çku çkkRfMkðkhkuyuVkELkkLMk ftÃkLkeLkkykrMk.{uLkushLkefkhLku yktíkheS¼kòuze fhðkËhr{ÞkLk çkuøkLkeWXktíkhe fhe

ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke LkøkhLkkt [÷k rMÚkík Ë{ýhkuz WÃkh {kurnË xkðh rçkÕzªøk Mkk{uþw¢ðkhu 11.45 Lkkt Mkw{khu rVÕ{eMxkR÷u YrÃkÞk A ÷k¾Lke[e÷ÍzÃkLkku çkLkkð çkLkíkk [f[khVu÷kÞu÷e sýkR níke. ðkÃke ÃktÚkf{kt

yk «fkhLke AuÕ÷k çku Úke ºký{rnLkk{kt LkkUÄkÞu÷e ykX Úke ËþçkeLkkyku Ãkife yuf{kt Ãký ÃkøkuY{u¤ððk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤eLkÚke yu {kuxe f{LkMkeçke ÷u¾kðeòuRþu.

ðkÃkeLkkt [÷k rðMíkkh{kt {wÚkwxVkÞLkkLMkLke ykðu÷ ykurVMk{ktykrMkMxLx {uLkush íkhefu fk{ fhíkktrfÕ÷k ÃkkhzeLkkt rçk{÷ ySík¼kRËuMkkR ðkÃke WãkuøkLkøkh øku÷ufMkefuBÃkMk rMÚkík yuûkeMk çkUf{ktÚke YrÃkÞkA ÷k¾ hkufzk WÃkkze çkuøk{kt {wfeyu{Lke yÕxku økkze Lktçkh Ssu-15-yuze-883 {kt yu{Lke ykurVMku ÃkhíkVhðk rLkféÞk níkk.

yk ðu¤k {kurnË xkðh íkhV [÷k

Ë{ý hkuz WÃkh ð¤ðkLkkt MÚk¤u yuf÷k÷ htøkLke ÃkÕMkh {kuxh MkkÞf÷WÃkh ÄMke ykðu÷k çku RMk{kuyu çkúuffu{ òuhÚke {khku Aku ? yu{ fneS¼kòuze fhíkkt rçk{÷¼kR økkze{ktWíkheLku {kÚkkfwx fhðk ÃkzÞk ËhBÞkLkyuf RMk{u økkze{kt {wfu÷ YrÃkÞk¼hu÷ çkuøk WXkðe ÷eÄe níke. ykðkíkÚke ÃkkA¤ ykðíkku rhûkk [k÷frçk{÷¼kRLku yðøkík fhkðuyux÷k{kt çkuøk ÷RLku {kuxhMkkÞf÷[k÷f hVq[¬h ÚkR økÞk níkkt.

yk YrÃkÞk A ÷k¾Lke rË÷Äzf[e÷ÍzÃkLkkt çkkLkð MktçktÄuçkkË{kt ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkuykR.Ãke.Mke. f÷{ 379yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fhe

Ãke.yuMk.ykR. yu[.fu. ¼wðkyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz ¾kíku 63{kt økktÄe{u¤kLkku þw¼kht¼¾kËe økúk{kuãkuøk Mkt½Lkk «{w¾ðkze¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkkøkktÄeðkËe LkuíkkykuLkk ðfíkÔÞku

ð÷Mkkz íkk.2

rðMkhkíke síke økktÄe rð[khMkhýeLkku Mk{ks{ktÞkuøÞ «[kh «Mkkh ÚkkÞ, MðËuþe [eòuLku W¥kusLk {¤uyu ykþÞÚke Þkuòíkk økktÄe {u¤kLkk {kæÞ{Úke økktÄerð[khÄkhkyu ËuþLku Lkðku hkn [ªæÞku Au.

WÃkhkuõík þçËku økwshkík hkßÞ ¾kËe økúk{WãkuøkLkk «{w¾ ðkze¼kR Ãkxu÷u ð÷Mkkz ¾kíku 63{ktøkktÄe {u¤kLkk WƽkxLk «Mktøku Wå[kÞko níkkt.ð÷MkkzLkk çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷kºký rËðMkeÞ økktÄe rð[khÄkhk «[kh-«Mkkh Mk{køkktÄe {u¤kLkk þw¼kht¼ yðMkhu WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLkuMktçkkuÄíkk ðkze¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkð»ko{ktMðhkßÞ ykÔÞwt Au Ãký MkwhkßÞ ykÔÞwt LkÚke yuðk Mk{ÞuøkktÄeSðLk ËþoLk s yuðwt ËþoLk Au suLkkÚke ËuþLku WøkkheþfkÞ Au.

¾kËe fr{þLkLkk [uh{uLk ËuðuLÿ¼kR ËuMkkRyusýkÔÞwt níkwt fu, ¾kËe økúk{ Wãkuøk ËuþLkk 1.18 fhkuz÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkíkku nkuðk Aíkkt Ãký ð† Wãkuøk{kt¾kËeLkwt «ËkLk 1 xfk sux÷wt Ãký Lk nkuðkLkwt sýkðeLku¾kËeLkku ÔÞkÃk ðÄu yu {kxu økktÄe {u¤ku W¥k{ {kæÞ{nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. økwshkík rðãkÃkeXLkk fw÷LkkÞfMkwËþoLk ykÞtøkhu sýkÔÞwt níkwt fu, òu økktÄeLkk MðÃLkLkwt¼khík rLk{koý fhðwt nþu íkku ÞwðkLkkuLku h[Lkkí{f fkÞkuoíkhV ðk¤ðk Ãkzþu.u MkVkR, «Ëq»ký, s¤ Mkt[Þ, ðLkMkthûký ðøkuhu LkkLke çkkçkíkkuLke fk¤S hk¾ðk{kt ykðþuíkku ¼rð»Þ{kt ykðLkkhe íkf÷eVkuLku rLkðkhe þfkþu.

òýeíkk WãkuøkÃkrík yLku «¾h økktÄeðkËeøkVwh¼kR rçk÷¾eÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðkLkku økktÄerð[khÄkhk{ktÚke ½ýwt {u¤ðe þfu yu{ Au. økúk{eýyÚkofkhý Mk{]Ø Úkþu íkku s Mkk[k yÚko{kt Ëuþ Mk{]ØÚkþu. økktÄe{u¤k «çktÄf Mkr{ríkLkk {tºke Lkxw¼kR LkkÞfu{nu{kLkkuLke Ãkrh[Þ rðrÄ fhkðe níke. MðkøkíkMkr{ríkLkk «{w¾ W{tøk ËuMkkRyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLkfÞwO níkwt. fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Ãkq.çkkÃkwyu Ërûkýøkwshkík{kt fhu÷e ònuh Mk¼kLkk Mkt¼k»kýkuLkk MktøkúnLkkÃkwMíkf Ërûký økwshkík{kt økktÄeLkwt rð{ku[Lk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk¼khrðrÄ «çktÄf Mkr{ríkLkk rËÃkf¼kRËuMkkRyu ykxkuÃke níke.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ðtþ {kÌkkðtþe3-3-09ð÷Mkkz

æðrLk ¼Y[e3-3-08Äh{Ãkwh

MkwÍkLkk {LkeÞkh3-3-10

íkhf Ãkkhze

Lkun÷ Ãkxu÷3-3-05Mku÷ðkMk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt

;¤tJ, lJmthe. Vtul &

252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SATURDAY, 3 MARCH 2012 10

xqtfwt Lku x[ðkÃke{kt hhrððkhu MMÃkkRLk{uLÞwÃ÷uþLk ££e xxÙex{uLx ðkÃke. ðkÃkeLkkt Ä{koËk Ëðk¾kLkk ¾kíkuhrððkh íkk. 4Lkkt hkus Mkðkhu 11 ÚkeMkktsu 5 ðkøÞk ËhrBkÞkLk MÃkkRLk{uLÞwÃ÷uþLk £e xÙex{uLx fuBÃkLkwt zku.{rLk»k {kuxk îkhk ykÞkusLk fhkÞwtAu. f{hLkkt ËËo, nkzfkLkkt MkktÄkLkkuËw¾kðku, MkðkoRf÷ MÃkkuLze÷kRMkeMk,÷fðku, MLkkÞwLkku Ëw:¾kðku rð. ÔÞkrÄ{kxu yk fuBÃk{kt £e xÙex{uLx yÃkkþu.yk WÃkhktík {urhrzÞLk zkÞøLkkurMktøk[ufyÃk fuBÃk Ãký Úkþu. su{kt Y.1200 Lkwt [ufyÃk Y. 100 {kt fhkþu.yk [ufyÃk fuBÃk{kt {urhrzÞLkzkÞøLkkurMktøk {þeLk îkhk þheh{ktyuõÞwÃkt[hLke 12 LkkzeykuLkwt[ufyÃk Úkíkkt þhehLke LkkzeykuLkefkÞoûk{íkk òýe þfkþu. yk çktLkufuBÃk {kxu Lkk{ LkkUÄkððk VkuLk Lktçkh98244 90400 íkÚkk 9328726680 WÃkh MktÃkfo fhe þfkþu.

ðxkh{kt {{Vík LLkuºkÞ¿kyLku çç÷z zzkuLkuþLk ffuBÃkðkÃke. ðkÃke LkSf ðxkh økk{Lke«kÚkr{f þk¤k{kt rsÕ÷k ytÄíðrLkÞtºký MkkuMkkÞxe ð÷MkkzLkkMknfkhÚke ÃkqheçkuLk ÃkkuÃkx ÷k¾k÷kÞLMk çÕkz çkuLf, ÷kRLMk ykRnkurMÃkx÷ ðkÃke íkÚkk ÷kÞLMk ÃkrhðkhWËðkzk îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkyLku {Vík LkuºkÞ¿k fuBÃk íkk. 4 Lkkthkus Mk{Þ Mkðkhu 9.30 Úke 1.00f÷kf ËhrBkÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. yk fuBÃk{kt {kuríkÞkLkkykuÃkhuþLkLke sYrhÞkíkðk¤kËhËeykuLku {Vík ykuÃkhuþLk ÷kRLMkykR nkurMÃkx÷ ðkÃkeLkk MÚk¤u fheykÃkðk{kt ykðþu. yk «Mktøku÷kÞLMk «urMkzLx S.yu{.Ãkxu÷(WËðkzk) ÷kÞLMk Mku¢uxhe ÷k.rfhex þkn, ÷kÞkuLkuMk «{w¾ YûkkLkkËMíkwh, ÷kÞkuLkuMk Mku¢uxhe ÷k. ÃkwLk{rV÷kuMkeÞk, «{w¾ ÷eÞku f÷çk «íkefþkn, Mku¢uxhe ÷eÞku f÷çk ©uýefþkn íkÚkk økk{Lkk ðíkLk«u{e zku.{unw÷ ËuMkkR (ðkÃke) MkhÃkt[Xkfkuh¼kR n¤Ãkrík, WÃkMkhÃkt[y{eík¼kR ze. Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkrMÚkíkhne fuBÃkLke økrh{k ðÄkhþu.

ð÷Mkkz rrsÕ÷k{kt ççkkuzoLkeÃkheûkkyku ððu¤k MMk¼kMkh½Mk ÃÃkh ««ríkçktÄð÷Mkkz. ykøkk{e íkk.5{eÚke þYÚkíke yu[.yuMk.Mke./ yuMk.yuMk.Mke.ÃkheûkkykuLkk Mkh¤ Mkt[k÷Lk íku{st fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríks¤ðkR hnu yu nuíkwÚke rsÕ÷k{ktíkk.5 Úke íkk.21 MkwÄe MkðkhLkk 10ÚkeMkktsLkk 7 f÷kf MkwÄe [kh fhíkkðÄw {kýMkkuLke Mk¼k ¼hðe fuçkku÷kððe Lk®n yÚkðk Mkh½Mk fkZðwtLk®n. Ãkheûkk MÚk¤kuLkk 100 {exhLkerºkßÞk{kt ¾kLkøke ðknLkku,økuhherík{kt {ËË fhðkLkk RhkËkÚkesíke yLkrÄf]ík ÔÞÂõíkykuyu «ðuþfhðku Lk®n. Ãkheûkk MktçktÄe [kuheøkýkÞ íkuðe fkuR [esðMíkwR÷ufxÙkuLkef ykRx{, ÃkwMíkf,fkÃk÷eykuLkwt, Íuhkuûk Lkf÷kuLkwt ðnLkfhðwt Lk®n fu fhkððwt Lk®n fu íku{fhðk{kt {ËËøkkhe fhðe Lk®n.Ãkheûkk fuLÿkuuLke 100 {exhLkerºkßÞk{kt Íuhkuûk {þeLk [k÷w hk¾eþfkþu Lk®n. yu{, yrÄf rLkðkMkef÷ufxh Ãke.çke.çkúñ¼è íkhVÚkesýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz íkk.2

Äku. 10 yLku 12Lke ykøkk{e íkk. 5{eÚkeþY ÚkR hnu÷ ÃkheûkkLke ð÷Mkkz rsÕ÷ku, Ë{ýyLku Mkt½«Ëuþ Mku÷ðkMk{kt íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkRøkR Au. rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo Äku. 10 {kxu yufíkÚkk Äku. 12 {kxu yuf {¤e fw÷ çku LkðkÃkheûkkfuLÿku Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. Äku. 10 {ktð÷Mkkz rsÕ÷kLke 236 þk¤kykuLkk 21971íkÚkk fuLÿþkrMkík «ËuþLke þk¤kykuLkk 7471{¤e fw÷ 29442 rðãkÚkeoyku íku{s Äku.12Mkk{kLÞ«ðkn{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk 12347yLku fuLÿþkrMkík «ËuþLkk 3966 {¤e fw÷15313 íkÚkk rð¿kkLk«ðkn{kt ð÷MkkzrsÕ÷kLkk 4029 yLku fuLÿþkrMkík «ËuþLkk1015 {¤e 5044 rðãkÚkeoyku ÃkheûkkykÃkþu.

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkheûkk Mkr{ríkLkk yæÞûkyLku f÷ufxh yu÷.Mke. Ãkxu÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtfu, Äku. 10 yLku Äku. 12{kt su{ýu yÇÞkMk fÞkuoLkÚke íkuðk çkk¤fku Ãký yk çktLku ònuh Ãkheûkkyku¾kLkøke W{uËðkh íkhefu ykÃke þfu íkuðeòuøkðkRLkk fkhýu ÃkheûkkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt [k÷wð»kuo ðÄkhku ÚkÞku Au. rðãkÚkeoyku Ãkheûkkykí{rðïkMkÚke rLk¼oÞÃkýu Ãkheûkk ykÃke þfu

íkuðwt ðkíkkðhý Ãkheûkk ËhBÞkLk W¼w fhðkLkeÃkheûkkfkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ yrÄfkhe-f{o[kheykuLku Mkq[Lkk ykÃke ËuðkR Au.

rsÕ÷k Ãkheûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞMkr[ð yLkurþûkýkrÄfkhe fu.yu÷. íkrçkÞkzu k sýkÔÞwt fu,

MÚkkrLkf Mõðkuz WÃkhktík hkßÞ MkhfkhLke rðþu»kMfðkuz Mkh«kRÍ [ufªøk fhþu. su ytøku MÚkkrLkfyrÄfkheykuLku Ãký òýfkhe ykÃkðk{kt ykðeLkÚke. Ãkheûkk{kt [kuhe Úkíke yxfkððk ÷uðkÞu÷fux÷kf rLkýoÞku{kt Ãkheûkk ËhBÞkLk ðøko¾tz{kt

÷kfzkLkk Ãkuz yLku yÃkkhËþof ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeçkkux÷ Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au.

ÃkheûkkÚkeoyku çkwx-{kuò fkZeLku sÃkheûkk¾tz{kt «ðuþ fhe þfþu. Ãkheûkk¾tz{kt«ðuþíkk Ãknu÷kt su rðãkÚkeoyku fkÃk÷kt fu yuðefkuR Mkk{økúe ÷kÔÞk nkuÞ íku{Lku ¼q÷ MkwÄkhðkLkeAuÕ÷e íkf {¤u íku {kxu þk¤kLkk økux Ãkh «kÞrùíkÃkuxe {wfðk{kt ykðþu. ík{k{ rðãkÚkeoykuLke økuxÃkh s íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.«Úk{ rËðMkurðãkÚkeo Ãkheûkk fuLÿ{kt «ðuþ fhu íÞkhu íkuykuLkwtVq÷, MkkfhÚke Mðkøkík fhkþu. rðãkÚkeoykuíkký{kt ykðe Lk òÞ íkuÚke ÃkheûkkfkÞo MkkÚkuMktf¤kÞu÷ ík{k{ MxkV íkÚkk MkwÃkhðkRÍhkuLkuÃkheûkkÚkeoyku MkkÚku MkkLkwfw¤ yk[hý fhðkLkefzf Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ËqhLkkrðMíkkh{ktÚke ykðíkk ÃkheûkkÚkeoyku {kxu rLkÞíkMk{Þ Ãkh çkMk WÃkkzðk yuMk.xe. íktºkLku íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.

Ãkheûkk fuLÿ íkÚkk ¾tz{kt MkwÃkhðkRÍh fuyLÞ fkuRÃký f{o[kheLku {kuçkkR÷ VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ÷kËe ËuðkÞkuAu. ÃkheûkkfuLÿ ¾kíku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkerMÚkrík s¤ðkR hnu íku nuíkwÚke [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík íkiLkkík fhkþu.

ÃkheûkkÚkeoyku {kxu ÷kfzkLkkÃkuz íkÚkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeyÃkkhËþof çkkux÷Ãkheûkk¾tz{kt ÷R sðk Ãkh«ríkçktÄÃkheûkk¾tz{kt «ðuþíkk Ãknu÷ktrðãkÚkeoykuyu çkwx-{kuòçknkh Wíkkhðk ÃkzþuÃkheûkkÚkeoyku MkkÚku MkkLkwfq¤yk[hý fhðk yrÄfkhe-f{o[kheykuLku fzf Mkq[LkkÄku. 10{kt 29442, Äku.12Mkk{kLÞ «ðkn{kt 15313yLku rð¿kkLk«ðkn{kt 5044rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþufkÃk÷kt ÷RLku ykðíkkrðãkÚkeoyku {kxu þk¤kLkkøkux Ãkh «kÞrùík Ãkuxe{wfkþu

su ííku þþk¤kLkkrðãkÚkeoykuLkk MMÚk¤Mkt[k÷fku ççkË÷efZkÞkfux÷ef þk¤kykuLkk 75 xfksux÷k rðãkÚkeoykuLkk Lktçkhkuyu s þk¤k{kt ykðíkkze.R.yku.yu sýkÔÞwt fu,yuðe þk¤kLkk MÚk¤Mkt[k÷fkuLku çkË÷e Lkkt¾ðk{ktykÔÞk Au. yrík MktðuËLkþe÷yLku MktðuËLkþe÷ ÃkheûkkfuLÿku Ãkh ðifrÕÃkf ¾tzrLkheûkfku íkÚkk ðÄw Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðkþu.ÃkheûkkfuLÿkuLke ykMkÃkkMkLkkík{k{ Íuhkuûk MkuLxhku çktÄfhkðe ËuðkÞk Au. ¾tzrLkheûkfkuLku zÙku ÃkæÄríkÚkeç÷kuf Vk¤ðkþu yLku ç÷kufLktçkhLke {krníke ÃkheûkkLkkMk{Þ MkwÄe økwó hk¾ðk{ktykðþu. rðf÷ktøk ÃkheûkkÚkeo{kxu y÷øk ç÷kufLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au.

Äku. 10 yLku 12Lke ÃkheûkkMktçktÄe {krníke ykÃke hnu÷k f÷ufxh yu÷.Mke. Ãkxu÷ íkÚkk ze.R.yku.fu.yu÷. íkrçkÞkz íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

çkkuzoLke Äku.10 yLku 12Lke ÃkheûkkLkwt fkWLx zkWLk

ðkÃke{kt fkh{ktÚke A ÷k¾¼hu÷e çkuøkLke [e÷ÍzÃk

ð÷Mkkz. økwshkík hkßÞ ÷r÷ík f÷k yfkË{e îkhk ð»ko2010-11Lkku r[ºkf÷k økkihð ÃkwhMfkh {q¤ f]»ýÃkwh økk{Lkk

ðíkLke yLku nk÷ LkðMkkhe ÂMÚkík r[ºkfkhnrh¼kR xtzu÷Lku «kó ÚkÞku Au. økkihð ÃkwhMfkh«kó fhLkkh f÷kfkhLku Y.51,000 hkufzÃkwhMfkh, íkk{úÃkºk yuLkkÞík fhe MkL{krLkík

fhðk{kt ykðþu. íkuyku LkðMkkhe íkkíkk økÕMko nkRMfq÷{kt ykxoxe[h íkhefu Mkuðk ykÃke ð»ko 2001{kt rLkð]¥k ÚkÞk níkkt.

økwshkík hkßÞ r[ºkf÷k økkihð ÃkwhMfkh yuLkkÞík

økktÄe{u¤kLkwt ËeÃk «køkxâ fhe WËT½kxLk fhe hnu÷k ¾kËe økúk{kuãkuøk Mkt½Lkk «{w¾ ðkze¼kR Ãkxu÷ íkÚkk økktÄeðkËeWãkuøkÃkrík økVwh¼kR rçk÷¾eÞk MkrníkLkk {nkLkw¼kðku «Úk{ íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMðeh{kt WÃkÂMÚkíkøkktÄeðkËe Lkkøkrhfku Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh : rð{÷®Mkn Xkfkuh

økktÄeSðLk ËþoLkÚke s ËuþLku Wøkkhe þfkÞ yu{ Au

Äh{ÃkwhLke Lkk{Ëkhfkuxou 2 ð»koLke MkgfuË íkÚkk fw÷Yk.2500 Lkku ËtzíkÚkk Ëtz Lk ¼hu íkkuðÄw 3 {kMkLke MkkËefuËLke Mkò Vxfkheníkenwf{Úke Lkkhks ÚkRykhkuÃkeyu ð÷MkkzyurzþLk÷ MkuþLMkfkuxo{kt yÃke÷ fheníke

ð÷Mkkz íkk.02

Äh{Ãkwh-ð÷Mkkz hkuz Ãkh 9 ð»koyøkkW hknËkhe {rn÷k íkÚkk MkkÞf÷Mkðkh ð]æÄLku yzVxu ÷R {kuíkLkeÃkòðLkkh SÃk [k÷fLku Äh{ÃkwhLkefkuxuo 2 ð»koLke Mkg fuË íkÚkk fw÷Yk.2500 Lkku Ëtz íkÚkk Ëtz Lk ¼hu íkkuðÄw 3 {kMkLke MkkËe fuËLke MkòVxfkhe níke.

fkuxoLkk nwf{Úke Lkkhks ÚkRykhkuÃke SÃk [k÷fu yºkuLke

yuzeþLk÷ zeMxÙeõx yuLz MkuþLMkfkuxo{kkt yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke. suytøku nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{ktMkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke. fkŠíkfÃkxu÷Lke Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e yÃke÷yhS Lkk{tswh fhíkku yLku Äh{ÃkwhLkeLkk{Ëkh fkuxoLke Mkò ÞÚkkðík hk¾íkku[wfkËku ykÃÞku Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu,Äh{Ãkwh-ð÷Mkkz hkuz ÃkhÚke økíkíkk.7-4-2003 Lkk hkus ÃkMkkh ÚkRhnu÷ SÃk Lkt.S.su.15 Mke. 2574Lkk [k÷f fÕÃkuþ [uíkLk¼kR hçkkheyuSÃk ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík ¼he heíkuntfkhe ÷kðe, «Úk{ {køkoLke çkksw Ãkh[k÷e hnu÷ {Lkw¼kR hk{S¼kRLkkÞfkLke Ãkwºke {eLkkçkuLk, W.ð.35 LkuyzVxu ÷uíkk, íkuýeLku økt¼eh Rò Úkíkkt½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. suçkkË SÃk [k÷fu ¼køkðkLkku «ÞkMkfhíke ðu¤kyu MkkÞf÷ MkðkhhkÞMkªøk¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷,W.ð.67, hnu- fkLkwhçkhzk Lku yzVxu÷uíkk íku{Lkwt Ãký {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. .

su ytøkuLkku fuMk Äh{ÃkwhLker«LMkeÃkk÷ ßÞw. {uSMxÙux V.f.fkuxo{kt [k÷e síkkt rðîkLk ssyu[.ykh.þknyu ykhkuÃke fÕÃkuþhçkkheLku økík íkk.30-9-2011 Lkk

hkus R.Ãke.fku.Lke f÷{ 279 {ktfMkqhðkh Xuhðe 3 {kMkLke Mkg fuËíkÚkk Yk.500 Lkku Ëtz íkÚkk Ëtz Lk ¼huíkku 1 {kMkLke MkkËe fuË, R.Ãke.fku.Lkef÷{ 337 nuX¤ 3 {kMkLke Mkg fuËíkÚkk Yk.500 Lkku Ëtz íkÚkk Ëtz Lk ¼huíkku 15 rËðMkLke MkkËe fuË íkÚkkYk.500 Lkku Ëtz, Ëtz Lk ¼hu íkku 15rËðMkLke MkkËe fuË íkÚkk R.Ãke.fku.Lkef÷{ 304(y) nuX¤ fMkqhðkh Xuhðeçku ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLkuYk.1000 Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku3 {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhíkku[wfkËku ykÃÞku níkku.

su nwf{Úke Lkkhks ÚkR ykhkuÃkefÕÃkuþ hçkkheyu yºkuLke yuzeþLk÷zeMxÙeõx yuLz MkuþLMk fkuxo{kt økíkíkk.20-10-11 Lkk hkus yÃke÷yhS Ëk¾÷ fhe ËkË {ktøke níke. suytøkuLke íkçk¬kðkh nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe{kt Mkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke.fkŠíkf¼kR Ãkxu÷u Ë÷e÷ku fheníke. su Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾eLkk{Ëkh fkuxoLkk rðîkLk ssyu÷.yuMk.hçkkheyu yÃke÷yhS Lkk{tswh fhíkku [wfkËkuykÃke Äh{ÃkwhLke Lkk{ËkhfkuxoLkk nwf{Lku ÞÚkkðík hkÏÞku níkku.

ÍzÃkkÞu÷k RMk{uRLËkuhLkk {ushÃkkMkuÚke ðkÃkhðk ÷RykÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt

ð÷Mkkz íkk.02

¾kLkøke fkh Ãkh yk{eoLkwt ÷¾kýWÃkhktík LktçkhÃ÷ux Ãkh yþkuf Míkt¼LkwtMxe÷Lkwt r[Ln ÷økkðeLku Vhíkku {q¤RLËkuhLkku yLku nk÷{kt Ë{ý{kt ËkYLkkçkkh{kt Lkkufhe fhíkk MkhËkhS RMk{Lkuð÷Mkkz rsÕ÷kLke õÞw.ykh.xe.Lke xe{uð÷Mkkz-Äh{Ãkwh hkuz ÃkhÚke ÍzÃke Ãkkzeð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkk,Ãkku÷eMku MkhËkhS RMk{ rðYæÄ økwLkkuLkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

yk ½xLkkLke «kó {krníke {wsçk,ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkeõÞw.ykh.xe.Lke xe{ økíkhkºkuð÷MkkzLkk Äh{Ãkwhhkuz Ãkh ykðu÷ykuðhçkúes Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íkuËhBÞkLk yuf fk¤k htøkLke Vkuzo rVÞuMxk

fkh Lkt. Þwyu-07-Ãke-2222 Lke çktLkuíkhVLke LktçkhÃ÷ux Ãkh yþkuf Míkt¼Lkwtr[Ln yLku íkuLkk Ãkh òx huS{uLxLkwt yuðwt÷¾ký íkÚkk fkhLkk ykøk¤ íkÚkkÃkkA¤Lkk ¼køkLkk rðLz M¢eLk Ãkh yk{eoyuðwt r[íkhðk{kt ykðu÷ ÷¾ký ðkt[eLkuõÞw.ykh.xe.Lkk sðkLkku [kUfe WXâkníkkt. MkuLxÙ÷ {kuxh Ônef÷ yuõxLkeòuøkðkRyku {wsçk ðknLkku Ãkh yþkufMíkt¼Lkwt r[Ln ÷økkzðkLke Mk¥kk {kºkhk»xÙÃkrík, WÃkhk»xÙÃkrík, hkßÞLkkuøkðLkohku yLku Mkwr«{ fkuxoLkk [eVsMxeMkLku s nkuR, õÞw.ykh.xe.LkksðkLkkuyu fkhLku hkufe níke yLkuMkhËkhS fkh[k÷fLke ÃkqAÃkhA fhíkktMktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞku Lk níkku.íkuÚke íkuLke yxf fhe ð÷Mkkz MkexeÃkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËeÄku níkku.

Mkexe Ãke.ykE. yu{.su. zk¼eyuMkhËkhSLke ÃkqAÃkhA fhíkkt ÃkkuíkkLkwt Lkk{f{÷Sík rMktøk {nuLÿrMktøk ¼køkeÞk,{q¤ hnu. rð»ýwÃkwhe fku÷kuLke, ¼híkf]Ãkk,RLËkuh yLku AuÕ÷k A {rnLkkÚke

{kunLkrMktøk Lkk{Lkk Ë{ýLkk Ãkuhk{kWLxçkkhLkk {uLkushLke MkkÚku Ë{ý ykÔÞku yLkuçkkh{kt s fk{ fhíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt. yþkuf Míkt¼Lkk «ríkfðk¤efkh çkkçkíku f{÷Síku, yu fkh RLËkuh¾kíku hnuíkk MkLkr«íkMkªøk Lkuøke Lkk{Lkk¼khíkeÞ yk{eoLkk {ushLke {kr÷feLkenkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkkuíkuyu {ushLku fËe òuÞk LkÚke yLku yku¤¾íkkuÃký LkÚke, íkuLkk ¼ºkeòyu ðkÃkhðkykÃke nkuðkLkwt sýkðíkkt, fkh[k÷ff{÷Sík rMktøkLke økríkrðrÄ þtfkLkkËkÞhk{kt ykðe økR nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkyu sýkÔÞwt níkwt. Ë{ýLkk çkkh{ktLkkufhe fhðkðk¤k RMk{Lku yk{eoLkk{ush Vkuzo rVÞuMxk suðe ÷õÍheÞMk fkhMkíkík A {rnLkkÚke yu{ s ðkÃkhðkykÃke Ëu íku çkkçkík Ãkku÷eMkLkk øk¤uWíkhíke LkÚke. yLku íkuÚke yþkufMíkt¼Lkk«ríkfðk¤e fkhLkku WÃkÞkuøk ËkYLkenuhVuh fu yLÞ økwLkkrník «ð]r¥k{ktfhðk{kt ykðu Au fu fu{ íku rËþk{ktÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke 1111

xqtfwt Lku x[ðkÃkeLke yykh.fu. ËËuMkkRfku÷us{kt 112{kuðkŠ»kfkuíMkð ÞÞkuòÞkuðkÃke. ðkÃkeLke ykh.fu. ËuMkkR{u{kurhÞ÷ xÙMx Mkt[kr÷ík çke.çke.yu.,çke.Mke.yu., çke.fku{., çke.yuzT. yLkuÃke.xe.Mke. fku÷us{kt ðkŠ»kf fkÞo¢{WíMkkn¼uh WsðkÞku níkku. fkÞo¢{{kt{wÏÞ {nu{kLk íkhefu ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk.Lkkt fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ¼kRXkfh, Ë.økw. ÞwrLk.Lkk rMkLzefux MkÇÞMktsÞ¼kR ËuMkkR, økVwh¼kRçke÷¾eÞk, RLzrMxÙÞ÷ yuMkk.LkkðkRMk «urMkzLx þh˼kR Xkfh,LkkurxVkRz ðkÃkeLkk yuõMk «urMkzLxÞkuøkuþ¼kR fkçkheÞk, ðkÃkeLkøkhÃkkr÷fkLkk «urMkzLx ÃkkY÷çkuLkËuMkkR, yu.fu. þkn, Lkkhý÷k÷fku÷usLkk zkÞhufxh zku. ykh.Mke.økktÄe WÃkrMÚkík hÌkk níkkt. yæÞûkzku. Ëûkuþ¼kR Xkfhu ÃkkuíkkLke ykøkðeþi÷e{kt rðãkÚkeoykuLku rþûký «íÞu«urhík fÞko níkk. íku{s ËhufVufÕxe{kt «Úk{ ykðu÷k rðãkÚkeoykuLkuÃkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fÞko níkkt.

ðu[u÷ku {{k÷ ÃÃkhík ÷÷uðk{ktykðþu LLknet yyuðwt÷¾Lkkhk ËËwfkLkËkhku MMkk{ufkÞoðkne ÚÚkþuð÷Mkkz. rsÕ÷kLkk ËwfkLkËkhku ðu[u÷ku{k÷ Ãkhík ÷uðk{kt ykðþu Lknet fuçkË÷e ykÃkðk{kt ykðþu Lknet yuðwtøkuhfkÞËuMkhLkwt ÷¾ký ËwfkLkku{kt,fuþ{u{ku fu rçk÷{kt «ËŠþík fhíkknkuÞ Au. su økuhÔkksçke yLku økúknfkuLkkrníkkuLku LkwfMkkLkfíkko nkuR ykðwt÷¾ký «ËŠþík fhLkkh ËwfkLkËkhkuMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke[e{fe rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheyuWå[khe Au. ËwfkLkku{kt, fuþ{u{k Ãkhfu ÃkAe rçk÷{kt ðu[u÷ku {k÷ Ãkhík÷uðk{kt ykðþu Lknet fu çkË÷eykÃkðk{kt ykðþu Lknet yuðwt ÷¾ký«ËŠþík fhLkkh ËwfkLkËkhku rðÁØøkúknfkuLkk rník{kt ÷k÷ ykt¾ fhíkkrsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe çke.S.Ãkxu÷uy¾çkkhe ÞkËeLkk {kæÞ{Úke íkkfeËfhe Au fu, su ËwfkLkËkhkuLke ËwfkLk,fuþ{u{ku fu rçk÷{kt yk «fkhLkwt÷¾ký nþu íku{ýu íkkífkr÷f ËqhfhðkLkwt hnuþu.

LkkLkkÃkkUZk{kt {{fkLk{ktÚke 33{kuçkkR÷ [[kuhkÞk ð÷Mkkz. fÃkhkzkLkk LkkLkkÃkkUZkøkk{Lkk hneþLkk çktÄ {fkLkLkk Ãkíkhkt¾Mkuze, ºkkxfu÷k íkMfhkuyu 3{kuçkkR÷ VkuLkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkRøkÞk nkuðkLke VrhÞkË fÃkhkzkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. fÃkhkzkLkkLkkLkkÃkkUZk økk{u hnuíkk ykðuþ¼kRs{÷¼kR MkuËMkhkLkk çktÄ {fkLk{kt{kuze hkºku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu,{fkLkLke AíkLkk Ãkíkhkt ¾Mkuze{fkLk{kt «ðuþ fÞkuo níkku. íkMfhkuyu½h{ktÚke 3 {kuçkkR÷ VkuLk, ®f{íkYk.5,150 Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkRøkÞk níkkt. su ytøkuLke VrhÞkËfÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuR.Ãke.fku.Lke f÷{ 461 {wsçk økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äh{Ãkwh{kt çkuLkkt yfM{kík{kt {kuíkfuMk{kt SÃk[k÷fLke Mkò ÞÚkkðíkT

ð÷Mkkz, íkk. 02

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk xe.Ãke. fr{xeLkk [uh{uLk rðÁØfkUøkúuMk yLku yÃkûkLkk {¤e fw÷ 16 MkÇÞkuyu økík íkk.17-2Lkk hkus hsq fhu÷k yrðïkMkLke Ëh¾kMík ytøku rLkýoÞ fhðkçkkçkíku Ãkkr÷fk «{w¾u ykøkk{e íkk. 5{eLkk hkus çkku÷kðu÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃk yLku MkkÚke MkÇÞkuLku Ëh¾kMíkLkkrðhkuÄ{kt {íkËkLk fhðkLke rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLku fzf íkkfeËfhe Au. çkeS íkhV xe.Ãke. [uh{uLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rLkýoÞÚkkÞ íku Ãknu÷kt rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Lku hkSLkk{wt MkkUÃke ËeÄwtAu Ãkhtíkw Ãkûku nS MkwÄe hkSLkk{wt MðefkÞwo Lk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. ¼ksÃkLkk fux÷kf MkÇÞku yrðïkMkLke Ëh¾kMíkÃkMkkh fhkððkLke íkhVuý{kt nkuðkLke QXu÷e yxf¤kuLku Ãkøk÷ursÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u økíkhkus ð÷MkkzLkkMkrfox nkWMk{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk íkÚkk MkkÚke yÃkûkMkÇÞkuLke íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe níke yLku fkUøkúuMkuyrðïkMkLke Ëh¾kMík hsq fhe nkuR íku fkuRÃký Mktòuøkku{ktÃkMkkh Úkðe òuRyu Lknª íkuðe fzf íkkfeË ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLkufhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð÷Mkkz Lkøkh{kt ½høkÚÚkwçkktÄfk{Lke {tsqhe {kxu hkn òuR hnu÷k 350 fhíkk ðÄwyhsËkhkuLke VkR÷kuLkku rLkfk÷ ÍzÃkÚke ÚkkÞ íku nuíkwÚke økíkíkk. 17-11-11Lke ¾kMk Mk¼k{kt, ½høkÚÚkw çkktÄfk{Lku{tsqheLke Mk¥kk Mke.yku.Lku ÃkwLk: Mkw«ík fhðk ytøku f÷ufxhLkuËh¾kMík fhðkLkku ÚkÞu÷ MkðkoLkw{íku ÚkÞu÷ XhkðLkk ykÄkhuð÷MkkzLkk f÷ufxhu ÷kufkuLke {w~fu÷eykuLku Mk{SLku ½høkÚÚkwçkktÄfk{Lke {tsqheLke Mk¥kk Mke.yku.Lku ykÃkðkLkku fhu÷ nwf{Lkuxe.Ãke. [uh{uLk rçkúsuþ Mkku÷tfeyu ÃkzfkÞkuo níkku .

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk xe.Ãke.[uh{uLku hkSLkk{wt MkkUÃke

ËeÄwt nkuðkLke [[ko

rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾uyuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷{ktfhu÷e yÃke÷{kt ykfuMk rxÙçÞwLk÷usuRykhMkeLku rh{kLzfÞkuosuRykhMkeLku ÷ÃkzkfMk{kLk íkkhýkuðÄkhku MkwMktøkík LkÚke :ynª yð¤eøktøkk:ynª zku{uMxeføkúknfku ykiãkurøkføkúknfkuLku MkçkrMkzeykÃke hÌkk Au97 xfk ÃkkðhðkÃkhLkkhk WãkuøkkuLkuçkkfkík hk¾ðk ytøkuykùÞorðãwík LkeríkLkku MkhkMkh¼tøk

ðkÃke, íkk. 2Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt

ðesËh ðÄkhkLkkt òuRLxR÷urõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe(suRykhMke) yu fhu÷k ykËuþ Mkk{uËkËhk Lkøkhnðu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt«{w¾ þtfh¼kR ðk½{khuyu yuÃku÷uxrxÙçÞwLk÷{kt fhu÷e yÃke÷{kt yk fuMkrxÙçÞwLk÷u suRykhMkeLku ÃkwLkorð[kh{kxu rh{kLz fÞkuo Au. yuÃku÷uxrxÙçÞwLk÷Lkkt ßÞwrzrþÞ÷ {uBçkhsrMxMk Ãke.yuMk. Ë¥kk yLku xurfLkf÷{uBçkh ðe.su. ík÷ðkhLke çkuL[usuRykhMkeLku rððkrËík xurhVMktçktrÄík ykËuþLke çknwÄk ©uýe {kxuÃkwLk: Mk{eûkk fhðkLkkt ykËuþ MkkÚkuÃkhík fheLku 21 ÃkkLkkLkkt [wfkËk{ktxktfu÷k fux÷kf yð÷kufLkkusuRykhMke {kxu {kuxe ÷Ãkzkf Mk{kLk Au.

yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u ÃkkuíkkLkkrLkheûký{kt ðýoÔÞwt Au fu çkeÃkeyu÷ðesòuzkýLkkt Y. 5 Úke Y. 24 LkkuÃkkt[ økýku ðÄkhku, 10 yu[ÃkeMkwÄeLkkt f]r»k ðes økúknfLku «rík

ÞwrLkxLkkt 55 ÃkiMkkÚke Y. 2.50 LkkuÃkkt[ økýku ðÄkhku, zku{urMxf økúknfkuLkurðrðÄ M÷uçk nuX¤ yuf YrÃkÞkMkwÄeLkku ðÄkhku yLku ðkrýßÞøkúknfkuLku, 25 ÃkiMkkÚke 65 ÃkiMkk «ríkÞwrLkxLkku ðÄkhku MkwMktøkík Lknª nkuðkLkwtðýoðe suRykhMke yk rLkýoÞ MktçktÄuÞkuøÞ MÃk»xíkk fhðk{kt Ãký rLk»V¤hÌkkLkwt íkkhý ykÃÞtw Au.

yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u suRykhMkeyuykÃku÷k ykËuþLkku WÕ÷u¾ fhe xfkuhfhíkk sýkÔÞwt Au fu ynª yuÃku÷uxrxÙçÞwLk÷{kt fhu÷ yÃke÷{kt yk fuMkrxÙçÞwLk÷u suRykhMkeLku ynªzku{urMxf økúknfku nðu ykiãkurøkføkúknfkuLku MkçkrMkze ykÃke hÌkk Au.nfefík{kt yLÞ hkßÞku{kt ykiãkurøkføkúknfku îkhk f]r»k yLku zku{urMxføkúknfkuLku hkník ykÃkðk{kt ykðu Au,yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u zku{urMxf,çkeÃkeyu÷ yLku f]r»køkúknfku su suyku{kºk 1.4 xfk yLku 0.05 xfkðes¤eLkku ðÃkhkþ fhe hÌkk Au.íku{Lke ©uýe{kt fhkÞu÷k ¼kððÄkhkuLkuþLk÷ R÷urfxÙrMkxe Ãkkur÷Mke yLku

RrLzÞLk R÷urfxÙrMkxe yuõx 2003Lkkt r«rLMkÃk÷Lkku ¼tøk fhíkku nkuðkLkku{ík Ãký ÔÞõík fÞkuo Au.

yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u yuLkkrLkheûký{kt sýkÔÞwt Au fu AuÕ÷k çkuËkÞfk{kt «Ëuþ{kt ÚkÞu÷k yíkkŠffykiãkurøkf rðfkMkLkkt fkhýuMkeÃkeyuMkÞwÚke Vk¤ðu÷ ÃkkðhyÃkqhíkku Úkíkku nkuðkÚke yLkuykiãkurøkf ©uýeLke {køk Ãkqhe fhðk{kxu Lkðe ¾[ko¤ ÔÞðMÚkkÚke Ãkkðh¾heËðkLke «Úkk Ãkkze níke. ËkËhkLkøkhnðu÷e{kt 97 xfk ÃkkðhLkkuðÃkhkþ Wãkuøkku îkhk fhðk{kt ykðuAu. su{Lku ykùÞosLkf heíku çkkfkíkhk¾ðkLke suRykhMkeLkkt ð÷ý ÃkhíðurxÙçÞwLk÷u [qxfe ÷eÄkLkwt Ãký WÃkhkuõíkrððhýÚke sýkÞwt Au.

nðu ËkËhk Lkøkhnðu÷e rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷{ktyÃke÷Lkkt ykðu÷ [wfkËkÚke yk«Ëuþ{kt zku{urMxf, yurøkúfÕ[h íkÚkkfku{ŠþÞ÷ ðesøkúknfkuLku¼kððÄkhk{kt hkník {¤ðkLke ykþkçk¤ð¥kh çkLke Au.

ËkLknLkk ðesðÄkhk ytøku ÃkwLk: rð[khku

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk{rn÷k h{íkðehku òuøk ð÷Mkkz íkk.02

hkßÞ Mkhfkh îkhk ykøkk{e íkk.9{eLkkhkus sÞþtfh MkwtËhe nku÷, hkÞ¾z,y{ËkðkË ¾kíku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkknMíku {rn÷k ¾u÷kzeykuLku ÃkwhMfkh rðíkhýfhðk{kt ykðLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ yÚkðk hk»xÙeÞfûkkyu ¼køk ÷eÄu÷ nkuÞ íkuðe ð÷MkkzrsÕ÷kLke h{íkðeh çknuLkkuyu íkkífkr÷fMkeLkeÞh fku[, rzMxÙeõx MÃkkuxoMk fku®[økMkuLxh, ð÷MkkzLkku MktÃkfo fhðku.

rsÕ÷k ¼ksÃku hkßÞÃkk÷LkuWÆuþeLku íkiÞkh fhu÷wtykðuËLkÃkºk yrÄf f÷ufxhLkuMkw«ík fÞwo

ð÷Mkkz íkk.02økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefh økýÃkík¼kR

ðMkkðk rðYæÄ fkUøkúuMku økíkhkus hsw fhu÷ yrðïkMk«MíkkðLkk rðhkuÄ{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃk îkhkhkßÞÃkk÷Lku WÆuþeLku íkiÞkh fhkÞu÷wt ykðuËLkÃkºkyksu ð÷MkkzLkk yrÄf f÷ufxhLku Mkw«ík fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk, {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt MÃkefhLkk økhe{kÃkqýo nkuÆkÃkh ykrËðkMke Mk{ksLkk Þwðk Lkuíkk økýÃkík¼kR

ðMkkðkLku rLkÞwõík fhe Mkhfkhu fhýe yLku fÚkLkeðå[uLkku ¼uË Mkhfkhu r{xkðe ËeÄku Au. suÚkeykrËðkMke Mk{ksLku økw{hkn fheLku [wtxýeyku{ktrðsÞ {u¤ððkLke fkUøkúuMkLke {LkkuRåAkLkku ytíkËu¾kíkku nkuR fkUøkúuMk Ãkkxeo níkkþk yLkw¼ðe hne Au.rsÕ÷k ¼ksÃkyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, ykrËðkMkerðMíkkh{kt ÚkR hnu÷k rðfkMkfk{kuLku fkUøkúuMk yðhkuÄehne Au. rðÄkLkMk¼kLkk ÞwðkLk ykrËðkMke MÃkefhøkýÃkík¼kR ðMkkðkLke Mkw[kY rðÄkLkMk¼kLkefkÞoðkneLku yðhkuÄe yrðïkMkLkk «Míkkð MkwÄeÃknkU[eLku fkutøkúuMku ÃkkuíkkLke ykrËðkMke rðhkuÄe{kLkrMkõíkk ¾wÕ÷e Ãkkze Au. rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Xkfkuh¼kR Ãkxu÷, {nk{tºke ¼hík¼kR Ãkxu÷ íkÚkkn»ko˼kR fxkheÞk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾{eLkkçkuLk [kiÄhe MkrníkLkk rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLk

íkÚkk [qtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkheyku îkhk ykÃkðk{ktykðu÷k yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu,rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMíkyu fkUøkúuMkLkku hkßÞLkk 75 ÷k¾Úke ðÄkhuykrËðkMkeyku Ãkh yrðïkMk Au. yk Ëh¾kMík 75÷k¾ ykrËðkMkeykuLkku Mk{ksLkwt yÃk{kLk Au. fkUøkúuMknðu ykrËðkMke Mk{ks{kt rðhkuÄLkku fkhMkku h[e,ykrËðkMke Mk{ksLkk {ku¼e yuðk rðÄkLkMk¼kLkkyæÞûk økýÃkík¼kR ðMkkðkLku nxkððk «ÞíLkþe÷çkLke Au. Ãkhtíkw økwshkíkLkku ykrËðkMke Mk{ksfkUøkúuMkLke [k÷ MkV¤ Úkðk Ëuþu Lknª yLku fkUøkúuMkLkkyMk÷e [nuhkLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk sLkòøkhý fhþu íku{sýkÔÞwt níkwt.

MÃkefh rðÁØ fkUøkúuMkLkk yrðïkMk «MíkkðLkku rðhkuÄ

Lktçkh Ã÷ux Ãkh yþkuf Míkt¼Lkwt «íkef÷økkzeLku Vhíkku MkhËkhS ÍzÃkkÞku

yþkuf Míkt¼Lkk «ríkf MkkÚkuLke fkh økuhfkÞËuMkh heíku Vuhðíkk ÍzÃkkÞu÷ MkhËkhS RMk{Lke ÃkqAÃkhA fhe hnu÷k MkexeÃke.ykR. zk¼e «Úk{ íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMðeh{kt, yþkuf Míkt¼Lkk «ríkf MkkÚkuLke LktçkhÃ÷uxðk¤e VkuzorVÞuMxk fkh Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

xqtfwt Lku x[Exk¤ðk{kt {kuçkkE÷xkðhLkk 10 nòhLkkfuçk÷Lke [kuheLkðMkkhe : þnuhLkk Auðkzuykðu÷k Exk¤ðk økk{u {kuçkkE÷ftÃkLkeLkk yuf xkðh ÃkhÚke Y.10nòhLke rft{íkLkk fuçk÷Lke [kuheÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au.LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk«kó {krníke {wsçk LkðMkkheÚkeÚkkuzu s Ëqh rMÚkík Exk¤ðk økk{uyuf {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkku xkðhykðu÷ku Au. økE íkk.28{eLke hkºkuyk xkðh ÃkhLkk MkuÕxh Y{{ktÚkefkuE yòÛÞku [kuh ykþhu 16{exh fuçk÷ (ytËkrsík rft{ík Y.10 nòh) [kuhe økÞku níkku.çkLkkð ytøku {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkkxufTLke~ÞLku Ãkku÷eMkLku òý fhíkktLkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku yk ytøku[kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

økýËuðe, íkk. 2økýËuðe{kt AuÕ÷k Lkð {kMkÚke

nku{økkzoÍLku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðíkkuLk nkuðkÚke íkuykuyu Vhs Ãkh ykððkLkwtçktÄ fhe ËeÄw níkwt. Ãkheýk{u ÞkuøÞçktËkuçkMík økkuXðe Lk þfkíkk økýËuðe{kt[kuhe þÁ Úkíkkt MktËuþ y¾çkkh{ktnku{økkzoÍLku Ãkøkkh Lknª [qtfððk ytøkuynuðk÷ «rMkØ Úkíkkt s sðkLkkuLku [kh{kMkLkku Ãkøkkh [wfðe ËuðkÞku Au.

økýËuðe{kt AuÕ÷k Lkð {kMkÚkenku{økkzoÍLku Ãkøkkh [qfððk{kt ykðíkkuLk níkku. Ãkrhýk{u nku{økkzoÍu LkkufheÃkh ykððwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. ð¤eøkýËuðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkku÷eMksðkLkkuLke MktÏÞk Ãký ykuAe nkuðkÚkeLkøkh{kt hkrºk çktËkuçkMík Mkkð çktÄ fhe

ËuðkÞk suðe ÂMÚkrík níke Ãkrhýk{uLkøkh{kt [kuhe ðÄe níke. ËhrBkÞkLk{ktfkuR çktËkuçkMík Lknª nkuðkLkw t[kuhxkykuLku {k÷q{ Ãkzíkk [kuhxkykuuyuøkýËuðeLke ÄLkS Lkkhý fw{kh

þk¤k{kt yLku ÃkkuMx ykurVMkLkk íkk¤kíkkuze ytËh ½wMke sR rLk»V¤ [kuheLkku«ÞkMk fhíkkt yk ytøkuLkk Mk{k[khMktËuþ y¾çkkh{kt «rMkØ fhkÞk níkk.MkkÚku s nku{økkzoÍLku 9 {kMkÚke Ãkøkkh Lk ykÃkðk ytøku Ãký hsqykíkÚkE níke.

suLkk «íÞkÄkíkku Ãkzíkknku{økkzoÍLku 4 {kMkLkku Ãkøkkh [qfðeËuðkÞku Au. yLku çkkfeLkku Ãkøkkh yk{kMk{kt ykÃke ËuðkLke ¾kºkeykÃkðk{kt ykðe Au.

yk MkkÚku nku{økkzoÍLke çktËkuçkMíkLkefk{økeheLku fkhýu[kuheyku yxfíkenuðkLkwt Vr÷ík Úkíkkt síktºkyu Lkðknku{økkzoÍLke ¼híke{u¤ku ònuh fÞkuo Au.ykøkk{e Mkku{ðkh íkk.19{eLkk hkus Mkðkhu 8f÷kfu økýËuðe Ãkku÷eMkMxuþLku yk {u¤kuÞkuòþu.

çkhkuzkÚke {wtçkRMkwÄeLkk ðuÃkkheykunkx{kt ðuÃkkh {kxuykÔÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk.2

ðktMkËk{kt nku¤e Ãknu÷kLkk þw¢ðkhu¼hkÞu÷k nkx{kt nòhku ÷kufku W{xeÃkzâk níkk. yk MkkÚku s fux÷kfuÃkhtÃkhkøkík heíku Vkøk W½hkÔÞku níkku.yk nkx{kt ðzkuËhkÚke {wtçkE MkqÄeLkkðuÃkkheykuyu [es ðMíkwykuLkwt ðu[kýfÞwO níkw.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk÷e{Íh, ytf÷kA, ¾kt¼÷k íkÚkk¾kxkyktçkk suðk rðrðÄ økk{ku{ktnku¤eLkk nkx{kt rðrðÄ [esðMíkwykuLke¾heËe {kxu ykswçkkswLkk økk{Lkk ÷kufkuW{xu Au. Ãkhtíkw íkk÷wfkLkk {wÏÞ {ÚkfðktMkËk{kt nku¤e Ãknu÷kLkk þw¢ðkhu¼hkíkk AuÕ÷k nkx (¼whfwzÞkuçkòh){kt yksu nòhku ÷kufku W{xeÃkzâk níkk. su{kt fux÷kf ÷kufkuyuÃkhtÃkhkøkík heíku Vkøk W½hkÔÞku níkku.

ðktMkËkLkk nku¤eLkk nkx{kt ðktMkËkíkk÷wfku WÃkhktík {nwðk íkÚkk {nkhküÙLku

yzeLku ykðu÷k MkhnËLkk økk{zkykuíkÚkk Äh{ÃkwhLkk økk{ku{ktÚke nòhkuLkeMktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzu Au. yLkuMk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk òuRíke [esðMíkwykuLke ¾heËe fhs Au. yk ð»kuoÃký ðktMkËkLkk {køkkuo Ãkh ykøk÷ehkºkeyu s ËwfkLkËkhku îkhk ÃkkÚkhýkÃkkÚkhe ÄtÄk {kxu yzeøkku s{kðkÞkuníkku. nkx Mk{økú hkuz Ãkh {tzkíkkøkk{{kt ðknLkku Ãkh Ãký «ríkçktÄ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku. ¼ªzLku fkhýunku¤eLkk nkx{kt [k÷ðw Ãký {w~fu÷ çkLke

økÞwt níkw. fux÷kf ykrËðkMkeykuyurðrðÄ Ëuðe ËuðíkkykuLkk {wøkxÃknuhe Ëwh ËwhÚke ykðu÷ðuÃkkheyku ÃkkMku íkÚkkËwfkLkËkhku ÃkkMku VkøkW½hkÔÞku níkku. ðktMkËk{kt¼hkÞu÷k nku¤eLkk nkx{ktËuðe ËuðíkkLkk {wøkxLke ÃkqòÃký fhkE níke. nkx{ktÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu økúk{Ãkt[kÞíku Ãký MktËh ykÞkusLkfÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 3 MARCH 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 10

çkkfeLkku Ãkkt[ {kMkLkkuÃkøkkh yufkË {rnLkk{kt

ykÃkðkLke ¾kíkhe

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ðuL‚e …xu÷3-03-09Œ÷kð[kuhk

{kur™÷ …xu÷3-3-07‚{hku÷e

þkLðe Xkfkuh3-3-11ðktMkËk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

yrðïkMkLkeËh¾kMíkLkk {wÆuLkðMkkhe ¼ksÃkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

LkðMkkhe, íkk. 2

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt íkksuíkh{ktfkUøkúuMku øk]nLke fkÞoðkneLku yðhkuÄeyæÞûk Mkk{u yrðïkMkLkku «Míkkð{wõÞku níkku. suLkk rðhkuÄ{kt yksuLkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke ykrËðkMke rðhkuÄe{kLkrMkfíkkLku ¾wÕ÷e Ãkkze nkuðkLkwtsýkðe fkUøkúuMkLkk yMk÷e [nuhkLku¾wÕ÷ku Ãkkzðk ykrËðkMke Mk{ksytçkkSÚke W{høkk{ sLkòøkhý fhþuíkuðwt Ãký sýkðkÞwt Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke øk]nLke fkÞoðkne ¾kuht¼u Ãkzeníke. yk ËhBÞkLk s fkUøkúuMkurðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðkrðYæÄ yrðïkMkLkku «Míkkð Ãký {qõÞkuníkku. su çkkçkíku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

îkhk Mk¾ík rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{ktykðe hÌkku Au. LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃkîkhk yksu f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt sýkÔÞwt Aufu, ykrËðkMke rðMíkkh{kt ÚkE hnu÷krðfkMk fk{kuLku fkUøkúuMk yðhkuÄe hne Au.¼ksÃk Mkhfkh îkhk ytçkkSÚkeW{høkk{ MkwÄeLkk ykrËðkMkerðMíkkh{kt yLkuf rðfkMk fkÞkuo fhkÞkAu. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw ¼ksÃkurðÄkLkMk¼kLkk økhe{kÃkqýo MÚkkLkMÃkefhLkk nkuÆk Ãkh ykrËðkMkeMk{ksLkk Þwðk Lkuíkk økýÃkík¼kEðMkkðkLku rLkÞwõík fhe ykrËðkMkeMk{ks {kxu ÃkkuíkkLke «erík Ãký çkíkkðeAu. ¼ksÃk Mkhfkhu ykrËðkMkeykuLkkrðfkMk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkouAu yLku íku{Lkwt SðLk Äkuhý Ãký MkwÄkÞwOAu. òu fu íku fkÞo {ík÷ûke hksLkeríkfhLkkhe fkUøkúuMkLku Ãkux{kt ¾qt[u Au.økwshkíkLkku ykrËðkMke Mk{ksfkUøkúuMkLke [k÷Lku MkV¤ Úkðk Ëuþu LknªyLku ytçkkSÚke W{høkk{ fkUøkúuMkLkkyMk÷e [nuhkLku ¾wÕ÷ku ÃkkzðksLkòøkhý fhþu.

fkUøkúuMku íkuLke ykrËðkMke rðhkuÄe{kLkrMkfíkkLku ¾wÕ÷e Ãkkze Au

2010Lkk ð»kkOíku70 ÷k¾ fhíkkt ðÄwçkkfe níkkt Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzuyuf fhkuz WÃkhktíkLkkuÔÞðMkkÞðuhku çkkfe MktÏÞkçktÄ LkkurxMkkuykÃkðk AíkktÃkkr÷fkLku fkuE«ríkMkkË Lknª

LkðMkkhe, íkk. 2

yuf íkhV ÷kufkuÃkÞkuøke fk{ku {kxuÃkkr÷fk VktVkt {khíke Vhu Au íkku çkeSíkhV su ÷kufkuyu Ãkkr÷fkLku ðuhku[qfððkLkku Au íku fhkuzÃkrík ÷kufkuÃkkr÷fkLku XkøkkXiÞk fhe hÌkkt Au.nehkLkk fkh¾kLkuËkhku fu su{ýu Y. 1fhkuz fhíkkt Ãký ðÄwLkku ÔÞðMkkÞðuhku [qfððkLkku ÚkkÞ Au íku MktÏÞkçktÄLkkurxMkku {¤ðk Aíkkt Ãký Ãkkr÷fkLkuøkktXíkk LkÚke. íÞkhu Mðk¼krðf heíkus nðu Ãkkr÷fkyu fkuE fzfkE

ðkÃkhðe òuEyu íkuðe {køk QXe Au.Mkhfkh îkhk rðrðÄ ÔÞðMkkÞ

fhLkkhkyku {kxu ÔÞðMkkÞ ðuhku Lk¬efhðk{kt ykÔÞku níkku. þYykík{ktíkku yk ÔÞðMkkÞ ðuhku Mkhfkh sW½hkðíke níke. çkkË{kt íku økúktx Ãkuxusu íku {nkLkøkhÃkkr÷fk,LkøkhÃkkr÷fkykuLku ykÃkíke níke.çkkË{kt ðneðxe Mkh¤íkk {kxuÔÞðMkkÞ ðuhkLke W½hkýeLkesðkçkËkhe su íku MÚkkrLkf MðkÞ¥kMktMÚkkykuLku s MkkUÃkðk{kt ykðe,yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yk ðuhkLku økúktxíkhefu ÷kufkuÃkÞkuøke fk{ku {kxu ¾[ofhðkLke Mk¥kk Ãký MðkÞ¥kMktMÚkkykuLku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe{kt 50Úke 60 sux÷knehkLkk fkh¾kLkkyku níkkt suykuyøkkW MkhfkhLku ÔÞðMkkÞ ðuhk[qfðíkkt níkkt. òu fu LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku ÔÞðMkkÞ ðuhkW½hkððkLke sðkçkËkhe 2008Úkeykðe Au. yk{ òuEyu íkku MkhfkhuíkuLku ¾[o fhðkLke Mk¥kk ÃkýÃkkr÷fkLku MkkUÃke ËeÄe Au yux÷u fuÔÞðMkkÞ ðuhk íkhefu s hf{ {¤u íku

Ãkkr÷fkLkk n¬Lke fnuðkÞ Au.LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk nk÷{kt Ëhð»kuo ytËksu Y. 1 fhkuz fhíkkt ÃkýðÄw ÔÞðMkkÞ ðuhku W½hkðíke ÚkE AuyLku íku ÷kufkuÃkÞkuøke fk{ku{kt ¾[koEhÌkkt Au.

òu fu yuðe [kUfkðLkkhe rðøkíkku«kÃík ÚkE Au fu nehkLkkfkh¾kLkuËkhkuyu Ãkkr÷fkLku yksrËLkMkwÄe ËkurZÞwt Ãký Ãkh¾kÔÞwt LkÚke. økíkíkk.31{e {k[o 2010Lkk hkusÃkkr÷fkyu 60 sux÷k fkh¾kLkuËkhkuÃkkMku Y. 70 ÷k¾ sux÷wt ÷uýwt fkZâwtníkwt. yk ðMkq÷ðk {kxu ½ýe ð¾íkLkkurxMk Ãký yÃkkE [qfe Au. Ãkhtíkw fkh¾kLkuËkhku Ãkkr÷fkLkuøkktXíkk s LkÚke.

Ãkkr÷fkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yksrËLk MkwÄe Ãkkr÷fkyunehkLkk fkh¾kLkuËkhku ÃkkMkuÚke Y. 1fhkuz WÃkhktíkLke hf{ ÔÞðMkkÞ ðuhkÃkuxu ÷uðkLke Lkef¤u Au. yk ytøkuWÃkhe yrÄfkheyku íku{s þkMkfkuLkuòý fhkE nkuðk Aíkkt ÞkuøÞfkÞoðkneLkk y¼kðu fkh¾kLkuËkhkuøkktXíkk LkÚke yLku yufuÞ YrÃkÞk

íku{ýu ÔÞðMkkÞ ðuhk Ãkuxu s{kfhkÔÞku LkÚke.

Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku ËtzíkeÃkkr÷fk fkh¾kLkuËkhku {kxu fu{ fqýe: WM{kLkeÃkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk Eõçkk÷ WM{kLkeyu yk ytøkuhku»k ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu ðuhkðMkq÷ðk yk{ Lkkøkrhfku MkkÚkufzfkE fhíke Ãkkr÷fk rnhkLkkfkh¾kLkuËkhku Mkk{u fu{ fkuE fzfÃkøk÷kt ¼híke LkÚke.

nk÷{kt r{÷fík ðuhku ðMkq÷ðk{kxu Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk Ãkkýe-zÙuLkus fLkufTþLkku fkÃkðkLke íkiÞkheyku

çkíkkðkE hne Au. ËwfkLkkuLku Mke÷{khðkLke Ä{fe Ãký Ãkkr÷fk ykÃkehne Au. yk{, fzfkEÃkqðof r{÷fíkðuhku ðMkq÷ðk{kt Ãkkr÷fk fkuE fMkhAkuzíke LkÚke.

íkuðk Mktòuøkku{kt nehkLkkfkh¾kLkuËkhkuLku þk {kxu çkûkðk{ktykðe hÌkkt Au. yk ytøku {U Mkk{kLÞMk¼k{kt Ãký «&™ WXkÔÞku níkku yLkuyLkuf ð¾ík ðneðxe íktºk íku{sþkMkfkuLku Ãký VrhÞkË fhe Au Ãkhtíkwíkuyku îkhk fkh¾kLkuËkhkuLkeíkhVËkhe fhkíke nkuÞ íkuðku ÔÞðnkhfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

15Úke 20 fkh¾kLkkt çktÄ ÚkE økÞktMkqºkku îkhk yuðe rðøkíkku «kó ÚkE Au fu Ãkkr÷fk îkhk ÔÞðMkkÞ ðuhkÃkuxu su ÷uýkt fkZðk{kt ykÔÞk níkkt íku ÃkifeLkk 15Úke 20 fkh¾kLkkt íkkuçktÄ ÚkE økÞk Au. nðu íku W½hkýeLkwt þwt íkuðk sðkçk{kt yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu fkh¾kLkkt çktÄ ÚkE økÞk Au yLku fkh¾kLkuËkhkuLku fkuEy¥kku Ãk¥kku LkÚke. íku{Lku þkuÄðk õÞkt suÚke fkh¾kLkkt çktÄ fheLkuhðkLkk ÚkE økÞu÷k fkh¾kLkuËkhkuLkk çkkfe ÔÞðMkkÞ ðuhkLke hf{nk÷{kt íkku LknkE Lkkt¾ðk suðe ðkík Ãkkr÷fk {kxu ÚkE økE Au.y÷çk¥k òu fzfkEÃkqðofLkk Ãkøk÷kt ¼hkÞ íkku íku hf{ Ãký ðMkq÷eþfkÞ íku ðkík{kt çku{ík LkÚke.

ðuhku ¼hðk{kt nehkLkk fkh¾kLkuËkhkuLkk y¾kzk

ðktMkËk{kt ¼whfwzÞk nkx{kt sLk{uËLkeQ{xe Ãkze: nku¤eLkku Vkøk W½hkðkÞku

ðktMkËk{kt nku¤e Ãknu÷kLkk AuÕ÷k nkx{kt W{uxu÷ku {kLkð {nuhk{ýíkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

MkkËfÃkkuh{kt Ãkøk÷ÃkMkíkk yuf zqçÞku :¾hu÷e{kt ÞwðkLk ÍuheËðk økxøkxkðe økÞku

[e¾÷e, Œk. 2[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚kËf…kuh „k{u

fwËhŒe nksŒu „Þu÷ku n¤…rŒ þÏMky™u ¾hku÷e{kt Íuhe Ëðk …e s™khÞwðk™ {¤e ƒu Þwðfku™kt {kuŒ ÚkŒk[f[kh {[e økE níke. çkLkkð ytøku[e¾÷e …ku÷e‚u nk÷ Œku yfM{kŒ{kuŒ™ku „w™ku ™kutÄe fkÞËu‚h™efkÞoðkne þY fhe Au.

[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚kËf…kuh „k{u„ku÷ðkz …nkz Vr¤Þk™k h{uþ¼tr„Þk n¤…rŒ ðnu÷e ‚ðkhu fwËhŒenksŒu fkðuhe ™Ëe rf™khu økÞk níkk.yk Ëhr{ÞkLk ™Ëe rf™khk™e ¼u¾z…hÚke h{uþ n¤ÃkríkLkku …„ ÷…‚e

sŒk …kýe{kt zqƒe sðkÚke íku{Lkwt {kuŒLkeÃkßÞwt níktw. yk çkLkkð ytøku [uŒ™…xu÷™e VrhÞkË™k ykÄkhu …ku÷e‚Ëku÷Œ ‚whs™u ½xLkkLke ðÄw Œ…k‚ nkÚkÄhe Au.

çkeò yuf çkLkkð{kt [e¾÷eŒk÷wfk™k ¾hku÷e „k{™k …ehVr¤Þk™k 30 ð»keoÞ rð…w÷ zkÌkk¼kE…xu÷ y„BÞ fkhýku‚h Íuhe Ëðk„x„xkðe sŒk Mkki«Úk{ ¾khu÷nkurM…x÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.ßÞktÚke ƒkË ðÄw ‚khðkh yÚkuo íku{Lku™ð‚khe ykuhuts nkurM…x÷{kt Ëk¾÷fhkÞk níkk, íÞkt ‚khðkh Ëhr{Þk™íkuLkwt {kuŒ Lke…sŒk zku.yÕ…uþ¼kR™eVrhÞkËLku ykÄkhu yuyu‚ykR ™xðh{„™u çkLkkðLke ðÄw Œ…k‚ nkÚk ÄheAu. yk{, [e¾÷e Œk÷wfk{kt ƒuswËkswËk yfM{kŒ {kuŒ™k ƒ™kðku{ktƒu ÔÞrõíkyku™k {kuŒ ™e…ßÞkt Au.

[e¾÷e Œk÷wfk{kt ƒu swËkt swËktçkLkkðku{kt çku Þwðf™kt {kuŒ

Ãkkhu¾ Mfq÷{ktðkŠ»kf RLkk{

rðíkhýMkwhík : þuX yu[.Mke.

Ãkkhu¾ LkðMkkhe nkRMfq÷LkkuðkŠ»kf RLkk{ rðíkhýMk{kht¼ økík 24{eyuAkuxw¼kE ¼e¾k¼kEMk¼k¾tz{kt LkðMkkhefu¤ðýe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku,{økLk¼kE ¼õík íku{sðk÷e{tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku.fkÞo¢{{kt çkkuzoLke Ãkheûkk{ktrðrþü rMkrØ «kÃík fhLkkhÃkxu÷ r{rnh, íkkE Lkçke÷k,{iMkwrhÞk fks÷ íkÚkkf÷MkrhÞk ík]»ýkLkuhsík[tÿfku yLku hkufzÃkwhMfkh yuLkkÞík ÚkÞk níkk.2011-12{kt Mkðo©ucrðãkÚkeo íkhefu xtzu÷ sÞ,fÃíkkLk ÃkÕ÷ðe yLkuh{íkøk{íkLkk ûkuºku rðsuíkkÚkÞu÷e xe{Lku xÙkuVe {wÏÞ{nu{kLkLkk nMíku yÃkoý fheMkL{kLÞk níkk. þk¤kLkk75 ð»koLkk RríknkMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík þk¤kLkkrþrûkfk fw. ðiþk÷eçkuLkÃkxu÷u økrýíkþkMºk rð»kÞ{ktÃkeyu[.ze.Lke ÃkËðe «kÃíkfhe nkuðkÚke íku{Lku ÃkwMíkfyLku Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLkeíku{Lku rçkhËkðkÞk níkk.

økýËuðeLkk nku{økkzoÍLku ðuíkLkLkwt [qfðýwt

yksu yknðk fku÷us{ktrðËkÞ Mk{kht¼

ðktMkËk-zktøk : Mkhfkhe fku÷us-yknðk{kt íkk.3SLkk hkus 9 f÷kfuxeðkÞçkeyu, çkefku{Lkk rðãkÚkeoykuLkkurðËkÞ Mk{kht¼, ðkr»kof RLkk{rðíkhý fkÞo¢{ íkÚkk BÞwrÍf÷{kurLkotøk Þkuòþu. fkÞo¢{{kt WËT½kxff÷ufxh, ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kRÃkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾çkuçkeçknuLk, zezeyku WÃkrMÚkík hnuþu.

çkkhzku÷e- xktf÷çkMkYx «kÞkurøkfÄkuhýu þY fhkÞkuMkwhík : ð÷Mkkz- zktøk rsÕ÷kyuMk.xe. ÃkuMkuLsMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhehksuLÿ ¼kðMkkhu MkwhíkLkerð¼køkeÞ f[uhe rLkÞk{f íkÚkkrMkrLkÞh ze.xe.ykuLku [e¾÷e -çkkhzku÷e çkMk ðkÞk- økwýMkðu÷-ðu÷LkÃkwh- MkhiÞkVktxk- xktf÷MkwÄeLke çkMk þY fhðk {køkýefhe níke, íkuLkk yLkwMktÄkLkuçkkhzku÷eÚke {nwðk- økwýMkðu÷-ðu÷LkÃkwh- MkkuýðÕ÷k- MkhiÞkVkxkÚkE xktf÷[kufze MkwÄeLkkçkMkYxLkwt Mkt[k÷Lk þY fhðk{ktykÔÞwt Au. WÃkhkuõík çkMk ykþhu1-30 f÷kfu çkkhzku÷eÚke WÃkze{nwðk- fh[u÷eÞk- ðktMkfwE-økwýMkðu÷- ðu÷LkÃkwh ÚkR xktf÷[kufze sþu. íkÚkk yus çkMkykþhu 3-45 f÷kfu xktf÷[kufzeÚke WÃkzþu. yk çkMkYx«kÞkurøkf Äkuhýu ËkuzkððkLkwtLk¬e fhkÞwt Au. çkMkYxÚkeykðf {¤þu íkku rLkÞr{íkËkuzkðkþu. yk çkMk rxÙÃkLkku÷k¼kÚkeo sLkíkk ðÄwLku ðÄw ÷k¼÷u yu{ Mkwhík rð¼køkeÞ f[uheíku{s çkkhzku÷e zuÃkkuLkkyrÄfkhe îkhk sýkðkÞwt Au.

ðktMkËk-zktøk, íkk.2

zktøkLkk ÷ð[k÷e økk{u økuhfkÞËuMkh heíku[k÷íke Mke÷ fhu÷e ¢þh {þeLkheLku nk÷{ktðLkrð¼køk îkhk Mke÷ fhkÞk çkkË xku¤k MkkÚkunw{÷ku fhe ðknLkku íkÚkk Mkk{køkúe ÷qtxe ÷uðkLkkçkLkkð{kt Ãkkt[ {kuxk {kÚkkt økýkíkk þÏMkku rðÁØÃkku÷eMk VrhÞkË ÚkE níke. òu fu yk Ãkkt[uÞykhkuÃkeyku nS Ãkku÷eMk ÃknkU[Úke Ëwh Au. sÞkhuyk Ãkkt[uÞ {kuxk {kÚkkykuyu ¼wøk¼o{kt WíkhesR ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk ËkuzÄk{ þYfhe Au.

Wíkh zktøk ðLk rð¼køkLkk Mkçk ze.yuV.ykuyuLk.su.ËuMkkR yLku íku{Lke xe{u Ãkwýko LkËe ÃkkMkurhÍðo VkuhuMx ftÃkkxo{uLx Lkt.119{ktøkuhfkÞËuMkh heíku [k÷íkk ¢þh {þeLk yLkuyLÞ Mkk{økúe íku{s zBVhLku Mke÷ fhe rþûkkí{fÃkøk÷kt ÷eÄk çkkË hkºku ykX sux÷k ðLkf{eo[kufeËkhe {kxu hkÏÞk níkk. íku{ AíkktÞfkÞËkLkk Äòøkhk Wzkzíkk çkuVk{ çkLku÷k yLku

hksfeÞ íku{s Wå[ yrÄfkheykuLkwt ÃkeXçk¤Ähkðíkkt ¢þh fkuLxÙkfxhkuLkk Ãk[kMk sux÷kMkkøkheíkkuyu MÚk¤ Ãkh ÄMke sE [kufe Ãknuhku fhehnu÷k ðLkf{eoykuLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{feyku ykÃke Mke÷ fhu÷k ðknLkku yLkuMkk{økúe ÷wtxe ÷eÄk níkk. yk ËhBÞkLk yk

xku¤kyu LkVxÞknLkðíkLkwt [ufªøk Lkkfwt Ãký íkkuzeLkktÏÞwt níkw. yk yk¾e Äkz yLku ÷wtxLke ½xLkkytøku ðLk f{o[khe hksuþ¼kR Mk¾khk{ økkrðíku(1) rþðhk{ çkkçkw y÷fwtXu, hnu. yknðk, (2)rþÄwhkð hnu. yknðk, (3)hksLk fkuLxÙkfxhhnu. yknðk, (4) hksfeÞ ykøkuðkLkMkkuLkw¼kR fk¤w¼kR [kiÄhe hnu. økÔnký íkÚkk(5) hksuþ rnY Ãkðkh rðÁØ yknðk Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku ÷wtx yLku ÄkzLkkuøkwLkku LkkUÄe WÃkhkufík Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk. òu fuÃkku÷eMk fkÞoðkneLke òý Úkíkkt s yk Ãkkt[uÞ{kuxk {kÚkkyku ¼wøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au. yLkuykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk {kxuLke ËkuzÄk{ fhehÌkk Au.

sÞkhu yk Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeyku rðYÄ økwLkkuLkkUÄkÞkLku [kh rËðMk rðíkðk Aíkk yk Ãkkt[uÞðøkËkh {kuxk {kÚkkyku Ãkku÷eMk ÃknkU[Úke Ëwh Au.

ðÄw{kt ÷ð[k÷e «fhý{kt Ãkkt[uykhkuÃkeykuLku Wå[ yrÄfkheykuLkwt ÃkeXçk¤Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku íku{s hksfkhýeykuLkeMkeÄe Mktzkuðýe nkuR, yk¾k «fhýLku ðexkuðk¤ðkLke íksðes nkÚk ÄhkÞkLkwt [[ko{kt Au.ðÄw{kt yk ¢MkhLkk ÄtÄk{kt yuf ðLk yrÄfkheLke¼køkeËkhe nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk 1111

LkðMkkhe íkk.2LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷kLke 27

økúkLxuz þk¤kyku{kt yk[kÞoLke rLk{ýqtffhðk {kxuLke fkÞoðkne rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe îkhk LkðMkkheLke xkxkøkÕMko nkRMfw÷ ¾kíku þw¢ðkhu MkðkhÚkenkÚk Ähðk{kt ykðe níke su{kt ík{k{25 W{uËðkhku nksh hÌkk níkk. çkeSíkhV LkðMkkhe rsÕ÷kLke þk¤kykuLkkMkt[k÷f {tz¤ îkhk su W{uËðkhku Auíku{Lku nksh Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu íkuLku ð¤øke hÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

LkðMkkheLke xkxk økÕMko nkRMfw÷{ktyksu Mkðkhu 10 f÷kfÚke rsÕ÷krþûkkýrÄfkhe fu yuLk òLkeLke nkshe{ktxuxLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhk 27W{uËðkhku Ãkife 25 W{uËðkhku nkshhÌkk níkk íku{Lku {uhex yLkwMkkh íku{LkeÃkMktËøkeLke þk¤k{kt rLk{ýqtf ykÃkðkLkefkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe níke. su{ktçkÃkkuh MkwÄe íku{k{ W{uËðkhkuLkkMkxeoVefuxLke [fkMkýe nkÚk fhðk{ktykðe níke yLku çkÃkkuh çkkË íkuykuLku{uhex yLkwMkkh ÃkMktËøkeLke þk¤k{ktrLkýqtf kÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheòLkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkðMkkhersÕ÷kLke su 27 þk¤kyku{kt yk[kÞoLkerLk{ýqtfLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au íkuLku {kxu su 25 W{uËðkhkuWÃkÂMÚkík hÌkk Au íku Ãkife {kuxk¼køkLkkW{uËðkhku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk s ðíkLkeyLku hnuðkMke Au íku WÃkhktík yLÞ suW{uËðkhku Au íkuyku Mkwhík rsÕ÷kLkk

hnuðkMke Au, su 25 W{uËðkhku Ãkife 11W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke rLk{ýqtfLkku n¬síkku fÞkuo níkku ßÞkhu 14 W{uËðkhkuLkuíku{Lke ÃkMktøkËeLke søÞkyu rLk{ýqtfykÃkðk{kt ykðe níke, ßÞkhu 2W{uËðkhku økuhnksh hÌkk níkk.

çkeS íkhV rsÕ÷kLke þk¤kykuLkkMkt[k÷fku ðíke yuzðkufux rðhuLÿ ËuMkkRyusýkÔÞw níkwt fu hkßÞ yLku rsÕ÷kLkk

þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkku ykËuþ Au fu ßÞktMkwÄe yk[kÞoLke rLk{ýqtfLkk «&™u Mkwr«{fkuxo îkhk ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ, [wfkËku ònuhfhðk{kt ykðu Lknª íÞkt MkwÄe yk[kÞoLkeÃkkuMx {kxu fkuRLku nksh fhðk Lknª íkuLkeMkkÚku MkkÚku fkuRLku Awxk fhðk Lknª, òu fuþk¤k Mkt[k÷fkuLkk ykðk fzf ð÷ýLkuÃkøk÷u yk[kÞo ÃkËLkk su W{uËðkhku Auíku{Lke ÂMÚkrík fVkuze ÚkR sðkLke Aufkhý fu íkuyku su þk¤k{kt nk÷{kt Lkkufhefhu Au íku þk¤kLkk Mkt[k÷fku íku{Lku Awxkfhþu Lknet yLku çkeS íkhV íkuykuÃkkuíkkLke ÃkMktËøke {wsçk su þk¤k ÃkMktËfhe Au íku{kt íku{Lku Mkt[k÷fku îkhk nkshfhðk{kt ykðþu Lknª íkuÚke íkuykuLkenk÷ík Mkwze ðå[u MkkuÃkkhe suðe ÚkðkLkeAu, yuzðkufux rðhuLÿ ËuMkkRyu ðÄw{ktsýkÔÞw níkwt fu Mkhfkh {kºk økúkLx ykÃkuAu yLÞ Mkð÷íkku Mkt[k÷fku îkhk ÃkwheÃkkzðk{kt ykðu Au, íku WÃkhktík þk¤k™kyk[kÞoLkku ¾wçk {níðLkku nkuÆku Au íku{ktMkt[k÷fkuLkku yðks fu {níð Lk nkuÞ íkufuðe heíku [÷kðe ÷uðkÞ. òu fu íku{ýuMkwr«{ fkuxoLkku su [wfkËku ykðu íkuLku {kLÞhk¾ðk {kxuLke ðkík Ãký fhe níke.

14 yk[kÞkuoLku rLk{ýqf Ãkºkku yÃkkÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 2zktøk rsÕ÷k™k …qðo …èe{kt ykðu÷k …ktzðk økk{™e

yuf ykrËðkMke økheƒ {rn÷k AuÕ÷k ºký ð»koÚke Œu{™es{ýe ƒksw™k Úkk…k™k ¼kuøk {kuxe økktXÚke …ezkR hnenŒe. þw¢ðkhu yknðk rMkrð÷ nkurM…x÷™k íkçkeçkku îkhkMkV¤ yku…huþ™ fhe ÷øk¼øk 750 økúk{ sux÷kðs™™e økktX fkZe ™kt¾ðk{kt ykðe nŒe.

rMkrð÷ nkurM…x÷ yknðk-zktøk îkhk ÃkúkÃŒ rðøkŒ{wsƒ zktøk rsÕ÷k™k …qðo …èe{kt ykðu÷k …ktzðk økk{™eyuf ykrËðkMke økheƒ {rn÷k MkrðŒkƒu™ hksw¼kRøkktrðŒ (W.ð.30) AuÕ÷k ºký ð»koÚke Œu{™e s{ýeƒksw™k Úkk…k™k ¼køku {kuxe økktXÚke …ezkR hne nŒe.suÚke Œuýe™u fkÞ{ Qt½ðk{kt Œu{s [k÷ðk{kt ½ýe sŒf÷eV ÚkŒe nŒe. MktƒtÄeykuyu Mkkhðkh {kxu Œuýe™uyknðk rMkrð÷ nkurM…x÷{kt Ëk¾÷ fhe níke. ßÞktnkurM…x÷™k zkufxhku™u Œuýe™wt yku…huþ™ fhðk™wt sYhesýkŒkt Œuykuyu ËËeo™kt MktƒtÄeyku™e Mkt{rŒÚke økwÁðkhuÚkk…k™wt yku…huþ™ zku. Mkwhuþ …ðkh ŒÚkk Œu{™k Mkn MxkVMktsÞ ¼eðþ™ Œu{s yLÞ MkkÚkeËkhku îkhk ËËeo™uyu™uMÚkurMkÞk{kt hk¾e ÷øk¼øk yuf f÷kf sux÷k Mk{Þ{kts MkV¤ yku…huþ™ fhe Œuýe™e s{ýe ƒksw™k Úkk…k™k¼køkuÚke ÷øk¼øk 750 økúk{ sux÷k ðs™™e {kuxe økktXfkZe ™kt¾ðk{kt ykðe nŒe.

……kkttzzððkk™™ee {{rrnn÷÷kkLLkkkkÚÚkkkkÃÃkkkk{{kkttÚÚkkee 775500 øøkkúúkk{{LLkkee

øøkkkkttXX ffZZkkEE

[e¾÷e, Œk. 2

[e¾÷eLkk çknus{kt Ãkh†e MkkÚkuykzku MktçktÄ Ähkðíkk Ãkríkyu ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLke øk¤wt Ëçkkðe níÞk fÞko çkkËyk¾k «fhý{kt Ãkku÷eMkLku ŸÄu Ãkkxu[Zkððk ÃkíLkeLkwt fwËhíke {kuík ÚkÞkLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke. òu fu, Ãkeyu{rhÃkkuxo{kt {rn÷kLkk {kuíkLkwt fkhý øk¤wtËçkkððkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku xqtfMk{Þ{kt s yk çkLkkð{kt {]íkf{rn÷kLke çknuLkLke VrhÞkËLku ykÄkhuníÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. MkkÚku sykhkuÃke ÃkríkLku Ãkfze su÷{kt Äfu÷eËeÄku níkku.

yk ½xLkk ytøku {]íkf Mkwr{ºkkLkkÃkrík hksuþ ™„e™ …xu÷u Mkki«Úk{LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ðýoÔÞk yLkwMkkh ƒnus „k{u Œ¤kð Vr¤Þk ¾kŒu hnuŒkhksuþ ™„e™ ÄkurzÞk …xu÷ y™u Œu™e…í™e ‚wr{ºkk ½h ™Sf ykðu÷e÷k÷S A„™™e ðkze{kt …wºk ‚kÚkuhne {sqhe fhe Sð™ SðŒk nŒk.

„Œ íkk.29™e‚ktsu …í™e‚wr{ºkk™u ŒkðykðŒk íkuýeyus{ðk™wt ™netçkLkkðe …rŒ™uòý fhe níke.

yk Mk{Þu Ãkrík hksuþu nk÷{kt hkŒ ÚkR„R nkuÞ ‚ðkhu s{eþwt íku{ fÌkwt níktw.íÞkhƒkË hkºku ºkýuf ðkøÞu …í™e™uWXkzŒk Œu Xtze sýkŒk rLkÿk {kýíkk…wºk™u WXkze íku ytøkuLke òý fhkEníke. su çkkË ðnu÷e ‚ðkhu Mkwr{ºkkLku¾uh„k{ …h{kh nkurM…x÷{kt ÷RsðkŒk Œƒeƒu {]ík ònuh fhe níke.

…ku÷e‚ Œ…k‚ Ëhr{Þk™ …eyu{

rh…kuxo{kt „¤wt ˃kðe™u Mkwr{ºkkLku{kuŒ™u ½kx WŒkhkE nkuðkLke nfefŒƒnkh ykÔÞk ƒkË ™ktÄR hnuíke‚wr{ºkkƒu™™k ƒu™ ðr™Œkƒu™u Wõík½xLkkLke yLÞ yuf …ku÷e‚ VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su{kt íkuýeyu sýkÔÞwtníkwt fu, ‚wr{ºkkƒu™™k ÷ø™ 6 ð»ko …qðuoƒnus Œ¤kð Vr¤ÞkLkk hksuþ™„e™¼kR ‚kÚku ÚkÞk ƒkË AuÕ÷k 5ð»koÚke hksuþ¼kR™u ƒnus Œ¤kðVr¤Þk™e þku¼™k ‚kÚku ykzk ‚tƒtÄníkk, su™u ÷R™u hksuþ ‚wr{ºkk™uðkhtðkh {kh {khe nuhk™ fhŒku nŒku.yk VrhÞkË™k ykÄkhu …ku÷e‚uníÞk™k „w™k{kt hksuþ ™„e™ ÄkurzÞk…xu÷™e Äh…fz fhe fkÞoðkne þYfhe nŒe.

Ëhr{Þk™ níÞkhk hksuþ ™„e™uÃkkuíkkLke …í™e™wt „¤wt ˃kðe níÞk fhenkuðk™wt fƒqÕÞwt nŒtw. yk{, …rŒ …í™eykih ðku™k [¬h{kt …rŒyu …í™eLkeníÞk fhíkkt su÷{kt sðwt Ãkzâwt Au.

…í™eLku Ãkíkkðe ËE fwËhíke {kuík{kt¾Ãkkððk økÞu÷ku Ãkrík su÷{kt Äfu÷kÞku

ºký-ºký ™kurx‚ AŒkt fkuR sfkÞoðkne ™ ÚkŒk ytŒu rz…kurÍxs{k fhðk™e [e{fe

[e¾÷e, Œk. 2[e¾÷e fku÷us ™Sf [e¾÷e-ðkt‚Ëk hkßÞÄkuhe

{k„o™e r«{kR‚e‚{kt Syu‚…e‚e îkhk {k„o {fk™rð¼k„™e {tsqhe rð™k ykh‚e‚e™k …kfk ƒktÄfk{‚kÚku „u‚ Mxuþ™™wt r™{koý fhkÞwt Au, suÚke {k„o {fk™rð¼k„ îkhk rz…kurÍx sÃŒ fhðk™e [e{fe Wå[khŒk„u‚ ft…™eLkk MktçktrÄíkku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

Úkkuzk rËð‚ …qðuo s [e¾÷e-ƒe÷e{kuhk Mxux nkRðu

y™u „ýËuðe ƒe÷e{kuhk Mxux nkRðu™u skuzŒe fze‚{k™ ‚{hku÷e ½kuh Vr¤ÞkÚke fu‚÷e síkk {k„o™kykht¼u Syu‚…e‚eyu økúk{ …t[kÞŒ™e {tsqhe rð™khkuz {krso™{kt „u‚ Mxuþ™ Q¼wt fhe ËeÄwt Au, suÚke yk{k„o …h ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k™k ƒk¤fku ‚rnŒ÷kufku {kxu yk „u‚ Mxuþ™ sku¾{e çkLke þfu íkuðeþõÞíkk Au. „u‚ ft…™eyu økúk{ …t[kÞŒ™e {tsqhe ‚wØkt÷eÄe ™ nkuÞ, økk{‚¼k{kt „u‚ ft…™e ‚k{u ¼khu…MŒk¤ …zðk ‚kÚku fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhðk™kuXhkð fhkÞku nŒku. yk {k„o rs.…t. {k„o {fk™rð¼k„™e nË{kt ykðŒku nkuÞ, rs.…t.{k„o {fk™rð¼k„ îkhk …ý Syu‚…e‚e™u ™kurx‚ yk…ðk™e

fkÞoðkne [k÷w fhkR nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au.[e¾÷e-ðkt‚Ëk hkßÞÄkuhe {k„o …h Syu‚…e‚e

„u‚ ft…™e îkhk [e¾÷e fku÷us ™Sf {k„o {fk™rð¼k„™e hkuz {krso™™e r«{kR‚e‚{kt „u‚ Mxuþ™™wt…kfwt ykh‚e‚e™wt …kfwt ƒktÄfk{ {tsqhe rð™k fhkŒk{k„o {fk™ rð¼k„ îkhk ºký ºký ™kurx‚ku yk…ðk{ktykðe Au.

AŒkt yk „uhfkÞËu‚h „u‚ Mxuþ™™wt ƒktÄfk{ Ëqh ™fhkŒk {k„o {fk™ rð¼k„™k fkÞo…k÷f Rs™uh îkhk„u‚ …kR… ÷kR™ ¾kuËfk{™e {tsqhe hË fherz…kurÍx{ktÚke „u‚ ft…™e™k rhVtz™k ™kýkt sÃŒfhðk™e fkÞoðkne™ku ykht¼ fhkÞku Au.

Mk{hku÷e ÃkkMku {tsqhe rð™k „u‚ MxuþLk™wt ƒktÄfk{ LkðMkkhe, íkk. 2

LkðMkkheLkk AkÃkhk hkuz ¾kíku yufyuÃkkxo{uLx{kt Mkðkhu yuf {rn÷k¾heËe fhðk {fkLkLku íkk¤kt {kheLkef¤e níke íku ðu¤kyu íkMfhku{fkLkLkk íkk¤kt íkkuze hkufzk YrÃkÞk60 nòh íkÚkk 81 nòhLkk MkkuLkkLkkËkøkeLkk [kuhe fhe ÷R síkkt ÃktÚkf{kt

[f[kh {[e økR níke. [kuheLkku ¼uËWfu÷ðk Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkuz,yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷eÄe Au.

{¤íke {krníke {wsçk nuík÷çkuLkyþku»k LktËw¼kR ËuMkkR uLkðMkkheAkÃkhk hkuz WÃkh ykðu÷k MkíMktøkyuÃkkxo{uLxLkk ºkeò {k¤u hnu Au.yksu þw¢ðkhu Mkðkhu íku{Lke ËefheMfq÷u økR níke yLku Ãkrík [k-LkkMíkku

fhe íku{Lke ykurVMk{kt økÞk níkk. suçkkË nuík÷çkuLkLku ¾heËe fhðkLkenkuÞ, íkuyku {fkLkLkk {uRLk økux WÃkhíkk¤ktyku {khe ÃkkuíkkLke Ã÷uÍh ÷R[khÃkw÷ ¾kíku ykÔÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt nuík÷çkuLkLkk çktÄ{fk{Lkk íkk¤kt íkkuze {fkLk{kt «ðuþeíkMfhku ríkòuhe{ktÚke íkÚkk zÙkuyh{ktfw÷ Y. 62 nòh hkufzk íkÚkk [kuhMkkuLkkLke çktøkze, 1 [uRLk, çku Lktøk{tøk¤Mkwºk, çku ÃkUz÷, 3 çkwèe, 4 sz([wtf) íkÚkk çku ðexe (®f{ík Y. 81nòh) {¤e fwÕk Y. 1,43,000Lke{íkk [kuhe økÞk níkk. rËðMkËhrBkÞkLk íku{s ¼h[f rðMíkkh{ktíkMfhku ÃkkuíkkLkku fMkçk ys{kðe síkktÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. yk ½xLkkLke òý LkðMkkhexkWLk Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMk íÞktÄMke økR níke. [kuÃkeLkku ¼uË Wfu÷ðkÃkku÷eMku zkuøk Mfðkuz, yuVyuMkyu÷íkÚkk ®Vøkhr«Lx MÃkurþÞkr÷MxLke{ËË ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au.

zktøkLke þk¤k{ktðLk¼kusLk ríkrÚkËkLk

fkÞo¢{ðktMkËk-zktøk : zktøkLkk yuf÷ÔÞ

#Âø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷ yLku y¾tzßÞkuík «kÚkr{f þk¤k zkufÃkkík¤,yktçkkÃkkzk, Wøkk, r[[Ãkkzk,ðkLkh[kuz «k.þk¤k{kt ríkrÚkËkLk¼kusLk{kt Ëh {rnLkkLke su{ ÃkwhkurníkfuxhMkoLkk {kr÷f AºkrMktnLkk MktfÕÃkyLkwMkkh rþhku rÃkhMkðkLkwt Lk¬e fhkÞwtníkw. suLkku Mkku«Úk{ fkÞo¢{Lke rsÕ÷krþûký Mkr{ríkLkk yæÞûk rþðhk{¼kRøkkuzLkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

fkÞo¢{{kt Mkwhuþ¼kR [kiÄhefz{k¤, hrík÷k÷¼kR rçkswhÃkkzk,rfþLk¼kR r[[÷e MkhÃkt[ yuMkyu{Mkeð½R, íkk÷wfk þk¤kLkk yæÞûkfkMk{¼kR htøkÃkwheÞk, íkÚkk MxkVnksh hÌkku níkku. íkuðe s heíkuyktçkkÃkkzk «k.þk¤k{kt {wÏÞ yLkurþûkf Mkt½Lkk {tºke ÄLkw»khk{¼kR,yktçkkÃkkzk «k.þk¤kLkku MxkV, Wøkk{ktr[[ÃkkzkLkk rþûkfkuLkku MxkV, íku{sËhuf Mfq÷Lkk yuMk.yu{.Lkk MkÇÞ nkshhÌkk níkk. yk fkÞo¢{ku LkkÚkwhk{¼kEyuLk ðiÛýðLkk Lkuò nuX¤ ÚkÞk níkk.

÷ð[k÷e ÷qtx fuMk{kt ík{k{ ykhkuÃkenS Ãký Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Ëqh

{urzõ÷uE{Lkk Lkkýkt[qfððk Vkuh{Lkku

ðe{k ftÃkLkeLku ykËuþ LkðMkkhe, íkk. 2

çke÷e{kuhk ðursxuçk÷ {kfuox LkMkoherðMíkkh{kt økkuÃkk÷ËkMk ÷kuf{÷økøk™kýe hnu Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke íkÚkkÃkrhðkhLkku {urzõ÷uE{ ðe{kuçke÷e{kuhk MxuþLk hkuz fÕÞký[uBçkMko{kt ykðu÷e Äe LÞw RrLzÞkRL~ÞkuhLMk ftÃkLke{kt WíkkÞkuo níkku.çkkË{kt ÃkíLkeLke f{h{kt y[kLkfËw:¾kðku Úkíkkt y{ËkðkËLke yufnkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwtníktw. yk çkkçkíku f÷uR{ RLxe{uþLkMkkÚku f÷uR{Lkk sYhe ËMíkkðuòu økúknføkkuÃkk÷ËkMku ðe{k ftÃkLkeLku ykÃÞk níkkÃkhtíkww yk ðe{k ftÃkLkeLku økúknfu f÷uR{Lkk{tsqh fÞkuo níkku yLku f÷uR{LkkLkkýkt [qfððk y¾kzk fhkíkktøkkuÃkk÷ËkMku LkðMkkheLkk yuzðkufux«þktík þuX íkÚkk rfþkuh {w÷[tËkLke{khVíku LkðMkkhe Vkuh{{kt fuMk Ëk¾÷fÞkuo níkku. yk fuMk{kt Vkuh{u ðe{kftÃkLkeLku Y. 1.40 ÷k¾ hf{ ðMkq÷ Lkykðu íÞkt MkwÄe 9 xfkLkk ÔÞks MkkÚku[qfððk íku{s ºkkMk yLku ¾[o Ãkuxu ðÄwY. 3 nòh [qfððk ykËuþ fÞkuo Au.

…rŒ …í™e ykih ðku™krfM‚k{kt øk¤tw ËçkkðeníÞk fhkE : Ãkeyu{rhÃkkuxo{kt ¼ktzku Vqxâku

11 yk[kÞkuoyu ÃkkuíkkLkku n¬ síkku fÞkuo ßÞkhu çkuøkuhnksh hÌkk : Mkw«e{Lkk [wfkËkLku {kLÞ hk¾ðkLke

ònuhkík fhíkk Mkt[k÷fku

62 nòh íkÚkk 81nòhLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk[kuhkÞk : økwLkkLkku ¼uË

Wfu÷ðk nðkríkÞk

LLkkððMMkkkkhhee{{kktt {{rrnn÷÷kk ¾¾hheeËËee ffhhððkk øøkkRRyyLLkkuu ííkkMMffhhkkuu ½½hh MMkkkkVV ffhhee øøkkÞÞkk

Ãkku÷eMk {Úkfku{ktsqLkk òuøkeykuLkeçkË÷e sYhe

AkÃkhk hkuz xufrLkf÷ Mfq÷LkSf ykðu÷k MkíMktøkyuÃkkxo{uLx{kt yksu Vfík ðeMks r{rLkx{kt íkMfhku fMkçkys{kðe økÞkLke ½xLkkÚkeÃkku÷eMk {kÚktw ¾tsðk¤íke ÚkEøkR Au. LkðMkkhe yu÷MkeçkeÃkku÷eMk íkÚkk rsÕ÷kLke yLÞÃkku÷eMkLke fk{økehe þtfkLkkËkÞhk{kt ykðe økR Au. íÞkhursÕ÷k Ãkku÷eMk{kt {wÏÞþk¾kyku{kt ð»kkuoÚke yrztøkkus{kðe çkuXu÷k sqLkkòuøkeykuLke çkË÷e fhefkçku÷Ëkh yLku rLkckðkLkÃkku÷eMkLke rLtk{ýqf ðnu÷e íkfufhðk{kt ykðu yu s Mk{ÞLke{køk Au.

økuhfkÞËu ¢þh {þeLkheLkuMke÷ fhkíkk nw{÷ku fhe

÷qtx [÷kðkE níke