VdS -Klasse —Aﬁ anerkannt VdS-Nummer: S 196718 entspricht

TELENOT ELECTRONIC GMBH

DSS 7700 - Merkmale

� VdS -Klasse �A� anerkanntVdS-Nummer: S 196718

� VdS -Klasse �A� anerkanntVdS-Nummer: S 196718

� entspricht VDE 0833, Teil 3� entspricht VDE 0833, Teil 3

� Anerkennung durch dasSicherheitsinstitut der SchweizPIZ A98006A BAKOM 96.0930.K.P

� Anerkennung durch dasSicherheitsinstitut der SchweizPIZ A98006A BAKOM 96.0930.K.P


DSS 7700 - Merkmale

� 96 Funkteilnehmeradressen max.und

� 16 Meldergruppen (Draht)zusätzlich bei der complex 216H

� 96 Funkteilnehmeradressen max.und

� 16 Meldergruppen (Draht)zusätzlich bei der complex 216H

� 1 - 4 Bereiche, einzeln intern und/oderextern schärfbar

� 1 - 4 Bereiche, einzeln intern und/oderextern schärfbar

� Die Multifunktionalen Eingänge der Melder und die Meldereingänge der Complex 216H können den Bereichen 1 - 4 zugeordnet werden

� Die Multifunktionalen Eingänge der Melder und die Meldereingänge der Complex 216H können den Bereichen 1 - 4 zugeordnet werden


Platine complex 216 H

SW

-Ve

rsio

n

Technische Beschreibung complex 216H S. 30

Programmierbuchse

Reset-Taste

Service-Taste


DSS 7700 - Merkmale

� Jedem Meldepunkt kann einer von 16 Alarmierungstypen zugeordnet werden, die auch die Alarmierungsfolge bestimmen:z.B. Intern Alarm mit folgendem Externalarm

� Jedem Meldepunkt kann einer von 16 Alarmierungstypen zugeordnet werden, die auch die Alarmierungsfolge bestimmen:z.B. Intern Alarm mit folgendem Externalarm

� Jedem Alarmierungstyp können13 Meldungsarten (z.B. Einbruch, Sabotage, Überfall, Brand...) zugeordnet werden

� Jedem Alarmierungstyp können13 Meldungsarten (z.B. Einbruch, Sabotage, Überfall, Brand...) zugeordnet werden


Gerätenummern der Funkkomponenten

� Werkscodierung aller Funk-System-komponenten - keine Schalter(jede Komponente ist ein Unikat)Die letzten 5 Stellen der Gerätenummer stellen gleichzeitig die Adressen der einzelnen Funkkomponenten dar.

� Werkscodierung aller Funk-System-komponenten - keine Schalter(jede Komponente ist ein Unikat)Die letzten 5 Stellen der Gerätenummer stellen gleichzeitig die Adressen der einzelnen Funkkomponenten dar.


DSS 7700 - Merkmale

� hohe Sabotagesicherheit durch:� automatisch wechselnde Codierung

des sicherheitsrelevanten Datenverkehrs zwischen Zentrale und System-komponentennach dem Zufallsprinzip

� permanente Fremdfunkerkennung(>10s Anzeige; >30s ÜG-Meldung)

� stetige Überwachung der per Draht angeschlossenen Komponenten

� Überwachung der nicht zugriffs-geschützten Antennen

� hohe Sabotagesicherheit durch:� automatisch wechselnde Codierung

des sicherheitsrelevanten Datenverkehrs zwischen Zentrale und System-komponentennach dem Zufallsprinzip

� permanente Fremdfunkerkennung(>10s Anzeige; >30s ÜG-Meldung)

� stetige Überwachung der per Draht angeschlossenen Komponenten

� Überwachung der nicht zugriffs-geschützten Antennen


DSS 7700 - Merkmale

� redundante Spannungsversorgung in allen wichtigen Systemkomponenten

� Zentrale EMZ 7710 Netz und AkkuZentrale complex 216H

� Funkbedienteil comlock FBT 7720 Netz und 1 NiCd-AkkuFunk-Türmodul comlock FTM 7721 oder 2 Lithiumbatterien

� Mobiles Bedienteil comlock MBT 7740 1 LithiumbatterieMobiles Bedienteil comlock MBT 7741

� Meldersender MS 7730 1 Lithiumbatterie

� Meldersender MS 7731 2 Lithiumbatterien� IR-Bewegungsmelder DIS-F 20 1 Lithiumbatterie

IR-Bewegungsmelder DIS-F 60� IR-Bewegungsmelder comstar F 15 1 Lithiumbatterie

IR-Bewegungsmelder comstar F 25

� Rauchmelder RM 80 F 1 Lithiumbatterie� Anschlusseinheit für Netz und Akku

Signalgeber ASG 7760� Funk-Schaltmodul FSM 7762 Netz und Akku

� Anschlusseinheit Netz und Akku Übertragungsgerät AÜG 7761

� redundante Spannungsversorgung in allen wichtigen Systemkomponenten

� Zentrale EMZ 7710 Netz und AkkuZentrale complex 216H

� Funkbedienteil comlock FBT 7720 Netz und 1 NiCd-AkkuFunk-Türmodul comlock FTM 7721 oder 2 Lithiumbatterien

� Mobiles Bedienteil comlock MBT 7740 1 LithiumbatterieMobiles Bedienteil comlock MBT 7741

� Meldersender MS 7730 1 Lithiumbatterie

� Meldersender MS 7731 2 Lithiumbatterien� IR-Bewegungsmelder DIS-F 20 1 Lithiumbatterie

IR-Bewegungsmelder DIS-F 60� IR-Bewegungsmelder comstar F 15 1 Lithiumbatterie

IR-Bewegungsmelder comstar F 25

� Rauchmelder RM 80 F 1 Lithiumbatterie� Anschlusseinheit für Netz und Akku

Signalgeber ASG 7760� Funk-Schaltmodul FSM 7762 Netz und Akku

� Anschlusseinheit Netz und Akku Übertragungsgerät AÜG 7761


Selbsttest der Komponenten

� automatischer Selbsttest allerSystemkomponenten.

� z.B. DIS-F

� automatischer Selbsttest allerSystemkomponenten.

� z.B. DIS-F


Automatische Systemkonfiguration (Automatischer Lernmode)

� automatische und/oder manuelleSystemkonfiguration ist möglich

� automatische und/oder manuelleSystemkonfiguration ist möglich

� Automatische Systemkonfiguration:� Zuerst die Service Taste auf der Zentrale

gedrückt halten bis es zweimal piepst.� Dann ist die Zentrale im automatischen

Lernmode.� Daraufhin die müssen die Komponenten einzeln

nacheinander bestromt und die Lernfunktion aktiviert werden.

� Achtung nicht alle Komponenten gleichzeitigbestromen und dann einlernen, immer einzeln nacheinander.

� Automatische Systemkonfiguration:� Zuerst die Service Taste auf der Zentrale

gedrückt halten bis es zweimal piepst.� Dann ist die Zentrale im automatischen

Lernmode.� Daraufhin die müssen die Komponenten einzeln


� Achtung nicht alle Komponenten gleichzeitigbestromen und dann einlernen, immer einzeln nacheinander.


Automatische Systemkonfiguration (Automatischer Lernmode)


Bet

rieb

Alar

m

Sabo

tage

Stör

ung

Funk

Kom

pone

nten

Service Taste

Lernfunktion kurz brücken RückmeldungKomponente oder Taste drücken KomponenteFBT 7720 J1 2s FBT-SummerFTM 7721 J1 2s FTM-SummerMBT 7740 OFF+EXT 2s MBT-Summercl MBT 7741 AUS+EIN 2s comlock-SummerMS 7730/31 ST14 LED1 oder LED2DIS-F 20/60 J1 umstecken LEDcomstar F Deckel zu 2s LED gnRM 80 F Prüftaste LEDASG 7760 Taste S1 2s int. Summer + LED1FSM 7762 Taste S1 2s LED1 rtAÜG 7761 Taste S1 2s LED1 rt


Manuelle Systemkonfiguration (Manueller Lernmode)

� Manuelle Systemkonfiguration:� Zuerst die Gerätenummer (5-stellig) in der

Zentrale programmieren.� Dann ist die Zentrale im manuellen Lernmode.� Daraufhin müssen die Komponenten einzeln


� Achtung wenn nicht alle Komponenten eingelernt werden, die als Gerätenummern eingetragen sind, verlässt die Zentrale nie den manuellen Lernmode !

� Achtung nicht alle Komponenten gleichzeitigbestromen und dann einlernen, immer einzeln nacheinander !

� Manuelle Systemkonfiguration:� Zuerst die Gerätenummer (5-stellig) in der

Zentrale programmieren.� Dann ist die Zentrale im manuellen Lernmode.� Daraufhin müssen die Komponenten einzeln


� Achtung wenn nicht alle Komponenten eingelernt werden, die als Gerätenummern eingetragen sind, verlässt die Zentrale nie den manuellen Lernmode !

� Achtung nicht alle Komponenten gleichzeitigbestromen und dann einlernen, immer einzeln nacheinander !


Manuelle Systemkonfiguration (Manueller Lernmode)

Lernfunktion kurz brücken RückmeldungKomponente oder Taste drücken KomponenteFBT 7720 J1 2s FBT-SummerFTM 7721 J1 2s FTM-SummerMBT 7740 OFF+EXT 2s MBT-Summercl MBT 7741 AUS+EIN 2s comlock-SummerMS 7730/31 ST14 LED1 oder LED2DIS-F 20/60 J1 umstecken LEDcomstar F Deckel zu 2s LED gnRM 80 F Prüftaste LEDASG 7760 Taste S1 2s int. Summer + LED1FSM 7762 Taste S1 2s LED1 rtAÜG 7761 Taste S1 2s LED1 rt Technische Beschreibung complex 216 H S. 34

Bet

rieb

Alar

m

Sabo

tage

Stör

ung

Funk

Kom

pone

nten


Complex 216 H Meldergruppen/Schalteingänge

� An der Zentrale complex 216H sind 16 bedrahtete Meldergruppen vorhanden.4 Dieser Meldergruppen (SE/MG1-4) können für verschiedene Zwecke umprogrammiert werden.

� An der Zentrale complex 216H sind 16 bedrahtete Meldergruppen vorhanden.4 Dieser Meldergruppen (SE/MG1-4) können für verschiedene Zwecke umprogrammiert werden.

Technische Beschreibung complex 216 H S. 36 ff


Meldergruppeneingänge der Complex 216 H

Technische Beschreibung complex 216H S.36 f

Die Meldegruppen MG 1-8 sind mit Löschtransistoren ausgerüstet. D. h. diese sind zum Anschluss von Glasbruchsensoren geeignet.Sie müssen mit 10 kOhm abgeschlossen werden.

An den Steckerleisten St1 und 2 können externe Verbraucher mit 12V versorgt werden.(nach VdS max 25 mA gesamt.)

Die Meldegruppen MG 9-12 sind nicht mit Lösch-transistoren ausgerüstet. D. h. diese sind nicht zum Anschluss von Glasbruchsensoren geeignet.Sie müssen mit 10 kOhm abgeschlossen werden.

Die Meldegruppen SE/MG 1-4 sind entweder als Melder-gruppeneingänge oder als Schalteinrichtungseingängeprogrammierbar. Auch die Abschlusswiderstände sind in gewissen Stufen programmierbar.


Impulsschaltschloss bedrahtet auf die Zentrale complex 216H

� Schalteinrichtungen an der Zentralecomplex 216H anschließbar� Bsp. Impulsschaltschloss

� Schalteinrichtungen an der Zentralecomplex 216H anschließbar� Bsp. Impulsschaltschloss


ScharfImpuls

UnscharfImpuls

SE-Summer


Blockschloss bedrahtet auf complex 216 H

� Schalteinrichtungen an der Zentralecomplex 216H anschließbar� Bsp. Blockschloss

� Schalteinrichtungen an der Zentralecomplex 216H anschließbar� Bsp. Blockschloss


ScharfDauer

UnscharfDauer

SE-Summer

Spulenfreigabe:

Spannungsversorgung:


Scharfschalteeinrichtungen am Funkbedienteil

� Blockschlösser, Riegelschaltschlösser,Schaltschlösser mir Dauer- oder Impuls-kontakten sowie elektromechanische Sperrelemente (Impulstüröffner) sindalternativ auch am Funkbedienteil anschließbar.Siehe Beschreibung DSS-Komponenten

� Blockschlösser, Riegelschaltschlösser,Schaltschlösser mir Dauer- oder Impuls-kontakten sowie elektromechanische Sperrelemente (Impulstüröffner) sindalternativ auch am Funkbedienteil anschließbar.Siehe Beschreibung DSS-Komponenten


Zwangsläufigkeitssensor

� Eine VdS-gemäße externe Scharfschaltung ist auch mittels mobiler Bedienteile in Verbindung mit elektromechanischem Sperrelement(en) z.B. Impulstüröffner(n) realisierbar; die Zwangsläufigkeit stellt ein am jeweiligen Funkbedienteil oder an der Complex 216H angeschlossener Zwangsläufigkeitssensor mit Infrarot-ldentifizierung sicher

� Eine VdS-gemäße externe Scharfschaltung ist auch mittels mobiler Bedienteile in Verbindung mit elektromechanischem Sperrelement(en) z.B. Impulstüröffner(n) realisierbar; die Zwangsläufigkeit stellt ein am jeweiligen Funkbedienteil oder an der Complex 216H angeschlossener Zwangsläufigkeitssensor mit Infrarot-ldentifizierung sicher


Wirkungsprinzip und Anschluss des Zwangsläufigkeitssensors

ZL7720

ZL7720

Zentralecomplex 216H

comlockFTM 7721

ZL7720

Funksignal

Der Zwangsläufigkeitssensor wird außerhalb des Sicher-ungsbereiches installiert. Somit wird sichergestellt, dass nicht innerhalb des Sicherungsbereiches extern scharf geschaltet werden kann, weil hierzu das Infrarot- und dasFunksignal benötigt wird.

Anschluss an der Zentrale complex 216H

Der Zwangsläufigkeitssensor kann direkt an der Zentrale complex 216H, über einen der Schalteingänge SE/MG 1- 4 angeschlossen werden.Außerdem kann er am FBT 7720 und am FTM 7721 angeschlossen werden.

Wirkungsprinzip des Zwangsläufigkeitssensors

Infrarotsignal

InfrarotsignalInfrarotsignal

Anschluss am comlock FBT 7720 / FTM7721

Technische Beschreibung complex 216H S. 43 Technische Beschreibung DSS Komponenten S. 14


Bedienteilbus

� Bedienteilbus (RS 485) für per Draht angeschlossene Bedienteile comlock 7722

� Bedienteilbus (RS 485) für per Draht angeschlossene Bedienteile comlock 7722



Comlock-Leseeinheit

� comlock-Leseeinheit direkt an der Zentralecomplex 216H anschließbar:� Scharfschaltung (lange Betätigung)

� technische Schaltfunktionen (kurze Betätigung bei unscharf)

� comlock-Leseeinheit direkt an der Zentralecomplex 216H anschließbar:� Scharfschaltung (lange Betätigung)

� technische Schaltfunktionen (kurze Betätigung bei unscharf)


Anschluss comlock Leseeinheit

Es können alle Comlock Leser (HF-Leser, Tip-Key-Leser, Code-Tastatur-Leser, Infrarotleser) angeschlossen werden.Zudem können auch Kombileser angeschlossen werden. Es ist jedoch keine kombinierte Unscharfschaltung mit z.B. Tip-Key und Code (VdS-Klasse C) möglich.Achtung: Die Leser, die direkt bei der Firma Sesam bestellt werden, sind anders verdrahtet (gn +gr gebrückt). Diese können so nicht an die Complex 216 H angeschlossen werden.



Anschluss Übertragungsgerät

� Einbauplatz für das Übertragungsgerät(ÜG) in der Zentrale vorhanden:alle Platinen des Systems 7000 und der Comline Serie. Hierfür ist ein entsprechender Flachbandleitungssatz notwendig !!

� Einbauplatz für das Übertragungsgerät(ÜG) in der Zentrale vorhanden:alle Platinen des Systems 7000 und der Comline Serie. Hierfür ist ein entsprechender Flachbandleitungssatz notwendig !!

Anschluss des Übertragungsgerätes

Wenn kein Übertragungsgeräte angeschlossen ist, muss die Steckbrücke, wie auf der Abbildung links zu sehen, gesteckt sein. (ST 40)



Anschluss Übertragungsgerät

� Flachbandleitungssatz zum Anschluss eines ÜG mit Lötanschlussleisten.

� Es gibt auch sogenannte Modulübertragungs-geräte mit einemPfostenstecker als Eingang. (z.B. comline 2016 M).Hierfür wird ein anderer Flachbandleitungssatz benötigt.

� Flachbandleitungssatz zum Anschluss eines ÜG mit Lötanschlussleisten.

� Es gibt auch sogenannte Modulübertragungs-geräte mit einemPfostenstecker als Eingang. (z.B. comline 2016 M).Hierfür wird ein anderer Flachbandleitungssatz benötigt.



Blockschaltbild Verdrahtung Zentrale Übertragungsgerät

Blockschaltbild der Verbindungsleitungen von der Zentrale zum Übertragungsgerät. Bei geöffnetem Störungsausgang des Übertragungsgerätes kann die Zentrale nicht geschärft werden. (Störungsausgang des ÜG ist in der Zwangsläufigkeit.)Bei der Programmierung mit Quittungsrücksignal, wartet die Zentrale bei Auslösung 3 min auf das Quittungsrücksignal vom ÜG. Wenn dieses Signal kommt werden keine externen Signalgeber gesetzt. Kommt das Quittungsrücksignal nicht innerhalb dieser Zeit, werden die externen Signalgeber gesetzt.

Übertragungsgerät



Transistorausgänge der complex 216 H

� freie Programmierung der 12 Ausgänge:- TA 1-8 +12V schaltend (400mA)- TA 9/-TA12/ GND schaltend (100mA)Es sind 30 verschiedene Funktionen programmierbar, die bereichsmässig mit und / oder verknüpfbar sind

� freie Programmierung der 12 Ausgänge:- TA 1-8 +12V schaltend (400mA)- TA 9/-TA12/ GND schaltend (100mA)Es sind 30 verschiedene Funktionen programmierbar, die bereichsmässig mit und / oder verknüpfbar sind

Technische Beschreibung complex 216H S. 39ff


Transistorausgänge der complex 216 H

Bei Werksauslieferung sind die Transistorausgängeauf die hier abgebildeten Funktionen programmiert.Sie können jedoch auch jederzeit umprogram-miert werden.

Technische Beschreibung complex 216H S. 39ff


RSSI

Über den RSSI-Wert misst die Zentrale die vorhandene Feldstärke.Außerdem stellt die Zentrale über den RSSIWert ein Blocking der Funkkanäle fest.Der aktuelle Empfangspegel kann mittelseines FBT 7720 oder MBT 7741 über die Tastenkombination �F F� angezeigt werden.Achtung: der gemessene Wert ist unterUmständen nicht die Feldstärke, mit derdas Funksignal (Nutzsignal) empfangen wird, sondern das Trägersignal, das durchReflexionen einen höheren Wert annehmenkann, der jedoch für das Nutzsignal nichtbrauchbar ist.


Abgesetzte Funkantenne (AFA)


Mittels der abgesetzten Funkantenne (AFA) kann bei einer Funkzentrale (complex 216 H oder EMZ 7710), die funktechnisch an einem ungeeigneten Ort montiert ist, der Funkempfang dadurch verbessert werden, indem die Antenne an einen funktechnisch besseren Ort verlagert wird.Zur abgesetzten Funkantenne kann eine 5m oder 10m Leitung bestellt werden.

Achtung: die Antenne der Zentrale kann nicht einfach ohne das passende Gehäuse abgesetzt werden, da sie elektronisch verlängert ist und deshalb das Gehäuse als Massegegenpol benötigt.

Zentrale (complex 216Hoder EMZ7710)

AFA 7790


Startset Einbruch - Funk

Startset Einbruch - Funk

complex 216H

comstar® B15 2x

FBT 7720

Übertragungsgerät

Akku 12V / 2,0Ah


Startset Brand - Funk

Startset Brand - Funk

complex 216H

RM 80F Rauchmelder 2x

Übertragungsgerät

Akku 12V / 2,0Ah

Documents

VdS -Klasse —Aﬁ anerkannt VdS-Nummer: S 196718 entspricht