n0{g1ut1t4uy1 I.n.

uuytfl?JoFt?'t3JI

d?uT1?,n1:dfr fiD odorsn.oroo,.xzs/d 1/ iufr ba nalrnr rodd6.l

Q fiuu rie"trtrnrtpJen*1rlftvnL.. c1

tno

q , $I.fl. bddd

floQfulrariilur#utnrcm:nTanifirr:uuderrfrrunr:uvri:vurprrlorl:nfioudotrYa Ebol.aI

rfiosornfifi3rr rini{u uav{rdu:trcgornil:vuvrrrn{lrdur urfllnor::ruayqrrulururiya"ra-ur 6'r#u- d Y v d< d o u , ! r dA aa J an'l:Ln:ulJFl?1:.11,'{:0:t:uanrunl:6u a'i}JFr?1}]fi'lFtruou'r{uda0tinildn ttauUnaln: naonau$ouduqtot

I,q V Y v I A V d Ut yv o o I Jlurivara'ur ri'luuuqn'tndt:rvr?uurd'ur 6r16d'qrirLrs,lurir:{nrlusioiflocnlilnr:fiourilrfinI:n

fierrdot:ia Ebola rfio:oqiuanrunr:ni fiqj:snor6'rEJ LLrlu:uuvrniurrnruuio:rYrfie ray urlu:yuua du -X

tzutJfuLilg) nl:6u:1 u tt:{ a{u4yJdu4v6i^gi,o. tttlu:uuvLa:ulJFt?1;.1v,{:0:J !?\0LF}:utl:uil0fluLunn'}:ruytorotnqttu nuootdutnrt 1

prrr uzu uYufi orYufr rjsri:nfi n u{oh Ya Ebo[a : uzuunr: LrlE ei]rfl orffun?r]r Leuu't u

uyrirur#u'1 (BCp 4.1.1) d'luonar:fi uutt

is.o rt'rlfiunlTFl'l:.Jttruur{r:terrrusiaufio.:nrrnr:firrLorrarj'lu{1u (Business Continuity

Plan) trorlr,ttiuar#ur rj:vdrfl v{.6. bdd6,r lfluarilr:nrr:ruayrdunro{Lrrlu"l t6'ornUj

website na{u'.lu1,^l''l14uua1nr:LLavaarufi http:./r,rmruv.r,,ehicte.ku.ac.th lurh{euelu,4'

a?'t!aoLu0{

to.to rirrfiunl:Fl'u.rtu',rusir:rnrrilriorfiorrlrrnr:fio.uoryri?ud'ru rfsdlail:urrufr'ol?r u vr ? u ua u il fl a a u Lul u "1 ufi ol#lYutod r LLri u.l oYr n ei r.: a r tr.t : n"Ldr r ukioir

6t ti u ur,r ufi oTrJ : pr vr : r u ura v rir rfi u n r : ri otrj

E, fiuu ros o,itr:t-, 6ti rt fi tn'r:fi fi nrrau{ruumrgptr

rfiahl:r,rfrlr: ultrio o '

t< U',< sa/' /t v "

, -r-r; i oi'r, oti"f.v'**'X/t ra-t'

h st fl.fl. bddd

I ,*.fis.n;tful1il:t.rfr olrhorn: ruuurfirfi ,n1, 6;111 .2,u o c,t Ntidhl.{// &

6u b n/ fr.m. hddd

. 6 au d\(:4.ifl 1an:101:U?eltlJU n!an1ryau)adavt

00 fl 't:ufllJ14't?il u1a u tnua:fl lan:C'i ) nfrt*rrlJta oSrr/vnt

fi1iyru'rdernun:nrani n:urou oru fl uvitnr:aardur n.n.ueaaN4/;f/r,f

rup.rueir:{rn:rilsiorfio{nrrunr:fi ourrurfi srT:nfi s,rfi o'l:ya Ebola

(BCP : Business Continuity Ptan)

avdilff t?mulautfl H9l:fl 1flgrr

fl:it?1 r6oufl u.s. :'luaytofJ9t {finrir I flvrunru F.lo1{}!91

I

2

uquluu 25s6

EAlnil 2ss7

o"'ndrrrp'ru BCp nrrunr: fi orfiorfi ef1il?ulHn;

,o"'ndruzuu Bcp nu n r: fi ordo rfi ql:nfi orr^o'l:ya

Ebola

n ru v Yl't.t'1u l.J : 1{1: n ? 1 il

vr#orurioanrrvinqn

tJR.1J',l.:ttu

nfuvfi::ufl1:

^ju:1.11:fr?'llJtdu.l

IlJ1,1'12fl UlA U tf tU A : fl dgt :

0rfl1:uFt

05nl:uFl

l. :vltuqnr:ain-uu-:j6'tolr'ruauuu ?rn:rv#n'ryl:?lflo{[?qnr:ai uav:ydyr:nrfinrfldroyrfrF,duS' 4 /u a oE t I dre ura ofl rH E nl: arfl ul,'lusio urtilo uu r t rv q nr: ai

^))2. Trn : r v fi 1 n rfr uura s fl : r:.1d uH i ofi rn rfi e n-ufi :j6pr-r nei r e

3, irn : r y #n r : fr o fi rir n"'ryun v,l"irflu r{or rir rfi u s r u lfi'si o rd o r, --_!e..4 - o*j3-C- j j. ue.b e4. f i::uxJoflu?rustrrnfl {ufl.tr:lnrdurfrrirvuelflulio z

u44.t Itr.tu:ulJ0RUVilJgt

4.t.L up{unr:rfl3 uilfl orri'unrrrurduilru

4.t.2 upru n r: sir rfi u.i 1 ufl ril fl r : fi o ti r d'ryfi d'a r dr o tj r r si o rd or

4.1.3 ur.runr:f, u{ra-tiuqni: ai

4.2 : s:.r r n r:rdoun-uua v Rr: :J : y rr#:c,liuf'

5. nr:d'n4o:rn'lrruhlori'rqnnrn:uasfifrnluyLi.rucrucrosu,.rueir.i 1 lu{o +

1/6

tp.rudr:{nereJsioru^osnrrunr:fi osrrurn^oT:nsr^orfi o'hyaEbola

(BCP : Business Continuity plan)

armrr^msrffarnun:sron{

1. :v:-;ruelni:ni:i'uvl^:lhtottti:usru irn:rs#fl1yt:?lJflo.irrqnr:al uau:suy[?ntfrnrprjrovrfindu

I n urd o n n r q n r : a*i'ufi :i6 e dr r #o uru r r ru e n r : ai'kiuri

^ =. - ---.-1 j. d a2. ?rn r I yfi q Fl td rJ r un y n e r x:rd uH r uy r n ril Ft R'u:ry-:tGs{'s n ri rr

du ao-Atfiqn15€uRUyillJgl

q/i"fl 1:?[nfl sfi fl ?'l3J[cIU{ [lJR 1Y,t5?iJ

t-t3r6lJ u'tyt?lt lHaJ

n Ir^lh.r#

f]uilufiu1n:

fl rionr:Yra I nr:qrq:r:J:vr.fles

EI I:n:yilre, t# o w t nun ti n n ilefi frfr nuav Un n d nt s uo n fi w-fl il u? n-n d filur tasixrtfr d'tu?ur1 n fiIo nwdo s6ad a\air rtou d su#ov fr z s n u

fi i w t n fi n'r u u si me a ilt n d t a id ei fiifr n n in y t m w w u n ti n a t #s d tniunawihiley'lun.r'{anhuutun{ilotffunatutdrxonltafr afi aolzin roou otodwan*nupiofrfr n il"na-tnr uardotfreentw#nuai

,ttotufitinsttEt

n ruayr'umr.:ornrg

-iL_.1 0u cl

fi'gyr^ffi unL?.R.Qgl8..gJ.ais...SF..e.l+...t:r:r"nuLdra^unHlrdu,l

o9ltETu{aaej

: 1 ga ylou 9t fl 1 :: tn : r yfi o otdet s Fr?1rJldtj111uauve

1. no{?tYlfICISJy,tufr fi fr srsi rrry r fi rur :rEr { r ufi'a n Y{u:n dfad<4daiJ Io fl 't c[gl 9t [T O O.1[dEJT ?9t

Va2. 0'lnl: fi ofl nu1il15',19i

dl dV v aa t Gtu1J11?,t nO 1 fl €J rl 0 {udgt gt1,: T 1 ei

a4<d4alJ [0fl 1fr 9r0t50Et{lflej5?91

3. d]URfioC[rJ9lq

6t 4lI alLJUYt[filJ:n1: dlaA<<<o

rJ tofl 1clgl9lrs 00{tcTEJs?Ft

+. f:{orfir: 6l dY a[].JUYltfiu5R'15 4sad<<<o

}J I O n1 Crnfl tT o gt.ttfl at ?9t

s. :su?nr:rufirirelrffrl 61 4ry atuulltfiu:n1: <sod<<<oil t0nlflglolToa{llduT?91

6. 6I€r'llJiltEnula 6l dlY atuuYltl.tu:fl1: dl44ddda

3J I O fl 1 ET9l 9ltTO R.1[fr U T ?gt

zi7 oudl

2/a

ru.rudr:{nrrilsiorfio,rnrrunr:fi osrrurfiaT:nfiorfio'leyr Ebola

(BCP : Business Continuity plan)

avdlJfi 1 ? ?1 U1 AU t nU n:ft't fl 9l i

3' irn:rs#ni:n'ofidre"'tyuaviirrflud'e.irirrfiurrul#sierfios giu nr:iirurirdx nr:aoun"ora^en rilusiu

o nn{nfitfiudouwrtnuufiunu'!il

. nnfruuntttou / fl-tidou

o ttui{ufidovhfiunnsiotfru

o nttinutnztuilaonrtsntalufiuaanu

o nltinutwuuia

. isuudlfrttqilTnn

. tyulJ IT4 u a*j:-4_ - d. .i" uerr e4. fl TT:uu0fl u?,tr.tsrvunfl cJuFl-1u 1 ordutfr riruuq li [udo z

q4-tJA4.I uzuu:uu0fiuv,luFt (n1:.Jttu:lyloirufrrru:t)

4.1.1 rffi{un1: rfii uilflas nYu fl aril ifi u?r r u (BCp 4. t. 1 )

4.1.2 tmunr:rirtfiu{1uet1lJr}'t:fiotirr{'iyfiri'orlirodrcaiorfio{ (BCp4.1.2) --r 1#ur.run:ruqierfiocro.lt^4.1.3 ur.runr:dur{r-rai'su,rqnr:ai (BCp 4.1.3) | unrivrorii'trtnsqr:qran{

--) :J:sr'iij r.r.R. zssz4.2 :yu:rnr:rfiouri'urasnr::J:ym#:rd'uf,

4.2.l syuuuasnr:6qFrsr 'k1rrri r*, e-mail rfrurlryr:u rdusflr:Joru lndq.z.z nn ilz yrr #r r,fluf kYuri o^ fl il : v n r sl:J arsr o f lqr u al r r.i r u tBo

5' nr:#n#orunarlrflrlori'ufifinlraBUnarfl:lufiri:urrurotuilusirs r lucio + r,iu rqao:J:su:J

n:vrrurfiu.:vto:s:.r:rnr:uflrrusrvrrrlon:ril sms nir.rfifioruavr;aarn:l4nnu rilud'u

1I:.J:o:vq) l#vri':orrufir{lulorfiurd'n#oilnr:ufsrlaqrrudovr:..r{:Jro uay:1u{1uflr:"i,n#oulri,sq

1t14'l?flilauT:ilJ

3/s

trqb(ggi@

*@q(6(ov6fF

dt} (G

'(S

ltnG

@G

F

c

(6-F--G(EqJ

(g-lr!-o

=u!'4P

I-q(-NcoA

kodlE

r.'i:"1trG

i€tE

oD

lri

-v=

3

@-es(6@d4@FG(B))rrl=

e

--f)F

-6-c6o\-Z

-o-!-

)e N

o=ts\o-6

(Y=

N;rrO

-Fn6

(de-=

6!+

cqh@

hqqhgdr

aaerq?t

-6o

\F=)= rf,

oE

Oth

(C'

I

=;

C@

rF

-qG

@

S

+)h

Bd

F"E

q;-iiJ(9>

)-+

oN

t =

frSv

a(tr-rrGq@td.llrr-(ttr(at

.'C

'EG

rEtF

;r=-q

. ,s

"H

-q i-E

rS

E-'8tr

E

,=

E

,fr S

dF E

-=

(E

(G

e" '5

F

s @

E-H

E

-lEoI-E

'E

i

t ["<

E 5 3 .4

-E E

'EF

-(E

=

;-=

E

,E"iE

oE

Sa6

--P-=

=Id{-E

-A=

=---[=

i='^E

Fg=

EF

,.A=

+F

-; .*9 ,E

=

F."=

E 'E

'X

"$ sS q

iE"tr E

;8"'f E

E,F

E# 5

.[E€,=

:E :E

s E .E

E,,=

":E ; ;E

,lE *

E ',E

'E

15-E E

;'E E

*q ,E

5*E-u5*H

= =

s-

,a -8" b E

cd H

N

G

: i'oE

=

E

E

P

iu c

u) =

o

Y

aa c"

X-d

h F

qE

G

.<iE

=

,s'aF E

a[ S

s

E:S

€ o{

[= _f

oEE

=

=, E

,p =

E

aE

R

E "n {;? .

Ga(;?

,F

E"E

T"E

aEz E

n5E

,EE

=

F'E

FE

8,8"#5,i ES

6gE f,$":k

aaaN':;

=g:-:S

a A

F

n

t -'n(o

N

6 E

-

co F-E

,i

-: E"

oi af, 6i ..i I ;-oE

E

"o7

(G('aF

Fd-li

h_E

Fi-

G):

A(E

((o =

(Gun

G?(GCE

(t>

2ru!

\(Ge=pdl

vE (F

==B

-6

':/

G?(ccoV

ts o{

F@

g?or ea

(o n=

+))

-d=

ciC

I i,e

ai.;GF(c"@C--.

(o<i

or-'I4

L- (r€

t-JrJ!

+(E

-S

! al/n

-((kF'ta

-=

='{eE

:(- I

(5FlF

(6=G

(r dG

d.4

lr! 07

Gu-@

=-:

ad )(G

uu=L

J-qJw-.=

(rF

F

(FG

(e-qJ

lF

:-dG

-t(as6+

(=d

O,S

A)h6

Ii

(orJ')

L(@

@

l(o

+(oq(s{u

(uo7

-G6r=

-:s c6

( >

\ir!G

@9dq

D=

---\=

\dG

\Jt^vP

-E

g

; \

6 =

\o

s- 7.F

-E

a= €,e

G g cE

gnE E

R

al=m

-d!-\oelOrF

v!+C

. --{

m

- u:

c) D

$

=

Da

co

=F

r--;-oEo\E

=-

:b- F

-La=

E

d.aE

S

tr

=

,toE

aaacg=qoo-'"=

-=E

coD

troi.oFo=

wo

ClJ}i.C

IL---F

'*aig@dB

A

Fq

@gC

6F@g(B)h

G20Ni:NX

oo

=

F--

a!+'q3

CO

(FE

lr -q

c-e

r"E

\ieE

E

-g nE

@

N!-:Y4

"2 t*

dc! (=

e

)a@1la#:..Z

qa@*

= E

;:

E'E

-oF

E'{E

=;@

5;Eq6^-

q=+

-(trciG)b@a?IF-(ttr(rt

"E

-E F

.r F

E

a e E

.E ;

*E*H

-€ ES

:E ,,a E

EE

5-E

-5'5 E

E"=

'E,-E

"H ,E

=.F

F=

E,E

ffiEE

€E-=

"E

"E"

S"E

=

F

'iiag F

Y e g

.5,hF

=(6-E

;35-.r-FP

=G

-;u5L=

.s>':L

CJeD

=lz.lcD

e=i-s=

€ E

:e .,E,8 E

Es :E

E:F

ET

E"q

F ;r,i=

,E

€ E

E""iE

"_ :E .H

,H" E

:,e E

=

a\=F

'E

E*=

E"i

"EiE

E E

_E =

lE

rE"-E

5E

"E

.E"F

H,$

.-E;E

H E

E S

E

E-=

3E

E"c'E

EE

TE

"'EssH

E=

f"Efi

:E

*A

=E

"ie S

"HE

a$fE'qF

E=

*:E

='F

[,8"5]5"e tt'='q,E

5'E,E

'E'E

q

;=-H

o o.E

otS-=

+

S +

tr5 + E

+E

+

+

Z,

q

'(tGqGo

(('! oi

-CG

G:)

A(tr

(@=

l)(t;

-lrn

t;CO

c-"E+

Etrt>4 rfi

g iqr:

- tl ir.::

)G

ti{:

F-a

((5 t=

:e

.:F

t>

:((s

:

=o:

F6t

G

.(F(E

=@

)h,-(or.o

@uG(G

- Y

-' i

q

iq=aasE

aa€x-P

.cE g r

E E

5 s A

=

s'g -

g F E

= =

fi

F-

F e il

- E

-= s

q V

H

-=:.:gq@

x:drE

*BsF

.7. ryFF

B

sa!

* F

gG

e

H h

=

ok-cF

-a=E

63-EoF

i-aF€qlG

€=!

all ;r

- -c;

- tro

F-d@

7cDF

i3p=vv

@6@@g(B)ii

N.+c.lc.lot-.I

co-@q@E

(G-N-r+

=m-Go\

Yo

@

{F

i3>

-Or

+driF

r-+-lZ

oh-q

h e.l

c-Fno

"rc 3@B

lf! -q

c@

)i- '5

EF

iao--e.Jaelr!

oJoq

c.l

EF

aaolr"

O

qN

-(tr-ro)bo7@e7lr!-G(!r(c!

aG@E(aCG(o

-c€d6-(G.,SdR2dG

.a

(E=

64)aqE

G-

i.FGC

o- L,

- c'j

t-- C

-

@@C(c(o

dG-Glce>=aE6Grr

G-@e-c"G-6

C=(G\-=

\b-o_D@

H=

Gid-

(AN

Gf:

:;=

b_e

ab*aEc-(a

(6=

'(F

\tiE

--=al

{G-

C=

h6pr

@

-=:-

q lun

Faf

Fra9=+

@E

)6 -116

.:!Ldugt+=

eE6

q ":-

(G-r

cl m

a$ r;

ri

Ga

aa

=Gc!-Jr-Ge:,._=oGGG-(oaaEe-coG--i

(s..;

d

))=

CG

G):

E(E

;(@

=)i(Erlfo

aa

atctrd

oh (d

a6r

dd (9

==

-d>

L?

qI --(F

*

(JOU

r/.@=

Er

qj5trr

^(EE

D= aF

hJ