Embed Size (px)
Citation preview
é
Diocèse de Dijon - Doyenné Saône-Vingeanne-Tille JUILLET/AOÛT 2020 N° 72
www.paroisses-mirebeau-pontailler.fr
Edito : « Dieu n’est jamais en vacances... » En effet, Dieu n’est jamais en vacances ! Pour ce faire, pense à lui pendant les tiennes pour les passer avec lui. Mais, de quelle sorte Dieu se re-
pose dans nous, se demande Saint Augustin dans Les confessions. Ce sera alors que vous vous repo-serez en nous, mon Dieu, de la même sorte que vous opérez maintenant en nous ; et ce repos dont nous jouirons sera votre repos, parce que ce sera vous qui nous en ferez jouir, comme les bonnes œuvres que nous faisons sont vos œuvres, parce que c’est vous qui nous les faites faire : car pour ce qui est de vous, Seigneur, vous agissez sans cesse, et vous vous reposez sans cesse. Ce n’est pas seulement durant quelque temps que vous prenez du repos. Et cependant c’est vous qui nous faites voir ce que nous voyons dans le temps. C’est vous qui formez le temps même ; et ce vous qui nous faites avoir ce repos qui nous affranchira des lois du temps. En effet, Dieu n’est jamais en vacances, il agit sans cesse en nous et avec nous dans le temps et espace, il se reposera dans nous ! Alors, n’oublies pas de le prier, de lire la Bible, d’aller à la messe et de té-moigner de la vie chrétienne partout où tu seras.
Ainsi, même pendant la promenade, en s’appro-chant de la nature et fasciné par sa beauté et la pu-reté de son air, ne te limites pas seulement au simple émerveillement, n’oublie pas son Créateur ; élève ton âme vers lui et prends-bien soin de cette nature. Car, elle est notre « maison commune » Pape François, La lettre encyclique Laudato Si (Loué sois-tu).
En union de cœur et de prière, je nous souhaite belle période estivale !
Père Godefroid NZILA
PAROISSE DE MIREBEAU 17, rue de l’Eglise - 21310 Mirebeau 03 80 36 70 04
ACCUEIL : Lundi, mardi : 13h30-15h30 / Jeudi, vendredi : 15h-17h
PAROISSE DE PONTAILLER 6, rue du Prieuré - 21270 Pontailler 03 80 36 13 65
ACCUEIL : Jeudi 09h40 - 12h00
Les prêtres reçoivent à tout moment. Il suffit de prendre rdv Père Joseph NKOUKA : 06 79 46 00 66 / Père Godefroid NZILA : 07 58 52 12 84
PROCESSION MARIALE
invoque Marie. Elle te conduit sur le chemin
Ve 14 août 20 à 20h00 Talmay - Chapelle du Frêne
Sous réserve des recom-mandations
sanitaires
Vente friandises au profit du CMR
15 aout 2020
À la sortie des messes
MESSE DU SOUVENIR
Père Pierre BINET Père Charles TRAPET
Cathédrale St-Bénigne Vendredi 18 septembre 2020 à 10h30
CÉLÉBRATION DES BAPTÊMES
Pour gérer au mieux le flux des baptêmes en cette période de crise sanitaire, et en même temps, donner vie aux églises de nos communes, les bap-têmes pourront être célébrés, à la demande des parents, dans les églises de nos villages.
À une condition, un dimanche ou un samedi avant, la famille vient à la messe présenter le futur baptisé à la communauté.
Sommaire • Edito : Dieu n’est jamais en vacances • Célébration des baptêmes • Calendrier des messes de Juillet/Aout • Le Père Lachaise tire sa révérence • La vie matérielle du diocèse • Le saviez-vous ? Le legs • La vie de la catéchèse • L’école Saint-Nicolas • Travaux en l’église Saint-Maurice de Pontailler • Méditons un peu : l’arbre à soucis • Les funérailles de juin 2020
é Juillet 2020
D 05 14e dimanche du temps ordinaire
09h30 Messe à Pontailler : Bertrand WODEY
11h00 Messe à Mirebeau : Marie-Anne MIORIN-ROBADEY
Baptêmes : Océane et Mathis TRAENKLE
S 11 14h00 Mariage : Raphaël POIGNANT et Ina Joyce BONNET à Pontailler
15h30 Mariage : François-Xavier BONHOURE et Colombe VARAUT à Talmay
18h30 Messe à Renève
D 12 15e dimanche du temps ordinaire
09h30 Messe à Mirebeau : Les défunts des familles BEGUIN et DE COINTET
11h00 Messe à Pontailler : Défunts des familles LECUYER-VIARD et MARTIN-MORIN/ Mar-guerite LOCHE /Marguerite CHAPUIS
S 18 18h30 Messe à Lamarche
D 19 16e dimanche du temps ordinaire
09h30 Messe à Pontailler : Kessy SOLOLA PARENT
11h00 Messe à Mirebeau : Paulette et Henri FOURNEY/ Marcel et Georgette CHAILLOT et les défunts de la famille/ Marguerite CHAPUIS
S 25 18h30 Messe à Champagne
D 26 17e dimanche du temps ordinaire
09h30 Messe à Mirebeau : Violette et Sébastien PICHON/ Michel CLAIR/ Lucienne PERRON-TANTY
11h00 Messe à Pontailler : Marguerite LOCHE / Marguerite CHAPUIS
Août 2020
S 01 18h30 Messe à Saint-Léger
D 02 18e dimanche du temps ordinaire
09h30 Messe à Mirebeau
11h00 Messe à Pontailler : Marguerite LOCHE / Geneviève GAUTHEROT
S 08 18h30 Messe à Beaumont : Raoul CHEVREUL
D 09 19e dimanche du temps ordinaire
09h30 Messe à Pontailler
11h00 Messe à Mirebeau : Les défunts des familles BEGUIN et DE COINTET
V 14 20h00 Procession mariale - Talmay/Chapelle du Frêne (sous réserve)
S 15 ASSOMPTION
09h30 Messe de l’Assomption à Pontailler : Familles ZITA-LAVIER-COQUIBUS-
11h00 Messe de l’Assomption à Mirebeau
D 16 20e dimanche du temps ordinaire
09h30 Messe à Mirebeau
11h00 Messe à Pontailler
Baptême : Mély SCANZY BLEUZE
S 22 18h30 Messe Perrigny
D 23 21e dimanche du temps ordinaire
09h30 Messe à Pontailler
11h00 Messe à Mirebeau : Bernard RENAUD/ Lucienne PERRON-TANTY
S 29 18h30 Messe à Champagne : Joseph TERENFENKO
D 30 22e dimanche du temps ordinaire
09h30 Messe à Mirebeau
11h00 Messe à Pontailler : défunts des familles CORNOT-COURNAULT
é
Le Père Lachaise tire sa révérence
Avec le déconfinement, les impératifs médicaux, et le terme de cette année très particulière, ma mission à Fon-taine-Française et Selongey va s'achever, et la nomination d'un prêtre appelé à me succéder va intervenir incessamment. Il est tant pour moi, de confier au Seigneur, ces années pas-sées avec vous.
Je laisse la parole à Charles Singer.
Fragments de vie
Me voici, Seigneur de la vie, avec ma mission achevée. Je l'ai accomplie, c'est la fin d'un temps.
Dans ce fragment de vie, reconnais, Seigneur d'éternité, mes courses d'amour et mes tendresses à naître, mes de-mandes de justice et mon impatience à changer le monde.
Dans ce fragment de vie, Seigneur de sainteté, tu vois mon péché aussi. Mais j'ose prétendre devant toi que vivre avec l'Évangile est difficile et que mon péché n'est pas la vraie face de moi ! Aussi, Seigneur de bonté, re-connais la beauté de ce fragment de vie et les épis qu'il contient pour ce temps à venir.
Me voici, Seigneur de la vie, avec deux mots dans le cœur : pardon et merci pour cette mission accomplie. Avec toi je sors du passé et je prépare d'autres commencements!
Une mission se termine...
Avec les catéchistes nous nous sommes réunis ce samedi 27 juin 2020 à la salle paroissiale de Pontailler, ci-dessous les propositions que nous faisons aux parents. Caté 2019– 2020 (célébrations reportées) Tenant compte de la crise sanitaire qui nous a confiné chez nous, les Communions et Profession de foi seront célébrées en septembre octobre 2020 selon le programme suivant : 1re Communion : • 27 septembre à 10h30 à Pontailler • 04 octobre à 10h30 à Mirebeau Profession de foi : • 11 octobre à 10h30 à Pontailler pour les 2 paroisses Retraite PdF et Communion (le même jour) : • 19 septembre 2020 de 10h00-17h00 à Pontailler
avec messe à 18h0. (Pontailler est choisi pour l’espace) Réunion de préparation de la retraite (catéchistes) : • 03 septembre à 20h00 à Mirebeau (presbytère)
INFOS CATÉCHÈSE
Caté 2020-2021 : Reprise de caté • Week-end des 05 et 06 septembre 2020, Confirmation : • 12 juin 2021 à 18h00 à Is • 26 juin 2021 à 18h00 à Pontailler Communion : • 27 juin 2021 à 10h30 - Pontailler Profession de foi : • 20 juin 2021 à 10h30 - Mirebeau
Spectacle de rentrée paroissiale 2021
Une parodie sur le confinement jouée par les enfants du caté à la rentrée paroissiale. Envoyez-nous des anec-dotes. Elles constitueront le spectacle.
Ce spectacle sera joué les : Pontailler : 17 octobre 2020 à 17h00 Mirebeau : 24 octobre 2020 à 17h00
DANS NOTRE DOYENNÉ LA VIE MATÉRIELLE DE L’EGLISE
Chers amis,
"L'Eglise est une famille dans la-quelle on aime et on est aimé. » Par ces mots, le pape François retranscrit ce que nous vivons tous les di-manches dans les paroisses de notre Eglise locale, mais plus largement chaque jour et à travers les temps forts de nos vies de chrétiens : bap-tême, mariage, funérailles, réconci-liation, profession de foi...
Notre Eglise vit au quotidien du don de chacun. Les prêtres, les salariés et les bénévoles de notre diocèse se dévouent pleinement pour l'annonce de l'Evangile et l'accueil de tous.
Mais tout cela n'est possible que grâce à vous et à la mobi-lisation de tous les catholiques pour la collecte du Denier de l'Eglise. C'est uniquement grâce à votre générosité que le diocèse de Dijon peut rémunérer ceux qui se donnent pour la mission et leur permettre de vivre et d'agir.
L'Eglise est belle du don de chacun, elle compte sur le vôtre ! Confiant en votre mobilisation, je vous remercie du fond du cœur du geste, même modeste, que vous ferez. Soyez assurés de ma prière et de mon dévouement.
Mgr Roland Minnerath, archevêque de Dijon
Messe d’action de grâce avec le P. Lachaise
Dimanche 12 juillet 2020 à 10h30 À Chazeuil (propriété face à l’église)
Suivi d’un verre de l’amitié
Le P. Etienne CLEMENT prend le relais.
Nous ferons sa connaissons
en septembre
Le saviez vous ? L’Eglise catholique en France a la possibilité de recevoir les donations, legs et assurances-vie sans payer au-cun « droit de succession ». Ainsi, l’Association diocésaine de Dijon peut recevoir, pour le compte des pa-roisses, les dons et legs de toute na-
ture : il suffit pour cela d’établir un testament dont la ré-daction doit être très précise. Il existe même la possibilité de léguer à l’Eglise catholique sans défavoriser ses héri-tiers légaux, grâce au « legs net de tous frais et droits »…
Demandez les renseignements à votre paroisse, ou adres-sez-vous à l’archevêché de Dijon. Une brochure explica-tive peut vous être adressée en toute discrétion, et sans engagement.
é
COMMUNES DE LA PAROISSE DE MIREBEAU Beaumont, Belleneuve, Bézouotte, Blagny, Champagne, Charmes, Cheuge, Cuiserey, Jancigny, Magny, Mirebeau, Noiron, Oisilly, Re-nève, Savolles, Tanay, Trochères.
COMMUNES DE LA PAROISSE DE PONTAILLER Binges, Cirey, Cléry, Drambon, Étevaux, Heuilley, Lamarche, Marandeuil, Maxilly, Montmançon, Perrigny, Pontailler, Saint-Léger, Saint-Sauveur, Soissons, Talmay, Tellecey, Vielverge, Vonges
Funérailles de juin 2020 • Marie Françoise CATTET 93 ans à Belleneuve • Ginette TONELLE 93 ans à Belleneuve • Fernande PRUDENT 76 ans à Champagne • Charlotte BEAUDOIN 97 ans à Belleneuve • Odette ROLLAND 94 ans à Cléry • Sylvie ATHIAS 59 ans à Cléry • Louis GREMERET 83 ans à Lamarche • Evry COLLIN à Heuilley • Jean MUTIN 81 ans à Pontailler • Marie-Thérèse NOIZE 91 ans à Tanay • Marie BREDILLET 99 ans à Etevaux • Elisabeth CORNOT 90 ans à Talmay • Jean-Paul PERRON 82 ans à Lamarche
Travaux en l’église St-Maurice de Pontailler
- Accessibilité de notre église : une rampe d’accès par la porte latérale sera installée et la porte sera conservée et restaurée , l’architecte des bâtiments de France ne souhaitant pas qu’elle soit changée. Ce sont les travaux qui vont être réalisés le plus rapidement, dans les semaines qui viennent.
-Restauration à l’identique de l’imposte au-dessus de la porte principale de notre église , menuiserie et verrerie . Peinture de la porte principale.
-Réfection de la dalle du perron de la cure et chan-gement de la porte du sous-sol
Ces 3 bouquets de travaux sont éligibles aux subventions du Département de la Côte d’Or et de l’Etat.
-Visite de la toiture de notre église et travaux conserva-toires de rebouchage-colmatage en cas de fuites.
Bien sûr , vous serez informé à chaque fois, de la date de début des travaux et nous nous organiserons pour minorer la gêne occasionnée.
Marie-Claire BONNET-VALLET, Maire de Pontailler
Bravo aux équipes d’accueil
Quel bonheur ! On arrive à l’église, on est ac-cueilli par une équipe de chrétiens. Ils nous met-tent du gel à l’entrée et à la sortie de la messe. Merci aux membres de ces équipes pour le sé-rieux et la fidélité avec lesquels vous le faites.
LA VIE PAROISSIALE
École Saint-Nicolas
L’école Saint-Nicolas de Mirebeau a besoin de notre aide pour offrir aux enfants des sorties cultu-relles dans le cadre des pro-jets pédagogiques. La fête de l'école n’ayant pas lieu, nous allons manquer des ressources nécessaires pour financer ces projets. Nous avons lancé un appel à dons sur la plateforme de financement participatif de la Fondation Saint Matthieu. Voici le projet en détail : https://jaidemonecole.org/projects/228
A ce jour, - des personnes ont déjà répondu positivement - nous avons reçu près de 1 500 € de dons.
A vous de jouer maintenant… - si d'autres personnes donnent, nous parviendrons à notre objectif ! N'hésitez pas à partager ce lien. Merci de votre soutien,
Les équipes de l'OGEC et de l'APEL Saint Nicolas
Baptême Juin 2020
• Rafael BERNAT
Méditons un peu : L’arbre à soucis Un jour, j’ai retenu les services d’un menuisier pour m’aider à restaurer ma vieille grange. Après avoir terminé une dure journée au cours de laquelle une crevaison lui avait fait perdre une heure de travail, sa scie électrique avait rendu l’âme, et pour finir, au moment de rentrer chez lui, son vieux pick-up refusait de démarrer.
Je le reconduisis chez lui et il demeura froid et silencieux tout au long du trajet. Arrivé chez lui, il m’invita à rencon-trer sa famille. Comme nous marchions le long de l’allée qui conduisait à la maison, il s’arrêta brièvement à un petit arbre, touchant le bout des branches de celui-ci de ses mains. Lorsqu’il ouvrit la porte pour entrer chez lui, une étonnante transforma-tion se produisit. Son visage devint rayon-nant, il caressa ses deux enfants et embrassa sa femme.
Lorsqu’il me raccompagna à ma voiture, en passant près de l’arbre, la curiosité s’empara de moi et je lui demandai pourquoi il avait touché le bout des branches de cet arbre un peu plus tôt.
"C’est mon arbre à soucis," me répondit-il. "Je sais que je ne peux éviter les problèmes, les soucis et les embûches qui traversent mes journées, mais il y a une chose dont je suis certain, ceux-ci n’ont aucune place dans la maison avec ma femme et mes enfants. Alors, je les accroche à mon arbre à soucis tous les soirs lorsque je rentre à la maison. Et puis, je les reprends le matin".
"Ce qu’il y a de plus drôle", il sourit, "c’est que lorsque je sors de la maison le matin pour les reprendre, il y en a beaucoup moins que la veille lorsque je les avais accro-chés."
auteur inconnu
