SF6 GIS za 72.5 - 145 kV

SF6 GIS for 72.5 - 145 kV

De

sig

n&

prin

t: S

TUD

IO H

RG

, Za

gre

b

Pho

to:

STU

DIO

HRG

and

KO

N^

AR H

igh V

olta

ge

Sw

itchg

ea

r -

69

0 0

04

R2

/ 0

4.2

01

0.

ELEKTRIČNI VISOKONAPONSKI APARATI d.d.

HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR Inc.

Borongajska cesta bb, 10 000 Zagreb, Croatia

tel: +385 1 23 54 600, fax: +385 1 23 18 590

www.koncar-hvs.com

ELEKTRIČNI VISOKONAPONSKI APARATI

HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR

Tehnički podaciTechnical data

Nazivni napon Rated voltage kV

Nazivni sklopni ciklus Rated duty cycle O - 0.3s - CO - 3min - CO ili /or CO - 15s - CO

72.5 123 145

Nazivni podnosivi atm.

udarni napon (1.2/50 µs)

Rated lightning impuls

withstand voltage (1.2/50 µs)

kV 325 550 650

Nazivni podnosivi napon

ind. frekvencije (1min)

Rated power frequency

withstand voltage (1 min)

kV 140 230 275

Nazivna struja Rated normal current A ...3150

Nazivna prekidna struja

kratkog spoja

Rated breaking current kA 31.5 - 40

Nazivna podnosiva

udarna struja

Rated peak withstand

current

kA 80 - 100

Nazivna podnosiva struja

kratkog spoja (1/3 s)

Rated short time current

(1/3 s)

kA 31.5 - 40

Opis

Postrojenja se proizvode kao tropolno oklopljena u

različitim konfiguracijama koje se postižu korištenjem

standardnih modula. Osnova polja postrojenja K8D.6 je

vodoravno postavljeni prekidač koje nosi ostale elemente

postrojenja (Sl. 1). Kod postrojenja K8D.9 prekidač je

postavljen okomito i u njemu se nalaze i radni zemljospojnici

te strujni transformator (Sl. 2) čime je postignuto smanjenje

ukupne visine, volumena i mase polja u odnosu na

postrojenje K8D.6.

Svako polje se izvodi u tvornici u minimalnom broju

transportnih jedinica koje se nakon montaže podešavaju,

ispituju i isporučuju u odgovarajućim pakiranjima zaštićene

od vremenskih utjecaja.

Description

Switchgears are made with three-pole encapsulation in

different configurations using standard modules. Base of

the switchgear bay K8D.6 is horizontally placed circuit-

breaker which carries all other bay components (Fig. 1). At

GIS type K8D.9 circuit-breaker is placed vertically and

contains also maintenance earthing switches and current

transformer (Fig. 2). By this means is obtained reduction of

the total height, volume and mass of the switchgear in

relation to the type K8D.6.

Each switchgear bay is realized in factory in minimal number

of transport units. After assembling, transport units are

adjusted, tested and delivered in adequate packages

protected from the influence of the environment.

SI. 3 Shematski prikaz gašenja luka s autokompresijskom tehnologijom

Fig. 3 Arc-quenching principle with the auto-puffer technology

Circuit-breaker's operating

mechanism

Circuit-breaker of GIS type K8D.6 is equipped with

hydraulic operating mechanism and circuit-breaker type

K8D.9 can be equipped either with hydraulic or spring

operating mechanism depends on request of the client.

Pogonski mehanizam prekidača

Za prekidač postrojenja K8D.6 koristi se hidraulički

pogonski mehanizam, a za prekidač K8D.9 pogonski

mehanizam može biti hidraulički ili motorno-opružni,

zavisno od zahtjeva kupca.

SI. 4 Shematski prikaz opručnog pogonskog mehanizma prekidača

Fig. 4 Schematic representation of the circuit-breaker's spring operating mechanism

hidraulički spremnik

hyd. storage cylinder

upr. ormarić / control unit

spremnik ulja

oil tank

upravlj. ventil

control valve

ukl. magnet

closing coil

iskl. magnet

trip coil

radni cilindar

operating cylinder

SI. 5 Shematski prikaz hidrauličkog pogonskog mehanizma prekidača

Fig. 5 Schematic representation of the circuit-breaker's hydraulic operating mechanism

KONČAR proizvodi visokonaponske prekidače i

rastavljače već više od 50 godina, a SF6 plinom izolirana

postrojenja (engl. kratica "GIS") više od 25 godina.

Na osnovi stečenog znanja i dugogodišnjeg iskustva,

KONČAR uz prvu generaciju postrojenja tipa K8D.6 nudi i

novu, kompaktniju izvedbu plinom SF6 izoliranog

postrojenja tipa K8D.9.

Glavne karakteristike

- Potreban vrlo mali prostor.

- Visoka sigurnost za pogonsko osoblje.

- Autokompresijski tip prekidača.

- Mala električna naprezanja.

- Neosjetljivost na utjecaje okoline.

- Minimalan gubitak plina.

- Laka i brza montaža na terenu.

- Minimalno održavanje.

Main features

- Only very small space required.

- High safety for operating personnel.

- Auto-puffer type circuit-breaker.

- Low electrical stressing.

- No environment influences.

- Minimum gas leakage.

- Easy and fast installation at site.

- Minimum maintenance. Sve druge vrijednosti i podaci mogu se dobiti na upit. All the other values and data by request.

Sl. 2 Presjek vodnog polja s dvostrukim sabirnicama tipa K8D.9

Fig. 2 Cross section of double busbar cable bay type K8D.9

Sl. 1 Presjek vodnog polja s dvostrukim sabirnicama tipa K8D.6

Fig. 1 Cross section of double busbar cable bay type K8D.6

KONČAR has been manufacturing high voltage circuit-

breakers for more than 50 years and SF6 gas insulated

switchgears (in short "GIS") for more than 25 years.

Based on acquired know-how and many years of

experience, KONCAR offers besides first generation of

switchgear type K8D.6 also new, more compact design of

SF6 GIS type K8D.9.

51

00

43

76

5500

Tehnički podaciTechnical data

Nazivni napon Rated voltage kV

Nazivni sklopni ciklus Rated duty cycle O - 0.3s - CO - 3min - CO ili /or CO - 15s - CO

72.5 123 145

Nazivni podnosivi atm.

udarni napon (1.2/50 µs)

Rated lightning impuls

withstand voltage (1.2/50 µs)

kV 325 550 650

Nazivni podnosivi napon

ind. frekvencije (1min)

Rated power frequency

withstand voltage (1 min)

kV 140 230 275

Nazivna struja Rated normal current A ...3150

Nazivna prekidna struja

kratkog spoja

Rated breaking current kA 31.5 - 40

Nazivna podnosiva

udarna struja

Rated peak withstand

current

kA 80 - 100

Nazivna podnosiva struja

kratkog spoja (1/3 s)

Rated short time current

(1/3 s)

kA 31.5 - 40

Opis

Postrojenja se proizvode kao tropolno oklopljena u

različitim konfiguracijama koje se postižu korištenjem

standardnih modula. Osnova polja postrojenja K8D.6 je

vodoravno postavljeni prekidač koje nosi ostale elemente

postrojenja (Sl. 1). Kod postrojenja K8D.9 prekidač je

postavljen okomito i u njemu se nalaze i radni zemljospojnici

te strujni transformator (Sl. 2) čime je postignuto smanjenje

ukupne visine, volumena i mase polja u odnosu na

postrojenje K8D.6.

Svako polje se izvodi u tvornici u minimalnom broju

transportnih jedinica koje se nakon montaže podešavaju,

ispituju i isporučuju u odgovarajućim pakiranjima zaštićene

od vremenskih utjecaja.

Description

Switchgears are made with three-pole encapsulation in

different configurations using standard modules. Base of

the switchgear bay K8D.6 is horizontally placed circuit-

breaker which carries all other bay components (Fig. 1). At

GIS type K8D.9 circuit-breaker is placed vertically and

contains also maintenance earthing switches and current

transformer (Fig. 2). By this means is obtained reduction of

the total height, volume and mass of the switchgear in

relation to the type K8D.6.

Each switchgear bay is realized in factory in minimal number

of transport units. After assembling, transport units are

adjusted, tested and delivered in adequate packages

protected from the influence of the environment.

SI. 3 Shematski prikaz gašenja luka s autokompresijskom tehnologijom

Fig. 3 Arc-quenching principle with the auto-puffer technology

Circuit-breaker's operating

mechanism

Circuit-breaker of GIS type K8D.6 is equipped with

hydraulic operating mechanism and circuit-breaker type

K8D.9 can be equipped either with hydraulic or spring

operating mechanism depends on request of the client.

Pogonski mehanizam prekidača

Za prekidač postrojenja K8D.6 koristi se hidraulički

pogonski mehanizam, a za prekidač K8D.9 pogonski

mehanizam može biti hidraulički ili motorno-opružni,

zavisno od zahtjeva kupca.

SI. 4 Shematski prikaz opručnog pogonskog mehanizma prekidača

Fig. 4 Schematic representation of the circuit-breaker's spring operating mechanism

hidraulički spremnik

hyd. storage cylinder

upr. ormarić / control unit

spremnik ulja

oil tank

upravlj. ventil

control valve

ukl. magnet

closing coil

iskl. magnet

trip coil

radni cilindar

operating cylinder

SI. 5 Shematski prikaz hidrauličkog pogonskog mehanizma prekidača

Fig. 5 Schematic representation of the circuit-breaker's hydraulic operating mechanism

KONČAR proizvodi visokonaponske prekidače i

rastavljače već više od 50 godina, a SF6 plinom izolirana

postrojenja (engl. kratica "GIS") više od 25 godina.

Na osnovi stečenog znanja i dugogodišnjeg iskustva,

KONČAR uz prvu generaciju postrojenja tipa K8D.6 nudi i

novu, kompaktniju izvedbu plinom SF6 izoliranog

postrojenja tipa K8D.9.

Glavne karakteristike

- Potreban vrlo mali prostor.

- Visoka sigurnost za pogonsko osoblje.

- Autokompresijski tip prekidača.

- Mala električna naprezanja.

- Neosjetljivost na utjecaje okoline.

- Minimalan gubitak plina.

- Laka i brza montaža na terenu.

- Minimalno održavanje.

Main features

- Only very small space required.

- High safety for operating personnel.

- Auto-puffer type circuit-breaker.

- Low electrical stressing.

- No environment influences.

- Minimum gas leakage.

- Easy and fast installation at site.

- Minimum maintenance. Sve druge vrijednosti i podaci mogu se dobiti na upit. All the other values and data by request.

Sl. 2 Presjek vodnog polja s dvostrukim sabirnicama tipa K8D.9

Fig. 2 Cross section of double busbar cable bay type K8D.9

Sl. 1 Presjek vodnog polja s dvostrukim sabirnicama tipa K8D.6

Fig. 1 Cross section of double busbar cable bay type K8D.6

KONČAR has been manufacturing high voltage circuit-

breakers for more than 50 years and SF6 gas insulated

switchgears (in short "GIS") for more than 25 years.

Based on acquired know-how and many years of

experience, KONCAR offers besides first generation of

switchgear type K8D.6 also new, more compact design of

SF6 GIS type K8D.9.

51

00

43

76

5500

Tehnički podaciTechnical data

Nazivni napon Rated voltage kV

Nazivni sklopni ciklus Rated duty cycle O - 0.3s - CO - 3min - CO ili /or CO - 15s - CO

72.5 123 145

Nazivni podnosivi atm.

udarni napon (1.2/50 µs)

Rated lightning impuls

withstand voltage (1.2/50 µs)

kV 325 550 650

Nazivni podnosivi napon

ind. frekvencije (1min)

Rated power frequency

withstand voltage (1 min)

kV 140 230 275

Nazivna struja Rated normal current A ...3150

Nazivna prekidna struja

kratkog spoja

Rated breaking current kA 31.5 - 40

Nazivna podnosiva

udarna struja

Rated peak withstand

current

kA 80 - 100

Nazivna podnosiva struja

kratkog spoja (1/3 s)

Rated short time current

(1/3 s)

kA 31.5 - 40

Opis

Postrojenja se proizvode kao tropolno oklopljena u

različitim konfiguracijama koje se postižu korištenjem

standardnih modula. Osnova polja postrojenja K8D.6 je

vodoravno postavljeni prekidač koje nosi ostale elemente

postrojenja (Sl. 1). Kod postrojenja K8D.9 prekidač je

postavljen okomito i u njemu se nalaze i radni zemljospojnici

te strujni transformator (Sl. 2) čime je postignuto smanjenje

ukupne visine, volumena i mase polja u odnosu na

postrojenje K8D.6.

Svako polje se izvodi u tvornici u minimalnom broju

transportnih jedinica koje se nakon montaže podešavaju,

ispituju i isporučuju u odgovarajućim pakiranjima zaštićene

od vremenskih utjecaja.

Description

Switchgears are made with three-pole encapsulation in

different configurations using standard modules. Base of

the switchgear bay K8D.6 is horizontally placed circuit-

breaker which carries all other bay components (Fig. 1). At

GIS type K8D.9 circuit-breaker is placed vertically and

contains also maintenance earthing switches and current

transformer (Fig. 2). By this means is obtained reduction of

the total height, volume and mass of the switchgear in

relation to the type K8D.6.

Each switchgear bay is realized in factory in minimal number

of transport units. After assembling, transport units are

adjusted, tested and delivered in adequate packages

protected from the influence of the environment.

SI. 3 Shematski prikaz gašenja luka s autokompresijskom tehnologijom

Fig. 3 Arc-quenching principle with the auto-puffer technology

Circuit-breaker's operating

mechanism

Circuit-breaker of GIS type K8D.6 is equipped with

hydraulic operating mechanism and circuit-breaker type

K8D.9 can be equipped either with hydraulic or spring

operating mechanism depends on request of the client.

Pogonski mehanizam prekidača

Za prekidač postrojenja K8D.6 koristi se hidraulički

pogonski mehanizam, a za prekidač K8D.9 pogonski

mehanizam može biti hidraulički ili motorno-opružni,

zavisno od zahtjeva kupca.

SI. 4 Shematski prikaz opručnog pogonskog mehanizma prekidača

Fig. 4 Schematic representation of the circuit-breaker's spring operating mechanism

hidraulički spremnik

hyd. storage cylinder

upr. ormarić / control unit

spremnik ulja

oil tank

upravlj. ventil

control valve

ukl. magnet

closing coil

iskl. magnet

trip coil

radni cilindar

operating cylinder

SI. 5 Shematski prikaz hidrauličkog pogonskog mehanizma prekidača

Fig. 5 Schematic representation of the circuit-breaker's hydraulic operating mechanism

KONČAR proizvodi visokonaponske prekidače i

rastavljače već više od 50 godina, a SF6 plinom izolirana

postrojenja (engl. kratica "GIS") više od 25 godina.

Na osnovi stečenog znanja i dugogodišnjeg iskustva,

KONČAR uz prvu generaciju postrojenja tipa K8D.6 nudi i

novu, kompaktniju izvedbu plinom SF6 izoliranog

postrojenja tipa K8D.9.

Glavne karakteristike

- Potreban vrlo mali prostor.

- Visoka sigurnost za pogonsko osoblje.

- Autokompresijski tip prekidača.

- Mala električna naprezanja.

- Neosjetljivost na utjecaje okoline.

- Minimalan gubitak plina.

- Laka i brza montaža na terenu.

- Minimalno održavanje.

Main features

- Only very small space required.

- High safety for operating personnel.

- Auto-puffer type circuit-breaker.

- Low electrical stressing.

- No environment influences.

- Minimum gas leakage.

- Easy and fast installation at site.

- Minimum maintenance. Sve druge vrijednosti i podaci mogu se dobiti na upit. All the other values and data by request.

Sl. 2 Presjek vodnog polja s dvostrukim sabirnicama tipa K8D.9

Fig. 2 Cross section of double busbar cable bay type K8D.9

Sl. 1 Presjek vodnog polja s dvostrukim sabirnicama tipa K8D.6

Fig. 1 Cross section of double busbar cable bay type K8D.6

KONČAR has been manufacturing high voltage circuit-

breakers for more than 50 years and SF6 gas insulated

switchgears (in short "GIS") for more than 25 years.

Based on acquired know-how and many years of

experience, KONCAR offers besides first generation of

switchgear type K8D.6 also new, more compact design of

SF6 GIS type K8D.9.

51

00

43

76

5500

SF6 GIS za 72.5 - 145 kV

SF6 GIS for 72.5 - 145 kV

De

sig

n&

prin

t: S

TUD

IO H

RG

, Za

gre

b

Pho

to:

STU

DIO

HRG

and

KO

N^

AR H

igh V

olta

ge

Sw

itchg

ea

r -

69

0 0

04

R2

/ 0

4.2

01

0.

ELEKTRIČNI VISOKONAPONSKI APARATI d.d.

HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR Inc.

Borongajska cesta bb, 10 000 Zagreb, Croatia

tel: +385 1 23 54 600, fax: +385 1 23 18 590

www.koncar-hvs.com

ELEKTRIČNI VISOKONAPONSKI APARATI

HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR

SF6 GIS za 72.5 - 145 kV

SF6 GIS for 72.5 - 145 kV

De

sig

n&

prin

t: S

TUD

IO H

RG

, Za

gre

b

Pho

to:

STU

DIO

HRG

and

KO

N^

AR H

igh V

olta

ge

Sw

itchg

ea

r -

69

0 0

04

R2

/ 0

4.2

01

0.

ELEKTRIČNI VISOKONAPONSKI APARATI d.d.

HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR Inc.

Borongajska cesta bb, 10 000 Zagreb, Croatia

tel: +385 1 23 54 600, fax: +385 1 23 18 590

www.koncar-hvs.com

ELEKTRIČNI VISOKONAPONSKI APARATI

HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR