Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
The US-2000 TRS-SW banding machine with shuttleworth transfers the corrugated and cardboard stacks from the conveyor and pushes the stacks to the product stopper. Before banding, the stacks will be centered on all sides. It is also possible to apply the stack manually and use the machine as a 3/4 automat.
Die US-2000 TRS-SW Banderoliermaschine mit Shuttleworth übernimmt die Wellpappen- und Kartonstapel vom Förderband und transportiert sie an den Produktanschlag. Vor dem Banderolieren werden die Stapel allseitig ausgerichtet. Die Stapel können auch manuell aufgelegt und die Maschine als 3/4 Automat verwendet werden.
US-2000 TRS-SW-550
• Soft bundling of all corrugated and cardboard qualities• Aligned stacks due to all side centering• Quick format adjustments• Edge protection banding with Ultra-Sonic• Up to 30 % more efficiency, with less manpower
• Sanfte Bündelung aller Wellpappen- und Kartonqualitäten• Ausgerichtete Stapel dank Allseitenzentrierung• Schnelle Formateinstellung• Kantenschonendes Ultraschall Banderolieren• Bis 30 % höhere Leistung, bei weniger Personaleinsatz
BANDING SYSTEMS
GRAPHICS
DE/ENFlyer Nr. 778-2
MC Nr. 08824
I
Der Wellpappen- oder Kartonstapel wird allseitig ausgerichtet, gepresst und anschliessend 1- oder 2-fach banderoliert. Ab 700 mm Länge wird mit dem Vorderanschlag gearbeitet.
Die digitale Steuerung DCP 2000 V5 ist für eine schnelle Kontrolle auf Augenhöhe angebracht. Durch die Öffnung in der Plexiglastüre können jederzeit, auch wäh-rend des Produktionslaufes, Änderungen vorgenommen werden. Dank der Schnellverstellung ist rasch auf ein neues Format umgestellt.
The corrugated or cardboard stacks will be centered on all sides and pressed before banding (1- or 2- times). From a length of 700 mm or more the system works with the front stopper.
For a fast view, the digital control panel DCP 2000 V5 is placed at eye level. Through the opening of the Plexiglas door it is possible to make modifications anytime, even during production. Thanks to the quick adjustment a new format is fastly set.
800
-900
790
2236
2859
405 1385
Tischplatte zur StapelbildungTable for building stacks
Kundenseitiges WegführbandOutput conveyor by customer
Schiebetüre ingeö�neter PositionSliding door inopen position
Schiebetüre ingeö�neter PositionSliding door inopen position
444
164
3
964
2
35
Schiebetüre ingeö�neter PositionSliding door inopen position
50.
..300
160...50
0 100...700
Produkt: FaltschachtelnLeistung: bis zu 25 Bandierungen/MinPneum. Anschluss: 6bar, 200NL/MinElektrischer Anschluss: 230V, 50/60HzFarbe: RAL 5012 Ursprungslayout: KL-74 185507
Product: Folding boxesPerformance: up to 25 bandings/minPneum. connection: 6bar, 200NL/MinElectrical connection: 230V, 50/60HzColor: RAL 5012
A
1
Zeichnungsnummer :
Format A3
Index
-
GUUS-2000 TRS-SW 550x360/30
Blatt 1 von 1
Gezeichnet
Geprüft
Massstab
1:25
KL-74 191335
26.02.2015
74 191335-KLA.slddrw Montag, 16. November 2015 13:19:01
Status Freigegeben
GU 02.03.2015US-2000 TRS-SW 550x360/30Teile Nr.: 740324
CH-6300 ZugSwitzerland
86 75432
1 2 3 4
F
D
E
C
B
F
E
D
C
B
1
F
02/1
6
777-M Schwab Road • Hat�eld, PA 19440215-631-9700 • Fax: 215-631-9705
www.wexlerpackaging.com