VALUES ARE AT THE HEART VALORES ESTÁN EN EL€¦ · pearls® ginga 10 9-10 mm pure white green high pearls® ginga-way 12 9-10 mm pure white green high top pearls® grandtastic 14

VALUES ARE AT THE HEART OF EVERYTHING WE DO!

VALORES ESTÁN EN EL CORAZÓN DE TODO LO QUE HACEMOS!

our

nuestros

SCAN THE QR

CODE WITH

YOUR MOBILE

DEVICE TO

GET DIRECTLY

CONNECTED TO

OUR HOMEPAGE.

IF YOU SEE VARIETIES HIGHLIGHTED WITH THIS LOGO, COUNT ON QUALITY AND RELIABILITY. TOP-RATED VARIETIES OF EXCELLENTLY PERFORMING CARNATIONS, SELECTED BY OUR COSTUMERS AROUND THE WORLD.

WE ARE CONTINUOUSLY WORKING ON NEW VARIETIES THAT WILL INCREASE YOUR COMPANY´S BOTTOM LINE

TOP

NEW

3

WWW.SELECTACUTFLOWERS.COM

From breeder to producer, from producer to wholesale, from wholesale to retail we are all performing in a competitive market facing the challenges of perishable products day in and out. In other words: flower business is power business. In order to make it work, all links in the chain must work hand in hand to finally have consumers around the globe enjoy the beauty of our products. This is something to be proud of and it is something to consider when marketing flowers. Flowers give additional value to our well-being, they stand for the good things in life: cherishing loved ones, wishing well, appreciating friendship and beautifying our homes. Let’s not forget this when we do what we do: selecting seedlings, not only to create better performing varieties or to perhaps find a new colour; growing flowers for a special day in someone’s life, or creating bouquets that excite our eyes. I can’t find better reasons for doing what we are doing. To empower you, is our mission. I am proud of our team, helping you in choosing the best varieties for your success. We love to grow… with you!

As always: thank you for your business and hope to see you soon somewhere around the globe!

N I L S K L E M M

PRESIDENT & CEO

SOMETHING TO BE PROUD OF

ES: Desde el hibridador hasta el productor, del productor hasta el mayorista, del mayorista hasta el minorista, todos participamos activamente en un mercado competitivo que enfrenta día tras día los desafíos que traen consigo los productos perecederos. En otras palabras: el negocio de las flores es un negocio de poder y para que funcione, todos los eslabones de la cadena deben trabajar mano a mano para que finalmente los consumidores de todo el mundo disfruten de la belleza de nuestros productos. Esto es motivo de orgullo y es algo a tener en cuenta al momento de promover y comercializar nuestros productos. Las flores le dan un valor adicional a nuestro bienestar, representan los buenos momentos de la vida: nos permiten valorar a los seres queridos, desearles bienestar, apreciar la amistad y embellecer nuestros hogares. Es importante no olvidar esto cuando hacemos lo que hacemos: selección de plántulas; para crear variedades con mejor rendimiento o quizás para encontrar un nuevo color; cultivar flores para una fecha especial en la vida de alguien, o crear arreglos de flores que iluminen nuestros ojos.No puedo encontrar mejores razones para hacer lo que estamos haciendo. Empoderarlos a ustedes, es nuestra misión. Estoy orgulloso de nuestro equipo, quienes día a día los ayudan a elegir las mejores variedades para su éxito. ¡We love to grow... con ustedes! Como siempre: ¡Gracias por su negocio y esperamos verle pronto en algún lugar del mundo!

CH: 从育苗家到生产者、从生产者到批发商、从批发商到零售，我们都在充满竞争的市场中工作，同时要面对易腐坏的产品的挑战。换言之，鲜花业务是一项强大的业务。为了使其运转，产业链条中的所有环节必须手牵手协作，以使全球的消费者最终享受到我们产品的美丽。这是值得骄傲的，也是在鲜花营销中要考虑的点。鲜花赋予我们生活美好的价值，它们代表生活中的美好：对爱人的珍重，对健康的祝福，对友谊的感谢和对家的美化。让我们在工作时不要忘记：选择品种，不仅带来更好的表现或者一个新的颜色，更是为人们生活中的某一特殊日子而种植鲜花，为兴奋一双眼睛而创造的盛宴。我想，这就是坚持我们所做的最好的原因。使您强大，是我们的使命。我为我的团队骄傲，为您的成功选择最好的品种。我们热爱种植···与您一同！正如常言：感谢您业务的支持并希望不久能在世界的某处与您相见！

JP: ブリーダーから生産者へ、生産者から卸売、そして小売店まで、私たちは競争マーケットの中で生鮮製品を取り扱い、日々チャレンジを繰り返しています。言いかえればフラワービジネスは力のかかるビジネスです。この仕事は全ての関わる人たちが手をとりあうことで成り立ち、最終的に世界中の消費者が私たちのつくりあげた美しい商品を楽しむことができるのです。それは誇るべきことであり、それが花を扱うという事であると私は考えます。花は私たちの生活にあらゆる付加価値をもたらします。それは私たちの幸福につながり、愛する人に喜んでもらう、健康を願う、友情に感謝する、生活をより美しくすることになります。私たちはそれを忘れずにそれぞれの仕事をします、良い品種を選抜する、または新しい色を開発する、目を奪うようなブーケをつくったり、または誰かの人生の特別な日のための花をつくる、私たちの仕事にそれ以上の良い理由は見つかりません。あなたの力になる事、それが私たちのミッションです。私たちのチームはあなたの成功のために最高の品種を選ぶ手助けをします。We love to grow… with you!いつもありがとうございます。世界のどこかで会える事を楽しみにしています！

#SelectaBred gypsophila かすみ草满天星

4

WE ARE CONTINUOUSLY WORKING ON NEW VARIETIES THAT WILL INCREASE YOUR COMPANY´S BOTTOM LINE.

LET´S TAKE A CLOSER LOOK AT SOME OF THE NEW HIGHLIGHTS.

NEW 2018

WHITE WISH

GRANDTASTIC

5


FRIDA

CLEOPATRA

MARILYN


6

7


SE

LE

CT

IO

N

20

19

-

2

02

0

Gypsophila G Y P S O P H I L A かすみ草满天星

P E A R L S , A C O M P L E T E C O L L E C T I O N T H A T S A T I S F I E S Y O U R N E E D S A N D A S P I R A T I O N S W I T H S P E C I A L LY S E L E C T E D V A R I E T I E S F O R T H E I R S U P E R I O R Q U A L I T Y A N D L O N G E V I T Y.


8

PEARLS GYPSOPHILA

Flower size: 5-6 mm Flower color: Pure WhiteFoliage color: GreenProductivity: High

Tamaño de las f lores: 5-6 mm Color de la f lor: Blanco PuroColor del Follaje: verdeProductividad: a l ta

花径: 5-6 mm 花色: 純白葉色: グリーン生産性: 高い

花径: 5-6 mm 花色: 纯白叶色: 绿产量: 高

sel®プチパール袖珍

PETITE

5-6mm

Ideal fresh “wild look” bouquet filler!

E A S Y T O G R O W , E A S Y P O S T H A R V E S T A N D I D E A L F O R T I N T I N G O R D Y E I N G .

I D E A L F O R H I G H L A N D O R W I N T E R P R O D U C T I O N .

9


sel®ブロッサム

BLOSSOMFlower size: 8 mm Flower color: Br ight WhiteFoliage color: Dark greenProductivity: Very High

Tamaño de las f lores: 8 mm Color de la f lor: Blanco bri l lanteColor del Follaje: Verde oscuroProductividad: Muy alta

花径: 8 mm 花色: クリアホワイト葉色: ダークグリーン生産性: 高い

花径: 8 mm 花色: 亮白叶色: 深绿产量: 高

8mm

绽放

Superior in many aspects

I D E A L F O R S U M M E R P R O D C U T I O N D U E T O T H E H E A V Y S T E M Q U A L I T Y A N D S T R O N G P L A N T S .


10

PEARLS GYPSOPHILA

Flower size:7 mm Flower color: WhiteFoliage color: GreenProductivity: High

Tamaño de las f lores:7 mm Color de la f lor: BlancoColor del Follaje: VerdeProductividad: a l ta

花径: 7 mm 花色: 白葉色: グリーン生産性: 高い

花径: 7 mm 花色: 白叶色: 绿产量: 高

sel®ホワイトウィッシュ白色愿望

WHITE WISH

7mm

Very white, Very fast, Easy to grow, Easy to open!

P E R F O R M A N C E I N T H E F I E L D I S I N C O M P A R A B L E T O A N Y O T H E R V A R I E T Y, S T R O N G G R O W T H , L O W M O R T A L I T Y A N D E X C E L L E N T Y I E L D A F T E R P I N C H I N G .

11



12

PEARLS GYPSOPHILA

sel®銀河银河

GINGAFlower size: 9-10 mm Flower color: Pure WhiteFoliage color: GreenProductivity: High

Tamaño de las f lores: 9-10 mm Color de la f lor:Blanco puroColor del Follaje: VerdeProductividad: a l ta



9-10mm

13



14

PEARLS GYPSOPHILA

sel®銀河ウェイ银河之路

GINGA-WAYFlower size: 9-10 mm Flower color: Pure WhiteFoliage color: GreenProductivity: High

Tamaño de las f lores: 9-10 mm Color de la f lor:Blanco puroColor del Follaje: VerdeProductividad: a l ta



9-10mm

Way less scent, more enjoyment!

I T C A N B E G R O W N W I T H O U T L I G H T U N D E R T R O P I C A L C O N D I T I O N S , S A V I N G T H E E N E R G Y C O S T. E X C E L L E N T Y E I L D I N A M E D I U M - L A R G E F L O R W E R T Y P E W I T H A N E X T R A O R D I N A R Y Q U A L I T Y

15



16

PEARLS GYPSOPHILA

sel®グランタスティック精彩

GRANDTASTICFlower size: 11 mm Flower color: Pure WhiteFoliage color: GreenProductivity: High

Tamaño de las f lores: 11 mm Color de la f lor: Blanco puroFollaje: VerdeProductividad: a l ta

花径: 11 mm 花色: 純白葉色: グリーン生産性: 高い

花径: 11 mm 花色: 纯白叶色: 绿产量: 高

11mm

Rocks as flowersor flowers that rock!

H I G H P R O D U C T I O N O F S T E M S P E R P L A N T W I T H L O W M O R T A L I T Y

C O R R E C T S T E M Q U A L I T Y A N D W E I G H T. ( 4 5 G R + A N D 8 0 C M S T E M L E N G T H )

17



18M A R I LY N ( S H 2 0 1 4 - 0 8 4 3 )

19


SolidagoS O L I D A G O ソリダゴ一枝黄

SE

LE

CT

IO

N

20

19

-

2

02

0

O L D T I M E F A V O R I T E T H A T H A S N E V E R G O N E O U T O F S T Y L E O F F E R I N G A D I F F E R E N T F L O W E R T E X T U R E .

#SelectaBred Solidago ソリダゴ一枝黄

20

ICONIC COLLECTION

sel®ソラナ索拉纳

SOLANA

sel®エヴィータ艾薇塔

EVITA

Flower color: Yel lowFoliage color: GreenProductivity: HighSpeed: Fast

Color de la f lor:Amari l loColor del Follaje: verdeProductividad: AltaVelocidad: Rapida

Color de la f lor:Amari l loColor del Follaje: verdeProductividad: AltaVelocidad: Media

花色: 黄葉色: グリーン生産性: 高いスピード: 速い

花色: 黄葉色: グリーン生産性: 高いスピード: 標準

花色: 黄叶色: 绿产量: 高速度: 快速

花色: 黄叶色: 绿产量: 高速度: 标准

Flower color: Yel lowFoliage color: GreenProductivity: HighSpeed: Medium

21


sel®エステル爱戴

ESTELLE

Flower color: Cream WhiteFoliage color: GreenProductivity: HighSpeed: Fast

Color de la f lor: Blanco CremosoColor del Follaje: verdeProductividad: AltaVelocidad: Rapida

花色: クリームホワイト葉色: グリーン生産性: 高いスピード: 速い

花色: 奶白叶色: 绿产量: 高速度: 快速

CLEOPATRA

sel® (SH-2014-0444)

クレオパトラ埃及艳后

Flower color: Yel lowFoliage color: GreenProductivity: High

Color de la f lor:Amari l loColor del Follaje: VerdeProductividad: Alta

花色: 黄葉色: グリーン生産性: 高い

花色: 黄叶色: 绿产量: 高


22

ICONIC COLLECTION

sel ®

(SH 2014-0429)

FRIDA

Flower color: Yel lowFoliage color: GreenProductivity: High

Color de la f lor:Amari l loColor del Follaje: VerdeProductividad: Alta

花色: 黄葉色: グリーン生産性: 高い

花色: 黄叶色: 绿产量: 高

フリダ富丽达

dianthus ダイアンサス须苞康乃馨

23


24

Flower color: White Foliage color: GreenProductivity: High

Color de la f lor: BlancoColor del Follaje: VerdeProductividad: Alta

ICONIC COLLECTION

sel®

(SH 2014-0434)

MARILYN

マリリン

花色: 白葉色: グリーン生産性: 高い

花色: 白叶色: 绿产量: 高

玛丽莲

dianthus ダイアンサス须苞康乃馨

25

#SelectaBred Gypsophila かすみ草满天星 / / Solidago ソリダゴ一枝黄

26

#SelectaBred Gypsophila かすみ草满天星 / / Solidago ソリダゴ一枝黄

GYPSOPHILA 0 5-6 MM PURE WHITE GREEN HIGH TOP

PEARLS® PETITE 6 5-6 MM PURE WHITE GREEN HIGH

PEARLS® BLOSSOM 7 8 MM BRIGHT WHITE DARK GREEN VERY HIGH

PEARLS® WHITE WISH 8 7 MM WHITE GREEN HIGH NEW

PEARLS® GINGA 10 9-10 MM PURE WHITE GREEN HIGH

PEARLS® GINGA-WAY 12 9-10 MM PURE WHITE GREEN HIGH TOP

PEARLS® GRANDTASTIC 14 11 MM PURE WHITE GREEN HIGH NEW

SOLIDAGO

EVITA 18 YELLOW GREEN HIGH

SOLANA 18 YELLOW GREEN HIGH

ESTELLE 19 CREAM WHITE GREEN HIGH

CLEOPATRA (SH-2014-0444) 19 YELLOW GREEN HIGH NEW

FRIDA (SH-2014-0429) 20 YELLOW GREEN HIGH NEW

MARILYN (SH 2014-0434) 22 WHITE GREEN HIGH NEW

PRODUCTOVERVIEW

NAME PAGE FLOWER SIZE FLOWER COLOR FOLIAGE PRODUCTIVITY REMARKS

27


COLOMBIA

GERMANY

HOLLAND

SPAIN CHINAITALY

MOROCCO

AUSTRALIA

KENYA

ETHIOPIA

JAPAN

SOUTH AFRICA

ECUADOR

COSTA RICA

CHILE

Documents

VALUES ARE AT THE HEART VALORES ESTÁN EN EL€¦ · pearls® ginga 10 9-10 mm pure white green high pearls® ginga-way 12 9-10 mm pure white green high top pearls® grandtastic 14