SALONG! 2012Helsingborgs Konstförening

Bästa besökare

Välkomna till Salong! 2012.För andra gången har vi den stora gläd-jen av att få vara på Dunkers Kulturhus, i rum 81 kvm men i år även i foajén. Vi hoppas att ni, som besökare, skall känna er omslutna direkt av de 100 verk som Salong! 2012 består av.

Årets jury bestod av fyra personer med stort kunnande på olika områden inom konsten: Susanne Ottesen driver galleri i Köpenhamn sedan 25 år, Ýrr Jónasdóttir är chef för Ystad konstmuseum, Conny Blom är konstnär med många projekt runt om i världen och Peter Dacke är konstnär samt även universitetsadjunkt på landskapsarkitektlinjen på Alnarp, anlitad i många sammanhang.Denna utmärkta och skarpa kvartett spenderade två hela dagar tillsammans för att bland 389 konstnärer finna de 47 som godkändes av deras skarpa ögon. Dessa 100 verk är deras val och vi tycker att det har blivit en bra utställning. Vi hoppas att ni skall kunna njuta av i des-sa 10 veckor framöver, som Helsingborgs Konstförening fått till sitt förfogande i detta fina hus.

Juryn har också utsett en vinnare av SEB:s konstnärspris. Motiveringen till Emma Zetterströms utmärkelse finner ni lite längre fram i katalogen.

Ytterligare ett pris delas ut under Salong! 2012: affischpriset. Detta innebär att man på nästkommande salong får ha sitt verk på affischer och ibland, som i år, även på vernissagekort och annonser. Förra Sa-long! vann Kjell Klackenstam affischpriset med sin oljemålning “Process ended 2010”.

Årets affischpristagare är Monika Wen-nergren.

”Konstnären möter sin publik” Flera torsdagar från klockan 18.00 åter-finner du några av salongens konstnärer, som berättar om sitt konstnärskap. Ett väldigt uppskattat inslag som vi kidnap-par från förra gången. Alla är välkomna, ingen förhandsanmälan.

Hoppas att ni uppskattar utställningen och hittar något att ta med er härifrån, i minnet eller kanske ett inköp.

Varmt tack till personalen på Dunkers Kulturhus för det trevliga mottagande vi fått.

Mycket nöje!

Sofia OrreOrdförande i Helsingborgs Konstförening

Alla vet varför det är bra att spara. För ju mer vi sparar, desto mer oberoende av lön, räntor och världsekonomi är vi. Och vem gillar inte känslan av att vilken dag som helst kunna packa ihop sina saker och gå. Ut genom dörren, ut till friheten, ut och göra det där man verkligen vill göra. Så sätt fart på ditt sparande och kom in till oss på Stortorget 2 i Helsingborg eller läs mer på seb.se

ÄH-NU-STRUNTAR-JAG-I-DET-HÄR-OCH-ÖPPNAR-

BAGERI-I-KIVIK-

ÄH-NU-STRUNTAR-JAG-Alla borde ha

BAGERI-I-KIVIK-pengar på sparkontot.

29498 Annons Alla borde ha bageri i Kivik 148x105.indd 1 2012-07-10 11:28

SEB:s konstnärspris till lovande konstnär:Juryn för Helsingborgs Konstförenings Salong! 2012, har enhälligt beslutat

att utse Emma Zetterström till årets vinnare av SEB:s konstnärspris.

Motiveringen lyder följande: ”Emma Zetterströms fotografier utstrålar en mystisk atmosfär. De tycks handla om tiden. Betraktarens uppmärksamhet dras till de delar av motivet vilka

tycks vara på väg att försvinna, som om dessa delar haft mindre motståndskraft inför kamerans slutare än det omgivande landskapet. Det är förgängelsen som fångar oss, vi ser en bild i bilden, likt ett minne. Emma Zetterström arbetar med enkla medel som hon hanterar

med poetisk sensibilitet.”

GILDING AND FRAMING FOR MORE THAN 40 YEARS. PERFORMING WORK FOR PRIVATE PEOPLE, ARTISTS,

GALLERIES, MUSEUMS, COMPANIES, PUBLIC AUTHORITIES AND INSTITUTIONS.

KULLA GUNNARSTORP • 255 91 HELSINGBORGT: +46 42 23 73 77 • M: +46 707 41 07 30 • oscar@forgyllare.se • www.forgyllare.se

Handmade frames

Lars Aggerlars.agger@telia.com- Molnet, 12.000:-- Antons moln, 12.000:-

Leena Anderssonleenaandersson@swipnet.se- Vildrosor, 3.000:-- Blommor i grönska, 2.800:-

BK Travel Solutions Besöksadress Studentgatan 5, Malmö Tel 040-60 60 220 E-post birgitta@bkts.se www.bktravelsolutions.se/kultur

Eva Bakranbakraneva@hotmail.com- Skyddad jägare, 3.500:-

Karin Arvidssonbenarv@gmail.com- Marta, 1.500:-- Troj, 2.000:-- Hilding, 1.500:-

Ann-Mari Bertilsson,annmaribert@hotmail.com- Övergång, 5.000:-

Ilona Benczédiilona.benczedi@hotmail.com- Skalbagge i obalans, 4.500:-- Skalbagge i obalans, 4.500:-

VI GER

TILLBAKA! Varje år går en del av vår vinst till

projekt för barn och ungdomar, utbildning och forskning, kultur, idrott samt infrastruktur och näringsliv här i västra Skåne. tänk om!

Läs om några aktuella projekt på www.sparbankenoresund.se.

Malene Bjelkemail@malenebjelke.dk

- Kvinde på trappesten, 4.500:-- Mormors søster, 4.500:-

Maria Björklundmariabjorklund@msn.com- Nattligt väsen, 8.000:-

Carmen Chorinfo@carmenchor.comThe View, 9.000:-

Jill Ekbergjill.ekberg@konstorangeriet.nu- Vivelfat 1, 2.800:-, Vivelfat ll, 3.200:-- Tvestjärtfat, 4.000:-, Vivelfat lll, 3.200:- Ekoxefat, 2.800:-

Jonas Ellborg jonasellborg@hotmail.com

- Arken, 14.000:-- Arenan, 18.000:-

- Pariserhjulet, 16.000:-

Trine Dahltrine@trinedahl.se- Kubism, 3.500:- - Kvadratiskt, 6.500:-

Bertil Englertbertilenglert@telia.com- Halshuggen papill, 20.000:-- Glad papill, 20.000:-

Gun Ferlinggunferling@gmail.com- Fluortantens sorg, 3.500:-- Siestan, 3.500:-

Svenska kyrkan är bärare av ett rikt kulturliv.

Ett kulturliv som sträcker siglångt tillbaka i historien

och långt fram in i framtiden.

svenskakyrkan.se/helsingborg

Jan Frykholmjanfrykholm@yahoo.se- Skog, 5.000:-- Blixt, 2.600:-- Fru Musica, 6.000:-- Dansa, 5.000:-

Grafisk verkstadMediagården är en avancerad grafisk produktionsverkstad specialiserad på framtagning

av olika typer av tryckt material för bland annat mässor, butiksinredningar, förpacknings­

projekt och utställningar. Här fungerar vi ofta som problemlösare i nära samarbete med

professionella kreatörer och kommunikatörer eller i direkt kontakt med företag.

Ett material vi är specialister på är X­Board; ett miljövänligt, starkt och lätt material

som vi gärna berättar mer om!

Välkommen in på ett inspirationsmöte och prata möjligheter med oss.

Mediagården | Sporthallsvägen 4, Box 114, 263 22 Höganäs | 042 311 08 00 | info@mediagarden.se

Husvagn i X-Board under produktion. För Kollo.

Mediagarden_148x210.indd 1 2012-06-25 12.09

Monica Gerhard monica.gerhard@telia.com- Walden dreams: källa, 3.500:-, - Walden dreams: tjärn, 3.500:-- Walden dreams: ek, 3.500:-, San Abbondio, 3.500:- - Bluebird, 3.500:-

Peter Göranssonfarhult@gmail.com- Förbi I, 4.500:-- Förbi II, 4.500:-

Åke Holmqvistholmqvist.ake@telia.com- Sväng, 3.500:-, Blå sjö, 3.500:-, Septem-ber vid insjön, 4.500:- Rörums kyrka, 2.500:-

Thomas Hagströmthohagstrom@gmail.com- Thyborøn to Lemvig, 2.500:-- Coast to coast, 2.500:-

CHEF PAUL

EKOLOGISKT

JAMIE OLIVER

FIDDES PAYNE

KRYDDOR

RAJAH

SÅSER

SMAKSÄTTARE

TE

TILLBEHÖR

STEKJÄRN

PEPPARKVARN

SALTKVARN

www.kryddlandet.se

Kristine Jakobssonkristinejakobsson@hotmail.com-Fanfar, 1.200:-

Mikaela Hölblingmikaelaholbling@hotmail.com- Corpus 4, 4.000:-- Linea 1, 4.000:-- Spheres 2, 4.000:-

Alexius Huberalexius.huber@telia.com

- Optiskt koncept, 30.000:-, - Optiskt koncept, 25.000:-

Valdemar Lethinvaldemar_lethin@hotmail.com- Självporträtt 2009, 21.000:-

Caroline Kjellgrencarolinekjellgren@hotmail.com

Kök 1, 1.300:-, Kök 2, 1.300:-Kök 3, 1.300:-, Kök 4, 1.300:-

Adrian de Jong, adrian.dejong@gmail.com, -Sketch for Nocturne, 5.000:-, -Nocturne I, 5.000:-

Anne Looströmanne.loostrom@gmail.com Fält, 2.600:-

Permanent makeupÖgonbryn • Eyeliner • Lipliner • Hudvård

KULLAGATAN 30, HBG • Tel 042-340303 • www.meinita.se

ÖGONBRYN EfterFöre

Kosmetisk tatuering

1-årsjubileum, Erbjudande:Ögonbryn, hårstråteknik 2.500:- (ord. pris 3.800:-) Ögonbryn, skuggteknik 899:- (ord. pris 2.500:-) Eyeliner, båda 1.995:- (ord. pris 4.000:-)Lipliner 1.995:- (ord. pris 3.800:-)Ansiktsbehandling 750:- (ord. pris 1.360:-) 2 ggr Lyx à 75 minÖgonfransförlängning 495:- (ord. pris 850:-)Klassisk massage 900:- (ord. pris 1.100:-) 2 ggr à 50 min

Erbjudandet gäller under utställningstiden 13/9 – 25/11 2012

Karin Müller Lindbergkarinmullerlindberg@hotmail.com- Stillhet, 3.000:-- Äventyr, 3.000:-

Kerstin Magnusson- Pinje, 12.000:-

- Evas ros, 4.000:-

Anders Kumlienanders@kumlien.se- Descending figure 4, 3.600:-

Fuldservice, grafiskvirksomhed

Nofoprint asStøberivej 9 | 3000 HelsingørTlf. 4922 2500 | www.nofoprint.dk

Kristina Nilsdotterkristina.nilsdotter@gmail.com- “Kaos? Hä!” sa mormor och kavlade vidare, 25.000:-

Ulf Nilsson; - Utan titel II, 2.000:-- Utan titel III, 2.000:-

Per-Olof Nilssonkonstnar.per-olof.nilsson@telia.com

- Ur mina kartor 1, 15.000:-- Ur mina kartor 2, 15.000:-

Dalhems gård & krehablera, teckning

gemenskapporslin, betong

livsglädje, samtal, måleri

reflektion

Kreativ social rehabilitering för cancerberördawww.dalhemsgarden.com

Snälleröds är en skånsk familjeägd glögg- och snapsproducent. Vi är inte störst på marknaden men vi lägger ner själ och hjärta i vår produktion. Vi tillverkar glögg som den smakade förr i tiden.Smaksatt med klassiska svenska kryddor och råvaror utan kemiska tillsatser. Produktutvecklingensker hemma på gården utanför Ljungbyhed.

Snälleröds Starkvinsglögg kostar 84 kr. Du kan enkelt beställa hos Systembolaget (art nr 76206) eller via vår hemsida www.snallerods.se. Hämntning och betalning sker på ditt Systembolag.

Besök och gilla oss gärna på Facebook: Snälleröds snaps och glögg

Nadja Rahrinfo@nadjarahr.dk- Relief, telefon, 10.000:-

Gunilla Ryberg g.ryberg@telia.com

- Landskap III, 2.000:-- Landskap IV, 2.000:-- Landskap V, 2.000:-

Annett Reimerhello@areimer.se- Selfportrait in landscape, Vejbystrand, 15.000:-- Selfportrait in landscape, Mölle, 15.000:-(försäljn.ex. monterade i aluminiumram, se pärm)

Sveriges mest nöjda bankkunder får också hjälp med försäkring och fastighetsförmedling.

lansforsakringar.se

Anne Maria Udsenudsen@mail.comMetamofose ll, 12.000:-

Annika Thorsénannika.tg@hotmail.com;

- Kaos under blek måne, 1.200:- - Plommon, 900:-

Ben Thompsonbens.address@hotmail.com- Italian afternoon (II), 8.000:-- Sundust, 8.000:-- Before the storm, 16.000:-

SAMLINGS-UTSTÄLLNING

LANDSKRONAKONSTHALL

29 mars - 7 april

2013

César Antonio Venturacesar@venturart.com- Bärare 45, 12.000:-- Bärare 48, 6.000:-- Bärare 49, 8.000:-

Monika Wennergrenmonika.wennergren@bredband.net- Warte nur, bald ruhest du auch/Leine-strasse 6, 29.000:-

Vinnare av affischpriset 2012

Emma Zetterströmemma_mindy@hotmail.com- Horisont, 5.500:-- Horisont 2, 5.500:-- Himmel, 5.500:-

Vinnare av SEB:s konstnärspris 2012

info@helsingborgskonstforening.se • www.helsingborgskonstforening.se

Vill du bli medlem i Helsingborgs Konstförening?

Följande fördelar har du som medlem:

• Möjlighetattdeltapåvårakonstresorochateljébesökbådenäraochlångtbort• Deltaiminiutbildningarochföredrag• Envinstchansidetårligakonstlotteriet• Medlemsbrevochinbjudningartillvernissage• Somkonstnärmöjlighettillkonstnärspresentationpåvårhemsida• Konstnärsträffar• Samtattdustödjerkonstlivet,detärvärdefullt

Allt detta för en årsavgift på 250:- som sätts in på bankgiro 5094-2960

Nathalie Nordlundbynathalie@hotmail.com- Pratar ej, hör ej & ser ej, 8.000:-- Fälttävlan, 7.100:- Pernilla Pedersen

konsteriet@spray.se- Någon sorts blomster, 7.800:-- Somrig bukett, 7.800:-

Lena Ohlénlena@lenaohlen.com- Atmosfär 045, 3.500:-- Atmosfär 048, 3.500:-

- Atmosfär 048, 3.500:-

Joanna Thedejoannathede@gmail.com- Vessel of reflection, 7.500:-- Veiled reflection, 3.300:-- En dag eller ett liv-Till Per 2009, i tillverkn-ingsprocessen

Bitte S. Selbmanbittewilly@telia.com- Abstrakt, 3.000:-

Viveka Rönnviveka.ronn@tele2.se- Kudde till Ai Wei Wei, 6.000:-

Ett hjärtligt tack till alla våra sponsorer för ert engagemang i vår katalog och ett tack till SEB för priset till lovande konstnär!

©Helsingborgs KonstföreningDesign och layout: Susanne Dieroff HayTryckeri: Nofoprint, Helsingör, Dk