Bol. San. Veg. Plagas, 15:175-185, 1989

Utilización de trampas amarillas en el control de lospulgones (Homoptera, aphididae) de los cítricosA. MELIA

De las dos épocas en que los pulgones se localizan en los cítricos es la primavera,especialmente en abril-mayo, cuando el número de pulgones es más alto y cuando serealizan los tratamientos contra los mismos. Por esta razón durante los seis primerosmeses de 1985 a 1988, se han instalado dos trampas amarillas, en un campo declementinos, una en el suelo y otra a 70 cm. de altura para estudiar el vuelo de lascuatro principales especies que atacan a los cítricos: A. citrícola, A. frangulae gossypü,M. persicae y T. aurantii. La evolución de la población de estas cuatro especies hasido también estudiada.

Se ha analizado la captura de las trampas en los cuatro años, así como también seha intentado encontrar correlaciones entre estas capturas en las trampas amarillas sobreel suelo y en alto con la población en el cultivo.

A MELIA: Dirección provincial de M.A.P.A. Sanidad Vegetal. Apartado 161.12080 Castellón.

Palabras clave: Pulgones, Homoptera, aphididae, cítricos, trampas amarillas.

INTRODUCCIÓN

Los cítricos, en España, son atacadosprincipalmente por las siguientes especies depulgones: Aphis citrícola Van der Goot,Aphis frangulae gossypü Glover, Myzus (Nec-tarosiphum) persicae (Sulzer) y Toxopteraaurantii (Boyer de Fonscolombe) (MELIA,1982). La evolución de estas especies pre-senta un máximo en primavera, otro másdébil en otoño y en ocasiones existen po-blaciones con poca intensidad en el mes dejulio (GÓMEZ-MENOR, 1943; HERMOSO y otros,1986; LIMÓN, 1972; MELIA, 1978). El seguimien-to de la evolución de estas especies se ha rea-lizado normalmente con poblaciones de ápte-ros sobre los cítricos, y solamente se ha estu-diado la evolución de alados, mediante elempleo de trampas amarillas, en M. persicae(MELIA, 1985), A. citrícola, A. frangulae gossy-pü y T. aurantü (HERMOSO y otros, 1986).

Las poblaciones de los pulgones de cítricos

comienzan a desarrollarse de simples alados,hembras virginógenas, procedentes de hos-pedantes invernales, tal es el caso de M.persicae (MELIA, 1985). El inicio del vuelode estos pulgones alados es pocas horasdespués de la última muda y al verificarseun determiando «umbral de vuelo», el cualestá condicionado, sobre todo, por un míni-mo grado térmico ambiental (oscila de 10-10° C a 16-18° C), además de la presenciadel viento (ROBER et al., 1974; WALTERS,DIXON, 1984). Al llegar la primavera (abril-mayo) es cuando los índices de poblaciónson mayores y en la que normalmente serealizan aplicaciones insecticidas contra estosinsectos.

Por todo lo anterior en este trabajo seestudia la actividad de vuelo de estas cuatroespecies principales durante los seis primerosmeses del año, así como se intenta establecerrelaciones entre esta actividad de vuelo y lapoblación en el cultivo.

Cuadro 1.—Número de pulgones capturados en trampa suelo (TR S) y trampa en alto (TR A)

Especies capturadas

A. citricola

A. frangulae gossypü

M. persicae

T aurantü

Total especies

MATERIALES Y MÉTODOS

La actividad de vuelo se ha estudiadomediante el empleo de dos trampas amarillasde agua, circulares de 30 cm. de diámetro,situadas en un campo de Clementinas. Unade estas trampas se ha colocado en el sueloy la otra a 70 cm. de altura. Los conteosde los pulgones alados capturados en lasdos trampas, se realizaban semanalmente.

La evolución de la población de las cuatroespecies de pulgones se ha seguido mediantela elección, antes de comenzar los conteos,de una rama al azar en cada uno de losárboles a estudiar (10% del total), asimismoelegidas previamente al azar. A cada ramaelegida se le asigna un número y se cuentasobre ella el número de brotes que tiene.Semanalmente, desde el comienzo del ataque,se cuentan en cada una de estas ramas elnúmero de brotes infestados por las cuatroespecies de pulgones, expresando los datosen porcentajes sobre el total de brotes queexisten, y que se han contado antes delcomienzo del ataque.

El estudio de la actividad de vuelo y dela evolución de las poblaciones se ha seguidoen los seis primeros meses de los años 1985a 1988.

Las figuras 1, 2, 3 y 4 representan laevolución comparada de las capturas dealados de las cuatro especies de pulgones,en trampas amanillas situadas en el suelo ya 70 cm. de altura, así como la evoluciónde sus poblaciones en el cultivo.

El total de capturas en las dos trampasde 1985 a 1988 ha sido de 2.127, 8.318,8.791 y 4.001, respectivamente, con un totalde 23.237 alados capturados (Cuadro 1).De todas estas capturas el 73,18% corres-ponde a la trampa del suelo y el 26,82% ala situada en alto.

Las capturas de las cuatro especies estu-diadas representan el 75,44% del total cap-turado, correspondiendo el 80,79% en latrampa en alto y el 73,5% en las trampasde suelo. La especie más capturada ha sidoAphis frangulae gossypü, representando un47,01% y 55,85%, respectivamente, del totalcapturado en la trampa en alto y del suelo.

La aparición de los alados en las trampases variable según especies (Cuadro 2).

A. citricola aparece en las trampas delsuelo y en el alto, respectivamente, en losperíodos del 16-IV al 24-IV y del 9-1V al1-V. El máximo de población en 1985, año

Fig. 1.—Curvas de nivel de población (—) y capturas de alados en trampa amarilla en el suelo (•) y en alto (0) deAphis citrícola.

Lluvia: (•) inapreciable, (•) <5 L, (1) 5 1. O 10 1, (1) >10 1.

que no se trató se alcanzó el 1-VI, a los 44y 51 días de su aparición en las trampasdel suelo y en alto. Los otros años serealizaron tratamientos a los 20 y 30 días(1986), 27 y 27 días (1987), 34 y 41 días(1988) de su aparición en trampas suelo yen alto, respectivamente, sin haber alcanzadoun nivel de población para realizar aplica-ciones insecticidas.

A. frangulae gossyppi aparece en las tram-pas del suelo y en alto en los períodos de

9-IV al 17-IV y del 16-IV al 25—IV,respectivamente. El máximmo de poblaciónen 1985 se alcanzó el 4-V, a los 23 y 16días de su aparición en las trampas delsuelo y en alto. Los otros años se realizarontratamientos a los 33 y 23 días (1986), 28y 14 días (1987), 35 y 28 días (1988)después de su aparición en las trampas delsuelo y en alto, y con índices de poblacióndel 14,35%, 5,44% y 16,03%, respectivamente.

M. persicae, aparece en las trampas del

Cuadro 2.—Primeras capturas en trampas y aparición en cultivo de las cuatro especies principales

citncola 6 B.. J persicae amantaAño

1985. Suelo 18-IV1985 a 70 cm 11-IV1986. Suelo 24-IV

Primeras capturas 1986 a 70 cm 1-Ven las trampas 1987. Suelo 18-IV

1987 a 70 cm 18-IV1988. Suelo 16-IV1988 a 70 cm 9-IV

1985 27-IVAparición en el 1986 3-V

cultivo 1987 2-V1988 23-IV

suelo y en alto en los períodos del 7-III al26-111 y del 14-III al 18-IV, respectivamente.El máximo de población en 1985 se alcanzó

el 4-V a los 58 y 51 días de la apariciónen las trampas del suelo y alto, aunque estemáximo no es significativo por ser muy

Fig. 2.—Curvas de nivel de población (—) y capturas de alados en trampa amarilla en el suelo (I) y en alto (D) deAphis frangulea gossypii.

Lluvia: (•) inapreciable, (•) <5 L, (1) 5 1. O 10 1., (1) >10 1.

pequeño (0,38%). Los otros años se realiza- de su aparición en las trampas del suelo yron tratamientos a los 65 y 51 días (1986), en alto, sin haber alcanzado un nivel de56 y 21 días (1987), 49 y 28 días (1988) población para tratar.

En T. aurantii las poblaciones en el cultivohan sido pequeñas en los cuatro años, 0,90%,0,69%, 0,31% y 0,09%, respectivamente. Asi-mismo las capturas en trampas han sidopequeñas, un 0,41% del total capturado, yen ocasiones las capturas de alados hansido posteriores a su aparición en el cultivo.

DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES

Los resultados indican que existe unavariación en las capturas de los alados segúnaños, así si comparamos las capturas detodos los años con la de 1985 que es lamenor se obtienen unas relaciones de 1,

Fig. 5.—Trampas amarillas situadas en un campo de cítricos.

3,91, 4,13 y 1,88, respectivamente, para losaños de 1985 a 1988. También ha habidoun claro predominio de las capturas de latrampa del suelo sobre la situada a 70 cm.El 75% del total capturado en los cuatroaños lo constituyen las cuatro especies estu-diadas que atacan a los cítricos.

En el cuadro 3 se dan la relación entrelas capturas de las diferentes especies en lastrampas del suelo (TR S) y las trampas enalto (TR A), así como la eficacia relativa(Er) definida por TAYLOR (ROBERT et al,1986) por:

Fig. 7.—Brote atacado por A. citñcola.

Er=log (TR S+l) — log (TR A+l)

TR SSe observa que los valores de( ) se

IK Acorresponden con los de Er.

Los niveles de capturas de A. citricola enla trampa de suelo y en alto son similares,así como no existen tampoco diferencias enla prontitud con que se realizan estas capturas.

La población en el cultivo de A. citricolaha sido pequeña, con un máximo de 2,57%de órganos atacados (1985), siendo el nivelde tratamiento del 5% (CAVALLORO, PROTA,1981). La importancia relativa de esta especieen relación a las otras ha disminuido, cuandoanteriormente era considerada la principalespecie (HERMOSO y otros, 1986; MELIA,1982).

Aunque cuando cuatro años son pocospara establecer correlaciones se ha observadoque en este período existe una correlación

Cuadro 3.—Relación entre las capturas de lasdiferentes especies de pulgones en las trampasdel suelo (TR S) y las trampas en alto (TR

A). Eficacia relativa (Er)

Fig. 6.—Rama etiquetada para el seguimiento de laspoblaciones de pulgones.

Especies

A. citricolaA. frangiúae gossypüM. persicaeT. aurantii

Total especies

entre la primera captura en la trampa delsuelo y trampa en alto respecto a la pobla-ción en cultivo.

Respecto a A. frangulae gossypü existeuna clara tendencia a la mayor captura enla trampa del suelo que en la trampa enalto, así como en la primera trampa lascapturas comienzan más pronto.

La población en el cultivo de A. frangulaegossypü ha sido alta en los tres últimosaños, del 16,03% (1988), 5,44% (1987) y14,35% (1986), lo que ha obligado a realizaraplicaciones insecticidas. La importancia re-lativa de esta especie en relación a las otrastres ha aumentado extraordinariamente, yaque en años anteriores era considerada laespecie de menos importancia (HERMOSO yotros, 1986; MELIA, 1982).

La correlación entre la primera capturaen la trampa del suelo y en alto respecto ala aparición en cultivo no se muestra tanclara como en el caso de la especie anterior.

Existe una tendencia clara en la mayorcaptura de M. persicae por la trampa delsuelo que por la situada en alto, así comolas capturas en esta primera trampa sonmás tempranas que en la trampa en alto.En los cuatro años se ha observado, respectoa M persicae, un adelanto de aproximada-mente un mes en relación a las otras espe-cies, lo que se puede explicar, tal vez, poruna necesidad menor de grado térmico paracomenzar el vuelo, 12,8° C (BROABDENT,1949).

La población de M. persicae en el cultivorespecto a lo observado en años anteriores,en que esta especie resultaba un serio pro-blema (HERMOSO y otros, 1986; MELIA,1982) a disminuido en gran medida. Eneste campo la evolución de los máximos depoblación ha sido de 3,9% (1983), 1,86%(1984), 0,38% (1985), 0,58% (1986), 1,15%(1987) y 0,095 (1988) (MELIA, datos sinpublicar).

Existe una fuerte correlación entre la pri-mera captura en la trampa del suelo y la

aparición en cultivo, no así con la trampaen alto.

En relación a T. aurantii, existe un ligeropredominio en el nivel de capturas de latrampa en alto sobre la trampa del suelo.

Las poblaciones en campo han sido pe-queñas, muy inferiores, a lo informado enaños anteriores ((HERMOSO y otros, 1986;MELIA, 1982). En el campo estudiado laevolución de los máximos de población hansido de 6,2% (1983), 2,19% (1984), 0,90%(1985), 0,69% (1986), 0,31% (1987) y 0,09%(1988) (MELIA, datos sin publicar). Estadisminución de los máximos de poblaciónse atribuyen a la aclimatización de Lysiphlebustestaceipes en este campo en el año 1983(STARY, MICHELENA, MELIA, 1985).

No existe correlación entre las primerascapturas en las trampas y la aparición encultivo.

Como se ha dicho anteriormente, las po-blaciones de pulgones en cítricos commienzana desarrollarse e incrementarse a partir delas hembras aladas procedentes de los hos-pedantes invernales, por este motivo se jus-tifica la importancia de detectar la apariciónde estos alados.

La densidad de la población que alcanzaráposteriormente en los cítricos depende másdel momento en que empiezan a invadirselos brotes tiernos y de los factores climáticosque se den a partir de ese momento, quedel número de alados que comienzan lacolonización. Las lluvias pueden retrasar elcomienzo de la invasión, pero si a partir dela misma las condiciones ambientales sonfavorables, las poblaciones pueden llegar aser altas.

Se puede concluir diciendo que las tram-pas amarillas de agua situadas en el suelose muestran como más idóneas que el se-guimiento de la actividad de vuelo, de lasespecies de pulgones que atacan a los cítri-cos, por ser más tempranas en la detecciónde alados, así como un índice de capturases superior a las situadas en alto.

ABSTRACT

MELIA, A. (1989): Utilización de trampas amarillas en el control de los pulgones(Homoptera, Aphididae) de los cítricos. Bol. San. Veg. Plagas, 15 (2): 175-185.

Of the two season when aphids are located in citrics it is Spring, especially inapril-may, when there is a higher number of aphids and when treatments take place.

For this reason since 198S to 1988, during the six first months, two yellow traps havebeen installed in an orchard of «Clementine» orange-trees, one on the ground and theother 70 cm., over the ground level, so as to study the flight of the four main sepciesthat attack citrics: A. citricola, A. frangulae gossypii, M. persicae and T. awantii. Theevolution of there four species has also been followed in this field.

Ir has been analyzed the catch of traps in the four years. It has also been tried tofind a conection betwen the catch in the yellow traps on the ground as well as on ahigher level with the population of insects in citrics.

Key words: Aphids, citrics, yellow traps.

REFERENCIAS

BROADBENT, L. (1949): Factors affecting the activity ofalatae of the aphids Myzus persicae (Sulzer) andBrevicoryne brassicae (L.). Annals of Applied Biology,36:40-62.

CAVALLORO, R.; PROTA, R. (1981): Standardization ofbiotechnical methods of integrated pest control incitrus orchards. Atti delia reunione promossa dallaC.E.E. a Corsica e Sardegna, 4-6 novembre 1980,206 p.

CAVALLOROO, R.; PROTA, R. (1983): Integrated controlin citrus orchards: rampling methodology and thres-hold for intervention against the principal phytopho-gous pest. Proceedings of the E.C. Experts' Meeting,Siniscola-Muravera, 1982, 63 p.

GÓMEZ-MENOR, J. (19430: Afidos que viven sobrefrutales. Bol. Pat. Veg. Ent. Agr., 12: 353-410.

HERMOSO, A.; FUERTES, C; SERRA, J. (1986): Propor-ciones relativas a gráficas de vuelo de pulgones(Homoptera, Aphidinea) en los cítricos españoles.Inv. Agr.: Prod. Prot. Veg., 1 (3): 393-408.

LIMON, F^ BLASCO, J.; VICENTE, S.; VERNIERE, C. (1972)):Ciclos biológicos de algunas plagas y enfermedadesdel naranjo. Bol. Inf. Plagas, 98: 19-40.

MELIA, A. (1978): Investigación del suborden Aphidinea

en la provincia de Castellón sobre plantáis de interésagrícola. Comunicaciones INIA, serie: Protección Ve-getal, 12: 176.

MELIA, A. (1982): Prospección de pulgones (Homoptera,Aphidoidea) sobre cítricos en España. Bol. Serv.Plagas, 8: 159-168.

MELIA, A. (1985): Seasonal evolution of Myzus persicae(Sulz.) (Homoptera, Aphidoidea) with relation tocitrus fruit trees. Proceedings of the Experts' Meeting/Acireale. Integrated Pest Control in Citrus Groves,77-88.

MELIA, A.: Datos sin publicanROBERT, Y.; RABASSE, J. M.; ROUZE-JOUAN, J. (1974):

Sur l'utilisaiton des piéges jaunes pour la capture depucerons en culture de pomme de terre. I. Influencede la hauteur de piégage. Ann. Zool. Ecol. anim., 6(3): 349-372.

STARY, P.; MICHELENA, J. M.; MELIA, A. (1985):Lysiphlebus testaceipes (Cresson, 1880) un parásitoexótico de éfidos y agente de control biológico enEspaña. Graellsia, 41: 131-135.

WALTERS, K. F. A.; DIXON, A. F. G. (1984): Theeffect of temperature and wind on the flight activityof cereal aphids. Ann. Appl. Biol, 104: 17-26.

(Aceptado para su publicación: 22 febrero 1989)