VALENCIA Tourist Card

7/23/2019 VALENCIA Tourist Card

http://slidepdf.com/reader/full/valencia-tourist-card 1/180

Ahrra a mám

t vstaSav as mch aspssb yr trp

Rsparmat amassm rat avstra vsta

GR A T ISF R E E T A P A +

C A Ñ A



Turismo Valencia NON è responsable di eventuali cambi di orari e prezzi da parte dei fornitori. Sconti applicabili unicamenpresso i nostri Tourist Info e/o aziende di servizi turistici selezionati.

Valencia Tourism CANNOT accept liability for the timetable changes or the alteration in any Discount by the suppliers afteprinting of this Guide. Discounts only apply in our Tourist Info Offices and/or selected Tourist Service companies.

3

1549

93

113

133

143

SERVICIOS INCLUIDOS · SERVICES INCLUDED · SERVIZI INCLUS

Transporte · Transport · Transporto

¿Qué visitar? · What can I visit? · Cosa visitare? ¿Qué hacer? · What can I do? · Cosa fare?

¿Dónde comprar? · Where can I buy? · Dove acquistare?

¿Dónde comer o tomar algo? · Where can I eat? ·

Dove mangiare?Ocio · Leisure · Ozio

Familias · Families · Famiglias



Crca ’pz pù trsat pr t!!!Thr may pts, chs th bst r y

¡Hay mchas pcs g a tya! VAlenCiA TouRiST CARd

7 ías / ayssin transporte

without transportsenza transporto

Crs Carcon · withshuttle bus

sin · withsenza

shuttle b

24h · 48h · 72hcon transporte público urbano

with transportcon transporto

Descuentos no acumulables a otras ofertas o descuentos vigentesDiscounts can not be combined with other offers or discounts applicable

Gli sconti non sono cumulabili con altre offerte o sconti



VALENCIA 7 DÍAS / DAYSLa tarjeta sin transportepara los que prefieren moverse a su a

The card which doesn’t include transport, for those who prefer to stretch their

La tessera che non include il trasporto urbano,per i turisti che preferiscono muoversi liberamente.



BUS,TRANVÍA(ZONA A),METRO(ZONA ABCD),

METRORBITAL ENVALENCIA Incluye trayecto metroValencia-Aeropuerto-Valencia. L3-5

BUS, TRAM (ZONE A)METRO (ZONA ABCD) AND METRORBITAL IVALENCIA.Including metro L3-5,Valencia-Airport-Valen

G R AF R E

Con · With:Valencia Tourist Card de 24h · 48h · 72h

TRANSPORTE TRANSPORT TRANSPOR



Con · withValencia Tourist Card de 24h · 48h · 72h

BUS, TRANVÍA (ZONA A),METRO (ZONA AB),

METRORBITAL ENVALENCIA

Incluye trayecto metroValencia-Aeropuerto-Valencia. L3-5

BUS, TRAM (ZONE A),METRO (ZONA AB)

AND METRORBITAL IN

VALENCIA Including metro L3-5,Valencia-Airport-Valencia

G R A T I S

F R E E

TRANSPORTE TRANSPORT TRANSPORTO

Vsta strsCtrs Cmrcas

hac trsm Vst r Shppg Mas

g trsm

44



LÍNEA 25VALENCIA - PERELLOEl Saler -El Palmar -El Perellonet

Con· with:Valencia Tourist Card de 24h · 48h · 72h

G R AF R E

TRANSPORTE TRANSPORT TRANSPOR



G R A T I

S

F R E E

LÍNEA 25VALENCIA - PERELLONETEl Saler -El Palmar - El PerellonetConsultar horarios en / Check the timetable at:www.emtvalencia.es

66

http://www.emtvalencia.es/

http://www.emtvalencia.es/



G R A TF R E

Valencia Shuttle BusTicket ida y vuelta · Return ticket SHUTTLE BUS

Incluye trayecto de ida yta desde el Puerto al cenValencia.SHUTTLE BUSIncludes return ticket.*El Shuttle Bus será coordinpor Turismo Valencia siempel crucero NO disponga de deras /shuttle bus para acceCentro de la ciudad.*The Shuttle Bus will be proby Valencia Tourism if the crship does NOT have their oshuttle bus / other bus servthe city centre.

Con· with:Valencia Cruise Card & Shuttle





G R A T I S

F R E ESHUTTLE BUSIncluye trayecto de ida y vuelta desde el Puerto al centro deValencia.Punto de salida: Puerto. Punto de llegada: C/ Pintor López.Includes return ticket from the Port to the Centre of Valencia.Departure: Port. Arrivals C/ Pintor López.SHUTTLE BUS

CITY OF ARTS AND SCIENCES

Port Oceanogràfic HemisfèricPríncipe Felipe

Science Museum

C/Pintor López(between Trinidad Bridgeand Plaza Poeta Llorente)

88



VALENCIA CRUISE CARDLa tarjeta de descuentos para cruceristas

The discount card for cruisers



1010

Vaca Trst Car

6 rmats r jyg a ths srvcs

6 pz pr srttar a mg ttt qst srvz

6 maas para srtar ts sts srvcs



1111

De tapas con

Valencia

TouristCard¡es la caña!

T A P A + C A Ñ A *

GR A T IS F R E E



1212

Presenta este ticket en “Cervecería NavellosSamaniego, 6, “La Cigrona” Serranos, 22 o en e“Palacio de la Bellota” Mosen Femades, 7.

Una consumición por ticket.Show this ticket at “Cervecería NavellosSamaniego, 6, “La Cigrona” Serranos, 22 or a

“Palacio de la Bellota” Mosen Femades, 7.A ticket per drinking.

Elige / Choose:



1313

WELCOME GIFT“Tapa” & Wine

D E PA R T M E N T S T O R E S

S P A I N & P O R T U G A L



1414

EXCLUSIVO PARA TURISTASEXTRANJEROS NO RESIDENTES

Presente esta tarjeta en nuestra Cafeter y tendremos el gusto de invitarle a una

copa de vino y a una exquisita tapa típic

ONLY FOR FOREIGN VISITORS NON RESIDENTS Show this card at our Cafeteria and wewill be glad to invite you to a glass ofspanish wine and an exquisite “tapa”.

En El Corte Inglés dePintor Maella, 37 y Pintor Sorolla, 26. Valencia.



n o i ne n t rt i c k e ti n c l u d

¿QUÉ VISITAR?WHAT CAN I VISIT? COSA VISITARE?

LONJA DE LA SEDAPatrimonio de laHumanidad · WorldHeritage MonumentPl. del Mercado, s/nTel. 962 084 153

G R A TF R E

COMBÍNALO CONCOMBINE IT WITH

Flexiguías: AUDIOGUÍAS LONJALONJA AUDIOGUID

É



16


De lunes a sábado de 9.30 a 19h.Domingos y festivos de 9.30 a 15h.

From Monday to Saturday, 9.30 a.m. to 7 p.m.Sundays and Holidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.

G R A T I S

F R E E

Servicio de visita con audioguía a la Lonja / Visit the Silk Exchanfollowing the explanation of an audioguide.

Punto de Salida / Departure: La Lonja / The Silk ExchangeDurante todo el horario de apertura del monumento. Lunes a sába9.30 a 19h y domingos y festivos de 9.30 a 15h.During the monument opening hours. Monday to Saturday from 9a.m. to 7 p.m. and Sundays and Festivities from 9.30 a.m. to 3 p.m

Idiomas: Castellano, valenciano, alemán, inglés, francés, italiay ruso.Spanish, Valencian, German, English, French, Italian and RussianBus: 7-27-28-81

n o i n c l u y e

e n t r a d a

t i c k e t n o t

i n c l u d e d AUDIOGUÍAS

LONJA

LONJA AUDIOGUIDE

É



ALMUDÍNPl. San Luis Beltrán, 1Tel. 963 525 478 ext. 4

MUSEO DE HISTORValencia, 42Mislata (Valencia)Tel. 963 701 105

IVAM: INSTITUTO

VALENCIANO DE ARMODERNOCentre Julio GonzálezGuillem de Castro, 118Tel. 963 863 000


G R A TF R E

É



18


G R A T I S

F R E E

De martes a sábado de 9.30 a 19h. Domingos y festivos de 9.3

a 15h. From Tuesday to Saturday, 9.30 a.m. to 7 p.m.Sundays and Holidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 29-81-95 Metro: L3 y 5 (9 de Octubre)

Invierno (1 de octubre - 31 de mayo) de martes a domingo de 119.30h. Verano (1 de junio - 30 de septiembre) de martes a domi

12 a 20.30h. Visitas guiadas previa concertación de cita. Winter (October 1st to May 31st) Tuesday to Sunday, 11 a.m. to 7.3

Summer (June 1st-September 30th) Tuesday to Sunday, 12 a.m. to 8.3Guided visits prior reservation only. Bus: 5- 28-80-95

De martes a sábado de 9.30 a 14h y de 15 a 19h. Domingos yfestivos de 9.30 a 15h.

From Tuesday to Saturday, 9.30 a.m. to 2 p.m. / 3 p.m. to 7 p.mSundays and Holidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

¿Q É S ?



CRIPTA ARQUEOLÓGICA DSAN VICENTE MÁRPl. del Arzobispo, 1Tel. 962 084 573

GALERÍA DE LAPLAZA DEL TOSSAPl. del Tossal, s/n

Tel. 963 981 803


G R A TF R E E

¿QUÉ VISITAR?



20


De lunes a sábado de 9.30 a 19h. Domingos y festivos de 9.3a 15h.

From Monday to Saturday, 9.30 a.m. to 7 p.m. Sundays andHolidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

De martes a sábado de 9.30 a 14h. Domingos y festivos de 9a 15h.

From Tuesday to Saturdays, 9.30 a.m. to 2 p.m. Sundays andHolidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 81

G R A T I S

F R E E

¿QUÉ VISITAR?



L’ALMOINA Pl. Décimo Junio Bruto, Tel. 962 084 173

TORRES DE QUARTPl. Torres de Quart, 89Tel. 963 525 478


G R A TF R E E

¿QUÉ VISITAR?



22




Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71



Bus: 5-81

G R A T I S

F R E E

¿QUÉ VISITAR?



PALACIO DE CERVE

(SEDE DEL ARCHIVOHISTÓRICO MUNICIPAPl. Tetuán, 3Tel. 963 525 478 ext 44

MUSEO BENLLIUREBlanquerías, 23Tel. 963 911 662

¿QUÉ VISITAR?WHAT CAN I VISIT? COSA VISITARE? G R A T

F R E EMUSEO HISTÓRICOMUNICIPALPl. Ayuntamiento, 1Tel. 962 081 181 ext 11

¿QUÉ VISITAR?



24


De martes a sábado de 9.30 a 14h. y de 15 a 19h. Domingo

festivos de 9.30 a 15h.From Tuesday to Saturday, 9.30 a.m. to 2 p.m. / 3 p.m. to 7 Sundays and Holidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

De martes a sábado de 9.30 a 14h y de 15 a 19h. Domingos

festivos de 9.30 a 15h.From Tuesday to Saturday, 9.30 a.m. to 2 p.m. / 3 p.m. to 7 Sundays and Holidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 5-28-95

De lunes a viernes de 9 a 14h. Festivos cerrado.

From Monday to Friday, 9 a.m. to 2 p.m. Holidays closed.Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71 Metro: L3 y 5 (Xátiva)

MUSEO

HISTÓRICOMUNICIPAL

G R A T I S

F R E E

¿QUÉ VISITAR?




TORRES DE SERRANPl. de los Fueros, s/nTel. 963 919 070

MUSEO FALLEROPl. Monteolivete, 4Tel. 963 525 478ext. 4625

MUSEO DE LA CIUD(PALACIO MARQUÉDE CAMPO)Pl. del Arzobispo, 3Tel. 963 525 478ext. 4126-4127

G R A TF R E E

¿QUÉ VISITAR?



26


De lunes a sábado de 9.30 a 19h. Domingos y festivos de 9.3

a 15h.From Monday to Saturday, 9.30 a.m. to 7 p.m. Sundays andHolidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 1-5-6-11-16-26-28-29-80


a 15h.From Monday to Saturday, 9.30 a.m. to 7 p.m. Sundays andHolidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71


a 15h.From Monday to Saturday, 9.30 a.m. to 7 p.m. Sundays andHolidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 13-14-15-95

G R A T I S

F R E E

¿QUÉ VISITAR?




MUSEO DEL ARROZRosario, 3Tel. 963 525 478ext. 4075

MUSEO DE CIENCIANATURALESAv. General Elio, 1 Jardines de ViverosTel. 963 525 478ext. 4313

G R A TF R E E

¿QUÉ VISITAR?



28


De martes a domingo de 9.30 a 19h.From Tuesday to Sunday, 9.30 a.m. to 7 p.m.

Bus: 8-9-29-31-70-7179-80-81. Metro: L4 (Pont de Fusta)

De martes a sábado de 9.30 a 14h y de 15 a 19h. Domingos yfestivos de 9.30 a 15h.

From Tuesday to Saturday, 9.30 a.m. to 2 p.m. /3 p.m. to 7 p.mSundays and Holidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 19-31-32. Metro: L6 (Mediterrani)

G R A T I S

F R E E

¿QUÉ VISITAR?




CASA - MUSEOCONCHA PIQUERRuaya, 23

Tel. 963 485 658

CASA - MUSEOBLASCO IBÁÑEZIsabel de Villena, s/nTel. 963 525 478ext. 2586

G R A F R E

¿QUÉ VISITAR?



30


De martes a sábado de 9.30 a 14h y de 15 a 19h. Domingosfestivos de 9.30 a 15h.

From Tuesday to Saturday, 9.30 a.m. to 2 p.m. /3 p.m. to 7 pSundays and Holidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 19-31-32. Metro: L4 (Eugenia Viñes)

De martes a sábado de 16 a 19h. Domingos y festivos cerraFrom Tuesday to Saturday 4 p.m. to 7 p.m. Sundays and Ho

closed.Bus: 6-8-16-26

G R A T I S

F R E E

¿QUÉ VISITAR?



WHAT CAN I VISIT? COSA VISITARE? G R A F R E E- 5 % t i e n

s h o p MUSEO DEPREHISTORIA- MUSEDE ETNOLOGÍA Corona, 36Tel. 963 883 565

REALES ATARAZANA Juan Antonio Benlliure sTel. 963 525 478 ext. 4

¿QUÉ VISITAR?



32

WHAT CAN I VISIT? COSA VISITARE?

De martes a domingo de 10 a 20h.From Tuesday to Sunday, 10 a.m. to 8 p.m.

Bus: 5-28-95

De martes a sábado de 9.30 a 14h y de 15 a 19h. Domingosfestivos de 9.30 a 15h.

From Tuesday to Saturday, 9.30 a.m. to 2 p.m./3 p.m. to 7 p

Sundays and Holidays 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 2-19. Metro L6 (Mediterrani).

G R A T I S

F R E E

MUSEO DEPREHISTORIA- MUSEO

DE ETNOLOGÍA

REALES ATARAZANAS

- 5 %

t i e n d a/

s h o p

¿QUÉ VISITAR?GR




MUSEO NACIONALDE CERÁMICA Y ARTES SANTUARGONZÁLEZ MARTÍ García Sanchís s/n.Poeta Querol, 2Tel. 963 516 392

GR A TF R E-1 0 %S i b ar i s ho pCENTRO DE

ARTESANÍA DELA COMUNIDADVALENCIANA Hospital, 7Tel. 963 513 090

¿QUÉ VISITAR?

S



34


CENTRO DE ARTESANÍA DE

LA COMUNIDADVALENCIANA

De lunes a viernes de 10 a 14h y de 16h a 19.30h. Monday to Friday 10 a.m. to 2 p.m. and 4 p.m. to 7.30 p.

Bus: 5-81Metro: L1, 3 y 5 (Ángel Guimerá)

G R A T I S

F R E E - 1 0 %

S i b a r i t a

s h o p

De martes a sábado de 10 a 14h y de 16 a 20h.Domingos y festivos de 10 a 14h. Sábados tarde y domingentrada gratuita.

Tuesday to Saturday, 10 a.m. to 2 p.m. / 4 p.m. to 8 p.m.

Sundays and holidays 10 a.m. to 2 p.m. Saturdays andSundays free entry.Bus: 26-31

¿QUÉ VISITAR?




-5 0

CENTRE DELCARMEN

Museo, 2Tel. 963 152 024

BAÑOS DEL ALMIRANTEBaños del AlmiranteTel. 961 922 640



¿QUÉ VISITAR?C S ? COS S ?




- 5 0

s o b r e e n ta d u l t o s

MUSEO L’ IBER - MUSEODE LOS SOLDADITOS DEPLOMOCaballeros, 20-22

Tel. 963 910 811

MUSEO TAURINOPasaje Doctor Serra, 1Tel. 963 883 738







MUSEO DE LAS CIENCIAPRÍNCIPE FELIPEAv. Professor López PiñeiTel. 902 100 031

BIOPARC VALENCIA Av. Pío Baroja, 3Tel. 902 250 340Compre este servicio ennuestras Oficinas de TurismBuy this service at our TouriInfo.

- 1 5 %




Bus: 67-95. Metro L3 y 5 (9 octubre)

40


Av. Professor López Piñeiro, 7Bus: 1-13-15-35-95

Consultar horarios en 902 100 031

Consult timetable at 902 100 031

El espectacular diseño de “zooinmersión” permite contemplarlos animales sin barreras visuales en una recreación de “natur

leza salvaje”. Está considerado uno de los 10 mejores parquesde animales del mundo. The spectacular design of the “zooimmersion” lets you gaze atthe animals without visual barriers in a recreation of their “natuhabitats”. It is considered one of the 10 best animal parks inthe world.

- 1 5 %

¿QUÉ VISITAR?WHAT CAN I VISIT? COSA VISITARE? 15




HEMISFÈRICAv. Professor LópezPiñeiro, 3

- 1 5 %e n e n t r ad aAd u l t o y R e dal l i n ad u l t r e d u c e d t i c k

e n e n t r ad aAd u l t o y R e d ual l i n ad u l t ar e d u c e d t i c k

OCEANOGRÀFICEduardo Primo Yúfera, 1

CIUDAD DE LAS ARTESLAS CIENCIAS (Museo

de las Ciencias PríncipeFelipe+Hemisfèric+Oceanogràfic)Av. Professor LópezPiñero, 7


5%



42


Gran sala con una pantalla cóncava de 900m2 donde se conjugael cine en gran formato, IMAX Dome, y Proyecciones digitales.Espectáculos de animación y entretenimiento.

Imprescindible reserva previa. Consultar horarios: 902.100.031It has the largest screen room in Spain, housing two projectionsystems in a concave screen covering 900 square metres. Bookcompulsory. Further infomation: Tel. 902.100.031

- 1 5 %

e n e n t r a d a s d e

A d u l t o y R e

d u c i d a s

a l l i n a d u l t

a n d

r e d u c e d t i c

k e t s

e n e n t r a d a

s d e

A d u l t o y R e

d u c i d a s

a l l i n a d u l t

a n d

r e d u c e d t i c k

e t s

Av. Professor López Piñero, 7Bus: 1-13-15-35-95Consultar horarios en 902 100 031Consult timetable at 902 100 031

CIUDAD DE LAS ARTES YLAS CIENCIAS (Museo

de las Ciencias PríncipeFelipe+Hemisfèric+

Oceanogràfic)





-1 0 %




44


Descuento aplicable sobre el precio de la entrada general.Miguelete no incluido en el descuento

De lunes a sábado de 10 a 18:30h (última entrada a las 17:3Domingos de 14 a 18:30h (última entrada a 17:30h).Discount over general price.Miguelete not included in the discount

From Monday to Saturday; 10 a.m. to 6.30 p.m. (last admis

at 5.30 p.m.). Sundays; 2 p.m. to 6.30p.m. (last admission at 5p.m.).

Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

De noviembre a febrero: de 10 a 18h. Marzo y octubre: de 10Abril y septiembre: de 10 a 20h. De mayo a agosto: de 10 a 21

From November to February: 10 a.m. to 6 p.m. March and O10 a.m. to 7 p.m. April and September: 10 a.m. to 8 p.m. May anAugust: 10 a.m. to 9 p.m.

Bus: 2-60-62-63-64-73-64-73-80-81. Metro: L1 Turia

- 1 0 %





-1 0 %

CENTRO CULTURABANCAJA

Pl. Tetuán, 23Tel. 960 645 840




46


De lunes a viernes de 10 a 14h y de 16 a 19h.Sábados de 10 a 13:30h. Domingos y festivos cerrado.

From Monday to Friday; 10 a.m. to 2 p.m./ 4 p.m. to 7 p.m.Saturdays; 10 a.m. to 1.30 p.m. Sundays and Holidays closed.Bus: 12-28

De lunes a sábados de 9 a 14h y de 17 a 21h.Domingos de 10 a 14h. Entrada gratuita.

From Monday to Saturdays; 9 a.m. to 2 p.m./ 5 p.m. to 9 p.m.

Sundays 10 a.m. to 2 p.m. Free entry.Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

- 1 0 %

CENTRO CULTURALBANCAJA


1



WHAT CAN I VISIT? COSA VISITARE?- 1 €V i s i t a / P r e m i u

EL PATRIARCAMONUMENTO

NACIONALCarrer de la Nau, 1Tel. 963 514 176


1€



48


- 1 € V i s i t a

/ V i s i t

P r e m i u m

EL PATRIARCAMONUMENTO

NACIONALCarrer de la Nau, 1

Tel. 963 514 176

Declarado Monumento Artístico Nacional en 1962 y Bde Interés Cultural en 2007.

Visita Guiada Premium y Visita Guiada Museo:Lunes, martes, miércoles y viernes: 10, 11, 12, 13, 17 y 18 Jueves: 11, 12, 13, 17 y 18hSábado: 10, 11, 12 y 13h. Domingos cerrado.

Visita libre al Museo de 11.30 a 13h.

Declared a National Artistic Monument in 1962 and ofCultural Interest in 2007. Guided Visit Premium and Guided Visit Museum:

Monday, Tuesday, Wednesday and Friday: 10 a.m., 11a.12 a.m., 1 p.m., 5 p.m. & 6 p.m. Thursday: 11 a.m., 12 a.m.p.m., 5 p.m. & 6 p.m.Saturdays: 10 a.m., 11 a.m., 12 a.m. & 1 p.m. Sundays clo

Free visit to the Museum: from 11.30 a.m. to 1 p.m.

Bus: 4-6-8-10-16-26-31

¿QUÉ HACER?WHAT CAN I DO? COSA FARE? -2€



2 €a d u l t oa d u l t

2 4 h VALENCIA BUS TURÍSTICEl tour más completo ycultural de Valencia.Punto de salida:Plaza de la Reina.Frecuencia: cada 30 min.aprox.The most complete andcultural tour of Valencia.Departs from: Plaza de laReina. Departsapproximately every 30minutes.

¿QUÉ HACER?WHAT CAN I DO? COSA FARE?

2€



50

Ruta A Valencia MonumentalRuta B Valencia Marítima

Se podrá cambiar de ruta (A y B) en 2 paradas: Plaza de la Rey San Pío V.El descuento es válido para 24 horas (Adulto).Route A: visit the city from a historical and monumental perspRoute B: learn about the influence of the Mediterranean on thof Valencia.You can switch between routes A and B at two stops, plaza deReina and San Pío V. Ticket valid for 24 hours (Adult).

Consultar paradas y frecuencia / Consult stops and timetaat 963 414 000Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

- 2 €a d u l to s /

a d u l t s

2 4 h

¿QUÉ HACER?WHAT CAN I DO? COSA FARE? - 2



ALBUFERA BUS TURÍSTICEl tour más completo para

visitar el ParqueNatural de la Albufera.The most complete tour of Albufera Natural Park.Departs approximately eve30 minutes.

2 a d u l t oa d u l t2 4 h


2€



52

2h. El billete es válido para un trayecto. Incluye paseo en b

por la Albufera / Ticket valid for one trip. Includes boat trip onAlbufera Lake. Plaza de la Reina, 8; Palacio de Congresos (C/ Camp de Tu

Hotel Ibis (C/ Valle de Ayora, 3); Nuevo Centro (Avda. MenéPidal); calle Baleares; Centro Comercial Aqua; Ciudad de las y las Ciencias.

Consultar frecuencias en 963 414 000 o en la web./ Check dates and times by calling 963 414 000 or from thewebsite El descuento es válido para 24 horas (Adulto). Discount validadults ticket 24h.

No disponible en enero y febrero. Not available in January andFebruary.

www.valenciabusturistic.comBus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

ALBUFERA

BUS TURÍSTIC

- 2 €a d u l to s /

a d u l t s

2 4 h


2

http://www.valenciabusturistic.com/

http://www.valenciabusturistic.com/



- 1 n i ñ o

c h i l d r

VALENCIABUSTURÍSTIC

a d u l t o sa d u l t s

- 2 €


€



54

- 1 € n i ñ o s

/

c h i l d r e n


El billete es válido 24 h o 48 h. con acceso a las rutas A y B. /ticket is valid for 24 h or 48 h with access to the routes A and Punto de Salida / Departure: Plaza de la Reina, 8.Horario / Timetable: de 9h30 a 19h45 cada 45 minutos aproxfrom 9.30 a.m. to 7.45 p.m.

Consultar frecuencias y paradas en 647.810.818 o en la wCheck dates and times by calling 647.810.818 or from the wePodrá cambiar de ruta (A y B) en dos paradas / You can chanroute (A and B) at two stops: Pza. de la Reina y San Pío V.

Duración / Duration: 1h25’ aprox.Niños hasta 6 años gratis. Free for children up to 6 years old.www.busturistico.com

Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

VALENCIA

BUS TURÍSTIC

- 2 € a d u l t

o s/

a d u l t s


http://www.busturistico.com/

http://www.busturistico.com/



- 2 0 %

VISITAS GUIADASCENTROHISTÓRICOGUIDED TOUR AROUND THEHISTORIC CENTR




56

VISITA 1 · VISIT 1Niños hasta 12 años gratis. Free children up to 12 years. Punto de salida / Departure: Tourist Info Plaza de la Reina Salidas: de lunes a sábado a las 17h*. o 18h* (*17h: del 1 de

al 30 de junio y del 1 de octubre al 30 de noviembre / *18h: dea 30 Septiembre. Mínimo 2 pax ). Schedule: Monday to Satur5 pm* or 6 pm*. (*5pm: March 1-June 30 & October 1-Novemb*6pm: from July 1-September 30. Minimun 2 people).

Idiomas / Languages: Castellano e inglés / Spanish and E Duración / Duration: 2h.

- 2 0 %

VISITASGUIADASCENTRO

HISTÓRICO

GUIDED TOUR AROUND THE

HISTORIC CENTRE Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71






58

VISITASGUIADASCENTRO

HISTÓRICO

GUIDED TOUR AROUND THE

HISTORIC CENTRE

- 1 5 %VISITA 2 · VISIT 2

Salidas: De lunes a sábados a las 10:30h. / Departures: Moto Saturday at 10.30 a.m.

Idiomas: Castellano e inglés / Languages: Spanish and Engli

Salidas: De lunes a sábados a las 16:30h. / Departures: Moto Saturday at 16.30 p.m.

Idiomas: Italiano / Languages: Italian.Reserva imprescindible en italiano hasta las 13h. del día anterioFor visits in Italian bookings essential until 1p.m. of the previous d

Punto de salida / Departure: Fuente Plaza de la Virgen.Duración / Duration: 2h15. Una única lengua por tour / One

language per tour. Incluye entrada a la Lonja, Patrimonio de laHumanidad y a San Juan del Hospital y degustación de “Horchafartón. Regalo de una postal de Valencia. / Includes the entranthe Lonja and an “Horchata” and farton tasting. Gift of a postcar

Reserva necesaria en festivos y para visitas en italiano. Bookinessential on holidays and for visits in Italian.Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71


1



- 1 5 %

VISITASGUIADASPRIVADAS

GUIDEDPRIVATEVISITS




60

- 1 5 %Visita privada con recorrido personalizable.2 horas: Centro Histórico de Valencia, solo exteriores. / 4 horas: CentrHistórico de Valencia con opción de entradas a la Catedral, Lonja, Basí

Mercado Central (no incluidas en el precio entradas a La Lonja y Cated/ 4 horas: Centro Histórico + Ciudad de las Artes y las Ciencias. / 8 hoCentro Histórico + Ciudad de las Artes y las Ciencias. Comidas no inclen el precio final.Private Visit with customizable tour.2 Hours: Historic Centre / 4 Hours: Historic Centre with option of entries tCathedral, La Lonja, Basilica and Central Market (not included in the price tto the Lonja and Cathedral). / 4 Hours: Historical Centre + City of Arts and

Sciences. / 8 Hours: Historical Centre + City of Arts and Sciences. Idiomas: Inglés, Castellano, Italiano, Ruso, Polaco, Francés, Alemán

Holandés. / Languages: Spanish, English, Italian, Russian, French, Germand Dutch. Reserva previa. Consultar disponibilidad. / Booking compulsConsult availability.

Disponibilidad en japonés, chino, checo, eslovaco, portugués, búlgaro,

árabe a consultar. Consult availability in Japanese, Chinese, Czech, SlovaPortuguese, Bulgarian and Arabic.

Duración / Duration: 2, 4 u 8 horas. / 2,4 or 8 hours.

VISITASGUIADAS

PRIVADAS

GUIDEDPRIVATE

VISITS


1



- 1 0 %

VISITAS GUIADASPRIVADAS(con coches de lujo)

GUIDEDPRIVATE VISITS(in luxury cars)


%



62

VISITAS GUIADASPRIVADAS

(con coches de lujo)GUIDED

PRIVATE VISITS(in luxury cars)

- 1 0 %Visita privada con recorrido personalizable.2 horas: Panorámica de Valencia, solo exteriores.4 horas: Panorámica de Centro Histórico + Ciudad de las Artes y

Ciencias + zona Puerto.4 horas: Panorámica de Valencia + fábrica de porcelana Lladró.8 horas: Panorámica de Centro Histórico + Ciudad de las Artes y Ciencias + zona Puerto + tiempo de comida*.Private Visit with customizable tour.2 Hours: Panoramic view of Valencia, only external.4 Hours: Panoramic view of Historic Center + City of Arts and Science

Port area. 4 Hours: Panoramic view of Valencia + Lladró porcelain factHours: Panoramic view of Historic Center + City of Arts and Sciencesarea and break for lunch (not included on the price).

Idiomas: Inglés, Castellano, Italiano, Ruso, Polaco, Francés, AHolandés. / Languages: Spanish, English, Italian, Russian, French,German and Dutch. Reserva previa. Consultar disponibilidad. / Bocompulsory. Consult availability.

Disponibilidad en japonés, chino, checo, eslovaco, portugués, búlgárabe a consultar. Consult availability in Japanese, Chinese, CzechSlovak, Portuguese, Bulgarian and Arabic.

Duración / Duration: 2, 4 u 8 horas. / 2,4 or 8 hours. Max. 6 pa


15



- 1 5 %

VISITASGASTRONÓMICAS

GASTRONOMICVISITS

Necesaria reserva previaen Tourist-Info. Bookingcompulsory at ourTourist-Info.


%



64

- 1 5 %

VISITA 2 · VISIT 2

Punto de salida/Departure: Mercado Central / Central M Horario/Schedule: De lunes a sábado 10h. (Desde el 1 m

al 30 de noviembre). Mondays to Saturdays at 10 a.m.(From March 1st to November 30th)

Idiomas/Languages: Castellano e inglés. Spanish and En Duración/Duration: 2h.

VISITASGASTRONÓMICAS

GASTRONOMIC

VISITS

Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

VISITA 1 · VISIT 1

Punto de salida / Departure: Tourist Info Ayuntamiento.

Horario/Schedule: de lunes a sábado de marzo a junio y doctubre a noviembre a las 19h. Julio a septiembre a las 20h. /Departures: Monday to Saturday March to June and October November 19h. July to September 20h.

Idiomas/ Languages: Castellano e inglés.Spanish and Eng Duración / Duration: 2h. Incluye 5 tapas y 3 bebidas /

Includes 5 tapas and 3 drinks.


10%



- 1 0 %

TALLER DE PAELLA

PAELLAWORKSHOPS

Necesaria reserva previaen Tourist-Info. Bookingcompulsory at ourTourist-Info.


%



66

- 1 0 %

TALLER DE PAELLA Aprende a cocinar una

paella valencianaPAELLA WORKSHOP

Learn how to cookValencian paella

Bus: 4-6-8-9-11-16-28-31-36-70-71Metro: L3 y L5 (Xátiva)

Punto de salida / Departure: Juristas, 12 Horario/Schedule:

Compra + Taller Paella / Shopping Paella Cookery WorkshoLunes a sábado: Mañanas de 10 a 14h. Monday to Saturday f10 a.m. to 2 p.m.Taller Paella / Paella Cookery Workshop

Domingos y festivos: Mañanas de 11h a 14.30h. Lunes a domfestivos: Tardes de 18 a 21.30h. Sundays and Holidays from 1to 2.30 p.m. Mondays to Sundays and Holidays: Afternoons f6 p.m. to 9.30 p.m.

Idiomas/ Languages: Castellano e inglés.Spanish and En Duración / Duration: 3.30-4h


15%



Necesaria reserva previa.Incluye guía y bicicleta.Booking compulsory.

Includes guide and bicycle.

- 1 5 %

VISITASGUIADASEN BICICLETA BIKE TOURS




VISITASGUIADAS

EN BICICLETA BIKE TOURS

68

VISITA GUIADA EN BICICLETA 1 · BIKE TOUR 1:Salida / Departure: Paseo de la Pechina, 32. Todos los días

Everyday. Salidas garantizadas.

Horario e idiomas / Schedule and Languages: 10h tour enholandés / 10 a.m. Dutch. A las 11 h. tour en alemán e inglés / 1German and English. Del 01/03 al 31/10 a las 16 h. tour en inglholandés / From 01/03 to 31/10 at 4 p.m. English and Dutch.

Duración / Duration: 3 h.Bus: 95

VISITA GUIADA EN BICICLETA 2 · BIKE TOUR 2:Salida / Departure: Oficina de Turismo Plaza de la Reina, 19

Del 01/03 al 30/06 y del 01/10 a 30/11 a las 17h. Del 01/07 30/09 a las 18h. / From 01/03 to 30/06 and from 01/10 to 3at 5 p.m. and from 01/07 to 30/09 at 6 p.m.

Idiomas / Languages: Castellano e inglés / Spanish and En Duración / Duration: 2 h.Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

- 1 5 %


-10%



VISITASGUIADAS


Necesaria reserva previa.Incluye guía y bicicleta.Booking compulsory.

Includes guide and bicycle.

- 1 0 %


%



VISITASGUIADAS


70

VISITA GUIADA EN BICICLETA 3 · BIKE TOUR 3:Salida / Departure: Calle del Mar, 14. Todos los días / Ever

Niños / Children: hasta 12 años gratuito / free children up to 12years old.Horario e idiomas / Schedule and Languages: 10h tour en

castellano e inglés / 10 a.m. English / Spanish.Duración / Duration: 3 h.

Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

VISITA GUIADA EN BICICLETA 4 · BIKE TOUR 4:Punto de Salida/Departure: Embajador Vich, 11 Horarios/Schedule: Todos los días a las 10h. / Every day a

10 a.m. Idiomas/Languages: castellano, inglés, italiano y holandés

Spanish, English, Italian and Dutch.

Duración/Duration: 3 h 30min.Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

- 1 0 %




0%



72

VISITA GUIADA EN BICICLETA 4 · BIKE TOUR 4:La mejor forma de conocer la Albufera

The Best way to discover “ La Albufera” Salida : Recoge tu bici en c/ del Mar, 14 entre las 9.30h y

10.30h. A las 12h llega en bici a la Albufera a la Avda. PinarComienza el Tour de 90 minutos, a las 13.30h paseo en barc30 minutos. Regreso a las 20h. Devuelve la bici en las tiendC/ del Mar, 14, Avda del Puerto, 141 o Calle Pobla Llarga,

Departure: Pick up your bike in c/ del Mar, 14 between 9.3a.m. and 10.30 a.m.At 12 a.m. arrive to El Saler, Avda Pinares, 6 and begin theAlbufera´s Tour during 90 minutes.At 1.30 p.m. Boat Trip: 30”, finish time before 8 p.m.Return the bike in any of these stores; c/ del Mar, 14, Avda d

Puerto, 141 or Calle Pobla Llarga, 13.

- 1 0 %

VISITASGUIADAS


Bus: 4-6-8-9-11-16-25-28-70-71


-15%



ALQUILER DEBICICLETASBIKE HIRING

- 1 5 %


Puntos de recogida / Points of hiring: Tapinería 14

15%



74

ALQUILER DEBICICLETAS

BIKE HIRING

Puntos de recogida / Points of hiring: Tapinería, 14

Horario / Timetable: de 10 a 20 h. 10 a.m. to 8 p.m.(Desde el 12 de octubre y hasta marzo: de 10 a 18 h. · From Octo

12th and until March: 10 a.m. to 6 p.m.).Es posible alquiler las bicis en un lugar y devolverlas en otro*.It is possible to rent bikes in one place and return them in anotherEn caso de pinchazo o problema con la bici, se pueden acercar almás cercano para cambiar la bici.In case of a puncture or problem with the bike, you can change theat the nearest point.

Los alquileres de día completo son por 24 horas.The full day rentals are for 24 hours.Si no pueden guardar la bici en su hotel / apartamento les damosposibilidad de aparcar las bicis en cualquiera de los puntos de alqla recogen al día siguiente.If you cannot save the bike in your hotel / apartment we give you possibility to park the bike in any of the rental points and pick up tnext day.

*Tapinería, 14 & Paseo de la Pechina, 32.Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

- 1 5 %


-10%




1 0 %


Puntos de recogida / Points of hiring:

10%



76

ALQUILER DE

BICICLETASBIKE HIRING

Puntos de recogida / Points of hiring:1. Calle del Mar ,14.

Horario / Timetable: Todos los días de 9.30 a 14h. y de 17 a 20.15Everyday from 9.30 a.m. to 2 p.m. and 5 p.m. to 8.15 p.m.

Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-712. Av. Puerto 141.

Horario / Timetable: Todos los días de 9.30 a 14h. y de 17 a 20.15Everyday from 9.30 a.m. to 2 p.m. and 5 p.m. to 8.15 p.m. Bus: 2-3-4

3. Calle Pobla Llarga 13.Horario / Timetable: De lunes a sábado mañana de 9.30 a 14h. y d

20.15h. / From Monday to Saturday from 9.30 a.m. to 2 p.m. and 5 p8.15 p.m. Bus: 10-89

4. Embajador Vich, 11 Horario / Timetable: De noviembre a marzo todos los días de 9 a

y de 17 a 20h. De abril a octubre de 9 a 21h. / From November to Maeveryday from 9 a.m. to 2 p.m. and 5 p.m. to 8 p.m. From April to Octofrom 9 am to 9 pm. Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

5. Plaza del Ángel, 5 Horario / Timetable: De 9 a 19h. de lunes a domingo/ Monday to

Sunday from 9 a.m. to 7 p.m. Bus: 5-7-28-27-81-95

- 1 0 %


-10%



SEGWAYConoce Valencia de unaforma diferente y divertiIncluye visita guiada porruta escogida, alquiler dsegway, monitor para mdel Segway y fotografía

recuerdo (se enviará poe-mail). No incluye entra museos.Discover Valencia in a nan exciting way. includeSegway for the chosenitinerary, Segway scotte

instructor and photo (see-mail). Museum entrannot include.

Necesaria reserva previa ennuestras oficinas de turismo.

Booking compulsory at ourTourist Info Offices.

1 0 %


Ruta VLC Histórica10%



78

Ruta VLC HistóricaRuta VLC MilleniumRuta VLC Natura

Ruta VLC PortRuta VLC Especial Cruceros (Historia + Millenium)Ruta VLC Histórica + NaturaRuta VLC Millenium + PortRuta VLC Millenium + Natura

VLC Historic Itinerary

VLC Millenium ItineraryVLC Nature ItineraryVLC Port ItineraryVLC Special Cruises Itinerary (History + Millenium)VLC Millenium + PortVLC Millenium + Nature

Punto de salida/Departure: Gobernador Viejo, 8Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

- 1 0 %


-10%



MESTALLA FOREVERTOUR VALENCIA CF

Vive Mestalla: conoce la cdel Valencia Club de Futbo

y descubre las sensacionevividas en sus casi 90 añode vida.Live Mestalla: discoverthe home of the ValenciaFootball Club and discovesensations lived in its near

years of life

1 0 %


10%



80

Salida: Av. de Suecia, s/n. Puerta 3 Lunes a sábado: Ene a Mar – Oct a Dic: 10.30 a 14.30h y de 15.3

18.30h. Abr a Jun- Dic: 10.30 a 14.30h y de 15.30h a 19h. Jul –agosa 14.30h y de 15.30h a 20h. Domingos: 10.30 a 14.30h excepto agoEl último Tour será aproximadamente 1h antes del cierre.*25 de Diciembre, 1 y 6 de enero Tour cerrado.

Departure: Avda. de Suecia s/n. Gate 3 From Monday to Saturday: January to March & Oct. to Dec: fr

10 a.m. to 2.30 p.m. and from 3.30 p.m. to 6.30 p.m. April to June10.30 a.m. to 2.30 p.m. and 3.30 p.m. to 7 p.m. July and August: 1a.m. to 2.30 p.m. and 3.30 p.m. to 8 p.m. Sundays and Holidays fr10.30 a.m. to 2.30p.m. except August. Last tour begins 1 hour beclosing. No service on December 25th, January 1st and 6th.

Idiomas / Languages: Castellano, valenciano, italiano e inglés

Consultar disponibilidad y otros idiomas. / Spanish, Valencian, Itaand English. Consult availability and other languages.Bus: 10, 12, 32, 41, 71, 79, 80. Metro: L5 (Aragón) y L3 (Facultad

MESTALLAFOREVER TOUR

VALENCIA CF

- 1 0 %


- 1 0%



PASEO A VELA SAILING CRUISE

PUESTA DE SOLSUNSET

10 %


Paseo por el puerto y la playa de la Malvarrosa. Consultar seg

10%



82

PASEO A VELA SAILING TRIP

temporada.Sailing trip around the Port and Malvarrosa Beach. Enquire abtimings (season dependent).

Punto de Salida/Departure: Dársena Interior de la Marina Edificio Veles e Vents. Inner harbour

Duración/Duration: 1hIdiomas/Languages: Castellano e inglés. Spanish and Eng

Bus: 2-19. Metro: L5 (Marina Real Juan Carlos I)Más información /More information: 900 701 818

Paseo por el puerto y la playa de la Malvarrosa contemplando lade sol. Consultar según temporada. Incluye copa de cava.Sailing trip around the Port and Malvarrosa Beach watching theEnquire about timings (season dependent). Glass of cava includ

Punto de Salida/Departure: Dársena Interior de la Marina Edificio Veles e Vents. Inner harbour

Duración/Duration: 1h30

Idiomas/Languages: Castellano e inglés. Spanish and EngBus: 2-19. Metro: L5 (Marina Real Juan Carlos I)Más información /More information: 900 701 818

PUESTA DE SOL

SUNSET

- 1 0 %


- 1 0%



UN DÍA ENEL MAR

EXCURSIÓN CON BAÑ

ONE DAY AT SEA

SWIMMING TRIP

0 %


Paseo por el puerto y recorrido por Port Saplaya. Consultar fechh i I l ió b ñ k l id

10%



84

horarios. Incluye navegación, baño, snorkel y comida.Sailing trip around the Port and up the coast to Port Saplaya. Enqabout timings (season dependent). Includes sailing, swim, snorkand lunch.

Punto de Salida/Departure: Dársena Interior de la Marina ReEdificio Veles e Vents. Inner harbour

Duración/Duration: 3h Idiomas/Languages: Castellano e inglés. Spanish and Engli

Bus: 2-19. Metro: L5 (Marina Real Juan Carlos I)

Paseo en catamarán de vela con paradas para disfrutar de unrefrescante baño en el mar mediterráneo. De junio a septiembreSailing catamaran ride with stops to enjoy a refreshing swim in thmediterranean sea. From June to September.

Lunes, martes, miércoles, viernes y domingo a las 16.30h.Monday, Tuesday, Wednesday, Fr¡day and Sunday at 4.30 p.m.

Duración/Duration: 1h30

Punto de Salida/Departure: Dársena Interior de la Marina ReEdificio Veles e Vents. Inner harbour.Bus: 2-19. Metro: L5 (Marina Real Juan Carlos I)

UN DÍA EN EL MARONE DAY AT SEA

EXCURSIÓN CON BAÑOSWIMMING TRIP

- 1 0 %


- 1 0 %



PASEOS ENCATAMARÁNCATAMARANPROMENADE

SALIDAS CONCOMIDA Y BAÑOSWIMMING TRIP

WITH LUNCH


Paseos en catamarán por el puerto y playas de Valencia con aperitivCatamaran promenade by the port of Valencia and its beaches with s

10%



86

Catamaran promenade by the port of Valencia and its beaches with s Salida: Junio: martes, miércoles, jueves y viernes a las 17h. Domin

12h y 13h. Julio y Agosto: martes, miércoles, jueves y viernes 17h, 18h

19h y 20h. Domingos: 12h y 13h. Septiembre, octubre y noviembre:domingos 12h y 13h. June: Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday5 p.m. Sundays: 12 a.m. and 1 p.m. July and August: Tuesday, WednesThursday and Friday 5, 6, 7 and 8 p.m. Sundays: 12 a.m. and 1 p.m.September, October and November: 12 a.m. and 1 p.m. on Sunday.

Duración/Duration: 50 m.

PASEOS ENCATAMARÁNCATAMARANPROMENADE

- 1 0 %

SALIDAS CONCOMIDA Y BAÑOSWIMMING TRIP

WITH LUNCH

Disfruta de la gastronomía valenciana a bordo de un catamarán.Enjoy the Valencian gastronomy aboard a catamaran.Salida: Martes, miércoles, jueves, viernes y domingos de 14h a 1

Tuesday, Wednesday, Thurdsday, Friday and Sundays at 2 p.m. and 5Duración/Duration: 3h.

Punto de Salida/Departure: Tinglado, 2. Marina Real.Boramar catam

Idiomas/Languages: español / SpanishCierra: 12-26-27-28-29-30 y 31 julio, 2 agosto.Closes on: July 12-26-27-28-29-30- 31 and August 2nd.Bus: 2-19 Metro L5 (Marina Real Juan Carlos I)


- 1 0 %



MOTOS DE AGUA

JETSKI

FLYBOARD


Punto de Salida/Departure: Marina Norte, Marina Real Juan Ca

-10%



88

Punto de Salida/Departure: Marina Norte, Marina Real Juan Ca Jetski Valencia.

Salida / Departures: De lunes a domingo, de 10h a 20h. Monda

Sunday from 10 a.m. to 8 p.m.Idiomas/Languages: español e inglés / Spanish and English Duración/Duration: 20m-30m o 1h, en función de la excursión

contratada. / 20m-30m or 1h, depending on the tour contracted.Bus: 2-19 Metro L5 (Marina Real Juan Carlos I)

Tabla propulsada gracias al agua expedida por la moto de agua, se p

elevar hasta 12m de altura. A Flyboard rider stands on a board connby a long hose to a watercraft. You can elevate up to 12m of height.Punto de Salida/Departure: Marina Norte, Marina Real Juan Ca

Jetski Valencia. Salida / Departures: Todos los días de la semana. Del 15 de jun

30 de septiembre, de 10h a 20h. /Every day of the week. From Juneto September 30th, from 10 a.m. to 8 p.m.

Idiomas/Languages: español e inglés. / Spanish and English Duración/Duration: 15 min. o 30 min. en función de la duraciónla actividad contratada. / 15 min. or 30 min. depending on the activitcontracted. Bus: 2-19 Metro L5 (Marina Real Juan Carlos I)

- 1 0 %

MOTOS DE AGUA

JETSKI

FLYBOARD


- 1 0



TOROS VALENCIA TO

Visita la Plaza de ToroValencia y el Museo Ta

Visit the Valencia Bulland the Toros Museum


En este Tour se recorre el museo taurino, el coso, el callejón, laspuertas, ….para podernos poner en el lugar de los tres protagonis

-10%



90

p , p p p g p gtan magno espectáculo: el público, el torero y el toro, para conoceuna manera global la fiesta.

We will guide around the key parts of the bullring, from the main entrto the tendidos, the callejón, …putting into context the three protagothis magnificent spectacle: the audience, the bullfighter and the bull.

Horario/Schedule: Horario de verano (de marzo a agosto): Lsábados de 10 a 14h. Martes a viernes de 10 a 19h. Horario de inv(de septiembre a febrero): Lunes y sábados de 10 a 14h. Martes aviernes de 10 a 18h. Domingos cerrados.

Summer (March to August): Mondays and Saturdays 10 a.m. to 2Tuesdays to Fridays from 10 a.m. to 7 p.m. Sundays closed.Winter (September to February): Mondays and Saturdays 10 a.mp.m. Tuesdays to Fridays from 10 a.m. to 6 p.m. Sundays closed.

Punto de salida/ Departure: : Taquillas Plaza de Toros/ Bullrinticket office.

Visita con audioguía en castellano, inglés, francés, italiano, aleruso y chino / Visit with audioguide in Spanish, English, French, ItaGerman, Russian and Chinese.

Duración/Duration: +/- 45mBus: 6-7-8-19-35-40 Metro: L 3 y 5 (Xàtiva)

TOROS VALENCIATOUR

Visita del Museo Taurino

y de la Plaza de Torosde Valencia

Visit to the TorosMuseum and the

Valencia Bullring

- 1 0 %


- 1 0



AQUABUS

PICK UPCursos de español para

extranjerosSpanish courses forforeigners


Horario/Schedule: De miércoles a lunes de 11.30 a 21.30h (jt b ) Sáb d d i f ti d 10h 20h (-10%



92

a octubre). Sábados, domingos y festivos de 10h a 20h (enero a y noviembre a diciembre).

Wednesdays to Mondays 11.30 a.m. to 9.30 p.m. (June to OctobeSaturdays, Sundays and Holidays from 10 a.m. to 8 p.m. (January tMay and November to December)

Punto de salida/ Departure: : Dársena interior Marina Real.Edificio Veles e Vents / Inner harbour.

Duración/Duration: +/- 30mRecorrido/Tour: Pantalán Central (Tinglado 2 - Grúa Cabria -

Restaurantes Norte- Marina Sur P- Marina Sur F - RestaurantesS- Veles e Vents)Bus: 2- 19 · Metro L5. (Marina Real Juan Carlos I)

- 1 0 %

AQUABUS

Spanish School. Let’s Speak Spanish.Discover our great courses and activities.We are awaiting for you!Conde Altea, 20

Tel. 963 910 227Precio medio: 275€Bus: 2-3-19-40-41-79

PICK UP

P R e Gu n A S K

T o r s t i R



www.vlcshopping.com

TAx RefunddeVoluCión

R a

Valencia, una ciudad para comprarDescubre las mejores ofertas que te ofrecen algunos establecimientos de laciudad adquiriendo la Valencia Tourist Card, con la que obtendrás descuentos

http://www.vlcshopping.com/

http://www.vlcshopping.com/



9494

q qen una selección de tiendas.Descuentos no acumulables a otras ofertas o descuentos vigentes.

Valencia, a city for shoppingBy purchasing the Valencia Tourist Card, you can discover the best specialoffers available in several of the city’s establishments, as well as obtainingdiscounts in a number of shops.

Discounts can not be combined with other offers or discounts applicable.

Valencia, una città per fare acquistiScoprite le migliori offerte di alcuni degli esercizi della città per ipossessoridella Valencia Tourist Card. Acquistando la tessera è infatti possibile otteneresconti in numerosi negozi.

Gli sconti non sono cumulabili con altre offerte o sconti.

¿QUÉ COMPRAR?WHERE CAN I BUY? DOVE ACQUISTARE?

- 2 5 %



%

GUÍA TURÍSTICA TOURIST GUIDELa Guía Turística te ayudaa conocer los lugares deinterés, museos, monumeactividades culturales,servicios turísticos y las

mejores propuestas paravisitar Valencia.Discover Valencia with ouTourist Guide. The TouristGuide helps you to discovthe places of interest, themuseums, the monumentsthe cultural activities, the

touristic services and thebest suggestions for visitiValencia.


- 2 5 %



96

Puntos de venta / On sale:Tourist Info Plaza de la Reina, Tourist InfoAyuntamiento, Tourist Info Joaquín Sorolla,

Tourist Info Aeropuerto y Tourist Info Playa (Sóloabierto en temporada de verano / Only summerseason).

GUÍA TURÍSTICA TOURIST GUIDE


- 1 5 %



%

ARGIMIRO AGUILAR Joyería / Jeweller

RAFAEL TORRES Joyería / Jeweller


- 1 5 %



98

Colón, 41Bus: 4-6-7-8-9-10-11-13-14-15-16-17-19-27-28-32-35-36-61-62-70-71-72-81Metro: L 3 y 5 (Colón)

ARGIMIRO AGUILAR Joyería / Jeweller

Precio medioAverage price: 260€

Paz, 5 BajoTel. 963 922 840Bus: 4- 6-8-9-11-16-26-28-31-70-71

RAFAEL TORRES Joyería / Jeweller


- 1 0



@TYPICAL VALENCIA Souvenirs

ENVINARTEVinos y Delicatessen ·

Wines and Deli

MCARTHY’S SNEAKERSHOES SHOP

Zapatería y complementShoes and accesories




- 1 0 %MIRALINDO



MIRALINDORopa y complementos

Fashion

SIBARITA SHOP Artesanía Valenciana

Valencian crafts

SUPERDRY STORERopa / Fashion


- 1 0 %

MIRALINDO



102

Del Mar, 29Bus: 4-6-8-9-11-16-26-28-31-36-70-71Metro: L3 y 5 (Colón)

Centro de Artesanía de la Comunidad ValencianaHospital, 7

Tel. 963 513 090Bus: 5-81

MIRALINDORopa y complementos

FashionPrecio medioAverage price: 30€

SIBARITA SHOP Artesanía Valenciana

Valencian craftsPrecio medio

Average price: 30€

SUPERDRY STORERopa / Fashion


Sorní, 7

Tel. 963 287 291Bus: 2-3-4-13-41-80


- 1 0 %



TEMPLO DEL FÚTBOL

AYUNTAMIENTOProductos VCF/ VCF artic

TEMPLO DEL FÚTBOLMESTALLA Productos VCFVCF articles

DISNEY STORE

Juguetes / Toy store


- 1 0 % Plaza Ayuntamiento, 28Horario: De lunes a sábado de 10 a 21h

TEMPLO DEL FÚTBOL AYUNTAMIENTO

C C



104

Don Juan de Austria, 30Tel. 963 513 633

Bus: 4-6-8-9-10-11-16-26-28-31-32-70-71-81Metro: L3 y 5 (Colón)

Plaza Valencia CF, 2Horario: De lunes a sábado de 10 a 14h y de 17 a20h. Monday to Saturday from 10 a.m. to 2 p.m.

and 5 p.m. to 8 p.m.Bus: 10-12-41-79-80. Metro L5 (Aragón)

Monday to Saturday from 10 a.m. to 9 p.m.

Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71Metro: L3 y5 (Xátiva)

TEMPLO DEL FÚTBOLMESTALLA

Productos VCFVCF articles


Productos VCF/ VCF articlesPrecio medio


DISNEY STORE Juguetes / Toy store



TIEN

DA BIOPARC

- 1 0 %



Productos Bioparc

Bioparc articles

TIENDA HEMISFÈRICProductos HemisfèricHemisfèric articles

TIENDAS DEL MUSEO DLAS CIENCIASPRÍNCIPE FELIPEProductos MuseoMuseum articles


Avda. Pío Baroja, 3

TIENDA BIOPARCProductos Bioparc

- 1 0 %



106

jBus: 7-17-29-61-81-95

Metro: L3 y 5 (9 d’octubre)

Productos BioparcBioparc articles

Precio medio / Average price: 13€

Av. del Professor López Piñero, 3

Bus: 1-15-19-35-95

TIENDA HEMISFÈRICProductos Hemisfèric

Hemisfèric articles


Av. del Professor López Piñero, 7Bus: 1-15-19-35-95

TIENDAS DEL MUSEO DELAS CIENCIAS PRÍNCIPEFELIPE/ PRINCE FELIPE

SCIENCE MUSEUMPrecio medioAverage price: 8€


- 1 0 %



TIENDAS DELOCEANOGRÀFICProductos OceanogràficOceanogràfic articles

TIENDALLADRÓPorcelanaPorcelain


- 1 0 %



108

Eduardo Primo Yúfera, 1BBus: 1-15-19-35-95

Poeta Querol, 9Metro L3 y 5 (Colón)Bus: 4-6-8-9-11-16-26-28-31-32-35-36-70-71Boutique Museo Lladró

Carretera de Alboraia s/n. Tavernes Blanques

TIENDAS DEL

OCEANOGRÀFICProductos OceanogràficOceanogràfic articles


TIENDA LLADRÓPorcelanaPorcelain


- 1 0



VEGAMAR SELECCIÓNTienda de degustación dvinos, cavas y productosgourmet / Wine tasting gourmet products

LESTERModa y complementosde vestir para caballero

Fashion and accesories fgentlemen

- 1 0n o a p l i cc a m i s


VEGAMAR SELECCIÓN Ó

- 1 0 %



110

VEGAMAR SELECCIÓNTienda de degustación de

vinos, cavas y productosgourmet / Wine tasting andgourmet products


LESTERModa y complementos

de vestir para caballero /Fashion and accesories for

gentlemenPrecio medio


PROMOCIÓN: Copa de vino + 2 pinchos = 4€

PROMO: Glass of wine + 2 pinchos = 4€Colón, 37Bus: 5-10-13-32-81Metro: L 3 y 5 (Colón)

* Descuento no aplicable a camisería.* Discount not applicable for shirts.Conde Salvatierra, 35Bus: 2-3-4-13-41-80

ReSTAuRAnTeS



ReSTAuRAnTS



Presen ta tu Valencia Touris t Card en el res tauran te

y te aplicarán el descuen to correspondien te.

S how y our V alenc i a T our i st Car d at the rest aur ant and g et a d i sc ount.

¿DÓNDE COMER O TOMAR ALGO?WHERE CAN I EAT? DOVE MANGIARE?

- 1 0 %e n l a c ai n t h e m



N AVELLOSCocina MediterráneMediterranean Cuis

LA CIGRONA Cocina valencianaValencian Cuisine

1111

De tapas con

ValenciaTouristCard¡es la caña!


GR A T IS F R E E

en/at Cervecería Navellos,La Cigrona o/or

Palacio de la Bellota.

1111

De tapas con

ValenciaTourist

Card¡es la caña!


GR A T IS F R E E

en/at Cervecería Navellos,

La Cigrona o/orPalacio de la Bellota.


Prueba nuestro menú Tapa & VinosTaste our Tapa & Vinos menu

- 1 0%e n la ca

r ta

i n t he me n u



114

NAVELLOSPrecio medio

Average price: 15€Samaniego, 6 y Navellos, 15Tel. 963 155 151Bus: 1-5-6-11-16-26-29-80-95

Taste our Tapa & Vinos menuSerranos, 22.Martes a sábado de 13.30 a 16h.Tuesday to Saturday from 1.30 p.m. to 4 p.m.Domingos de 13.30 a 16h y de 20.30 a 23h.Sundays from 1.30 p.m. to 4 p.m. and from 8.30 p.m. to 11 p.Bus: 1-5-6-8-9-11-16-26-29-80-95

LA CIGRONA Precio medio



PALACIO DE

- 1 0 %

De tapas con

ValenciaTouristCard


GR A T IS F R E E



ACTEÓNFOOD& DRINKS

Cocina de MercadoMarket Cuisine

LA BELLOTA

Cocina EspañolaSpanish Cuisine1111

Card¡es la caña!en/at Cervecería Navellos,


AGRICULTURA Cocina MediterráneaMediterranean Cuisine


- 1 0 % Mosen Femades, 7Tel: 963 514 994Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

PALACIO DE LABELLOTA

Precio medio



116

Hotel Abba ActeónEscultor Vicente Beltrán Grimal, 2Tel: 963 310 707

Bus: 2-3-4-30

Bus: 4 6 8 9 11 16 28 70 71Metro: L3 y 5 (Xàtiva)

Precio medio


ACTEÓN FOOD &DRINKS

Precio medio


Comedias, 12Tel. 963 941 226

Bus: 4-6-8-9-11-16-26-28-30-70-71

AGRICULTURA Precio medio


¿DÓNDE COMER O TOMAR ALGO?WHERE CAN I EAT? DOVE MANGIARE? - 1 0 e n l a c ai n t h e m e



1 0 %

ARROCERÍALA VALENCIANA

Cocina ValencianaValencian Cuisine


AL POMODORO Del Mar, 22

- 1 0 % e n l a

c a r t a

i n t h e m e n

u



118

Precio medio


Tel: 963 914 800

Bus: 4-6-8-9-11-16-26-28-31-70-71

ARNADÍ Precio medio


ARROCERÍALA VALENCIANA


* Descuento en carta y en Menú degustación de 19€. Juristas, 12

Tel: 963 153 856Bus: 4-6-8-9-11-16-26-28-31-70-71




- 1 0% Paseo Marítimo, 4Tel. 963 550 492CASA ISABEL

Precio medio



120

Av. Professor López Piñero, 3Tel: 961 974 649

Bus: 1-15-19-35-95

CAFETERÍAHEMISFÈRIC


Av. Professor López Piñero, 7Tel. 961 974 429

Bus: 1-15-19-35-95

CAFETERÍA MUSEOPrecio medio

Average price: 6€

Bus: 2-19-32

Metro L5 (Marítim - Serrería)

Precio medio


¿DÓNDE COMER O TOMAR ALGO?WHERE CAN I EAT? DOVE MANGIARE?- 1 0 %



EL COSO DEL MARCocina Valenciana

Valencian Cuisine


- 1 0 % En Llop, 4Tel. 963 515 634Bus: 4-6-7-8-9-10-11-13-14-15-16-17-19-27-28-32-35-36

CHEZ LYONPrecio medio



122

us 6 8 9 0 3 5 6 9 8 3 35 36

61-62-70-71-72-81Metro: L3 y 5 (Xàtiva)

Paseo de Neptuno, 12Tel. 963 728 213Bus: 2-19

Metro: L4 (Les Arenes)

Hotel Sercotel Sorolla Palace.Av. Cortes Valencianas, 58Tel. 961 868 700Bus: 62-63 N3. Metro L1 (Beniferri)


EL COSO DEL MARPrecio medio


EL DOSSELPrecio medio



-1 0 %FRESCCO AL MARCocina Mediterránea



LEIXURICocina

de MercadoMarket Cuisine

Mediterranean Cuisine


- 1 0% Luis Bolinches Compañ, 18Tel: 963 304 304Horario: 12.30h a 16.45h y de 20 a 23.30h.

FRESCCO AL MARPrecio medio

A erage price 9 95€



124

LA PAPPARDELLA Precio medio


Bordadores, 5Tel: 963 918 915Bus: 4-6-7-8-9-11-16-26-27-28-31-70-71

yBus: 1-19 -Metrorbital

LEIXURIPrecio medio


Cirilo Amorós, 80 (chaflán Grabador Esteve)Tel. 963 515 421

Bus: 2-3-13-41-80Metro: L3 y 5 (Colón)

Average price: 9,95€


-1 0



LIENZOCocina MediterráneaMediterranean Cuisin

MANGIAMOCocina ItalianaItalian Cuisine


- 1 0%



126

Plaza Tetuán, 18 bajo derechaTel: 963 521 081Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

LIENZOPrecio medioAverage price: 35€

Cádiz, 21Tel. 963 413 263Bus: 2-3-7-8-19-41-79

MANGIAMOPrecio medio



- 1 0 e n l a c ai n t h e m e

MONCocina Mediterránea



OCÉANOSCocinaMediterráneaMediterraneanCuisine

NOU GOURMETCocinaMediterránea

MediterraneanCuisine

Mediterranean Cuisine




- 1 0 %

OCHO Y MEDIO



SAMSHA Cocina CreativaCreative Cuisine

RESTAURANTEMUSEOCocina MediterráneaMediterranean Cuisine

Cocina MediterráneaMediterranean Cuisine


- 1 0 %Lope de Vega, 5Tel. 963 922 022B 4 6 8 9 11 16 28 36 70 71

OCHO Y MEDIOPrecio medio




130

Av. Professor López Piñero, 7Tel. 961 974 429

Bus: 1-15-19-35-95

Periodista Ros Belda, 4 bajoTel. 963 891 902Bus: 10-12-41-79-80. Metro: L5 (Aragón)

* -10% Menú degustación / Tasting menu-5% Menú del día / Day menu

Bus: 4-6-8-9-11-16-28-36-70-71Average price: 35€

RESTAURANTEMUSEO

Precio medio


SAMSHA Precio medio



SANTOMMASO

- 1 0 %



Cocina ItalianaItalian Cuisine

VIPSMARQUÉS DEL TUCocina expressLocal fast

SAMBURUBioparc ValenciaBuffet MediterráneoMediterranean Buffe


SAN TOMMASOPrecio medio


Corregería, 39Tel. 963 920 755Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

- 1 0 %



132

g p

VIPS MARQUÉSDEL TURIA


Gran Vía Marqués del Turia, 49Tel. 963 092 008Bus: 2-3-41-79-80

SAMBURUBioparc Valencia

Precio medio


Av. Pío Baroja, 3Bus: 67-95Metro: L3 y 5 (9 d’octubre)

OCIOLEISURE · OZIO

- 1 0 %



SUC DE LLUNA Horchata

Xufa Fruit Juice

OCIOLEISURE · OZIO

- 1 0%



134

SUC DE LLUNA Horchata con denominación de origen Chufa de ValenciEnjoy the most natural and traditional drink Xufa Fruit Ju

Jorge Juan - Mercado de ColónTel. 699 697 767Bus: 2-3-13-41-80

OCIOLEISURE · OZIO

- 1 0 %



MON ORXATA

Horchata Xufa Fruit Juice

OCIOLEISURE · OZIO

- 1 0% * Horchata natural artesanal con denominación de origen Chude la huerta valenciana. Horchata natural craft with denominof origin.



136

MON ORXATA

Carritos de Mon Orxata en: Hasta el 31 de octubre · UntilOctober 31st: Pza de los Pinazo (frente El Corte Inglés de PSorolla), Plaza del Tossal, Ruzafa con Gran Vía, Punt de Sab(San Vicente, 16)

11-14h & 16-20.30h / 11 a.m. - 2 p.m. & 4 p.m. - 8.30 p.mTodo el año · The year round: Orxata Coffee Shop (Estación Joaquín Sorolla) 8-20h / 8 a.m. - 8 p.m.Válido en cualquier carrito de Mon Orxata y Orxata Coffee Sen la Estación del Joaquín Sorolla. Precios: Horchata median2€ a 1,5€, Horchata grande de: 2,5€ a 2€, Saquito de chuf4 a 3€ y litro de Horchata de 5,5€ a 3,5€.* Valid on any Mon Orxata cart and Orxata Coffee Shop in thAVE station. Prices: Medium Horchata: €2 to €1.5 , Large

Horchata: 2.5 € to 2€, sachet of chufa from 4 to 3€ and liteHorchata from 5.5 to 3.5€.

OCIOLEISURE · OZIO E n t r aG R A TF R E Ee n t r y



TERRAZAL’UMBRACLE

F R E E eunt i l 2 .3 0

E nt r G R Ahas t a 2

OCIOLEISURE · OZIO E n t ra da

G R A T I S F R E E e n t r y

Las instalaciones, un servicio cuidado y la última tecnologíaaplicada a la diversión y el entretenimiento le esperan en el CCirsa Valencia.El Casino le ofrece una amplia gama de servicios para que su



138TERRAZA L’UMBRACLE

Un jardín al aire libre con 4000m2. Un espacio que une música,naturaleza y arte. Parking anexo. Av. del Saler, 5 Jueves-viernes y sábados de 0h a 07h. Entrada gratuita antes d2:30h, después 10€ con copa.A garden outdoors of 4000m2. A space with join music and art,attached parking.Thursdays, Fridays and Saturdays from 12 p.m. to 7 a.m. Free entuntil 2:30 a.m., after 10€ includes a drink.Bus: 1-13-15-19-35-95

F R E E e n t r

y

u n t i l 2. 3 0

a m

E n t r a d a

G R A T I S h a s t a

2, 3 0 h

estancia se convierta en una experiencia inolvidable.The best premises, an impeccable service and the latesttechnology applied to leisure and entertainment are waiting foin the Casino Monte Picayo. The casino offers you a wide ranservices to make your stay an unforgettable experience.Bus: 62-63. Metro L1 (Beniferri) y L2 (Palacio de Congreso

OCIOLEISURE · OZIO

CAFÉ DELAS HORASAgua de Valencia, copas

- 1 5 %



-1 0

Agua de Valencia, DrinksTeas...

-1 0 AMORINO

Heladería, cafeteríaIce-cream and Coffee S

UBIK CAFÉCafetería - LibreríaCoffee Shop and Librar

OCIOLEISURE · OZIO

Conde de Almodóvar, 1Tel. 963 917 336

- 1 5 %



140

1 0 % *

- 1 0 %

Bus: 4-6-8-9-11-16-26-28-31-36-70-71Facebook: lashorasvlcCAFÉ DE LAS HORAS

AMORINOPlaza San Lorenzo, 2Tel: 963 915 319

Bus: 1-6-11-16-26-28-29-80-95

UBIK CAFÉCafetería - Librería

Coffee Shop and Library

Literato Azorín, 13 · Tel: 963 741 255 Horario/Schedule: Lunes a jueves y domingo de 12h a 01

Viernes y sábados de 12h a 01:30h. Verano: De lunes a sábad19h a 2h. Domingos de 12h a 2h. Monday toThursday and Su

12 a.m. a 1 a.m. Fridays and Saturdays: 12 a.m. to 1:30 a.m. SumMonday to Saturdays: 7 p.m. to 2 a.m. Sundays 12 a.m. to 2 a.mBus: 6-14-19-40-41

* 10% en menú y 5% en

libros nuevos / -10% menu &5% on new books.

OCIOLEISURE · OZIO

-1 5 %



-1 0BALNEARIO ALAMEDÚnico balneario de agutermales en Valencia

Unique thermal spa inValencia

OCIOLEISURE · OZIO

Circuito Spa + AlmuerzoCircuito Spa + Masaje local 30 minCircuito Spa + Comida + Masaje local 30 min.Necesita reserva por anticipado. Oferta sujeta a disponibilidMayores de 10 años.

- 1 5 %



142

0 %BALNEARIO

ALAMEDA Único balneario deaguas termales en

ValenciaUnique thermal spa in

Valencia

Amadeo de Saboya, 14Tel: 963 690 998Bus: 1-32-71Metro: L3 y L5 (Alameda)

Spa Circuit + LunchSpa Circuit + Massage 30 min.Spa Circuit + Lunch + Massage 30 min.The minimum age accepted for Spa access is 10 years. Ofsubject to availability, please book in advance.Maestro Serrano, 5 . Alboraia, Valencia. Tel. 902 300 132Bus: 70 Metro: L3 (Alboraya -Palmaret)

FAMILIA · FAMILY · FAMIGLIA ¿QUÉ VISITAR? WHAT TO VISIT? · COSA VISITARE

¡Cmpra ama y ahrraBy r th wh am

a mak savgsRsparmat cmpra



amga

I de a l pa r a : I de a l f or :



Disfruta con tu familiapor menosHave fun with your

family for less Buon divertimento conla vostra famiglia

6 -1 2 a ños ye a r s · a nni


- 4 0s o b r e e n t r aa d u l t o s



GR AF R EMUSEO FALLERO

Pl. Monteolivete, 4Tel. 963 525 478ext. 4625

MUSEO L’ IBER - MUSELOS SOLDADITOS DE PCaballeros, 20-22Tel. 963 910 811


- 4 0 % s o b r e

e n t r a d a

a d u l t o s

Niños: 3€ (de 4 a 16 años). Menores de 4 años gratis.Children: 3€ (4-16 years old). Children up to 4 free.

MUSEO L’ IBER -



146

R A T I S F R E E

De miércoles a domingo de 11 a 14h y de 16 a 19h.Wednesday to Sunday. 11 a.m. to 2 p.m. and 4 p.m.to 7 p.m.Bus: 81

MUSEO DE LOSSOLDADITOS DE

PLOMO

De lunes a sábado de 9.30 a 19h. Domingos y festivosde 9.30 a 15h.

From Monday to Saturday, 9.30 a.m. to 7 p.m. Sundaysand Holidays, 9.30 a.m. to 3 p.m.Bus: 13-14-15-95

FAMILIA · FAMILY · FAMIGLIA ¿QUÉ VISITAR? WHAT TO VISIT? · COSA VISITARE G R A

F R E- 5 % t i e ns h o p



MUSEO DEPREHISTORIA- MUSEDE ETNOLOGÍA Corona, 36Tel. 963 883 565

- 1 5BIOPARC VALENCIA Av. Pío Baroja, 3Tel. 902 250 340




HEMISFÈRIC

- 1 5 %e n e n t r ad aAd u l t o y R e dal l i n ad u l t r e d u c e d t i c k



- 1 5e n e n t rAd u l t o y Ral l i n ad

r e d u c e d

- 1 5 e n e n t r a

A d u l t o y R

l i n a

Av. Professor LópezPiñero, 3

OCEANOGRÀFICEduardo Primo Yúfera, 1

CIUDAD DE LAS ARTESLAS CIENCIAS (Museode las Ciencias PríncipeFelipe+Hemisfèric+

Oceanogràfic)Av. Professor LópezPiñero, 7


Gran sala con una pantalla cóncava de 900m2 donde se conjugel cine en gran formato, IMAX Dome, y Proyecciones digitalesEspectáculos de animación y entretenimiento.Imprescindible reserva previa.It has the largest screen room in Spain, housing two projection

900 B

- 1 5 % e n e n

t r a d a s d e

A d u l t o y R

e d u c i d a s

a l l i n a d u l t

a n d

r e d u c e d t i c

k e t s



150

1 5 % e n

e n t r a d

a s d e

d u l t o y R

e d u c i d

a s

a l l i n a d u l

t a n d

r e d u c e

d t i c k e t s

1 5 % e n e n t r

a d a s d

e

d u l t o y

R e d u c i d

a s

a l l i n a d

u l t a n d

e d t i c k

e t s

systems in a concave screen covering 900 square metres. Bocompulsory.

Av. Professor López Piñero, 7Bus: 1-13-15-35-95Consultar horarios en/ Consult timetable at: 902 100 031

CIUDAD DE LAS ARTES YLAS CIENCIAS (Museo

de las Ciencias PríncipeFelipe+Hemisfèric+

Oceanogràfic) Tarifa reducida para niños de 4 a 12 años.Special prices for children from 4 to 12 years old.

FAMILIA · FAMILY · FAMIGLIA ¿QUÉ HACER? · WHAT CAN I DO? · COSA FARE? - 2

a d u l t oa d u l t2 4 h



- 2a d u la d u- 1 €

n i ñ o s / c h i l d r e n

VALENCIA BUS TURÍSTICEl tour más completo y

cultural de Valencia.The most complete and cutour of Valencia.

FAMILIA · FAMILY · FAMIGLIA ¿QUÉ HACER? · WHAT CAN I DO? · COSA FARE?


- 2 €a d u l to s /

a d u l t s 2 4 h

Menores de 6 años gratis.Children up to 6 free.



152

Se podrá cambiar de ruta (A y B) en 2 paradas: Plaza de laReina y San Pío V.

Route A: visit the city from a historical and monumentalperspective.

Route B: learn about the influence of the Mediterranean onthe city of Valencia.You can switch between routes A and B at two stops, plazala Reina and San Pío V.

Más información en páginas 49 y 53. / More informatiopages 49 and 53.

Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

- 2 € a d u l

t o s/

a d u l t s

- 1 € n i ñ o s/

h i l d r e n


- 1 0 %




Vive Mestalla: conoce la cdel Valencia Club de Futboy descubre las sensacione

vividas en sus casi 90 añode vida.Live Mestalla: discoverthe home of the ValenciaFootball Club and discovesensations lived in its nearyears of life


- 1 0 % Salida: Av. de Suecia, s/n. Puerta 3 Lunes a sábado: Ene a Mar – Oct a Dic: 10.30 a 14.30h y de 15.3

18.30h. Abr a Jun- Dic: 10.30 a 14.30h y de 15.30h a 19h. Jul –agos

a 14 30h y de 15 30h a 20h Domingos: 10 30 a 14 30h excepto agoEl últ T á d t 1h t d l



154


a 14.30h y de 15.30h a 20h. Domingos: 10.30 a 14.30h excepto agoEl último Tour será aproximadamente 1h antes del cierre.*25 de Diciembre, 1 y 6 de enero Tour cerrado.

Departure: Avda. de Suecia s/n. Gate 3 From Monday to Saturday: January to March & Oct. to Dec: fr

10 a.m. to 2.30 p.m. and from 3.30 p.m. to 6.30 p.m. April to June10.30 a.m. to 2.30 p.m. and 3.30 p.m. to 7 p.m. July and August: 1a.m. to 2.30 p.m. and 3.30 p.m. to 8 p.m. Sundays and Holidays fr10.30 a.m. to 2.30p.m. except August. Last tour begins 1 hour beclosing. No service on December 25th, January 1st and 6th.

Idiomas / Languages: Castellano, valenciano, italiano e inglésConsultar disponibilidad y otros idiomas. / Spanish, Valencian, Itaand English. Consult availability and other languages.

Bus: 10, 12, 32, 41, 71, 79, 80. Metro: L5 (Aragón) y L3 (Facultad




Puntos de recogida / Points of hiring: Tapinería, 14

Horario / Timetable: de 10 a 20h. 10 a.m. to 8 p.m.(Desde el 12 de octubre y hasta marzo: de 10 a 18h · From Octoband until March: 10 a.m. to 6 p.m.).Bus: 4 6 8 9 11 16 28 70 71

- 1 5 %



156

ALQUILER DEBICICLETAS

BIKE HIRING

Bus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

Puntos de recogida / Points of hiring:

Calle del Mar ,14.Horario / Timetable: Todos los días de 9.30 a 14h. y de 17 a20.15h. / Everyday from 9.30 a.m. to 2 p.m. and 5 p.m. to 8.15 p.mBus: 4-6-8-9-11-16-28-70-71

Av. Puerto 141.Horario / Timetable: Todos los días de 9.30 a 14h. y de 17 a

20.15h / Everyday from 9.30 a.m. to 2 p.m. and 5 p.m. to 8.15 p.mBus: 2-3-4

0 %


- 1 0 %










FAMILIA · FAMILY · FAMIGLIA ¿QUÉ COMPRAR? · WHERE CAN I BUY? · DOVE ACQUISTARE?

- 1 0 %

TIENDA BIOPARCProductos Bioparc



TIENDA BIOPARCProductos BioparcBioparc articles

- 1 0TIENDAS DE LA CIUDDE LAS ARTES Y LASCIENCIASHemisfèric · Museo P

Felipe · Oceanogràfic







FAMILIA · FAMILY · FAMIGLIA

¿QUÉ COMPRAR? · WHERE CAN I BUY? · DOVE ACQUISTARE?

- 1 0 %TEMPLO DEL FÚTBOL AYUNTAMIENTO

Productos VCF/ VCF artic



- 1 0

DISNEY STORE Juguetes / Toy store

- 1 0TEMPLO DEL FÚTBOLMESTALLA Productos VCF

VCF articles




¿DÓNDE COMER? · WHERE CAN I EAT? · DOVE MANGIARE?

- 1 0 %

PALACIO DELA BELLOTA C i E ñ l

De tapas con

ValenciaTouristC d


GR A T IS F R

E E



- 1 0e n l a i n t h e m

Cocina EspañolaSpanish Cuisine

1111

Card¡es la caña!en/at Cervecería Navellos,





¿DÓNDE COMER? · WHERE CAN I EAT? · DOVE MANGIARE? - 1 0 e n l a c ai n t h e m



- 1 0VIPSMARQUÉS DEL TURICocina expressLocal fast


¿DÓNDE COMER? · WHERE CAN I EAT? · DOVE MANGIAR

- 1 0 % e n l a

c a r t a

i n t h e m e

n u

LA PAPPARDELLA Precio medio

Hoja de actividades con pinturasPainting Activity Worksheets for Children

Bordadores, 5Tel: 963 918 915



170

1 0 %


Tel: 963 918 915Bus: 4-6-7-8-9-11-16-26-27-28-31-70-71

VIPS MARQUÉSDEL TURIA


Menú infantil. Hoja de actividades con pinturasKids menus and Painting Activity Worksheetsfor ChildrenGran Vía Marqués del Turia, 49Tel. 963 092 008Bus: 2-3-41-79-80



Don’t forget to get your “Passport” stamped at each Usage Poi(Museum, Tourist Service, Shop, Restaurant, etc..) which you us

When you have 5 stamps you can hand it, correctly filled out, any of our Tourist Info and you will receive a gift /voucher for

VALENCIA TOURIST CARD PASSPORT



172172

y p y , y ,any of our Tourist-Info and you will receive a gift /voucher forValencia Tourist Card with a 20% discount.







R e c i c l a

R e c y c l e V a l e n c

i a

T o u r i s t C a r d

1 VALENCIA TOURIST CARD = 0,50€

¿YA TIENES TU VALENCIATOURIST CARD?

R t t j t d 24h 48h



Recarga tu tarjeta de 24h, 48h

o 72h en las Tourist Info Joaquín

Sorolla, Ayuntamiento, Reina y

Aeropuerto, con un descuentodel 10% y alarga tu estancia con

todos sus beneficios.

DO YOU ALREADY HAVE YOUR VALENCIA TOURIST

CARD?



177177

Re-charge your card of 24h, 48h

or 72 h at ours Valencia Joaquín

Sorolla, Town Hall, Reina and

Airport Tourist Info and get a 10%discount with all the added value.



Documents

VALENCIA Tourist Card