c£m-[n-Imcn:

dh.- m.- A\n¬ ]pXpt»cn 9496240841

Xmfp-Iƒ adn-°p-tºmƒ

]pkvXIw ˛ 2e°w ˛ 4

FUn-‰¿ :

Snt‰m tXmakv 9496370226

AUz¿ssSkvsa‚ v :

sPtÃm tPmkvem¬ 7736695060

Sj-d¿ :

¢nt‚m B‚Wn 9895121174

k¿°p-te-j≥

Inkv]n≥ tPmWn 9633591283

Unssk-\nwKv

\nIvk≥ tPm¨k≥ 9744356963

IΩ‰nbwK-߃

IntÃm tPm¨k≥ 9747125784

km_p Ipcp-XpIp-f-ßc 9539140650

At¥mWn Ip≠p-Ipfw 9745309753

tPmWn hSt°-Øe 9497316105

tPmk v AΩ-Ww-X- n¬ 9809784332

CS-h-I-U-bdn ................................. 2

FUn-t‰m-dn-b¬.............................. 3

CS-b-Zq-Xv .......................................... 4

hnip≤ ÿe-ß-fn-eqsS ............ 6

PACTE couple’s meet ............ 8

I¿Øm-h-cp-fnb Iev]-\-t]m¬ ... 9

k`m-hm¿Ø-Iƒ ......................... 13

Ifn-b-cßv ........................................... 15

]. -XnXz-tØm-Sp≈ P]-ame ....... 10

Im¬I-gp-I¬ ipiqj .................... 17

bph-kv]-μ-\w .............................. 19

\ndw-sIm-Sp-°¬ .......................... 20

Iznkv ............................................... 21

kl\w A\p-K-l-Øns‚

hgn-Ømc ....................................... 23

Play house ........................... 25

hcq, Fs‚ apdn-hp-Iƒ ImWq 26

Winter ................................... 29

hnip-≤-hoYn ................................ 30

kwL-S-\m-hm¿Ø-Iƒ .............. 31

kphn-ti-j-I-e-≠¿ ................... 32

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

APRIL

CS-hI UbdnG]n¬ 2015

2

1. tcmKn Ipº-km-cw, hn.-Ip¿_m\

2. s]k-lm-hym-gw ˛ Znhy-Im-cpWy Bcm-[-\m-Zn\w

3. ZpxJ-sh≈n ˛ ]cn-lm-c-]-Z-£nWw

4. ZpxJ-i\n

5. Dbn¿∏p-Xn-cp-∂mƒ

11. c≠mw-i\n ˛ ]cn.-XnXzw s\mth\ Xncp-∂mƒ

12. c≠mw-Rm-b¿ ˛ IpSpw-_-k-tΩ-f-\-߃ 1,2,3

˛ ]Xn-\n-[n-tbmKw

14. Awt_-ZvI¿ Pb¥n

15. hnjp

16,17,18. sKbvkvv s^Ãv

19. aq∂mw Rmb¿-˛-e-Lp-k-ºm-Zy-]-≤-Xn,- \-dp-s°-Sp∏v

23. Koh¿§okv

26. \memw Rmb¿˛ ]cn.-XoXzw s\mth\ Xncp-∂mƒ

sKbvkvv s^Ãv2015 G]n¬ 16,17, 18 Xnø-Xn-Ifn¬ sKbvkv

s^Ãv Iao-I-cn-®n-cn-°p∂p. cmhnse 9.15 apX¬

D®-Xn-cn™v 3.30-h-sc-bmWv ¢m v. F√m aX-t_m-[-\-

hn-Zym¿∞n-Ifpw \n¿_-‘-ambpw sKbvkv

s^Ãn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv.

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

3

A≥]Xv t\mºns‚ ]cn-k-am]vXn Ipdn®p-sIm≠v

Hcp Cuÿ IqSn h∂W-bp-I-bm-bn. im¥n-bp-sSbpw kam-[m-\-

Øn-s‚bpw ktμ-i-hp-ambn ho≠pw Hcp Akp-e` kpZn\w

t\mºn-eq-sSbpw D]-hm-k-Øn-eq-sSbpw Bfl-hn-ip-≤o-I-cWw

\S-Øn-thWw Cu kt¥mj aplq¿Ø-Øn¬ ]¶m-fnIfmIp-hm≥.

t\mºp-Im-eØv \mw FSpØ Xocp-am-\-߃ \ΩpsS Pohn-X-Øn¬

XpS¿∂pw ]men-°p-hm≥ _m≤y-ÿ-cm-Wv \Ωƒ. ]e-t∏mgpw Cu

Imcy-߃ \mw hnkva-cn-°p-I-bmWv sNøp-∂-Xv. ssZh-]p-X-\mb

tbip kz¿§w Nmbn®v `qan-bn-te°v Cd-ßn-h∂v \ΩpsS ]m]-

߃ Gs‰-Sp-Øv, acWw hcn-®v, aq∂mw Zn\w D∞m\w sNbvX B

Znh-k-Øns‚ Hm¿Ωsb ]pXp-°p∂ thf-bn¬ Bfl-hnip≤o-I-

cWw \S-Øn, Hcp ]pXp-Po-hnXw XpS-ßp-hm≥ \ap°v km[n-®n-s√-

¶n¬, Cu t\mºp-sIm≠v bmsXmcp ]tbm-P-\-hp-an-√. t\mºn-

eqsS ]cn-ip-≤m-flm-hn-\m¬ Du¿÷w ]m]n®v Hcp ]pXnb a\p-

jy-\mbn cq]m-¥-c-s∏-S-Ww. AXmWv ssZhw \Ωn¬\n∂pw BK-

ln-°p-∂-Xv.

kaq-l-Øn\p amXr-I-bm-tI≠ InkvXp-hns‚ A\p-bm-bn-

I-fmb \mw AXn¬ hnP-bn-°p-∂pt≠m F∂v Bfl-tim-[\

sNøWw. Xncp-tØ≠ Imcy-߃ Xncp-Øn, \ΩpsS c£-I≥

ImWn-®p-X∂ hgn-I-fn-eqsS kvt\lhpw £abpw ap≥\n¿Øn Ncn-

°p-hm≥ Cu h¿jsØ Cuÿ Imc-W-am-Is´. AXn\v ssZhw

\sΩ klm-bn-°-s´.Gh¿°pw Cuÿ Biw-k-Iƒ

FUn-‰¿

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw4

kvt\l-]q¿Δw A\n-e-®≥

kpZo¿L-amb Pohn-X-N-I-ap≈ ]£n-I-fn-sem-∂mWv ]cp-¥v.GXm≠v 70 h¿j-tØmfw Bbp- p-≠sX ]cp-¥n\v...! ]t£ Zo¿L-amb Cu Bbp v t\Sn-sb-Sp-°p-∂-Xn\p ]pd-In¬ \n¿Æm-b-I-amb HcpXocp -am -\ -ap -≠v . GXm≠v 40h¿jsØ Bbp v ]n∂n-Sp-tºm-tg°pw ]cp-¥ns‚ Imense \J-߃ Aan-X-h-f¿®-sbØn Ccsb]nSn-°m≥ km[n-°mØ hn[-Øn-em-hpw. \o≠, Icp-Øp≈ sIm°vXmtg°v hf¿∂v Ccsb sImØn-°o-dm-\p≈ tijnbpw Xosc C√m-Xm-Ipw. CXbpw Imew ]n∂n-Sp-tºm-tg°pw Xqh-ep-Iƒ Aan-X-ambn hf¿∂v Nnd-Ip-Iƒ°v `mc-ta-dpw. s\©n-t\m-Sp-tN¿∂v\nev°p∂ Xqh-ep-Iƒ°pw mc-ta-dp-tºmƒ, ]d-°p-∂-Xp-Xs∂ ]cp-¥n\v `mc-ap≈ Hcp tPmenbm-Ipw. C\n ]cp-¥n\p apºn¬ c≠pkm[y-Xtb D≈q. H∂p-In¬ Aan-X-h-f¿®-sb-Ønb \JhpwsIm°pw NndIpIfpw Xmßn ]´nWn InS∂p NmIp-I, As√-¶n¬thZ-\m-]q¿Æ-amb as‰mcp Xocp-am-\-sa-Sp-°p-I.

Pohn-°m≥ Xocp-am-\n-°p∂ ]cp-¥v, ]ns∂ ae-bpsS Db-c-ß-fn-ep≈ ]md-s°-´nse Xs‚ Iq´n-te°v IjvS-s∏´v ]d-s∂-Øp-∂p. XpS¿∂v Pohn-°m-\p≈ Xocp-am-\-Øns‚ _e-Øn¬]cp¥v Xs‚ Imense \J-߃ thZ-\-tbmsS Xs∂ ]ngpXp

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

5

If-bp-∂p. ]ns∂ ]md-bn¬ X√n Xs‚ \o≠p-h-f™ sIm°vsImØn-Ø-I¿°p-∂p. ]pXnb sIm°v hf¿∂p-h-cp-tºmƒ Xs‚`mc-ap≈ Xqh-ep-Iƒ apgp-h\pw ]cp¥v Hcp-]mSv thZ-\-tbmsS]ngp-Xp-I-f-bp-∂p. Aßs\ ]pXnb \J-ßfpw sIm°pw Xqh-ep-Ifpw h∂v ]pXnb cq]-`m-h-ß-tfmsS ]cp¥v Xs‚ ]pXp-Po-hnXwXpS-ßp-∂p. ]n∂oSv 30 h¿j-tØm-f-sa-¶nepw A[nIw Pohn-°m≥]cp¥v kpk-÷-am-Ip-∂p.

Hcp ]pXp-Po-hn-Xw Bcw`n°m≥ ]cp¥v thZ\ \nd™Hcp Xocp-am\w ssIsIm-≈p-∂p-≠v. ]nb-tc, ]pXnb a\p-jy-cm-Im≥ \Ωfpw Nne thZ-\-\n-d™ Xocp-am-\-߃ ssIs°m-≈-Ww.

Aan-X-ambn hf¿∂v \ns∂ XS- -s∏-Sp-Øp∂ Zpcm-k-‡n-I-fpsS Xqh-ep-Iƒ ]ngp-Xp-I-f-bp-I...

hI-Xbpw Iuiew \nd-™-Xp-amb kwkm-c-ß-sfbpwioe-ß-sfbpw X√n-Ø-I¿°p-I... Xn∑-bpsS A]-Y-k-©m-c-ßsf\nb-¥n-°p-I F∂n-´v...

Ipº-km-cn®v hnip-≤n-bpsS ]pXp-hkvXw [cn-°p-I.hN-\-Øns‚ ]pØ≥ hkvX-ß-f-Wn-bpIIqZm-i-I-fpsS Bkzm-ZyX \pI-cp-I...

At∏mƒ \ap-°pw e`n°pw]pXp-Po-h≥.... Dbn¿∏v....

Gh¿°pwDbn¿∏p-Xn-cp-∂m-fn≥ awK-f-߃

A\n-e-®≥

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

hnip≤ ÿe-ß-fn-eq-sS....Cutim-bpsS I_-dnSw

Cutim-bpsS ar-X-tZlw

AS°w sNbvX-I-√-d-bpsS NnX-

am-Wn-Xv. Im¬hcn-Ip-∂n\v kao-]-

ØmWv Cu I√-d -ÿn-Xn-sN-øp-

∂-Xv. 1867-emWv Cu I√d Is≠-

Øn-bXv. arX-tZlw InS-Øp-∂-

Xn\v D]-tbm-Kn-°p∂ ]oT-Øns‚ Icn-¶¬ `mK-ßfpw ChnsS

Ah-ti-jn-°p-∂p-≠v. tXm´-Øn\v \Sp-hn-ep≈ Cu I√-d-bn-

te°v Im¬h-cn-bn¬\n∂v GXm≠v 100-ao-‰¿ Zqc-ta-bp-≈q. ""blq-

Z-cpsS Hcp-°-Øns‚ Zn\-am-bn-cp-∂-Xn-\mepw I√d kao-]-Øm-bn-

cp-∂-Xn-\mepw Ah¿ tbip-hns\ AhnsS kwkv°-cn®p-''

tbml19/42.

Im¬hcn

tbip-hns\ Ipcn-in¬

Xd®v sIm∂ ÿe-amWv

Im¬h-cn. -KXvsk-a≥ tXm´-

Øns‚ ASp-Øp-X-s∂-bmWv

Cu ÿew ]gb sPdp-ktew

\K-c-Øns‚ aXn-en\p ]pd-

ØmWv Im¬h-cn. "Xe-tbm-

SnSw' F∂¿∞w hcp∂

6

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

"sKm¬tKm-Zmbv°v' Hcp Xe-tbm-Sn-s‚ BIrXn Xs∂-bm-Wp-≈-

Xv. BZ-Øns‚ Xe-tbm-Sns\°pdn-®p≈ ]cm-a¿ihpw Cu ÿe-

Øn-\p-≠v. tdma≥ c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ in£m-hn-[n-Iƒ \S-Øm\p-

]-tbm-Kn-®ncp∂ ÿe-amWv Im¬hcn. Cutim-tbm-sS∏w c≠p

I≈-∑mscbpw Ipcn-in¬ Xd-bv°p-∂p-≠-t√m. Aßs\ ac-W-

Øns‚ CSw, Cutim-bpsS ac-W-Øn-eqsS \nXy-Po-hs‚ CS-am-

bn-Øo¿∂p.

Xncp-°®

ac-W-tijw kpK‘Z-hy-

߃ \nd®v tbip-hns\ AS°w

sNbvX hkvXw (-I-®) C‰-en-

bnse "Sqdn≥' F∂ ÿesØ

sk‚ v. tPm¨ Zn _m]v‰nÃv

]≈n-bn¬ kwc-£n-°-s∏-Sp-∂p.

14 ASn-tbmfw \of-ap≈ H‰-Øp-

Wn-bmWv "Sqdn-\nse I®'. G‰-hp-a-[nIw imkvXob ]co-£-W -

\n-co-£-W-߃°v hnt[-b-am-°-s∏-´ hkvXhpw Sqdn-\nse-

"I®'Xs∂. AXn¬ ]Xn-™n-´p≈ c‡-I-d-I-fn¬ \n∂p Xs∂

Cu Xncp-°® Ipcn-in¬ Xd-°-s∏´v acn-®-bmsf s]mXn-™-ncp∂-

Xm-sW∂v hy‡-am-Ipw. ]e-cpsS ssII-fn-eqsS amdn adn™v 1578

emWv Xncp -°-® -bpsS clkyw ]pdw temI-a -dn -™Xv.

skt°mt≠m ]nb F∂ \nba ]fin-X≥ 1898¬ FSpØ

t^mt´m-bpsS s\K-‰o-hn-emWv Cutim-bpsS Xncp-ap-J-Øns‚ Cu

NnXw sXfn™p ImWp-∂-Xv.7

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

15th April 2015

Zº-Xn-h¿jm-N-cW kam-]-\-tØm-S-\p-_-‘n®v CS-h-I-

bnse Zº-Xn-Iƒ°p-th≠n K.C.Y.M s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ AWn-

bn-s®m-cp-°p∂ Zº-Xo-kw-Kaw "PACTE' bnte°v CS-h-I-bnse

F√m Zº-Xn-am-scbpw kvt\l-]q¿Δw £Wn-°p-∂p. Zmº-Xy-Po-

hn-X-kw-_-‘n-bmb N¿®bpw ¢m pw hnt\m-Zhpw hn`-h-ßfpw

\nd™ Cu kvt\l-Iq-´m-bva-bn¬ F√m Zº-Xn-amcpw ]¶p-tN-

cp-a-t√m......

4.00pm : Brain Storming, class

5.45 : Discussion

7.00 : Adoration

8.00 : Dinner

: Entertainments...

Goodnight

8

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

I¿Øm-h-cp-fnb Iev]-\-t]m¬

hn. Ip¿∫m-\-bpsS ÿm]-\-

am-Wt√m s]k-lm-hym-gw. hnip≤

Ip¿∫m\ A¿∏n-°p-hm-\mbn \Ωƒ

CS-hI tZhm-e-b-Øn¬ H∂n®p IqSp-

tºmƒ BZyw sNøp-∂Xv Cutim

\evInb Iev]\ A\p-kva-cn-°p-I-bm-

Wv. ktΩ-fn-°p-∂-Xns‚ ImcWw

\sΩ Hm¿Ωn-∏n-®p-sIm-≠v Im¿Ωn-

I≥ C]-Imcw Bcw-`n-°p∂p:

""A∂m-s∏-k-lm-Øn-cp-∂m-

fn¬ I¿Øm-h-cp-fnb Iev]\t]m¬''

A∂v B s]k-lm-Xn-cp-∂m-

fn¬ I¿Ømhp \evInb Iev]\

A\p-k-cn-®mWv \Ωƒ H∂n®p tNcp-

∂Xv F∂mWv Im¿Ωn-I≥ ]d-bp-∂-

Xv. Cu]-d-bp-∂-Xns‚ A¿∞w a\-

n-em-°-W-sa-¶n¬ aq∂p Imcy-߃ Adn-™n-cn-°-Ww.

1. s]mk-lm-Xn-cp-∂mƒ F¥mWv?

2. F∂v FhnsS h®p≈ GXp s]klm Xncp-∂m-fns\°pdn-

®mWv ChnsS ]cm-a¿iw?

3. I¿Ømhp \evInb Iev]\ F¥mWv?

1. s]klm Xncp-∂mƒ: blq-Z-cpsS aq∂v Xncp-∂m-fp-I-fn¬ ][m\

Xncp-∂m-fn¬ H∂m-Wn-Xv. Ckm-tb¬°m¿ CuPn-]vXnse ASn-a-

Xz-Øn¬ \n∂v hntam-Nn-X-cmbn Hcp kzX¥ P\-ambn Xo¿∂

kw`hw B≠vtXmdpw Hm¿Ωn-°p-∂-XmWv s]k-lm-Xn-cp-∂m-fns‚

ImX¬. ssZhw t\cn-´n-S-s∏´v Ahn-SpsØ i‡-amb Ic-ß-fm¬

Ahscc£n-°p -I -bm -bn -cp -∂p. - C - ] -Imcw ssZhw

]h¿Øn®n√mbncps∂¶n¬ X߃ Cu `qap-JsØ D≠m-hp-I-

bn-√m-bn-cp∂p F∂p blq-Z¿°-dn-bm-am-bn-cp-∂p. Hmtcm h¿jhpw

9

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

blq-Z-I-e-≠¿ A\p-k-cn®v \okm≥ amkw 14-˛mw XnbXn H∂n®p

IqSn hntam-N-\-Øns‚ Cu kw`hw \μn-\n-d™ lrZ-b-tØmsS

IpSpw-_mw-K-߃ Hm¿Ωn-®n-cp-∂p. CXmWv s]k-lm-Øn-cp-∂mƒ

F∂-dn-b-s∏-´n-cp-∂-Xv

CuPn-]vXn¬ \n∂v c£-s∏-´-t∏mƒ XnSp-°-Øn¬ ]pd-s∏-

tS-≠n-bn-cp-∂-Xp-sIm≠v amhp ]pfn-°m≥ Ckm-tb¬°m¿°p ka-

b-an-√m-bn-cp-∂p. AXp-sIm≠v ]pfn-∏n-√mØ A∏-amWv A∂-h¿

`£n-®Xv . CXns‚ kvac-W-°mbn s]k-lm-Xn-cp-∂m-fnepw ]pfn-

∏n-√mØ A∏-amWp blq-Z¿ Ign-®n-cp-∂-Xv.

s]k-lm -en-‰¿Pn-°p ]tXyI LS-\-bp≠v. H∂n®p IqSp-

tºmƒ F¥p-sIm-≠mWv B cmXn a‰p cmXn-I-fn¬ \n∂v hyXy-

kvX-am-bn-cn-°p-∂-Xv F∂v Cf-b-Ip´n tNmZn-°pw. CXn-\p-Ø-c-ambn,

F]-Im-c-amWv ssZhw Xßsf CuPn-]vXn¬ \n∂v c£n-®-sX∂v

IpSpw-_-X-e-h≥ hni-Zo-I-cn-°pw. Hmtcm h¿jhpw Cu kw`h߃

A\p-kva-cn-°p-tºmƒ ]q¿Δn-I-cpsS A\p-`-h-Øn-eqsS IS-∂p-t]m-

Ip∂ ]XoXnbmbn-cp∂p blq-Z¿°v e`n-®n-cp-∂-Xv.

2. Cutim-bpsS Iev]-\bv°p ]›m-Ø-e-amb s]klm:Xs‚ ]c-ky-Po-hn-X-Øns‚ Ah-km\w sPdp-k-te-an-se-Ønb

Cutim injy-cp-samØv skln-tbm≥ Du´p-im-e-bn¬ h®v ]¶n´

s]k-lm-sb-bmWv""-A-∂m-s∏-k-lm-Xn-cp-\m-fn¬'' F∂p-]-d-bp-

tºmƒ \Ωƒ Dt±-in-°p-∂-Xv.

3.- Cutim \evInb Iev]\: s]k-lm BtLmj-Øn-\n-S-bn¬

]pfn-∏n-√mØ A∏w `£n-°p∂ ka-b-am-b-t∏mƒ Ahn-S∂v A∏w

FSpØv IrX-⁄-Xm-kvtXmXw sNbvXv, apdn-®v, injy-∑m¿°v \evIn-

sIm≠v Acp-fn-s®bvXp:""CXp \n߃°mbn \evI-s∏-Sp∂ Fs‚

ico-c-am-Ip-∂p. CXv Fs‚ Hm¿Ω-°mbn sNøp-hn≥. ''-A-]-Imcw

10

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

Xs∂ AØm-g -Øn -\p -tijw ]m\-]m - X -sa -SpØv Acp -fn -

s®bvXp:""CXv ]m]-tam-N-\-Øn-\mbn At\-I¿°p-th≠n Nn¥-s∏-

Sp-∂Xpw ]pXnb DS-º-Sn-bp-tS-Xp-amb Fs‚ c‡-am-Wv.-\n-߃ CXp

]m\w sNøp-tºm-sg√mw Fs‚ Hm¿Ω-°mbn sNøp-hn≥''. Cutim

C]-Imcw Acp-fn-s®-bvX-t∏mƒ A∏w Ahn-SsØ ico-c-ambpw

ho™v Ahn-SpsØ c‡-ambpw amdp-I-bm-bn-cp-∂p. A∏w `£n-°m-

\pw ho™v IpSn-°m-\p-ambn injy¿°p \evIn-b-t∏mƒ kz¥-i-co-

chpw c‡hpamWv Ahn-S∂v Ah-cp-ambn ]¶n-´-Xv.

Cutim Du´p-im-e-bn¬ h®p sNbvX Imcy-߃ Im¬hcn

aebnse Ipcninse kw`-h-ß-fpsS apt∂m-Sn-bm-bn-cp-∂p. Xs‚

ico-chpw c‡hpw \ap-°mbn Ahn-S∂p ]q¿Æ-ambn \evIn-bXv

Ipcn-in¬ InS-∂p-sIm-≠m-Wv. AhnsS h®mWp c‡w ico-c-Øn¬

\n∂v th¿s∏-´Xv; Ahn-S∂p \sΩ c£n-°m-\mbn acWw hcn®Xp

Ipcn-in-em-bn-cp-∂p. C]-Imcw Du´p-im-e-bn-sebpw Im¬h-cn-bn-

sebpw kw`-h-߃ At`-Zyamw hn[w _‘-s∏-´n-cn-°p-∂p.""-\n-ß-

ƒ Fs‚ Hm¿Ω-°mbn CXp sNøp-hn≥'' F∂ Cutim-bpsS Iev]\

Cu kw -h-ß-sf√mw A\p-kva-cn-°m-\p≈ Blzm-\-am-bn-cp-∂p. Cu

Iev]\]Im-c-amWv \Ωƒ ssZhm-e-b-Øn¬ H∂n-®p-Iq-Sp-∂Xpw

hnip-≤-Ip¿∫m\ A¿∏n-°p-∂-Xpw.

Cutim-bpsS a\p-jym-h-Xmcw apX-ep≈ kw -h-߃ Hmtcm-

∂mbn AS-bm-f-ß-fn-eq-sSbpw ]Xo-I-ß-fn-eq-sSbpw hn. Ip¿∫m-\-

bn¬ \Ωƒ A\p-kva-cn-°p-∂p.-C-Xp-hgn CutimbpsS ImeØp

\Ωƒ Pohn-®n-cp-∂m-se-∂-Xp-t]mse Ahn-SpsØ ImWm\pw

tImƒ°m\pw Ahn-S∂p \evIp∂ c£bpw ]m]-tam-N-\hpw kzoI-

cn°phm\pw \ap°p km[n-°p-∂p.-C-sX-°p-dn®v ]cn-ip≤ ]nXmhv

tPm¨ t]mƒ c≠m-a≥ am¿∏m∏ C]-Imcw Fgp-Xp-∂p.""-I¿Øm-

hns‚ ac-W-Øn-s‚bpw D∞m-\-Øn-s‚bpw A\p-kva-c-W-am-bn, k`

hnip-≤-Ip¿∫m\ A¿∏n-°p-tºmƒ c£m-Ic ]hr-Øn-bpsS Cu

tIμ-kw- hw bYm¿∞-Øn¬ k∂n-ln-X-am-hp-Ibpw \ΩpsS c£m-

11

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

I-c-I¿Ωw km£m-XvI-cn-°-s∏-Sp-Ibpw sNøp-∂p. Cu _en

a\pjyIpeØns‚ c£bv°v AXoh \n¿Æm-b-I-amWv. AXp-

sIm≠v CX¿∏n® Cutim anin-lm,-\mapw AhnsS D≠m-bn-cp-∂m-

se-∂-Xp-t]mse, \ap°p IqSn CXn¬ ]¶m-fnØw e`n-°p-∂Xn\p≈

Hcp hgn \evIn-b-tijw ]nXm-hn-¶-te°v aS-ßn-b-Xv. X∑qew Hmtcm

hnizm-kn°pw CXn¬ ]¶m-fn-bmhm\pw A\¥-amb ew t\Sm\pw

Ign-bp-∂p.''

(F-t¢-knb sZ Fhq-°-cn-kvXn-b,11)

\ap°p ]m¿∞n°mw:

Rß-fpsS I¿Øm-th, Rß-fpsS ssZh-ta, Rßsf c£n-

°p-hm-\mbn Aßp Rßsft∏mse Hcp-h-\m-b-Xn\pw Ipcn-inse

_en-bn-eqsS ico-chpw c‡hpw R߃°mbn \evIn-b-Xn\pw

R߃ Atßbv°p \μn ]d-bp-∂p. Aß-bpsS Hm¿Ω-°mbn CXv

Bh¿Øn-°m-\p≈ Iev]\ ]men-®p-sIm≠v hnip-≤-Ip¿∫m-\-bn¬

\n∂pw kar-≤-ambn A\p-K-l-߃ ]m]n-°m\pw c£bpw ]m]-

tam-N-\hpw kz¥-am-°m\pw Rßsf klm-bn-°-W-sa. BtΩ≥.

12

]pfn-°p-∂Øv tdmbv

]pØq¿ tZh- n-°p´n tP°_v

tX°m-\Øv hdoXv tdmkn

Nmt°cn Bt‚m

hS-t°-Øe At¥mWn tem\-∏≥

X´n¬ Dºmhp dmWn sUman\n

XnøXn bqWn‰v kabw `h\w

G]

n¬12

Rmb

¿

sk‚v tacokv

sk‚v tPm¿÷v

sk‚v tXmakv

sk‚v B‚-Wokv

sk‚v tPm¨kv

sk‚v tPmk^vkv

3.00 pm

4.00 pm

5.00 pm

3.00 pm

4.00 pm

5.00 pm

G]

n¬ 19

Rmb

¿

IpSpw-_-k-tΩf\ hmb-\-IƒIpSpw-_-k-tΩf\ hmb-\-IƒIpSpw-_-k-tΩf\ hmb-\-IƒIpSpw-_-k-tΩf\ hmb-\-IƒIpSpw-_-k-tΩf\ hmb-\-Iƒ

aØmbn 28:1˛6

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

1. enkyq-hnse hn. sIm®p-tX-ky-bpsS amXm-]n-Xm-°-∑m-cmb

hmgvØ-s∏´ eqbn-kn-s\bpw sken am¿´n-s\bpw ASpØ

HIvtSm-_¿ amk-Øn¬ hnip≤ ]Z-hn-bn-te°v Db¿Øp-sa∂v

hØn-°m≥. Hcp-an®v hnip≤ ]Z-hn-bn-te°v Db¿Ø-s∏-Sp∂

BZy Zº-Xn-I-fm-bn-cn°pw Ch¿.

2. tbip sNdp-∏-Øn¬ hf¿∂ \k-Ønse `h\w _n´ojv

]pcm-hkvXp Kth-j-I¿ Is≠-Øn. hS-°≥ Ckm-tb-ense

\k-Øn¬ ÿnXn-sN-øp∂ efn-X-amb hk-Xn-bn-em-Imw

Cutim Pohn-®n-cp-∂-sX∂v Icp-Xp∂p.

3. "Sqdn-\nse Xncp-°®' s]mXp-Z¿i-\-Øn\v hbv°p-∂p. G]n¬

19 apX¬ Pq¨ 24 hsc-bmWv Cutim-bpsS arX-tZlw

s]mXn™ Xncp-°® s]mXp-Z¿i-\-Øn\v hbv°p-∂-Xv.

4. 2015se s]k-lm-Zn-\-Øn¬ ^m≥knkv am¿]m∏ XS-hp-]p-≈n-

I-fpsS ]mZ-߃ Igp-Ipw. sd_o-_nb Pbn-ense XS-hp-]p-≈n-

Iƒ°mWv CØ-hW Cu Akp-e` `mKyw e`n-®n-cn-°p-∂-Xv.

5. hr≤sc Ah-K-Wn-bv°p-∂Xv amc-I-]m-]-am-sW∂v am¿]m∏.

13

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

Ie-Ø∏w]®cn Xcn-bmbn s]mSn-®Xv 1/2 IntemNph-∂p≈n 125 KmwtXß 1 1/2 apdnshfn-®Æ 150 KmwD∏v ]mI-Øn\vDgp∂v Ac-®Xv 100 Kmw

D≈nbpw tXßbpw Acn™p shfn-s®-Æ-bn-en´p Npas°hdp-°p-I. s]mSnbpw Dgp∂v Ac-®Xpw Bh-iy-Øn\v D∏pw ]®-sh-≈-Øn-en´p IpdpsI Ie-°p-I. hdpØ D≈nbpw tXßbpwB s]mSn-bn-en´p Cf-°p-I. an®w h∂n´p≈ shfn-®Æ Aev]-sa-SpØv ASp-∏Øv h®n-cn-°p∂ Dcp-fn-bntem No\-®-´n-bntemHgn®p ]c-Øp-I. t\csØ Xøm-dm°n h®n-cn-°p∂ amhv HcpXhn tImcn Hgn®v ]cØn NpSp-I. AXn-\mbn Xo°-\¬ C´ Hcp]c∂ N´n apI-fn¬ aqSn sh°p-I. icn-bmbn samcn-bp-tºmƒCd-°p-I.

1. Cfw-ºpg It∏-f-bnse Xncp-∂m-fm-tLm-j-Øn\v tX°m-\Øv

kPo-jns\ I¨ho-\-dmbn Xncp-∂mƒ IΩn-‰nsb sXc-s™-

Sp-Øp.

2. aX-t_m-[\ ^≠v kzcq-]n-°p-∂-Xn-\mbn Ih¿ Xøm-dm°n

hoSp-I-fn¬ FØn-°p-hm≥ Xocp-am-\n-®p.

3. AƒØmc \ho-I-cn®v henb BgvN-bnse Xncp-°¿Ω-߃°p

apºmbn sh©n-cn-°m≥ Xocp-am-\n-®p.

4. am¿®v 31\v Ipº-kmc Zn\w, G]n¬ 1\v tcmKn-Iƒ°v hoSp-I-

fn¬ Ipº-km-c- ku-Icyw Hcp-°p-∂-Xm-Wv.

am¿®v amksØ ]Xn-\n-[n-tbmK Xocp-am-\-߃

14

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

Ifn-b-cßv

15

Snt‰m tXmakv

Ah -[ n -°m -e -Øns‚Be-ky-Ønte°v ]th-in-°m≥Xøm-sd-Sp°pIbm-Wt√m F√mIq´p-Imcpw. Ah-[n-°mew ]s£D]-Im-c-s∏-Sp-ØmsX If-b-cp-Xv.hni-ahpw hnt\m-Zhpw A\n-hm-cy-amWv. ]s£ Aan-X-B-e-kyhpw aSnbpw \ΩpsS Iptd \√Znh-k-ßsf \njvI-b-ßfpw\njv]-tbm-P-\-I-c-hp-am-°m-\n-S-bp-≠v.

]pXnb Iptd Imcy-߃Adn-bm\pw, a\- n-em-°m\pw, hmbn-°m\pw D]-Im-c-]-Z-amb Ah-[n-ImetIm-gvkp-Ifn¬ ]s¶-Sp-°m\pw Bh-iy-amb hmb-\-ioewkzmb-Ø-am-°m\pw Cu Ah-[n-°m-eØv i≤n-°-tW...

\nc-¥-c-amb A`ym-k-amWv a\p-jys\ ]q¿Æ-\m-°p-∂-Xv.]cn-i-a-an-√msX a\p-jy\v hnP-bn-°m-\m-hn-√. X®≥ Xs‚ ]Wn-I-fn¬ sshZ-Kv[y-ap-≈-h-\m-Ip-∂Xv `mKytam Ipdp-°p-h-gntbmsIm≠-√, \nc-¥-c-amb A[zm-\-Øns‚ hnb¿∏n-eq-sS-bm-Wv.hpUvtdm hn’≥ ]d™p- ""]Øpan\n-‰v]-kw-Kn-°m≥ F\n°vHcm-gvNsØ Xøm-sd-Sp∏v thWw]Xn-\-©p-an-\n-‰m-sW-¶n¬ aq∂p Znh-kw. Ac-a-Wn-°q-dm-sW-¶n¬c≠p Znh-kw. F∂m¬ Hcp aWn-°q¿ ]kw-Kn-°m≥ Rm\n-t∏mtg Xøm-dmWv''ITn-\m-≤zm-\-Øns‚ apZ-bmWv ]q¿Æ-X-bpsS ][m\ AS-bm-fw. Fhn-sS-bmWv ITn-\-≤zm\w sNtø-≠Xv? Xmdm-hns\ H∂v\nco-£n-°p-I˛ Ahn-cmaw Xpg™v AXv Ptem-]-cn-X-e-Øn-eqsSim¥-ambn \oßp-∂p. Ptem-]-cn-X-e-Øn¬ Xmdmhv \n›-e-sa-¶nepw sh≈-Øn-\p-≈n¬ AXns‚ Imep-Iƒ ]h¿Ø\ \nc-X-am-Wv. hnP-b-Xo-c-ß-fn-te°v FØ-W-sa-¶n¬ AZr-iy-amb NneA[zm-\-߃ IqSntb Xocq.....Ah-[n-°mew D]-Im-c-]-Z-am-°m≥ F√m-Iq- p-Im¿°pw km[n-°-s´.....

Hcp th\-e-h-[n-°p-dp∏v

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw16

]cn-ip≤ XnXz-tØm-Sp≈ P]-ame

XnssXzI ssZhsØ ]tXy-

Iamw hn[w kvXpXn®v ]m¿∞n-

°p∂ tijvT -amb Hcp

]m¿∞-\-bmWv CXv. ]cn-ip≤

AΩ Xs∂ shfn-s∏-Sp-Ønb

Hcp ]m¿∞\m coXn. Cu P]-

ame A¿∏n-°p∂ GsXm-cm-

tfmSpw tN¿∂v, GXv ka-

bØpw Ahƒ ssZh-kvXp-Xn-

bn¬ ]¶p-tN-cpw. Cu P]-ame

\ΩpsS ]m¿∞\m Pohn -

XsØ hfsctbsd Bg-s∏-SpØpw. At\Iw ssZh-Ir-]-I-fm¬

\mw \ndbpw. ImcWw ssZh-tØm-Sp≈ a≤yÿ ]m¿∞-\-bmWv

XnXz-Øns‚ P]-am-e. GXv ka-bØpw CXv P]n-°mw. k‘ym-

]m¿∞\m thf-bn¬ ].-I-\ym-a-dn-b-Øns‚ P]-am-e-sb-Xp-S¿∂v

CXv P]n-°p-∂Xv IqSp-X¬ ^e-]-Z-am-Wv.

sNmt√≠ hn[whnip-≤-Ip-cn-ins‚ AS-bm-f-Øn¬ Bcw-`n-°pI; ssZh-]n-Xm-

hns\ [ym\n-®p-sIm≠v ˛11-kz¿§.]nXm XnXz-Ønse ]nXm-

hns\ [ym\n-®p-sIm-≠v-˛1-Xn.-kvXpXn

I¿Øm-hmb tbip-hns\ [ym\n-®p-sIm-≠v-˛11-kz¿.-]nXm

XnXz-Ønse tbip-hns\ Hm¿Øp-sIm-≠v-˛1-Xn.-kvXpXn

]cn-ip-≤m-flm-hns\ [ym\n-®p-sIm≠v ˛11-kz¿.-]nXm

XnXz-Ønse ]cn-ip-≤m-flm-hns\ Hm¿Øp-sIm-≠v-˛1-Xn.-kvXpXn

Ah-km\w "FXbpw Zb-bp≈ amXmth'˛1-]m-hiyw Ipcn-i-S-

bmfw hc®v Ah-km-\n-∏n-°p-I.

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

17

s]k-lm-hymgwBcm-[-\m-k-a-b-I-ao-I-cWwkabw t\XrXzw \¬Ip-∂-h¿6.45 am - Xncp°¿Ω-߃9˛10 am - bqWn‰v 110˛11 am - bqWn‰v 311˛12 am - bqWn‰v 412˛1 pm - Kmb-I-kw-Lw,

AƒØm-c-kwLw1˛2 pm - amXr-kw-Lw,

hn≥k‚ v Unt]mƒ3˛4 pm ˛ sI.-kn.-ssh.Fw4˛5 pm ˛ bqWn‰v 55˛6 pm ˛ bqWn‰v 26˛7 pm ˛ bqWn‰v 67˛8 pm ˛ s]mXp-B-cm-[\8.00 pm ˛ A∏w apdn-°¬ iqiqj

Im¬I-gp-I¬ iqipjZº-Xn-h¿jw ]am-Wn®v hnhm-ln-X-cmb12 ]pcp-j-∑m-cmWv Im¬I-gp-I¬iqiq-j-bn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xv.1. Ip≠p-Ip-f-ßc ^m≥knkv2. Acn-ºq¿ ]pfn-°¬ ss]en3. AΩWw X´n¬ h¿§okv4. X´n¬sX-‰ne jnt‚m5. tX°m-\Øv Ipcy-∏≥6. Nn‰n-e-∏n≈n sPbvk≥7. ]q∏mSn AK-Ãn≥8. hS-t°-Øe At¥mWn9. Ip≠p-Ip-f-ßc B¬_n10. Nn‰n-e-∏n≈n d∏mbn11. tX°m-\Øv kPojv12. Nmt°cn eqPn

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw18

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

bph-kv]-μ\w

19

sS≥kn-ßn-t\msSm ∏wBZy-ambn Fh-d-Ãns‚s\dpI bn¬ Im¬Ip-Ønb k¿ FUva≠vlnemcn Hcp tX\o®hf¿Øp-Im-cs‚ aI-\m-bn-

cp -∂p. -¢m -kn¬ icm -icnam¿°v, \mWwIpWpßn. 16-˛mw hb- n¬ kvIqfnse Ip´n-Iƒs°∏w dqt]lp ae-\n-c-I-fn-te°v \S-Ønb ]T-\-bm-X-bmWv At±-l-Øns‚ Pohn-X-Øns‚ Zni am‰n hc-®Xv. ]n∂o-S-tßm´va™p-aq-Snb sImSp-ap-Sn-Iƒ lnem-cn-bpsS kz]v\-ß-fn¬ \nd™p\n∂p.

lnemcn ]e-h´w Fh-dÃv Iog-S-°m≥ ian-®p-sh-¶nepw]cm-P-b-s∏-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. 1952¬ sImSp-ap-Sn-bpsS 800 ASnamXwXmsg hsc FØn-sb-¶nepw ]Xn-Iqe Imem-hÿ ImcWw Xncn-®n-d-tß≠n h∂p.

1953¬ ho≠pw Fh-dÃv e£y-am°n bmX-Xn-cn-®p. a™n¬ad™p InS-°p∂ AKm-[-K¿Ø-߃ ...-ho-in-b-Sn-°p∂ ioX-°m-‰v....-A-hkm\w hnLv\-ß-sf√mw adn-I-S∂v 1953-sabv 29\v cmhnse11.30\v Ah¿ `qan-bpsS s\dp-I-bn¬ Im¬Ip-Øn.

1958 P\p-hcn 4\v lnem-cnbpw kwLhpw Z£n-W-[p-h-Øn-se-Øn.1985¬ \o¬ BwkvtSm-ßn-s\m-sSm∏w DØ-c-[p-h-Ønepw.2008-P-\p-hcn 11-\ v-A-¥-cn® lnemcn ]d-bp-am-bn-cp∂p:

""\ΩpsS ap∂nep≈ ]Xn-_-‘-߃ adn-I-S-°m-\p≈ Ffp-∏-hgn, \ΩpsS hgnIƒ \mw Xs∂ I≠p-]n-Sn-°pI F∂-Xm-Wv.''

Bfl-_-e-Øns‚ A`mhwsIm≠mWv BLm-X-ta-ev°p-tºmƒ Bfl-l-Xy-bn¬ A`bw tXSn Pohn-X-bm-Ym¿∞y-ß-fn¬\n∂pw \mw Hfn-t®m-Sp-∂Xv .1984-ap-X¬ C¥ybn¬ G‰hpw IqSp-X¬ Bfl-l-Xy-\-S-°p-∂Xv tIc-f-Øn-em-Wv. cmPy-Ønse 3.67-i-X-am\w amXw hkn-°p∂ tIcØn-emWv Bfl-l-Xy-bn¬ ]Øp-i-X-am-\-tØmfw kw`-hn-°p-∂-Xv. cmPysØ IpSpw_ Bfl-l-Xy-I-fn-¬ 32 -i-X-am-\hpw tIc-f-Øn-em-Wv. C¥y-bnse Hcp e£-Øn¬ 10.56 t]¿ Poh-s\m-Sp-°p-tºmƒ tIc-f-Øn-eXv 30.1 BWv.AXm-bXv tZiob icm-i-cn-bpsS aq∂n-c´n. \mW-t°-Sv.Hm¿°pI:Bfl-lXy Hfn-t®m-´-am-Wv.Bfl-_-e-Øn-emWv Hu∂Xyw

Suicide is an Escapism.Thrills are in your inner strength.

Bfl-_ew

Christo Johnson

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw20

\ndw sImSp-°¬ a’cw

apI-fn¬ ImWp∂ NnX-Øn\v A\p-tbm-Py-amb \ndw-sIm-SpØvCu amkw 24\p ap-ºmbn _p≈-‰n≥ t_m-Ivkn¬ \nt£-]n-t°-

≠-Xm-Wv. t]cpw ]Tn-°p∂ ¢m pw Fgp-tX-≠-Xm-Wv.

Ggmw ¢m v hscbp-≈-h¿ amXtaCu a’-c-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-hq...

t]cv ...............................................................¢m v .........................................

hnem-kw.............................................................................................................

Ign-™-e°w hnP-bn-Iƒ

Aeo\ ssS‰k,v tXbv°m-\Øv (LP hn`mKw)sP^n≥ Ão^≥, Xd-bn¬ (UP hn`mKw)

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

Iznkv a’c hnPbn : ntem-an\ Bt‚m

1. CutimbpsS I√d Is≠-Øn-bXv F∂v?

2. tKm¬tKmØ F∂ hm°ns‚ A¿∞w?

3. Xncp-I® kq£n-®n-cn-°p∂ ÿew?

4. Zº-Xn-kw-K-a-Øns‚ t]sc¥v?

5. HIvtSm-_¿ amk-Øn¬ hnip-≤-]-Z-hn-bn-te°v Db¿Ø-s∏-

Sp∂ Zº-Xn-Iƒ?

6. s]k-lm-Zn-\-Øn¬ ^m≥knkv am¿]m∏ BcpsS ]mZ-ß-

fmWv Igp-Ip-∂Xv?

7. lnem-cn-bpsS ]nXm-hns‚ sXmgn-se-¥m-bn-cp∂p?

8. hn.sPΩ K¬Km-\n-bpsS P∑tZiw?

9. hn.-Ko¿h¿§o-kns‚ Xncp-∂m-sf∂v?

10. Hcp ]cp-¥ns‚ icm-icn Bbp-skX?

Iznkv

icn-bp-Ø-c-߃ sh≈-°-S-em-kn¬ FgpXn t]cpw ho´p-

t]cpw bqWn‰pw FgpXn t_mIvkn¬ \nt£-]n-°p-I.

Ah-km\ XobXn G]n¬ 25.

21

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw22

hn.-A-t¥m-Wn-kns‚ s\mth\ Xncp-\mƒ(sNmΔ)

07.04.2015 tPman amXyp Nmt°cn

14.04.2015 tPman amXyp Nmt°cn

21.04.2015 tPm¨k≥ Nn‰n-e-∏n≈n

28.04.2015 tPman amXyp Nmt°cn

hn.-A¬t^m≥k s\mth\ Xncp-\mƒ(sh-≈n)

10.04.2015 APnXv B≥Uqkv hS-t°-Øe

17.04.2015 Gbv©¬, Btcm¨ Ipcp-Xp-Ip-f-ßc

24.04.2015

sk‚ v tPmk^v It∏f s\mth\(_p-[≥)

01.04.2015 tPm¨ amXyp Nmt°cn

08.04.2015 tPman amXyp Nmt°cn

15.04.2015 tPman amXyp Nmt°cn

22.04.2015 tPman amXyp Nmt°cn

08.04.2015 tPman amXyp Nmt°cn

29.04.2015 skeo\ hS-t°-Øe

sk‚ v tacokv It∏f s\mth\(i-\n)

11.04.2015 tdmknen emk¿ s]md-Øq¿In-´≥

18.04.2015 ]utemkv AΩWw X´n¬

25.04.2015 PnXn≥ tPmkv Ipcp-Xp-Ip-f-ßc

]cn.-XoXzw s\mth\ Xncp-\mƒ

11.04.2015 tdmkn tPmWn Ipcp-Xp-Ip-f-ßc

26.04.2015 Itcmfn tPmkv em¬ hS-t°-Øe

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

kn. sS n≥. F^v.-kn.kn

kl\w A\p-K-l-Øns‚hgn-Ømc

23

(sl-_m12/6) Xm≥

kvt\ln-°p-∂-h\v I¿Ømhv

in£Ww \¬Ip-∂p. a°-

fmbn kzoI-cn -°p∂hsc

]l-cn-°p-Ibpw sNøp-∂p.

tXmfn¬ Ipcn-in-√m-Ø-h¿°v

Cutim-bpsS Iq´m-bva-bn¬

ÿm\-an-√.-ssI-kvX-hs‚

Xncn -®-dn -b¬ Im¿UmWv

kl\w. tbml15/2 ^ew

Xcp -∂-Xns\ IqSp -X¬

Imbv°m-\mbn sh´n-sbm-cp-

°p-∂Xv kvt\l-]n-Xm-hns‚

in£-W-am-sW∂v ad-°-cp-Xv.

]g-b-\n-b-a-Ønse kl-\-Øns‚ D¬IrjvS amXrIbmWv

tPm_v. kl-\-ß-fpsS ssZhsØ B¿°pw Bh-iy-an-√.-B-fl-

⁄m-\-Øm¬ ]qcn-X-amb a\- p-Iƒt° kl-\-Øns‚ c£m-

Ic kuμcyw Bkz-Zn-°m≥ Ign-bq. Gi-ø30/2 ""I¿Ømhv \n\°v

IjvS-X-bpsS A∏hpw t¢iØns‚ Pehpw X∂mepw \ns‚

Kpcp \n∂n¬ \n∂v ad-™n-cn-°p-I-bn-√. \ns‚ \b-\-߃ \ns‚

Kpcp-hns\ Z¿in°pw.''kl\w a\p-jy-Po-hs‚ am‰p-c®v t\m°m-

\p-X-Ip∂ I\-emWv F∂ bmYm¿∞-Øn-te°v a\p-jys\ \bn-

°-Ww.-A-t∏mgmWv KmKp¬Øm-bpsS hncn-am-dn\v ]n∂n¬

D∞m\w \ap°v Z¿in-°m≥ Ign-bp-I.

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw24

G]n¬ amkØn¬ D∞m-\-Xn-cp-∂mƒ, \mw kmtLmjw

sIm≠m-Sp -tºmƒ \ΩpsS a\- p -I -fn¬ Xnf -tß-≠Xv

Zp:Jsh≈n°v tij-amWv Dbn¿∏v D≠m-bXv F∂ henb kXy-

amWv. _e-lo\ a\- p-I-fmb a\p-jy¿°v CXv A\p-`-hn-°m≥

km[n-°-W-sa-¶n¬ ssZh-Øns‚ Ir] \ΩpsS Pohn-X-ß-fn-te°v

Hgp-°-Ww. Ir]-bpsS Pohn-X-Øn-\p≈ ]tXyIX, t\Sn-b-

sX√mw ssZh-Øns‚ Ir]-bm-Wv. ssZh-amWv k¿Δ-kzhpw.

ssZhw X∂-X-√msX, Pohn-X-Øn¬ H∂pan-√. CXv InkvXp-

hns‚ .tbm-Ky-X-I-fn¬ taep≈ A\n-X-c- km-[m-c-W-amb hnP-

b-am-Wv. \ΩpsS Pohn-X-ßsf Ir]-bpsS Iogn-te°v ka¿∏n-

°p-tºmƒ Ahn-SsØ Xncp-ln-X-Øn-s\mØv amXw A≤zm-\n-

°m\pw Aßs\ \ΩpsS A≤zm-\-߃ hy¿∞-ambn t]mImsX

^ew NqSp-hm\pw Ahn-SsØ Bflmhv kv]¿in®v \ΩpsS Pohn-

X-߃ ssZh-Ir-]-bpsS ]hr-Øn-Iƒ Cu qan-bn¬ s]øp-hm\pw

CS-h-cpw.

InkvXp-hns‚ D∞m\PohnXw A\p-`-hn-t°-≠Xv a\p-

jy¿ XΩn-ep≈ sImSp-°¬ hmß-ep-I-fn¬ hf-cp-tºm-gm-Wv. Cu

sImSp-°≥ hm߬ Ipd-™p-t]m-bm¬ ssZhw IqSp-X¬ Ir]m-

h-c-߃ \ΩpsS Pohn-X-Øn-te°v Iq´n-tN¿Øv hcpw.Roma 8/

28 ssZhsØ kvt\ln-°p-∂-h¿°v Ahn-SpsØ ]≤-Xn-b-\p-k-

cn®v hnfn-°-s∏-´-h¿°v Ahn-S∂v kI-eXpw \∑-°mbn ]cn-W-

an-∏n-°p-sa∂v. Cutim-bpsS kvt\l-Øns‚ XW-en¬ a\p-jy-

P-∑-߃ H∂mbn Xo¿∂p-sIm≠v D∞n-Xs\ Bcm-[n-°phm\pw,

al-Xz-s∏-Sp-Øp-hm\pw, Ahn-S-Øn¬ kt¥m-jn-°m\pw km[n-

°-s´.Gh¿°pw Db¿∏vXncp-∂m-fns‚ im¥nbpw kam-[m-\hpw

t\cp-∂p.

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

25

Play house

There is no water for my thirst

Dry ground made me cry

My tears also become dry

Searching for a drop of water

To moisture my toungue

Waiting for a drop of water

To make my plant green

But rain is playing hide and seek

Iam walking here and there

In search of water.

And I can see the valtures which

Are waitng for my weak body

I made a clay house with out water

But also! it collapses.

Neema Francis

Kundukulangara(H)

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw26

hcq, Fs‚ apdn-hp-I-ƒ ImWqhcq, Fs‚ apdn-hp-I-ƒ ImWqhcq, Fs‚ apdn-hp-I-ƒ ImWqhcq, Fs‚ apdn-hp-I-ƒ ImWqhcq, Fs‚ apdn-hp-I-ƒ ImWq kntPm s]md-¯qÀ

i o c m - a -IrjvW ]c-a-lw-k-¿Xs‚ injy -tcm -sSmØv Hcp tXmWn-bn¬ ]pg IS-°p-I-bmWv. At∏m -gXm]pgbv°v A°scGXm\pw t]¿ tN¿∂vHcmsf X√n-Ø-cn-∏-W-am -°p -∂p. CXp -I≠]msS iocm-a-Ir-jvW ]c-a -lw -k¿hen-b- hm-bn¬ \ne-hn-fn -°m≥ XpS -ßn.Fs∂ X√t√ Fs∂X√t√ F∂p ]d -™mWv At± -l-Øns‚ Ic-®n¬. injy-∑m¿°v Imcyw ]nSn-In-´n-bn-√. Ah¿ Kpcp-hn-t\mSv tNmZn-®p. ]pgbv°v A°sc \n∂v Ah¿ Abmsf X√p-∂-Xn\v Asß-¥n-\mWv Chn-sS-bn-cp∂v \ne-hn-fn-°p-∂Xv? ]c-a-lw-k¿ adp-]-Sn-bmbn Xs‚ ]pdw injysc ImWn-®p. AhnsSa¿±-\-ta‰v c‡w C‰p∂ apdn-hp-I-fp-≠m-bn-cp-∂p. Abmƒ°v X√p-sIm-≈p-tºmƒ B Xs√√mw G¬°p-∂Xv Fs‚ ]pd-Øp-X-s∂-sb∂v Kpcp-hns‚ hni-Zo-I-c-Ww. injy-∑m¿ h≈w A°-scbv°vXncn-®p-hn-´p, Ic-bv°n-dßn a¿±-\-ta-‰-bmsf c£-s∏-SpØnbn´vAbm-fpsS ]pdw ]cn-tim-[n-®p. ]c-a-lw-k-cpsS ]pd-Øp-≈-Xp-t]mse c‡w C‰p∂ apdn-hp-Iƒ Abm-fpsS ]pd-Øpw. ]c-a-lw-k¿°p≠mb hnIm-c-Øns‚ t]cmWv A≥]v. a‰p-≈-h-cpsS thZ\ImWp-tºmƒ, £X-߃ sXm´-dn-bp-tºmƒ, sRcp-°-ß-fn¬Hmlcn sIm≈p-tºmƒ, s\©n¬ tXm∂p-∂-sXt¥m AXmWvA≥]v... `qan-bn¬ A≥]v h‰n-bn-cn-°p-∂p.

C\n Dbn¿∏p-Im-e-Øns‚ kpK‘w \nd™ ]I-en-c-hp-Iƒ. c‡-an-‰p∂ apdn-hp-Iƒ ImWn-®p-sIm≠v D∞n-X≥£Wn-°p-I-bm-Wv, hcq hs∂s‚ apdn-hp-Iƒ ImWq. s\©p-\n-dsb kvt\lhpw Icp-Xepw sIm≠p-\-S-∂-Xn-\m¬ Ahs‚ apdn-hp-I-sf√mw Xncp-ap-dn-hp-I-fm-b-t√m. Ahs‚ apdn-hp-I-fn¬ \n∂n-‰p-ho-gp-∂Xv c‡-a-√, kvt\l-am-Wv. lrZ-b-Øn-eqsS Hcp Aºv

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

Xpf-®p-t]m-Ip-∂p. apdn-hn¬ \n∂v C‰p-ho-gp-∂Xv tNmc-b√, kvt\l-am-sW∂v Ihn-hm-Iyw. kvt\ln-X-\mbn Poh≥ _en \¬Ip-∂-Xn-t\-°mƒ henb kvt\l-an-s√∂ Kpcp-sam-gnbv°v Ah≥ Xs‚PohnXw sIm≠m-Wt√m H∏n´p sImSp-Ø-Xv. InkvXp-hns‚ t]cpw]d™v \S-∂n´pw Fs‚ apdn-hp-I-sfm∂pw Xncp-ap-dn-hp-I-fm-bn-√t√m ssZhta F∂ hnem-]-amWv Hmtcm Dbn¿∏p-Xn-cp-\m-fnepwN¶n¬ \n∂p-b-cp-∂-Xv. InkvXp-hns‚ apdn-hp-Iƒ ImWm-sX, Bapdn-hp-I-fn¬ hnc-em-gvØmsX hniz-kn-°n-s√∂v ]d™ tXmakv,Cu Dbn¿∏p-Im-esØ \s√mcp [ym\-hn-Nm-c-am-Wv. ac-WsØtXm¬∏n®v hnP-b-io-em-fn-X-\mbn Db¿sØ-gp-t∂‰ InkvXp,tXm¬°m\pw \√ ss[cyw thW-sa∂v km£y-s∏-Sp-Øp-I-bm-Wv. ac-WsØ tXm¬∏n®h≥ Xs‚ kvt\ln-Xs‚ Ip™p-hm-in°p ap∂n¬ tXm¬°m≥ k∂-≤\m-Ip∂p F∂Xv FX at\m-l-c-am-sbmcp Nn¥-bm-Wv. (sNdp-Xm-sbm∂p tXm¬°m≥ `mcym-`¿Øm-°-∑m¿ Hcn-°-se-¶nepw Xøm-dm-bn-cp-s∂-¶n¬ tIc-f-Ønse Ccp-]-Øn-sb´v IpSpw-_-tIm-S-Xn-I-fn-embn Aº-Xn-\m-bn-c-tØmfw hnhm-l-tam-N-\-t°-kp-Iƒ FØn-√m-bn-cp-∂t√m).tXma-kns‚ ]nSn-hm-inbv°p ap∂n¬ kzbw shfn-s∏-Sp∂InkvXp, Abmsf £Wn-°p-∂Xv Xs‚ apdn-hns‚ Bgw Af-°m-\m-Wv. a‰p-≈-h-¿°mbn apdn-th-‰-Xn-s‚bpw c‡w Nn¥n-b-Xn-s‚bpw Fs¥-¶nepw tijn-∏p-Iƒ C√m-Ø-h¿°p ap∂n¬ kz¿§whmXn-e-S®p If-bpw. Hcp-]s£ tXma-kns‚ ]nSn-hmin t]mepwInkvXp-c-l-ky-Ønse \os≠mcp hmIy-am-bn-cn-°mw. kvt\l-Øn\p ap∂n¬ tXm¬°p-∂Xv Hcp tXm¬hntb As√∂Xns‚Dd-∏v. InkvXp-hns‚ apdn-hn¬ ssIh® tXma-kv, B apdn-hp-I-fpsS Bgw I≠v h√msX De-™p-t]m-Ip-∂p≠v. AXp-sIm-≠mWvapf- Io-dpw-t]m-semcp \ne-hnfn Abm-fn¬ \n∂p-≠m-b-Xv. Fs‚I¿Ømth Fs‚ ssZhta! CX-amXw apdn-s∏-Sm≥ FX-b-[nIwkvt\ln-°Ww? th¿]m-Sns‚ \nanjw hsc kvt\lw AXns‚BgsØ Adn-™n-cp-∂n-s√∂v hne-]n®Xv Jeo¬ Pn_m-\m-Wv.\ns‚ apdn-hp-Isf Ahs‚ apdn-hp-I-tfmSv tN¿Øp-sh®v AhsbXncp-ap-dn-hp-I-fm-°pI F∂ £W-amWv Dbn¿∏p-Xn-cp-\mƒ apt∂m-´p-h-bv°p-∂-Xv. GXp-ap-dnhn¬ \n∂mtWm c‡hpw sh≈hpwC‰pho-Wv A]-c\v kuJyta-Ip-∂Xv AXp-Xs∂bmWt√m Xncp-ap-dn-hv.

^m≥knkv Ako- n-bv°v IpjvT-tcm-Kn-Isfhenb t]Sn-bm-bn-cp-∂p. Xs‚ am\-km-¥-c-Øns‚ \mfpIfn-sem-∂n¬ Abm-sfmcp IpjvT-tcm-Knsb I≠p-ap-´m-\n-S-bm-bn. AXn-th-K-Øn¬ Xs‚ IpXncsb Xncn®v hgn-amdn t]mbn. Ipd®p

27

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

Zqcw t]mb-t∏m-tgbv°pw Abmƒ°v Hcp ]n≥hn-fn-bp-≠m-bn.IpjvT-tcm-Kn-tbm-Sp≈ Xs‚ t]Sn am‰m≥ CXp-Xs∂ Ah-kcwF∂p a\- n-em-°nb ^m≥knkv, Xncn-®p-sN∂v IpXn-c-∏p-d-Øp-\n∂v NmSn-bn-dßn B IpjvT-tcm-Knsb sI´n-∏n-Sn®v `m¥-am-sbmcpBth-i-tØmsS Abmsf sXcp-sXsc Npw_n-°m≥ XpS-ßn.A¤p-X-sa∂p ]d-b-s´, IpjvT-tcm-Kn-bpsS apdn-hp-I-sf√mw thK-Øn¬ am™p-t]m-Im≥ XpS-ßn-. Aßs\ Npw_n®v Npw_n®v^m≥knkv IpjvT-tcm-Kn-bpsS hW-߃ DW-°n. HSp°w ssII-fnepw Imep-I-fnepw h£- n-ep-ap≈ apdn-hp-Iƒ amXw Ah-ti-jn-®p. AXv InkvXp-hm-bn-cp-∂p. ^m≥kn v B sXcp-thm-cØvap´p-IpØn Dds° Ic-bm≥ XpS-ßn. Hm kvt\lta, apdn-hp-Iƒ°v]n∂n¬ ad-™n-cn-°p∂ kvt\l-ta...

ssZhw G¬∏n®p X∂-h-cpsS apdn-hp-Isf Xncp-ap-dn-hp-I-fm-°m\pw \ap°v DØ-c-hm-Zn-Ø-ap-≠-t√m. \n¿`m-Ky-h-im¬Ah-cpsS apdn-hp-IfpsS Bgw h¿≤n-∏n-°m\pw Hcn-°epw DW-ßmØ apdn-hp-I-fm-°m-\p-at√ \ΩpsS hm°pw t\m°pw ]hr-Ønbpw Imc-W-am-Ip-∂-sX∂ Bfl-hn-a¿i-\Øn\pw ChnsSkm[y-X-bp-≠v.

aq∂p-X-hW X≈n-∏-d-™-hs\ sIm≠v aq∂p-X-hW G‰p-]-d-bn-°p∂ InkvXp-hns\ \ap°v Xnt_-cn-bqkvIS¬°-c-bn¬ ImWm-\m-Ipw. tbml-∂ms‚ kphn-ti-j-Øn-em-W-Xv. Rm≥ Ahs\ Adn-bn-s√∂v aq∂p-X-hW X≈n-∏-d™]o‰-dn-t\mSv D∞n-X≥ tNmZn-°p-I-bm-Wv, ]o‰td \osbs∂kvt\ln-°p-∂pthm. H∂√ aq∂p-h-´w. InkvXp AXp-d-∏n-°p-I-bm-Wv. Aßs\ ]o‰¿ ]pXn-sbmcp temI-tØbv°v ]th-in-°p-I-bm-Wv. AXp-hsc ap°-h-\m-bn-cp∂ Abmƒ ]ns∂ sNøp∂]Wn CS-b-t‚-Xm-Wv. AXoh i≤bpw Icp-Xepw £abpw Bh-iy-ap≈ A[zm-\w. aq∂p-h´w X≈n-∏-d™v \nß-fpsS kvt\l-Iq-Sm-c-Øn¬ \n∂v ]Sn-bn-dßnt∏mb-h-scms° aq∂p-h´w tN¿Øp-]n-Sn®v s]m´n-°-c™v Xncn-®p-h-cp-sa∂mWv Cu hN\w \¬Ip∂as‰mcp Dd-∏v.

AXn-\m¬ ]nb-s∏- -hsc, Ahs‚ Xncp-ap-dn-hp-I-fn¬ Pohn-°m-\p≈ Ir]-bv°mbn thWw C\n ]m¿∞n-t°≠-Xv. H∏w PohnXw sIm≠v ]cn-°p-I-tf-‰-h-sc-sbms° ht°mfwkvt\lhpw Icp-Xepw \nd®v AW-®p-]n-Sn-°m-\p-am-I-Ww. a‰p-≈-h¿°mbn apdn-th-‰-Xns‚ AS-bm-f-ß-fm¬ \Ωfpw kar-≤-cm-I-s´. D∞m-\-Xn-cp-\mƒ awK-f-߃ Gh¿°pw lrZ-b-]q¿Δw.

28

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

Rini Francis

Kudukulagara House

Snow is white

The snow made the city white

Cool air around.

All are encircled by silence

There are no flowers,even a rose

where are they?

They are deeply rubbed in snow

winter is an unforgettable thing.

winter, winter,winter.......

winter makes the city white,

winter brings the celebrations home

The Christmas is in winter.

Jesus christ

Born in winter season

The species enjoy

The most important thing is....

All celebrations are secret anniversary in a year as a winter....

29

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw30

hnip-≤-hoYnhn. sPΩ K¬Km-\n(1878- 1903)

1878 am¿®v 12˛mw XnbXn C‰-en-bn¬eq°mbv°v kao]w Ian-en-bmt\m F∂ Kma-Øn¬ sPΩm P\n-®p. ssZh-kvt\-lw,-ap-‰n-\n-∂n-cp∂ Ah-fpsS IpSpw-_-Øn¬ \n∂pXs∂sPΩ ]cn-]q¿Æ-X-bpsS ]mY-anI ]mT-߃A`y-kn-®p. ]m¿∞-\-tbmSp ]Xn-]-Ønbpw]oUm-\p-`-h-tØmSv ]tXyI `‡nbpw hnZym-e-b-Øn¬ h®v Ahƒ t\Sn. ap´n-t∑¬ \n∂vHcp P]-ame apgp-h\pw Ahƒ sNm√n-bn-cp-∂p.]Xn-\m-dm-asØ hb- n¬ Xncp-k- m-N-cn-X-Ønepw aX-]-T-\-Øn-\p-ap≈ kz¿Æ saU¬Ahƒ°v e`n-®p. Imens‚ Aÿn-bn¬ HcpthZ\ h∂-tXmsS AhfpsS ]T\w \ndpØn.Hgn-hp-k-abw Zcn-Z-cmb Ip´n-I-sf ]Tn-∏n-°m\pw Zcn-Z¿°v Ah-cpsS`h-\-ß-fn¬ klm-b-sa-Øn-°m\pw Ah¿ sNe-h-gn-®p-sIm-≠n-cp-∂p.A\-kyq-X-amb ]m¿∞-\-bm-bn-cp∂p Ah-fpsS PohnXw; Ipcn-ip-cq-]-amWv Ahƒ ]mcm-bWw sNbvXn-cp∂ KŸw.

sPΩmbv°v 20 hb- p-≈-t∏mƒ ]nXmhv acn-®p.-A∂v K¬Km\nIpSpw_w ZmcnZyØns‚ h°n-se-Øn-bn-cp-∂p.-sP-Ωm-bpsS \s´-√n-\v£-Xhpw h∂p-IqSn. Ahƒ Hc-Ωm-bn-tbmSp-IqsS Xma-kn-®p. 1899s^_p-h-cn-bn¬ tUmIvS¿am¿ A`n-]m-b-s∏´p, Ah-fpsS kpJ-t°Svamdp-I-bn-s√-∂v. hymIpe amXm-hns‚ hn.-K-_n-tb-ens‚ PohnX Ncn-Xw hmbn-®-Xns‚ ^e-ambn ]oUm-\p-`-h-`‡n Ah-fn¬ H∂p-IqSni‡n ]m]n-®p. hn.K_n-tb¬ ]e-t∏mgpw Ahƒ°v ]Xy-£-s∏-Sp-am-bn-cp-∂p. kpJ-t°Sp amdm≥ sPΩm Hcp s\mth\ Ign-®p. am¿®pamk-Ønse BZy sh≈n-bmgvN tUmIvS¿amsc A¤p-XkvX_v[-cm-°-Ø-°-hn[w Ahƒ kuJyw ]m]n-®p.

kuJy-]m-]vXn-°p-tijw Hcp aT-Øn¬ tNcm-\m-K-ln-®p-sh-¶nepw tcmKw ]q¿Æ-ambn kpJ-s∏-´pthm F∂ kwibw \nanØwBcpw Ahsf tN¿Øn-√. A°m-e-ØmWv I¿Ømhv Xs‚ A©vXncp-ap-dn-hp-Iƒ Ah-fn¬ ]Xn-®-Xv. Ah-km-\-ambn ]mj-\nÃp k`-bn¬ tNcm≥ ]cn-i-an-®p. Ahcpw Ahsf kzoI-cn-®n-√. F¶nepw ]mj-\nÃp k -bnse \a-kv°m-c-ß-sf√mw Ahƒ sNm√n-sIm-≠n-cp-∂p. Ah-km\w Ahƒ ]d™p:""Rm≥ Hcp k`-bnepw tNcp-∂n-√. Hcp ]mj-\n-Ãp-In-kvXym-\n-bpsS DSp∏pw ssIbn¬ ]nSn-®p-sIm≠v Cutim kz¿§-Øns‚ hmXn-°¬ Fs∂ ImØp-\n-ev°p-∂p-≠v''

sPΩ K¬Km\n°v Imh¬am-em-J-tbmSv henb `‡n D≠m-bn-cp-∂p. ]e tkh-\-ßfpw amemJ sNbvXv sImSp-Øn-cp-∂p-sh∂v ]d-bp-∂p-≠v. 1902-˛¬ £bw ho≠pw ]nSn-s∏-´p. 1903-G-]n¬ 11˛mw XobXn25-˛-mw-asØ hb- n¬ sPΩ Iqin-X-\mb \mY-\n-te°v bmX-Xn-cn-®p.1940-˛¬ hnip-≤-sb∂v ]Jym-]n°s∏-´p.

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BKÃv 2013

]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

2015G]n¬

31

kwL-S-\-hm¿Ø-Iƒ

aX-t_m-[\w

2014˛15 h¿jsØ X. XII ¢m nse Ip´n-Iƒ hm¿jn-I-]-co-£-

bn¬ anI® am¿°p-I-tfmsS ]m m-bn.

G]n¬ amkw 16,17,18 Xnø-Xn-I-fnembn tKkv s^Ãv \S-Øm-

sa∂v Xocp-am-\n-®p. sKbvkv s^Ãns‚ \S-Øn-∏n-s\-°p-dn®v

]n.-Sn.-F. tbmKw 22.03.2015¬ H∂n-®p-IqSn N¿® \S-Øn.

aX-t_m[ ^≠v kzcq-]n-°p-∂-Xn-\p-th≠n F√m hoSp-I-fn¬

\n∂pw kw`m-h\ FSp-°m≥ Xocp-am-\n-®p.

aX-t_m-[\ hnZym¿∞n-I-fpsS amXm-]n-Xm-°-∑m¿°p-th≠n

Pq¨am-k-Ønse 4˛mw Rmb-dm-gvN-bn¬ ]n.-Sn.-F. skan-\m¿

\S-Øp-hm≥ Xocp-am-\n-®p.

K.C.Y.M

- K.C.Y.M s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ bph-P-\-߃ I\-I-ae Xo¿∞m-S\w \S-Øn.

Hmim\ Rmb-dmgvN Xncp-°¿Ω-߃°p tijw F√m-h¿°pwsImgp-°´ Xøm-dm°n Xncp-∂mƒ BN-cWw at\m-l-c-am-°n.

Hmim\ Rmb-dm-gvN-bnse Xncp-°¿Ω-ß-tfm-sSm∏w SmtªmD≠m-bn-cp-∂p.

ZºXn h¿j kam-]-\-tØm-S-\p-_-‘n®v G]n¬ 15\v PACTE

- Couples meet \S-Øp-hm≥ Xocp-am-\n-®p.

]mcnjv _pf-f-‰n≥ BK-Ãv 2013

2015 G]n¬]mcnjv _p≈-‰n≥

hNkv

tlmfn-Sn-\n‰n N¿®v, Imdfw

G]n¬ ˛ 2015

32

SSSSS

UUUUU

NNNNN

MMMMM

OOOOO

NNNNN

TTTTT

UUUUU

EEEEE

WWWWW

EEEEE

DDDDD

TTTTT

HHHHH

UUUUU

FFFFF

RRRRR

IIIII

SSSSS

AAAAA

TTTTT

31

]o-Im\ tImgvkv2015 G]n¬ 7,8,9 (sNm∆, _p[≥, hymgw) 13,14,15 20,21,22 27,28,29

302 ]tXm2:1-˛3aØm15:1-˛9

1sl_m9:15-˛28tbml

12:27-˛33

21 tImdn11:23-˛29tbml13:1-˛14

3tdma

5:6-˛16eq°m

22:63-˛23:12

4tdma

6:3-˛11aØm

28:1˛20

5tdma 6:1-˛14

aØm28:1-˛6

Gi 60:1-˛7

6tdma4:1-˛8tbml

14:18-˛28

71 tImdn15:12-˛19eq°m

24:13-˛27

8Ft^4:1-˛6tbml15:1-˛10

9sImtfm2:12-˛15aØm

10:1-˛15

10sl_m11:3˛10aØm

10:26-˛33

11sImtfm3:1˛4

a¿t°m16:1-˛8

12sImtfm 1:12-˛20

tbml20:19-˛29

Gi 55:4˛13

131 tImdn1:10-˛17eq°m

24:28-˛35

14«ol

9:20˛25tbml5:41-˛47

15Kem5:1-˛6

a¿t°m7:31-˛37

16^nen

1:27˛30aØm

15:21-˛28

171 tImdn1:18˛24a¿t°m 4:1-˛9

18sImtfm3:14-˛17eq°m

24:36-˛43

19Ft^ 1:3-˛14

tbml14:1-˛14

Gi 56:1-˛7

20bmt°m5:7-˛12aØm

25:1-˛13

211 sXk5:12-˛22a¿t°m4:13-˛20

22^nen

1:21-˛26aØm8:1-˛4

232 tImdn8:1-˛11a¿t°m4:35-˛41

242 tImdn12:1-˛10aØm

10:37-˛42

252 Xntam4:6-˛18a¿t°m16:15-˛20

26Ft^ 2:1-˛7

tbml16:16-˛24

Gi 49:13-˛23

271 Xntam6:13-˛16eq°m20:9-˛16

281 Xntam6:17-˛21aØm

19:23-˛30

29sl_m7:1-˛10tbml

5:30-˛38