Ventilatori KLIMA

7/25/2019 Ventilatori KLIMA

1/96

04/2005


2/96

I z b i r n i d i a g r a m S e l e c t i o n d i a g r a m

106

CVX

105

CVX

104

CVX

103

CVX

101

CVX

,02

300

pt[Pa]

500

1000

2000

5000

12500

10000

20000

q [m3/s]

800,50,1,05 0,2 1 2 5 10 20 50

t

pogon 4drive 4

pogon 2drive 2

pogon 3

drive 3

teka101 CVXimpeller 101 CVX


3/96

1

VSEBINA TABLE OF CONTENTS

CENTRIFUGALNI VENTILATORJI CVX.....................2

UPORABA ........................................................... ........2

STANDARDNA IZVEDBA............................................ 2

POSEBNE IZVEDBE ................................................... 3

IZBIRA IN NAROILO ................................................. 3

OZNAEVANJE VENTILATORJEV.............................4

VRSTE POGONOV......................................................4

LEGE VENTILATORJEV ............................................. 4

NAINI VGRADNJE .................................................... 4

HRUP...........................................................................5

PARAMETRI VENTILATORJA relacije ....................6

UPORABLJENE VELIINE .........................................7

PRIMER DOLOITVE VENTILATORJA......................8

101 CVX ....................................................................11Merne skice...........................................................12Diagrami................................................................15

103 CVX ....................................................................25Merne skice...........................................................26Diagram .............................................. ..................29




POPISNI LIST............................................................81

DODATNA OPREMA.................................................89Merne skice...........................................................90

PRIROBNICE.............................................................91

POSEBNE IZVEDBE ................................................. 92

CVX RADIAL FANS .................................................... 2

APPLICATION........................................... .................. 2

STANDARD DESIGN.................................................. 2

SPECIAL DESIGN ...................................................... 3

FAN SELECTION AND ORDER ................................. 3

FAN DESIGNATION ................................................... 4

DRIVE TYPES......................................................... .... 4

STANDARD POSITIONS ............................................ 4

ASSEMBLY TYPE........................................ ............... 5

SOUND LEVEL........................................................... 5

FAN PARAMETERS relations.................................. 6

SYMBOLS..................................................... .............. 7

FAN SELECTION EXAMPLE...................................... 8

101 CVX ............................................ ....................... 11Dimensions............................................... ............ 12Diagrams............................................... ............... 15





SPECIFICATION....................................................... 81

ACCESSORIES ........................................................ 89Dimensions............................................... ............ 90

FLANGES................................................... ............... 91

SPECIAL DESIGNS .................................................. 92

Vsi podatki v prospektu so informativni. Pridrujemo si pravico

sprememb brez predhodnega obvestila.

All the data in this brochure are informative. We reserve the right

to make changes without prior announcement.


4/96

2

CENTRIFUGALNI VENTILATORJI CVX

Razvili smo pet druin centrifugalnih ventilatorjev100 CVX z nazaj zakrivljenimi lopaticami:101CVX, 103CVX, 104CVX, 105CVX in

106CVX. Vsako od navedenih druin sestavlja 20velikosti (premer tekaa od 224 mm do 2000 mm,po R20 skali). Pri konstruiranju in izdelavi smouporabili nae dolgoletne izkunje in zahteve trga.

Poleg vrste 100 smo razvili tudi druine 120CVX,ventilatorje z nazaj zakrivljenimi lopaticami inzakrilci, ki pri enakih dimenzijah dosegajo vijetlake. Transportni ventilatorji za transport zraka zvejo koncentracijo pranih delcev niso podani vtem prospektu.

UPORABA

Ventilatorji 100 CVX so namenjeni za zelo irokopodroje uporabe: za nizkotlane, srednjetlane invisokotlane sisteme prezraevanja inklimatizacije ter kot industrijski procesniventilatorji v kemini, steklarski, keramini,metalurki, gradbeni in drugi industriji.

STANDARDNA IZVEDBA

Dovoljena delovna temperatura medijastandardnih ventilatorjev z direktnim pogonom jedo 60C, pri jermenskem pogonu in pogonu prekosklopke pa do 80C. Transportirani zrak ne smevsebovati kemijsko agresivnih, strupenih ineksplozijsko nevarnih snovi ter lepljivih delcev.Dovoljen je transport nelepljivih delcev, katerihkoncentracija ne presega 100 mg/m3.

Ohija ventilatorjev so izdelana iz konstrukcijskeploevine in varjena. Tekai z nazaj zakrivljenimilopaticami so v celoti varjeni in dimenzioniranitako, da zagotovljajo varno in zanesljivoobratovanje tudi pri vejih obodnih hitrostih. Sostatino in dinamino uravnoteeni v klasi G 2,5po DIN ISO 1940-1 (VDI 2060). Leaji so razen

pri direktnem pogonu v leajnem predleju ali privejih dimenzijah v posaminih ohijih, mazani soz mastjo. Barvanje zagotavlja protikorozijskozaito za normalne atmosferske vplive v pokritemprostoru. Standardna barva je siva RAL 9040.

Pogon 4: Pri direktnem pogonu je tekaneposredno na gredi elektromotorja. Najvejipremer tekaa je 1000 mm, ohija so pravokotna.Pogon 3: Jermenski pogon dovoljuje izbiropoljubnega tevila vrtljajev in s tem natanno

doloitev obratovalne toke. Ohija za premeretekaa nad 1000 mm so piralna, kar omogoauporabo vseh podanih leg. Jermenski pogon poleg

CVX RADIAL FANS

We developed five types of radial fans withbackward curved blades: 101CVX, 103CVX,104CVX, 105CVX, 106CVX. Each of these types

comes in 20 different sizes (impeller diametersfrom 224 mm up to 2000 mm, with increments byR20 scale). We used our many years' experience atconstruction and manufacturing and the latestmarket requirements.

Fans types 120 CVX have backward inclinedblades with flaps for higher pressure at the samedimensions. Fans for the conveyance of dust airaren't present on this brochure

APPLICATION

In standard design the fans are intended for a verywide range of use: low-pressure, middle-pressureand high-pressure air-conditioning and ventilatingsystems also as heavy industrial fans in chemical,glass, ceramic, metallurgic, construction and otherindustry.

STANDARD DESIGN

Standard fans with direct drive are used for themaximum medium operating temperature 60Cand 80C for the belt and clutch drive.The conveyance air must not contain chemicallyaggressive, toxic and potentially explosivesubstances or adhesive particles. The transport ofmechanically not adhesive particles is permitted iftheir concentration does not exceed 100 mg/m2.

The fans casings are welded and painted. Highperformance impellers with back curved bladesare made of steel sheet metal, continuous weldedand dimensioned so that the safety and reliableoperation is assured. They are statical anddynamical balanced in class G 2,5 according toDIN ISO 1940-1 (VDI 2060). Bearing assembly

consisting of a shaft and two anti friction bearingsin a bearing tube. For bigger dimensions two selfaligning bearings in separate housing are used.Bearings can be relubricated. The fan is protectedagainst the ordinary atmospheric corrosion.Standard color is gray RAL 9040.

Drive 4: Direct drive via the motor shaft. Fancasings are square shaped with impeller sizes upto diameter 1000 mm.Drive 3:Belt drive enable any rotor's number ofrevolutions what mean exact selection of the

operating point. Spiral shaped casings are intendedfor impellers diameters larger 1000 mm and all thestandard positions are possible. Belt driven fans


5/96

3

ventilatorja in el. motorja vkljuuje: okvir,pritezne tranice motorja, jermenico motorja inventilatorja, klinaste jermene in itnik jermenov.Pogon 2: Pogon preko elastine sklopke (ES,Periflex, Samiflex.....) se uporablja za vejepremere tekaa in moi el. motorja. Vkljuena jetudi zaita vseh vrteih delov.Pogon 5: Ventilator z dvostranskim sesanjem injermenskim pogonom (duplex). Za izbirouporabljamo iste diagrame kot za enostranskosesanje z upotevanjem dvakrat vejega pretoka ins tem dvakrat veje efektivne moi. Prav tako jepotreben preraun nivoja zvone moi.

Teka izvedba ventilatorja je predvidena zarazirjeno podroje obratovanja in zagotavljazadostno trdost tudi pri vejih obodnih hitrostih.

POSEBNE IZVEDBE

- EXCV ventilatorji za delovanje v potencialnoeksplozivni atmosferi II 2G Ex c IIB T4, II 3DEx c 135 C.

- ODT-CV ventilatorji za odvod dima intoplote

- veje in manje velikosti od standardnih- ventilatorji za visoke temperature do 600C- ventilatorji v pocinkani izvedbi

- iz materialov odpornih proti kemi

nim vplivom- s premazi, odpornimi proti keminim vplivom- iz materialov odpornih na obrabo- ventilatorji z deljenim ohijem- ventilatorji z zvono in toplotno izolacijo- ventilatorji razlinih zahtev in izvedb-procesni ventilatorji, brez lastnega ohija

(priloga posebne izvedbe)

IZBIRA IN NAROILO

Pri izbiri oz. naroilu so obvezni podatki:1.pretok zraka q [m3/s, m3/h]

2.totalni tlak pt[Pa] alistatini tlak pst[Pa] in nain vgradnje3.obratovalna temperatura t [OC]4.poloaj tlane odprtine (lega)

Dopolnilni podatki podatki pa so lahko:- namen uporabe- vrsta pogona- temperatura okolice- sestav medija- el. napetost in frekvenca- nadmorska viina

- dodatna opremaNaa prodajno tehnina sluba vam za danepodatke in namen uporabe izbere tehnino incenovno najugodneji ventilator

compose fan, el. motor, base frame, motor slidingrails, fan and motor pulley, V belts and belt touchguard.Drive 2:Clutch drive (elastic clutch ES, Periflex,Samiflex,...) are convenient for larger impellerdiameter and motor power. Include also protectionof all rotation pats.Drive 5:Double inlet one side belt driven fans forlarge air flow rates. The same selection diagramsare usable. Caution: the air flow rate and theeffective power from diagrams for single inletmust be multiplied with two. The noise level alsomust be recalculated.

Heavy designfans are provided for extended areaaccording definitions in graphs. Constructionassures stability and rigidity at bigger load.

SPECIAL DESIGNS

- EXCV fans for operation in potentiallyexplosive atmosphereII 2G Ex c IIB T4, II 3D Ex c 135C

- ODTCV fans for smoke and heath extraction

- larger and smaller sizes than standard- fans for high temperatures up to 600C- fans with galvanized corrosion protection- from chemical resistant materials

- with coatings resistant to chemical influences- wearing resistant linings- fans with divided casing- fans with sound and heat isolation- fans designed according to customers request- circular fans, without housing, for high

temperatures (see special designs buildexamples)

FAN SELECTION AND ORDER

In the order the following data are necessary:1. air flow rate q [m3/s, m3/h]

2. total pressure pt[Pa] orstatic pressure pst[Pa] and assembly type3. operating temperature t [OC]4. position

Supplementary data can be:- fan application- drive type- ambient temperature- air composition- el. tension and frequency- altitude above sea level

- accessoriesOur sales office will offer you the commercial andtechnical proper fan for requested data and field ofuse.


6/96

4

OZNAEVANJE VENTILATORJEV FAN DESIGNATION

104 CVX 400 / 3 LG 0 x x x

dopolnilna oznaka supplementary designationlega ventilatorja fan orientationvrsta pogona (2, 3, 4, 5) drive type (2, 3, 4, 5)nazivni premer (mm) nominal diameter (mm)centrifugalni ventilator radial fandruina ventilatorja fan type

VRSTE POGONOV DRIVE TYPES

Pogon 4

Direktni pogon

Pogon 3

Jermenski pogon

Pogon 2

Pogon preko elastine sklopke

Pogon 5

Dvostransko sesanje,jermenski pogon

Drive 2Direct drive via the

motor shaft

Drive 3Belt drive

Drive 4Clutch based drive

Drive 5Double inlet,

belt drive

LEGE VENTILATORJEV STANDARD POSITIONS

LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315

RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315

opomba: Pogled s strani pogona! remark: View from the drive side!


7/96

5

NAINI VGRADNJE INSTALLATION

I. II. III. IV. V.

stt pp = stt pp = 2dstt ppp += 2d3dstt pppp +=

3dstt ppp +=

c1pd1pst1

F1

F2

c2 pd2

c2

F2

c1

pst1pd1

F1

pd2, pst2

c1

F1

F2

c2

pt1=0

pd3

F2

c

3

F1

pd1pst1

c1

pd3, pst2c3

F2

pt1=0

F1

c1

HRUP SOUND LEVEL

Zvono moLwA [dBA] za doloeno obratovalno tokolahko oditamo s pomojo krivulj zvonih moi, ki sopodane v diagramih. Zvone moi Lw [dB] poposameznih oktavnih pasovih doloimo s pomojokorekcijskih vrednosti Lwrel, ki so za posamezno druinopodane v spodnji tabeli.

A zvona mo:LwA [dBA] oditamo iz diagrama karakteristik

ventilatorja

Oktavna zvona mo:Lwokt= LwA + Lwrel [dB]

Lwrel [dB] relativna zvona mo v odvisnosti odoktavnega obmoja

The sound power level curves LwA [dBA] are shown indiagrams and the value depends of the fan operatingpoint. Sound power level Lw [dB] in the individualoctave bands we can calculate with the correctionvalues Lwrel which are for all types fans shown in thetable below.

A sound power:LwA [dBA] defined by fan characteristics graph

Values in octave bands:Lwokt= LwA + Lwrel [dB]

Lwrel [dB] relative sound power in depending ofoctave band

RELATIVNA ZVONA MO Lw rel

frekvenca Hz

frequency Hz63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

101 CVX +3 -3 +5 -11 -6 -10 -21 -29

103 CVX +7 -7 -10 -12 -4 -4 -19 -28104 CVX +12 +3 +3 -7 -6 -7 -17 -26

105 CVX +15 +9 +3 -9 -10 -9 -20 -27

106 CVX +14 +7 +6 -10 -14 -10 -25 -34

Zvona mo:

)10...101010log(10L nL1,03L1,02L1,01L1,0W +++= [dB]

irjenje zvoka v prosto polje s faktorjem usmeritveQ = 2 in na razdalji R:

Zvoni tlak:)8Rlog20(LL WP += [dB]

Sound power level:

)10...101010log(10L nL1,03L1,02L1,01L1,0W +++= [dB]

Spreading of sound in free space, with directivityfactor Q=2 on distance R:

Sound pressure:)8Rlog20(LL WP += [dB]


8/96

6

PARAMETRI VENTILATORJA relacije FAN PARAMETERS relations

SPREMEMBA VRTLJAJEV

Sprememba pretoka zraka1

212 n

nqq =

sprememba tlaka2

1

21

2

1

212 q

qp

n

npp

=

=

sprememba moi3

1

21

3

1

212 q

qp

n

nPP

=

=

SPREMEMBA PREMERA TEKAA

Sprememba pretoka zraka

3

1212 DDqq

=

sprememba tlaka2

1

212 D

Dpp

=

sprememba moi5

1

212 D

DPP

=

SPREMEMBA FREKVENCE ELEKTROMOTORJA

1

2

12 f

fnn =

SPREMEMBA TEMPERATURE ZRAKA

2

11

1

212 T

Tppp =

= pri 21 qq =

2

11

1

212 T

TPPP =

= pri 21 qq =

EFEKTIVNA MOVENTILATORJA

1000pqP tef

= [kW]

DINAMINI TLAK

2cp 2din

= [Pa]

SPREMEMBA HRUPA

+=

1

212 n

nlog50LL [dB] pri sprem. vrtjajev

tekaa

+=1

212 D

Dlog70LL [dB] pri sprem.premera

tekaa

RPM CHANGE

air flow change1

212 n

nqq =

pressure change2

1

21

2

1

212 q

qp

n

npp

=

=

power change3

1

21

3

1

212 q

qp

n

nPP

=

=

IMPELLER DIAMETER CHANGE

air flow change

3

1212 DDqq

=

pressure change2

1

212 D

Dpp

=

power change5

1

212 D

DPP

=

MOTOR FREQUENCY CHANGE

1

2

12 f

fnn =

AIR TEMPERATURE CHANGE

2

11

1

212 T

Tppp =

= at 21 qq =

2

11

1

212 T

TPPP =

= at 21 qq =

EFFECTIVE POWER OF THE FAN

1000pqP tef

= [kW]

DYNAMIC PRESSURE

2cp 2din

= [Pa]

NOISE CHANGE

+=

1

212 n

nlog50LL [dB] changed impeller

RPM

+=1

212 D

Dlog70LL [dB] changed impeller

diameter


9/96

7

ZAGONSKI AS

P10

)nJ8(t

M6

2

z

= [s]

MOMOTORJA

fPP efM = [kW]

RUN-UP TIME

P10

)nJ8(t

M6

2

z

= [s]

MOTOR POWER

fPP efM = [kW]

faktor f factor f

pogon 4 drive 4 Pogon 3, 5; hlad. element drive 3, 5; cooling element

Pef 3 kW 1,2 1,30

3 kW < Pef10 kW 1,15 1,20

Pef> 10 kW 1,10 1,10

POGON 5 Dvostransko sesanje

Pretok zraka q = 2q (m3/s)Efektivna mo Pef= 2Pef(kW)Sesalna odprtina: 2 x A (m2)Tlana odprtina: 2B x B (m2)

DRIVE 5 Double inlet

Air flow q = 2q (m3/s)Effective power Pef= 2Pef (kW)Inlet opening: 2 x A (m2)Outlet opening: 2B x B (m2)

UPORABLJENE VELIINE SYMBOLS

Pretok zraka q m3/s

Totalni tlak pt Pa

Statini tlak pst Pa

Dinamini tlak pdin,pd Pa

Efektivna mo Pef kW

Momotorja PM kW

Hitrost zraka

vstop, izstop c m/s

Obodna hitrost u m/stev. vrtljajev n min-1

Premer tekaa D mm, m

A zvona mo LwA dBA

Zvona mo Lw dB

Gostota kg/m3

Temperatura t, T C, K

Izkoristek -, %

Vztrajnostni moment J kgm2

Zagonski as tz s

Vstopni presek F1 m2

Izstopni presek F2 m2

Air flow q m3/s

Total pressure pt Pa

Static pressure pst Pa

Dynamic pressure pdin,pd Pa

Effective power Pef kW

Motor rating PM kW

Air velocity

inlet, outlet c m/s

Peripheral speed u m/sNumber of revolutions n RPM

Impeller diameter D mm, m

A sound power LwA dBA

Sound power Lw dB

Density kg/m3

Temperature t, T C, K

Efficiency -, %

Moment of inertia J kgm2

Acceleration time tz s

Inlet area F1 m2

Outlet area F2 m2


10/96

8

PRIMER DOLOITVE VENTILATORJA / FAN SELECTION EXAMPLE

104 CVX 315

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

20002500

3000

4000

5000

t[Pa]

0,70

0,80

0,85

0,80

0,70

76

80

84

LwA = 88 dBA

92

96

0,25

0,4

0,63

1

Pef = 1,6 kW

2,5

4

6,3

10

0,3 0,5 2,0

3 4 5 10 20 30 40

5 10 20 30 50 100 200 500 1000

331000

normalnopodro

je

normalarea

331120

371250

411400

471600

531800

592000

662240

732500

822800

923150

1043550

t = 20 C[m/s][min

-1]

= 1,2 kg/m3

n

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodro

je

p

1,0

86 dBA

1,8

0

8

3

100

12,9

u

D2= 560 mm J = 0,70 kgm2


11/96

9

PRIMER DOLOITVE VENTILATORJA / FAN SELECTION EXAMPLE

Vhodni podatki / Input data q = 1 m3/sp

st = 1400 Pa

t = 20 C = 1.2 kg/m3

vgradnja / installation III.

Pomoni podatki / Auxiliary data c1= 12,9 m/s pdin= 100 Pap tot = pst+ pd= 1400 + 100 =1500 Pa za vgradnjo / for installation III.

Oditani podatki / Graph data nv= 1800 min-1

u = 53 m/s

Pef= 1.8 kW = 0.83LwA= 86 dBA

Motor / Motor PMPefx f = 1,8 x 1,3 = 2,34 kW PM= 3 kW

Doloitev hrupa / Noise determination

Lwokt= LwA+ LwrelFrekvenca HzFrequency Hz

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

LwA dBA 86 Lwrel dB +12 +3 +3 -7 -6 -7 -17 -26Lwokt dB 98 89 89 79 80 79 69 60

=+++=+++= ....)101010log(10)10....101010log(10L 9.89,88,9L1,0L1,0L1,0L1,0w n321

Lw= 99 dB

Zvoni tlak na oddaljenosti R = 5 m / sound pressure on distance R = 5 m

Lp= Lw (20logR+8) = 99 (20log5+8) = 77 dB LpA= LwA (20logR+8) = 86 (20log5+8) = 64 dBA

Izberemo centrifugalni ventilator z jermenskim pogonom / We select belt drive

INFORMATIVNO / INFORMATIVE

Kontrola raunskih vrednosti hrupa ventilatorja / control of calculated values of the fan noise!

LwAokt= Lwokt+ LA LA korekcija za filter A / correction for filter AFrekvenca HzFrequency Hz

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

Lwokt dB 98 89 89 79 80 79 69 60LA dB -26 -16 -8,5 -3 0 +1 +1 -1LwAokt dBA 72 73 80,5 76 80 80 70 59

=+++=+++= ....)101010log(10)10....101010log(10L 05,83,72,7L1,0L1,0L1,0L1,0wA n321

LwA= 86 dBA Izraunana vrednost je enaka oditani! / Calculated value is equal to graph data!

KLIMA CELJE - 104 CVX 315 / 3

z motorjem / with motor

3 kW / 1400 min -1 B3 IP55 400V 50 Hz


12/96

10


13/96

CENTRIFUGALNI VENTILATORJI 101 CVX

CENTRIFUGAL FANS 101 CVX

101

103

104

105

106

q

p

,05

pt [Pa]

1000

2000

5000

10000

20000

0,50,1 0,2 1 2 5 10

q [m3/s]

20 50 80

101

CVX

80 9

0

100

112

125

140

160

180

200

224

250

280

315

355

400

450

500

560

630

710

12500

,02

300

500

Visokotlani ventilatorjimax0.78

DRUINA 101 CVX FAMILY

High pressure fansmax0.78


14/96


15/96


16/96


17/96

CENTRIFUGALNI VENTILATOR CENTRIFUGALNI VENTILATOR

CENTRIFUGAL FAN CENTRIFUGAL FAN

101 CVX 80 04.2005 101 CVX 90

D2= 224 mm J = 0,011 kgm2

D2= 250 mm

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

20002000=

0,55

0,73

0,78

0,75

0,70

pt[Pa]

66

62

58

LwA= 70 dBA

74

78

82

0,004

0,0063

0,01

0,016

Pef = 0,025 kW

0,04

0,063

0,1 0,16

0,01 0,02 0,05 0,10 0,15

15

16

19

21

23

26

29

33

37

42

[m/s]

2,0 3 4 5 10 20 30

2,0 3 5 10 20 30 50 100 200 500

0,007

1120

normalnopodroje

normalarea

1400

1600

1800

2000

2240

2500

2800

3150

3550

474000

534500t = 20 C

[min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

25002500=

0,55

pt[Pa]

62

0,0063

0,01

0,016

0,025

Pef = 0,04 kW

0,063

0,1

0,16

0,02 0,05

2,0 3 5

2,0 3 5 10 20 30 50

0,01

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


18/96



101 CVX 100 04.2005 101 CVX 112

D2= 280 mm J = 0,033 kgm2

D2= 315 mm

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000=

0,55

0,73

0,78

0,75

0,70

pt[Pa]

74

70

66

LwA= 78 dBA

82

86

90

0,01

0,016

0,025

0,04

Pef = 0,063 kW

0,1

0,16

0,25 0,4

0,02 0,05 0,10 0,2

18

21

23

26

29

33

37

41

46

52

[m/s]

2,0 3 4 5 10 20 30 40

2,0 5 10 20 30 50 100 200 500 1000

1120

normalnopodroje

normalarea

1400

1600

1800

2000

2240

2500

2800

3150

3550

594000

664500t = 20 C

[min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000=

0,55

pt[Pa]

7

0,025

0,04

0,063

0,1

Pef = 0,16 kW

0,25

0,4

0,63

0,05 0,10

3 4 5 10

3 5 10 20 30 50 1

0,02

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


19/96



101 CVX 125 04.2005 101 CVX 140

D2= 355 mm J = 0,087 kgm2

D2= 400 mm

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000=

0,55

0,73

0,78

0,75

0,70

pt[Pa]

80

76

72

LwA= 84 dBA

88

92

96

0,04

0,063

0,1

0,16

Pef = 0,25 kW

0,4

0,63

1 1,6

0,05 0,10 0,2 0,5

23

26

30

33

37

42

46

52

59

66

[m/s]

3 4 5 10 20 30 40

5 10 20 30 50 100 200 500 1000

0,03

1120

normalnopodroje

normalarea

1400

1600

1800

2000

2240

2500

2800

3150

3550

744000

844500t = 20 C

[min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000=

0,55

pt[Pa]

74

0,04

0,063

0,1

0,16

Pef = 0,25 kW

0,4

0,63

1

0,05 0,10 0,2

3 4 5 10

5 10 20 30 50 100

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


20/96



101 CVX 160 04.2005 101 CVX 180

D2= 450 mm J = 0,3 kgm2

D2= 500 mm

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000=

0,55

0,73

0,78

0,75

0,70

pt[Pa]

84

80

76

LwA= 88 dBA

92

96

100

0,1

0,16

0,25

0,4

Pef = 0,63 kW

1

1,6

2,5 4

0,10 0,2 0,5 1,0

26

29

33

38

42

47

53

59

66

74

[m/s]

3 4 5 10 20 30 40

5 10 20 30 50 100 200 500 1000

0,05

1120

normalnopodroje

normalarea

1250

1400

1600

1800

2000

2240

2500

2800

3150

843550

944000t = 20 C

[min-1]

= 1,2 kg/m3 n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000=

0,55

pt[Pa]

80

0,16

0,25

0,4

0,63

Pef = 1 kW

1,6

2,5

4

0,10 0,2

3 4 5 10

5 10 30 50 100 2

0,07

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


21/96



101 CVX 200 04.2005 101 CVX 224

D2= 560 mm J = 0,91 kgm2

D2= 630 mm

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000=

0,55

0,73

0,78

0,75

0,70

pt[Pa]

92

88

84

LwA= 96 dBA

100

104

108

0,25

0,4

0,63

1

Pef = 1,6 kW

2,5

4

6,3 10

0,2 0,5 1,0 2,0

33

37

41

47

53

59

66

73

82

92

[m/s]

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

0,10

1120

normalnopodroje

normalarea

1250

1400

1600

1800

2000

2240

2500

2800

3150

1043550

1174000t = 20 C

[min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000=

0,55

pt[Pa]

0,4

0,63

1

1,6

Pef = 2,5 kW

4

6,3

10

0,2 0,5

4 5 10

10 20 30 50 100 20

0,12

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


22/96



101 CVX 250 04.2005 101 CVX 280

D2= 710 mm J = 2,81 kgm2

D2= 800 mm

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

12500=

0,55

0,73

0,78

0,75

0,70

pt[Pa]

96

92

88

LwA= 100 dBA

104

108

112

0,63

1

1,6

2,5

Pef = 4 kW

6,3

10

16 25

0,2 0,5 1,0 2,0

37

42

46

52

59

67

74

83

93

104

[m/s]

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

1120

normalnopodroje

normalarea

1120

1250

1400

1600

1800

2000

2240

2500

2800

1173150

1323550t = 20 C

[min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

12500=

0,55

pt[Pa]

9

0,63

1

1,6

2,5

Pef = 4 kW

6,3

10

16

0,3 0,5 1,0

4 5 10 20

10 20 30 50 100 200

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


23/96



101 CVX 315 04.2005 101 CVX 355

D2= 900 mm J = 6,92 kgm2

D2= 1000 mm

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

12500=

0,55

0,73

0,78

0,75

0,70

pt[Pa]

98

94

90

LwA= 102 dBA

106

110

114

1

1,6

2,5

4

Pef = 6,3 kW

10

16

25 40

0,5 1,0 2,0 5

38

42

47

53

59

66

75

85

94

106

[m/s]

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000 5000

0,3

1120

normalnopodroje

normalarea

900

1000

1120

1250

1400

1600

1800

2000

2240

1182500

1322800t = 20 C

[min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

12500=

0,55

pt[Pa]

92

1

1,6

2,5

4

Pef = 6,3 kW

10

16

25

0,5 1,0 2,0

4 5 10 20

10 20 30 50 100 200

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


24/96



101 CVX 400 04.2005 101 CVX 450

D2= 1120 mm J = 19 kgm2

D2= 1250 mm

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

12500=

0,55

0,73

0,78

0,75

0,70

pt[Pa]

100

96

92

LwA= 104 dBA

108

112

116

1,6

2,5

4

6,3

Pef = 10 kW

16

25

40 63

0,5 1,0 2,0 5 10

37

42

47

53

59

66

73

82

94

106

[m/s]

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

1120

normalnopodroje

normalarea

710

800

900

1000

1120

1250

1400

1600

1800

1172000

1312240t = 20 C

[min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

12500=

0,55

pt[Pa]

94

1,6

2,5

4

6,3

Pef = 10 kW

16

25

40 6

1,0 2,0

4 5 10 20

10 20 30 50 100 200

0,6

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


25/96



101 CVX 500 04.2005 101 CVX 560

D2= 1400 mm J = 56,5 kgm2

D2= 1600 mm

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

12500=

0,55

0,73

0,78

0,75

0,70

pt[Pa]

102

98

94

LwA= 106 dBA

110

114

118

2,5

4

6,3

10

Pef = 16 kW

25

40

63 100

1,0 2,0 5 10

37

41

46

52

59

66

73

82

92

103

[m/s]

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

0,7

1120

normalnopodroje

normalarea

560

630

710

800

900

1000

1120

1250

1400

1171600

1321800t = 20 C

[min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

12500=

0,55

pt[Pa]

96

2,5

4

6,3

10

Pef = 16 kW

25

40

63 10

2,0 5

5 10 20

10 20 30 50 100 200

1,0

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


26/96



101 CVX 630 04.2005 101 CVX 710

D2= 1800 mm J = 157 kgm2

D2= 2000 mm

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

12500=

0,55

0,73

0,78

0,75

0,70

pt[Pa]

104

100

96

LwA= 108 dBA

112

116

120

4

6,3

10

16

Pef = 25 kW

40

63

100 160

2,0 5 10 20 30

38

42

47

53

59

67

75

85

94

106

[m/s]

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000 5000

1,2

1120

normalnopodroje

normalarea

450

500

560

630

710

800

900

1000

1120

1181250

1321400t = 20 C

[min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

12500=

0,55

pt[Pa]

98

4

6,3

10

16

Pef = 25 kW

40

63

100 1

2,0 5

4 5 10 20

10 20 30 50 100 200

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


27/96



101

103

104

105

106

q

p

0,1,02 1 10

10000

,05 0,2 0,5 2 5 20 50 80

5000

2000

1000

500

300

20000

103

CVX

100

112

125

140

160

180

200

224

250

280

315

355

400

500

560

630

710

800

900

450

pt [Pa]

q [m3/s]

Visokotlani ventilatorjimax0.78


High pressure fansmax0.78


28/96


29/96


30/96


31/96



103 CVX 100 04.2005 103 CVX 112

D2= 224 mm J = 0,011 kgm2

D2= 250 mm

60

80

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

15001500

=

0,70

0,76

0,7

7

0,74

0,70

pt[Pa]

60

64

68

LwA = 72 dBA

76

80

84

0,004

0,0063

0,01

0,016

Pef = 0,025 kW

0,04

0,063

0,1

0,16

0,02 0,05 0,10 0,2

15

16

19

21

23

26

29

33

37

42

[m/s]

3 4 5 10 20

3 5 10 20 30 50 100 200

1250

normalnopodroje

normalarea

1400

1600

1800

2000

2240

2500

2800

3150

3550

474000

53

t = 20 C

4500

[min-1]

= 1,2 kg/m3

un

q [m3/s]

c1[m/s]2,0

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

80

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

20002000

pt[Pa]

64

68

0,0063

0,01

0,016

0,025

Pef = 0,04 kW

0,063

0,1

0,16

0,25

3 4 5

3 10 20 30 5

0,02 0,05

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


32/96



103 CVX 125 04.2005 103 CVX 140

D2= 280 mm J = 0,035 kgm2

D2= 315 mm

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000=

0,70

0,76

0,7

7

0,74

0,70

pt[Pa]

68

72

76

LwA = 80 dBA

84

88

92

0,016

0,025

0,04

0,063

Pef = 0,1 kW

0,16

0,25

0,4

0,63

0,05 0,10 0,2

18

21

23

26

29

33

37

41

46

52

[m/s]

3 4 5 10 20 30

5 10 20 30 50 100 200 500

0,03

1250

normalnopodroje

normalarea

1400

1600

1800

2000

2240

2500

2800

3150

3550

594000

66

t = 20 C

4500

[min-1]

= 1,2 kg/m3

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

120

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

=

0,70

pt[Pa]

70

74

78

Lw

0,025

0,04

0,063

0,1

Pef = 0,16 kW

0,25

0,4

0,63

1

0,10 0,2

4 5 10

10 20 30 50 100

0,05

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


33/96



103 CVX 160 04.2005 103 CVX 180

D2= 355 mm J = 0,091 kgm2

D2= 400 mm

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

=

0,70

0,76

0,7

7

0,74

0,70

pt[Pa]

74

78

82

LwA = 86 dBA

90

94

98

0,04

0,063

0,1

0,16

Pef = 0,25 kW

0,4

0,63

1

1,6

0,10 0,2 0,5 1,0

23

26

30

33

37

42

46

52

59

66

[m/s]

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

0,07

1250

normalnopodroje

normalarea

1400

1600

1800

2000

2240

2500

2800

3150

3550

744000

84

t = 20 C

4500

[min-1]

= 1,2 kg/m3

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

=

0,70

pt[Pa]

76

80

840,063

0,1

0,16

0,25

Pef = 0,4 kW

0,63

1

1,6

2,5

0,10 0,2

4 5 10

10 20 30 100

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


34/96



103 CVX 200 04.2005 103 CVX 224

D2= 450 mm J = 0,23 kgm2

D2= 500 mm

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

=

0,70

0,76

0,7

7

0,74

0,70

pt[Pa]

80

84

88

LwA = 92 dBA

96

100

104

0,1

0,16

0,25

0,4

Pef = 0,63 kW

1

1,6

2,5

4

0,2 0,5 1,0

26

29

33

38

42

47

53

59

66

74

[m/s]

5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

0,12

1120

normalnopodroje

normalarea

1250

1400

1600

1800

2000

2240

2500

3150

3550

844000

94

t = 20 C

4500

[min-1]

= 1,2 kg/m3

un

q [m3/s]

c1[m/s]4

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

pt[Pa]

82

86

900,16

0,25

0,4

0,63

Pef = 1 kW

1,6

2,5

4

6,3

0,2 0,5

5 10

10 20 30 50 100 2

0,15

t = 20 C

= 1,2 kg/m3

4


35/96



103 CVX 250 04.2005 103 CVX 280

D2= 560 mm J = 0,57 kgm2

D2= 630 mm

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

=

0,70

0,76

0,7

7

0,74

0,70

pt[Pa]

86

90

94

LwA = 98 dBA

102

106

110

0,25

0,4

0,63

1

Pef = 1,6 kW

2,5

4

6,3

10

1,0 2,0

33

37

41

47

53

59

66

73

82

92

[m/s]

5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

0,50,2

1120

normalnopodroje

normalarea

1250

1400

1600

1800

2000

2240

2500

3150

3550

1044000

117

t = 20 C

4500

[min-1]

= 1,2 kg/m3

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

=

0,7 0

pt[Pa]

86

90

94

L

0,4

0,63

1

1,6

Pef = 2,5 kW

4

6,3

10

16

0,5 1,0

5 10 20

20 30 50 100 200

0,3

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


36/96



103 CVX 315 04.2005 103 CVX 355

D2= 710 mm J = 2,63 kgm2

D2= 800 mm

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

=

0,70

0,76

0,7

7

0,74

0,70

pt[Pa]

90

94

98

LwA = 102 dBA

106

110

114

0,63

1

1,6

2,5

Pef = 4 kW

6,3

10

16

25

0,5 2,0 5

37

42

46

52

59

67

74

83

93

104

[m/s]

10 20 30 40

20 30 50 100 200 500 1000

1,00,4

1000

normalnopodroje

normalarea

1120

1250

1400

1600

1800

2000

2240

3150

3550

1174000

132

t = 20 C

4500

[min-1]

= 1,2 kg/m3

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

=

0,70

pt[Pa]

92

96

100

Lw

1

1,6

2,5

4

Pef = 6,3 kW

10

16

25

40

1,0 2,0

10 20

30 50 100 200 5

0,6

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


37/96



103 CVX 400 04.2005 103 CVX 450

D2= 900 mm J = 7,93 kgm2

D2= 1000 mm

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

=

0,70

0,76

0,7

7

0,74

0,70

pt[Pa]

92

96

100

LwA = 104 dBA

108

112

116

1

1,6

2,5

4

Pef = 6,3 kW

10

16

25

40

1,0 2,0 5 10

38

42

47

53

59

66

75

85

94

106

[m/s]

10 20 30 40

20 30 50 200 500 1000

0,7

800

normalnopodroje

normalarea

900

1000

1120

1250

1400

1600

1800

3150

3550

1184000

132

t = 20 C

4500

[min-1]

= 1,2 kg/m3

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

=

0,7 0

pt[Pa]

94

98

102

L

1,6

2,5

4

6,3

Pef = 10 kW

16

25

40

63

1,0 2,0

10 20

20 30 50 100 200

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


38/96



103 CVX 500 04.2005 103 CVX 560

D2= 1120 mm J = 21,8 kgm2

D2= 1250 mm

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

=

0,70

0,76

0,7

7

0,74

0,70

pt[Pa]

94

98

102

LwA = 106 dBA

110

114

118

1,6

2,5

4

6,3

Pef = 10 kW

16

25

40

63

2,0 5 10

37

42

47

53

59

66

73

82

94

106

[m/s]

10 20 30 40

20 30 50 100 200 500 1000

1,0

630

normalnopodroje

normalarea

710

800

900

1000

1120

1250

1400

3150

3550

1174000

131

t = 20 C

4500

[min-1]

= 1,2 kg/m3

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

pt[Pa]

96

100

12,5

4

6,3

10

Pef = 16 kW

25

40

63

100

2,0 5

5 10 20

20 30 50 100 200

1,2

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


39/96



103 CVX 630 04.2005 103 CVX 710

D2= 1400 mm J = 53,3 kgm2

D2= 1600 mm

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

=

0,70

0,76

0,7

7

0,74

0,70

pt[Pa]

96

100

104

LwA = 108 dBA

112

116

120

2,5

4

6,3

10

Pef = 16 kW

25

40

63

100

2,0 5 10 20

37

41

46

52

59

66

73

82

92

103

[m/s]

10 20 30 40

20 30 50 100 200 500 1000

1,5

500

normalnopodroje

normalarea

560

630

710

800

900

1000

1120

3150

3550

1174000

132

t = 20 C

4500

[min-1]

= 1,2 kg/m3

un

q [m3/s]

c1[m/s]5

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

pt[Pa]

98

102

104

6,3

10

16

Pef = 25 kW

40

63

100

160

10 20

20 30 50 100 200

2,0 5

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


40/96



103 CVX 800 04.2005 103 CVX 900

D2= 1800 mm J = 169 kgm2

D2= 2000 mm

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

=

0,70

0,76

0,7

7

0,74

0,70

pt[Pa]

98

102

106

LwA = 110 dBA

114

118

122

4

6,3

10

16

Pef = 25 kW

40

63

100

160

5 10 20 30

38

42

47

53

59

67

75

85

94

106

[m/s]

10 20 30 40

30 50 100 200 500

3

400

normalnopodroje

normalarea

450

500

560

630

710

800

900

3150

3550

1184000

132

t = 20 C

4500

[min-1]

= 1,2 kg/m3

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

10000

pt[Pa]

100

104

6,3

10

16

25

Pef = 40 kW

63

100

160

250

5 10

10 20

20 30 50 100 200

3

t = 20 C

= 1,2 kg/m3

5


41/96



101

103

104

105

106

q

p

20000

10000

300

,02

500

2000

1000

5000

0,2,05 0,1 0,5 1 2 505 10 20 80

104

CVX

125

140

160

180

200

224

280

315

355

400

450

500

560

630

710

800

900

1120

1000

250

pt [Pa]

q [m3/s]

Visokotlani ventilatorjiz velikimi pretoki

max0.85

High pressure fanswith big Air flows

max0.85



42/96


43/96


44/96


45/96



104 CVX 125 04.2005 104 CVX 140

D2= 224 mm J = 0,012 kgm2

D2= 250 mm

=

0,70

0,80

0,85

0,80

0,70

50

80

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

15001500

pt[Pa]

54

58

62

LwA = 66 dBA

70

74

78

0,0063

0,01

0,016

0,025

Pef = 0,04 kW

0,063

0,1

0,16

0,25

0,05 0,10 0,2 0,3

2,0 3 4 5 10 20 30

2,0 3 5 10 20 30 50 100 200 500

0,02

normalarea

normalnopodroje

1250 33

1400 16

1600 19

1800 21

2000 23

2240 26

2500 29

2800 33

3150 37

3550 42

4000 47

t = 20 C

4500 53

= 1,2 kg/m3

[min-1

] [m/s]

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

razirjenopodroje

extendedarea

=

0,70

60

80

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

pt[Pa]

58

6

0,01

0,016

0,025

0,04

Pef = 0,063 kW

0,1

0,16

0,25

0,4

0,05 0,10

2,0 3 4 5 10

3 5 10 20 50

0,03

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


46/96



104 CVX 160 04.2005 104 CVX 180

D2= 280 mm J = 0,032 kgm2

D2= 315 mm

=

0,70

0,80

0,85

0,80

0,70

80

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

pt[Pa]

62

66

70

LwA = 74 dBA

78

82

86

0,016

0,025

0,04

0,063

Pef = 0,1 kW

0,16

0,25

0,4

0,63

0,05 0,10 0,2 0,5

2,0 3 4 5 10 20 30

3 5 10 20 30 50 100 200 500

normalarea

normalnopodroje

1250 33

1400 21

1600 23

1800 26

2000 29

2240 33

2500 37

2800 41

3150 46

3550 52

4000 59

t = 20 C

4500 66

= 1,2 kg/m3

[min-1

] [m/s]

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

razirjenopodroje

extendedarea

=

0,70

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

pt[Pa]

64

68

0,04

0,063

0,1

0,16

Pef = 0,25 kW

0,4

0,63

1

1,6

0,10 0,2

3 4 5 10

5 10 20 30 50 10

0,06

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


47/96



104 CVX 200 04.2005 104 CVX 224

D2= 355 mm J = 0,094 kgm2

D2= 400 mm

=

0,70

0,80

0,85

0,80

0,70

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

pt[Pa]

66

70

74

LwA = 78 dBA

82

86

90

0,04

0,063

0,1

0,16

Pef = 0,25 kW

0,4

0,63

1

1,6

0,10 0,2 0,5 1,0

3 4 5 10 20 30 40

5 10 20 30 50 100 200 1000

normalarea

normalnopodroje

1120 33

1250 23

1400 26

1600 30

1800 33

2000 37

2240 42

2500 46

2800 52

3150 59

3550 66

t = 20 C

4000 74

= 1,2 kg/m3

[min-1

] [m/s]

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

razirjenopodroje

extendedarea

=

0,70

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

pt[Pa]

70

0,1

0,16

0,25

0,4

Pef = 0,63 kW

1

1,6

2,5

0,2 0,5

3 4 5 10

5 10 20 30 50 100

0,10

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


48/96



104 CVX 250 04.2005 104 CVX 280

D2= 450 mm J = 0,25 kgm2

D2= 500 mm

=

0,70

0,80

0,85

0,80

0,70

160

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

pt[Pa]

72

76

80

LwA = 84 dBA

88

92

96

0,16

0,25

0,4

0,63

Pef = 1 kW

1,6

2,5

4

6,3

0,2 0,5 1,0 2,0

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

0,15

normalarea

normalnopodroje

1120 33

1250 29

1400 33

1600 38

1800 42

2000 47

2240 53

2500 59

2800 66

3150 74

3550 84

t = 20 C

4000 94

= 1,2 kg/m3

[min-1

] [m/s]

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

razirjenopodroje

extendedarea

=

0,70

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

pt[Pa]

74

78

0,16

0,25

0,4

0,63

Pef = 1 kW

1,6

2,5

4

6,3

0,5 1,0

4 5 10

10 20 30 50 100 2

0,2

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


49/96



104 CVX 315 04.2005 104 CVX 355

D2= 560 mm J = 0,7 kgm2

D2= 630 mm

=

0,70

0,80

0,85

0,80

0,70

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

76

80

84

LwA = 88 dBA

92

96

100

0,25

0,4

0,63

1

Pef = 1,6 kW

2,5

4

6,3

10

0,3 0,5 1,0 2,0

3 4 5 10 20 30 40

5 10 20 30 50 100 200 500 1000

normalarea

normalnopodroje

1000 33

1120 33

1250 37

1400 41

1600 47

1800 53

2000 59

2240 66

2500 73

2800 82

3150 92

t = 20 C

3550 104

= 1,2 kg/m3

[min-1

] [m/s]

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

razirjenopodroje

extendedarea

=

0,70

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

pt[Pa]

80

84

0,63

1

1,6

2,5

Pef = 4 kW

6,3

10

16

25

0,5 1,0 2,0

5 10 20

10 20 30 50 100 200

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


50/96



104 CVX 400 04.2005 104 CVX 450

D2= 710 mm J = 2,29 kgm2

D2= 800 mm

=

0,70

0,80

0,85

0,80

0,70

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

pt[Pa]

82

86

90

LwA = 94 dBA

98

102

106

1

1,6

2,5

4

Pef = 6,3 kW

10

16

25

40

0,6 1,0 2,0 5 10

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

normalarea

normalnopodroje

900 33

1000 37

1120 42

1250 46

1400 52

1600 59

1800 67

2000 74

2240 83

2500 93

2800 104

t = 20 C

3150 117

= 1,2 kg/m3

[min-1

] [m/s]

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

razirjenopodroje

extendedarea

=

0,70

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

pt[Pa]

84

1

1,6

2,5

4

Pef = 6,3 kW

10

16

25

40

0,7 1,0 2,0

4 5 10 2

10 20 30 50 100 200

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


51/96



104 CVX 500 04.2005 104 CVX 560

D2= 900 mm J = 7,6 kgm2

D2= 1000 mm

=

0,70

0,80

0,85

0,80

0,70

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

pt[Pa]

84

88

92

LwA = 96 dBA

100

104

108

1,6

2,5

4

6,3

Pef = 10 kW

16

25

40

63

1,0 2,0 5 10

5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

normalarea

normalnopodroje

710 33

800 38

900 42

1000 47

1120 53

1250 59

1400 66

1600 75

1800 85

2000 94

2240 106

t = 20 C

2500 118

= 1,2 kg/m3

[min-1

] [m/s]

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

razirjenopodroje

extendedarea

=

0,70

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

pt[Pa]

86

9

1,6

2,5

4

6,3

Pef = 10 kW

16

25

40

63

2,0 5

5 10 20

10 20 30 100 200

1,0

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


52/96



104 CVX 630 04.2005 104 CVX 710

D2= 1120 mm J = 22,7 kgm2

D2= 1250 mm

=

0,70

0,80

0,85

0,80

0,70

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

pt[Pa]

86

90

94

LwA = 98 dBA

102

106

110

2,5

4

6,3

10

Pef = 16 kW

25

40

63

100

2,0 5 10 20

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

1,2

normalarea

normalnopodroje

560 33

630 37

710 42

800 47

900 53

1000 59

1120 66

1250 73

1400 82

1600 94

1800 106

t = 20 C

2000 117

= 1,2 kg/m3

[min-1

] [m/s]

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

razirjenopodroje

extendedarea

=

0,70

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

pt[Pa]

88

9

2,5

4

6,3

10

Pef = 16 kW

25

40

63

100

2,0 5

4 5 10 2

10 20 30 50 100 200

1,5

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


53/96



104 CVX 800 04.2005 104 CVX 900

D2= 1400 mm J = 58,6 kgm2

D2= 1600 mm

=

0,70

0,80

0,85

0,80

0,70

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

pt[Pa]

88

92

96

LwA = 100 dBA

104

108

112

4

6,3

10

16

Pef = 25 kW

40

63

100

160

5 10 20 30

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

2,0

normalarea

normalnopodroje

450 33

500 37

560 41

630 46

710 52

800 59

900 66

1000 73

1120 82

1250 92

1400 103

t = 20 C

1600 117

= 1,2 kg/m3

[min-1

] [m/s]

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

razirjenopodroje

extendedarea

=

0,70

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

pt[Pa]

90

9

4

6,3

10

16

Pef = 25 kW

40

63

100

160

3 5 10

4 5 10 20

10 20 30 50 100 200

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


54/96



104 CVX 1000 04.2005 104 CVX 1120

D2= 1800 mm J = 176 kgm2

D2= 2000 mm

=

0,70

0,80

0,85

0,80

0,70

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

pt[Pa]

90

94

98

LwA = 102 dBA

106

110

114

6,3

10

16

25

Pef = 40 kW

63

100

160

250

5 10 20 50

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

3

normalarea

normalnopodroje

355 33

400 38

450 42

500 47

560 53

630 59

710 67

800 75

900 85

1000 94

1120 106

t = 20 C

1250 118

= 1,2 kg/m3

[min-1

] [m/s]

un

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

razirjenopodroje

extendedarea

=

0,70

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

6000

8000

pt[Pa]

92

9

6,3

10

16

25

Pef = 40 kW

63

100

160

250

5 10 20

5 10 20

10 20 30 100 200

4

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


55/96



101

103

104

105

106

q

p

80505 102 2010,50,20,1,02 ,05

2000

300

500

1000

5000

10000

20000

105

CVX

160

180

200

224

250

280

315

355 4

00

450

500

560

630

710

800

1000

1120

1250

1400

900

pt [Pa]

q [m3/s]

Srednjetlani ventilatorjiz velikimi pretoki

max0.83

Midle pressure fans

with big Air flowsmax0.83



56/96


57/96


58/96


59/96



105 CVX 160 04.2005 105 CVX 180

D2= 224 mm J = 0,013 kgm2

D2= 250 mm

=

0,7

0

0,8

0

0,8

3

0,7

7

0,7

0

50

80

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

15001500

pt[Pa]

54

58

62

LwA = 66 dBA

70

74

78

0,01

0,016

0,025

0,04

Pef = 0,063 kW

0,1

0,16

0,25

0,4

0,05 0,10 0,2 0,5

2,0 3 4 5 10 20 30

3 5 10 20 30 50 100 200 500

151250

normalnopodroje

normalarea

161400

191600

211800

232000

262240

292500

332800

373150

423550

474000

534500

t = 20 C

[m/s][min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

=

0,7

0

60

80

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

pt[Pa]

58

620,016

0,025

0,04

0,063

Pef = 0,1 kW

0,16

0,25

0,4

0,63

0,10 0,2

3 4 5 10

5 10 20 30 50

0,06

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


60/96



105 CVX 200 04.2005 105 CVX 224

D2= 280 mm J = 0,036 kgm2

D2= 315 mm

=

0,7

0

0,8

0

0,8

3

0,7

7

0,7

0

80

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

pt[Pa]

60

64

68

LwA = 72 dBA

76

80

84

0,025

0,04

0,063

0,1

Pef = 0,16 kW

0,25

0,4

0,63

1

0,10 0,2 0,5 1,0

3 4 5 10 20 30 40

5 20 30 50 100 500

181250

normalnopodroje

normalarea

211400

231600

261800

292000

332240

372500

412800

463150

523550

594000

664500

t = 20 C

[m/s][min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

pt[Pa]

64

6

0,063

0,1

0,16

0,25

Pef = 0,4 kW

0,63

1

1,6

2,5

0,2 0

3 4 5 10

5 10 20 30 50

0,10

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


61/96



105 CVX 250 04.2005 105 CVX 280

D2= 355 mm J = 0,1 kgm2

D2= 400 mm

=

0,7

0

0,8

0

0,8

3

0,7

7

0,7

0

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

pt[Pa]

66

70

74

LwA = 78 dBA

82

86

90

0,063

0,1

0,16

0,25

Pef = 0,4 kW

0,63

1

1,6

2,5

0,2 0,5 1,0 2,0

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

0,15

211120

normalnopodroje

normalarea

231250

261400

301600

331800

372000

422240

462500

522800

593150

663550

744000

t = 20 C

[m/s][min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

= 0

120

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

pt[Pa]

70

74

0,16

0,25

0,4

0,63

Pef = 1 kW

1,6

2,5

4

6,3

0,5

4 5 10

10 20 30 50 100

0,2

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


62/96



105 CVX 315 04.2005 105 CVX 355

D2= 450 mm J = 0,33 kgm2

D2= 500 mm

=

0,7

0

0,8

0

0,8

3

0,7

7

0,7

0

120

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

pt[Pa]

70

74

78

LwA = 82 dBA

86

90

94

0,16

0,25

0,4

0,63

Pef = 1 kW

1,6

2,5

4

6,3

0,3 0,5 1,0 2,0

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

241000

normalnopodroje

normalarea

261120

291250

331400

381600

421800

472000

532240

592500

662800

743150

843550

t = 20 C

[m/s][min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

=

0,7

0

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

pt[Pa]

74

78

8

0,25

0,4

0,63

1

Pef = 1,6 kW

2,5

4

6,3

10

0,5 1,0 2

5 10

10 20 30 50 100 200

0,4

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


63/96



105 CVX 400 04.2005 105 CVX 450

D2= 560 mm J = 0,62 kgm2

D2= 630 mm

=

0,7

0

0,8

0

0,8

3

0,7

7

0,7

0

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

78

82

86

LwA = 90 dBA

94

98

102

0,4

0,63

1

1,6

Pef = 2,5 kW

4

6,3

10

16

0,6 1,0 2,0 5

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

291000

normalnopodroje

normalarea

331120

371250

411400

471600

531800

592000

662240

732500

822800

923150

1043550

t = 20 C

[m/s][min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

=

0,7

0

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

78

82

8

0,63

1

1,6

2,5

Pef = 4 kW

6,3

10

16

25

1,0 2,0

5 10 20

20 30 50 100 200

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


64/96



105 CVX 500 04.2005 105 CVX 560

D2= 710 mm J = 2,96 kgm2

D2= 800 mm

=

0,7

0

0,8

0

0,8

3

0,7

7

0,7

0

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

80

84

88

LwA = 92 dBA

96

100

104

1

1,6

2,5

4

Pef = 6,3 kW

10

16

25

40

1,0 2,0 5 10

5 10 20 30 40

20 30 50 100 200 500 1000

30800

normalnopodroje

normalarea

33900

371000

421120

461250

521400

591600

671800

742000

832240

932500

1042800

t = 20 C

[m/s][min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

80

8

1

1,6

2,5

4

Pef = 6,3 kW

10

16

25

40

1,2 2,0

4 5 10

10 20 30 100 2

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


65/96



105 CVX 630 04.2005 105 CVX 710

D2= 900 mm J = 7,43 kgm2

D2= 1000 mm

=

0,7

0

0,8

0

0,8

3

0,7

7

0,7

0

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

82

86

90

LwA = 94 dBA

98

102

106

1,6

2,5

4

6,3

Pef = 10 kW

16

25

40

63

2,0 5 10

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

1,2

30630

normalnopodroje

normalarea

33710

38800

42900

471000

531120

591250

661400

751600

851800

942000

1062240

t = 20 C

[m/s][min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

82

86

1,6

2,5

4

6,3

Pef = 10 kW

16

25

40

63

2,0 5

4 5 10

10 20 30 50 100 20

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


66/96



105 CVX 800 04.2005 105 CVX 900

D2= 1120 mm J = 21,5 kgm2

D2= 1250 mm

=

0,7

0

0,8

0

0,8

3

0,7

7

0,7

0

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

82

86

90

LwA = 94 dBA

98

102

106

1,6

2,5

4

6,3

Pef = 10 kW

16

25

40

63

5 10 20

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

2,0

29500

normalnopodroje

normalarea

33560

37630

42710

47800

53900

591000

661120

731250

821400

941600

1061800

t = 20 C

[m/s][min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

= 0

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

84

88

2,5

4

6,3

10

Pef = 16 kW

25

40

63

100

5 10

4 5 10

10 20 30 50 100 20

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


67/96



105 CVX 1000 04.2005 105 CVX 1120

D2= 1400 mm J = 58,4 kgm2

D2= 1600 mm

=

0,7

0

0,8

0

0,8

3

0,7

7

0,7

0

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

84

88

92

LwA = 96 dBA

100

104

108

2,5

4

6,3

10

Pef = 16 kW

25

40

63

100

5 10 20

4 5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

29400

normalnopodroje

normalarea

33450

37500

41560

46630

52710

59800

66900

731000

821120

921250

1031400

t = 20 C

[m/s][min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

= 0

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

86

90

4

6,3

10

16

Pef = 25 kW

40

63

100

160

5 10

5 10

10 20 30 50 100 200

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


68/96



105 CVX 1250 04.2005 105 CVX 1400

D2= 1800 mm J = 190 kgm2

D2= 2000 mm

=

0,7

0

0,8

0

0,8

3

0,7

7

0,7

0

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

88

92

96

LwA = 100 dBA

104

108

112

6,3

10

16

25

Pef = 40 kW

63

100

160

250

7 10 20 50

5 10 20 30 40

10 20 30 50 100 200 500 1000

30315

normalnopodroje

normalarea

33355

38400

42450

47500

53560

59630

67710

75800

85900

941000

1061120

t = 20 C

[m/s][min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

=

0,7

0

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

2500

3000

4000

5000

pt[Pa]

88

92

9

6,3

10

16

25

Pef = 40 kW

63

100

160

250

10 20

5 10 20

20 30 50 100 200

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


69/96



101

103

104

105

106

q

p

500

,02

300

2000

1000

5000

10000

20000

pt [Pa]

,05 0,1 0,2 0,5 1 2 5 10 20 80

q [m3/s]

50

106

CVX

200

224

250

280

315

355

400 450 500 560 630 710 800 9001000

1120

1250

1400

1600

1800

Srednjetlani ventilatorjiz najvejimi pretoki

max0.84

Midle pressure fans

with biggest Air flowsmax0.84



70/96


71/96


72/96


73/96



106 CVX 200 04.2005 106 CVX 224

D2= 224 mm J = 0,014 kgm2

D2= 250 mm

=

0,7

0

0,7

9

0,8

4

0,7

9

0,7

0

50

80

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

15001500

pt[Pa]

56

60

64

LwA = 68 dBA

72

76

80

0,016

0,025

0,04

0,063

Pef = 0,1 kW

0,16

0,25

0,4

0,63

0,10 0,2 0,5

2,0 3 4 5 10 20

2,0 3 5 10 20 30 50 100 200

0,05

151250

normalnopodroje

normalarea

161400

191600

211800

232000

262240

292500

332800

373150

423550

474000

534500

t = 20 C

[m/s][min-1]

= 1,2 kg/m3

n u

q [m3/s]

c1[m/s]

pdin[Pa]

extendedarea

razirjenopodroje

=

0,7

0

60

80

100

150

200

250

300

400

500

600

800

1000

1500

2000

pt[Pa]

60

64

0,025

0,04

0,063

0,1

Pef = 0,16 kW

0,25

0,4

0,63

1

0,10 0,2

3 4 5

3 5 10 20 50

t = 20 C

= 1,2 kg/m3


74/96



106 CVX 250 04.2005 106

Documents

Ventilatori KLIMA