??????????? ???????? ????? ?? ??? ?????? ??????? ?? ????????????? ?? ???????????

?????? ?? ???????????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?????????? ????? ??? ??????????????? ?????????? ????????? ??????? ??? ???????? ??????????????

????? ???? ??????? ?? ?????? ??????????? ??? ???????? ?????????????

????? ??????? ???????? ????????????? ???? ????? ??????? ???????

????????? ????

? ? ?

??????? ? ?

??????? ? ? ?

?? ???????????? ? ? ?

??? ????? ??????? ? ? ?

?? ???????????? ??????????????? ? ? ?

?? ????????? ????????? ?? ??? ???? ? ??

?? ????? ???????? ? ? ??

??? ???????? ?????????? ?? ???????? ? ??

??? ???????? ??????????? ????????? ? ???? ? ? ??

??? ????????????? ? ? ??

?? ?????????? ?? ???????? ? ??

???? ????????????? ??? ???????? ? ??

?? ?????????? ??? ???????? ? ? ??

?? ???????????? ??? ???????? ? ??

?? ??????????? ??? ???????? ? ? ??

?? ????????? ? ??

?? ????????????? ??? ???????? ? ? ??

?? ???????????? ??? ???????? ? ? ??

?? ????????? ? ????????? ? ??

?? ?????????????????? ?? ????????? ? ? ??

??? ??????????? ? ? ??

?? ???? ?? ????????????? ? ??

?? ???????? ? ??????? ? ? ??

?? ???????? ?? ??????????? ?? ????? ? ? ??

?? ?????????????? ? ???????? ? ??

?? ???????? ? ????????????? ?? ????? ? ??

?? ?????????? ? ??

??? ????????? ? ??

???????????? ? ? ??

??????????????? ? ??

????????????? ? ? ??

?????? ? ??

????? ?? ? ? ??

????? ?? ? ? ??

????? ?? ? ? ??

????? ?? ? ? ??

????? ?? ? ? ??

????? ?? ? ? ??

????? ?? ? ? ??

????? ?? ? ? ??

????? ?? ? ? ??

A mis Padres, quienes me ensearon a escuchar, a comprender, a respetar y a valorar, quienesme levantaron en cadas y tropiezos y me ensearon a sonrer; a ustedes porque los amo yporque s que estn a mi lado acompandome siempre en el camino de mi vida. A mihermana Iraida, Por ensearme que la humildad es un don, por su comprensin, tolerancia ypaciencia; por ser mi ejemplo de una digna mujer. A mi hermana Luciana, Por ensearme quesiempre llevamos un nio dentro, y le agradezco a Dios que hoy te encuentres a mi lado. A mhermano Ismael, Porque es un incondicional amigo, un buen hermano, y un hombre que me haenseado valores y virtudes, con toda mi admiracin y respeto, gracias. A mis Amigos, Conquienes he compartido momentos de amistad, de confidencias, de lgrimas y alegras, de metas yobjetivos cumplidos; porque siempre seremos amigos aunque la vida nos lleve por diferentescaminos. A mis Maestros, Por darme las herramientas para construir los cimientos de micarrera profesional, por el apoyo y enseanzas. A la Doctora Doris Salcedo Moncada, por suapoyo y empeo para este trabajo, a la Dra. Ana Maria Daz y Dra. Antonia Castro, porensearme que la perseverancia es la base para cumplir cualquier meta; y un especialagradecimiento a la Dra. Liliana Tern, por su incondicional amistad. Al Coronel de Sanidadde Odontologa Pablo Hernndez Bautista, a la Dra. Norma Delgado y su asistente Ivonne Paz,quienes me apoyaron para la realizacin de este trabajo.

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ?

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

???????El presente trabajo tiene como propsito evaluar la prevalencia de lesiones cervicales no cariosasen piezas dentarias segn sus caractersticas clnicas en pacientes adultos en el Servicio deOperatoria del Hospital Militar Central, y su frecuencia y distribucin segn edad y grupodentario (incisivo. canino, premolar y molar). Esto requiere del conocimiento del aspecto clnicoy la comparacin a las diferentes formas de este tipo de desgaste dentario, la Abfraccin,Abrasin, Erosin y formas Multiformes.

Se evalu a 80 pacientes nuevos que ingresaron al consultorio del Servicio de Operatoria enel Hospital Militar Central, se encontr una alta prevalencia de estas lesiones cervicales nocariosas, ya que el 97.5% de los pacientes presentaron estas lesiones; se examinaron 1920 piezasdentarias y el 25.9%, 498 piezas, presentaba esta condicin dental. El grupo etario de 41-50 aospresent la mayor cantidad de piezas lesionadas, el grupo dentario con mayor frecuencia fue elgrupo de premolares y de todos los grupos dentarios, las premolares inferiores fueron las msafectadas.

Palabra clave: Prevalencia lesiones cervicales no cariosas

???????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ?

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

???????The present work has as intention evaluate the prevalence of non-carious cervical lesions inteeth, according to the clinical characteristics in adult patients in the Service of the MilitaryCentral Hospital, and the frequency and distribution according to age and group toothwort(incisor tooth, canine, premolar and molar). This needs from the knowledge of the clinical aspectand the comparison to the different forms of this type of wear toothwort, the Abfraction, Graze,Erosion and Multiform forms.

There were evaluated 80 new patients who joined to the doctor's office of Operative Servicethe Military Central Hospital, one found a discharge prevalence of these non-carious cervicallesions, 97.5 % of the patients presented these injuries; 1920 pieces were examined and the25.9%, 498 pieces, presented this dental condition. The group of 41-50 years old presented themajor quantity of disabled pieces, the group toothwort with major frequency was the group ofpremolars and the low premolars were the most affected.

Key word: Prevalence non-carious cervical lesions

???????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ?

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

?? ????????????

??????????? ???????? ? ???????? ???????? ?????????? ?? ???????? ??? ?? ??????????????????????? ?? ?? ???????? ???????????? ? ???????????? ??? ??? ??????????????? ??????? ???? ??? ???????? ? ????????? ???? ???????????? ??? ?????? ???????????????? ???????? ????? ?? ????? ?? ????? ???????? ?? ?? ???????????? ??? ???????? ?????????? ?????????? ????????? ??????????????? ???????? ?? ?? ?????????? ?????? ???? ? ????? ????????????? ?? ??? ??????????????? ?? ????????? ??? ????? ???????????????

?? ??????????????? ?? ?? ?????? ???????? ?? ??? ?????? ????????? ?? ?????????? ??????? ??? ?????????? ???????? ???????? ? ?????????? ? ??? ??????????? ?? ???????? ??????? ???????? ????? ??????? ? ?? ?????? ?? ?????????? ???????? ????????????? ? ?? ??? ?????????? ???????? ?? ?? ????? ??? ???????? ???????????? ??????????? ????????? ???????????????????? ??????? ????

???????? ????? ???????? ??? ?? ???????? ?? ?????????????? ?? ?? ????????? ? ?????????????? ??????????? ?? ????? ???????? ?? ??????? ?? ??????????? ??? ?????? ????????????????????? ?? ???????? ???????????? ?? ????????? ?? ????? ???????? ??? ????????????? ?? ??? ?? ???????? ????? ???? ??????? ?? ?? ????? ?????? ? ??? ??????????? ?? ??????? ?? ??? ????????? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ??????????? ????????? ???????????? ???? ?? ?????????

?? ???????? ??????? ?? ????????????? ????? ?? ??????????? ?? ???????? ?????????? ?????????? ??????? ????? ??? ??????????????? ????????? ???????? ????? ? ????? ???????? ?? ??????????????? ?? ???? ???? ?? ???????? ?? ????????? ??????? ? ?? ?????????????? ?? ??????????? ??? ????? ???????? ??? ???????? ??? ????? ???????? ?????????? ?? ?????????

?? ????????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ?

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

??? ????? ???????

?? ???????????? ??????????????????????????? ? ??????????? ?????? ??????

?????????? ???????? ????? ?? ??????????? ?? ????? ?????????? ??? ??? ?????????????????? ????????? ?? ?? ?????? ? ?????????? ??? ????? ?? ??? ?????? ??????????? ???????? ????????? ?? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ? ?? ????? ????????????? ??? ?? ????? ???????? ??? ?? ?????????? ???? ????

???????? ?? ??????? ?? ?????? ???????? ????????????? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ??????????? ?? ?? ??????? ?????? ?? ????? ??

?????????? ?????? ?????? ?????????? ?? ??? ?????? ????? ?? ???? ?????????? ?? ???????????? ?? ???????? ????????? ? ?? ???????? ????

?????? ??? ????????? ?? ???????? ??????? ?? ???????? ??? ??????? ? ????????? ??? ?????????? ? ??? ????????

???????? ?? ??? ??????? ? ??????? ????????? ? ??? ?????????? ????? ?????? ??????????????? ?? ? ?? ???? ?? ????? ?? ??????????? ???? ?????????? ??? ?? ?????????????????????? ?? ????? ??? ??????????? ?????????? ??? ????????? ? ?????? ??????????????? ??? ???????????????? ?? ????? ??? ??????? ?????????? ??????????? ???????? ?? ??

??? ????? ???????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ?

?????????? ???????? ??? ???????? ? ?? ????????? ??? ?? ???? ?????????? ????? ?? ??????????? ?? ??? ???????? ????

???????? ??? ??????? ??? ??? ???????? ??? ???????? ?? ??????? ????????? ?? ????????? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??????? ?????????? ???

????????? ??? ????????????? ?????? ?????????? ??? ??? ????????? ???????????????????????????? ??? ?????????? ????????? ??? ?? ???????? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?????? ????? ????? ? ???? ?? ??? ?????????? ?? ?????? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ???????????? ????? ??? ????? ??????????? ????

????? ?? ????????? ?? ???? ?? ?? ??? ???????? ?? ??????? ????????? ?? ?????? ?????? ?????????? ??? ??????? ?? ??? ???????

???????? ?? ?? ????? ?? ????????? ??? ???????????? ????? ??? ?? ? ?? ????? ?? ??????????? ?? ???? ?????? ???????? ?????????? ???????? ???????? ?? ?? ??????? ?????? ? ?? ??????????? ???????? ??????? ??? ?????? ?? ?? ??????? ??????? ?? ?? ????? ?? ????????? ???????????????? ? ??? ?????? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???????? ???????? ???????? ?? ????????? ?????? ? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ?? ?? ??????? ??????? ????

?????? ?? ?? ???????????????? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???????? ?? ???? ?? ??? ????????? ?????????

???????? ?????????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ?????????? ?????????????????????? ??????????? ??? ?????? ??????? ??? ???????? ?????? ????? ????? ????????? ???????? ??? ????????????? ? ?? ?????? ??????? ??????????? ?? ??? ??????????????????

????? ??? ??????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ??????? ?? ???????? ????????? ??? ?????? ????????? ??? ??????????? ???????? ?????????? ?? ????????

?? ?? ?????????? ?? ??? ?? ????? ????????? ??????????? ???????? ?? ??????? ?? ???????????? ? ?? ????? ????????? ??? ?????????? ?? ????????? ????? ???????? ?????????????????? ????? ?? ????????????? ??? ??????? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ?????????? ?? ???? ???????? ?? ??????? ??????????? ????????? ?????????? ?? ?? ???????? ?????????????????? ????????????? ????? ?? ?????? ???????? ? ?? ???? ?? ??? ??????? ?????????? ?????????? ??????????? ??? ?? ???????? ????????? ??? ?? ??????? ?? ??????? ??? ?? ??????????????? ?????????? ? ?? ????????? ?? ?? ??????? ?? ????? ???????? ??????????? ?? ?????????????????? ?? ????????? ???? ??????? ??? ???????? ?? ???? ????????? ?? ????? ????????????? ?????? ?? ????????? ? ?? ???????????? ?? ????????? ?????????? ????????? ?????????? ?? ????? ??????? ????? ???????? ? ?? ???????? ??? ??????? ????????????? ????????????? ?? ?????????? ??????? ????? ??? ?????????? ???

??????? ?? ?????????? ?? ??????? ?????????????? ??? ??? ????????? ???????? ???????? ??? ?? ???

?????????? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??????? ?????? ?? ???? ?????????? ?? ??? ???????????? ?? ?? ??????? ????????? ????

????????? ?? ????????????? ?? ??????? ??? ??? ????????? ?? ?????? ???????????? ?? ??????? ??????

??????????? ??? ??????????? ?? ??? ?? ???? ? ?? ??????? ??? ??? ????????? ?????????? ???? ????? ?? ??? ????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

?????? ?? ????????????? ?? ??????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ?? ???? ?? ????? ???????? ??? ??

??? ?????????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???????????? ?? ?????????? ????? ??? ????????? ? ?? ??????????? ????

???? ?? ????????????? ? ??? ?????????? ???????? ??? ??? ?? ????? ??????????? ????? ?? ???

?????? ?? ???? ???????? ? ???? ????? ??? ????? ?????????? ????????? ? ???????? ????????????

?? ?????? ?? ?????? ?? ???????? ???????? ??????? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ?????? ????????? ??????????? ??? ????????? ??

????? ?????? ????? ?????? ?????????? ????? ?? ? ?? ????? ??????????? ???? ?? ??????? ????? ??????? ??? ????????? ??????? ??????????? ??? ????????? ?? ???????? ??? ?????????????? ??? ??????????? ?? ????????? ? ???????????? ?????? ???????? ??? ????? ??????????????????? ? ???????? ?? ?? ???????? ???????????? ??? ?????????? ?????? ??? ?? ??????????????? ???????? ?? ????? ?? ???? ?? ??????????? ?? ????? ?? ????? ?? ????????? ? ????? ??? ???????? ????? ??? ????????? ?????????? ???????????? ??????????? ????????????????? ?? ???? ???????????? ??? ??????? ?? ?????? ????????? ? ?????? ????

?????? ??? ???????? ????? ??????? ???? ?????????? ??????? ?????? ???????? ?????????? ?? ???????? ?? ????????? ??????? ?

?????????? ??? ???????? ??????? ??? ?? ??????? ???????? ?? ????????????? ?? ?????????????? ???????? ?? ???????? ????? ?? ? ?? ???? ?? ????? ?? ?????????? ??????? ??????????????? ???????? ????????? ? ?? ???????? ???????

??? ?????????? ????????? ??? ??? ???????? ??????? ?????????? ????????????? ?? ????????? ???????? ??????? ?????????? ?? ?????? ??? ???????? ?????????? ?????????? ?? ????????? ???????? ?????????? ?????????? ?? ???? ?? ? ??? ???????? ?????????? ?????????? ?? ?????? ??????????? ????????? ?? ???? ??? ?? ?????? ????????????? ?? ?? ??? ????????? ? ??????????? ?? ????????? ??? ??????????? ??? ???????? ?? ???????? ?????????? ???? ????????? ??? ??? ??????????? ??? ?? ????????? ??????? ??????? ?? ??? ?? ?????? ???????????? ??????????? ???????? ??????????? ?? ?????? ??? ?????? ????????? ??????? ??????????? ????

??????? ??????? ???????? ?? ???????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ? ?? ?????????? ?? ????? ???

?????? ?????????? ?? ??? ?????? ??? ?????????? ????????? ??? ????????????? ?????????????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ???????? ?? ?? ????????????? ?? ??? ?? ????????? ?????????? ???? ??? ?????? ??? ?????? ?????????????? ??????? ???? ????????? ???????????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?????????????????? ?? ????? ?????? ??????????? ? ?? ?????? ?????? ?? ?? ????? ?? ??????? ???????? ????????? ?? ????? ???????? ??? ?? ??? ???????? ??? ?? ??????? ???? ?? ?????????????????? ???????????? ?????????????? ????? ??? ?????? ?????? ? ????? ????????? ??? ???????? ? ?????? ???????????????? ?????? ?? ????? ???????? ?? ????? ???????? ??? ???????? ????? ?????????? ?????? ??? ?? ????? ???????? ??? ?? ??? ???????? ? ?????? ?? ???????? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ??????? ?? ?????????? ?? ??????? ????????? ??????

??? ????? ???????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

?? ?????? ?? ??????? ????????? ?? ?????????? ??? ?? ??????? ?????????? ?? ??????? ????????? ?????? ?? ????? ?? ??????? ????????? ?????????? ??

??????? ? ?? ?????????? ?? ?? ???????????? ??????? ??????? ??? ?? ?????? ?? ???????????? ?????????? ??????????? ???????????? ????????? ?? ?????? ?? ???????????????????? ??????? ?? ????????? ?? ????????? ????????? ?????????? ??? ?????????? ??????????? ????? ?? ????? ?? ??????? ??????? ??? ?? ????????? ??????????????? ? ????? ?????? ?? ?????? ? ?? ???????? ?????? ???? ? ????????? ???? ?????? ? ??? ????? ????????????? ?????????? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ??? ????? ???? ??? ?? ???????????????? ???????? ?????????? ?? ???????? ?? ?? ???? ???????? ???????? ??? ?? ??????????? ??????? ????????? ?? ?? ???? ?????????? ???

???? ?????? ??????? ???? ?????????? ?????????? ??????? ?????? ?? ?????????? ?? ??? ???????? ?????????? ?? ???????? ?? ??

????????? ?? ?? ? ?? ???? ?? ????? ????????? ??? ???????? ??????????? ??? ???????????????????? ??? ?? ??????????? ?? ??????? ? ??? ????????? ???????????? ? ?? ???????????? ??????????? ????????? ????? ??????? ?? ?? ??????? ??????????? ? ??????? ?? ??????????? ????????? ????????? ?????? ??? ??????????? ? ??? ????????? ??????????????????? ?? ?????????????????? ??? ??????????? ????????????? ? ??? ???????? ??????? ??????????????? ?? ??????? ????????? ? ?? ????????? ?? ??????????????? ??????? ?? ???????? ??? ??????????? ????? ?????????????? ????????? ???????? ? ????????? ?? ?????? ?? ???? ?? ????????? ?? ???????? ??????????? ? ?? ????????? ?? ?? ??????????? ????????? ??? ?????????? ??????????? ??? ?????????? ??? ????????? ?????? ??? ?????????? ? ???????? ??????? ??????????? ?? ????????? ????????? ?????????? ??? ????? ? ???????? ??? ?????????? ??? ?? ??????????? ???????????? ??? ??????????? ?????????? ??????? ?? ????????? ?? ??????? ? ????????????????????????? ?????????? ?? ???????????? ??? ????????? ?? ???????? ?? ?? ???????????????? ??? ?? ???????????? ???????? ??? ?????????? ?? ?? ??????? ?? ??? ???????? ?????????????? ??? ???????? ?? ?? ???????? ?????? ?????????????? ??? ?? ????????????????????? ????? ??? ??? ???????? ????????????? ?? ????????? ????????????? ? ??????????? ?? ?? ??????????? ????????? ?????????? ??? ????????????? ??? ???????? ???????????? ??? ???????? ???? ????????? ? ?? ????????? ???????????? ?? ???????? ??? ??? ?????????? ??? ????????? ?????????????? ? ??? ??? ?????????? ?? ???? ??????? ?? ?????????????? ??? ?? ??????? ?? ???????? ?????????? ?? ?? ??????????? ????

??????? ?? ??????????? ??????? ?? ????????? ??????? ?? ??????? ??????????????? ??? ?????? ????????? ??? ??????????? ???????? ?????????? ?? ???????? ??

?? ?????????? ?? ??? ?? ????? ????????? ??????????? ???????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ??? ????? ????????? ??? ?????????? ?? ????????? ????? ???? ??? ????? ?????????? ?? ?? ???????????? ??? ??????? ????????? ?? ????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ?? ???? ??????? ????????? ??????????? ????????? ?????????? ? ?? ?? ??????? ??????? ??????????????????????? ????? ??? ???????? ?????????? ? ?? ??? ?? ??? ??????? ?????????? ??? ?????????????????? ??? ?? ??????? ????????? ??? ?? ??????? ?? ??????? ??? ?? ????????? ???????????????? ? ?? ???????? ?? ?? ?????? ?? ???? ????????? ?? ?????? ??????????? ??????????? ???? ??????? ??? ???????? ?? ???? ????????? ?? ???? ???? ???????? ?????? ??????????? ? ?? ??????????? ?? ????????? ?????????? ????????? ?? ???????? ?? ???????????? ????? ???????? ? ?? ???????? ??? ??????? ????????????? ?? ??????????? ?? ?????????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

??????? ???? ??? ?????????? ????? ??? ?????? ?????????? ?????? ???????? ?????? ? ?? ????????? ? ??? ?????? ????????? ????? ??? ???? ????????? ???

????????? ???????? ?????????? ?? ????????? ??? ?????????????? ? ??? ??? ??? ???????????????? ???? ?? ?????? ???????????? ?? ????????????? ?? ?????????? ? ?? ???????? ?? ??? ????? ???????? ???? ??? ????????????? ??????? ?? ? ? ? ??? ?? ??? ????? ?? ???????????????????? ?? ? ? ? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ??????? ?? ?? ? ??? ??????? ?? ??????? ?? ?????????? ????? ? ????????? ? ?? ??? ?? ?????????? ????????????? ?? ??????????????? ?? ????? ???????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ?????????? ?? ?????? ????? ?????????? ?? ?? ??????? ????????? ??? ????????? ??????? ??????? ??????????? ? ?????? ??????? ???????? ? ?? ?? ??????? ?????????? ????????????? ????? ????? ?????? ???

????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ????????? ???????? ?????????? ?????? ?????????? ?? ?? ???????? ????????????? ?? ???????? ??

???? ??????? ??? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ??? ???????? ?? ???????? ?? ???? ???????????????????? ?? ?? ???? ?? ????? ? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ??????? ????????????? ????????? ????????? ?????????? ?? ?? ??? ?? ???????? ?? ?? ????? ?? ?? ?????????? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ???????? ?? ????? ?????? ????????? ?? ??? ????????????? ?? ????? ?? ??????? ??????? ?? ?????????? ???? ?? ??????? ??? ?? ??? ??????????????????? ??????????? ??? ????? ?????? ?????????? ??? ?? ?????????? ?? ????????????????? ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ????? ?????????? ?? ??? ???????? ??? ?????????????? ?? ???? ?? ?????? ?? ????????? ?? ????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ?????? ????????? ? ?? ???????? ?????? ? ? ?? ?????? ??? ????? ?????????? ? ??????????? ?????????? ??? ?? ????????? ??? ?? ???????? ????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????????????????? ??? ????????? ??? ????????????? ????????? ???????? ??????????? ??? ???? ???????? ?? ?????? ? ?? ???????? ??????? ???

??????? ??????? ????? ?????? ???????????? ???????? ???????? ?????? ???????? ???????? ?? ???? ??????? ??? ?? ?????????? ?? ?????????? ? ?? ????????? ?? ???

???????? ?????????? ?? ????????? ?? ?????????? ?????? ?????? ????????? ??????????? ????? ????????? ?? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ??? ??????? ??? ???? ????????? ?? ?????????????? ?? ????? ? ??? ???????? ?????????? ??? ???? ????????? ?? ?????????? ??????????? ??? ?????? ????????? ??? ????? ?????????? ?? ???????? ?????????? ?????? ????????????? ??????????? ????????? ??? ?? ????????? ?? ??? ???????? ????????? ??? ?? ????????

?? ????????? ????????? ?? ??? ???????????? ??????

????????? ????? ???????? ????????????????????? ???? ???????????? ????????????????? ?? ?????? ? ???? ??????????????? ?? ??? ??????????? ???????????? ?? ??? ?????????????????? ????? ???????? ?????????? ????????? ?? ??????? ?????????????? ?? ????????

??? ????? ???????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

?????????? ?????????? ?? ?? ???????? ?? ??????????? ?? ????????? ????? ??? ?????????????????? ??? ?? ???????? ??? ???????? ?? ?????? ????

?????? ????????????? ??? ?? ????????? ?? ??? ?????? ????????? ? ??? ?????? ??? ?????????? ???? ???

??????? ???????? ?? ??? ???????? ?????????? ?? ?????????????????? ????????????? ? ??? ???????? ?????????? ?? ???????? ???? ???????????? ??????? ???

????????? ?? ?????????? ?? ????????? ?????? ??? ?? ???????? ??? ????????? ??? ????? ?????????????? ? ??? ?????????? ?????? ????????? ??? ????????? ???

???????????? ? ??????????? ????????????????? ? ????? ??????? ?????????? ? ???????? ?????????? ????????? ???????

???? ?? ????????? ??? ??? ??????????? ?? ???????? ???????? ? ?????? ???????? ????????????? ?????????? ?? ?????? ???????? ???????????????? ???? ???? ???? ????

???? ????????????? ??? ?? ???????? ?? ????????? ??? ??? ??????? ?? ????????? ?????????? ???????????? ?? ????????? ???????? ??? ?????? ??????? ????????? ??? ??? ??????? ?????????

??????????????? ???????? ??????? ???????? ? ??????????? ?? ?? ?????? ????????? ? ?????????? ????????? ????????????? ???????? ??????????? ????

?????? ??????????????? ?? ????????? ?? ?????????? ??? ??????? ?????? ? ?? ???????? ?????????? ? ???? ????????????????? ??? ????? ??????? ???????? ?? ????? ?? ??? ???????? ???? ? ??? ??????????

???????? ? ?????????? ???? ? ??? ??????? ???????? ??????? ??????????? ??? ?? ????????? ?? ???? ????? ?? ?? ??????? ??????? ???? ?? ???????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ?????? ? ???????????? ??? ????????? ?? ?????? ??????? ???????? ??? ?? ?????????? ?? ????? ????

????????? ?????????????? ??? ?? ?????????? ??????????? ? ???????? ?? ????? ????? ??? ??????? ?????

????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ??????? ?? ??? ???????? ??????????? ?? ????????????????? ?? ??????????? ???????? ?? ?? ?????????? ???????? ???????????? ? ?? ?????????????? ????????????? ? ????????? ??????????????? ???? ????

??????? ?????????????? ??? ?? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ? ??? ?? ????? ??????? ??

????????? ?? ???????? ?????????? ?? ????????? ???? ????????????? ?????????? ??? ???????? ?? ??????? ?? ??????? ?????? ? ??? ??????? ? ???????? ??? ??

?????? ??? ???????? ?????????? ?? ????????? ? ??????? ??? ?????????? ????? ??????? ?? ????? ?????????? ???????? ???????? ????? ????????? ??? ?????? ??????? ?? ??????? ????? ???

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

????? ????????? ??? ?? ??? ???????? ??? ????????? ??????? ????????? ??????????? ?? ??

??????????? ? ????????????? ?????????? ??? ??????????? ?? ?????????? ????????? ?????????? ??? ?? ???????? ???????? ?? ????? ?? ??? ??????? ???????????? ????? ???????????? ?????? ? ??????? ??? ?? ?????????? ??????? ????? ??? ?? ????????? ???? ?????????? ??????? ?????????? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ???????? ??? ??????? ?????????? ????????????? ???? ??? ???????????? ? ????????? ?? ??????????? ??????? ?????????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ????? ??????? ?????? ???????? ??? ?????????? ????? ????????? ? ??? ?????? ??? ??????? ???????????? ??? ??????? ?????? ????????????????????? ?????? ????? ???????????? ?? ?????? ? ?? ????? ? ?????????? ? ????????? ????????? ????????????? ?? ?????? ?????

??? ? ????? ?????????????????? ??? ??? ??????? ????????? ??????????? ?? ?????? ???????? ?? ??

??????????? ?? ?? ?????????? ???????? ?? ?? ?????? ???????? ?? ??? ???????? ????? ?? ????????????? ?? ??????? ???????????? ??? ??????? ??? ????????? ?? ?? ??????? ??? ??? ????? ?????????? ?????? ??? ?? ????? ????????? ?????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ????????? ?? ????????? ?? ?? ???? ?? ????? ?????????? ??????? ????????????????? ????????? ????????????? ?? ???????? ? ?????????? ????? ???? ????????? ?? ??????????? ?????? ????? ????? ?????????? ????? ???? ??? ?? ????????? ?????? ???????????????????????? ?? ?? ?????????? ?????????? ??? ??????? ? ?? ???????? ??? ?????? ??????? ???????? ? ????????? ???????? ? ?? ?????????? ??? ??????????? ?? ????????? ? ? ?? ?????? ?? ?????????? ????

?????? ????????????? ?? ??????? ???????????? ? ?? ?????? ??????? ??? ?? ??????? ? ?? ???????

?????????? ??? ?? ????? ??????? ?? ????????? ??????????? ????????? ???? ??????? ??????? ?????????? ?????????? ?? ??? ???????? ???? ??????? ??????? ?? ????????? ?????????????????????? ? ????????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ????????? ?? ??? ????????? ? ??????????????? ??? ?? ????????? ?? ??????? ?????? ??????? ??? ????? ????????????? ? ????????? ?? ??????? ?? ????????? ??? ?????? ? ??????? ? ???? ??? ?? ?????? ????

??????? ????????????? ??? ?? ?????????? ?? ????? ?? ?????? ???????? ???? ??????? ?? ????

?????????????? ? ?? ????????? ?? ??????????????? ????? ????? ????????? ??????????? ?? ???????? ??????? ? ???????? ??????? ??? ??? ?????????????? ?? ??????? ?? ??? ????????????????????????? ??????????? ?? ???????? ?????? ????

????? ????????????? ??? ????????????? ??????? ?? ?? ???? ??? ???????? ?????? ????????????? ? ??

???????? ??????? ????????? ???????? ??? ?? ????????? ?? ?????????????? ???????? ??????????????? ????????? ???????????? ????? ?? ???????? ??????????????? ??? ?? ???? ?? ???????? ??? ???????? ???? ?????? ????????? ?? ?????????? ?? ?????? ??????? ?? ?? ?????? ?????????????

????? ? ???? ??????

??? ????? ???????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

?????????? ? ??? ???????? ?????????? ?? ???????? ??? ???????? ??? ??? ??????????????????? ?? ????????? ? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ??????????? ?? ??????? ? ?? ????????? ??????? ???????????? ??? ??????????? ??????????? ?? ??????? ??? ??????? ???????????? ????????? ? ??? ??????????? ?????????? ???? ????? ???????? ?? ??????? ? ? ?? ??????? ? ????????????? ??? ????? ?? ????? ?? ???????? ??? ????? ??????? ?? ?? ???? ????????? ?? ????????????? ? ?????????? ??????? ??? ?? ???????? ??? ?? ????????? ?????? ? ?? ????????? ??????????????? ??????????? ?? ??????? ?????? ?? ????? ?? ?????? ? ??????? ?? ??????? ? ????????? ? ????? ??? ??????????? ?????????? ???? ?????? ??????? ?? ????????? ???? ?? ????????????? ?????????? ? ?????? ?? ?? ?????????? ?????????? ? ?????? ????? ??? ??????? ? ??????????? ?? ????? ????????? ????? ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ?????? ???????????? ?????????? ???????????? ?? ?? ?????? ???????? ????? ??? ????? ?? ? ??? ??????????? ?? ???????? ????? ?????????? ? ?? ????? ????????? ??????????? ?? ????????? ?? ?? ?????????????????? ?? ????????? ??? ?? ?????????? ??? ??????? ?? ??????? ?? ????????? ?? ?????????? ??????????? ?????? ?? ?????? ?? ???????? ??? ??????? ??????????????? ??????????? ?? ???????? ????????? ???????? ?????????? ?? ?? ???? ??? ??????? ? ????????? ? ????????? ???? ??? ?????? ???????? ??? ????? ??????????? ???? ?? ?????????? ??????????? ??? ?? ??????? ?? ?? ?????????? ???????? ??? ???????? ???????? ?? ?????? ?? ??????????????????????? ?? ???????? ?? ???????? ? ?? ??????? ?? ?? ?????????? ??? ?????? ???????????????????????? ??? ?? ?????????? ?????? ?? ????????? ? ???????? ?? ?????? ?????? ?????????????? ? ??????????? ? ?? ????????? ??? ??????????? ?? ????? ?????? ? ??????????????? ?? ??? ?? ?????????? ??? ??????? ?? ?????? ? ????? ???????? ?? ????????

??????? ?? ?? ??????????????? ??? ??? ???????? ?????????? ?? ???????? ??? ???????????? ?? ?? ??????

???????? ???????????? ? ?????????? ???????? ? ????????? ???????? ? ?? ??????????????????? ?? ?? ?????????? ????????? ?????? ? ?? ???????? ???? ?? ????????? ?? ?? ???????????????? ? ?????????? ??? ?????? ?? ???????? ????? ??????? ????????????? ??? ?? ?????????????????????? ? ???????????????? ??????? ?????? ? ?? ???????? ???? ?? ??????? ???????????? ?? ?????????? ???????? ? ???????????? ?? ?? ??????? ?????????? ????????? ?? ?? ??????? ????????? ??????????? ???? ????? ??????? ?? ?? ?????? ???????? ?? ??? ?????? ????????????? ???????????? ?? ?? ??????? ?? ????????? ??? ?????? ????????? ? ? ?? ???????? ?????? ??????? ?? ?????????? ???????? ??? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ?? ??????????????????? ?????????????? ??? ?????????? ????? ? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?????????????????? ???????????? ?? ?? ?????? ????????? ?? ????????? ?? ?????? ???????? ? ??????? ??????????????????? ?? ???????????? ? ?? ???????? ?? ??????? ??????????? ??? ?????????????? ? ??????????? ??????? ???????????? ?? ????????????? ????????? ?????????? ???????????? ??????????? ?? ???????????? ? ???????????????? ????

????? ???????? ??????????????? ????? ?? ??????? ?? ??? ???????? ??? ????? ? ????????? ??? ????? ????????

???????? ?? ????? ??????? ???? ?????????? ??????? ?? ?? ????????? ?????????????? ?? ?????????????? ????????? ??? ??? ?????? ???????????? ?? ??? ??????? ??????? ??? ???????????????????? ?? ?? ?????????? ???????? ????????? ?? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ? ????????????? ????????? ?? ??????? ???? ?? ??????? ?? ?? ?????????? ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????????????? ??? ?? ????????? ????????????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

?? ?? ???? ??? ??????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ??? ????????? ??? ??????? ??????????????? ? ???????????? ?? ?????? ?????? ? ?? ???????? ?? ?? ??????????? ??? ???????? ????????? ?????????? ?????????? ? ????????

?? ?? ??????? ??? ?????? ???? ???????? ? ??????? ?????????? ? ?????? ?? ???????????????? ?? ???????? ? ????????? ?? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ??????????? ?????????????????? ? ???????????? ????????????? ?? ??????????? ???????????????? ???? ???? ????? ????? ?? ????????? ???? ??????????? ??? ????????????? ????? ??? ? ?? ??? ??????? ? ????????? ?????? ???????? ?? ????????

?? ?? ??????? ?????????? ???????? ????? ???????????? ? ?? ??????? ????????? ??????????? ??? ??????? ?????? ? ??????? ????????????? ????

?????????? ??????? ????????????? ? ????? ???????? ???? ???????? ???????? ? ?????? ????? ?? ???????? ???????????

? ?? ??????? ????? ???????? ??????? ??????????? ??????? ?? ????????????????? ??????????? ?? ????????? ?????? ?????? ? ??????????? ?? ???? ??? ????? ????

?????????? ?????? ? ????? ????????????? ??????????? ??? ?????? ???????? ????? ??? ???? ? ?? ????? ????????? ????

?????? ??????? ????? ?? ????? ?????????? ?????????? ?? ?? ??????? ?? ????? ????????? ??????????? ?????? ???????????? ? ?? ??????? ?????? ???? ??????? ?????? ????????? ??? ???????? ???????? ????

???????? ? ???? ?? ?????????????? ???????? ?? ????? ???? ???????? ?? ?????? ?? ??????????? ????????? ???? ?? ????????? ?????????? ? ??? ???????? ??? ????????????????????? ?? ???????? ??? ??????? ??? ????? ????? ???? ??? ?????????? ?????? ??????????? ??? ??? ????? ???????????? ? ??? ?????????? ????

???????? ??? ??????? ? ?????? ?? ???????? ????????????? ??? ?? ??????? ?????? ?? ???????? ???? ??????? ???????????? ??? ?????? ????

???? ?????? ??? ?? ??????? ??????? ??? ?? ??????? ?????????? ?? ?????????? ?? ???????????? ???????????? ??? ?????? ?????? ????? ???????? ??? ??? ?????? ??? ?? ???????????? ?? ??????? ????? ?? ??? ??????? ??????????? ???????? ????????? ???????? ? ??????????????????? ????????????? ????? ???? ?? ?? ????????? ???? ????? ?? ??????? ?? ?? ????????????? ?????? ?? ????? ?? ?? ?????? ??? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ??? ??????????????? ?? ?? ???????????? ????????? ? ????????????? ??????????? ????

??????? ??????? ?????????????? ??????????? ????? ??? ????????????? ???? ???????? ?? ????? ?? ???? ?

????????? ??????????????? ?????????? ????? ?? ????? ?? ????? ??????????? ? ??????????? ??? ??????? ?????? ??? ??????????????? ??????? ?????? ??? ??? ?????????? ????? ?????????? ????? ??????? ????????? ? ???????? ??????????? ?? ??? ????????? ??? ????? ???

?? ????? ????????

??? ????? ???????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

??? ???????? ?????????? ?? ??????????? ???????? ?????????? ?? ???????? ? ???? ?? ?? ??????? ?? ?? ?????????? ????????? ??????????? ?? ???????? ?????????? ??????????? ?????????? ?????? ????????? ? ??????? ??????????????????????????? ????? ???????????? ?? ?? ?????????? ???? ?? ??? ? ???????? ?? ?? ???????????? ?? ??? ?????? ?????????? ???????????? ?? ??? ??????????? ????????????? ???????

?? ?? ?????????? ?? ???????? ?????????? ????????????? ???? ????????? ? ??? ???????????? ??????? ??????? ?? ????? ???????? ????????? ??????? ????????? ????????? ??????????????? ???????? ??? ???????? ???????? ????????? ?????????? ? ?? ??????? ????? ?? ?????????????? ???? ??? ??????????????? ? ?????? ????????? ?? ???????? ????? ????????? ?? ????? ??? ?????????? ?????????? ?????? ?? ??? ????? ??? ?????? ???????? ?????????? ?? ????????????? ?? ??? ? ??? ???????? ???????? ???????????????? ??? ???????? ??? ????????????????? ??? ??????????? ?? ????? ?? ?? ??????? ??? ???? ????

??? ??????? ?? ?? ?????????? ?????? ?????? ?? ?? ???? ? ????? ????? ??? ??????? ???????? ?? ?????????? ?? ?? ???? ? ??? ????????????? ??????????? ??? ????????? ???????????? ????? ??????????? ????? ?????????????

??? ???????? ??????????? ????????? ? ?????? ??????? ?? ?? ?????????? ???????? ?? ??? ?????? ?????????? ?? ???????? ??? ?????????????????? ???????????? ???????? ???????? ???????? ??? ???????? ??????? ????????? ???????????? ??????? ?? ????????? ??????????? ? ??????? ????????? ??? ????????? ????????????????????? ????????? ??????????? ?????? ????????????? ? ????? ???????? ????????? ?????????? ??????? ???????????? ??? ????? ?? ??????? ?? ??????????? ??????? ?? ???????? ?? ??????? ???????? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??????? ?? ???????? ? ?? ?? ?? ??????? ??? ???? ????????????? ?? ?? ?????? ?? ?????????? ? ?? ????????? ?? ??? ???????? ?? ?? ?????????????????????? ??? ?? ?????? ????????? ??? ?????????? ?????? ??????? ?????????? ???????????? ?? ?????? ?? ?? ??????? ?? ?????????? ?????? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????????????????? ? ??? ???? ??? ?? ?????? ?????????? ?? ????? ??????????? ?????????????? ??????? ? ?????????????? ??????? ?? ?? ??????? ?? ??? ?? ??????? ?? ?????????????????? ??? ??????? ????

??? ??????????????? ?????????? ???? ????? ???? ? ?????????? ? ????????? ? ???????????? ?? ??????? ?????????? ????????? ?? ??????? ??? ?????? ? ???????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ????? ??? ??????????? ?? ??????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ????? ???????? ??????? ????????? ? ??????????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ??????????? ??? ????? ?? ???????? ???????? ??????????? ? ?????????? ? ????????????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ??????? ????? ?????????? ??? ??????? ????????? ? ???????? ?????? ?? ??? ?? ??? ??????? ???????????????? ??? ?? ?????? ? ????? ???????? ??????????? ?? ???? ??????? ????????????????? ???? ?????? ????? ???? ??? ?? ?? ???????? ???????? ? ?? ?????? ???????? ??? ?? ??????????? ????????????? ????????? ?? ??????????? ??? ??? ????????? ???? ????? ???? ?? ?????????? ???

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

????????????? ?? ?? ???? ????????????? ?? ?????? ? ???? ?????? ?? ????????? ???

? ??????? ?? ???????? ??????? ??????????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ? ????????? ????????????? ????????? ? ???????????? ?????????? ????????? ??????????

?? ?? ?????? ?????????? ???????? ?? ?? ?????? ???????? ??? ???? ??????????? ????? ???????? ? ??? ?????? ????? ??? ???????????? ?? ??? ?????? ??????? ? ???????? ? ???????????? ? ??????????? ???? ????

?? ??????? ???? ????? ???????? ? ?????????? ?? ?? ????????? ?????? ?? ?? ?????????????????? ???????? ????????????? ?? ?? ?????????? ?????? ??? ?????? ?? ???????????? ?????? ??? ????????????? ?? ?? ?????????? ??????????? ???? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ?? ??????????? ? ?? ???? ?? ?? ???????? ????? ??????? ? ?? ????????? ???? ??????????? ?????? ??? ?????? ???????? ? ?? ??????? ?? ??????? ???? ?? ???????? ???????????? ??? ??? ??????????? ?? ??? ???????? ? ????? ??? ? ??? ?????????? ???????? ??????????? ????? ??? ?????? ???????? ?? ????? ????????? ????? ??? ???????? ???? ??????? ?????????? ????????? ????

??? ??????? ???????? ??? ?????????? ?? ??? ? ????????? ?? ????? ?????????? ????????????

??? ??????? ??????????? ??? ???????? ??? ?? ???????? ????? ?? ???????? ?? ????????????? ? ????? ? ?? ??????? ????? ???? ??? ?????? ????????? ????????? ????????????????????????? ??????? ?? ???????? ? ?? ?? ??????? ????????? ???????????????? ??? ???? ????

??? ??????? ???????? ??????????? ??? ????????? ???

? ??????????? ????????????? ? ??????? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ?? ??????????????????

? ????? ??????? ? ??????? ??? ?? ?????? ??????? ? ???? ???? ??? ??????????? ?????????? ???? ???????? ??? ?????????? ?? ???? ???? ????????? ??? ?? ???????? ?????? ?? ???? ??? ?????????? ?? ??????? ?? ??????? ??????? ?? ?????????? ????????? ??

??????

??? ??????????? ?????????? ??? ??? ????????? ? ?? ???????? ?????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ??? ??????? ??? ?? ???????? ?? ???? ???????? ?? ????????? ? ?? ???????? ????? ?????? ?????????????? ?? ?? ??????? ?? ?? ?????? ???????? ????????????? ? ?? ???????????? ??? ???????? ??????? ?? ????????? ?????? ?? ????????? ??? ?????? ??????????? ??? ????????? ?????? ????? ? ??? ???????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ? ??????????? ????

?? ???????? ?? ?? ??????? ?? ???????? ?? ?? ?????????? ???? ??? ?????? ??? ??????????????????? ?? ????? ?? ????????? ??????????? ???? ??????? ????? ??? ????????? ??? ???????????????? ??? ???? ???? ?? ??????????? ???????? ?? ?? ??????? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ????????? ? ?? ???????? ???? ?????? ? ??? ??????? ?? ??????? ?????? ??? ???????? ?? ??? ?????????? ?? ?? ?????? ??? ????? ????????? ?????? ???????????

??? ????? ???????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

?? ?????????? ?????? ?????????? ??????????????? ????? ???? ?????? ??????????? ??????????????? ???????? ??? ??? ???????? ????? ??? ???? ? ?? ??????? ?? ????????? ?????????????????????? ?????? ????????? ? ?????? ?????? ????? ???????? ??? ?? ??? ????????? ??????????? ????? ?? ??? ??? ???? ?????? ?????????? ??????? ?? ??????????? ???? ???????? ?? ?????????? ?? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ??????????????? ? ?????? ???????? ??? ????????????? ??????????? ?? ????????? ????? ? ??????? ?????? ?? ????????? ??? ?????? ????????????????? ????????????? ?????????? ?? ?????? ? ?? ???????? ??? ???????? ? ?????????????????? ???????? ??? ?????? ???????? ? ??? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ? ????????????????????? ???????????????

? ????? ?? ??? ???????? ???????? ?? ??????? ??? ??????? ?? ?? ??????? ????????????????????? ??????? ?? ???????? ????????????? ??? ?? ????????? ?? ?? ??????????? ????? ? ??? ???????? ???????????? ??????????? ?? ??????? ????? ???? ?? ?????? ????????????

?? ??????????? ?? ????? ???????? ??????????? ? ???????? ?? ??????? ????????? ???????????? ?? ?? ??????? ?????????? ?? ???????????? ?? ?? ???????? ???????? ?? ???????????????????? ? ????? ???????? ?????????? ?? ??????????????? ???????? ?????????? ????????? ?? ?????? ???????????? ?????? ?? ? ? ??? ? ?? ???????? ??? ??????????? ????? ?????????? ???????? ???? ???????????? ??? ???? ?? ??????????? ?? ????????????????????????????

?? ????? ???????? ??????????

? ???????? ? ???????? ???????? ? ??????????? ?????????? ? ???????? ???????? ? ?????????? ? ???????????

??? ????????????? ???????? ?? ??? ???? ????

? ???????????? ??????????? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ???????? ??????????? ??? ??????? ?? ??????????? ????????? ???????????? ????????? ???????? ???????? ? ??????? ?? ??????????? ?? ????????

??????? ?????????? ??????

?? ???????????? ?? ??? ???? ?? ???? ???????? ???????

? ????????? ?? ?????? ?? ?????????? ????????? ?? ???????? ?? ?? ??????? ????????? ?? ??????? ???????? ?? ??????? ?????? ? ?? ???????? ????????? ??????? ?? ????????? ? ??????? ????????? ???????? ?? ???????? ??? ????????? ????????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

? ??????? ?? ?????????????????? ????????? ????? ?? ?????? ??????????? ?? ????????? ? ???????????? ?? ????????? ??????? ?? ??????????? ?? ????????? ? ????? ????

?? ?????????? ?? ??????????? ???????? ?????????? ?? ???????? ??????

??? ???????? ???????? ?????????? ??? ?? ??????????? ?? ???????? ????????? ???????????????? ? ??????? ??????????

??? ????????????????? ?? ????? ?? ???? ????????? ??? ????? ???????? ??? ??????? ?????????

???????? ??????? ? ?????????? ?? ?? ???? ????????? ???????? ??? ????? ???? ? ?????????? ?????????? ? ???????????? ???????????????????

??? ??????????????? ?? ?????????? ???????? ?? ?? ???? ???????? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ????

???????????? ?? ?? ??????? ?????????? ???????? ???????? ?? ????????? ???????????????????????????

??? ????????? ?? ?????????? ?????? ??? ?????? ?? ???????????? ????? ?????? ??? ???????????

???????????????? ??????? ? ??????????? ???? ????? ??? ?? ??????? ?? ?? ????? ?????????????? ?????? ??? ?????? ?????? ? ??????? ???????????????

??? ???? ?????????????? ???????? ???????? ??? ?? ????????? ????? ??? ???? ???????? ?????? ??? ? ?? ?

?? ??????? ??? ?? ????????? ?? ?? ??????????? ?? ???????? ???????????? ???????????????????????????? ???????? ?? ???

? ?????????? ??? ????????? ?????????? ??? ???????? ???????? ??? ???????? ??????????? ???????? ? ???????

??? ????????????????????? ?? ???????? ??? ?????? ??? ?????????? ??? ???????? ?? ????? ?? ??

????????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ?? ???????? ????? ?? ?? ?????????? ???????? ?? ???????????? ?? ?? ??????? ? ??????? ?? ???????

??? ????? ???????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

???? ????????????? ??? ????????

?? ?????????? ??? ?????????? ?? ?????? ???????????? ????????? ??? ??????????? ??? ???????? ????????? ?????????????????? ? ?? ????????? ??? ???????? ?????????? ?? ???????? ?????? ??? ?? ????????? ????? ?????????? ???????? ???????? ? ????????? ??? ???????? ??? ??????? ?? ?? ?????????????? ?? ?? ?????????? ???????? ?? ?? ????? ???????? ?????? ????????????????? ????????????? ?? ?? ???? ???????????

?? ?? ??????????? ?? ?????????? ??? ???????? ? ??? ???? ??? ?????????? ????????????????? ?? ?????????????? ?? ??? ??? ?? ????? ??????? ? ???????? ??????????? ??? ??? ???????????? ??????? ??????? ?? ???????????? ??????? ???????? ?? ???????? ???? ?? ?????????????? ?????????? ?? ????? ?? ????????? ?? ??? ???? ??????? ?? ??????? ??? ????????????????? ??????????? ? ?? ??????? ??? ????????? ??????????? ??? ???? ??? ???????? ?? ???????????? ?? ?????? ????????? ? ? ????? ??? ?? ??????????? ???????????? ?? ?? ?????? ??????????? ???????????? ?? ?? ??????? ?? ?????????????? ? ?? ???? ????????????? ???????????? ?? ??????? ??????????? ?? ?????????? ??????????? ??????????? ????? ??? ?????????????? ?????????

???? ????????????? ??? ????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

?? ???????????? ??? ?????????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ???????? ?????????? ??????????????? ? ?????? ???????? ?????????? ?????????? ?? ???????? ??????? ???????? ??? ???????? ????????? ??????? ? ????????? ????????? ???????? ??? ???????? ? ?? ???????? ??? ??????? ????????? ???????? ??????????? ??????????? ? ? ?? ?????????? ??? ??????? ????????? ??? ????????? ????????????????????? ????????? ???????????

?? ????? ?????????? ?? ????????? ??? ?????????? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ????????? ?????? ??? ???????? ??????? ???????? ?? ?????????? ?? ?? ????? ?? ?? ? ?? ???? ??????? ?? ???? ????????? ? ?????? ??? ????????? ???? ??? ? ??? ???????????? ?????????????????? ????????? ? ???????? ?? ?? ???????????? ????? ?? ?? ???? ??? ????????? ?????????????? ?? ????? ???????? ?? ?? ?? ?????????? ?????????? ? ??? ???????????? ?????????? ??????????????? ?? ???????????? ?? ????? ?????????? ?? ?? ????? ?? ???????????

?? ??????????? ??????? ??? ???????? ??????? ? ????????? ?? ?????????? ?? ??? ?????????????????? ?? ????????? ??? ????????? ?????? ???? ?????????? ????? ??? ????? ?? ?????????????????? ?? ???????? ??? ??????? ?? ??????????????? ???????? ?? ???? ??????? ???? ?? ????????? ??? ????????????

?? ??????????? ??? ????????????? ?? ?? ?????????? ?? ??? ?? ????????? ??? ???? ????? ??? ??????????????? ??????????? ??? ?????????? ?????? ????????? ?? ????????? ??????? ??????? ?? ?? ???? ? ????????? ?? ????? ?? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ?? ??????? ?????? ??? ???????? ??????? ??????????????? ?? ??? ?? ??????? ?????

?? ????????????????? ???????

? ??????? ?? ?????????? ?? ??? ???? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ????????????????? ? ?? ???????????? ????? ???? ? ????? ???????? ?? ?? ??????? ?????? ??? ?????????? ?????????? ??? ???????? ??????? ????????

????????? ???????????

? ?????????? ?? ?????????? ?? ??? ???? ?? ????????? ???????? ????? ??? ????????????????????????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

? ?????????? ?? ?????????? ?? ??? ???? ?? ????????? ???????? ????? ?????? ?????????? ?? ???????????? ??? ????? ???????? ?????????? ??????? ???????? ? ???????

?? ????????????? ??? ??????????? ???????? ??????????????? ??????? ?? ???? ?? ????? ???? ??????????? ?? ???????????????? ????????????? ??? ???????????? ? ??? ??????? ??? ???????????? ????? ?????????? ?? ?????????? ? ???????????? ??????????? ? ????????? ?? ??????

?? ??????????? ?? ?????????? ??? ?????????? ?? ?????????? ?? ???????? ?????????????????? ?????????? ?????? ????????????? ? ?????????? ??????? ?? ???????? ??? ?? ???????? ???????????? ??? ?? ????? ???????? ???????? ?? ??????????? ?? ?? ????????? ?? ????? ???????????????????

???? ??????? ???? ?? ?????? ???? ?? ???????????? ?? ?? ????????? ?? ???????? ?????????????? ?? ?? ???????? ?? ?? ?????????? ?? ?? ???? ??????????? ???? ??????? ????????? ?? ????????? ?? ????????? ?? ??? ??????????

??????? ? ?????????? ????????????? ????? ?? ?????????? ?? ????? ????? ???????? ???????????? ?????? ???????????? ???? ?? ?????????? ? ?????????? ?? ????????? ??????????????

?? ???????????? ??? ????????

? ??? ?????????? ????????? ?? ????? ????????????? ?????? ??? ??????????????? ? ??????????? ?? ????????

? ?? ????????? ?? ??????????? ???? ???? ???????? ?? ?? ?????????????? ?? ????????? ?? ??????? ???? ???????? ??????? ? ???????? ??? ??? ?????????

??????????

?? ????????? ? ???????????????????

? ?????? ???? ?????????? ?? ???? ?? ????????? ???????? ?????? ??? ????? ?????????? ?? ???????????? ?? ?????? ??????????

??????????

???? ????????????? ??? ????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

?????????

? ??????????? ?? ????

????????? ???????????????

? ????? ????????? ????

?? ?????????????????? ?? ?????????

???????? ????????? ??????????? ?????? ????????????????????????? ???????????????????? ?????????? ??????

???? ???? ?? ????? ????????

?????????????????

????????? ? ??????????

???? ?? ????? ?????????

?????????????????

????????? ? ??????????

???? ?? ?????????????????

?????????????????

????????? ? ??????????

?????????????

??????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????? ?? ?? ?????????????

??????? ???????? ? ?????? ????????? ? ?????

???? ???????????????

???? ??????? ????? ???????????

?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ??

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

??? ???????????

?? ???? ?? ?????????????????? ?? ???????? ? ??? ????????? ??????????? ?? ???????? ??????? ?? ??? ????????????? ???????

??????????????? ?? ??????? ??? ??????? ??? ????????? ??? ???????? ??? ????????????????????? ???????? ??? ???????? ?? ????? ?? ?? ????????? ?? ????????

???????????? ?? ??????? ??? ????????? ???? ?? ?? ?????????? ?? ????? ???????? ??????? ????? ??? ??????????????? ?????????

???????????? ?? ???????? ?? ???????? ?? ?? ??????????? ?????? ? ????????

?? ???????? ? ?????????? ????????

?? ??????????? ????? ??? ????????? ?????? ??? ?????????? ?? ???????? ?? ???????????? ?? ??????? ?????? ??? ???????? ??????? ??????? ??????? ?? ??? ?? ??????? ?????

??? ???????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

??? ?????????? ??? ????????? ??? ??????? ??? ????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????????

??? ????????? ?? ??????????? ??? ???????? ?? ?????????? ?? ?? ??????? ?????? ??? ??????????????? ???????? ?????????? ?? ??????? ???? ????????? ???????? ?? ??????? ??? ?????? ??????? ?? ?????????? ?? ?????????? ??? ????? ???????????? ??? ??? ??? ??? ??????????????? ?? ???? ????? ? ?????????? ?? ?????? ?? ?? ??????? ????? ??????

?? ? ??????? ????????? ? ??????? ????? ? ???????? ?? ?? ??????? ? ? ?? ? ??? ? ? ????????????? ? ???????? ?? ?? ?????????????? ?????? ?? ?????????? ??????? ????? ?? ??? ????????? ??? ?????????? ?? ??????????? ??? ???????? ??

?????????? ?? ?? ??????? ?????? ??? ???????? ??????? ????????????? ?????? ?? ?????????? ?????? ?? ???????? ?? ?? ???? ???????? ?? ???? ????? ???????? ?????????? ?? ???

????????? ??? ?????????? ?? ??????????? ??? ???????? ?? ?????????? ?? ?? ??????? ?????? ??????????? ??????? ????????

????? ????????? ?? ????????? ?? ?? ????????? ????????? ?? ??????? ???? ??? ?????????? ????????????????

? ????????? ?????? ?? ???????? ?? ???????????? ????????? ????? ?????? ????????????? ??? ?????? ????????

? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ????

? ????????? ?? ???? ?????? ?? ????? ???????

????? ????????? ?? ????????? ?? ?? ???????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

?? ????????? ?? ??????? ?? ?????? ??? ?????????? ????????????????

? ?????? ????????? ??? ????????? ???????? ?????????? ????????? ?????? ????????? ??? ????????? ???????????? ? ????? ????????? ????????? ??? ??????????? ?? ??????????? ????????? ??? ????????? ?????????? ????????? ??? ???????? ??????????????

?? ???????? ?? ??????????? ?? ?????

? ???????????? ???? ?? ????????????

? ??????? ??????? ??????????? ???????? ??????????? ?????? ??????? ??????? ?? ??? ????? ??????? ??????

? ??????? ?? ????????

? ??????????? ????????????? ????? ????????????

? ????? ???????????? ???? ?????? ????

?? ?????????????? ? ??????????????? ?? ??? ?? ??????? ??? ??? ????? ?? ??????? ?? ??????? ??????? ? ?? ??????????????? ??? ?????????? ?? ??????????? ??? ???????? ?? ?????????? ?? ?? ??????? ?????? ??????????? ??????? ???????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ??? ?? ????????????? ? ?? ??????????????????? ?? ??????????? ???????? ?????????? ? ???????? ?? ???????? ??????? ?????????????? ??? ????????? ?? ?? ?????? ?????? ? ?? ?? ?????????? ??? ????????? ???

??? ???????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

??????????? ?????????? ?????? ????????????? ?????? ?? ??? ???? ?? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? ???? ?? ????????????? ???? ????? ?????? ?? ??? ???????

? ????? ?? ?????????? ?????? ? ????? ?????? ?????????? ??? ???????? ?? ??????????? ? ??? ????? ???? ??????????? ?? ?????

?? ?? ??????? ?? ????? ??????????? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ??????????? ?????????? ?? ????????? ?? ????????? ???? ???? ?????? ?? ????? ?? ??????????????????? ? ?? ??????????? ???? ?? ????? ?? ?? ???????? ?? ????????? ?? ??????????

??? ????? ????????? ????? ??????????? ? ?????????? ?? ??? ????? ??????? ? ?? ????????? ???????????? ????? ? ???? ???? ??? ?????????? ?? ???? ????????? ?? ???????

?? ???????? ????????? ???? ??????? ??????? ?? ???? ?? ????????? ????????? ? ??????? ?? ?? ????? ???????????? ??? ????? ????????? ?? ???? ????????? ????? ?? ????????????? ????? ?????????? ???????????

?? ???????? ? ????????????? ?? ????????? ????????? ???????? ? ???????????? ??? ????? ????????? ?? ??????? ????????????????????? ? ????????? ?? ?????? ?? ???????? ????? ??? ?????????? ?? ???????????? ??????? ? ???????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

?? ??????????

????????? ??????????? ?????????? ?? ?????????? ??? ?????????? ????????? ?????? ??? ?? ?????????

???????? ??????????? ?????? ?????? ???????? ?? ??????? ? ???? ? ????????? ??????? ????????????? ????????? ?? ???????? ???????????? ????? ????????? ??? ????????? ? ??????????? ????? ?? ??????? ??? ?????????? ????????? ??????????????

?? ? ????? ? ?????? ?????? ?? ????????? ?? ??????

?????? ?? ?? ????? ?? ????????? ?????????

????? ?? ?????? ???????????? ?????????? ???? ?????? ????????? ?? ??? ?????? ??? ??????????? ????????

?????????? ?? ????????? ???? ?????????? ?? ????? ??? ?????? ?? ?????????? ?? ????????

?? ??????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

??????????? ?? ??? ????????? ?? ?? ??????? ?????????? ????????????? ???? ??? ?????? ????????

?? ? ??? ??????? ??? ?????? ? ????? ?????? ?? ????????? ?? ??????

?????? ?? ?? ????? ?? ?????? ??????????

?????? ?? ?? ?????????? ?? ???? ??? ???????? ?? ?????????

?? ???????????

?????????? ??? ????? ??????

??????????

? ? ???? ? ?? ? ???? ?? ????? ? ???? ? ????? ?? ????? ? ???? ?? ????? ? ???? ? ????? ? ????? ? ????? ? ????? ? ????? ? ???????? ?? ???

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

?????? ?????????? ?? ?????????? ??? ?????????? ????????? ?????? ??? ?? ?????????????? ? ? ????????? ??? ????? ?? ????? ?????????? ? ?? ????????? ??????????????? ??? ? ????? ?? ????? ?????????? ? ?? ????????? ??? ? ????? ???? ????? ? ??????????? ??? ? ????? ??????? ?? ???????? ? ?? ???????? ??? ?? ?????

?????? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ?????? ??? ????????

???? ????????

?? ???????????

??????????

? ?? ??? ?? ????? ? ????? ? ???? ? ?? ? ???? ? ???? ? ???? ? ????? ? ???????? ?? ?????? ???????? ?? ????????? ?? ???

?? ??? ?? ????????? ??????????? ?? ??????????? ???? ?? ????? ?? ??????????????? ?? ????????? ??????? ??? ? ???? ?? ????? ?? ???? ? ?? ????? ????????? ??? ????????

?????? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ??? ????????

?? ??????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

???? ?????????

?? ???????????

??????????

? ? ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ????? ? ???????? ?? ?????? ???????? ?? ????????? ?? ?????

?? ???????? ? ?? ????????? ??????? ??? ???? ?? ????? ?? ???????? ? ????????? ??????? ? ???? ???? ???? ? ????? ? ????????? ???? ??? ? ???????

?????? ? ??? ?????? ?? ???? ?? ????? ???????????? ??? ????????

?????????? ?? ????????????????

?? ???????????

??????????

? ?? ????? ? ????? ?? ??? ? ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ?? ? ???????? ?? ???? ???????? ?? ??????? ?? ???

?? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ????????? ???????? ???? ?????????????? ?? ?????????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

????? ??????????? ???? ??? ? ????????? ?? ????????? ????? ? ?????? ? ? ???????????????? ??? ? ???????? ???? ????

?????? ?? ?? ????????? ??? ???? ????? ??? ??????????????? ????????

???? ????? ??? ???????????????????????

????????? ??????????

?????

? ??????????? ??????????? ?????????????? ?? ????? ?? ?????? ??????? ??????? ???????????? ?? ????? ?? ??????? ??????? ??????? ???????????? ?? ????? ???????????? ??????? ??????? ????????

??? ???? ????????????? ?? ??????????? ?? ?? ???? ?????????? ? ?? ???????? ?? ???????????? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?? ????????? ? ??? ??????? ?? ??????? ??? ?? ?????? ??? ?????????? ? ?? ???????? ?? ?? ??????????

?????? ?? ?? ?????????? ?? ???? ?? ????? ?? ?????? ????? ???? ???? ?????? ????????

???? ??? ?????????????

?????????? ?? ?????????? ??????

????? ??????

? ????? ???????????

? ? ? ? ? ? ? ? ? ???? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ???????? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ???????? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ???????? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ??????????? ?? ????????? ??? ???? ??????

?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ??? ??

?? ??????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

?? ????? ?? ???????? ?????????? ?? ????? ?? ?????? ??????? ??? ? ?????? ??????? ????? ??? ????????? ?? ?? ????????? ?????? ??? ????? ?? ??? ??????????? ???? ?????????? ??????? ??? ????? ?? ??? ???????? ?????????? ?? ?????????

??? ?????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??????????????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???????? ?? ????? ?? ?????? ???????????? ?? ???????????? ??????? ?? ???? ???????? ? ? ????????? ??? ? ???? ???? ??? ? ? ?????????? ??? ? ???? ???? ????

??? ?????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ??? ??????????? ?? ????? ?? ??????? ???? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ?????? ??????????? ???? ?? ?? ?????????? ?? ???? ????? ?? ??????? ? ? ????????? ??? ?? ???? ???? ????

??? ?????????? ????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ??? ??????????? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ?????????? ???? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ????????? ?? ???? ????? ?????? ?? ???????? ? ? ????????? ??? ? ???? ???? ????

??? ?????????? ????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ?????????? ???? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ????????? ?? ???????? ? ? ????????? ??? ???? ?????? ?? ????? ??? ???????? ? ???????? ? ?????? ???????? ? ?????

?????? ?? ?? ?????????? ?? ???? ?? ????? ?????????????? ???? ???? ?????? ????????

???? ????????? ???????

?????????? ?? ?????????? ???????

????? ?? ???? ?????? ???????

? ??????????????

? ? ? ? ? ? ? ???? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ??????? ? ?? ? ? ? ? ?? ??????? ? ?? ? ? ? ??????? ? ?? ? ? ? ?? ?????????? ?? ????????? ????? ?? ??????

? ? ? ? ? ? ? ? ?? ??? ??

?? ????? ?? ???????? ?????????? ?? ????? ?? ??????? ??????? ??? ? ?????? ??????? ????? ?? ????? ?? ?? ????????? ???????? ???? ?????????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?????????????????? ?? ?????????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

?? ????? ?????? ?? ????? ???? ???????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ???????? ???????????? ?????? ?? ? ?????????? ?? ???? ????? ?? ???? ???????? ? ? ????????? ??? ? ???? ??????? ?? ??????? ???? ????

??? ?????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ??? ??????????? ?? ????? ?? ??????? ???? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ???????? ?? ????? ?? ??????? ??????????? ???? ?? ? ?????????? ?? ???? ????? ?????? ?? ???????? ? ? ???????? ??? ?? ???? ?? ??????? ????????

??? ?????????? ????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ??? ??????????? ?? ??????? ? ???? ?? ? ?????????? ???? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ?????????? ?? ???????? ? ? ???????? ??? ? ???? ? ???? ???????? ??? ? ???? ?? ????? ??????????

??? ?????????? ????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?????????? ???? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ???????? ?? ????????? ?? ???????? ? ? ???????? ??? ? ???? ?? ????? ?? ????????

?? ????? ?? ???????? ?????????? ?? ????? ???????????? ??????? ??? ? ?????? ??????? ????? ??? ????? ?? ?? ????????? ?????? ???? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ?????????????????? ?? ?????????

??? ?????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??????????????? ?? ?? ????????? ???????? ?? ???? ????? ?????? ?? ???????? ? ? ????????? ???? ????? ? ????????? ??? ? ????????? ? ???????? ??? ? ???????? ? ? ????????? ??? ? ?????? ????? ?????????????

??? ?????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ??? ??????????? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ????????? ???????? ?? ???? ????? ?????? ?? ??????? ? ? ???????? ??? ?????? ? ? ????????? ??? ? ???????? ? ? ? ???????? ??? ? ???? ?? ????? ?? ?????????????

??? ?????????? ????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ??? ??????????? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ????????? ???????? ?? ??????? ? ? ???????? ??? ? ???? ? ? ???????????? ??? ? ???? ?? ????? ?? ?????????????

??? ?????????? ????????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ?????????? ???? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ????????????? ????????? ? ? ????????? ??? ? ? ????? ? ????????? ? ???? ?? ????? ?????????????

?????? ?? ??? ??????? ???????????? ?? ?? ?????????? ?? ???? ??? ?? ???????? ?? ?????????

?? ??????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

?????????? ?? ???? ????? ????????

???????? ?? ????????? ???????

??????????

? ? ? ?? ????? ? ? ?? ????? ? ? ? ????? ? ?? ? ???????? ?? ???

?????????? ?? ???? ????? ?????????

???????? ?? ????????? ???????

??????????

? ? ? ? ????? ? ? ? ????? ? ? ? ?????? ? ?? ? ???????? ?? ???

?????????? ?? ???? ?????????????????

???????? ?? ????????? ???????

??????????

? ? ? ?? ????? ? ? ?? ??? ? ? ?? ?????? ? ?? ? ?????? ?? ???

??? ?????????? ????????? ??????? ??? ?? ????? ?????????? ?? ????????? ????????????? ?????? ?????????? ?? ???? ??? ??? ???????? ???????????? ??? ???? ?? ????? ???????? ???????? ?? ?????? ?? ????? ?? ??????? ??? ????? ? ????? ???????????? ????????? ??? ????? ?? ??????????

?????? ?? ??? ?????????? ?? ??? ???? ????? ????

?????????????? ??????? ?? ????????

???????????

???????????

???????????

???????????

?????

?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???????? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ?? ? ?? ?????? ????? ?? ?????????? ?? ?? ?? ?? ???????? ??? ??? ??? ?? ???

??? ?????????? ????????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ??????? ??? ??? ???????????? ????? ?????? ?? ????? ???? ???????? ??? ????? ??? ?? ?????? ????????? ?????????? ?? ????? ?? ?????? ? ????? ??? ????? ?? ????????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

??? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ??????????? ?? ????? ???????? ?? ?? ????? ???????? ????? ????? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ????? ?? ????? ? ???? ??? ????? ?? ?????????????????

??? ???? ?? ????? ???????????? ?? ???????? ?? ????? ???????? ?? ?? ????? ?????? ???? ? ?? ????? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ???????????? ? ????? ??? ??????? ?????? ????????? ??? ??????

?? ?????????? ?? ???????? ??????????? ?? ??? ????????? ?? ??????? ??????????????????????? ???? ??? ?????????? ?????? ?? ?????

?? ? ?????? ? ????? ?????? ?? ????????? ?? ??????

?????? ?? ??? ???????????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?????????

?????????????? ??????? ?? ????????

????????? ??????? ????????????????? ????? ?????

? ? ? ? ? ? ? ? ? ??????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?????????? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?????????????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???????? ?? ?? ??? ??? ???

????? ?? ????? ???????? ??? ?????????? ??????????? ?? ????? ?????????? ??? ????????? ??? ????? ????????????? ?? ?????? ??????? ??? ??? ??????? ??? ??? ??????? ???????? ?? ?????? ????? ?? ?????????? ??? ??????? ??? ?? ??????? ?? ??? ? ??? ?????? ???????????? ??? ????????? ??? ?? ?????? ??? ????? ?????????? ?? ????? ??? ??????

?? ?????????? ?? ???????? ??????????? ?? ??? ???????? ????? ??? ?????? ?????????? ????????? ?????????? ????????????? ??????

?? ? ?????? ? ????? ?????? ?? ????????? ?? ????????? ?? ???????? ?? ?? ????? ???????? ? ????????? ??? ?????????? ?????????? ???????????

??? ?????? ??? ????? ??????? ??? ??? ?????????? ?????????? ??? ??? ??????? ? ?? ??????

?? ??????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

????? ??? ??????? ?????????? ??? ?? ?????? ??? ????? ?? ???????? ??? ??? ???????????????????? ??????????? ????? ???????? ?? ?????? ?????????? ??? ??? ?????? ?????????????? ?? ??????? ???????? ?? ???????? ??? ?????? ?????????? ???? ?????????? ?? ??? ???? ????????? ???????? ? ?? ??? ???? ??????? ?????????

?? ?????????? ?? ???????? ??????????? ?? ??? ???????? ???? ?? ????? ??? ????????????????? ?? ??????? ??? ?? ??? ?????????? ????????????? ?? ??? ?????????? ?????????? ???????????? ??? ????? ?? ?????? ?????????? ??????

?? ? ?????? ? ????? ?????? ?? ????????? ?? ??????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

??? ?????????

????? ? ??? ??????????????? ???????? ?? ??? ???????? ?????????? ?? ????????? ????????? ????? ?? ????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ?? ??? ?????? ???? ?????? ???????????????????? ???????? ?????????? ?? ???????? ??? ??????????????? ????????? ? ??? ?? ?????????? ?? ???? ????????? ??????? ?? ????? ?? ???? ????????

??????? ? ?????? ????????? ? ??? ????????? ? ?? ??? ?? ????? ?????????? ?????????????????? ?? ????? ?? ??????? ???? ?????????? ?? ??????? ?? ?????????? ?? ???? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ???????

?????? ?? ???? ?????? ? ??? ????????? ????????? ?? ????? ?? ??? ?????????????????? ?????????? ?? ????? ?? ??????? ?? ????????? ?????????? ?? ?? ????????? ??? ?? ????????? ??????? ??? ???????? ??????

?????? ???? ? ???? ?? ???? ????????? ? ??? ?????????? ????? ?????? ??????????????? ?? ? ?? ????? ??????????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ?????????? ??????????? ?? ???????? ??? ??????? ? ??????? ??? ??????????? ?? ????? ???? ?????? ??? ??????????? ??????????? ???????? ?? ?? ?????????? ????????? ??? ??????? ?? ?????? ????????????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ??????????? ?? ??????????????? ??? ?????

???? ?? ?? ???? ??????? ? ??? ?????????? ???????? ??? ??? ?? ?????? ?? ???????????????? ????? ? ?? ????????? ?? ?????? ??????? ??????? ????? ??? ?? ???????????????????? ?? ??????? ????????? ?? ????????

?? ?? ????? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?????????? ?? ??????? ?? ?? ?????????? ????? ???

??? ?????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

?????? ?????????? ????? ?? ? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ????????? ??? ?????????????? ??? ????????? ??? ????????? ??? ?????? ?? ????? ???????? ??? ??????????? ??? ??????? ???????? ??? ???????? ?????? ??? ??????????? ????????? ??? ???????? ??? ?????????????? ? ??? ?? ?????????? ??? ????????????? ??? ??? ??????????? ?? ????? ?? ?????? ? ????????????? ??? ????? ?????????? ?? ?? ???????????

????? ??? ?????????? ????????? ?? ?? ?????????? ?? ???? ????? ????? ??????? ??????? ????? ?? ? ??? ?????????? ?? ??????? ?? ????? ?????????? ?????? ??????? ??????????? ??????? ??????? ?? ?? ? ?? ???? ??? ????????? ??????? ?? ?? ? ?? ????? ?????????? ????? ???????? ????? ??????????? ?? ???????? ???????? ?????????? ??? ????????? ????? ???????????????? ?? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ????? ?????????? ?????? ??? ?? ?? ?? ? ?? ???? ? ???????? ??? ?? ??????? ?????????

??? ???????? ?? ????? ???????? ??? ???????? ??????????? ? ??????????? ?????????????????? ?? ??????????? ? ???????????? ??? ??????? ??????? ??? ??? ?????????? ??? ????????? ??? ?????????? ??? ?? ??????? ????????? ??? ??? ???????? ??? ?? ??????? ???????? ??????? ??? ?? ?????? ? ??? ????????? ??? ?? ?????? ???????????? ??????? ?????????? ????????? ?? ????? ?? ???????????? ?? ?????? ????????? ????????? ??? ?????

??????? ?? ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ??????????? ?? ?? ??????? ????????????????? ??? ?? ??????? ??????? ?? ??????????? ??? ????? ??????????? ?? ??? ????????????????? ??????? ?????? ??? ?? ??? ????????? ?? ??? ?????????? ??? ? ??? ??????????????? ??? ???????? ??? ??????? ???????? ??????

?????? ?? ???? ??????? ?? ??????? ??? ??? ????????? ??????? ??????? ?? ?? ?????????????? ??? ??????? ??????? ????? ?????? ??? ??? ?????????? ??? ??? ?????? ????????????? ??????? ???????? ??? ?? ??? ?? ???? ????????? ?????????? ????? ????? ????????? ??????? ?? ???????? ?? ????? ?????????? ?? ????????? ??? ??????????? ????????????? ??????? ?? ??????????? ??? ??????? ????????? ?? ???????

?? ?????? ?? ????? ? ?? ???????? ?? ???? ?????????? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ???????????????? ????? ?????? ?????????? ????? ?? ? ?? ????? ??? ?????????? ????????? ????????? ?? ????? ?????????? ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ??????????? ???????????? ?????????? ???????? ??? ??????? ?? ???? ??????? ??? ????????? ?????????? ????? ????????????? ??? ??????? ??? ?? ????? ? ??? ???????????????? ???????? ??? ?? ??????? ?????????? ????????? ??????????? ????? ?????????? ?? ?????

??????? ??????? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ???????? ?? ??????? ?? ?????? ? ???????????? ?? ????? ??? ?????? ????????? ??????????? ?? ??? ?????? ??? ?????? ??????????? ?? ???? ????????? ?? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ?????? ??????????? ????????? ?????????? ? ??????? ??????? ??? ?? ???????? ?? ????? ??? ????? ?? ?????? ??????????? ??????? ?????????? ?? ?? ?????????? ?? ????? ???????? ?? ???????? ?? ?? ?????? ?????? ??????? ???????????? ??? ??????? ??????? ????? ?? ???????? ??? ?? ????? ?????????? ?????????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ??????? ???????? ??? ????????? ??? ??? ?????? ?????????? ???? ??? ??? ????????? ? ??? ??? ????????? ???? ???????? ??????????

??? ??? ????? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?????????? ? ?? ?????????? ?? ????? ??? ???????????????? ??? ??????????? ????? ??????????? ??? ??? ?????????? ???? ??? ????????????? ???? ?? ?? ??????? ?????? ??? ?????????? ??? ????? ???????????? ???????? ???

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

?? ??????? ??????? ?????? ??? ????????????????? ? ???? ?? ?? ???? ???????????? ??? ??????? ??????? ????????? ?????? ??????

????????? ?? ??? ????????? ?? ???????? ? ????? ?? ?????????? ??? ?? ??? ?????????????????????

??? ?????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

????????????

?? ?? ??????????? ?? ???? ?? ????? ?? ????????? ? ?? ????????? ??????? ?? ??? ?????? ???????????? ?? ?????? ???????? ?????? ?????? ???????? ?? ???????? ???? ? ????????? ????????????? ??????? ?????? ????????? ?? ?????

?? ?? ????? ???????????? ???????? ????? ???????? ?? ?????? ?????????? ?? ????? ????? ??????? ???? ?????????? ?? ?????? ????? ??? ?????? ?? ????? ?? ?????? ??? ????????? ?????????? ?? ?????? ? ??? ?? ?????? ????????? ?? ????? ?? ???????? ???? ???????????? ????? ??? ????? ?? ??? ?????? ????????? ??? ?????

?? ?? ????? ?????? ?? ????? ???? ???????? ????? ??????????? ??? ??? ??????????????? ??? ????? ???? ?????????? ?? ?????? ??????? ??? ?? ????? ?????? ?? ?????????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ? ??? ?????? ??? ?????? ??????? ?? ????? ???? ??? ?????????? ????? ? ?? ????? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ?????? ????????? ?????????? ??????? ??? ????? ??? ????? ?? ??????? ????????? ?? ????????? ??? ????? ??????????????? ?????????? ?? ?????

?? ?? ??? ?????? ?????????? ??? ?????? ??? ????????? ?????? ??? ?????????? ??? ?????????? ?? ?????? ??????? ??? ??? ??????? ??? ??? ??????? ?? ?????? ????? ??? ?????????? ?? ?????? ?????????? ?? ??? ? ??? ?? ????? ?????????? ??? ?????????? ?? ??????? ???????? ????? ?? ???????? ?? ?? ???? ??? ?????? ??? ????????? ?????? ??? ????????????????????? ??? ??????? ???? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ???????

?? ?? ?????????? ???? ?????? ?????????? ?? ??? ?????? ?????? ????????? ??? ??????????? ?????????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ??? ?????? ?????? ???????????? ???

????????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

???? ????????? ????????? ?? ???????? ?? ?????? ??????????? ?? ?????? ?? ???????? ?????????? ?? ????????

??? ???????? ?? ?????????? ?? ???????? ??? ?? ????? ???????? ?? ????????? ???????? ???????? ?????????? ?? ?????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

???????????????

?? ?????????? ?????????? ??? ???? ??????????? ?? ???? ?? ?? ?????????? ?? ?????????? ??? ??????????? ???????? ????????? ?????????? ??? ??????? ?? ?????????? ? ??????????? ??????? ?????

?? ?????? ? ?? ??????????? ?? ?? ????????? ?? ??? ???? ?? ?????????? ???????????????? ?? ???? ????????? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ?????????????????? ?????????? ? ????????

?? ?? ?? ???????? ??????? ?? ?????? ??? ??????? ?? ??????? ?? ?? ? ?? ????? ??????????? ???? ?? ????????? ??? ????? ??????????? ?? ????????? ???????? ???? ???????????? ???????? ??????????????? ?? ?????????? ?? ????? ?????? ?? ?????????? ??????????????????? ? ?????????? ?????? ????????

?? ?? ??????????? ?? ?? ????????? ???? ?? ??????????? ? ?? ??????????? ?? ??????????? ?????????? ?? ?????????

???????????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

?????????????

ADRIAN U.J., YAP and JENNIFER C.L. Neo, Non-carious Cervical Tooth Loss: Part 1,Dental Update, 1995, Vol. 22 N 8. 315-318.

ALEXANDER J.F., SAFFIR A.J., GOLD W., The measurement of the effect oftoothbrushes on soft tissue. J. Dent Res 1977; 56:722-7.

AUBRY M., MAFART B., DONAT B., BRAU J.J., Laboratoire d'Anthropologie, Facultede Medecine Secteur Nord, Universite de la Mediterranee, UMR 6569, 13916Marseille, France; Am J Phys Anthropol 2003 May; 121(1):10-4.

AW T.C., LEPE X., JOHNSON G.H., MANCL L., Department of Restorative Dentistry,University of Washington, School of Dentistry, J Am Dent Assoc 2002Jun;133(6):725-33.

BADER J.D., LEVITCH L.C., SHUGARS D.A., HEYMANN H.O., MCCLURE F., Howdentists classified and treated non-carious cervical lesions, J Am Dent Assoc 1993.

BARREDA PAREDES Roger, Abfracciones: lesiones cervicales no cariosas,prevalencia y distribucin. Rev. Visin Dental 2002.

BLACK G. V. Operative Dentistry: Erosion of the teeth. 1914; 39-59.BOR#I#, JOSIPA, ANI#, IVICA; MUHVI#-UREK, MIRANDA, FERRERI SILVIO, The

prevalence of non-carious cervical lesions in permanent dentition, Journal of OralRehabilitation, 2003.

BRADLEY T. PIOTROWSKI; WILLIAM B. GILLETTE; EVERETT B. HANCOCK;

?????????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

Examinig the prevalence and characteristics of abfractionlike cervical lesions in apopulation of U.S. veterans, JADA, Dec 2001.

BRAEM, M. LAMBRECHTS, P. VANHERLE, G., Stress Induced Cervical Lesions, J.Prost Dent, 1991.

E.M. SOUZA, VIEIRA, Y F.R. PAGNONCELLI, Predominio de lesiones cervicalesno-cariosas en estudiantes dentales escuela dental de PUCPR, el Brasil, de 2 Tuiutide Paran, el Brasil 2001.

DAVID E., MEYER G., SCHWARTZ P., the etiology of wedge-shape defects: Amorphological and function-oriented investigation, The Journal of Gnathology,Volume 10, Number 1, 1991.

GANDARA Beatrice Kay, TRUELOVE Edmond L.; Diagnosis and Management ofdental erosion. The Journal of Contemporary Dental Practice, 1999.

GRAEHN G., BERNDT C., STAEGE B. ZUR, Epidemiologie Keilfrmiger Defekte.Dtsch Stomatol, 1991.

GRIPPO J. O., A new classification of hard tissue lesions. J Esthete Dent 1991.---------- Noncarious Cervical Lesions: The decision to ignore or to restore. J.Esthete

Dent Vol. 4, Suplement, 1992.---------- Dental Erosion revisited. JADA 1995; 126: 619-630.GROSSKOPF G., Untersuchungen zur Entstehung der sogenannten keilformigen

Defekte am organum dentale (tesis). Frankfurt/main, 1967.HEINZ SPRANGER, Investigacin sobre la gnesis de lesiones en cua en la regin

cervical de los dientes. Quintessence (Ed. esp.) Vol. 9, nm. 5, 1996: 298-303.JARVINEN V.K., RYTOMAA I.I., HEINONEN O.P., Risk factors in dental erosion. J

Dent Res 1991; 70:942-947.JIMNEZ LOZANO G., Restauraciones estticas de clase 5, Operatoria Dental, 1999.JOHANSSON A. ET AL. Dental erosion, soft-drink intake, and oral health in young

Saudi men, and the development of a system for assessing erosive anterior toothwear. Acta Odontol Scand 1996; 54: 369-378.

KANTOROWICZ A., Lehrbuch der klinischen Zarhnheikunde. Berlin: H Meusser,1924.

KHAN F. ET AL., Dental cervical lesions associated with occlusal erosion and attrition.Austral Dent J 1999; 44: 176-186.

KRBER K.H., Die elastische Deformierung menschlicher Zhne. Dtsch Zahnrztl Z1962; 17:691-698.

LEE W.C., EAKLE W.S., Possible role of tensile stress in the etiology of cervicalerosive lesions of teeth. J. Prosthet Dent. 1984; 52:374-80.

LEHMAN H., MEYER M., Relationship of dental caries and stress: Concentrations inteeth as revealed by photoelastic test. J Dent Res 1966; 45: 1706-1714.

LEVITCH L ET AL., Epidemiology of non-carious cervical lesions. J Dent Res 1993;IADR abst 715:193.

LUSSI A., SCHAFFNER M., HOTZ P., et al. Dental erosion in a population of Swissadults. Community Dent Oral Epidemiol 1991; 19:286-290.

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

MCCOY G., On the longevity of teeth. J. Oral Implant. 1982; II: 249-67.MELVIN L. ET EL., root caries and root defects in urban an rural adults: The Florida

Dental care study. JADA 1996; 127: 885-891.MILLER WD. Experiments and observations on the wasting of tooth tissue variously

designated as erosion, abrasion, chemical abrasion, denudation, etc. Dental Cosmos1907; XLIX: 1-23.

NEMCOVSKY C.E, ARTZI Z., Erosion-Abrasion lesions Revisited, Compendium 1996,Vol. 17, N 4.

PEREIRA J.C., Consideraciones sobre la etiologa y el diagnstico de las lesionescervicales dentarias. Rev. FOB, Vol. 2, N 3, 1994.

RUBIANO M., Placa neuromiorelajante, Editorial Mdico OdontolgicoLatinoamericano, Segunda Edicin, 1991.

SOGNNAES R., WOLCOTT R., XHONGA F., Dental erosion: erosion-like patternsoccurring in association with other dental conditions. J Am Dent Assoc 1972.

TELLES D., PEGORARO L.F., PEREIRA J.C., Prevalence of non-carious cervicallesions and their relation to occlusal aspect a clinical study. J Esthet Dent 2000 vol12., n1

VILLALOBOS JIMENEZ R., Tratamiento de lesiones, erosiones, caries ehipersensibilidad radicular. Universidad de Costa Rica, San Jos Costa Rica, 1997.

WANNENMACHER E., Die Vernderungen der Pulpa bei keilfrmigen Defekten mitbesonderer Bercksichtigung der Reizdentinbildung Korrespondenzbl Zahnrzte,1927.

WHITEHEAD S.A., WILSON N.H., WATTS D.C., Development of non-carious cervicalnotch lesions in vitro. Coll Antropol 1999.

XHONGA F.A., VALDMANIS S., Geographical comparisons of the incidence of dentalerosions: a two centre study. J Oral Rehab., 1983; 10(3): 269-77.

XHONGA F.A., SOGNNAES R. Dental erosion: Clinical measurements of dentalerosion progress. JADA 1972; 84 : 577-582

YETRAM A., WRIGHT K., PICKARD H., Finite Element Stress Analysis of the crownsof normal and restored teeth. J Dent Rest Vol. 55

ZSIGMONDY U., ber die keilfrmigen Defekte an den Facialflchen der Zahnhlse.sterr Ungar Vjhrschr Zahnrzte, 1894.

?????????????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

??????

????? ?? ?

???? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ?? ????? ?? ???????? ?????????????? ??????? ?? ?? ????????? ???????

????? ?? ?

??????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

???? ? ? ???? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ?? ????? ?? ???????? ?????????????? ??????? ?? ?????????? ? ??????? ????? ? ? ???? ??

????? ?? ?

???? ? ? ???? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ?? ????? ?? ??????? ?????????????? ????????? ?? ??????????? ????? ? ? ???? ??

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

????? ?? ?

???? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ??? ????????? ??????????????? ???????? ?? ?????? ????????? ????? ?? ??????? ?? ???? ?? ????? ????????????? ???? ?? ?? ????????? ?? ???

????? ?????? ?????????????? ??????????? ? ???????????

????? ?? ?

???? ? ? ???? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ??? ????????? ??????????????? ???????? ???????? ? ???????? ????? ?? ??????? ?? ???? ?? ????? ????????????? ???? ?? ?? ????????? ??

??? ????? ?????? ????????????? ? ???????????

??????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

????? ?? ?????? ????????????

?? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????? ??????? ?????????

?????????? ? ????????? ? ?????????? ? ??????????

????? ?? ???????? ?? ??? ??????? ?????????

??????? ??? ??????????? ??? ???????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

????? ?? ??????????? ?? ??? ????

????? ????????????

???????? ?????????? ??????

???????? ?????????? ?? ?????

???????? ?? ???????????????????

? ????????? ?? ?? ?????????????

?? ?? ??

????? ???? ?????? ????????????? ???? ?????? ?????????? ? ???? ?????????? ? ???? ?????????? ?? ????? ????

??????? ?????? ?????? ?? ???????? ?? ????? ?? ??? ????????????????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????????? ????????????

??????

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??

??????????????????????????

????????????????????????

??????????????????????????

???????????????????????

??????????????????????????

????????????????????????

??????????????????????????

???????????????????????

? ?????????? ?? ?? ?? ? ? ?? ????????????

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

????? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??????????? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???????? ? ? ? ? ? ? ? ??????? ? ? ? ? ? ? ? ??????? ? ? ? ? ? ? ? ?

????? ?? ??????????? ?? ???? ?? ????? ?? ???????

????? ????????????

?????????????????????????????

???????????????????????????

?????????????????????????????

??????????????????????????

???????????????????????????

?????????????????????????

???????????????????????????

????????????????????????

? ?????????? ? ? ? ? ? ? ????????????

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

????? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??????????? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???????? ? ? ? ? ? ? ? ??????? ? ? ? ? ? ? ? ??????? ? ? ? ? ? ? ? ?

??????? ?????? ?????? ?? ???????? ?? ????? ?? ??? ?????????????????? ?? ???? ?? ????? ???????????????? ????????????

??????????? ?? ???????? ?????????? ?? ???????? ????? ??? ??????????????? ???????? ?? ???????????????? ??? ???????? ??????? ???????

?? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ??????

??????????????????????????????

??????????????????????????????

????????????????????????????????

?????????????????????????????

????????????????????????????????

??????????????????????????????

????????????????????????????????

?????????????????????????????

? ?????????? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?????????????

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

????? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??????????? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???????? ? ? ? ? ? ? ? ??????? ? ? ? ? ? ? ? ??????? ? ? ? ? ? ? ? ?

????????? ?????????? ???? ? ???????? ??? ??? ?????? ??