Programación música clásicaVIGO - PONTEVEDRA / XANEIRO - XUÑO

Centro Cultural VigoPolicarpo Sanz, 13986 120 078

Centro Social PontevedraAugusto González Besada, 2

986 120 089

www.obrasocialncg.com

Venda de billetes en www.servinova.come na billeteira telefónica 902 504 500

MÚSICA CLÁSICAxaneiro - xuño 2013

VIGO / PONTEVEDRA

A Real Filharmonía de Galicia iniciou a súa actividade en 1996 no Auditorio de Galicia (Santiago de Compostela), onde presenta a súa tempada estable de concertos. O seu primeiro Director Titular foi Helmuth Rilling (1996-2000), a quen sucedeu Antoni Ros Marbà (2000-2012). Actualmente, Paul Daniel é o seu Director Titular e Artístico.

Ademais do mestre compostelán Maximino Zumalave, Director Asociado e vinculado á RFG desde o seu inicio, e de Christoph König, Principal Director Invitado, tamén dirixen a orquestra outros directores como Frans Brüggen, Juanjo Mena, David Afkham ou Hansjorg Schellenberger, entre outros. Do mesmo xeito xunto á RFG actuaron os mellores intérpretes, por exemplo Frank Peter Zimmermann, Daniel Hope ou Vadim Repin (violín), Natalia Gutman, Lluís Claret ou Enrico Dindo (violoncello), Joaquín Achúcarro, Rudolf Buchbinder ou Eldar Nebolsin (piano) e cantantes como Teresa Berganza, Thomas Quatshoff ou Matthias Goerne.

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA

Como actividade externa, a presenza nas cidades galegas, así como no resto de España, é de capital importancia, do mesmo xeito que as xiras internacionais que realizou (Austria, Alemaña, Francia, Brasil, Arxentina e, especialmente, Portugal). Paralelamente, a vocación pedagóxica da RFG tradúcese en actividades dirixidas aos futuros profesionais da música, a través da Escola de Altos Estudos Musicais, que imparte o Curso Avanzado de Especialización Orquestral, cos músicos da RFG como profesores. Tamén organiza concertos didácticos para nenos co Auditorio de Galicia, o que posibilita que cada ano ao redor de 7.000 escolares poidan coñecer mellor a música sinfónica.

En 2009 a RFG presentou dous traballos discográficos inéditos dedicados a Manuel de Falla e Frederic Mompou e, en 2012, un novo disco con obras de Ravel.

A RFG está xestionada administrativamente polo Consorcio de Santiago e forma parte da Asociación Española de Orquestras Sinfónicas (AEOS).

CONCERTOS VIGOJeffrey Kahane (mércores 23 de xaneiro)

Clemens Schuldt (venres 8 de febreiro)Christoph König (mércores 13 de marzo)

Christoph König (xoves 4 de abril)Paul Daniel (xoves 9 de maio)

Ivor Bolton (mércores 29 de maio)

VIGO

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA

Jeffrey Kahane goza dunha indiscutible reputación interna-cional como artista versátil, recoñecida entre o público de todo o mundo polo seu dominio dun repertorio variado que vai desde Bach, Mozart e Beethoven a Gershwin, Golijov e John Adams.

Desde que debutou no Carnegie Hall en 1983, deu recitais en moitos dos auditorios máis importantes dos EE.UU. Aparece como solista con importantes orquestras coma a Filharmónica de Nova York, Cleveland Orchestra, Orquestra de Filadelfia, Filharmónica de Rotterdam, Orquestra Filhar-mónica de Israel e a Gewandhaus de Leipzig. Kahane é tamén coñecido polas súas colaboracións con artistas e grupos de cámara coma Yo-Yo Ma, Dawn Upshaw, Joshua Bell e os cuartetos Emerson e Takacs.

Nado nos Ángeles, graduouse no Conservatorio de Música de San Francisco, os seus primeiros estudos de piano foron con Howard Weisel e Gimpel Jakob. Gañador do Primeiro Premio no Concurso Rubinstein 1983 e finalista no Concurso de 1981 Van Cliburn, tamén foi o destinatario dun 1983 Avery Fisher Career Grant e o primeiro Andrew Lobo Premio de Música de Cámara en 1987.

Lingüista afeccionado, le amplamente en varios idiomas antigos e modernos, recibindo unha Mestría en Filoloxía Clásica pola Universidade de Colorado en Boulder en 2011.

Je�rey Kahane - Director e piano

I

JOHN ADAMS (1947) Berceuse élégiaque, sobre un orixinal de F. Bussoni

MAURICE RAVEL (1875-1937)Concerto para piano en Sol maior

AllegramenteAdagio assai

Presto

II

JOHN ADAMS (1947) The black gondola, sobre un orixinal de F. Liszt

ZOLTÁN KODÁLY (1882-1967)Danzas de Galanta

Duración aproximada do concerto: 1 h 30 minUnha vez comezado o concerto non se permitirá o acceso á sala ata o descanso

Programa

23 de xaneiro de 201320.30 h

Centro Cultural Novacaixagalicia VigoTEATRO-SALA DE CONCERTOS

VIGO

De 28 anos, Clemens Schuldt gañou a famosa competición de directores Donatella Flick do ano 2010. Durante este período traballou con directores tan notorios coma Sir Colin Davis, Valery Gergiev ou Sir Simon Rattle. Entre os anos 2011 e 2012 dirixiu a London Symphony Orchestra, a Orquestra Nacional BBC de Gales, a WDR Rundfunkorchester de Colonia, así coma a Ho Chi Minh City Ballet Symphony Orchestra en Vietnam.

Nacido en Bremen, estudou violín no Robert Schumann Hochschule de Düsseldorf e tocou na Gürzenich Orchestra de Colonia ás ordes de Markus Stenz. Logo, iniciou os seus estudos como director con Rüdiger Bohn en Düsseldorf, con Mark Stringer en Viena e actualmente con Nicolas Pasquet en Weimar.

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA

Clemens Schuldt - Director

Ingrid Fliter - Piano

A pianista arxentina Ingrid Fliter gañouse a admiración e os corazóns da afección musical de todo o mundo grazas á súa forma de tocar apaixonada, mais consciente e sensible á vez, que executa cunha técnica fluída e natural. Gañadora do Premio Gilmore Artist en 2006, foi unha dos poucos pianistas en recibilo

e a única muller que o fixo.

I

FRANZ SCHREKER (1878-1934)Intermezzo para cordas, op.8

LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827)Concerto para piano núm. 4 en Sol maior, op. 58

Allegro moderatoAndante con moto

Rondó. Vivace

II

FRANZ SCHUBERT (1797-1828) Sinfonía núm. 3 en Re maior D.200Adagio maestoso. Allegro con brio

AllegretoMenuetto. Vivace

Presto vivace

Duración aproximada do concerto: 1 h 45 minUnha vez comezado o concerto non se permitirá o acceso á sala ata o descanso

Programa

8 de febreiro de 201320.30 h

Centro Cultural Novacaixagalicia VigoTEATRO-SALA DE CONCERTOS

VIGO

Desde 2009 é o Director Titular da Orquestra Sinfónica de O Porto – Casa da Música e Director Musical da Orquestra de Solistas Europeos de Luxemburgo. O seu debut coa Sinfónica de Nova Yersey desembocou en novos compromisos coas orquestras de Indianápolis, Colorado e Houston. Tamén debutou coas orquestras de Pittsburg, Radio Danesa, Orquestra de París e a Filharmónica dos Países Baixos. Futuros compromisos inclúen a Royal Philarmonic de Londres, as Filharmónicas de Dresde, Stuttgart e Bonn, ou as orquestras de Pittsburg, Houston, París e BBC de Gales. König naceu en Dresde e alí estudou dirección orquestral, piano e canto. Recibiu o premio da Fundación Herbert von Karajan.

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA

Christoph König - Director

Lawrence Power - Viola

Lawrence Power é un dos intérpretes de viola máis desta-cados dos nosos días, convidado regularmente por grandes orquestras do mundo coma a Sinfónica de Chicago, Orquestra Sinfónica de Boston, Orquestra Real do Concertgebouw, Real Filharmónica de Estocolmo e a Filharmónica de Varsovia. Toca

unha viola de 1610 fabricada polo mestre boloñés Antonio Brensi. Foi nomeado Profesor Internacional de Viola na Zurich Hochschule der Kunst.

Duración aproximada do concerto: 1 h 30 minUnha vez comezado o concerto non se permitirá o acceso á sala ata o descanso

Programa

13 de marzo de 201320.30 h

Centro Cultural Novacaixagalicia VigoTEATRO-SALA DE CONCERTOS

VIGO

I

EDWIN YORK BOWEN (1884-1961)Concerto para viola en Do menor, op 25

Allegro assaiAndante cantabileAllegro scherzando

II

ANTONÍN DVORÁK (1841-1904)Sinfonía nº 6 en Re maior, op.60

Allegro non tantoAdagio

Scherzo. PrestoFinale: allegro con spirito

A pianista arxentina Ingrid Fliter gañouse a admiración e os corazóns da afección musical de todo o mundo grazas á súa forma de tocar apaixonada, mais consciente e sensible á vez, que executa cunha técnica fluída e natural. Gañadora do Premio Gilmore Artist en 2006, foi unha dos poucos pianistas en recibilo

e a única muller que o fixo.

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA

Christoph König - Director

Nicolai Lugansky - Piano

Capaz dunha gran sensibilidade e refinamento interpretan-do Mozart e Schumann, e dun virtuosismo impresionante en Rachmaninov e Prokofiev, Nikolai Lugansky é un pianista de extraordinaria intensidade e versatilidade.

Podemos destacar para a tempada 2012/13 os proxectos de concerto coa Filharmónica de Nova York, Orquestra de París, Bamberger Symphoniker, London Symphony Orchestra e St. Petersburg Philharmonic Orchestra. Entre os recitais de música de cámara, Lugansky actuará no Théâtre de Paris des Champs-Elysées, o Concertgebouw de Amsterdam, Wigmo-re Hall de Londres, o Konzerthaus de Berlín e o Auditorio Nacional de Música de Madrid e nalgún destes recitais actuará con Vadim Repin e Kavakos Leonidas.

Durante a tempada pasada Nikolai Lugansky fixo o seu debut coa Orquestra Sinfónica de Chicago (con Dutoit), así coma actuacións coa Leipzig Gewandhaus, Mariinsky Theatre Symphony Orchestra, NHK Symphony Orchestra, a Orques-tra de Filadelfia e a Tonhalle-Orchester Zürich. Tamén debu-tou cun recital no Konzerthaus de Viena, xunto con recitais no Rudolfinum de Praga e na Gran Sala de Concertos da Filharmónica de San Petersburgo e no Conservatorio de Moscova.

Nikolai Lugansky é admirado tamén polas súas gravacións, en exclusiva para o selo Naïve-Ambroisie.

I

PIOTR ILICH CHAIKOVSKI (1840-1893)Concerto para piano núm. 1 en Si bemol menor,

op.23Allegro non troppo e molto maestoso. Allegro con

spiritoAndantino semplice

Allegro con fuoco

II

HANS ROTT (1858-1884)Sinfonía núm. 1 en Mi maior

Alla breveSehr langssam

Scherzo. Frisch und lebhaftSehr langsam. Belebt

Duración aproximada do concerto: 1 h 30 minUnha vez comezado o concerto non se permitirá o acceso á sala ata o descanso

Programa

4 de abril de 201320.30 h

Centro Cultural Novacaixagalicia VigoTEATRO-SALA DE CONCERTOS

VIGO

Lawrence Power é un dos intérpretes de viola máis desta-cados dos nosos días, convidado regularmente por grandes orquestras do mundo coma a Sinfónica de Chicago, Orquestra Sinfónica de Boston, Orquestra Real do Concertgebouw, Real Filharmónica de Estocolmo e a Filharmónica de Varsovia. Toca

unha viola de 1610 fabricada polo mestre boloñés Antonio Brensi. Foi nomeado Profesor Internacional de Viola na Zurich Hochschule der Kunst.

A partir de xaneiro de 2013 será Director Titular e Artístico da RFG, relevando a Ros Marbà. Tamén se encargará da irección musical da Orquestra Nacional de Burdeos. Desde hai tres anos, é o principal director e conselleiro artístico da West Australian Symphony Orchestra de Perth. Ademais, foi Director Musical da English National Opera e das óperas Factory e North. Foi Director Convidado das máis destacadas orquestras do mundo. Entre os premios que recibiu desta-can un Olivier pola súa achega á ópera e un Gramophone pola súa serie sobre música inglesa gravada co selo Naxos. Nos New Year’s Honours de 2000 foi condecorado coa Cruz do Imperio Británico.

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA

Paul Daniel - Director

Nicolas Altstaedt - Violoncello

Nado en 1982, Nicolas Altstaedt estudou música en Berlín con Boris Pergamenschikow onde continúa formándose con Fieltros Eberhard. Gañou varios premios e recoñecementos. É un artista BBC New Generation 2010-2012 e membro da Socie-dade de Música de Cámara do Lincoln Center. Tocou con

músicos coma Yuri Bashmet, Daniel Hope e o Quatuor Ebène. Actuou coa Filharmónica de Viena e Gustavo Duda-mel no Festival de Lucerna en 2010 e noutros festivais de todo o mundo.

*falta unha primeira obra, aínda a determinar polo director

I

AULIS SALLINEN (1935) Danzas nocturnas de Don Quixote, para violoncello e

orquestra de cordas, op. 58

RICHARD STRAUSS (1864-1949)Romanza en Fa maior, para violoncello

II

JOSEPH HAYDN (1732-1809) Sinfonía núm. 22 en Mi bemol maior, “O filósofo”

AdagioPresto

MenuettoFinale. Presto

Duración aproximada do concerto: 1 h 30 minUnha vez comezado o concerto non se permitirá o acceso á sala ata o descanso

9 de maio de 201320.30 h

Centro Cultural Novacaixagalicia VigoTEATRO-SALA DE CONCERTOS

VIGO

Nacido en 1958 en Lancashire, Inglaterra, o director de orquestra Ivor Bolton foi educado no Clare College e o Royal College of Music, e logo no Estudio Nacional de Ópera, que coincidiu co seu nomeamento como director da Schola Cantorum de Oxford.

É un dos directores máis activos e versátiles de Gran Breta-ña, tanto en ópera e concerto, no repertorio que vai desde o barroco ata o contemporáneo. En 1984 fundou St. James's Baroque Players e baixo a súa dirección, foi unha das orques-tras máis destacadas no seu campo, en particular a través do Festival de Música Barroca de Lufthansa en Piccadilly St. James, do que el é o director musical.

Desde 1982 estivo estreitamente asociado a Glyndebourne e converteuse en director musical de Glyndebourne Touring Opera en 1992. Durante dúas tempadas foi tamén director musical de English Touring Opera. Ademais, actuou en París, Múnic, Boloña, São Paulo, Bos Aires e Sidney.

No ámbito de concerto, traballou en repetidas ocasións coa Orquestra de Cámara de Escocia, e foi nomeado Director Titular. Tamén dirixiu moitas outras orquestras de primeira liña en Gran Bretaña e noutros países de Europa e en Canadá. Coa Orquestra Filharmónica de Londres e Xue Wei gravou o Brahms e os concertos para violín de Mendelssohn.

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA

Ivor Bolton - Director

I

LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827) Obertura Coriolano, op. 62

PAUL HINDEMITH (1895-1963)Lustige Sinfonietta, op. 4

Die Galgenbrüder IntermezzoPalmström

II

IGOR STRAVINSKY (1882-1971)Concerto en Re maior para orquestra de cordas

VivaceArioso. Andantino

Rondó. Allegro

JOSEPH HAYDN (1732-1809)Sinfonía núm. 96 en Re maior, “O milagre”

Adagio. AllegroAndante

Menuetto. AllegrettoFinale. Vivace

Duración aproximada do concerto: 1 h 45 minUnha vez comezado o concerto non se permitirá o acceso á sala ata o descanso

Programa

29 de maio de 201320.30 h

Centro Cultural Novacaixagalicia VigoTEATRO-SALA DE CONCERTOS

VIGO

Nado en 1982, Nicolas Altstaedt estudou música en Berlín con Boris Pergamenschikow onde continúa formándose con Fieltros Eberhard. Gañou varios premios e recoñecementos. É un artista BBC New Generation 2010-2012 e membro da Socie-dade de Música de Cámara do Lincoln Center. Tocou con

músicos coma Yuri Bashmet, Daniel Hope e o Quatuor Ebène. Actuou coa Filharmónica de Viena e Gustavo Duda-mel no Festival de Lucerna en 2010 e noutros festivais de todo o mundo.

Creada en 1992 polo Concello da Coruña, cidade en cuxo Palacio da Ópera ten a súa sede, a Orquestra Sinfónica de Galicia é unha das agrupacións orquestrais de maior proxec-ción en España.

A OSG, cuxo Director Titular é Víctor Pablo Pérez e Jesús López Cobos o seu Principal Director Convidado, foi orques-tra residente do Festival Rossini de Pésaro de 2003 a 2005 e do Festival Mozart da Coruña desde a súa creación en 1998. Ademais, realizou varias xiras por Alemaña e Austria e ofreceu concertos nas mellores salas e ciclos de concertos españois. En 2007 realizou a súa primeira xira por América do Sur, con concertos en Chile, Arxentina, Brasil, Uruguai e Montevideo e a finais de 2009 presentouse na histórica sala do Musikverein de Viena.

ORQUESTA SINFÓNICA DE GALICIA

A OSG conta habitualmente con solistas coma Anne-Sophie Mutter, Maurizio Pollini, Krystian Zimerman, Gil Shaham, Sarah Chang, Grigory Sokolov, Leonidas Kavakos, Arcadi Volodos, Maria João Pires, F. P. Zimmermann, Mischa Maisky ou Christian Lindberg entre outros. Con ela cantaron Alfredo Kraus, Teresa Berganza, Plácido Domingo, María Bayo, Ainhoa Arteta, Juan Diego Flórez, Simon Estes, Mirella Freni, Ann Murray, Amanda Roocroft, Ildar Abdrazakov, Hildegard Behrens, Eva Marton, Giuseppe Giacomini, Philip Langridge, Carlos Chausson, Raúl Giménez, Isabel Rey, Carlos Álvarez, Ana María Sánchez ou Giuseppe Sabbatini entre outros moitos, e sempre baixo a batuta de mestres coma Lorin Maazel, Maurizio Pollini, James Judd, Jean-Pascal Tortelier, Libor Pesek, Peter Maag, Jesús López Cobos, Alberto Zedda, Emmanuel Krivine, Yoav Talmi, Raymond Leppard, Gabriel Chmura, Jean-Jacques Kantorow, Josep Pons, John Nelson, Gianandrea Noseda, Ron Goodwin ou Manfred Honeck.

Na súa discografía para os selos EMI, DECCA, Koch, Naíve, BMG e Arts figuran nomes coma os de Juan Diego Flórez, Kaori Muraji, Peter Maag, Antonio Meneses, Manuel Barrue-co —con quen foi nomeada ao Grammy 2007 polo mellor álbum clásico do ano—, María Bayo, Plácido Domingo, Juan Pons ou Ewa Podles.

A OSG foi premiada coa Medalla de Ouro da Real Academia Galega de Belas Artes e é Premio Cultura Galega da Música 2010. Está financiada polo Concello da Coruña e a Xunta de Galicia.

CONCERTOS VIGONikolaj Znaider (xoves 18 de abril)

Víctor Pablo Pérez (venres 14 de xuño)

Loada pola crítica como "mestra do piano", Marianna Prjevalska-ya cativa o público nas súas actuacións. Ten gañado impor-tantes concursos internacionais coma a Medalla de Ouro no 53 Concurso Internacional de Piano Premio Xaén. Actuou como solista con grandes formacións: OSG, Korean Symphony Orches-

tra, Sendai Philharmonic Orchestra, Rzeszow Philharmonic Orchestra e Orquestra Sinfónica de Panamá; e nos principais festivais e salas de Europa e Asia.

ORQUESTA SINFÓNICA DE GALICIA

Nikolaj Znaider non é só un dos máis importantes violinistas de hoxe en día, senón tamén un dos artistas máis versátiles da súa xeración, conxugando o seu talento como solista, director e músico de cámara.

Como solista, Znaider traballa habitualmente coas máis importantes orquestras e directores: Daniel Barenboim, Sir Colin Davis, Valery Gergiev, Lorin Maazel, Zubin Mehta, Christian Thielemann, Mariss Jansons, Ivan Fischer e Gusta-vo Dudamel. En recital e música de cámara ten traballado coas máis destacadas.

Nikolaj Znaider toca o Kreisler Guarnerius del Gesù de 1741 grazas a un préstamo do Teatro Real Danés e á xenerosidade das fundacións VELUX e Knud Højgaard.

Nikolaj Znaider - Director

Marianna Prjevalskaya - Piano

VIGO

Duración aproximada do concerto: 1 h 45 minUnha vez comezado o concerto non se permitirá o acceso á sala ata o descanso

18 de abril de 201320.30 h

Centro Cultural Novacaixagalicia VigoTEATRO-SALA DE CONCERTOS

I

PIOTR ILICH CHAIKOVSKI (1840-1892) Romeo e Xulieta: Obertura fantasía

Concerto para piano nº 3 en Mi bemol maior, op.75 Allegro brillante

II

PIOTR ILICH CHAIKOVSKI (1840-1892)Sinfonía nº 6 en Si menor, op.74 “Patética”

Adagio-Allegro non troppoAllegro con grazia

Allegro molto vivaceFinale: Adagio lamentoso-Andante

Programa

ORQUESTA SINFÓNICA DE GALICIA

Nacido en Burgos, Víctor Pablo Pérez realizou os seus estudos musicais no Real Conservatorio de Música de Madrid e na Hochschule für Musik de Múnic.

Entre o 1980 e o 1988 foi o Director Artístico e Titular da Orquestra Sinfónica de Asturias. A partires de 1987 foi Principal Director Invitado da Orquestra Nacional de España, e entre 1986 e 2005, o Director Artístico e Titular da Orquestra Sinfónica de Tenerife.

Colabora habitualmente co Teatro Real de Madrid, o Gran Teatre del Liceu de Barcelona, Festival Mozart da Coruña, Festivais Internacionais de Música de Canarias, Perelada, Granada, Santander, Schleswig Holstein, Festival Bruckner de Madrid, Rossini Opera Festival, Festival de San Lorenzo do Escorial e coa Quincena Musical de San Sebastián.

Ao longo da súa traxectoria foi galardoado en numerosas ocasións con destacados recoñecementos coma a Medalla de Ouro ás Belas Artes do Reino de España, Premio Nacional de Música 1995, Premio Ondas 1992 e 1996, Premio Ollo Crítico de Radio Nacional de España, Medalla de Ouro do Goberno de Canarias ou Académico correspondente das Reais Academias de Belas Artes de San Fernando (Madrid) e Nosa Señora do Rosario da Coruña.

Desde 1993 e ata a actualidade é Director Artístico e Titular da Orquestra Sinfónica de Galicia e a partir da tempada 2013-2014 será Director Artístico e Titular da Orquestra e Coro da Comunidade de Madrid.

Víctor Pablo Pérez - Director

Duración aproximada do concerto: 1 h 45 minUnha vez comezado o concerto non se permitirá o acceso á sala ata o descanso

por determinar

Programa

14 de xuño de 201320.30 h

Centro Cultural Novacaixagalicia VigoTEATRO-SALA DE CONCERTOS

VIGO

Philip Dukes, “o viola máis destacado de Gran Bretaña” segundo o prestixioso xornal londinense The Times, debutou cun recital no South Bank Center de Londres en 1991. Actualmente é solista, director de orquestra e músico de cámara de renome internacional. Estudou con recoñecidos mestres e foi galardoado en concursos e premios coma no cobizado Premio Europeo Rising Star en 1997, no Young Concert Artists Trust de Londres en 1991 e foi seleccionado en 1992 como artista solista da BBC Radio 3. Desde entón, apareceu como solista en concertos coas orquestras máis prestixiosas, traballando con directores tan distinguidos coma Yehudi Menuhin, entre outros. Participou en festivais de grande calado en todo o mundo.

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA

Philip Dukes - Director e viola

Daniel Hope - Violín

Daniel Hope está considerado un dos grandes virtuosos do violín do noso tempo. Actúa como solista coas orquestras e cos directores máis importantes do mundo. Foi o compoñente máis novo durante as últimas tempa-das do Beaux Arts Trio e dirixe habitualmente orquestras de cámara, mentres interpreta ao

violín con varias formacións coma a Chamber Orchestra of Europe ou a Camerata Salzburg, entre outras.

PONTEVEDRA

Loada pola crítica como "mestra do piano", Marianna Prjevalska-ya cativa o público nas súas actuacións. Ten gañado impor-tantes concursos internacionais coma a Medalla de Ouro no 53 Concurso Internacional de Piano Premio Xaén. Actuou como solista con grandes formacións: OSG, Korean Symphony Orches-

tra, Sendai Philharmonic Orchestra, Rzeszow Philharmonic Orchestra e Orquestra Sinfónica de Panamá; e nos principais festivais e salas de Europa e Asia.

IGEORG PHILIPP TELEMANN (1681-1767)

Concerto en Sol maior para viola e cordas, TWV 51:G9Largo

AllegroAndantePresto

SAMUEL BARBER (1910-1981)Adagio para cordas

DAG WIRÉN (1905-1986)Serenata para cordas, op. 11

Allegro moltoAndante espressivo

Scherzo. Allegro vivaceMarcia

IIANTONIO VIVALDI (1678-1741)

Concerto en Sol menor, op. 8 “O verán”, de As catro estacións, RV 315Allegro non molto

AdagioPresto

BENJAMIN BRITTEN (1913-1976)Concerto para violín, viola e orquestra

Allegro non troppoRhapsody. Poco lentoAllegro scherzando

Duración aproximada do concerto: 1 h 45 minUnha vez comezado o concerto non se permitirá o acceso á sala ata o descanso

Programa

1 de febreiro de 201320.30 h

Centro Social Novacaixagalicia PontevedraAUDITORIO

Destacado tenor, debutou en 1996 coa Cenerentola baixo a batuta de A. Ros-Marbà. O seu repertorio céntrase na música barroca, en B. Britten e no lied. Ao longo da súa carreira actuou en festivais de gran prestixio e destacados auditorios interna-cionais coma o Royal Opera House Covent Garden ou o Royal

Festival Hall de Londres, entre outros. Ten colaborado ademais con destacadas orquestras, a Rundfunkorchester, Bergen Filharmoniske, etc.

PONTEVEDRA

No 2013 será director da RFG, relevando a Ros Marbà, e dirixirá a Orquestra Nacional de Burdeos. No seu día, dirixiu a English National Opera e as óperas Factory e North, ademais de ser convidado nalgunhas das orquestras máis destacadas do mundo. A súa gravación da Sinfonía núm.3 de Elgar/Payne, coa Bournemouth Symphony Orchestra, foi un dos discos máis vendidos no ano 2000.

Entre os seus compromisos operísticos destacan Gloriana para Covent Garden e L’Enfant et les Sortilleges e Der Zwerg para a Ópera Nacional de París. Foi galardoado con premios coma un Olivier pola súa achega á ópera e nos New Year’s Honours de 2000 foi condecorado coa Cruz do Imperio Británico.

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA

Paul Daniel - Director

Agustín Prunell-Friend - Tenor

I

PAULINO PEREIRO (1957)*Sagarmatha, op 185

GUSTAV MAHLER (1860-1911)Segundo movemento, da Sinfonía núm. 7 en Mi

menor (orq. de J. Trillo)

II

BENJAMIN BRITTEN (1913-1976)Nocturno para tenor e orquestra de cámara, op. 60

GUSTAV MAHLER (1860-1911)Cuarto movemento, da Sinfonía núm. 7 en Mi menor

(orq. de J. Trillo)

*Obra de encargo da Fundación Autor. Estrea absoluta

Duración aproximada do concerto: 1 h 45 minUnha vez comezado o concerto non se permitirá o acceso á sala ata o descanso

Programa

19 de abril de 201320.30 h

Centro Social Novacaixagalicia PontevedraAUDITORIO

Daniel Hope está considerado un dos grandes virtuosos do violín do noso tempo. Actúa como solista coas orquestras e cos directores máis importantes do mundo. Foi o compoñente máis novo durante as últimas tempa-das do Beaux Arts Trio e dirixe habitualmente orquestras de cámara, mentres interpreta ao

violín con varias formacións coma a Chamber Orchestra of Europe ou a Camerata Salzburg, entre outras.

I

GUSTAV MAHLER (1860-1911)Blumine

ERICH WOLFGANG KORNGOLD (1840-1892)Concerto para violín e orquestra

Moderato nobileRomanze

Allegro assai vivace

II

KARL GOLDMARK (1830-1915)Rustic Wedding Symphony, op.26

Wedding marchBridal songSerenade

In the gardenDance

Duración aproximada do concerto: 1 h 45 minUnha vez comezado o concerto non se permitirá o acceso á sala ata o descanso

Programa

7 de marzo de 201320.30 h

Centro Social Novacaixagalicia PontevedraAUDITORIO

VIGO

Estudou dirección coral e orquestral na Academia de Viena. Premiado en Besançon e Copenhague, debutou en Praga como director de orquestra e en Venecia como director de ópera. De 1981 a 1990 foi o Director Xeral de Música da Ópera de Berlín. Durante seis anos ocupou o posto de Princi-pal Director Invitado da Filharmónica de Londres, foi tamén o Director Artístico da Sinfónica de Cincinnati, de 1986 a 2001, e nomeado Director Musical Emérito. Desde 2010 e ata 2011 foi Principal Director Invitado da Sinfónica de Galicia. Destaca na actualidade o seu regreso á Ópera de Viena para producións ata 2014 e á Deutsche Oper de Berlín.

Foi o primeiro Director en recibir o Premio Príncipe de Asturias e é Membro de Honra da Ópera de Berlín.

Jesús López Cobos - Director

Alina Pinchas - Violín

Recoñecida pola súa versatilida-de musical e as súas fascinantes interpretacións, Alina Pinchas ingresou con tan só 4 anos na Escola de Música de Viena. Foi merecedora da bolsa Herbert von Karajan e debutou no Konzerthaus de Viena en 2004. Obtivo varios primeiros premios en concursos coma o Lauréate

da Fondation SZIFFRA en París. Nos últimos anos chegou actuar con orquestras da talla da Orquestra de Cámara Franz Schmidt, a Sinfónica de Kiev, etc.

ORQUESTA SINFÓNICA DE GALICIA PONTEVEDRA

Destacado tenor, debutou en 1996 coa Cenerentola baixo a batuta de A. Ros-Marbà. O seu repertorio céntrase na música barroca, en B. Britten e no lied. Ao longo da súa carreira actuou en festivais de gran prestixio e destacados auditorios interna-cionais coma o Royal Opera House Covent Garden ou o Royal

Festival Hall de Londres, entre outros. Ten colaborado ademais con destacadas orquestras, a Rundfunkorchester, Bergen Filharmoniske, etc.

O Ballet Folklórico Nacional de Cuba celebra o seu 50 aniver-sario cun espectáculo que recolle o mellor e máis represen-tativo da súa danza. Dirixidos polo seu director e principal coreógrafo Manolo Micler, bailaríns, deseñadores, coreógra-fos e músicos da compañía involúcranse de cheo na celebra-ción deste cincuentenario de éxitos nacionais e internacio-nais.

OKÚN expresa a raíz da música e a danza, a fusión do folclore con outros ritmos e bailes que foron evolucionando desde as súas orixes africanas ata os nosos días. Espectáculo vibrante, rítmico, apaixonado e extraordinariamente visual con cambios de vestiario e escenarios que evocan tradicións populares con abraiantes pezas coreográficas.

O Ballet Folklórico Nacional de Cuba consolídase cada día máis no empeño de mostrar as tradicións ancestrais da danza afrocubana.

Duración aproximada do espectáculo: 1 h 30 minUnha vez comezado o espectáculo non se permitirá o acceso á sala ata o

descanso

BALLET FOLKLÓRICO NACIONAL DE CUBA

13 de abril de 201320.30 h

Centro Social Novacaixagalicia PontevedraAUDITORIO

OKÚN

Venda de abonos Pontevedra

Venda da tempada, do 21 de decembro ao 16 de xaneiro de 2013Billetes soltos a partir do 18 de xaneiro de 2013

E Real Filharmonía de Galicia (venres 1 de febreiro) E Orquesta Sinfónica de Galicia (xoves 7 de marzo) E Ballet Folklórico Nacional de Cuba (sábado 13 de abril) E Real Filharmonía de Galicia (venres19 de abril)

Venda de billetes en www.servinova.come na billeteira telefónica 902 504 500

A través destas mesmas canles tamén podes consultar a nosa políticade bonificacións e descontos xerais

DESCONTOS COLECTIVOS

E Colectivo mozo: carné xoveE Maiores de 65 anos: carné de xubiladoE Parados: carné correspondente

Aplicarase un desconto adicional do 10% respecto ao prezo do abono correspondente

BUTACA68,00 €

ANFº 160,00 €

Venda de abonos Vigo

INFORMACIÓN TEMPADA DE ABONOS

Venda da tempada completa ou da 1ª parte, do 21 de decembro ao 15 de xaneiro de 2013. Billetes soltos a partir do 16 de xaneiro de 2013

TEMPADA COMPLETA

E Real Filharmonía de Galicia - Jeffrey Kahane (mércores 23 de xaneiro) E Real Filharmonía de Galicia - Clemens Schuldt (venres 8 de febreiro) E Real Filharmonía de Galicia - Christoph König (mércores 13 de marzo) E Real Filharmonía de Galicia - Christoph König (xoves 4 de abril) E Orquesta Sinfónica de Galicia - Nikolaj Znaider (xoves 18 de abril) E Real Filharmonía de Galicia - Paul Daniel (xoves 9 de maio) E Real Filharmonía de Galicia - Ivor Bolton (mércores 29 de maio) E Orquesta Sinfónica de Galicia - Víctor Pablo Pérez (venres 14 de xuño)

1ª PARTE DA TEMPADA

E Real Filharmonía de Galicia - Jeffrey Kahane (mércores 23 de xaneiro) E Real Filharmonía de Galicia - Clemens Schuldt (venres 8 de febreiro) E Real Filharmonía de Galicia - Christoph König (mércores 13 de marzo) E Real Filharmonía de Galicia - Christoph König (xoves 4 de abril)

Venda da 2ª parte da tempada, do 14 de marzo ao 11 de abril de 2013, e días 14 e 15 para aboados da 1ª parteBilletes soltos a partir do 13 de abril de 2013

2ª PARTE DA TEMPADA

E Orquesta Sinfónica de Galicia - Nikolaj Znaider (xoves 18 de abril) E Real Filharmonía de Galicia - Paul Daniel (xoves 9 de maio) E Real Filharmonía de Galicia - Ivor Bolton (mércores 29 de maio) E Orquesta Sinfónica de Galicia - Víctor Pablo Pérez (venres 14 de xuño)

Todos os abonos teñen un 20% de desconto respecto do prezo do billete

BUTACA104,00 €

ANFº 191,20 €

ANFº 278,40 €

ANFº 359,20 €

BUTACA44,80 €

ANFº 138,40 €

ANFº 232,00 €

ANFº 322,40 €

BUTACA59,20 €

ANFº 152,80 €

ANFº 246,40 €

ANFº 336,80 €

Recoñecida pola súa versatilida-de musical e as súas fascinantes interpretacións, Alina Pinchas ingresou con tan só 4 anos na Escola de Música de Viena. Foi merecedora da bolsa Herbert von Karajan e debutou no Konzerthaus de Viena en 2004. Obtivo varios primeiros premios en concursos coma o Lauréate

da Fondation SZIFFRA en París. Nos últimos anos chegou actuar con orquestras da talla da Orquestra de Cámara Franz Schmidt, a Sinfónica de Kiev, etc.