\ .. v ,.V ,J 7

V..¦••-. y., y • v

BOMmW WHWAWTTT> TB rgttWTQ WTffO

Boletín Mercantil de Puerto RicoPIMIO INDEPENDIENTE DE SBM INFORMACION

NO SE PUBLICA LOS DOMINOOS

•lruHrtn y Administración—“Gallede San José,” 8 altos.—

Teléfono, 44.—<Jorreo3,4Bß. —Telégiafo, Boletín

Precios de suscripción

En la Isla y Estados Unidos

a mes $0.75a trimestre 2.251 semestre 4* 2 51 afío 8.00

Eb el extranjero

1 mes SI.OO1 trimestie 3.001 semestre 5.751 afío 11.00

Jto&>ü <M AVan á empezar las obra del Capi-

tolio y las de la nueva penitenciaria,según indica Mr. Orahame a su vuel-ta de los Estados Unidos.

Y esta vez á lo que parece, la ad-

ministración va á poner todo u em-

peño en lograr que las obra* en pro-

yecto no cuesten al pueblo de TuertoTico, el doble, ó poco menos de la su-ma votada en las Cámara*.

Ya resulta que para el Capitolio se

sugiere la conveniencia de gastar cienrail dollars más, es decir, cuatro cien-tos mil, para lograr pie el edil Ció ten-

ga mayor solidez, y que los planos dela penitenciaria están echado á per-

uer, no sirven; porque la cantidad vo-

tada- en presupuesto no alcanzaría ni

con mucho para la fábrica del nuevo

presidio, con arreglo á loa planos que

na sido preciso rechazar.Iba á darse, pero en una proporción

mayor, con las obraa del Capitolio y

el presidio, el mismo caso que ocurriócon la obra de la caaa-eacuela cons-truida junto al teatro.

V eso*, permítanos el señor Grahame,no acredita- á la administración Insu-lar de prudente y ordenada, ni tiene,como es de suponerse, muy contentos/,' los contribuyentes, es decir, a! pala

Los planos para las construccionesde edificios públicos, como para todaclase de edificios, han de aer hechoscon arreglo á la cantidad de que se

puede disponer para la fábrica,

Desde hace algún tiempo se viene

mirando con mucha despreocupaciónesas cosas aquí, > va es hora de (pie

se ponga cotí ó los procedimientoset usurad >. para no dar lugar a supo-

siciones y calificaciones que tienen muy

poco de envidiables.Esta vez y tic ello ha\ que feliei ’ ar-

ge antes le emprender las obras se hanotado la desproporción entre los pía-uos.} la suma dispuesta para las cons-

trucciones.Eso prueba que va ganando terreno

la penosa tarea da preparar á nueatros tutores para la adaptación nues-

tro'medio, tarea dificilísima y, sobretodo) costosa.

Pero algo se logra, a juzgar por

1 ;is muestras y puede coniiarse toda-vía en que las cosas han de ha*

• cerse mejor, á medida que se va-

ya haciendo caso de los que co-

nocen esto, de los que siempre han vi-

vido aquí, y se ponga una prudente

restricción á la ayuda que se obstinan

en prestarnos elemento exóticos que

nada lien, n de común con nosotros,

iji nada sanen, ni nada entienden de

nuestras cosas, ni en concepto alguno

deben pretender la parte directora en

nuestros asunto*.ílon las construcciones de carácter

público, y barí sido pocas las que se'

han hecho, ocurrió casi siempre lo queahora fue advertido á tiempo, evitán-dose por esto un gasto innecesario, que

no., debe hacer ningún pueblo, y mu-

cho menos nosotros, que estamos en

condiciones especiales, de penosa situa-

ción económica.Coñ un poco de más fijeza, con es-

tudio mayor, con interés nunca másjustificado que en ocasiones como lapresente, puede hacerse un empleo más

acabado, más irreprochable del dinero

que pone el país á merced de los bu-rócratas.

¿Cómo se explica que, poco más ó

meno§, no pueda precisarse por pro-

fesionales el costo definitivo de una

obra cualquiera!Eso no debe ocurrir y no ocurrirá,

sin duda otra vez, si continúa, aunque

muy lentamente, como en la actuali-dad se espera, la necesaria adaptación

3.1 medio cuito y avisado en que ve

ven los encargados de la administra-ción.

Estas palabras del Comisionado delInterior, abren la buena senda:

“Obtuve planos preliminares, loscuales nos permitían hacer un estudio

'¦ 1 costo de las diferentes formas de1 construcción, permitiéndonos así ha-er un cálculo necesario al presentar

Ia obra ó remate."Esto ya es otra cosa.

De TeatroEL PRIMER DIA DE MODA

El programa que ofrecía anoche laempresa Liberal y Oa., no llevó al Munieipal el público que era de esperarse.

Los artistas, sin embargo, no se des-animaron ó hicieron plausibles esfuer-zos unos, y otros no hicieron nada porsacar adelante la obra inmensa delgran poeta-músico Leoncavallo.

Eulalia Blanchart, Sotorra, García y

Tasas, recibieron sonoras demostracio-nes del agrado conque siempre les oyeel público. Ysi el bajo Borras no es-cuchó aplausos, fué porque cantabafuera de su tesitura y la parte de “Sil-vio" le viene muy aguda.

Los coros vacilaron en el recitado;pero la batuta clara y precisa del maes-tro Liberal, logró ajustarlos en cuantopuede esperarse de ellos.

El público pidió el bis tb*l aria detenor que dijo con sentimiento y ex-presión dramática Sotorra y la <h-l pró-logo, esa joya musical que cantó divi-namente el barítono García.

Eulalia Blanchart sostuvo con acier-to el carácter •!** “Necblla” y cantó, suparte con el gusto que la distingue.

La hermosa tiple fui muy aplaudida.También merece Gasas una mención

honorífica. p*>r la tlels adi a y afinacion conque canto la serenata.

La orquesta interpretó muy bien labella partitura de la obra más popularde Leoncavallo que ha ganado sitio de-finitivo entre las inmortales.

La interpretación de “El Caba pri-

mero", conque terminó el espectáculono fué precisamente esmerarla ni mu-cho menos

Mucho habría pie señalar, si no fuesen tan grandes !<>s defectos que excediendo el terreno de la crítica caen enla jurisdicción del público.

El trabajo de la señorita Baillo fu*'*excepcional. La romanza, naturalmen-te. le valió una ovación y un bis, y de-oímos naturalmente, porque con las fa-cultades, la buena escuela, la bellezay t *l gusto conque canta la señorita Bailio no se concibe otro resultado que elobtenido por esta gentil artista que vade triunfo en triunfo, cada día fuáyor, recibiendo el homenaje, la admi-ración, (*1 aplauso de todos los públicos

El traje de charra que sacó en “ElCabo primero” es de una fidelidad y deun valor estimables.

Casas tuvo que hacer reir por él ypor “Melindres.”

Domingo OROZCO

El busto de Cervantes

El Ateneo Puertorriqueño, nos invi-

ta á la velada literaria que ha de tenerefecto en la noche del 14, para recibir

dignamente el busto de Cervantes, que

ha regalado al Ateneo, el Casino Espa-ñol de San Juan.

Las invitaciones que ha hecho circu-

lar el Ateneo, son una verdadera obrade arte, trabajo de la litografía delboletín:

Del ConsolidadoNOTAS Y NOTICIAS

El Inspector de Sanidad y Benefi-cencia de Mayagüez, informa un casode fiebre tifoidea y otro de difteria;remite estadísticas correspondientes áNoviembre.

El Inspector de Sanidad de Guraboparticipa que se han terminado lasobras del Matadero Municipal de aquelpueblo.

El Secretario Municipal de Mayagüezremite la estadística vital correspon-diente á Noviembre.

Don Alfonso G. Zerhi. de San Juan,participa haber presentado al goberna-dor su renuncia como Vocal de la Jun-ta Superior de Sanidad.

El señor José García Abroe, de Are-cilio, informa haber tomado á su car-go la regencia de la Farmacia Rivera

Los señores Rodríguez y Solomons,de San Juan, remiten para examen, pla-nos y memoria del proyecto para elabastecimiento de agua para el pueblode Comerlo.

El Alcalde Municipal de Yauco, envía tres muestras de agua para ser anal izadas.

El inspector veterinario del DistritoSur, participa que se sacrificó el caba-llo atacado de muermo, propiedad delseñor Dapena.

El señor Martin Cepeda, remite pla-no y especificaciones de obras de plome-ría en la (‘asa San Sebastian 18.

Doña Knperidión Muñoz, de San Lo-renzo, pide autorización para exhumarlos restos de doña Emilia Muñoz Ló-pez

El Oficial de Sanidad de Cíales, pidele envíen 50 tubos de vacuna.

Et Inspector de Sanidad de Arecibo,envía planos presentados por el señorBenigno Perez.

El fallo coDíra el “Heraldo"EL COLEGA CONDENADO

\ver tarde el jurado de la Corte Fe-deral dictó un veredicto de culpabili-dad contra nuestro estimado colega ElHeraldo Español, en el pleito interpuest<> por 1 s abogado Anderson y Hotten representación I**l señor Félix Urrutía

L*s informes d** las partes fueron extenso*

A las L*ee y media empezó a infor-mar <*i jungado Mr Mntt representnn-d * los editores I**l Heraldo Español.

El Jurado que estaba compuesto delos señores B. F. le Sola, Camilo Taboas. José Camón. W R. Parkhurst.José Hernández, Frank 11 Beardsley,Luis Valdivieso, K M Arny, JamesRamsey, José Delgado, .José Padial y-los H 'Spear. dictó un veredicto de•ttlpabiluhid eri delito de libelo infa-matorio.

El Juez Mr. Rodey dictó sentenciacondenando al Heraldo Español a pajar los rñíl dolía rs en concepto de in-demnización al demandante señor Fé-lix Mrrutia.

Lamentamos el percance del colega.

l )e (Ja i nno

•

LA FIESTA DE LA VIRGEN

Nos avisa nuestro corresponsal queen el poblado vecino hay mucho entu-siasmo por la celebración dei novenavñode la Virgen que termina esta nochecon una salve solemne y sermón ácargo del ilustrado presbítero don Ma-riano Vassallo.

Mañana las Hijas de María se acer-carán á la sagrada mesa y por la tardesaldra la procesión de la Purísima porlas calles del pueblo,

..

ib iré los devotos hay mucho entu-siasmo y espérase que la fiesta quedemuy lucida,

“GilBlas”Sumario del número 11 de la revista

“Gil Blas” que circulará mañana.La Felicidad, por Emilia V. de Arm-

strong; Crónica neoyorquina, por Do-mingo Collazo; De Domingo á Domin-go; Primer amor, por Eugenio Astoi;Noche de luna, por N. R. Canales; Bi-bliografía: El mundo como voluntad ycomo representación, de Sehopenalmer,por A. Navarrete; Sara, por MiguelSánchez Pesquera; A Conrado Asen jo,por F. J. Amy; Belleza espiritual, porLuis Rodríguez Cabrero; Hojas de lavida: Lo que dicen las flores, por San-tiago Rusiñol; Cúrrente Cálamo, porSuarez de Mota; Gotas de ajenjo, porJulio Florez; Para e lbello sexo: ¿Cuáles su tipo? por Juba Bill; Mosaico;Ecos y notas; Espectáculos; Anuncios,Reclamos y Variedades.Grabados: Retrato de la señora EmiliaV. de Armstrong. Nota artística: Se-ducción; caricatura; retrato del histo-riador italiano Perrero.

listrucciún PúblicaNOTAS BREVES

La Junta Escolar de Cabo Rojo pien-sa construir á la vez las tres casas-es-cuelas que le han sido concedidas Elúltimo solar cedido á la municipalidadera de la propiedad de doña Rosa Mar-tínez Pagan, y está radicado en el batrio Llanos Costa.

Ha sido nombrado director escolarde la municipalidad de Sabana Grande*1 señor don Herminio García Rodri-gues.

El día 21 del corriente celebrarásesión ordinaria la Junta Directiva dela Fraternidad Escolar de Puerto Rico

El Comisionado de Instrucción doc-tor Dexter ha pedido á tas juntas esco-lares de la isla detalles de las sumas q.se pagan por alquileres de casas paraesencias pública*.

También el valor aproximado de lasreferidas casas. Parece que un provectode ley tendente á evitar los grandesdesembolsos que por alquileres de cesus siguen haciendo las juntas escola-res de la isla habrá de ser consideradoen la próxima legislatura. Cn dato respoeto de Pernee. Allí se pagan más de$5,000 por alquileres de casas para escuelas y el valor de los edificios, segúnnos informan, es de 20 ¿ 25.

1,0 pie vale Guillermo

Paseándose por los alrededores deV\ ilhelmshoehe, disfrazado de carrete-ro, el Kaiser. a*ompañado de un ayu-dante, presen túsele una muheaeha, queno reeoimciérulole, le ofreció en ventatarjetas postales, con las fotografía <lcEduardo y del emperador, tomadas enla reciente entrevista. Al Kaiser !*•

hizo gracia la proposición, y preguntóel precio de ellas á la vendedora, laque respondió: “Lav tarjeta con *!

Emperador solo, valen 10 pfenning, yen las que está acompañado de) Ke>valen Lr > pfenning.” El Kaiser se sonrió y dirigiéndose al ayudante le di*e:“Va ve usted : solo, valgo 10 pfenningy acompañado de otro 7 1/£. M

ha retreta de mañana

Programa de las piezas que ejecutaráen la retreta de mañana la Banda dela Policía insular:

1 (a) Paso doble “Maehaqiüto”, (ó)“Pollo Tejada”,.Calleja.

2 Polka de Picolo “The Conque,st”Ritchie.

3 Fantasía alemana “La media no-che,” Carlíni,

4 Vals y coro final dei II acto de laópera * ‘Fausto ? oou n od.

5 Episodio militar “The midnightAlarm”, Puerner.

ó Selección “The merry Widow*” 1.har.

7 Two Stop “Good Byc Glory”, . .Smíth. (

8 (Estreno) Danza “Carlota”. Quin-té.

“Star Spangled Baoner.”

Sabajo_i_2 fe Diciembre de iqoß

Del interiorI

EL CAPITOLIO YLA PENITENCIABA^

Ayer vario* repórter* de la prca

celebraron una entrevista eon el Comi-sionado de! Interior.

Mr. Grábame manifestó á lo peno

distas, que en su viaje á losUnidos obtuvo los plano* preliminar**del Capitolio de Puerto Rico, los enrió*permiten hacer un estudio de Us difis"entes obras de construcción.

El edificio costará por lo menosmil dollars además de los trescientasmil aprobados por las Cámaras.

Mr. Grábame manifestó que en broi*llegará á San Juan un arquitecto pmhacer un nuevo plano acerca de la IVíiíteneiaria.

Desmintió las aseveraciones mistenta das por 11 na parte de la prensapaís, acerca de que se trata por partede su departamento de oponer otaftAcvdos al proyecto del riego.

En bromaLA GACETA OFICIAL

O UN BARRIDO HACIA AFUERA

Hoy es dia de regocijo, dia de echarlas campanas al vuelo.

El gran Secretario de Puerto Rico,el minea bastante ponderado Mr. W>Uoughby, desde el primero depertenecerá al gremio de periodistas

Así como ha habido un Cánovas psriodista, un Clemenceau periodista, n*La Cierva periodista, un iioosevelt periodista, habrá ahora un

*

Wiüoughfeyperiodista también.

Habrá que ver al distingudio “gen*tientan en sus ocupaciones periodiaticas ó en la redacción de sueltos ditirumbos en loor de los Concejos Muña(úpales, administraciones públicas,cesacesiones de franquicias, minutas ddl( onsejo, bilis presentados, y trabajosdepartamentales.

Mr. Wilioughby tiene la seguridadde que la Gaceta Oficial será un wwmnhmentó, una especie de archivo, ó usan*

do una expresión más gráfica, un nádio donde irán á enterrarse todos lesasuntos de las esferas oficiales.

Abura sí. ( unió Mr. llrthame aenfade eon los chicos de la prensa le*¡rara los trastos á la cabeza publica*

<ío ‘interwius en inglés, que será unadelicia, porque Mr. Grábame fué tan*bien repórter en sus juveniles tiesapos.

Se nos dice de ciencia cierta, qutMr. Orahame y Mr. Ward se han coas-prado una gramática castellana y la*obras de Fray Luis de Granada y deSanta Teresa de Jesús, para dar los1 rimeros pasos en él escabroso apitadisaje de la lengua castellana, porque

s de suponer que los flamantes tuto-íes ocuparán un puesto entre los rotactores de la Gaceta Oficial.

I o funcionario nos decía ayer cw®gran regocijo, que la revista del Go-bierno sería registrada como maten*de segunda clase en la oficina de Cosrreos.

Lo cual prueba por ahora que laQar’ a Oficial será un organillo sin pro

tensiones, y que solo se ocupará <Ü&publicar muchos remates de lineas, mo

üok embargos y muchos edictos.Se nos dice que el primer número

contendrá el siguiente sumario.Variaciones sobre la carta al mnm

< arreras, por Mr. Wilioughby.Causas de las demoras y fracaso*

de los planos del Capitolio y la Pealtenciaria, por Mr. Orahame.

Sobre una conferencia y sus resoltados en Mokow-Lake, por Mr. WandL

Los ejercicios atléticos en combinar( ion con el Departamento de lustrosción, por Mr. Dexter.

La Guardia Nacional, por Mr. Grislíame. j

Oposiciones á la ley del Riego dala costa Sur, por Mr. Iíoyt.

Entrevista con Mr. Taít y Koosevelf,por Mr. Post,

Los embargos del Tesoro, por Un*( froomer.

'Tal será el sumario del primer núffuero de la revista; pero puedese modifique* porque cualquiera adj*Ona el pensamiento oculto de la Oteceta Oficial.

2