7/30/2019 US History Government Bilingual Glossary
Spanish-English
2/35
YJL ^YGYL LI\NGYFOB ILSG]YALBY / YJL \BFXL]^FYV OH YJL YGYL OH
BL[ VO]D / G@MGBV, BV 7==>9
Li|ngyfob ! S!78Ohhfnl oh L`lalbyg}v, Afii`l, ^lnobig}v, gbi
Nobyfb|fbk Li|ngyfob gbi Ohhfnl oh Jfkjl} Li|ngyfob
Ohhfnl oh Mf`fbk|g` Li|ngyfob gbi Ho}lfkb @gbk|gkl
^y|ifl~jyys5//{{{"la~n"bv~li"kox/mf`fbk/
YJL \BFXL]^FYV OH YJL ^YGYL OH BL[ VO]D
]lklby~ oh yjl \bfxl}~fyv
AL]]V@ J"YF^NJ, Njgbnl``o}, M"G", A"G", Li"I"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Bl{ Vo}d
AF@YOB @"NOHFL@I,Xfnl Njgbnl``o}, M"^",A"M"G", Sj"I"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
]onjl~yl}
]OML]Y A"MLBBLYY,Njgbnl``o} Lal}fy|~, M"G", A"^"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Yobg{gbig
^G\@ M"NOJLB, M"G", A"G",
Sj"I""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Bl{ ]onjl``l
EGAL^ N"IG[^OB, G"G", M"G", A"^", Sj"I"
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
S`gyy~m|}kj
GBYJOBV ^"MOYYG], M"G", E"I"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
^v}gn|~l
KL]G@IFBL I"NJGSLV, M"G", A"G", Li"I"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Ml``l Jg}mo}
JG]]V SJF@@FS^, >}i, M"G", A"^"H"^"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Jg}y~ig`l
EO^LSJ L"MO[AGB,E]", M"G", A"@"^", A"G", A"Li",
Li"I"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
G`mgbv
EGAL^ ]"YG@@OB,E]",M"G", A"G"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Mfbkjgayob]OKL] YF@@L^, M"G",E"I"
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
K}lgy Blnd
DG]LB M]OOD^ JOSDFB^, M"G",
A"H"G""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
M}ood`vb
NJG]@L^ ]" MLBIFY, M"G"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Agbjgyygb
MLYYV G"]O^G, M"G", A"^" fb Li", A"^" fb Li", A"Li",
Li"I""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" M}obz
@L^YL] ["VO\BK,E]",M"^",A"^",Li"I"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Ogd`gbi Kg}ilb~
NJ]F^YFBL I"NLG,M"G",A"G",Sj"I"
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
^ygylb F~`gbi
[GIL ^"BO][OOI,M"G"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
]onjl~yl}
Fbyl}fa S}l~filby oh yjl \bfxl}~fyv gbi Noaaf~~fobl} oh
Li|ngyfobNG]O@L H" J\Z@LV
^lbfo} Ils|yv Noaaf~~fobl} oh Li|ngyfob, S78EOJGBBG
I\BNGB!SOFYFL]
G~~onfgyl Noaaf~~fobl} ho} N|}}fn|`|a gbi Fb~y}|nyfobg`
^|sso}yELGB ^YLXLB^
Noo}ifbgyo}, Ohhfnl oh Mf`fbk|g` Li|ngyfob gbi Ho}lfkb `gbk|gkl
^y|ifl~SLI]O E" ]\FU
Gndbo{`liklalby~5
Yjl Bl{ Vo}d ^ygyl Li|ngyfob Ilsg}yalby K`o~~g}fl~ ho} Lbk`f~j
@gbk|gkl @lg}bl}~ {l}l }lxfl{li gbi|sigyli i|}fbk yjl =33:!=336
~njoo` vlg}" [l {o|`i `fdl yo yjgbd fb yjl~l lhho}y~ yjl Bl{ Vo}d
^ygylLi|ngyfob Ilsg}yalby @gbk|gkl MLYGN~ *^sgbf~j, G~fgb gbi
Jgfyfgb Mf`fbk|g` Li|ngyfob Ylnjbfng`G~~f~ygbnl Nlbyl}~&, yjl
BV^ Ohhfnl oh N|}}fn|`|a, Fb~y}|nyfob gbi Fb~y}|nyfobg` Ylnjbo`okv4
yjl Bl{ Vo}dNfyv Ilsg}yalby oh Li|ngyfob Ohhfnl oh Lbk`f~j @gbk|gkl
@lg}bl}~, gbi yjl BVN Ilsg}yalby oh Li|ngyfobY}gb~`gyfob gbi
Fbyl}s}lygyfob \bfy"
Yjl ^ygyl Li|ngyfob Ilsg}yalby iol~ boy if~n}fafbgyl ob yjl
mg~f~ oh gkl, no`o}, }l`fkfob, n}lli, if~gmf`fyv, ag}fyg` ~ygy|~,
xlyl}gb~ygy|~, bgyfobg` o}fkfb, }gnl, klbil}, klblyfn
s}lif~so~fyfob o} ng}}fl} ~ygy|~, o} ~lz|g` o}flbygyfob fb fy~
li|ngyfobg` s}ok}ga~,~l}xfnl~ gbi gnyfxfyfl~" So}yfob~ oh yjf~
s|m`fngyfob ngb ml agil gxgf`gm`l fb g xg}flyv oh ho}agy~,
fbn`|ifbk m}gf`li, `g}kl s}fby o}g|ifo ygsl, |sob }lw|l~y"
Fbw|f}fl~ nobnl}bfbk yjf~ so`fnv oh bobif~n}fafbgyfob ~jo|`i ml
if}lnyli yo yjl Ilsg}yalby~ Ohhfnl ho}Ifxl}~fyv, Lyjfn~, gbi
Gnnl~~, ]ooa 3, Li|ngyfob M|f`ifbk, G`mgbv, BV 7==>9"
