Uradni list RS - 107/2015, Razglasni delUradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 107 / 31. 12. 2015/ Stran 2247 Projekti iz sklopov A, B in C se izvajajo v RS, iz sklopa

Št. 107 Ljubljana,četrtek

31. 12. 2015 ISSN 1318-9182 LetoXXV

Razglasni delUradni listRepublike Slovenije

Internet: www.uradni-list.si e-pošta: [email protected]

Javni razpisi

Št. 4102-5/2015-5 Ob-3738/15

PopravekNa podlagi 219. člena Pravilnika o postopkih za

izvrševanjeproračunaRepublikeSlovenije(Uradni listRS,št.50/07,61/08,99/09–ZIPRS1011in3/13)vzveziz2.,6.in98.členomZakonaosocialnemvarstvu(Ura-dnilistRS,št.3/07–uradnoprečiščenobesedilo,23/07–popr.,41/07–popr.,61/10–ZSVarPre,62/10–ZU-PJSin57/12)Ministrstvozadelo,družino,socialneza-deveinenakemožnosti,ssedežemKotnikovaulica28,Ljubljana,objavljapopravekjavnegarazpisazasofinan-ciranjeprogramovsocialnegavarstvavletu2016.

Vjavnemrazpisuzasofinanciranjeprogramovsoci-alnegavarstvavletu2016,objavljenemvUradnemlistuRS,št.97/2015zdne11.12.2015,sebesedilovsedmialinejiB.točkeI.poglavjainvšestemodstavkuIV.poglavja»sklepšt.4102-7/2014-13zdne16.4.2015«popravitako,daseglasi»sklep št. 4102-7/2014-8 z dne 5. 3. 2015«.

Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti

Št. 70384/2015 Ob-3750/15

PopravekV razpisni dokumentaciji javnega razpisa »Spod-

bujanjepripravništev«(OP20.00002)vokviru8.pred-nostne osi: Spodbujanje zaposlovanja in transnacio-nalnamobilnostdelovnesile8.2.prednostnenaložbe:Trajnostnovključevanjemladihnatrgdela,zlastitistih,kinisozaposleniinseneizobražujejoaliusposabljajo,vključnozmladimi,kijimgrozisocialnaizključenost,inmladimiizodrinjenihskupnosti,tudizizvedboJamstvaza mlade 8.2.1 Znižanje brezposelnosti mladih Ope-rativnega programa za izvajanje evropske kohezijskepolitikevobdobju2014–2020,objavljenemvUradnemlistuRS,št.98/15zdne18.12.2015(vnadaljevanju:javnirazpis),seizvedejonaslednjipopravki:

I.V3.točkidrugegaodstavka2.1poglavjajavnegarazpisa–»Pogoji,kijihmoraizpolnjevatiprijavitelj«,sezabesedilom:»vprimeru,dazazaposlitevpripravnikaskladnozzahtevo183.členaZUJFpotrebujesoglasje,razpolaga z ustreznim soglasjem pristojnega organaskladnozdoločiliZUJF«dodabesedilo:

»(Veljazaprijavitelje,kispostopkomzaposlitvepri-pravnikov–posredovanjemprijaveprostegadelovnegamestaZavoduRSzazaposlovanje,pričnejopred1.1.2016.Prijavitelji,kispostopkizaposlitvepripravnikovprič-nejopo1.1.2016,kodoločilaod183.-188.členaZUJFneveljajoveč,soglasjazazaposlitevnepotrebujejo).«

Vpreostalemdelubesedilo3. točkedrugegaod-stavka 2.1 poglavja javnega razpisa ostane v veljavinespremenjeno.

II. V prvem stavku 2.3. poglavja javnega razpisa–»Postopekizbirekandidatanaprostodelovnomestopripravnika«sezabesedilom:»skladnozdoločiliZUJF«dodabesedilo:

»(veljazaprijavitelje,kispostopkomzaposlitvepri-pravnikov–posredovanjemprijaveprostegadelovnegamestaZavoduRSzazaposlovanje,pričnejopred1.1.2016.Prijavitelji,kispostopkizaposlitvepripravnikovprič-nejopo1.1.2016,kodoločilaod183.-188.členaZUJFneveljajoveč,soglasjazazaposlitevnepotrebujejo).«

Vpreostalemdelubesedilo 2.3poglavja javnegarazpisaostanevveljavinespremenjeno.

III.Vdrugemodstavku7.2.poglavjajavnegarazpi-sa–»Postopekocenjevanjanapodlagimeril«,sebese-dilo:»največ95vlog«nadomestizbesedilom:»največ100vlog«.

IV.V11.poglavjujavnegarazpisa–»PRILOGE«,vobrazcu2:VLOGA,a)SPLOŠNO2.»Podatkioiskal-cuprvezaposlitve–pripravniku«,sebesedilo:»DatumizdajesoglasjazazaposlitevpripravnikaskladnozZUJF(vprimeru,dazazaposlitevpripravnikaskladnozdolo-čili183.členaZUJFprijaviteljpotrebujesoglasjepristoj-negaorgana):«nadomestizbesedilom:

»Datum izdaje soglasja za zaposlitev pripravnikaskladnozZUJF(vprimeru,dazazaposlitevpripravnikaskladnozdoločili183.členaZUJFprijaviteljpotrebujesoglasjepristojnegaorganainspostopkomzaposlitvepripravnikapričnepred1.1.2016):«

V.V11.poglavju javnegarazpisa–»PRILOGE«,vobrazcu2:VLOGA,d)DOKAZILA,sebesedilopetealinee:

»soglasjezazaposlitevpripravnika,čejetoskladnozdoločiliZUJF;«nadomestizbesedilom:

»soglasjezazaposlitevpripravnika,čejetoskladnozdoločiliZUJFterjeprijaviteljspostopkomzaposlitvepripravnikapričelpred1.1.2016;«.

Socialna zbornica Slovenije

Št. 5107-13/2015/5 Ob-3720/15

NapodlagiZakonao izvrševanjuproračunovRe-publikeSlovenijeza leti2016 in2017(Uradni listRS,št. 96/15), Pravilnika o postopkih za izvrševanje pro-računaRepublikeSlovenije (Uradni listRS,št.50/07,61/08,in3/13),Zakonaomednarodnemrazvojnemso-delovanju(UradnilistRS,št.70/06),Resolucijeomed-narodnemrazvojnemsodelovanjuRepublikeSlovenijezaobdobjedo leta2015 (Uradni listRS,št.73/08) in

Stran 2246 / Št. 107 / 31. 12. 2015 Uradni list RepublikeSlovenije–Razglasnidel

pooblastilašt.004-24/2015/1zdne2.10.2015,Mini-strstvozazunanjezadeve,Prešernova25,1000Ljub-ljana,objavlja

javni razpisza izvajanje projektov ozaveščanja javnosti,

globalnega učenja in krepitve kapacitet nevladnih organizacij v Republiki Sloveniji s področja

mednarodnega razvojnega sodelovanja in humanitarne pomoči ter projekta s področja

izobraževanja o človekovih pravicah s poudarkom na pravicah otrok v državah Zahodnega Balkana

v letih 2016 in 20171. Ime in sedež organa, ki dodeljuje sredstva:Mini-

strstvozazunanjezadeve,Prešernovacesta25,1000Ljubljana(vnadaljevanjuministrstvo).

2. Opredelitev vsebinskega področja javnega raz-pisa

Mednarodnorazvojnosodelovanje–opredelitev:Mednarodnorazvojnosodelovanje(vnadaljevanju

MRS) je uradna razvojna pomočRepublike Slovenije(vnadaljevanjuRS)državamvrazvoju inobsegavsejavne finančne izdatke, namenjene za družbeno-eko-nomskirazvojindobrodržavvrazvoju,kisopomerilihOdborazarazvojnopomočOrganizacijezaekonomskosodelovanje in razvoj upravičene do uradne razvojnepomoči.Državedonatoriceskladnoscilji trajnostnegarazvoja (Agenda za trajnostni razvoj do leta 2030) indrugimimednarodnimizavezamiprispevajodeležbrutonacionalnegadohodkazaenakopravnejši inboljurav-notežensvetovnirazvoj.

VskladuzResolucijoomednarodnemrazvojnemsodelovanju Republike Slovenije do leta 2015 (v na-daljevanjuresolucija)sovsebinskeprednostnenalogemednarodnegarazvojnegasodelovanjakrepitevdobre-gaupravljanjainpravnedržavespoudarkomnapribli-ževanju evro-atlantskim povezavam, varovanje okoljaspoudarkomnatrajnostnemupravljanjuvoda,krepitevvlogeženskinskrbzadobrootrok.

Mednarodnahumanitarnapomoč–opredelitev:Osnovniciljhumanitarnepomočijelajšanječlove-

škegatrpljenjainohranjanječlovekovegadostojanstva.RSnamenjahumanitarnopomočobnujnihhumanitar-nihkrizahinzareševanjepokriznihrazmerpopreje-muzaprosilaprizadetedržavealipozivamednarodneorganizacije upoštevajoč letni okvirni program MRSinhumanitarnepomočiRS,ki jepripravljenvskladuz Zakonom o mednarodnem razvojnem sodelovanjuinresolucijo.

Vskladuzresolucijosoosnovniciljihumanitarnein postkonfliktne pomoči RS predvsem zmanjševanjerevščineinlakote,protiminskodelovanjeinpomočotro-komvpostkonfliktnihrazmerah.

3. Predmet javnega razpisaPredmet javnegarazpisa jefinanciranjeprojektov

ozaveščanjajavnosti,globalnegaučenjainkrepitveka-pacitetnevladnihorganizacijvRepublikiSlovenijispo-dročja mednarodnega razvojnega sodelovanja in hu-manitarnepomočiterprojektaspodročjaizobraževanjaočlovekovihpravicahspoudarkomnapravicahotrokvdržavahZahodnegaBalkana1,vletih2016in2017,kijihizvajajonevladneorganizacije(vnadaljevanjuNVO),registriranevRS.

1VskladuzresolucijosociljnedržaveZahodnegaBalkana:Makedonija,Črnagora,Srbija,BosnainHercegovina,Al-banijaterKosovo

Uradni list RepublikeSlovenije–Razglasnidel Št. 107 / 31. 12. 2015 / Stran 2247

Projekti iz sklopovA,B inC se izvajajo vRS, izsklopaDpavdržavahZahodnegaBalkana.

Prijaviteljiprijavijoprojekte,kisebodoizvajalivletu2016indo15.oktobra2017.

Projekti, s katerimi se bodo prijavitelji prijavili narazpis, morajo biti trajnostno naravnani, učinkoviti ininovativnitermorajovvsehfazah(priprava,izvedbainporočanje)vključevatipristop,temelječnaspoštovanjučlovekovihpravicinenakostispolov.Upoštevatimorajonačeloskladnostipolitikzatrajnostnirazvoj, izhajati izpotrebciljnihjavnostiterprimernoinučinkovitovključitidrugepomembnedeležnike,kotsovzgojno-izobraže-valneustanove,občine,drugeNVO(npr.konzorcij).

Predmetjavnegarazpisajerazdeljennaštirisklope:SklopA:Ozaveščanjejavnostiomednarodnemra-

zvojnemsodelovanjuinhumanitarnipomočiVskladuz resolucijo jeozaveščanje javnosti po-

membendelrazvojnepolitike,kisoustvarjarazmerezanjenoučinkovitost,zatojedeluradnerazvojnepomočinamenjenseznanjanjuinozaveščanjuslovenskejavno-stiopomenuinaktivnostihnapodročjuMRSRS.

Obiztekurazvojnihciljevtisočletja,ki jimjemed-narodna skupnost sledila od leta 2000 do 2015, sodržavečlaniceOrganizacije združenihnarodov (vna-

daljevanjuOZN)konecseptembra2015naVrhuOZNotrajnostnemrazvojuvNewYorkusprejeleAgendozatrajnostni razvoj do leta 2030.Ta opredeljuje nov pri-stopmednarodneskupnosti,sajbodociljetrajnostnegarazvojaobupoštevanjudomačihokoliščinuresničeva-levsedržavesveta, takodržavev razvojukot razvitedržave, vključno z RS, in sicer na lokalni, državni inglobalniravni.

Zaradivečanjaštevilaljudi,kipotrebujejohumani-tarnopomoč ter vse večje razlikemedhumanitarnimipotrebami in sredstvi, ki jih države zagotavljajo v tenamene, bo na pobudo generalnega sekretarja OZNBan Ki Muna 23. in 24. maja 2016 v Istanbulu, prviSvetovni humanitarni vrh. Ta bo združil predstavnikedonatorjevinprejemnikovhumanitarnepomočinarav-nipredsednikovdržavinvlad,mednarodnihorganizacij,nevladnihorganizacij,podjetij instrokovnejavnostiterobravnavalosrednjeizzivegledehumanitarnepomoči:varovanječloveškihživljenjindostojanstva,potrebeljudiprizadetihvkonfliktih,učinkovitosthumanitarnepomoči,vzpostavitevnovihpartnerstevinzagotovitevstabilnostifinančnihsredstev.

V sklopu A se razpisuje en projekt, pri kateremseprednostnoobravnavajoteme:

Prednostneteme Ciljnejavnosti Aktivnostilahkovključujejo

–širšajavnost,–pripravoinizvedbojavnihdogodkov,konferenc,okroglihmiz,kulturnih,športnihindružabnihdo-godkov,itd.;

Ozaveščanjeo: –javnisektor, –organizacijoinizvedbospremljevalnihdogodkovSlovenskihrazvojnihdni;

–ciljihtrajnostnegarazvoja, –zasebnisektor, –svetovnispletinsocialnaomrežja;–projektihmednarodnegarazvojnegasodelovanjainhumanitarnepomočiter –otrociinmladi2, –sodelovanjeznanihosebnostikotambasadorjev

aktivnosti;–izzivihnapodročjuhumanitarnepo-moči. –mediji. –nadgradnjoobstoječihinrazvojnovihvsebinin

pristopovkozaveščanjujavnosti,–spodbujanjekorporativnedružbeneodgovornostiitd.

2Vtemjavnemrazpisuseskladnos1.členomKonvencijeootrokovihpravicahinprvimodstavkom117.členaZako-naozakonskizveziindružinskihrazmerjihzaotrokaštejeoseba,kišenipolnoletnaoziromašenidopolnilaosemnajstlet.

Skladnozopredelitvijomladih,kijouporabljajoUradRSzamladino,StatističniuradRSinZavodRSzazaposlovanjesotomladostnikiinmladeodrasleosebeobehspolov,stariod15.dodopolnjenega29.leta.

Prijavitelj mora v projektni predlog vključiti vsetriprednostnetemeinvsajdveciljnijavnostiodnave-denih.

SklopB:GlobalnoučenjeGlobalno učenje se nanaša na posameznikovo

vlogovsvetu,poudarjanjegovosoodvisnost invpe-tost v globalno dogajanje ter aktiven in odgovorenodnosdookoljaindružbe.Vsebineglobalnegaučenjaso:človekovepravice,bojprotidiskriminaciji,izobra-ževanje zamir inpreprečevanje konfliktov termed-kulturnoizobraževanje,socialnapravičnost,odpravaneenakosti,globalnodržavljanstvo,okoljeintrajnostnirazvojidr.Ciljglobalnegaučenjajerazumevanjesve-tovnegadogajanja, njegovih vzrokov in posledic terkrepitev zavesti o povezanosti lokalne in svetovnerazsežnosti.


V Sklopu B se razpisuje en projekt, pri kateremseprednostnoobravnavatatemi:

Prednostnitemi Ciljnijavnosti Aktivnostimorajovključevati

Usposabljanjeovsebinahglobalnegaučenja

–pedagoškidelavciizvsaj6statističnihregijSlovenije3

–ozaveščanjeravnateljevvvzgojno-izobraževalnihzavodihopomenuvsebinglobalnegaučenjaspoudarkomnaozaveščanjuociljihtrajnostnegarazvoja;–pripravoinizvedbousposabljanjzapedagoškedelavceovsebinahglobalnegaučenjainnjegovemuvključevanjuvvzgojno-izobraževalneprograme.

Usposabljanjeociljihtrajnostnegarazvojainhumanitarnipomoči

–otrociinmladiizvsaj6statističnihregijSlovenije

–pripravoinizvedbodogodkov(npr.:natečaji,razstave,pripravainizdajatematskihpublikacij,videovsebine,izobraževanja,organizacijaseminarjevindelavnic,okroglemize,prireditvealidrugeinovativneaktivnosti).

Spodbujajoseprojekti,kibodovključevalivaktiv-nostipredstavnikeMinistrstvazaizobraževanje,znanostinšportterdrugihjavnihorganizacijspodročjašolstvavSloveniji.

Prijaviteljmoravprojektnipredlogvključitiobepred-nostnitemi,obeciljnijavnostiinvsenavedeneaktivno-sti.

SklopC:KrepitevkapacitetNVOspodročjamedna-rodnegarazvojnegasodelovanjainhumanitarnepomoči

V sklopu C se razpisuje en projekt, pri kateremseprednostnoobravnavatema:

Prednostnatema Ciljnajavnost Aktivnostimorajovključevati

–organizacijoizobraževanjinusposabljanjzapovečanjeusposobljenostislovenskihNVO,šeposebejgledeprijavnarazpise,pridobivanjanovihfinančnihvirov,upravljanjasfinančnimiinčloveškimiviri,dobregainučinkovitegaprojektnegavodenjaitd.;

KrepitevkapacitetNVOspodročjamednarodnega –NVO

–obveščanjeNVOoaktualnihdogajanjihnapodročjumednarodnegarazvojnegasodelovanjainhumanitarnepomočinanacionalniinglobalniravni;

razvojnegasodelovanjainhumanitarnepomoči

–koordinacijopripripraviskupnihstališčNVO,vezanihnavečjedogodke(npr.Svetovnihumanitarnivrh,zasedanjarazvojnihministrov,zasedanjaGeneralneskupščineOZN,ipd.)innapripravostrateškihdokumentovMZZ;–iskanjenovihfinančnihvirovizvenproračunaRS(zasebnisektor,sredstvaEU,donacije,itd.)zadelovanjeinizvajanjeprojektovNVO(npr.organizacijadogodkov,medijskekampanje,spodbujanjeinpomočNVOpriprijavahnarazpiseitd.).

Prijaviteljmoravprojektnipredlogvključitipredno-stnotemo,ciljnojavnostinvseaktivnosti.

SklopD:Izobraževanjeočlovekovihpravicahspo-udarkomnapravicahotrokvdržavahZahodnegaBal-kana

V sklopu D se razpisuje en projekt, pri kateremseprednostnoobravnavatema:

Prednostnatema Ciljnajavnost Aktivnostimorajovključevati–izgradnjoinkrepitevizobraževalnihaktivnostigledepravicotroksposebnimpoudarkomnaozaveščanju;

Izobraževanjeočlovekovihpravicahspoudarkomnapravicahotrok

–otrocivdržavahZahodnegaBalkana,vključnozotroci,kisopripadnikimanjšin,inkolikor

–zagotovitevizobraževanja,učenjainozaveščanjaotrokočlovekovihpravicah,medsebojnemspoštovanjuinstrpnosti;

razmerenaZahodnobalkanskimigracijskipotidopuščajo,tudiotrocimigranti/begunci

–izobraževanjeinozaveščanjestarševinučiteljevootrokovihpravicah;

–pripravootrokinmladostnikovzaaktivnodržavljanskovlogo.

3 http://www.stat.si/dokument/8484/Spremembe-statisticnih-regij.pdf


Prijaviteljmoravprojektnipredlogvključitipred-nostno temo,ciljno javnost invseodnavedenihak-tivnosti.

PrijaviteljlahkovtemsklopuprijaviprojektvenialivečdržavahZahodnegaBalkana.

4. Število razpisanih projektov in okvirna višina finančnih sredstev

Ministrstvo bo za financiranje projektov ozave-ščanjajavnosti,globalnegaučenjainkrepitvekapaci-tetnevladnihorganizacijvRepublikiSlovenijispodro-čjamednarodnegarazvojnegasodelovanjainhuma-nitarnepomočiterprojektaspodročjaizobraževanjaočlovekovihpravicahspoudarkomnapravicahotrokvdržavahZahodnegaBalkanav letih2016 in2017namenilodo140.000EUR,insicerposklopih:

SklopA:Ozaveščanje javnosti omednarodnemrazvojnemsodelovanjuinhumanitarnipomočivsku-pnivišinido40.000EURzadoenprojektvletih2016in 2017 (do 20.000EURv 2016 in do 20.000EURvletu2017);

Sklop B: Globalno učenje v skupni višini do30.000EURzadoenprojektvletih2016in2017(do15.000EURv2016indo15.000EURvletu2017);

SklopC:KrepitevkapacitetNVOspodročjamed-narodnega razvojnega sodelovanja in humanitarnepomočivskupnivišinido40.000EURzadoenpro-jektvletih2016in2017(do20.000EURv2016indo20.000EURvletu2017);

Sklop D: Izobraževanje o človekovih pravicahspoudarkomnapravicahotrokvdržavahZahodnegaBalkanavskupnivišinido30.000EURzadoenpro-jektvletih2016in2017(do15.000EURv2016indo15.000EURvletu2017).

Ministrstvo lahko projekt izbranega izvajalca fi-nanciravmanjšemzneskuodpredvidenegavzgor-njemodstavku,če izvajalecznotraj javnega razpisasam zaprosi za nižji znesek in če ima zagotovljenedrugevirefinanciranja.

Vskladuzdoločiliiz7.poglavjategarazpisalah-kokomisijazavodenjepostopka javnegarazpisa(vnadaljevanjukomisija)predlagaministruzazunanjezadevealiznjegovestranipooblaščeniosebi,preraz-poreditevrazpisanihsredstevizenegaalivečsklopovna projekte v drugem/-ih sklopu/-ih, ali financiranjemanjšegaštevilaprojektov,kotjerazpisanovtemjav-nemrazpisu,čevposameznemsklopunobenprojektne dosežeminimalnega števila točk ali ni prijavljennobenprojektzaposamezensklop.Višinasredstevzafinanciranjeposameznegaprojektaostaneenaka,kakorjenavedenovtempoglavju.

Velja za Sklop D: če pri Sklopu D ni prijavljennoben projekt oziroma noben prijavljen projekt nedosežeminimalnega števila točk komisija, v skladuzdoločiliiz7.poglavjategarazpisa,predlagaministruza zunanje zadeveali z njegove strani pooblaščeniosebi, da se razpisana sredstva ne razporedijo nadrugesklope.

Posamezen prijavitelj lahko prijavi en projektvposameznemsklopu.

Zavsakprojektsepripravi ločenavlogavskla-duznavodilomizterazpisnedokumentacije.Vsakavloga se pošlje ločeno v svoji, pravilno opremljeniovojnici.Dokumentacije,ki joboprijaviteljposlalpooddaji vloge in zunaj poziva zadopolnitev, komisijapri obravnavi vloge ne bo upoštevala in bo vrnjenaprijavitelju.

Ministrstvosipridržujepravico,datajavnirazpiskadarkolivcelotialidelnoprekliče.

5. Pogoji za prijavitelje na javni razpisUpravičeniprijaviteljinajavnirazpisso:nevladne

organizacijeregistriranevRepublikiSloveniji.VtemrazpisusezaNVOštejeorganizacijacivilnedružbe,s statusompravne osebe, ki jo skladno z zakonomustanovijo fizične ali pravne osebe zasebnega pra-va ter jeustanovljena indelujeponačelusvobodneodločitve, načelu prostovoljnosti, nepridobitnosti, jeneodvisna,zlastiodvladeindrugihorganovoblasti,političnihstrankingospodarskihdružb.Namendelo-vanjamorapresegatiinteresečlanstvaoziromamorabitisplošnokoristenalidobrodelen.NVOsoustano-vljenenapodlagiZakonaodruštvih,Zakonaousta-novahaliZakonaozavodih (samozasebnizavodi),alisohumanitarneorganizacije,kiimajosedežvRSinsovpisanevrazvidvskladuzZakonomohumani-tarnihorganizacijah,oziromasoverskeskupnosti innjihovisestavnideli,kijimjeUradvladeRSzaverskeskupnostiizdalpotrdiloopravniosebnosti.

ObveznozaSklopD:Prijavitelji,kisebodoprijavilinajavnirazpis,mo-

rajodokazatiizkušnjeprivodenjuprojektovterimetiustrezne izkušnje in referencepri izvedbi projektov,(so)financiranihnapodlagijavnihrazpisovvRS,jav-nihrazpisovEvropskekomisijealirazpisovdrugihdo-natorjev.Navedenodokazujejozvsajdvemaprojek-toma(so)financiranimaizslovenskihalidrugihjavnihsredstevvzadnjihdesetihletih.Izkušnjepriizvajanjuprojektovlahkodokažetudisamovodjaprojekta,ska-terimseprijaviteljprijavljanajavnirazpis,pričemermoravodjaprojektapriložitidokazilozavodenjevsajtrehprojektovvzadnjihdesetihletih.

VeljasamozaSklopA,BinC:Na razpis zaSklopA,B inC se lahko prijavijo

tudiNVO,kišenimajoreferenc.Vtemprimerubodonjihovevlogevmerilihocenjenez0točkami.

NVOzreferencamilahkopriložijoizpolnjenobra-zecIzjava–potrdiloreferenc.Njihovevlogebodopoproučitvilahkoocenjenes5točkami.

6.Obvezne sestavine in oblika vlogePrijavitelji dokazujejo izpolnitevpredpisanihpo-

gojev za prijavo na ta javni razpis s predložitvijoustreznihobrazcevindokazilvskladuzNavodilizavse-binskoinfinančnoporočanje4(vnadaljevanjunavodilo).

4 Navodila za vsebinsko in finančno poročanje o iz-vajanjumednarodnegarazvojnegasodelovanja,kiga(so)financiraMinistrstvozazunanjezadevezapogodbeskle-njene na podlagi Javnega razpisa za izvajanje projektovozaveščanjajavnosti,globalnegaučenjainkrepitvekapa-citet nevladnih organizacij v Republiki Sloveniji s podro-čjamednarodnegarazvojnegasodelovanjainhumanitarnepomočiterprojektovspodročjaizobraževanjaočlovekovihpravicahspoudarkomnapravicahotrokvdržavahZaho-dnegaBalkanavletih2016in2017.

Komisijalahkoodprijaviteljazahtevadodatnapoja-snilaoziromaobrazložitvegledeizpolnjevanjapogojev.Čepojasnilaoziromaobrazložitvenisoposlanevrokuinnanačin,določenimvpozivuzadopolnitev,komisijavloge takih prijaviteljev zavrže v skladu s pravili tegarazpisa,kiveljajozazavrženje.

Dasevlogaštejezaformalnopopolnomoravsebo-vatinaslednjeobrazceindokazila:

1. V celoti izpolnjen obrazec Vsebinska zasnovaprojekta, ki je del razpisne dokumentacije. Izpolnjenmorabitivslovenskemjeziku.Izjemasonavedbeimen,krajevindrugihlastnihimen.Obrazecpodpiše(lastno-


ročnoaliscertificiranimelektronskimpodpisom5)zako-niti zastopnikali drugapooblaščenaosebaprijaviteljainopremizuradnimžigomprijavitelja.(obrazecšt.1).

(c)opisnaloginprojektnihaktivnosti,kijihbotujapartnerskaorganizacijaopravljalavokviruprojekta,po-datkeonosilcih tehaktivnosti innjihovomorebitnofi-nančnoudeležbo.

Načininoblikovneznačilnostipredložitvevlog:7.Obrazci in izjavemorajo biti v celoti izpolnjeni

vslovenskemjeziku.Izjemesoopredeljeneprizgornjihtočkahod1do3.

8.Vobrazcušt.1Vsebinskazasnovaprojektamoraprijaviteljprivsehtočkah,prikaterihjezahtevanaomeji-tevznakov,uporabitipisavoarial10zenojnimrazmikomvrstic,kerobrazecomogočavnosod500,1000ali2500znakov,vključnospresledki.

9.Vlogaseoddavenemoriginalnemizvodu,kigalastnoročno ali s certificiranimelektronskimpodpisompodpišezakonitizastopnikprijaviteljaaliodnjegapoo-blaščenaosebateropremizuradnimžigomprijavitelja.

Vloganesmebitivezanasspiraloalikakodrugače.Dodatno k originalni vlogi prijavitelj obvezno na

ustreznemelektronskemnosilcuvelektronskioblikipri-ložiskeniranocelotnooriginalnovlogovobliki.pdf,kijosestavljajo:

–vsiobrazciindokazila,navedenivtočkahjavnegarazpisaod1do5invtočki6(veljasamozaSklopD),

–morebitnopooblastilozakonitegazastopnika.KotustrezenelektronskinosilecseštejeCD,DVD

aliUSBključ inseprijaviteljupokončanempostopkujavnegarazpisanevrača.

Skeniranavlogamorabitienakapodpisanemu inžigosanemuizvirniku,razenvtočkah,prikaterihjedo-voljeno,dasodokazilapriloženalevelektronskiobliki(točka4.3obrazcašt.1).

Prijaviteljlahkodokazilaiztočke4.3obrazcašt.1Vsebinskazasnovaprojektainmorebitnedodatnepri-logezaboljšopredstavitevprijavljenegaprojekta,prilo-žinaelektronskemnosilcutudivoblikahWord(.doc),Excel(.xls)itd.

Prijavitelj priloži skeniran obrazec št. 2 Finančnakonstrukcija projekta v oblikah.xls in.pdf. na elektron-skemnosilcu.

10.Vpooblastiluzakonitegazastopnikaprijaviteljazapodpisovanjeobrazcev,izjavindrugihpriloženihdo-kumentovmorabitinavedeno:

(a)polnoimeinnazivzakonitegazastopnikaorga-nizacije,kipooblastilodaje,

(b)polnoimepooblaščeneosebeinnaziv/funkcijavorganizaciji,

(c)namenpooblastitvein,(d)čeimapooblastiloomejenočasovnoveljavnost,

obdobje,zakaterosepooblastilodaje.Pooblastilonesmebitistarejšeodtrehmesecevod

datumoddajevlogenajavnirazpis.Izjemasotrajnasplo-šnapooblastila,kijihdazakonitizastopnikorganizacije.

7. Merila za ocenjevanjePrag za uvrstitev projektov med kandidate za fi-

nanciranjepotemjavnemrazpisu,jedoseganjevsaj70odstotkovmožnihtočk.Izbranibodotistiprojekti,kibodonapodlagimerilzaocenjevanje,opredeljenihvjavnemrazpisu,dobilinajvečtočk.

NajvišjemožnoštevilotočkprisklopihA,BinCje195,prisklopuDpa205.

Najvišjemožnoštevilotočk:–kakovostvsebinskezasnoveprojektapriSklopih

A,BinC:do85točk,–kakovostvsebinskezasnoveprojektapriSklopu

D:do95točk,–kakovostfinančnezasnoveprojekta:do70točk,–dolgoročniučinkiprojekta:do20točk,–drugamerila:do20točk.

5Zakonoelektronskemposlovanju inelektronskempodpisu – ZEPEP (Uradni list RS, št. 98/04 – uradnoprečiščenobesediloin46/14)v3.točki2.členaopredeljujeelektronskipodpiskotnizpodatkovvelektronskiobliki,kijevsebovan,dodanalilogičnopovezanzdrugimipodatkiter je namenjen preverjanju pristnosti teh podatkov inidentifikacijipodpisnika.4.točkaomenjenegačlenadoloča,da je varen elektronski podpis tak podpis, ki izpolnjujenaslednjezahteve:dajepovezanizključnospodpisnikom,dajeiznjegamogočezanesljivougotovitipodpisnika,dajeustvarjenssredstvizavarnoelektronskopodpisovanje,kisoizključnopodpodpisnikovimnadzoromterdajepovezanspodatki,nakateresenanaša,takodajeopaznavsakapoznejša sprememba teh podatkov ali povezave z njimi.15.člendoloča,dajevarenelektronskipodpis,overjenskvalificiranimpotrdilom,gledepodatkovvelektronskioblikienakovreden lastnoročnemu podpisu ter ima zato enakoveljavnostindokaznovrednost.

2.VcelotiizpolnjenobrazecFinančnakonstrukcijaprojekta,ki jedelrazpisnedokumentacije.Vseopisnenavedbe (npr. naštevanje stroškov) prijavitelj navedevslovenskem jeziku. Izjemasonavedbe imen,krajevindrugihlastnihimen.Obrazecpodpiše(lastnoročnoaliscertificiranimelektronskimpodpisom)zakonitizasto-pnikalidrugapooblaščenaosebaprijaviteljaingaopre-mizuradnimžigomprijavitelja.(obrazecšt.2).

3.ObveznozaSklopD: izpolnjeno Izjavo–potr-dilo referenc: izkušnjepri pripravi in izvedbi projektovznavedboinopisomvsebinskegapodročja,nakateroseposamezniprojektnanaša.Obvezenjekratekopisprojekta,kisenavajakotreferenca.Obrazecmorabitiv celoti izpolnjen v slovenskem jeziku. Izjema so na-vedbeimen,krajevindrugihlastnihimen.Podpišega(lastnoročnoaliscertificiranimelektronskimpodpisom)zakonitizastopnikalidrugapooblaščenaosebaprijavite-ljainopremizuradnimžigomprijavitelja(obrazecšt.4).

4. Izpolnjeno Izjavo o udeležbi pravnih in fizičnihosebpriprijavitelju.Izjavopodpiše(lastnoročnoaliscer-tificiranimelektronskimpodpisom)zakonitizastopnikalidrugapooblaščenaosebaprijavitelja inopremizura-dnimžigomprijavitelja.(obrazecšt.5).

5. Izpolnjeno Izjavo prijavitelja o izpolnjevanju insprejemanjurazpisnihpogojevinpotrditevverodostoj-nostinavedenihpodatkov.Izjavopodpiše(lastnoročnoaliscertificiranimelektronskimpodpisom)zakonitiza-stopnikalidrugapooblaščenaosebaprijaviteljainopre-mizuradnimžigomprijavitelja.(obrazecšt.6).

6.ObveznozaSklopD:izpolnjenoIzjavoprijaviteljaosodelovanjustujimipartnerskimiorganizacijamivdr-žaviprejemnici,kibodovključenev izvajanjeprojekta(npr.nevladneorganizacije,gospodarskedružbe,javneustanove, občine ali reprezentativna združenja občinitd.).Izjavopodpiše(lastnoročnoaliscertificiranimele-ktronskimpodpisom)zakonitizastopnikalipooblaščenaosebaprijaviteljainopremizuradnimžigomprijavitelja.Spodpisomprijaviteljzagotavljaudeležbotujepartner-skeorganizacijetako,kotjezapisanovizjavi.Slednjanesmebitistarejšaodtrehmesecevoddatumaprijavenajavnirazpis.

Izjavamoravsebovati:(a) polno ime in uradni naslov prijavitelja in tuje

partnerske organizacije, s katero bo ta sodeloval priprojektu,

(b)namenpodpisaizjave(naslovinosnovneinfor-macijeoprojektu),


8. Rok za oddajo vlog, način predložitve in opre-mljenost vlog

Rokzaoddajovlogje29.1.2016.Vloženemorajobitinanaslov:MinistrstvozazunanjezadeveRepublikeSlovenije,Sektorzarazvojnosodelovanjeinhumanitar-nopomoč,Prešernovacesta25,1000Ljubljana.Vlogaselahkovložiosebnoalipopošti.OsebnoselahkooddavglavnipisarniMinistrstvazazunanjezadeve,objektMladika,vhodŠubičevaulica11,vsakdelovnidanodponedeljkadopetkamed8.in15.uro.Vloga,poslanapopošti,seštejezapravočasno,čejeposlanapriporo-čenozadnjidanroka(poštnižig29.1.2016).Čenebooddanapravočasno,skladnozrokomzaoddajovlog,seboprijaviteljuneodprtavrnila.

Vlogojetrebavložitivzaprtiovojnici,kimoravse-bovatipopolnnaslovprijaviteljainbitioznačenaznapi-som»Neodpiraj–vloga!«–»Javnirazpiszaizvajanjeprojektov ozaveščanja javnosti, globalnega učenja inkrepitve zmogljivosti nevladnih organizacij v Republi-ki Sloveniji za mednarodno razvojno sodelovanje inhumanitarnopomočterprojekt izobraževanjaočlove-kovih pravicah, s poudarkom na pravicah otrok v dr-žavah v državah Zahodnega Balkana v letih 2016 in2017«št. 5107-13/2015/5, kot je razvidno iz obrazcašt.3.

9.Odpiranje vlogOdpiranje vlog je praviloma javno in bo potekalo

4.2.2016ob10.uri,vprostorihministrstvananaslovu:Gregorčičeva 25a, 1000 Ljubljana. V primeru, da boštevilovlogveliko,selahkokomisijaodloči,daodpiranjevlognebojavno.

Vloge odpira in ocenjuje komisija, ki jo imenujeminister zazunanjezadeveali odnjegapooblaščenaoseba.Priodpiranjukomisijaugotavljapravočasnostinpopolnostvloggledenato,alisobilipredloženivsizah-tevanidokumentiteralijebilnačinnjihovepredložitvepravileninpredpisan.

Privlogahspomanjkljivodokumentacijolahkoko-misijavosmihdelovnihdnehododpiranjapisnopozoveprijaviteljekdopolnitvi6.Vlogasedopolnjujelenapozivkomisijeinnanačin,kigaopredelikomisija.Dokumen-tacije,kijoboprijaviteljposlalpooddajivlogeinizvenpoziva,komisijaneboupoštevala.Rokdopolnitvepravtako predpiše komisija, vendar ne sme biti daljši odpetnajstihdni.

–kinisopodpisanevskladuznavodilomiz6.po-glavjajavnegarazpisa;

–kijihprijaviteljnapozivkomisijenedopolnivrokuzadopolnitevoziromajihnedopolnipravilno.

Zavrnejosevloge:–zakatere jekomisijaugotovila,dapredlogpro-

jektaniskladenzrazpisanimvsebinskimpodročjemiz3.poglavjajavnegarazpisa.Komisijalahkotakovlogoizločiiznadaljnjegaocenjevanja;

–za katere je komisija ugotovila, da se predlogprojektaneizvajavciljnihdržavahinnavsebinskihpo-dročjihiz3.poglavja.Komisijalahkotakovlogoizločiiznadaljnjegaocenjevanja;

–ki jih komisija ni ocenila z zadostnim številomtočk.

Prijaviteljibodooizidujavnegarazpisapisnoobve-ščeninajpoznejev60dnehoddatumaodpiranjavlog.

Ministerzazunanjezadevealiodnjegapoobla-ščenaosebaoizbranih,zavrnjenihinzavrženihvlogahodločissklepom,zoperkateregajemogočapritožba.Prijavitelj vloži pritožbo naministrstvu v osmih dnehodprejemasklepa.Opritožbizopersklepodločami-nisterzazunanjezadevessklepomv15dneh.Sklep,skaterimseodločiopritožbiprijavitelja,jedokončen.Vloženapritožbazopersklepoizbranih,zavrnjenihinzavrženihvlogahnezadržipodpisapogodbzizbranimizvajalcem.

Izidjavnegarazpisajeinformacijajavnegaznačajainseobjavinaspletnistraniministrstva,nakaterijeob-javljenarazpisnadokumentacija.

11. Sklenitev pogodbMinistrstvozizvajalci,izbraniminajavnemrazpisu,

sklenepogodbeofinanciranju.Izbraniizvajalecsemoranapozivministrstvaodzvatiksklenitvipogodbevosmihdnehodprejemaobvestilaoizboru,sicersešteje,dajeodstopilodsvojevlogezadodelitevsredstev,skaterosejeprijavilnajavnirazpis.

Izbranim izvajalcem se lahko s pogodbo dolo-čipredplačilo,četodopuščazakon,kiurejapostopkevzvezizizvrševanjemproračunaRSinkiboveljalobsklepanjupogodbzizvajalci, izbraniminatemjavnemrazpisu.Negledenanajvišjostopnjopredplačila,kijozakondopusti,boministrstvoizbranimprijaviteljemdo-ločilopredplačilovvišininajvečdopredvidenihizplačilza posamezni razpisani projekt v letu 2016, kot je toopredeljenov4.poglavjutegajavnegarazpisa.

Ministrstvo si pridržuje pravico, da z izbranim iz-vajalcem pred podpisom pogodbe odpravi morebitnemanjšenepravilnostivprojektnidokumentacijioziromapridobi dodatna pojasnila v zvezi z izvajanjem posa-meznihaktivnostivprojektu,kinevplivajonavsebinoizbranegaprojektaalivišinorazpisanihsredstev.

12. Razpisna dokumentacijaRazpisna dokumentacija je objavljena na spletni

strani Ministrstva http://www.mzz.gov.si/ v razdelku»Javnirazpisi«.Vtiskanioblikiselahkodokumentacijapridobivsakdelavnikmed10.in14.uro,spredhodnimnaročilompoe-naslovu:[email protected],nanaslovuGregorčičeva25a,1000Ljubljana.

Zaprosilazadodatneinformacijeinpojasnilavzve-ziz javnimrazpisom inpripravovloge je trebaposlatinaelektronskinaslov:[email protected],insicernaj-poznejedo27.1.2016.Potemdatumuministrstvonezagotavlja,dabodoavtorjivprašanjprejeliodgovordoiztekarokazaoddajovlog.Vprašanjasebodoskupajzodgovoriobjavljalanaspletnistraniministrstva.Avtorjivprašanjnebodoobjavljeni.

Ministrstvo za zunanje zadeve6 Izjemasovloge,kiseskladnoznaslednjimodstav-

komzavržejo.

10. Način odločanja in rok, v katerem bodo prijavi-telji obveščeni o izidu javnega razpisa

Zavržejosevloge:–prijaviteljev,kineizpolnjujejopogojev,določenih

v5.poglavjujavnegarazpisa(upravičeniprijavitelji);–ki niso vložene tako, kot je določeno v 4. in 8.

poglavjujavnegarazpisa;–kinimajožeobprijavinarazpispriloženihobraz-

cev: razpisni obrazec Vsebinska zasnova projekta(obrazecšt.1)inrazpisniobrazecFinančnakonstrukci-japrojekta(obrazecšt.2),kotjedoločenov1.in2.točki6.poglavjajavnegarazpisa;

–kijimžeobprijavinarazpismanjkatavečkotdveodobveznihsestavinpopolnevloge,kisodoločenev3.,4., 5. in 6. točki 6. poglavja javnega razpisa (slednjaveljalezasklopD);

–kinisonapisanevslovenskemjeziku,kotjedolo-čenov6.poglavjujavnegarazpisa;


Št.430-1587/2015/6 Ob-3722/15

Na podlagi Zakona o javnih financah (Uradni listRS,št.11/11,14/13popr.in101/13)–ZJF-UPB4inPra-vilnikaopostopkihzaizvrševanjeproračunaRepublikeSlovenije(UradnilistRS,št.50/07,61/08,99/09,3/13),objavljaMinistrstvozanotranjezadeve

javni razpisza izvedbo projekta »Nudenje celostne obravnave

trajno preseljenim osebam«, št. 430-1587/20151.Imeoziromanazivinsedežnaročnika:Republi-

kaSlovenija,Ministrstvozanotranjezadeve,Štefanovaulica2,1501Ljubljana.

2.PredmetjavnegarazpisaPredmetjavnegarazpisajeizvedbaprojekta»Nu-

denjecelostneobravnavetrajnopreseljenimosebam«za predvidoma 20 oseb zmednarodno zaščito, ki senahajajovtretjidržavi,kjersovarnepredpreganjanjeminkjerpogojibivanjanisoprimernizaintegracijobegun-cev,kijihboRepublikaSlovenijatrajnopreselila,insicerizvajanjeaktivnostitrehvsebinskihtočk:

–nastanitev,–orientacijski program in pomoč pri urejanju do-

kumentacije,–pomočpriintegraciji.3.Pogojizaprijavonajavnirazpis–Najavnirazpisselahkoprijavijopravneosebe,ki:–soregistriranepripristojnemsodiščualidrugem

pristojnemorganuvRSaliimajostatusmednarodneorganizacijeinsipriza-

devajouresničitiisteciljekotsozapisanivNacionalnemprogramuRepublikeSlovenijezačrpanjeizSkladazaazil,migracijeinintegracijo,

–nimajo v zadnjih šestih mesecih od datumaizdajepotrdilasstraniposlovnebankeblokiranegano-benegatransakcijskegaračuna,

–izpolnjujejopogoj,daprijaviteljnitinjegovza-konitizastopnik,nibilpravnomočnoobsojenzaradina-slednjihkaznivihdejanj,kisoopredeljenavKazenskemzakoniku:goljufija,protipravnoomejevanjekonkurence,povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslova-njem,oškodovanjeupnikov,poslovnagoljufija,goljufijanaškodoEvropskeunije,ponareditevaliuničenjepo-slovnihlistin,nedovoljenosprejemanjedaril,nedovolje-nodajanjedaril,davčnazatajitev,jemanjepodkupnine,dajanjepodkupnine.

–Projekt mora imeti realne in jasno postavljenecilje,kisovskladuspredmetomrazpisainizhajajoizpotrebuporabnikovinnaročnika.

–Interesiprijaviteljanesmejobitivnasprotjuzin-teresiinciljiprojekta.

–Vsebinaprojektamorabitiskladnasciljem,pred-metom,namenominobsegomjavnegarazpisainustre-zaciljnimskupinam.

–Projektmoraupoštevatiaktivnostiterčasovniinfinančniokvir,določenspredmetnorazpisnodokumen-tacijo.

–Projektsenesmeizvajatikotdeldrugih,sstraninaročnika ali finančnih skladov EU že sofinanciranihprojektov.

–ProjektsemoraizvajativRepublikiSloveniji,nanacionalniravni.

–Prijavitelji – izvajalcimorajo zagotoviti izvajanjeprojektaponačelunepridobitnosti.

–Osebe,kibodo izvajaleaktivnostiprojekta,mo-rajo izpolnjevati kadrovske pogoje iz razpisne doku-mentacije.

–Prijaviteljimorajoimetipretekledelovneizkušnjezorganiziranjeminnudenjemnastanitve,kiomogočainspodbujasamostojnoživljenjeposameznikomindruži-nam,terzizvajanjemprojektovvključevanjaposamezni-kov,družinaliskupinvokolje,odkaterihjevsaktrajalnajmanj6mesecev.

Vprimeru,daprijaviteljoziromanjegovavloganeizpolnjuje katerega od zgoraj navedenih pogojev, sevlogaizloči.

4.MerilazaizborprojektaNaročnikbovloge,kibodoizpolnjevalevsepogoje

javnegarazpisa,ocenilpospodajnavedenihmerilih.Ocenjujeseponujeniprojektpospodajnavedenih

vsebinskihmerilih:

Merilo

Največještevilomožnihtočk

1.Jasnostopredelitveaktivnostiinmetodedelavprojektu 52.Prijaviteljjepredvidelsodelovanjeosebezbegunskoizkušnjo 23.Prijaviteljzagotavljapomočprisporazumevanju 54.Prijaviteljimapredhodneizkušnjeznudenjemnastanitve 65.Prijaviteljimapredhodneizkušnjezizvajanjemprojektovvključevanja 66.Prijaviteljimapredhodneizkušnjesskupinoranljivihoseb 6Največjemožnoštevilopridobljenihtočk: 30

Privsakemmerilulahkovlogaprejmeštevilotočk,kotjerazvidnoizspodajpodaneocenjevalnelestvice.Vlogemorajoprimerilušt.4 in5dosečivsaj1točko,vnasprotnemprimerusevloga,kipritehdvehmerilihdoseže0točk,izloči.

Največjemožnošteviloprejetih točkpomerilih je30.

Vprimerudvehalivečprijaviteljevzistimdoseže-nimštevilomtočk,seizbereprijavitelja,kijevzadnjihtrehletihnudilnamestitevzavečskupinranljivihosebsposebnimipotrebami.Čebostatudipotemsekun-darnemmerilu dva ali več prijaviteljev imela enakoštevilo točk, se izbere prijavitelja, ki bo zagotavljalneformalnoprevajanjevvečještevilojezikov,priče-mer bodo upoštevani zgolj jeziki območjaBližnjegavzhodainseverovzhodneAfrike(predvsempodročjaAfriškegaroga).

Projektibodoocenjeniskladnoznavedenimikrite-rijiobprimerjaviistovrstnihprojektovinobupoštevanjuspecifičnostiposameznihprojektov.

Podroben opis meril je podan v razpisani doku-mentaciji.

5. Okvirna višina sredstev, ki je na razpolagozapredmetjavnegarazpisa

Okvirnavišinasredstevzapredmetni javni razpisznaša100.000,00EURzaizvajanjeprojektavobdobju40mesecevodprihodaupravičencevnaozemljeRe-publikeSlovenije.

Zgorajnavedeniznesekpredstavljavišinosred-stev, ki jih namenja naročnik za izvedbo aktivno-stiprojektazaizpolnitevciljevprojekta.Sredstvazaizvajanje predmetnega javnega razpisa so zagoto-vljena s strani Sklada za azil, migracije in vključe-vanje v višini 75% upravičenih stroškov (kar znaša75.000,00EUR)insredstevproračunaRS–sloven-


skeudeležbevvišini25%upravičenihstroškov(karznaša25.000,00EUR).

6.Predložitevvloge:Vlogaseštejezapravočasno,čejonaročnikprej-

medo17.2.2016,najkasnejedo15.ure.Prijavitelji oddajo vloge spriporočenopošiljkopo

poštialiosebnonanaslovnaročnika:MNZRS,Glavnapisarna,Štefanovaulica2,1501Ljubljana.

7.Odpiranjevlog:odpiranjevlognijavno.Potekalobopredvidoma18.2.2016.

8.Rok,vkaterembodoprijaviteljiobveščenioizidujavnegarazpisa:prijaviteljibodooizboruprojektaozi-romaizidujavnegarazpisaobveščenivroku15dnioddnevasprejetjaodločitveododelitvisredstev.Slednjabosprejetapredvidomav60dnehodrokazapredlo-žitevvlog.

9.RazpisnadokumentacijaRazpisna dokumentacija je dostopna na interne-

tnemnaslovunaročnika:http://www.mnz.gov.si/,zgornjimeni»Oministrstvu«,levimeni»Javnanaročila«.

Vsadopolnilnadokumentacija(morebitnadodatnapojasnilavzvezispripravovloge,spremembealidopol-nitverazpisnedokumentacije)boobjavljenanainterne-tnemnaslovunaročnika:http://www.mnz.gov.si/,zgornjimeni »Oministrstvu«, levimeni »Javna naročila« terprekoUradnegalistaRS.

Opozorilo: Prijaviteljem se priporoča, da vse doizteka roka za oddajo vloge, na navedenem interne-tnem naslovu naročnika spremljajo objavemorebitnihdodatnih pojasnil, sprememb razpisne dokumentacijeipd.,vnasprotnemprimeru tvegajooddajonepopolnevlogezaradineupoštevanjamorebitnespremembealinpr.dopolnitverazpisnedokumentacije.

10.DodatnapojasnilaPrijavitelji lahko v pisni obliki zahtevajo doda-

tnapojasnila v zvezi spripravovloge.Vprašanja lah-ko prijavitelji pošljejo po elektronski pošti na naslov:[email protected]številko01/428-57-91,spripisom:Dodatneinformacije–Javnirazpiszaizved-boprojekta»Nudenjecelostneobravnavetrajnoprese-ljenimosebam«,št.430-1587/2015.

Naročnikboodgovoreobjavil na internetnemna-slovu naročnika: http://www.mnz.gov.si/, zgornji meni»Oministrstvu«, levi meni »Javna naročila«, in sicernajkasneje4dniprediztekomrokazaoddajovlog,podpogojem,dabonaročnikprejelzahtevozadodatnapo-jasnilanajkasnejedodne3.2.2016.

Ministrstvo za notranje zadeve

Št. 430-1414/2015/28 Ob-3731/15

Obvestilo o spremembah razpisne dokumentacijeMinistrstvozanotranjezadevejedne20.11.2015

vUradnemlistuRS,št.88/15objaviloJavnirazpiszaizvedboprojekta»Orientacijskiprogramzaosebe,pre-seljenevRepublikoSlovenijonapodlagiletnekvote«,št. 430-1414/2015, ki se financira iz sredstev Skladazaazil,migracijeinvključevanjeinsredstevproračunaRepublikeSlovenije.

Hkrativasobveščamo,dajeskladnostočko12Na-vodilprijaviteljemzaizdelavovlogerazpisnedokumen-tacijepredmetnegajavnegarazpisa,zapredmetnijavnirazpis na internetnem naslovu naročnika: http://www.mnz.gov.si/, zgornji meni »o ministrstvu«, levi meni»Javna naročila«, naročnik objavil dokument »Spre-memberazpisnedokumentacije«,zdne23.12.2015.

Ministrstvo za notranje zadeve

Št. 014-11/2014-35 Ob-3721/15

Na podlagi tretjega odstavka 53. člena Zakonao javnih skladih-ZJS-1 (Uradni list RS, št. 77/08) insklepov občin ustanoviteljic: sklep Mestnega svetaMestne občineNovaGorica, št. 414-10/2003, z dne18. 6. 2009, sklep Občinskega sveta Občine Brda,št.414-6/2004,zdne14.7.2009,sklepObčinskegasvetaObčineKanalobSoči,št.01302-05/09-20,zdne4. 6. 2009, sklep Občinskega sveta Občine Miren -Kostanjevica,št.014-0055/2009-3,sklepObčinskegasvetaObčineRenče -Vogrsko,št.00701-20/2009/1,sklep Občinskega sveta Občine Šempeter - Vrtoj-ba, št. 01101-5/2009-22, Odloka o ustanovitvi Jav-nega skladamalega gospodarstvaGoriške (ČasopisOKO,Uradne objave, št. 14/2003), Splošnih pogo-jev poslovanja Javnega sklada malega gospodar-stva Goriške za kmetijstvo v programskem obdobju2015-2020(UradnilistRS,št.98/15)inmnenjaoskla-dnosti sheme pomoči “de minimis”, št. priglasitve:M001-5628849-2015,objavljaJavniskladmalegago-spodarstvaGoriške

javni razpisneposrednih posojil v letu 2015–2016

za pospeševanje razvoja kmetijstva v Mestni občini Nova Gorica, Občini Brda, Občini Kanal, Občini Miren - Kostanjevica, Občini Renče - Vogrsko

in Občini Šempeter - VrtojbaI.Predmetrazpisa:dodelitevdolgoročnihposojilza

naložbevdopolnilnedejavnostinakmetiji,predelavointrženjekmetijskihproizvodovinnekmetijskedejavnostinakmetiji.

II. Namen razpisa: povečanje konkurenčnosti inizboljšanje dohodkovnega položaja kmetijskih gospo-darstevterustvarjanjepogojevzanovadelovnamestanakmetiji.

III.Višinarazpisanihsredstev:200.000EUR.IV.SplošnipogojiNa razpis se lahko prijavijo mikro kmetijska go-

spodarstva–fizičneosebe,kipolegosnovnekmetijskedejavnostiopravljajošedrugedopolnilnedejavnostinakmetiji,kotsopredelavaintrženjekmetijskihproizvodovin druge nekmetijske dejavnosti na kmetiji. Prijaviteljmora imeti sedež oziroma stalno bivališče na obmo-čjuMestneobčineNovaGorica,ObčineBrda,ObčineKanal, ObčineMiren - Kostanjevica, Občine Renče -VogrskoaliObčineŠempeter-Vrtojba(vnadaljevanjuobčineustanoviteljice),naložbapamorabitirealizirananaobmočjuobčinustanoviteljicsklada.

V.UpravičenciNapodlagitegarazpisaseposojiladodelijoprijavi-

teljem,kiizpolnjujejonaslednjepogoje:–prijavitelj–kmetijskogospodarstvomoraimetise-

dežoziromastalnobivališčenaobmočjuMestneobčineNovaGoricaaliObčineBrda,ObčineKanal,ObčineMi-ren-Kostanjevica,ObčineRenče-VogrskoaliObčineŠempeter-Vrtojba;

–kmetijskogospodarstvomorabitivpisanovregi-sterkmetijskihgospodarstev;

–prijavitelj na razpis je nosilec kmetijskega go-spodarstva,nakateregasemorajoglasititudidokazilaonamenskiporabiposojila;

–investicijamorabitiizvedenanaobmočjuMestneobčineNovaGorica,ObčineBrda,ObčineKanal,Ob-čineMiren-Kostanjevica,ObčineRenče-VogrskoaliObčineŠempeter-Vrtojba;

–kmetijskogospodarstvomoraimetinajmanj3haprimerljivihkmetijskihpovršinvuporabi(GERK).


Dopridobitve sredstevnisoupravičenakmetijskagospodarstva:

1.kisovpostopkuvračanjaneupravičenoprejetedržavnepomoči,

2.kineplačujejorednoplač/socialnihprispevkov,3. ki nimajo poravnanih vseh obveznosti zaradi

sklepaKomisijeo razglasitvipomočizanezakonito innezdružljivoznotranjimtrgom,

4.sovprisilniporavnavi,stečajualilikvidacijitersokapitalskoneustrezna,

5.kisovvečkot25%javnilasti,6.kinimajovcelotiizpolnjenihvsehfinančnihob-

veznostidosklada,7.kiimajoneporavnaneobveznostidoFURS-a,8.prejemniki,kisopriskladužeprejelisredstvain

nisoizpolnjevalifinančnihobveznosti,9.prejemniki,kisopriskladužeprejelisredstvaza

istoinvesticijo.Zapotrebetegarazpisaseza1haprimerljivekme-

tijskepovršinešteje:1hanjivalivrtovali2hatravnikovoziromaekstenzivnihsadovnjakov,pašnikovali0,25haplantažnihtrajnihnasadov,pokritihpovršinvvrtnarstvu,pri pridelavi jagodali jagodičja, pridelavi gobali 8 hagozdov.

Prosilec se lahko prijavi na razpis z največ enovlogo.

VI.Upravičenistroškizakateresedodeljujejopo-sojila:

Kotupravičenistroškiseupoštevajostroškinaložbvkmetijskagospodarstva,kisenanašajonaopravljanjedopolnilnedejavnostinakmetiji,predelavoin/alitrženjekmetijskihproizvodovinstoritevternovaznanjanapo-dročju dopolnilnih dejavnosti na kmetiji ali opravljanjedrugihnekmetijskihdejavnostinakmetiji.

Upravičenistroškiso:a)stroškimaterialnihinvesticij:–nakup, gradnja ali adaptacija nepremičnin (npr.

objektizaturizemnakmetiji,vinskaklet,degustacijskiprostor…)Posojilasezainvesticijevnočitvenekapa-citeteturističnihkmetijdodelijoobpogoju,daturističnakmetijazagotavlja,skupajzinvesticijo,najmanjtriloče-neoziromasamostojneprenočitveneenote.

–nakupopreme,vključnoz računalniškoopremo(npr.opremazavinarstvo,sadjarstvo,turizem…).Pre-voznasredstvanisoupravičenstrošek.

b)Stroškinematerialnihinvesticij(patenti,licence,znanje,nepatentiranotehničnoznanje.)

Medupravičenestroškenespadajostroškizana-kupeblagaali storitevmedpovezanimiosebami (večkot50% lastniškideležoziromaglasovalnihpravicalisorodstvenorazmerje)instroškinakupapodnetržnimipogoji.

VII.IntenzivnostpomočiPosojila sklada predstavljajo pomoč de mini-

mis, ki se dodeljuje v skladu z uredbo komisije(EU)št.1407/2013.

Intenzivnostpomoči:skupnavišinapomočidodelje-naenotnemupodjetjunesmepresegati200.000€vob-dobjutrehproračunskihletodzadnjegaprejematakšnepomoči,negledenato izkaterih javnihvirov(občina,državaalimednarodniviri)jedodeljena.

Za posamezno naložbo, ki je predmet prijave natarazpis lahkoupravičeneczdružujesredstvapomočisamoizobčinskihvirovinvirovsklada.

VIII.Obdobjeporabesredstevinrokzapredložitevdokazil: kot upravičeni stroški naložbe se upoštevajostroški,nastaliod1.6.2015dodnevadoločenegavpo-sojilni pogodbi. Povračilo davka je upravičen strošek,kolikor upravičenec ni zavezanec za DDV. V prime-

ru,dajeupravičeneczavezaneczaDDVpapovračilodavkaniupravičenstrošek.Rokzapredložitevdokazilonamenskiporabisedoločivposojilnipogodbi,vendarznašapravilomanajveč6mesecev,oddnevasklenitveposojilnepogodbe.

IX. Sklad bo dodeljeval posojila pod naslednjimipogoji:

1.prijaviteljimorajoimetimedvirifinanciranjanaj-manj20%lastnihsredstev;

2.višinaodobrenegaposojila:najmanj2.000EURinnajveč40.000EUR;

3.letnaobrestnameraje0%;4.dobavračanjaposojila:5let+1letomoratorija

naodplačiloglavnice;5.skladnezaračunavastroškovodobritve,vodenja

alipredčasnegaodplačilaposojila;6.prijaviteljmorabitiposojilnosposoben;7.novaposojilaseneodobrijoza refundacijože

odobrenihdolgoročnihbančnihkreditov;8.predkoriščenjemposojilaboprijaviteljposojilo

ustreznozavaroval.Zavarovanjejepravilomamožnoprizavarovalnici,

zbančnogarancijoalizastavonepremičnine.Vrednostzastavljenenepremičninenesmebitinižjaod2xvre-dnosti odobrenega posojila. Stroški zavarovanja bre-menijoprijavitelja.

X.MerilazaocenjevanjeJavniskladbopriocenjevanjuupoštevalmerila,ki

sosestavnidelrazpisnedokumentacije.Vseformalnopopolnevlogeboocenilakomisijaza

dodelitevsredstev.XI.Vlogisepriložidokumentacija,kijoprosilecure-

dipozaporedjuodšt.1.došt.4.:1.prijavniobrazeczainvesticijedo50.000EURali2.prijavniobrazeczainvesticijenad50.000EUR,

kimumoratepriložitiposlovninačrtoziromainvesticijskiprogram

3.dokazilaoregistracijiinfinančnemposlovanju:1.dokaziloovpisukmetijevregisterkmetijskih

gospodarstev(Upravnaenota),2.dokazilooregistracijidopolnilnedejavnostina

kmetijioziromadokaziloovpisuvdrugustrezniregister,gledenaveljavnepredpise,

3.strokovnomnenjeKmetijske-svetovalnesluž-be,

4.potrdiloFURS-aoplačanihdavkih,5. odločba o prejetih subvencijah iz ukrepov

kmetijskepolitikeRS,vpreteklemletu,6.davčniobračunzapreteklooziromapredpre-

tekloletoalidrugodokaziloofinančnemposlovanjuizdopolnilnedejavnostinakmetiji,

7.izpisprometanaTRRpomesecih,zazadnjih12mesecev,

8.potrdiloostanjuzadolženosti inrednempo-ravnavanju obveznosti s strani banke oziroma drugefinančneinstitucije;

4.dokazilagledenavrstoinvesticije:–prinakupuopreme(pred)računali(pred)pogod-

ba,–prinakupuposlovnihprostorov(pred)pogodba,–prigradnjialiadaptacijiposlovnihprostorovgrad-

benodovoljenjeoziromalokacijskainformacijater(pred)račun investicije oziroma (pred)pogodba z izvajalcemgradbenihdel,

–prinakupupatenta,licence,računalniškegapro-grama…pred(račun)ali(pred)pogodba.

Skladlahkoodprosilcazahtevatudidodatnodoku-mentacijoindodatnapojasnilateropraviogledinvesti-cijena“terenu”oziromavprostorihprijavitelja.


XII.RokzaprijavoinodločanjeRokzaprijavojeodprt,oddnevaobjaverazpisado

dnevaskupneodobritvesredstev,vrazpisanemobseguoziromanajkasnejedovključno31.3.2016.Vprimeru,dabodosredstvaporabljenapred31.3.2016boJavniskladobjavilzaprtjerazpisanasvojispletnistrani.Vlo-ge,kibodoprispelepo31.3.2016alipoobjavizaprtjarazpisasekotprepoznezavržejo.Rokzaprijavo:29.2.2016in31.3.2016.

Odpiranjevlogseboizvedlovroku3delovnihdni,odnavedenegadatumazaprijavo.

Merilozapravočasnoprispelovlogodorokaprija-ve,jepoštnižigodtisnjennaovojnici;vprimeruosebneizročitvepadatumvpisannaovojnicipošiljke.

Komisijaboobravnavalavsepopolne inustreznevlogeinpodalapredlogupravivodločanje.Upravabosprejela odločitev najkasneje v 60 dneh, od posame-znegarokazaprijavo.Vlagatelji,katerihvlogenebodopopolne,bodopozvanikdopolnitvi.Vloge,kinebodovrokudopolnjene(največ5dni),sezavržejo.

Rezultatirazpisasoinformacijajavnegaznačajainbodoobjavljeninaspletnemnaslovu.

Razpisnadokumentacijajedosegljivanaskladuinspletnemnaslovu:www.jsmg-goriska.com,podrubrikorazpisi.

Informacije v zvezi z razpisom lahko dobijo pro-silci na sedežu sklada ali po telefonu 05/33-50-173,05/33-50-158,05/33-50-356.

Vloge skupaj z dokazili pošljite na naslov JavniskladmalegagospodarstvaGoriške,TrgE.Kardelja1,5000NovaGoricaaliosebnooddajtevglavnopisarno,št.36/I.nadstr.,spripisom:Neodpiraj–Razpisnepo-srednihposojil2015/2016–kmetijstvo.

Javni sklad malega gospodarstva Goriške

Št.039-1/2015-O305 Ob-3723/15

Napodlagi5.in6.členaPravilnikaopostopkuzaizbiroinmerilihzasofinanciranjekulturnihprogramovinprojektov,kisesofinancirajoizproračunaObčineKrško(UradnilistRS,št.97/11)ObčinaKrškoobjavlja

javni razpisza sofinanciranje programov in projektov na

področju kulture, ki jih bo v letu 2016 sofinancirala Občina Krško

1.Imeinsedežrazpisovalca:ObčinaKrško,Cestakrškihžrtev14,Krško.

2.Predmetjavnegarazpisasoprogramiinprojektinapodročjukulture,kizajemajovseoblikeustvarjanja,posredovanjainvarovanjakulturnihdobrinnapodročjuglasbene,plesne,folklorne,gledališke,lutkovne,literar-ne, likovne, fotografske,filmske,video,spletne,multi-medialnedejavnosti,založniške(knjige,zgoščenke…),varstvanematerialnekulturnedediščineteroblikovanjaarhitektureinkrajinskearhitekture.Javnirazpisjename-njenizvajanjuinrazvojuzaobčinopomembnihkulturnihprogramovinprojektov,kibogatijopestrostkulturnegadogajanjavobčininarazličnihpodročjihkultureinnisokomercialnegaznačaja.

ObčinaKrškobokulturneprogrameinprojektepod-prlavnaslednjihsklopih:

SklopA/Kulturniprojekti,vokvirukateregasosred-stvanamenjenazasebnimzavodom,kidelujejonapo-dročjukulturevobčini,insamostojniustvarjalcivkulturi.

Sklop B/Kulturni programi, v okviru katerega sosredstvanamenjenakulturnimdruštvomzaizvedbole-tnihkulturnihprogramov.

SklopC/Nakupopreme,vokvirukateregasosred-stvanamenjenakulturnimdruštvomzanakupopreme,potrebnezaizvedbeletnegakulturnegaprograma.

SklopD/Brezplačna uporaba velike dvorane Kul-turnegadomaKrško,atrijagraduRajhenburgoziromaMestnegamuzejaKrško,namenjenaizvedbivečjihdo-godkovkulturnihdruštev.

SklopE/Delovanjezvezekulturnihdruštev.3. Pogoji za sodelovanje na javnem razpisu: na

razpisselahkoprijavijo:–kulturnadruštva,kiseukvarjajoskulturnodejav-

nostjo,zaizvedboletnihkulturnihprogramov,nakupinvzdrževanjeopremeterbrezplačnouporabovelikedvo-raneKulturnegadomaKrškoaliatrijagraduRajhenburgoziromaMestnegamuzejaKrško,

–ZvezakulturnihdruštevKrškozaizvedbopove-zovalnihkulturnihprojektovvključnozizobraževanjeminrazvojeminiciativ,

–zasebni zavodi, ki delujejo na področju kulturezaizvedbokulturnihprojektovinzaknjižno-založniškodejavnost,

–posamezniki, ki imajo status samostojnegaustvarjalcanapodročjukulturezaavtorskeprojekte.

Dosredstevsoupravičeni izvajalci,ki izpolnjujejošenaslednjepogoje:

–imajosedežoziromastalnoprebivališče(samo-stojniustvarjalcivkulturi)naobmočjuObčineKrško;

–soregistriranizaopravljanjekulturnedejavnosti,–trajneje–vsajenoletodelujejonarazpisnempo-

dročjuvObčiniKrško;–opravljajodejavnostnaneprofitniosnovi;–resornonespadajonadrugapodročja(šolstvo,

šport,znanost,mladi,gospodarstvo…);–da bodo prijavljeni kulturni programi izvedeni

vletu2016;–davsebinaprijavljenihdejavnostinisofinancirana

izdrugihvirovobčine;–daprijaviteljdovoljujeobjavopodatkovzname-

nom vodenja razpisa in objave rezultatov razpisa naspletnistraniobčine,skladnozZakonomodostopudoinformacijjavnegaznačaja;

–da prijavitelj nima omejitev na podlagi Zakonaopreprečevanjukorupcije;

–dazakonitizastopniknikaznovanalivpostopkuzaradikršenjadoločbZakonaointegritetiinprepreče-vanjukorupcijenitinimaomejitveposlovanjanapodlagitegazakona;

–da ima z Občino Krško zaključene pogodbeneobveznostiizpreteklihlet.

Vloge izvajalcev,kine izpolnjujejozgornjihpogo-jev, bodo izločene iz postopka ocenjevanja in bodozavržene.

4.Omejitevprijav:upravičeniprijaviteljilahkoprija-vijozasklopA–največ2projekta,zasklopB–1letniprogramnadruštvooziromasekcijo,kiizvajaceloletniprogram(pri temzasekcijeveljajoenakadoločilakotza letne programe društev – izpolnjevati je potrebnoindokazovati ločenosvoj program, vodjo, letnopred-stavitevsvojegadela,sodelovanjenatekmovanjih/sre-čanjihipd.),zasklopC–1projektnakulturnodruštvo(negledenaštevilosekcij),zasklopD–1prijavanakulturnodruštvo (negledenaštevilosekcij), zasklopE–1program.

5. Predvidena višina sredstev: orientacijska vre-dnost razpisa za področje kulture za leto 2016 je71.930EUR,odtehzasklopAdo7.000EUR,zasklopBdo58.930EUR,zasklopCdo3.000EUR,zasklopE do 3.000EUR.Sredstva se zagotovijo s proračun-ske postavke 3142 Sredstva za financiranje kulturnih


programov.VokvirusklopaDjenarazpolago8brez-plačnihuporabprostorov,navedenihvtočki2tegaraz-pisa.Strokovnakomisijalahko,gledenaprispelevloge,razpoložljivasredstvamedposameznimisklopiodAdoCinEprerazporedi.

6.Upravičenistroškisofinanciranja:zaupravičeneštejejostroški,ki:

–sopovezanizredno,kontinuiranodejavnostjopri-javitelja,produkcijokulturnihdogodkovnaneprofitenna-čininvinteresuširšedružbeneskupnosti,udeležbonaprireditvah,predstavitvah,tekmovanjih,festivalihinpre-glednihsrečanjihdomainvtujini,drugiminameni,nujnopovezanimizznačajemizvajanekulturnedejavnosti;

–jihjeprijaviteljnapovedalvprijavi;–so skladni z načeli dobrega finančnega poslo-

vanja, zlasti glede cenovne primernosti in stroškovneučinkovitosti;

–sodejanskonastali;–so prepoznavni in preverljivi na osnovi izvirnih

dokazil;–soevidentiraninaustreznihknjigovodskih/raču-

novodskihlistinahinvračunovodskihevidencah;–nisoinnebodosofinancirani izdrugihvirovob-

čine.Vrstaupravičenihstroškov:–stroškidela(plačeindrugistroškidelazaposle-

nih,vključenihvizvedboprojektainmentorstva;nado-kazilumorabitinavedenošteviloopravljenihur/mesecinznesek);

–upravičenstrošekjelahkotudipotnistrošek,podpogojem,daprijaviteljdokazuje,dasobilistroškinujnopotrebnizaizvedboprogramainpriložidokazila;

–deloprostovoljcev,vmaksimalnemdeležu10%vrednostisofinanciranihstroškovprograma;

–stroški zunanjih izvajalcev, vezanihneposrednonaprojekt(plačilaavtorskihhonorarjev,plačilapopod-jemnihpogodbah,plačila zadeloprekoštudentskegaservisa,plačilapopogodbahoopravljenihstoritvah);

–stroškimateriala,kolikornegrezamaterial,kijenamenjen nadaljnjem trženju ali pobiranju prispevkovzaorganizacijo;

–stroškipromocijeinoglaševanjaprograma;–posredni–operativni/administrativnistroški (ko-

munikacijskeinpoštnestoritve,stroškipisarne,računo-vodstva,spletnestrani…).

Neupravičenisonaslednjistroški:–stroški za reprezentanco izključno za izvajalce

projektanisoupravičeni;kotupravičenistroškisešte-jejo lestroškizaobičajnopogostitev(vskladuzdolo-čili Uredbe o stroških reprezentance, Uradni list RS,št.35/09in38/09)nadogodkih,kisopovezaniizključnozizvajanjemprograma).

–stroškialkohola,–investicijskovzdrževanje(npr.obnovaprostorov,

popravila…),–amortizacijanepremičnininopreme,–tekoči stroški poslovanja zaradi opravljanja

osnovnedejavnostiprijavitelja.Neupravičenistroškivednopredstavljajobreme,ki

ganosiprijavitelj.Prioddajiporočilaoizvedenihaktivnostihboprija-

viteljmoralpredložitiverodostojneračunovodskelistine(račune,pogodbe,obračunezadelo,potnenaloge,…),kiprikazujejorealiziranestroškevvišinizneska,opre-deljenegavpogodbiosofinanciranju,kolikorbonaletniravniizproračunaObčineKrškoizvsehrazpisovsku-pnoprejel2.000,00EURinveč.

Izvajalcemsepravtakopriznaznesekvvišininaj-večdo20%vrednostiupravičenihinpriznanihstroškov

projekta za posredne – operativne stroške, ki mu jihni potrebno izkazati z verodostojnimi računovodskimilistinami.

Pri uveljavljanju prostovoljskega dela kot upra-vičenega stroška bo izvajalec moral poročilu priložitievidenčni listdelaprostovoljca,podpisansstranipro-stovoljcainzakonitegazastopnikaorganizacije.Privre-dnotenjueneprostovoljskeurenajprijaviteljiupoštevajoocenjenovrednosture,kotjodoloča21.členPravilnikaopodročjihprostovoljskegadelainvpisniku(UradnilistRS,št.48/11).

7.Kriteriji/merilazavrednotenjeprijavljenihprogra-movoziromaprojektov:

A/Merilazaizborinvrednotenjeprojektovzasebnihzavodovinsamostojnihustvarjalcevnapodročjukulture,kidelujejonaobmočjuObčineKrško

–Jasno postavljeni cilji, kakovost, inovativnost inustvarjalnost

–Strokovnaravenprojekta, tehnična inorganiza-cijskausposobljenost

–Referenceinprepoznavnostprijavitelja–Finančnakonstrukcijaprojekta–Sredstva,pridobljenaizdrugihvirov–Nivoprojekta–Prispevek projekta k oživitvimestnega jedra in

drugimtematskimdogodkom–VključevanjedrugihorganizacijzobmočjaObčine

KrškoprivsebinskiizvedbiprojektaB/Merilazaizborletnihprogramovkulturnihdruštev

vObčiniKrškoMerila za izbor programov letnih programov kul-

turnih društev vObčini Krško sestojijo iz 1.)meril zauvrstitevvkakovostneskupinepopodročjihdejavnosti,2.)meril,kisenanašajonaprijavljeni letniprograminsoskupnavsempodročjemdejavnosti,in3.)dodatkov.

–Merilazauvrstitevvkakovostneskupinepopo-dročjihdejavnostisenanašajonarealizacijoprogramovkulturnihdruštevvpreteklemletu.

–Merilaprijavljenegaprogramazaleto2016pasenanašajonakakovostprijavljenegaprograma,finančnokonstrukcijo,prispevekktematskimdogodkomlokalneskupnostiinsodelovanjezdrugimiorganizacijamizob-močjaobčine.

–Dodatki senanašajonastatusdelovanjav jav-neminteresu,obletnicodelovanja,nadpovprečnoštevilonastopovinzasredstva,pridobljenaizdrugihvirov..

C/Merilazaizborinvrednotenjeprojektovsofinanci-ranjainvzdrževanjaopremekulturnihdruštev

–Upravičenost/nujnost–Realna,preglednainjasnafinančnakonstrukcija–KontinuitetadelovanjaD/MerilazabrezplačnouporabovelikedvoraneKul-

turnegadomaKrškoaliatrijagraduRajhenburgoziromaMestnegamuzejaKrško

–Kakovostprireditve–Referenceprijavitelja–KontinuitetauporabevelikedvoraneKulturnega

domaKrško ali atrija graduRajhenburg oziromaMe-stnegamuzejaKrško

E/Merila vrednotenje programa delovanja zvezekulturnihdruštev

–Kakovostprograma–Finančnakonstrukcijaprograma–Sredstva,pridobljenaizdrugihvirov–Številoaktivnihkulturnihdruštev,včlanjenihvzve-

zo–PomembnostprogramazakulturnirazvojobčineMerilasopodrobnejeopredeljenavrazpisnidoku-

mentaciji.


8.Razpisnadokumentacija invrstedokazil, ki jihmorajo izpolniti prijavitelji: prijavitelj mora v prijavi najavnirazpispredložitinaslednjodokumentacijo:

–izpolnjenaprijavanarazpisinizpolnjeniobrazciizrazpisnedokumentacijezzahtevanimiprilogami(vsiprijavitelji),

–spodpisompotrjenvzorecpogodbe(vsiprijavi-telji),

–kopijaodločbeo statusu (samostojni ustvarjalcivkulturi)oziromakopijastatuta(društva,zavodi).Veljazatisteprijavitelje,kišenisoposredovalitehdokumen-tovnaobčinoobprijavahnajavnerazpiseprejšnjihlet.

Prijavitelj lahko v eni kuverti/pošiljki odda prijavezavečprogramov,pričemerprijavniobrazec1,vzorecpogodbeinkopijotemeljnegaaktapriložileenkrat.

Obrazciinizjavemorajobitipodpisanisstraniod-govorneosebeprijaviteljainožigosani.

Prijavonarazpis,vzorecpogodbeinostaleobrazcemorapodpisatiprijavitelj–fizičnaoseba,čejeprijaviteljfizičnaoseba,čepajeprijaviteljpravnaoseba(zavod,društvoipd.)panjenzastopnik(npr.predsednikdruštva,direktorzavodaipd).Navedenedokumentelahkopod-pišetudipooblaščenaoseba,čejozatopooblastipri-javitelj–fizičnaosebaoziromazastopnikpravneosebeinčejepooblastilopriloženoprijavi.

Vlog ne spenjajte v mapo ali spiralo. Referencenaveditev tabeli in jihoštevilčite,pravtakooštevilčitedokazila,prilogeinzložitepovrstnemredu.Vprimeruvečsekcijskihdruštevpripravitevlogozavsakosekcijoposebej,vsepaoddatevenikuverti.

9.Rok izvedbe: dodeljena sredstva za leto 2016morajobitiporabljenavletu2016.

10. Rok in način prijave: prijave morajo prosilciposlatispriporočenopošiljkopopoštialioddatiosebnonanaslov:ObčinaKrško,Cestakrškihžrtev14,8270Krško,najkasnejedo1.februarja2016.Štejese,dajeprijavaprispelapravočasno,čejebilazadnjidanrokazaoddajoprijavoddananapoštispriporočenopošiljkoali do 12. ure oddana v glavni pisarni Občine Krško.Posameznaprijavanajavnirazpismorabitiizdelanaiz-ključnonarazpisnemobrazcuizrazpisnedokumentacijenaročnika(ObčineKrško).Nepravočasnooddanihprijavkomisijaneboupoštevala.Prijavemorajobitioddanevzaprtikuvertizoznako»Neodpiraj–prijavanarazpiszakulturneprogrameinprojekte2016«.Nahrbtnistranimorabitinavedennaslovprijavitelja.

11.Odpiranjeinobravnavaprijav,sprejemanjeod-ločitev in obveščanje o rezultatih: odpiranje prijav bostrokovnakomisijaopravila4.februarja2016ob8.urivsejnisobi»D«ObčineKrško.Odpiranjeprijavjejav-no.Odpiranjaselahkoudeležijozastopnikiprijaviteljevoziroma njihovi pooblaščenci s pisnim pooblastilom.Vprimerunepopolno izpolnjenih prijav s pomanjkljivodokumentacijo,bokomisijavosmihdnehododpiranjaprijavprijaviteljapozvala,dadopolniprijavovroku5dni.Vprimeru,dajeprijaviteljvrokunebodopolnil,bopri-javazavržena.Prijaviteljibodooizidujavnegarazpisaobveščeninajpoznejev60dnehoddatumaodpiranjaprijav.Občinabozizbranimiprijaviteljisklenilapogodboosofinanciranjuprogramovvokvirusredstev,zagoto-vljenih v proračunu. Rezultati razpisa bodo objavljenitudinaspletnistraniObčineKrško.

12.Dvigrazpisnedokumentacijeindodatneinfor-macije:razpisnadokumentacija jeoddnevateobjavedoiztekaprijavnegarokadosegljivanaspletnistraniOb-čineKrško,www.krsko.sialijovtemrokuzainteresiranilahkodvignejonaOddelkuzadružbenedejavnostiObči-neKrško,CKŽ14,8270Krško.Dodatneinformacijepo-sredujeBernardkaZorko,tel.07/498-12-84,e-mail:ber-

[email protected]časuposlovnegačasa,kultur-nimdruštvompatudiSonjaLevičar,tel.07/488-16-50,e-mail:oi.krsko@jskd.si.Delavnicazapripravoprijaveinpredstavitevnovostibovsredo,6.januarja2016ob17.urivsejnisobi»A«ObčineKrško.

Občina Krško

Št.039-1/2015-O305 Ob-3724/15

Napodlagi4.in5.členaPravilnikaozagotavljanjusredstevzaohranjanjeinvzdrževanjepremičneinne-premičnekulturnedediščinenaobmočjuObčineKrško(UradnilistRS,št.97/11)ObčinaKrškoobjavlja

javni razpisza sofinanciranje projektov ohranjanja in

vzdrževanja premične in nepremične kulturne dediščine v Občini Krško v letu 2016


2.Predmetjavnegarazpisajeohranjanjeinvzdrže-vanjenepremičnekulturnedediščinenaobmočjuObči-neKrško.Mednjesodijo:

–kulturnispomenikidržavnegainlokalnegapome-na,kisorazglašenizodlokiorazglasitvikulturnihspo-menikovlokalnegapomenanaobmočjuObčineKrško,

–nepremičnadediščina(enote,vpisanevRegisternepremičnekulturnedediščine),

–premičnadediščina(spomenik),kijedelregistri-ranenepremičnekulturnedediščine.

3.Pogojizasodelovanjenajavnemrazpisu:naraz-pisselahkoprijavijo:zemljiškoknjižnilastniki,posestnikialiupravljavcikulturnedediščine,kiimastatusspome-nikaalipa jevpisanavRegisternepremičnekulturnedediščinepodnaslednjimipogoji:

–stavbaaliobmočje,vkateremstojistavba,morabiti razglašenozakulturni spomenikdržavnegaali lo-kalnegapomenaoziroma jeovrednotenakot kulturnadediščinanaobmočjuObčineKrško

–posegi,zakateresododeljenasredstvapotempravilniku,morajobitiizvedenidokoncamesecanovem-bratekočegaleta,

–predlagatelj mora imeti zagotovljeno finančnokonstrukcijozaizvedboprijavljenegaprojekta,

–predlagatelj mora pridobiti ustrezno dovoljenjezaposeg,kolikor je topotrebno,vskladuzZakonomograditviobjektov,

–predlagateljmorapridobitikulturnovarstvenepo-goje in kulturnovarstveno soglasje na dokumentacijozahtevano s predpisi s področja graditve objektov inskulturnovarstvenimipogojipristojnegaZavodazavar-stvokulturnedediščine,ObmočnaenotaLjubljana,

–zaobnovooziromavzdrževanjepremičnededi-ščinemorapredlagateljpridobitimnenjelokalnopristoj-negamuzeja(MestnegamuzejaKrško,enoteKulturne-gadomaKrško).

Prijaviteljmoraizpolnjevatitudinaslednjepogoje:–davsebinaprijavljenihdejavnostinisofinancirana

izdrugihvirovobčine;–daprijavitelj dovoljujeobjavoosebnihpodatkov

znamenomvodenjarazpisainobjaverezultatovrazpisanaspletnistraniobčine,skladnozZakonomodostopudoinformacijjavnegaznačaja;





4.Omejitevprijav:vsakprijaviteljlahkoprijavinaj-večenprojekt.

5. Predvidena višina sredstev: orientacijska vre-dnostrazpisaje37.696,00EUR.Sredstvasezagotovijos proračunske postavke 3152Vzdrževanje in obnovakulturnihspomenikov–sredstvaNORP.

6.Upravičenistroškisofinanciranja:zaupravičenestroškeštejejostroški,ki:






čine.Vrstaupravičenihstroškov:–stroškizapridobitevprojektnedokumentacijeter

stroškizaizdelavoKonservatorskeganačrtagradbenainobrtniškadelavskladuscitiranimkatalogomkonser-vatorsko-restavratorskihdel,kijeprilogarazpisa,

–konservatorsko-restavratorskiposegi.Prioddajiporočilaoizvedenihaktivnostihboprija-

viteljmoralpredložitiverodostojneračunovodskelistine(račune,pogodbe,obračunezadelo,potnenaloge…),kiprikazujejorealiziranestroškevvišinizneska,opre-deljenegavpogodbiosofinanciranju.

7.Kriteriji/merilazavrednotenjeposameznihpro-gramov:

a)stopnjaogroženostienotedediščine(upraviče-nostoziromanujnostposega),

b)pomenenote(kakovostinprepoznavnost),c)rabavarovaneenotedediščine,d)realnofinančnoovrednotenje infinančnaurav-

noteženost,e)dostopnostdediščinejavnosti.Podrobnikriteriji (merila)zaprojektovsosestavni

delrazpisnedokumentacije.8.Razpisnadokumentacija invrstedokazil, ki jih

morajoizpolnitiprijavitelji:–izpolnjenaprijavanarazpisinizpolnjeniobrazci

izrazpisnedokumentacije,–spodpisompotrjenvzorecpogodbe,–dokaziloolastništvu/upravljanju,–projektobnoveinspomeniškovarstvenosoglasje

naprojektobnoveoziromamnenjelokalnegamuzeja,–kratkapredstavitevprojekta.Prijaveinostaleprijavneobrazcemorajopodpisa-

ti upravičeneosebe– zastopniki oziromafizičneose-beosebnoalinjihovipooblaščenci.Prijavnespenjajtevmapoalispiralo,prilogeoštevilčite.


10.Rokinnačinpredložitve:prijavemorajoprosilciposlatispriporočenopošiljkopopoštialioddatiosebnonanaslov:ObčinaKrško,Cestakrškihžrtev14,8270Krško,najkasnejedo1.februarja2016.Štejese,dajeprijavaprispelapravočasno,čejebilazadnjidanrokazaoddajoprijavoddananapoštispriporočenopošiljkoalido12.ureoddanavglavnipisarniObčineKrško.

Posameznaprijavanajavnirazpismorabiti izde-lana izključno na razpisnem obrazcu iz razpisne do-kumentacijenaročnika (ObčineKrško).Nepravočasnooddanihprijavkomisijaneboupoštevala.

Prijavemorajobitioddanevzaprtikuvertizoznako»Neodpiraj–prijavanarazpiszavzdrževanjeinohra-njanjekulturnedediščine2016«.Nahrbtnistranimorabitinavedennaslovprijavitelja.Oddajaprijavepomeni,daseprijaviteljstrinjazvsemipogojirazpisainrazpisnedokumentacije.

11.Odpiranjeinobravnavaprijav,sprejemanjeod-ločitev in obveščanje o rezultatih: odpiranje prijav bostrokovnakomisijaopravila3.februarja2016ob8.uri,vsejnisobi»E«ObčineKrško.Odpiranjeprijavjejavno.Odpiranjaselahkoudeležijozastopnikiprijaviteljevozi-romanjihovipooblaščencispisnimpooblastilom.

Vprimerunepopolnoizpolnjenihprijavspomanjklji-vodokumentacijo,bokomisijavosmihdnehododpira-njaprijavprijaviteljapozvala,dadopolniprijavovroku5dni.Vprimeru,dajeprijaviteljvrokunebodopolnil,boprijavazavržena.

Izbirnakomisijabo iznadaljnjeobravnaveizločilavloge:

–kibodonepravilnooznačene;–kibodoprispeleporoku;–kijihjevložilaneupravičenaoseba.Prijavitelji bodoo izidu javnega razpisaobveščeni

najpozneje v 60 dneh od datuma odpiranja prijav. Napodlagiocenevlogkomisijapripravipredlogprejemnikovsredstev,napodlagikateregase izdasklepododelitvisredstev,naosnovikateregabovsakemuprijaviteljuiz-danaposamičnaodločba.Občinabozizbranimiprijavi-teljisklenilapogodboosofinanciranjuprogramovvokvi-rusredstevzagotovljenihvproračunu.RezultatirazpisabodoobjavljenitudinaspletnistraniObčineKrško.

12. Razpisna dokumentacija in dodatne informa-cije:razpisnadokumentacijajeoddnevateobjavedoiztekaprijavnegarokadosegljivanaspletnistraniObči-neKrško,www.krsko.sialijovtemrokuzainteresiranilahkodvignejonaOddelkuzadružbenedejavnostiOb-čineKrško,CKŽ14,8270Krško.Dodatne informacijeposredujeBernardkaZorko, tel.07/498-12-84,e-mail:[email protected].

Občina Krško

Št.039-1/2015-O305 Ob-3725/15

NapodlagiPravilnikaosofinanciranjuprogramovnapodročjutehničnekulture,kisesofinancirajoizpro-računaObčineKrško(UradnilistRS,št.97/11),ObčinaKrško,Cestakrškihžrtev14,Krško,objavlja

javni razpisza sofinanciranje programov na področju tehnične

kulture, ki jih bo v letu 2016 sofinancirala Občina Krško


2.Predmetjavnegarazpisaso:programispodro-čja tehnične kulture, in sicer na naslednjih področjih:radioamaterstvo, jamarstvo, modelarstvo, potapljanjez avtonomno potapljaško opremo, astronomija, drugapodročjatehničnekulture.

Sofinancirajosetistiprogrami,kisledijonaslednjimciljem:

–spodbuditiintereszatehničnaznanja,–spodbuditirazvojtehničnihznanjin–spodbuditiuporabotehničnihznanjvpraksi.Nebodopasofinanciraninaslednjiprojekti:–turističnapotovanja,letovanjainizletiterkomer-

cialnonaravnanipočitniškiprogrami;–aktivnostikomercialnegaznačaja(kakršnikolipla-

čljivitečaji…).


3.Pogojizasodelovanjenajavnemrazpisu:Prijaviteljisolahkopravneosebe,kisoustanovlje-

nenapodlagiZakonaodruštvih,zagotavljajonepridobi-tnostorganizacijinizpolnjujejonaslednjepogoje:

–da so registrirani za opravljanje dejavnosti, zakateroseprijavljajo;

–danapodročjutehničnekulturedelujejovsajenoleto;

–imajosedežnaobmočjuObčineKrško;–da bodo prijavljene dejavnosti izvedene v letu

2016;–davsebinaprijavljenihdejavnostinisofinancirana

izdrugihvirovobčine;–daimajozagotovljenematerialne,prostorske,ka-

drovskeinorganizacijskepogojezaizvajanjeprijavljenihprogramov/projektov,

–daprijavitelj dovoljujeobjavoosebnihpodatkovznamenomvodenjarazpisainobjaverezultatovrazpisanaspletnistraniobčine,skladnozZakonomodostopudoinformacijjavnegaznačaja;



–da so v izvajanje dejavnosti prijavitelja aktivnovključeniobčaniObčineKrško;


4.Omejitevprijav:posamezniprijaviteljlahkokan-didirazenimletnimprogramom.

5. Predvidena višina sredstev: orientacijska vre-dnostrazpisazaleto2016je9.560EUR.Sredstvasezagotovijosproračunskepostavke:3248Tehničnakul-tura–dejavnostdruštev.

ObčinaKrškosi pridržujepravicodospremembevrednostidodeljenihsredstevzaposameznorazpisnopodročje.ObčinaKrškolahkojavnirazpisposvojiprostipresojibrezkakršnihkoliposledicrazveljavialirazdeliledoločendelrazpoložljivihsredstev.


–sopovezanisprijavljenimiaktivnostmiinsonujnopotrebnizauspešnopripravoinizvedbo;






čine.Vrstaupravičenihstroškov:–stroški dela, razen stroški dela poslovnih par-

tnerjev;–prostovoljskodelo,vmaksimalnemdeležu10%

vrednostiupravičenihstroškovprograma;–stroškivodenja,usklajevanja inmentorstvapro-

stovoljcem;–stroškizunanjih izvajalcev,kolikorgrezaspeci-

fične in strokovne storitve (npr. izvedba tematskede-lavnice);


–nakupopreme,kadarjele-tanujnopotrebenzaizvedboprograma,pričemermorabitinakupopremebitijasnoobrazloženinnesmepresegati30%vrednostivsehupravičenihstroškovprojekta;

–stroškioglaševanjaprogramaoziromaprojekta;–posredni–operativni/administrativnistroški (ko-

munikacijskeinpoštnestoritve,pisarniškimaterial,ra-čunovodstvo,spletnastan…).

Neupravičenisonaslednjistroški:–stroškialkohola,–investicijskovzdrževanje(npr.obnovaprostorov,


osnovnedejavnostiprijaviteljaNeupravičenistroškivednopredstavljajobreme,ki


viteljmoralpredložitiverodostojneračunovodskelistine(račune,pogodbe,obračunezadelo,potnenalogealiizpise konto kartic), ki prikazujejo realizirane stroškevvišinizneska,opredeljenegavpogodbiosofinancira-nju,kolikorbonaletniravniizproračunaObčineKrškoizvsehrazpisovskupnoprejel2.000,00EURinveč.

Izvajalcemsepravtakopriznaznesekvvišininaj-večdo20%vrednostiupravičenihinpriznanihstroškovprojektazaposredne–operativnestroškistroške,kimujihnipotrebnoizkazatizverodostojnimiračunovodskimilistinami.

Pri uveljavljanju prostovoljskega dela kot upravi-čenegastroškaboizvajalecmoralporočilupriložitievi-denčnilistdelaprostovoljca(vzorecpriložen),podpisansstraniprostovoljcainzakonitegazastopnikaorganiza-cije.Privrednotenjueneprostovoljskeurenajprijaviteljiupoštevajoocenjenovrednosture,kotjodoloča21.členPravilnikaopodročjihprostovoljskegadelainvpisniku(UradnilistRS,št.48/11).

7. Kriteriji/merila za vrednotenje prijavljenih pro-gramov:

–kakovostvsebineprograma,–skladnostprogramasprednostnimicilji javnega

razpisa,–skladnostposameznihaktivnosti,metodinpred-

videnihrezultatovsciljijavnegarazpisa,–trajanjeizvedbeprograma,–številovključenihudeležencevizprioritetnihcilj-

nihskupin,–kadrovskazasedbaprograma,–sodelovanjeprostovoljcev,–vključevanjedrugihorganizacijzobmočjaobčine,–realnost ocene posameznih finančnih postavk

programa,–usklajenostvsebinskegainfinančnegadelapro-

grama,–razvidnostnamenaporabeodhodkov.8.Razpisnadokumentacija invrstedokazil, ki jih

morajoizpolnitiprijavitelji:–vcelotiizpolnjene(podpisane,ustreznopotrjene

oziromažigosane)prijavneobrazce,–parafiranvzorecpogodbe,–obvezneprilogekprijavnemuobrazcu(kopijate-

meljnegaakta,izkaterenajbodorazvidnipravnistatus,sedežprijavitelja,registriranedejavnostiinobdobjede-lovanja).

Prijavitelj lahko v eni kuverti/pošiljki odda prijavezavečprogramov,pričemerprijavniobrazec1,vzorecpogodbeinkopijotemeljnegaaktapriložileenkrat.



Kposameznim točkamobrazca2 lahkoprijaviteljpriložiustreznepriloge.

Prijavnespenjajtevmapoalispiralo,prilogeošte-vilčite.

9.Rokinnačinprijave:prijavemorajopredloženenanaslov:ObčinaKrško,Cestakrškihžrtev14,8270Kr-ško.Rokzaoddajoprijavje1.februar2016.Štejese,dajeprijavaprispelapravočasno,čejebilazadnjidanrokazaoddajoprijavoddananapoštispriporočenopošiljkoalido12.ureoddanavglavnipisarniObčineKrško.Ne-pravočasnooddanihprijavkomisijaneboupoštevala.Prijavemorajobitiposlanevzaprtikuvertiinoznačenez»Neodpiraj–prijavanajavnirazpiszatehničnokul-turo2016«.Nahrbtnistranimorabitinavedennaslovprijavitelja.Oddajaprijavepomeni,daseprijaviteljstri-njazvsemipogojirazpisainrazpisnedokumentacije.

10.Odpiranjeinobravnavaprijav,sprejemanjeod-ločitev in obveščanje o rezultatih: odpiranje prijav bostrokovnakomisija,imenovanasstranižupanaObčineKrško.Odpiranjeprijavnebojavno.Vprimerunepopol-no izpolnjenih prijav s pomanjkljivo dokumentacijo bokomisijaprijaviteljapozvala,davlogodopolni8dniodprejemaobvestila.Vprimeru,dajeprijaviteljvrokunebodopolnil,boprijavazavržena.Izbirnakomisijaboiznadaljnjeobravnaveizločilavloge:

–kibodonepravilnooznačene;–kibodoprispeleporoku;–kijihjevložilaneupravičenaoseba.Prijaviteljibodooizidujavnegarazpisaobveščeni

najpoznejev60dnehoddatumaodpiranjaprijav.Napodlagiocenevlogkomisijapripravipredlogprejemni-kovsredstev,napodlagikateregase izdasklepodo-delitvisredstev,naosnovikateregabovsakemuprijavi-teljuizdanaposamičnaodločba.Občinabozizbranimiprijaviteljisklenilapogodboosofinanciranjuprogramovvokvirusredstevzagotovljenihvproračunu.Rezultatirazpisa bodo objavljeni tudi na spletni strani ObčineKrško.

11.Razpisnadokumentacijaindodatneinformacije:razpisnadokumentacijajeoddnevateobjavedoizte-kaprijavnegarokadosegljivanaspletnistraniObčineKrško, www.krsko.si, ali jo v tem roku zainteresiranilahkodvignejonaOddelkuzadružbenedejavnostiOb-čineKrško,CKŽ14,8270Krško.Dodatne informacijeposredujeBernardkaZorko, tel.07/498-12-84,e-mail:[email protected]časuposlovnegačasa.

Občina Krško

Št.039-1/2015-O305 Ob-3726/15

NapodlagiPravilnikaosofinanciranjuprogramovinprojektovzaotrokeinmladino,kisesofinancirajoizpro-računaObčineKrško(UradnilistRS,št.97/11),ObčinaKrško,Cestakrškihžrtev14,Krško,objavlja

javni razpisza sofinanciranje programov za otroke in mladino,

ki jih bo v letu 2016 sofinancirala Občina Krško1.Imeinsedežrazpisovalca:ObčinaKrško,Cesta

krškihžrtev14,Krško.2.Predmet javnegarazpisa jesofinanciranjepro-

gramov za otroke in mladino organizacij, ki delujejovmladinskemsektorju,vObčiniKrškovletu2016.

Kandidiratijemogočevokvirunaslednjihsklopov:–A/Programizaotrokedo15.letastarosti,–B/ Programimladinskih organizacij oziroma or-

ganizacij za mlade, ki izvajajo mladinske programe,programezamladeinmladinskodelokotjihopredeljujeZakonojavneminteresuvmladinskemsektorju.

Programinajsenanašajonanaslednjaprednostnapodročjaincilje:

Večjekompetencemladih(neformalnoizobraževa-njeoziromausposabljanjemladih,projektnodelomladih):

–mladeseznanitiinspoznatisperspektivnimi,ze-lenimipokliciinrazličnimioblikamizaposlovanjamladih;

–mladim omogočiti pridobivanje novih znanj inspretnosti,potrebnihzaopravljanjepoklica;

–spodbujatiinrazvijatiraziskovalno,inovativnoinustvarjalnodelomladih;

–mladim omogočiti dostop do različnih usposa-bljanjzadelovmladinskihorganizacijah.

Prostovoljstvomladih(izvajanjeinuveljavljanjepro-stovoljnegamladinskegadela,izobraževanjeinusposa-bljanjeza izvajanjeprostovoljnegadela ter izmenjaveprostovoljcev,dejavnosti,kiomogočajodruženjerazlič-nihgeneracijmedseboj):

–zagotovitikvalitetnoindostopnoinformiranjemla-dihopomenuinmožnostivključitvevrazličnoprosto-voljskodelo;

–spodbuditineprofitneorganizacijekvključevanjumladihvprostovoljskodelo.

Spodbujanjezdravega,aktivneganačinaživljenjamladih(izobraževanja,promocijskidogodkiipd.):

–mladimzagotovitiizkušnjoodrugačnih,boljzdra-vihoblikahpreživljanjaprostegačasa,druženja,ustvar-janja,skrbizalastnozdravje(mladevključitivdogajanjavlastnemokoljuinširšeterjihnadokajpreprostinprak-tičennačinozavestitiininformiratiomožnostih,priložno-stih,odgovornostidosebe,drugih,okolja);

–mladeinnjihovestaršeučinkovitoinformiratiopo-zitivnihinnegativnihučinkihrabeIKTtehnologijevključ-noznasvetionjenivarnirabi.

Vključevanjemladihzmanjpriložnosti:–osveščanje in sprejemanje drugačnosti, zmanj-

ševanje diskriminacije in socialne izključenostimladihter preprečevanje nasilja med mladimi in nad mladi-mispodbuditivključevanje(socializacijo)mladihpripa-dnikovmarginalnihskupinzvključitvijoposameznikovv različne programe in projekte, ki hkrati sledijo tudiciljem,navedenimvodstavkihod1do3tetočke jav-negarazpisa.

ObčinaKrškovokvirujavnegarazpisanebosofi-nanciralanaslednjihprogramovoziromaprojektov:

–turističnihpotovanj,letovanjinizletovterkomerci-alnonaravnanihpočitniškihprogramovzamlade;

–športnihindrugihtekmovanj,katerihudeležencisomladi;

–programovorganiziranešportnevadbe;–mladinskihaktivnostikomercialnegaznačaja(npr.

plesnešole,športniklubi,kakršnikoliplačljivitečaji…);–programi inprojekti organizacij, pri katerihmla-

dipredstavljajoledelciljnepubliketerprimarnoizvajajoprograme inprojekte,kinisodelvertikalnemladinskepolitike(npr.gasilskadruštva,lovskadruštva,planinskadruštva,športnezveze…);

–kulturnihpredstavinfestivalov;–dopolnilnegapoklicnegaali univerzitetnega izo-

braževanja.Skladno z določbami tega pravilnika se ne sofi-

nancira:–programov/projektov,kisosofinanciraniizdrugih

javnihrazpisovObčineKrškoaliizposebnihproračun-skihpostavkObčineKrško.

3.Pogojizasodelovanjenajavnemrazpisu:najav-nirazpisselahkonevladneorganizacije,kiizpolnjujejonaslednjepogoje:

–da so pravne osebe s statusom društva, usta-nove,mladinskegasveta,zasebnegazavodaalidruge


organizacije in so registrirane za opravljanje progra-mov/projektovnarazpisanempodročju;

–daimajosedežvObčiniKrško;–daimajozagotovljenematerialne,prostorske,ka-

drovskeinorganizacijskepogojezaizvajanjeprijavljenihprogramov/projektov;

–dadelovanjavrazpisanemletunimajosofinanci-ranegaizproračunaObčineKrškovokviruposebnihalidrugihproračunskihpostavk,razenčegrezasofinan-ciranjejavnegadelaoziromadrugihoblikzaposlovanja,kisoposmislupodobnajavnimdelom;

–daimajozObčinoKrškozaključenepogodbeneobveznostiizpreteklihlet.

Prijaviteljmoraizpolnjevatitudinaslednjepogoje:–danapodročjumladinskihaktivnosti,mladinske-

gadeladelujevsajenoleto;–da so v izvajanje dejavnosti prijavitelja aktivno

vključenimladiizobmočjaObčineKrško;–daprijavitelj dovoljujeobjavoosebnihpodatkov

znamenomvodenjarazpisainobjaverezultatovrazpisanaspletnistraniobčine,skladnozZakonomodostopudoinformacijjavnegaznačaja;



Najavnirazpiszasofinanciranjeletnihprogramovmladinskih organizacij oziroma organizacij za mlade(sklop B), se lahko prijavijo društva in njihove zvezeter ostale nevladne organizacije, ki so registrirane zaopravljanjedejavnostispodročjadelazmladimi,imajosedežvObčiniKrškoinsoaktivnečlaniceMladinskegasvetaKrškovskladuzopredelitvijovStatutuMladin-skegasvetaKrško.

Čeprijaviteljneizpolnjujeenegaodnavedenihpo-gojev,sevlogaprijaviteljazavrže.

4.Omejitevprijav:posameznaorganizacija lahkoprijavinajvečštiriprogrameskupajzasklopAinnajvečštiriprogramezasklopB.Vprimerupreseganjaomeji-tveštevilaprijavboupoštevanošteviloprijavgledenavrstniredodpiranja,presežnevlogebodozavržene.

5. Predvidena višina sredstev: orientacijska vre-dnostrazpisazapodročjedelazmladimizaleto2016je38.000EUR,odtegazasklopA15.200EURinzasklopB22.800EUR.Sredstvasezagotovijosproračunskepostavke3840Sredstvazadelovanjedruštevinorgani-zacij.ObčinaKrškosipridržujepravicodospremembevrednostidodeljenihsredstevzaposameznorazpisnopodročje.ObčinaKrškolahkojavnirazpisposvojiprostipresojibrezkakršnihkoliposledicrazveljavialirazdeliledoločendelrazpoložljivihsredstev.


–sopovezanisprijavljenimimladinskimiaktivnost-miinsonujnopotrebnizauspešnopripravoinizvedbomladinskihaktivnosti;






čine.

Vrstaupravičenihstroškov:–stroški dela, razen stroški dela projektnih par-

tnerjev;–deloprostovoljcev,vmaksimalnemdeležu10%

vrednostisofinanciranihstroškovprograma;–stroškivodenja,usklajevanja inmentorstvapro-

stovoljcev;–stroškizunanjihizvajalcev,kolikorgrezaspecifič-

neinstrokovnestoritve(npr.izvedbatematskedelavni-ce,navedenevprogramuipd.,oglaševanja,prevozi…);


–nakupopreme,kadarjele-tanujnopotrebenzaizvedboprograma,pričemermorabitinakupopremejasno obrazložen in ne smepresegati 30% vrednostivsehupravičenihstroškovprojekta;

–posredni–operativni/administrativnistroški (ko-munikacijskeinpoštnestoritve,pisarniškimaterial,ra-čunovodstvo, spletna stran, stroški poslovnih prosto-rov…).





viteljmoralpredložitiverodostojneračunovodskelistine(račune,pogodbe,obračunezadelo,potnenalogeipd.aliizpisekontokartic),kiprikazujejorealiziranestroškevvišinizneska,opredeljenegavpogodbiosofinancira-nju,kolikorbonaletniravniizproračunaObčineKrškoizvsehrazpisovskupnoprejel2000,00EURinveč.

Izvajalcemsepravtakopriznaznesekvvišininaj-večdo20%vrednostiupravičenihinpriznanihstroškovprojektazaposredne–operativnestroškistroške,kimujihnipotrebnoizkazatizverodostojnimiračunovodskimilistinami.



–kakovostvsebineprograma,–skladnostprogramasprednostnimipodročji,–skladnostposameznihaktivnosti,metodinpred-

videnihrezultatovsciljijavnegarazpisa,–številovključenihudeležencevizprioritetnihcilj-

nihskupin,–kadrovskazasedbaprograma,–inovativnostprograma,–stopnjasodelovanjaudeleženčev,–sodelovanjeprostovoljcev,–vključevanje drugih organizacij iz mladinskega

sektorjazobmočjaobčine,–vplivprogramanalokalnookolje,–realnost ocene posameznih finančnih postavk

programa,–usklajenostvsebinskegainfinančnegadelapro-

grama,


–razvidnostnamenaporabeodhodkov,–virifinanciranja.8.Razpisnadokumentacija invrstedokazil, ki jih

morajoizpolnitiprijavitelji:–vcelotiizpolnjene(podpisane,ustreznopotrjene

oziromažigosane)prijavneobrazce,–parafiranvzorecpogodbe,–obvezneprilogekprijavnemuobrazcu(kopijate-

meljnegaakta, iz katerenajbodo razvidnipravni sta-tus,sedežprijavitelja,registriranedejavnostiinobdobjedelovanja,kolikorseprijaviteljnapodročnijavnirazpisprijavljaprvič).

Prijaviteljnajvenikuverti/pošiljkioddaprijavezavečprogramov,pričemerprijavniobrazec1,vzorecpo-godbeinkopijotemeljnegaaktapriložileenkrat.


Kposameznim točkamobrazca2 lahkoprijaviteljpriložiustreznepriloge.



10.Rokinnačinprijave:prijavemorajopredloženenanaslov:ObčinaKrško,Cestakrškihžrtev14,8270Kr-ško.Rokzaoddajoprijavje1.februar2016.Štejese,dajeprijavaprispelapravočasno,čejebilazadnjidanrokazaoddajoprijavoddananapoštispriporočenopošiljkoalido12.ureoddanavglavnipisarniObčineKrško.Ne-pravočasnooddanihprijavkomisijaneboupoštevala.Prijavemorajobitiposlanevzaprtikuvertiinoznačenez»Neodpiraj–prijavanajavnirazpiszaotrokeinmla-dino2016«.Nahrbtnistranimorabitinavedennaslovprijavitelja.Oddajaprijavepomeni,daseprijaviteljstri-njazvsemipogojirazpisainrazpisnedokumentacije.

11.Odpiranjeinobravnavaprijav,sprejemanjeod-ločitev in obveščanje o rezultatih: odpiranje prijav bostrokovnakomisija,imenovanasstranižupanaObčineKrško.Odpiranjeprijavnebojavno.Vprimerunepopol-no izpolnjenih prijav s pomanjkljivo dokumentacijo bokomisijaprijaviteljapozvala,davlogodopolni8dniodprejemaobvestila.Vprimeru,dajeprijaviteljvrokunebodopolnil,boprijavazavržena.

Izbirnakomisijabo iznadaljnjeobravnaveizločilavloge:


najpoznejev60dnehoddatumaodpiranjaprijav.Napodlagiocenevlogkomisijapripravipredlogprejemni-kovsredstev,napodlagikateregase izdasklepodo-delitvisredstev,naosnovikateregabovsakemuprijavi-teljuizdanaposamičnaodločba.Občinabozizbranimiprijaviteljisklenilapogodboosofinanciranjuprogramovvokvirusredstevzagotovljenihvproračunu.Rezultatirazpisa bodo objavljeni tudi na spletni strani ObčineKrško.

12. Razpisna dokumentacija in dodatne informa-cije:razpisnadokumentacijajeoddnevateobjavedoiztekaprijavnegarokadosegljivanaspletnistraniOb-čineKrško,www.krsko.si,ali jov temrokuzainteresi-rani lahkodvignejovčasuuradnihdninaOddelkuzadružbenedejavnostiObčineKrško,CKŽ14,8270Kr-ško.Dodatne informacijeposredujeBernardkaZorko,tel. 07/498-12-84, e-mail: [email protected],včasuposlovnegačasa.Informativnadelavnicazapri-pravo prijave bo v ponedeljek, 11. januarja 2016 ob17.uri,vprostorihMladinskegacentraKrško,CKŽ105,

Krško.Prosimovas,dasvojoudeležbopredhodnoinob-veznopotrditepoe-pošti:natel.07/498-12-84,e-mail:[email protected].

Občina Krško

Št.039-1/2015-O305 Ob-3727/15

Napodlagi10.členaZakonaošportu(Uradni listRS,št.22/98)in5.členaPravilnikaovrednotenjušpor-tnihprogramovvObčiniKrško(UradnilistRS,št.55/11),objavljaObčinaKrško,Cestakrškihžrtev14,8270Kr-ško

javni razpisza sofinanciranje programov športa

v Občini Krško za leto 20161.Predmetjavnegarazpisa:predmetjavnegarazpi-

sajesofinanciranjeprogramovspodročjašportavOb-činiKrškozaleto2016.

2.Orientacijskavrednostrazpisa:orientacijskavre-dnostrazpisazaleto2016je269.000,00EUR.Sredstvapridobljenana javnemrazpisuseuporabljajood1.1.2016do31.12.2016.

3. Na razpis se lahko prijavijo naslednji izvajalcišportnihprogramov:

3.1.Športnadruštvainklubi,3.2.Zvezešportnihdruštev,kijihustanovijošportna

društvassedežemvObčiniKrško,3.3.Zavodispodročjašporta,vzgojeinizobraže-

vanja,3.4.Zavodi,zasebnikiterpodjetja,kisoregistrirani

zaizvajanješportnedejavnosti.4. Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati ponudniki na

javnirazpis:4.1.DaimajosvojsedežvObčiniKrško,razendru-

štev,kizdružujejoinvalidneosebesstalnimbivališčemvObčiniKrško,

4.2.Da imajoorganizirano rednovadbo,oziromadrugerednešportneaktivnosti,

4.3.Daimajozagotovljeneprostorske,kadrovskeinorganizacijskepogojezaizvajanjeplaniranihprogramovšporta,kiseizvajajovObčiniKrško,

4.4.Daimajourejenoevidencoočlanstvu(društvainzveze),

4.5.Dadostavijoobčinipodatkeočlanstvu,poročiloorealizacijiprogramovvpreteklemletu,plandejavnostiinporočiloodoseženihrezultatih.

5. V letu 2016 bomo sofinancirali naslednje pro-grame:

5.1.Športnavzgojaotrokinmladine:–Interesnašportnavzgojapredšolskihotrok,–Interesnašportnavzgojašoloobveznihotrok,–Športnavzgojaotrokusmerjenihvkakovostniin

vrhunskišport–športnešole,–Interesnašportnavzgojamladine,–Športnavzgojamladine,usmerjenevkakovostni

invrhunskišport,–Športnavzgojaotrokinmladinesposebnimipo-

trebami.5.2.Športnarekreacija:–80-urniprogramirednevadbe,–organizacijašportno-rekreativnihtekmovanj,–planinstvo.5.3.Kakovostnišport5.4.Vrhunskišport5.5.Športinvalidov5.6.Razvojneinstrokovnenalogevšportu:–izobraževanje, usposabljanje in izpopolnjevanje

strokovnihkadrovvšportu,


–znanstvenoraziskovalnadejavnost,–založniškadejavnost,–velikemednarodne,državneinobčinskešportne

prireditve,–športniobjekti,–informacijskisistemnapodročjušporta,–delovanješportnihzvez.Športnadruštvainnjihovazdruženjaimajopodena-

kimipogojiprednostpriizvajanjunacionalnegaprograma.IzbraneprogramebomosofinanciralinapodlagiPravil-nikaovrednotenjušportnihprogramovvObčiniKrško.

6.UpravičenistroškisofinanciranjaZaupravičeneštejejostroški,ki:–sopovezanisprijavljenimiaktivnostmiinsonujno

potrebnizauspešnopripravoinizvedbo;–jihjeprijaviteljnapovedalvprijavi;–so skladni z načeli dobrega finančnega poslo-





čine.Vrstaupravičenihstroškov:–stroški dela, razen stroški dela projektnih par-



stovoljcev;–stroškizunanjihizvajalcev,kolikorgrezaspecifič-

neinstrokovnestoritve(npr.izvedbatematskedelavni-ce,navedenevprogramuipd.);




munikacijskeinpoštnestoritve,pisarniškimaterial,ra-čunovodstvo,spletnastran…).




ganosiprijavitelj.Izvajalcemsepravtakopriznaznesekvvišininaj-

večdo20%vrednostiupravičenihinpriznanihstroškovprojektazaposredne–operativnestroškistroške,kimujihnipotrebnoizkazatizverodostojnimiračunovodskimilistinami.


Prioddajiporočilaoizvedenihaktivnostihboprija-viteljmoralpredložitiverodostojneračunovodskelistine(račune,pogodbe,obračunezadelo,potnenaloge…),kiprikazujejorealiziranestroškevvišinizneska,opre-deljenegavpogodbiosofinanciranju,četazavsepro-gramesofinanciraneizproračunaObčineKrškopresega2.000,00EUR.

7.RokzapredložitevponudbinnačinpredložitvePisneprijavenarazpisnihobrazcihpošljitedo1.2.

2016nanaslovObčinaKrško,Cesta krških žrtev14,8270Krško.Prijavamorabitipredloženavzapečatenikuverti,kimorabitinasprednjistranioznačenaznapi-som»Neodpiraj–Javnirazpisšport2016«.Nahrbtnistrani mora biti naveden naslov prijavitelja. Šteje se,da je prijava prispela pravočasno, če je bila oddananajkasneje zadnji dan roka za oddajo prijav na poštispriporočenopošiljkoalido12.ureoddanananaslovunaročnika.

Prijavamorabitiizdelananaprijavnihobrazcihna-ročnika (Občina Krško). Priložen mora biti natančenopisprijavljenihprogramovzvsemizahtevanimipodatki.

Prijavitelji,kiseprvičprijavljajonarazpis,vpišejovprijavniobrazecsedežorgana,prikateremjeprijaviteljregistriran.Nepravočasnooddanihprijavkomisijaneboupoštevala.

8.DatumodpiranjaprijavOdpiranjeprijavbostrokovnakomisijaopravila3.2.

2016ob15.30,vprostorihObčineKrško.Odpiranjevlognebojavno.

Vprimerunepopolnoizpolnjenihprijavsformalnopomanjkljivodokumentacijo,bokomisijavosmihdnehododpiranjavlogprijaviteljapozvala,dadopolnivlogo.Rokzadopolnitevnebodaljšiod15dni.Vprimeru,dajeprijaviteljvrokunebodopolnil,bovlogazavržena.

Vsebinskonepopolnihvloginprogramovkomisijaneboobravnavala.

9.Izidrazpisa:prijaviteljibodooizidujavnegaraz-pisaobveščeninajpoznejev60dnioddatumaodpiranjaprijav.ObčinaKrškobo izbranimi izvajalcisklenilapo-godbeosofinanciranjušportnihprogramovposprejemuinuveljavitviproračunazaleto2016invokvirusredstev,zagotovljenihvproračunu.

10.Krajinčas,vkateremlahkoprijaviteljidvigne-jo razpisnodokumentacijo:enotneobrazcezaprijavoin razpisno dokumentacijo dobijo prijavitelji na spletnistrani občine Krško (www.krsko.si) in Športne zvezeKrško (www.szkrsko.si).Osebno lahko dokumentacijodvignejonanaslovuObčinaKrško,Oddelekzadružbe-nedejavnosti,CKŽ14,vsobišt.203(KlavdijaŽibert,tel.07/49-81-203)inprisekretarjuŠportnezvezeKrško(GašperKovač,CKŽ131,tel.051/741-199),vsakdelav-nikmed8.in10.uro.

Občina Krško

Št.039-1/2015-O305 Ob-3728/15

NapodlagiPravilnikaosofinanciranjuprogramovnapodročjusocialnegainzdravstvenegavarstvavOb-činiKrško(UradnilistRS,št.97/11)ObčinaKrško,Cestakrškihžrtev14,objavlja

javni razpisza sofinanciranje programov na področjih

socialnega in zdravstvenega varstva, ki jih bo v letu 2016 sofinancirala Občina Krško1.Imeinsedežrazpisovalca:ObčinaKrško,Cesta

krškihžrtev14,Krško.2.Predmetjavnegarazpisaso:programinevladnih

alinepridobitnihin/alineprofitnihorganizacijterzavodov,


ki delujejo na področju socialnega in zdravstvenegavarstva.

Predmetjavnegarazpisaje:PodA1–programihumanitarnihdruštev inorganizacij,ki

delujejovjavneminteresunapodročjusocialnegavar-stva,

–programi za aktivno preživljanje prostega časainvalidnihotrok,

–organiziranje prostovoljnega dela z mladimi inpreventivniprogramzadelozmladimi,

–programizapospeševanjesocialnevključenostiposameznihdružbenihskupinzaradirevščine,

–programizanenasilnovedenjezastorilcenasilnihdejanjinžrtvenasiljavdružini,

–programi za svetovanje, pomoč in rehabilitacijoter programi zagovorništva za osebe z dolgotrajnimitežavamivduševnemzdravju,

–programipomočiurejanjainreševanjasocialnihstisk,povezanihzuživanjemalkoholainprepovedanihdrogterdrugihoblikzasvojenosti.

PodA2Programi društev upokojencev, ki imajo sedež

vObčiniKrško:–programimedgeneracijskih in drugih skupin za

samopomočterdrugiprogrami,kivbivalnemokoljuskr-bijozazmanjševanjesocialneizključenostistarostnikov,

–programipozornostidostarejšihobnovem letuinjubilantov,

–drugiprogrami,kisoutemeljeninapodlagianalizinizraženihsocialnihtežav.

PodA3–programidruštevinorganizacij,kisenanašajona

reševanjeromskeproblematikevObčiniKrško.PodB1–programidruštevinorganizacij,kidelujejovjav-

neminteresunapodročjuzdravstvenegavarstva,–programizazdravstvenorehabilitacijoinvalidnih

otrokmedpoletnimipočitnicami,–programizapromocijozdravjavobčini,–programizavzgojootrokinmladostnikovzazdrav

načinživljenja,–programisvetovanja,pomočiinrehabilitacijeraz-

ličnimkroničnimbolnikominuporabnikomposameznihzdravstvenihstoritev.

PodB2Programizakrepitevzdravja–zdravstvenoterapevtskakolonijazaotrokesce-

rebralnoparalizo.3.PogojizasodelovanjenajavnemrazpisuNarazpisselahkoprijavijonevladnealinepridobi-

tnein/alineprofitneorganizacije,društvaterzavodiusta-novljenizadelovanjenaobmočjuObčineKrško,kipri-javijoprogram,kijepredmetrazpisazaAinBpodročje.

Narazpisselahkoprijavijo:–javnisocialnovarstveniinjavnizdravstvenizavo-

di,kivokvirusvojerednedejavnostineizvajajodejav-nostirazpisanihprogramov,

–dobrodelne organizacije kot prostovoljne in ne-profitneorganizacije,kijihznamenom,dabireševalesocialnestiskeintežaveobčanovObčineKrško,usta-novijoposameznikivskladuzzakonom,

–organizacijezasamopomoč,kotprostovoljne inneprofitneorganizacije,kijihvskladuzzakonomusta-novijoposameznikiznamenom,dabivnjihreševaliso-cialneinzdravstveneproblemesvojihčlanov–občanovObčineKrško,

–invalidskeinhumanitarneorganizacijekotprosto-voljneneprofitneorganizacije,kijihustanovijoinvalidiin

drugiposameznikivskladuzzakonom,davnjihizvajajoposebnesocialneinzdravstveneprogrameinstoritve,utemeljenenaznačilnostihinvalidnostipoposameznihfunkcijskih okvarah, ki ogrožajo socialni položaj inva-lidov,

–drugadruštvainzavodi,kiizvajajoprogramenapodročjusocialeinzdravstvazauporabnikezobmočjaobčineKrškokaterihustanoviteljicaniObčinaKrško,

obpogojih,da:a)imajosedežvobčiniindelujejonaobmočjuObči-

neKrškooziromazaobčaneObčineKrško,razeninva-lidskihindobrodelnihorganizacij,kisozasnovanetako,dazdružujejočlanenapodročjuregije(vtemprimeruseupoštevašteviločlanovizObčineKrško),

b) so registrirani in delujejo najmanj eno leto napodročjusocialnovarstvenihoziromazdravstvenihde-javnosti,

c)imajourejenoevidencočlanstva,oziromalahkopriporočiluodeluizkažejoštevilouporabnikovObčineKrško

d) imajo zagotovljenematerialne, prostorske, ka-drovskeinorganizacijskepogojezauresničevanjena-črtovanihprogramov,

e)sepovezujejoinsodelujejozdrugimisorodnimiorganizacijaminaizbranempodročju,

f)vsvojihaktihimajojasnoopredeljenodelovanjenapodročju,nakateregaseprijavljajovokvirurazpisa,

g)prijavljajoprogramaliprojekt,kijepredmetjav-nega razpisa in imajo izdelano finančno konstrukcijo,iz katere so razvidni prihodki in odhodki za izvedboprograma,deležlastnihsredstev,deležuporabnikovinsredstva,pridobljena izdrugihvirov (občina,sponzor-stva,donatorstva,volonterskodelo...)

NaprogramskisklopA2:Programidruštevupoko-jencev,kiimajosedežvObčiniKrškoselahkoprijavijole:društvaupokojencev,kiimajosedežvObčiniKrško.

PrijaviteljilahkovposameznemvsebinskemsklopuAaliBprijavijonajvečtrirazličneprogramenaenkrat,kipa jih lahkostrokovnakomisijazdruži,čemeni,da jetosmotrno.

Zavodi, katerih ni ustanovitelj država lahko v po-sameznem vsebinskem sklopuA ali B prijavijo le enprogram.

4.OrientacijskavrednostrazpisaOrientacijskavrednostrazpisazaobepodročjiza

leto2016je63.000EUR,insicer:–zapodročjeA40.000EUR–zapodročjeB23.000EUR.5.UpravičenistroškisofinanciranjaZaupravičeneštejejostroški,ki:–sopovezanisprijavljenimiaktivnostmiinsonujno

potrebnizauspešnopripravoinizvedbo;–jihjeprijaviteljnapovedalvprijavi;–so skladni z načeli dobrega finančnega poslo-




novodskihlistinahinvračunovodskihevidencah;–nisoinnebodosofinanciraniizdrugihvirovobčine.Vrstaupravičenihstroškov:–stroški dela, razen stroški dela projektnih par-



stovoljcev;


–stroškizunanjihizvajalcev,kolikorgrezaspecifič-neinstrokovnestoritve(npr.izvedbatematskedelavni-ce,navedenevprogramuipd.);




munikacijskeinpoštnestoritve,pisarniškimaterial,ra-čunovodstvo,spletnastran…).




ganosiprijavitelj.Izvajalcemsepravtakopriznaznesekvvišininajveč

do20%vrednostiupravičenihinpriznanihstroškovpro-jektazaposredne–operativnestroške,kimujihnipo-trebnoizkazatizverodostojnimiračunovodskimilistinami.


Prioddajiporočilaoizvedenihaktivnostihboprija-viteljmoralpredložitiverodostojneračunovodskelistine(račune,pogodbe,obračunezadelo,potnenaloge…),kiprikazujejorealiziranestroškevvišinizneska,opre-deljenegavpogodbiosofinanciranju,četazavsepro-gramesofinanciraneizproračunaObčineKrškopresega2.000,00EUR.

6.MerilazaizborprogramovMerilazaizvajanjeletnegaprogramananivojuob-

čine,vsebujejo:–splošna merila, ki so za vse prijavitelje enaka

(kvalitetainrealnostpredloženegaprograma,sodelova-njeuporabnikovinprostovoljcevvprogramu,finančnakonstrukcijaprograma…)

–dodatnamerila,kisoopredeljenapoposameznihprogramskihsklopih,

–merila za sofinanciranje programov društev, kinimajosedežavObčiniKrško.

7.Posredovanjepotrebnedokumentacije in vrstedokazil,kijihmorajoizpolnitiprijavitelji

Prijavitelj mora v prijavi na javni razpis predložitinaslednjodokumentacijo:

–vcelotiizpolnjene(podpisane,ustreznopotrjeneoziromažigosane)prijavneobrazcezavsakprijavljenprogramposebej,

–parafiranvzorecpogodbe,–obvezneprilogekprijavnemuobrazcu(kopijate-

meljnegaakta,izkaterenajbodorazvidnipravnistatus,

sedežprijavitelja,registriranedejavnostiinobdobjede-lovanja).

Prijaviteljnajvenikuverti/pošiljkioddaprijavezaveč programov (vzorec pogodbe in kopijo temeljnegaaktalahkopriložileenkrat).



8.RokinnačinprijavePrijavemorajoprosilciposlatispriporočenopošilj-

kopopoštialioddatiosebnonanaslov:ObčinaKrško,Cestakrškihžrtev14,8270Krško,najkasnejedo1.fe-bruarja2016.

Štejese,da jeprijavaprispelapravočasno,če jebilazadnjidan rokazaoddajoprijavoddananapoštis priporočeno pošiljko ali do 12. ure oddana v glavnipisarniObčineKrško.Nepravočasnooddanihprijavko-misijaneboupoštevala.

Posameznaprijavanajavnirazpismorabitiizdela-naizključnonarazpisnemobrazcurazpisnedokumen-tacijenaročnika(ObčineKrško).

Prijavemorajobitioddanevzaprtikuvertiinozna-čenez»Neodpiraj–prijavenarazpis«spripisom»zapodročjesocialnegavarstva»A«oziromazapodročjezdravstvenegavarstva»B«,odvisnoodtegazakaterorazpisnopodročjeponudnikoddajaprijavo.

Oddajaprijavepomeni,daseprijaviteljstrinjazvse-mipogojirazpisainrazpisnedokumentacije.

9.Odpiranjeinobarvanaprijav,sprejemanjeodlo-čitevinobveščanjeorezultatih

Odpiranjeprijavbostrokovnakomisijaopravila9.2.2016,ob15.30,vprostorihObčineKrško.Odpiranjepri-javnebojavno.Vprimerunepopolnoizpolnjenihprijavs pomanjkljivo dokumentacijo, bo komisija prijaviteljav8dnehododpiranjapozvala,dadopolnivlogo.Vpri-meru,dajeprijaviteljivrokunebododopolnili,bovlogazavržena. Izbirna komisija bo iz nadaljnje obravnaveizločilavloge:


najpozneje v 60 dneh po odpiranju prijav. Na podla-gi ocene vlog, komisija pripravi predlog prejemnikovsredstev,napodlagikateregaseizdasklepododelitvisredstev,zoperkateregajemožnapritožbažupanuob-čine.Občinabozizbranimiprijaviteljisklenilapogodboo sofinanciranju programovpo sprejemu in uveljavitviproračunazaleto2016invokvirusredstev,zagotovlje-nihvproračunu.

10.Kraj inčas,kjer lahkoprijaviteljidvignejoraz-pisnodokumentacijoindobijopodrobnejšeinformacije

Razpisna dokumentacija je od dneva te objavedoiztekaprijavnegarokadosegljivanaspletnistraniObčineKrško,www.krsko.sialijovtemrokuzainte-resiranilahkodvignejovčasuuradnihdninaOddelkuzadružbenedejavnostiObčineKrško,CKŽ14,8270Krško.

Dodatne informacije posreduje Klavdija Žibert,tel. 07/49-81-203, e-mail: [email protected],včasuuradnihur.

Občina Krško


Št.35430-9/2015-1 Ob-3730/15

Napodlagičetrtegaodstavka144.členainprvegaodstavka 146.d člena Zakona o varstvu okolja (Ura-dni list RS, št. 39/06 – uradno prečiščeno besedilo,49/06 – ZMetD, 33/07 – ZPNačrt, 57/08 – ZFO-1A,70/08,108/09,108/09–ZPNačrt-A,48/12,57/12,92/13,38/14,37/15in56/15),vskladusSplošnimipogojipo-slovanjaEkosklada,Slovenskegaokoljskegajavnegasklada, št. 0141-1/2010-5 (objavljeni na spletni stranihttp://www.ekosklad.si/dokumenti/spp.pdf), na podlagiProgramaporabesredstevSkladazapodnebnespre-membev letih2015 in2016zdne14.5. 2015 innapodlagi Rebalansa poslovnega in finančnega načrtaEkosklada,Slovenskegaokoljskegajavnegasklada,zaleto2015,potrjenegasstraniVladeRepublikeSloveni-jessklepomšt.47602-8/2015/12,dne28.5.2015,terPogodbešt.2550-15-311000oizvajanjuukrepovPro-gramaporabesredstevSkladazapodnebnespremem-bevletu2015zdne3.6.2015,Ekosklad,Slovenskiokoljskijavnisklad(vnadaljevanju:Ekosklad),objavlja

javni poziv 36SUB-SOCOB15Nepovratne finančne spodbude socialno šibkim občanom za zamenjavo starih kurilnih naprav na

trdna goriva z novimi kurilnimi napravami na lesno biomaso v stanovanjskih stavbah na območjih

občin s sprejetim Odlokom o načrtu za kakovost zraka

1.PredmetinnamenjavnegapozivaPredmet javnega poziva so nepovratne finančne

spodbudesocialnošibkimobčanomzazamenjavosta-rihkurilnihnapravnatrdnagorivaznovimikurilnimina-pravaminalesnobiomaso,vstanovanjskihstavbahnaobmočjuMestneobčineCelje,ObčineHrastnik,MestneobčineKranj,MestneobčineLjubljana,MestneobčineMaribor,MestneobčineMurskaSobota,MestneobčineNovomesto,ObčineTrbovlje inObčineZagorje, ki soskladnozUredbookakovostizunanjegazraka(UradnilistRS,št.9/11in8/15),Odredboodoločitviobmočjainrazvrstitviobmočij,aglomeracij inpodobmočijgledenaonesnaženostzunanjegazraka(UradnilistRS,št.50/11)inSklepomodoločitvipodobmočijzaradiupravljanjaska-kovostjozunanjegazraka(UradnilistRS,št.58/11)zaradiprekomerneonesnaženostizunanjegazrakazdelciPM10, uvrščenevrazrednajvečjeobremenjenostiinimajospre-jetOdlokonačrtuzakakovostzraka.

Nepovratna finančna spodbuda je lahko dodelje-na le na tistih območjih zgoraj navedenih občin, kjerskladno z občinskim aktom ali lokalnim energetskimkonceptomnidoločendrugprednostninačinogrevanja,insicerzanovenaložbe,kisebodozačeleizvajatipodokončni(t.j.povročeni)odločbiododelitvipravicedonepovratnefinančnespodbudesstraniEkoskladapotemjavnempozivu.

NamenjavnegapozivajezmanjšanjeprekomerneonesnaženostizrakazdelciPM10 ins tem izboljšanjekakovosti zunanjega zraka ter rabe obnovljivih virovenergijeinvečjeenergijskeučinkovitostivstanovanjskihstavbahskladnosProgramomporabesredstevSkladazapodnebnespremembenaobmočjihobčinssprejetimiOdlokionačrtuzakakovostzraka.

Druge objave

Nepovratnafinančnaspodbudajelahkododeljenalezazamenjavostarekurilnenapravenatrdnagorivavstanovanjskihstavbahz:

A–novokurilnonapravonalesnobiomaso,kibopriklopljenanacentralnoogrevanje,

B–novoenosobnokurilnonapravonalesnobio-maso,namenjenozlastiogrevanjuprostora,vkateregajepostavljena.

Novekurilnenapravemorajoustrezatinaslednjimkriterijem:

A–novakurilnanapravanalesnobiomaso,kibopriklopljenanacentralnoogrevanje:

–malakurilnanapravanalesnobiomaso,kinieno-sobnakurilnanaprava,osnovnapečaliodprtikaminmoraimetinaslednjetoplotno-tehničnekarakteristike:izkoristekpri nazivni toplotni moči mora biti večji ali enak 90%,vrednostemisijcelotnegaprahumorabitimanjšaod40mg/m3,vrednostemisijogljikovegamonoksidapamanjšaod400mg/m3,določenepostandarduSISTEN303-5.

Kurilna naprava z ročnimpolnjenjemgoriva (npr.spoleni)moraimetizaoptimalnozgorevanjevgrajenolambdasondoinprigrajenvodnitoplotnizbiralnikspro-stornino najmanj 12 litrov na liter polnilnega prostoraz gorivom, vodni toplotni zbiralnik pamora imeti tudiprostornino najmanj 55 litrov na kW nazivne toplotnemoči naprave.Kurilnanaprava z avtomatskimpolnje-njemgoriva(npr.speleti,sekanci)moraimetiprigrajenvodnitoplotnizbiralniksprostorninonajmanj20litrovnakWnazivnetoplotnemočinaprave.Negledenazgornjenavedbeselahkonamestovodnegatoplotnegazbiral-nika uporablja tudi drugačen toplotni zbiralnik enakezmogljivostishranjevanjatoplote.

Vodnegatoplotnegazbiralnikanipotrebnoprigraditinapravizavtomatskimpolnjenjemgorivainzmožnostjoregulacijemoči, če kurilna naprava dosega vrednostiemisijsnovivzrakskladnozzahtevami tega javnegapozivatudiprinajmanjšinastavljivimočikurilnenaprave(nižjaalienaka30%nazivnemoči),določenepostan-darduSISTEN303-5.Kurilnanaprava,kiomogočaupo-rabodvehalivečvrstgoriv(npr.polenainpeleti),moraizpolnjevati toplotno-tehničnekarakteristike,navedenezamalokurilnonapravona lesnobiomaso,kinieno-sobnakurilnanaprava,osnovnapečaliodprtikamin,kottudizahteve,kisenanašajonaposameznovrstogoriva,navedenevtejtočki.

–peletnapečzvodnimtoplotnimprenosnikom(ka-min)mora imetinaslednje toplotno-tehničnekarakteri-stike:izkoristekprinazivnitoplotnimočimorabitivečjialienak90%,vrednostemisijcelotnegaprahumorabitimanjšaod20mg/m3,vrednostemisijogljikovegamono-ksidapamanjšaod250mg/m3,določenepostandarduSISTEN14785.

B–novaenosobnakurilnanapravanalesnobio-maso,namenjenazlastiogrevanjuprostora,vkateregajepostavljena:

–grelnikprostorovzravnimoziromaspolnilnimku-riščemmoraimetinaslednjetoplotno-tehničnekarakte-ristike:izkoristekprinazivnitoplotnimočimorabitivečjialienak73%,vrednostemisijcelotnegaprahumorabitimanjšaod40mg/m3,vrednostemisijogljikovegamono-ksidapamanjšaod125mg/m3,določenepostandarduSISTEN13240;


–napravanalesnobiomaso,kipočasioddajato-ploto,moraimetinaslednjetoplotno-tehničnekarakteri-stike:izkoristekprinazivnitoplotnimočimorabitivečjialienak75%,vrednostemisijcelotnegaprahumorabitimanjšaod40mg/m3,vrednostemisijogljikovegamono-ksidapamanjšaod125mg/m3,določenepostandarduSISTEN15250;

–kaminski vložek (z zaprtim obratovalnim nači-nom),moraimetinaslednjetoplotno-tehničnekarakte-ristike:izkoristekprinazivnitoplotnimočimorabitivečjialienak75%,vrednostemisijcelotnegaprahumorabitimanjšaod40mg/m3,vrednostemisijogljikovegamono-ksidapamanjšaod125mg/m3,določenepostandarduSISTEN13229;

–vložek lončene peči z ravnim oziroma s polnil-nim kuriščem mora imeti naslednje toplotno-tehničnekarakteristike: izkoristekprinazivnitoplotnimočimorabitivečjialienak80%,vrednostemisijcelotnegaprahumorabitimanjšaod40mg/m3,vrednostemisijogljiko-vegamonoksidapamanjšaod125mg/m3, določenepostandarduSISTEN13229/A1;

–štedilnikoziromagrelništedilniknalesnobioma-somoraimetinaslednjetoplotno-tehničnekarakteristike:izkoristekprinazivnitoplotnimočimorabitivečjialienak75%,vrednostemisijcelotnegaprahumorabitimanjšaod 40 mg/m3, vrednost emisij ogljikovega monoksidapamanjšaod150mg/m3,določenepostandarduSISTEN12815.

Emisije nove kurilne naprave iz točkeA in B nesmejo presegatimejnih vrednosti, določenih vUredbio emisiji snovi v zrak izmalih in srednjih kurilnih na-prav(UradnilistRS,št.24/13in2/15).Vrednostiemisijkurilnenapravemorajobitidoločeneprinormnitempe-raturi273K in tlaku101,3kPa ter računskivsebnostikisika13%vsuhihdimnihplinih.

2.Virinvišinasredstev,višinanepovratnefinančnespodbudeterpriznanistroškinaložbe

a)virinvišinasredstevSredstva za dodeljevanje nepovratnih finančnih

spodbudsezagotavljajonapodlagiProgramaporabesredstevSkladazapodnebnespremembevletih2015in2016.

Skupna višina sredstev po tem javnempozivu je1.000.000,00EUR.

b)višinanepovratnefinančnespodbudeA–novakurilnanapravanalesnobiomaso,kibo

priklopljenanacentralnoogrevanjeVišina nepovratne finančne spodbude znaša do

100%priznanihstroškovnaložbe,vendarnevečkot:–8.000 EUR za malo kurilno napravo na lesno

biomaso,insicernapolenainkombiniranokurjavo,kini enosobna kurilna naprava, osnovna peč ali odprtikamin;

–6.000EURzamalokurilnonapravonalesnobio-maso,insicernapelete,kinienosobnakurilnanaprava,osnovnapečaliodprtikamin;

–4.000 EUR za peletno peč z vodnim toplotnimprenosnikom(kamin).

B–novaenosobnakurilnanapravanalesnobio-maso,namenjenazlastiogrevanjuprostora,vkateregajepostavljena

Višina nepovratne finančne spodbude znaša do100%priznanihstroškovnaložbe,vendarnevečkot:

–2.000EURzaenosobnokurilnonapravo.c)priznanistroškinaložbePriznanistroškinaložbevključujejo:–nakupinvgradnjoenekurilnenapravevenosta-

novanjskistavbioziromaenekurilnenapravevposame-znemstanovanjudvo-,tri-invečstanovanjskestavbe;

–predelavo obstoječega ali izdelavo novega pri-ključkazadovodzraka inodvoddimnihplinov tersa-nacijodimnika;

–nakup in vgradnjo zalogovnika za gorivo, tran-sportnegainvarnostnegasistema,senzorjevCO,krmil-neopreme,hranilnikatoplote,vodnegatoplotnegazbi-ralnika,povezovalniharmaturinopremezapriključitev.

3. Upravičene osebe za kandidiranje na javnempozivu

Najavnempozivulahkosodelujevsakafizičnaose-ba,kijeinvestitorinsocialnošibekobčanterživinaob-močjuobčinssprejetimOdlokomonačrtuzakakovostzraka ter kjer skladno z občinskimaktomali lokalnimenergetskimkonceptomnidoločendrugprednostnina-činogrevanja(vnadaljevanju:upravičenaoseba).

Socialnošibekobčan jevsak lastnik,solastnikalietažnilastnikeno-alidvostanovanjskestavbealistano-vanjavtri-alivečstanovanjskistavbi,kijevčasuoddajevlogenatajavnipozivupravičendodenarnesocialnepomoči,kiniizrednadenarnasocialnapomoč.

4.Dodatnezahteveinpogojia)predmetnepovratnefinančnespodbudejesamo

novanaložba,kiboizvedenapodokončniodločbiodo-delitvipravicedonepovratnefinančnespodbude

Novanaložbajenaložbaveno-alidvostanovanjskistavbialivposameznistanovanjskienotitri-invečsta-novanjskestavbe,kisebozačelaizvajatipodokončni(t.j.povročeni)odločbiododelitvipravicedonepovratnefinančnespodbudesstraniEkoskladapotemjavnempozivu.Kurilnanapravapredoddajovlogenesmebitikupljena.

Nepovratnafinančnaspodbudanemorebitidode-ljenazanakupinvgradnjoprototipnihinrabljenihnapravaliopreme.

b)pravočasnainpopolnavlogaOsnovni pogoj za dodelitev nepovratne finančne

spodbudejepravočasnooddanainpopolnavloga.Vlo-ga je pravočasna, če je oddana v času trajanja tegajavnegapoziva.Vloga jepopolna,koupravičenaose-bapredloživcelotiizpolnjenobrazecVlogainnaslednjeobveznepriloge:

–originalniizvodalioverjenprepisodločbeCentrazasocialnodeloopravicidodenarnesocialnepomoči,kiizkazuje,dajeprejemnikvčasuoddajevlogeupravi-čendodenarnesocialnepomoči,kiniizrednasocialnapomoč;

–kopijogradbenegadovoljenjazastavbo,nakateriboizvedenanaložba,alikopijopotrdila,daimastavbauporabnodovoljenjepozakonu,čejebilastavbazgra-jenapredletom1967inupravičenaosebazgradbenimdovoljenjemne razpolaga;vprimeru izvedbenaložbevposameznemstanovanjutri-invečstanovanjskestav-bekopijegradbenegadovoljenjanipotrebnopriložiti;

–kopijoustrezneganovegagradbenegaalidruge-gadovoljenja,česobilinastavbiizvedenigradbeno-re-konstrukcijskiposegi;

–potrdilooparcelaciji,izkateregaborazvidnapo-vezavamedparcelo/-aminagradbenemdovoljenju indanašnjimstanjem,čeobstajarazhajanjemedparcela-minagradbenemdovoljenjuindanašnjimdejanskoevi-dentiranimstanjemnaprostorskemportaluGeodetskeupraveRepublikeSlovenije;

–soglasjesolastnikanepremičnine,nakateriboiz-vedenanaložba,kijepredmetjavnegapoziva,čeupravi-čenaosebaniedinalastnicaoziromajesolastnicanepre-mičnine,nakateriboizvedenanaložba,insicernapred-pisanemobrazcu,kijedelrazpisnedokumentacije;

–predračun izvajalcazanakup invgradnjokurilnenapravenalesnobiomaso,kivključujepopisdel,vrsto,


točentipinproizvajalcakurilnenapravetertočentipinproizvajalcavodnegatoplotnegazbiralnika,znavedenimvolumnomle-tega,čejetazjavnimpozivomzahtevan;

–izjavoizvajalcaoziromaponudnikakurilnenapra-venalesnobiomaso,napredpisanemobrazcu,kijedelrazpisnedokumentacije,dajenapredračununavedenakurilnanapravaskladnazzahtevamitočke1.Aoziroma1.Bjavnegapoziva;

–fotografijo stavbe, iz katere bo razvidna hišnaštevilkastavbe;

–fotografijostarekurilnenapravenatrdnagoriva,kibozamenjana;

–fotografijoprostora,kamorbovgrajenanovaku-rilnanapravanalesnobiomasoinfotografijoprostora,kamorbovgrajenvodni toplotnizbiralnik,zoznačenolokacijonamestitveoziromafotografijovgrajenegavo-dnegatoplotnegazbiralnikaindokumentacijo,izkatereborazvidennjegovvolumen,če je taževgrajen(npr.fotografijo napisne etikete, račun za nakup vodnegatoplotnegazbiralnika);

–merilnoporočiloskladnosstandardomSISTEN303-5 za kurilne naprave na pelete, sekance, polenaaliskombiniranokurjavooziromamerilnoporočilopriEvropskikomisijipriglašenegapreizkuševalnegalabora-torijapoUredbi(EU)št.305/2011zatrženjegradbenihproizvodovskladnosstandardomSISTEN14785zapeletnopečzvodnim toplotnimprenosnikom(kamin),čekurilnanapravavtočki1.Ašeninavedenanainfor-mativnemseznamu,objavljenemnaspletnistrani,www.ekosklad.si.

c)izvedbanaložbeskladnozveljavnozakonodajoNaložba,zakaterobododeljenanepovratnafinanč-

naspodbuda,morabitiizvedenaskladnozvsemiveljav-nimipredpisispodročjagraditveobjektovinenergijskeučinkovitostistavbterzdrugimiveljavnimipredpisi.

d)gradbenodovoljenjeObstoječastanovanjskastavbainnjenideli,vka-

terihboizvedenanaložba,ki jepredmettegajavnegapoziva,morajobiti zgrajeni v skladuzgradbenimdo-voljenjem oziroma v skladu z veljavno gradbeno za-konodajo. Skladnost gradnje stanovanjskih stavb bopreverjananapodlagigradbenegadovoljenjazastavboinnjenedeleoziromapotrdila,daimastavbauporabnodovoljenje po zakonu, ki ga upravičena oseba priloživlogizadodelitevnepovratnefinančnespodbude.Vpri-merudvomaoskladnostigradnjespriloženimgradbe-nimdovoljenjemboEkoskladupravičenoosebopozvalkpredložitviprojektnedokumentacije,napodlagikaterejebilopredmetnogradbenodovoljenjeizdano.

e)izvedbanaložbesstraniusposobljenegaizvajal-cazustreznoregistriranodejavnostjo

Vgradnjoinzagonkurilnenapravenalesnobioma-so,kijepredmetnaložbe,lahkoopravilezatousposo-bljenizvajaleczustreznoregistriranodejavnostjo.

f) prepoved odtujitve naložbe, ki je bila predmetnepovratnefinančnespodbude

Vgrajene kurilne naprave na lesno biomaso, zakaterojebiladodeljenanepovratnafinančnaspodbuda,nidovoljenoodstranitinajmanj3letapoizplačilunepo-vratnefinančnespodbude.

g)prepoveddodelitvenepovratnefinančnespodbu-devprimeružedodeljenihspodbud

Nepovratna finančna spodbuda ne more biti do-deljena,čejebilazapredmetnonaložbožedodeljenaspodbudadobaviteljevelektričneenergije, toplote,pli-natertekočihintrdnihgorivpoUredbiozagotavljanjuprihrankov energije (Uradni list RS, št. 96/14). Če jeupravičenaosebazanaložbo,kijepredmetspodbudepo tem javnempozivu,sstraniEkoskladažeprejela

nepovratnofinančnospodbudo,zaizvedbotenaložbenemorevečpridobitipravicedonepovratnefinančnespodbudepotemjavnempozivu.

h)prepoveddodelitvenepovratnefinančnespodbudenaobmočjih,kjerjedoločenprednostninačinogrevanja

Nepovratna finančna spodbuda za naložbo vgra-dnje kurilne naprave na lesno biomaso na območjuobčinssprejetimOdlokomonačrtuzakakovostzrakanemore biti dodeljena, kolikor občinski akt ali lokalnienergetskikonceptdoločanatemobmočjudrugpred-nostninačinogrevanja.

5.NadzorEkoskladimapravicokadarkoli,vobdobjuodizdaje

odločbe o dodelitvi nepovratne finančne spodbude do3letpoizplačilunepovratnefinančnespodbude,zogledi,preverjanjemdokumentacije ali na drugnačin preveritinamenskoporaboprejetihsredstevterskladnostdoku-mentacije in izvedbenaložbezdoločili javnegapozivain veljavnimi predpisi, kot tudi spoštovanje prepovediodtujitvepredmetanepovratnefinančnespodbude.Vpri-meruugotovljenenenamenskeporabesredstevinkršitevdoločiltegajavnegapoziva,predpisovindoločilpogodbeo izplačilunepovratnefinančnespodbude jeprejemniknepovratnefinančnespodbudedolžanEkoskladuvrnitiprejetasredstvaskupajzzakonskimizamudnimiobrest-mi,obračunanimizaobdobjeodprejemadovračilane-upravičenododeljenenepovratnefinančnespodbude.

6.PridobitevobrazcevininformacijeJavnipoziv indokumentacijazaprijavozobrazci

stanavoljonaspletnistrani:www.ekosklad.sivrubrikiRazpisi.Elektronskaoblikadokumentacijezaprijavo,kisi joupravičenaosebanatisnesama, jeenakovrednatiskanim obrazcem. Javni poziv in dokumentacijo zaprijavo z obrazci lahko upravičena oseba brezplačnoprejmepopošti,čejonaročipriEkoskladunaspodajnavedenitelefonskištevilki,lahkopazanjozaprositudispisnimzahtevkom,poslanimnanaslov:Ekosklad,j.s.,Bleiweisovacesta30,1000Ljubljana,alinae-naslov:[email protected].

Za informacijeo javnempozivu lahkoupravičenaoseba pokliče na tel. 01/241-48-20 vsak ponedeljek,sredoinpetek,med13.in15.uro.

7.RokinnačinprijaveUpravičena oseba se lahko prijavi na javni poziv

oddnevaobjavevUradnemlistuRepublikeSlovenijedo objave zaključka javnega poziva v Uradnem listuRepublikeSlovenije.

Upravičenaosebavložipisnovlogonapredpisanihobrazcih z vsemi dokazili in prilogami osebno ali popoštinanaslov:Ekosklad, j.s.,Bleiweisovacesta30,1000 Ljub ljana.

8.PostopekobravnavevlogPri odločanju o dodelitvi pravice do nepovratne

finančne spodbude upravičeni osebi se uporablja po-stopek,določenzZakonomosplošnemupravnempo-stopku (Uradni listRS,št.24/06–uradnoprečiščenobesedilo,105/06–ZUS-1,126/07,65/08,8/10in82/13;vnadaljevanju:ZUP),čeZVO-1nedoločadrugače.

Zavlogoinodločboododelitvipravicedonepovra-tnefinančnespodbudesetaksaskladnozdrugimod-stavkom2.členain1.točko28.členaZakonaouprav-nih taksah (Uradni listRS,št.106/10–uradnopreči-ščenobesedilo,14/15–ZUUJFOin84/15–ZZelP-J)neplačuje.

9.Pogojizaizplačilonepovratnefinančnespodbudea)sklenitevpogodbeNepovratna finančna spodbuda bo izplačana na

podlagi sklenjene pogodbe o izplačilu nepovratne fi-nančnespodbude,skladnozizdanodokončnoodločbo,


skatero jebilaupravičeniosebidodeljenapravicadonepovratnefinančnespodbude.

b)rokzazaključeknaložbeRokzazaključeknaložbeješestmesecevoddo-

končne odločbe o dodelitvi pravice do nepovratne fi-nančnespodbude.

Datum izdaje računa, iz katerega nedvoumno iz-haja,dajenaložbavcelotiizvedena,seštejezadatumzaključkanaložbe, če iz podatkovna računuoziromaposameznihverodostojnihdokumentov,priloženihdoku-mentacijiozaključkunaložbe,neizhajadrugače.

c)predložitevdokumentacijeozaključkunaložbeDokumentacijo o zaključku naložbemora upravi-

čena oseba predložiti najkasneje v dvehmesecih poiztekurokazazaključeknaložbe.Vprimeruobjektivnihrazlogovse ta rok lahkopodaljša.Vprimeruzamuderokazapredložitevdokumentacijeozaključkunaložbe,pogojizaizplačilonepovratnefinančnespodbudenisoizpolnjeni.

Dokumentacijaozaključkunaložbemoraobveznovsebovati:

–pogodbooizplačilunepovratnefinančnespodbu-de,podpisanosstraniupravičeneosebe;

–izjavoozaključkunaložbenapredpisanemobraz-cu,kijedelrazpisnedokumentacije,podpisanosstraniupravičeneosebein izvajalcanaložbe,vkateripotrju-jeta,dajenaložbaizvedenaskladnozzahtevamitočke1.Aoziroma1.Bjavnegapoziva;

–računizvajalcazanakupinvgradnjokurilnena-pravena lesnobiomasospopisomizvedenihdel,na-vedbovrste,točnegatipainproizvajalcakurilnenapravetertočnegatipainproizvajalcavodnegatoplotnegazbi-ralnika,znavedenimvolumnomle-tega,čejetazjavnimpozivomzahtevan;

–dokazilooplačilurazlikemedodobrenonepovra-tnofinančnospodbudoinvrednostjocelotnegaračunaizprejšnjealineje,čejeznesekračunavišjiododobrenenepovratnefinančnespodbudeoziromadokazilooplači-luračuna,vprimeru,dajetavcelotiporavnan;

–fotografije vgrajene kurilne naprave in vodnegatoplotnegazbiralnika,čejetazjavnimpozivomzahtevan;

–fotografijoodstranjenestarekurilnenaprave.d)izplačilonepovratnefinančnespodbudeIzplačilonepovratnefinančnespodbudeseizvede

všestdesetihdnehpoprejemuinpreveritvivsehzah-tevanih dokazil o zaključku naložbe na bančni računizvajalcanaložbeoziromanabančniračunprejemnikaspodbude,vprimeru,dajeračunžeporavnan.Znesekizplačilaseuskladispredloženimiračuniobupoštevanjupogojevjavnegapoziva.

Eko sklad, Slovenski okoljski javni sklad

Ob-3733/15

MestnaskupnostLitija,UlicaMirePregljeve1,1270Litija, napodlagi 20. in 22. členaZakonao stvarnempremoženju države in samoupravnih lokalnih skupno-sti (Uradni list RS, št. 86/10 s spremembami in do-polnitvami) inUredbe o stvarnempremoženju državein lokalne skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11, 42/12,24/13 in 10/14) objavlja javni razpis, ki je objavljenvUradnemlistuRS,ternaspletnistranihttp://www.raz-devsek.si/slo/main.asp,vzavihku»Razno«,insicerza

javno zbiranje ponudbza oddajo večnamenskega objekta Športna

dvorana Litija v najemPodatki o najemodajalcu:Mestna skupnost Litija,

UlicaMirePregljeve1,1270Litija,jelastnicaprostorov,

kisedajejovnajem, insicervečnamenskegaobjektaŠportnadvoranaLitija.

Naslov: Mestna skupnost Litija, Ulica Mire Pre-gljeve1,1270Litija,odgovornaoseba:DušanHaupt-man,predsedniksvetaMSLitija,e-pošta:[email protected], kontaktna oseba: Mario Japič, tajniksvetaMSLitija, tel.03/161-14-18,TRRšt.SI5601266450818792,odprtpriUJP,IDšt.zaDDV:51933233,matičnaštevilka:5956439.

Predmetjavnegazbiranjaponudbje:oddajavečnamenskegaobjektaŠDLitijavnajem

(prostori,oprema-inventarvprostorih)v lastiMSLitijazaizvajanje-zagotavljanje:

–pogojevzauporaboinnemotenoizvajanjepoukašportnevzgojeininteresnihdejavnostiOŠLitija,invsehdrugihvzgojno-izobraževalnihzavodovvObčiniLitija;

–pogojevzauporaboinizvajanjeletnihprogramovšportavsehtistihšportnihdruštev,kiizvajajonacionalniprogramšportainsesofinancirajoizproračunaObčineLitijanapodlagiletnihpogodb;

–pogojev za izvedbo javnih športnih, kulturnih indrugihprireditev;

–prostorskih pogojev za delovanje športnih dru-štev,kiimajosedežnaobmočjuMestneskupnostiLitija;

–pogojevzaizvajanjerazličnihdejavnostivskladuz določeno namembnostjo prostorov, na primer: go-stinstvo,fizioterapija,pisarniškadejavnost,fitnes,ples,aerobika.

PogojinajemaVsakponudnik,kiželisodelovatinajavnemzbira-

njuponudbmoraizpolnjevativsepogojezasodelovanje,kotjihdoločajavnozbiranjeponudbinpredložitiponud-bovvsebiniinobliki,kottodoločapredmetnopovabilo(vnadaljevanju:ponudba).

Komisija za izvedbopostopkaoddaje večnamen-skegašportnegaobjektaLitijavnajemzanovopogod-benoobdobje(vnadaljevanju:Komisija)neboupošte-valaponudbtistihponudnikov,kinebodoizpolnilivsehpogojevzasodelovanjenajavnemzbiranjuponudbin/alikinebodopredložiliponudbevvsebiniinobliki,kottodoločajavnozbiranjeponudb.

NajemnikobjektaŠportnadvoranaLitijabomoralzagotavljati:

–gospodarjenje s celotnim objektom + prizidek,z opremo-inventarjem in zunanjimi funkcionalnimi po-vršinami (parkirišča,dvorišča,zelenepovršine)spar-celnimištevilkami:102,93/3,106/1,106/7,987/20,vsevk.o.Litija;

–tekočeusklajevanjeterminovuporabeobjektainnjegovih delov ter izdelava urnikov uporabe za vseuporabnike(šolskiprogram,športniprogram–treningiintekme;drugo);

–zagotavljanjenemoteneuporabeinizkoriščenostiobjektainnjegovihdelovskladnospogodbamioupora-biprostorovinspogodbamiopodnajemuprostorov,kijihsklenenajemnikvsoglasjuzMSLitija;

–skrb zanemotenodelovanjeobjekta in zagota-vljanjepogojevzavarnodelovanjeobjekta;

–sklenitevvsehpotrebnihzavarovanjzaprimerepo-škodovanjavrednostiobjekta,opremeinsplošneodgovor-nostiizposesti.Zavarovalnepolice,kijihsklenenajemnik,morajobitivinkuliranevkoristMestneskupnostiLitija;

–izvajanjetekočegavzdrževanjaobjektainnjego-vihnaprav,posameznihprostorovinopreme-inventarjavobjektuinizvenobjekta+inventar;

–izvajanjeobratovanjaobjektaspripadajočoopremo;–izvajanje vzdrževanja funkcionalnih površin ob

objektu (zelene površine, dvorišča, parkirišča, stopni-šča,ograje);


–oddajanjeprostorovpotržnicenivpodnajem;–oddajanjeprostorovpotržnicenivuporabovpre-

ostalih prostih terminih za izvajanje javnih prireditev(športnih,kulturnih,glasbenihindrugo);vizrednihpri-merih,kobibilozizvedbojavneprireditve,motenoizva-janješolskegaališportnegaprograma,palepopredho-dnemsoglasjupogodbenihuporabnikov;

–skrbzapravočasno izvedboobčasnih in rednihpregledovvgrajenihnapravvobjektu (vgrajenisistemjavljanjapožara-zasilnarazsvetljavazakunapajalniko-ma-dvižnikoši-dvižnepregradnezavese-fiksnikoši-pre-mičnetribuneindrugo).

Najemnikpolegnajemnineplačujetudi:a)obratovalnestroškeobjektainopreme(npr.ele-

ktrika,ogrevanje;komunalnestoritve:voda,kanalščina,zbiranjeinodvozkomunalnihodpadkov;čiščenjeobjek-ta-prostorovvobjektuinfunkcionalnihpovršin;čiščenjesnega; čiščenje kanalizacij; vzdrževanje gasilnih apa-ratov,vzdrževanjezelenihpovršin–cvetličnihpovršin–cvetličnihkorit;

b)strošketekočegavzdrževanjaobjektainnjegovihnaprav(beljenjeinpleskanje,zamenjavasvetilinstikal,zamenjava zapiralnihmehanizmov na oknih in vratih,zamenjava počenih ali razbitih stekel, vzdrževanje inpopravila prezračevalnih, električnih, vodovodnih, sa-nitarnih,toplovodnihinvsehdrugihinstalacijinnaprav,ki so instalirane v športnem objektu in v uporabnemstanju,popravilaozvočenjavvelikitelovadniciinplesnidvorani,popravilošportnegasemaforja,popravilafasa-de,popravilastrehe,žlebov inzunanjihodtočnihcevi,popravilapregradnihsten,popravilanakošihzakošar-koinsistemihzaspuščanjeglavnihinstranskihkošev,vzdrževanje opreme in zamenjava opreme za športniprogramtervzdrževanjesistemapomožnerazsvetljave)posameznihprostorovvobjektuinopremevobjektuinizvenobjekta,

c)stroškesklenitvevsehpotrebnihzavarovanjzaprimere poškodovanja vrednosti objekta, opreme insplošneodgovornostiizposesti.Zavarovalnepolice,kijihsklenenajemnik,morajobitivinkuliranevkoristMe-stneskupnostiLitija;

d)stroškezaizvedboobčasnihinrednihpregledovvgrajenihnapravvobjektu(vgrajenisistemjavljanjapo-žara+zasilnarazsvetljavazakunapajalnikoma+dvižnikoši-dvižne pregradne zavese-fiksni koši + premičnetribuneindrugo);

e)stroškenabaveorodja,opremeinčistilzaizva-janjevsehpotrebnihdelintudisanitarnimaterialzavseWC-je,kopalniceingarderobe.

Najemnikbomoralzačasnopokrivatistroškeupo-rabeprostorovinopremezatreningeintekmešportnihdruštev–klubov(vobdobjujanuar–majtekočegaleta)zaradipotekainzaključkarazpisazapridobitevsredstevizproračunaObčineLitija.

NajemnikmoranuditiMSLitijanaslednjiboniteti:a)brezplačnouporabosobe–pisarnevnadstropju,

vizmeri14,24m2,b)uporabasobe–pisarnevnadstropju,v izmeri

37,71m2splačilomobratovalnihstroškov,c)vtekočemletu3kratbrezplačnouporabošpor-

tnegadelavobjektuzaizvedbojavnihprireditev;MS Litija in najemnik bosta najmanj enkrat letno

pregledalaposlovanjenajemnika.Najemnikposlujevsvojemimenuinzasvojračun.NajemninaIzklicna višina mesečne najemnine športnega

objekta,kisopredmetjavnegarazpisa,jebiladoločenenapodlagiPoročilaoocenivrednostinepremičninskihpravic,kigajepripravilcenilecHOFVILJEM,s.p.,Ceni-

lecstvarnegapremoženja–nepremičnine,Dolenjavas113,4227Selca,zdne11.12.2015.

Najemnina,katerobodolžanplačevatiizbraninaje-mniknajemodajalcuiznaslovanajemanepremičnine,jedoločenavnetozneskuinjobodolžanizbraninajemnikplačevatinajemodajalcumesečno.Poleg(dodatno)netodoločenenajemnine,bodolžanizbraninajemnikplače-vatinajemodajalcutudivsedavke,prispevke indrugejavnedajatve,katerisevskladuzvsakokratveljavni-mipredpisimorebitnoobračunavajoinplačujejogledenavišinonajemnine,določenevnetoznesku.

Najemnina določena v najemni pogodbi se bousklajevala s povprečnim indeksom za stanovanjskogradnjo,kigamesečnoobjavljaGospodarskazbornicaSlovenije,brezsklepanjadodatkovknajemnipogodbi.

Vplačanavarščinakotgarancijazaresnostponud-beseizbranemunajemnikuobprenehanjunajemnegarazmerjaporačuna(nerevalorizirana)zzadnjimiodprtimimesečniminajemninami.Vprimeru,dasovseobvezno-stiiznaslovanajemnineporavnane,seznesekvplačanevarščine(nerevaloriziran)vrne.

Višina mesečne najemnine za oddajo objektaŠportnedvoraneLitijavnajem(prostoriskupajzopre-mo+ inventar)znaša4.500,00EURneto in jobona-jemnik nakazoval na TRR Mestne skupnosti Litija,št.01260-6450818792,SI56012606450818792,odprtpriBankiSlovenija,dovsakegazadnjegadnetekočegameseca.

MerilazaocenjevanjepopolnihponudbMerilazaocenjevanje:a)cenanaurostoritveuporabeprostorovinopreme

všportnemdeluobjekta:–začasizvajanjašolskegaprograma–najnižjapovprečnacenaizračunanapopredlože-

nemceniku=30točk.Naročnikbotočkovalponudbedo30točk,insicer

tako, da bo najcenejši ponudnik dobil najvišje številotočk,vsaknaslednjipagledenaodprejšnjeganajugo-dnejšegaponudnikasorazmernonajmanjšeštevilotočk,insicerpoenačbi:

T1=(A/B)x30pričemerje:T1–številotočkprimerilucena,A–najnižjaponudbenacenasklopa,B–ponudbenacenaprimerjanegaponudnika–za čas programa športnih društev – klubov, ki

izvajajoletninacionalniprogramšporta–najnižjapovprečnacenaizračunanapopredlože-

nemceniku=30točk.Naročnikbotočkovalponudbedo30točk,insicer

tako, da bo najcenejši ponudnik dobil najvišje številotočk,vsaknaslednjipagledenaodprejšnjeganajugo-dnejšegaponudnikasorazmernonajmanjšeštevilotočk,insicerpoenačbi:

T1=(A/B)x30pričemerje:T1–številotočkprimerilucena,A–najnižjaponudbenacenasklopa,B–ponudbenacenaprimerjanegaponudnikab)višinaponujenenajemnine:–vvišinidoločenivpoglavjuVI. = 0točk–vvišini200EURnadvišinodoločenovpoglavjuVI.

=10točk

–vvišini400EURnadvišinodoločenovpoglavjuVI.

=20točk

c)dodatnabonitetabrezplačneuporabeprostorovinopremevobjektuzaizvedbojavneprireditve:

–3+1 = 20točk.


Pogoji,kijihmoraizpolnjevatiponudnikzaugoto-vitevfinančne,poslovneintehničneusposobljenosti:

Dokumentacijainlistinevskladuzjavnimzbiranjemponudb

Ponudba, prilogeponudbe in zahtevanadokazilamorajobitiizpolnjenivskladuzjavnimzbiranjeponudb.

1.Ponudbaponudba–obrazecjeprilogajavnegazbiranjapo-

nudbinmorabitiizpolnjena.2. Soglasje glede predloga najemne pogod-

be:predlognajemnepogodbemorabitinavsakistraniparafiraninžigosannazadnjistrani,sčimerponudnikpotrjuje,dasoglašaspredlaganovsebinonajemnepo-godbeindajobopodpisalvpetnajstihdnehpopozivuin v obliki notarskega zapisa. Notarske stroške plačaizbraninajemnik.

3.Dokazilaopravnemstatusuponudnika:izpisekiz sodnega registra v katerem je ponudnik vpisan, kinistarejšiod8dnigledenadanoddajeponudbeinizkateregaizhaja,dajeponudnikmeddrugimregistriranzaopravljanjedejavnosti, ki jepredmet tegapovabilakoddajiponudbevpostopkujavnegazbiranjaponudb.

4.PotrdiloFinančnegauradaRepublikeSlovenijeoplačanihdavkihinprispevkih,kinistarejšeod8dnigledenadanoddajeponudbe.

5.Dokaziloofinančnisposobnosti:–S.BON-1/P(AJPES)spodatkiinkazalnikizaleto

2014inBON2,izkateregaizhaja,daponudnikvzadnjihšestihmesecihniimelblokiranihračunov,kinistarejšeod 8 dni glede na dan oddaje ponudbe ter bonitetnaocenaA(pometodiGVIN);

–doseženskupniprometvzadnjihtrehletihvvišininajmanj250.000EURnaleto;

7.Dokaziloovplačanivarščinizaresnostponudbe:–dokazilo, da je ponudnik pred oddajo ponudbe

plačalvarščino.Kponudbimorabitipriloženodokaziloonakazani

varščinizaresnostponudbevvišinitrehizklicnihmeseč-nihnajemnin,kijedoločenazanepremičninonaračunMestne skupnosti Litija, UlicaMire Pregljeve 1, 1270Litija,št.01260-6450818792,SI56012606450818792,odprtpriBankiSlovenija.

Neizbranim ponudnikom bo varščina (brezobre-stno)vrnjenav roku15dniodpotekarokazaoddajoponudb.Čeizbraninajugodnejšiponudniknebisklenilnajemnepogodbevrokuvskladuz javnimzbiranjemponudb, boMestna skupnost Litija zadržala vplačanovarščino.

Pojasnilaovsebiniinpogojihrazpisnedokumenta-cijesmeponudnikzahtevatiodkontaktneosebe,nave-denevjavniobjaviinPovabilukoddajiponudbe.Drugeinformacije, kot na primer kraj in datummorebitnegasestankasponudniki inpodobno,pa lahkodobi tele-fonsko.

Kolikorbokaterikoliodponudnikovtozahteval,aličeboMestnaskupnostLitijanaknadnoocenila,da jeto potrebno, bo sklicala sestanek s potencialnimi po-nudniki.

Skrajnirok,dokateregaponudnikšelahkozahtevadodatnapojasnilavzvezizrazpisnodokumentacijo,je3dnipredrokomzaoddajoponudbe.

PredpotekomrokazaoddajoponudblahkoMestnaskupnost Litija dopolni razpisno dokumentacijo. Vsespremembe in dopolnitve razpisne dokumentacije pabopodalnajkasneje5dnipredrokomzaoddajoponudbna spletni strani http://www.razdevsek.si/slo/main.asp,v zavihku »Razno«. Vsaka dopolnitev bo obvezujočisestavni del razpisne dokumentacije in bo posredo-vana v pisni obliki na spletni strani http://www.razde-

vsek.si/slo/main.asp,vzavihku»Razno«.Mestnasku-pnostLitijabopopotrebipodaljšal tudi rokzaoddajoponudbznamenom,daboponudnikomomogočilupo-števanje dopolnitev. S premaknitvijo roka za oddajoponudbsepraviceinobveznostiponudnikovvežejonanoveroke,kiposledičnoizhajajoizpodaljšanegarokazaoddajoponudb.

OddajaponudbPonudniki so dolžni predložiti ponudbe (vključno

spotrdilomoplačanivarščinizaresnostponudbe),vza-prtiovojnicizoznako:»Neodpiraj–PonudbazanajemvečnamenskegaobjektaŠDLitija«,nanaslov:MestnaskupnostLitija,UlicaMirePregljeve1,1270Litija,naj-poznejedoponedeljka,18.1.2016do12.ure.

Naovojnicimorabitinavedennazivinnaslovpo-nudnika.

Ponudbe,kibiprispelepopotekurokazaoddajoponudbnebodoupoštevaneinbodoneodprtevrnjenepošiljatelju.

Odpiranje ponudb: odpiranje ponudb prispelihvrokuzaoddajoponudbbojavno,vtorek,dne19.1.2016, ob 17. uri, na naslovu:Mestna skupnost Litija,UlicaMirePregljeve1,1270Litija.

Mestna skupnost Litija

Št.039-1/2015-O305 Ob-3729/15

Napodlagi104.členaZakonaouresničevanjujav-negainteresazakulturo(UradnilistRS,št.77/07–ura-dnoprečiščenobesedilo,65/07–odl.US,56/08,4/10,20/11,100/11–odl.USin111/13)ObčinaKrškoobjavlja

javni pozivza sofinanciranje kulturnih programov

protokolarnega značaja v Občini Krško v letu 20161.Naročnikjavnegapoziva:ObčinaKrško.2.Predmetpoziva:predmetpozivajesofinanciranje

kulturnegaprogramaprotokolarnegaznačajazname-nom zagotavljanja kulturno umetniških vsebin za po-trebe izvedbe treh protokolarnih prireditev za potrebeObčineKrškoinšetrehdrugihkulturnihdogodkovvletu2016.

3.Splošnipogojizasodelovanje:najavnipozivselahkoprijavijonevladneorganizacije:

–kiimajosedežnaobmočjuObčineKrško,–kisoregistriranezaopravljanjekulturnedejavnosti,–kiseukvarjajozglasbenoinstrumentalnodejav-

nostjo,–kiopravljajodejavnostnaneprofitniosnovi,–ki imajo status delovanja v javnem interesu na

področjukulture,–ki vsaj deset let delujejo na razpisnem podro-

čjuvObčiniKrško–zagotavljajokulturnedobrinekotjavnedobrinevObčiniKrško invširšemregionalnempodročju,

–kiimajovsajsedemdesetčlanskosimfoničnoza-sedbo,

–kisoizvedlivpreteklihpetihletihvsajpetkulturnihdogodkov protokolarnega značaja in vsaj en avtorskiprojekt,

–ki ima v svoji zasedbi tretjino mladoletnih čla-nov,zakaterepredstavljaučnobazointakodopolnjujeosnovnoglasbenoizobraževanje,

–danimajoomejitevnapodlagiZakonaoprepre-čevanjukorupcije,

–dazakonitizastopniknikaznovanalivpostopkuzaradikršenjadoločbZakonaointegritetiinprepreče-vanjukorupcijenitinimaomejitveposlovanjanapodlagitegazakona,


–imajoporavnanevseobveznostidoObčineKrškoizpreteklihlet,

–kizenakoprogramskovsebinonekandidirajonaostalihpostopkih,kisefinancirajosstraniObčineKrško.

4.Izpolnjevanjepogojevpoziva:izpolnjevanjepo-gojev ugotavlja strokovna komisija, ki jo je imenovalžupanObčineKrško.Zanačindelastrokovnekomisijein obravnavo prispelih vlog se smiselno uporabljajodoločbeveljavnegaZakonaouresničevanju javnegainteresazakulturo,Pravilnikaoizvedbijavnegapozi-vainjavnegarazpisazaizbirokulturnihprogramovinkulturnih projektov in Zakona o splošnem upravnempostopku.

5. Okvirna vrednost: okvirna vrednost vseh raz-položljivih sredstev, namenjenih kulturnimprogramomprotokolarnegaznačajaznaša10.200,00EUR.


–so povezani z redno, kontinuirano dejavnostjoprijavitelja,produkcijokulturnihdogodkovnaneprofitennačin in v interesu širše družbene skupnosti, drugiminameni,nujnopovezanimizznačajemizvajanekulturnedejavnosti;





novodskihlistinahinvračunovodskihevidencah;–nisoinnebodosofinanciraniizdrugihvirovOb-

čineKrško.Vrstaupravičenihstroškov:–stroškidela(plačeindrugistroškidelazaposle-

nih,vključenihvizvedboprojektainmentorstva;nado-kazilumorabitinavedenošteviloopravljenihur/mesecinznesek);

–upravičenstrošekjelahkotudipotnistrošek,podpogojem,daprijaviteljdokazuje,dasobilistroškinujnopotrebnizaizvedboprogramainpriložidokazila;

–deloprostovoljcev,vmaksimalnemdeležu10%vrednostisofinanciranihstroškovprograma;

–stroški zunanjih izvajalcev, vezanihneposrednonaprojekt(plačilaavtorskihhonorarjev,plačilapopod-jemnihpogodbah,plačila zadeloprekoštudentskegaservisa,plačilapopogodbahoopravljenihstoritvah);


–stroškipromocijeinoglaševanjaprograma;–posredni–operativni/administrativnistroški (ko-

munikacijskeinpoštnestoritve,stroškipisarne,računo-vodstva,spletnestrani…).

Neupravičenisonaslednjistroški:–stroški za reprezentanco izključno za izvajalce

projektanisoupravičeni;kotupravičenistroškisešte-jejolestroškizaobičajnopogostitev(vskladuveljavnoUredboostroških reprezentance,)nadogodkih, ki sopovezaniizključnozizvajanjemprograma).

–stroškialkoholnihpijač,–investicijskovzdrževanje(npr.obnovaprostorov,



ganosiprijavitelj.

Prioddajiporočilaoizvedenihaktivnostihboprija-viteljmoralpredložitiverodostojneračunovodskelistine(račune,pogodbe,obračunezadelo,potnenaloge…),kiprikazujejorealiziranestroškevvišinizneska,opre-deljenegavpogodbiosofinanciranju,kolikorbonaletniravniizproračunaObčineKrškoizvsehrazpisovsku-pnoprejel2.000,00EURinveč.

Izvajalcemsepravtakopriznaznesekvvišininajvečdo20%vrednostiupravičenihinpriznanihstroškovpro-jektazaposredne–operativnestroške,kimujihnipo-trebnoizkazatizverodostojnimiračunovodskimilistinami.

Pri uveljavljanju prostovoljskega dela kot upra-vičenega stroška bo izvajalec moral poročilu priloži-ti evidenčni list dela prostovoljca, podpisan s straniprostovoljcainzakonitegazastopnikaorganizacije.Privrednotenjueneprostovoljskeuremorajoprijaviteljiupo-števatiocenjenovrednosture,kotjodoločajopredpisinapodročjuprostovoljstva.


–Jasnostpostavljenihciljev,inovativnost,ustvarjal-nostinkakovostpredloženegaprograma,

–Strokovnost, tehnična inorganizacijskausposo-bljenost,zahtevnostprograma,

–Odmevnostinreferenceprijavitelja,–Raven prijavljenega programa dosega oziroma

presegaobčinskinivo,–Finančnakonstrukcijaprograma,–Sredstvapridobljenaiznacionalnihalimednaro-

dnihrazpisov.Merilasopodrobnejeopredeljenavrazpisnidoku-

mentaciji.8.Uporabakriterijev:strokovnakomisijaboglede

na izpolnjevanje kriterijev poziva ocenila kvaliteto delinpredlagalavsofinanciranjeprogramovtistegaizvajal-ca,kimubododeljenonajvišještevilotočkpokriterijihizprejšnjetočke.

9.Obdobje zaporabo sredstev: dodeljenaprora-čunskasredstvamorajobitiporabljenavproračunskemletu2016.

10.Razpisnirok:javnipozivseprične31.12.2015intrajado1.2.2016.

11.Razpisnadokumentacija:–Besedilojavnegapoziva–Prijavneobrazce–Pravilnikopostopkuza izbiro inmerilihzasofi-

nanciranjekulturnihprogramovinprojektov,kisesofi-nancirajoizproračunaObčineKrško

–Vzorecpogodbezobrazcizaporočanje.Razpisnodokumentacijolahkopredlagateljivrazpi-

snemrokudvignejonaOddelkuzadružbenedejavnostiObčineKrško,CKŽ14,8270Krško.

Razpisno dokumentacijo si lahko natisnejo tudisspletnestraniobčine,www.krsko.si.

Predlagateljmoraobprijavinajavnipozivpriložitinaslednjodokumentacijo:

–izpolnjenoprijavonarazpisinizpolnjeniobrazciizrazpisnedokumentacijezzahtevanimiprilogami,

–spodpisompotrjenvzorecpogodbe,–kopijo statuta in odločbeMinistrstva za kulturo

ostatusuodelovanjuvjavneminteresu.Obrazciinizjavemorajobitipodpisanisstraniod-

govorneosebeprijaviteljainožigosani.Vlognespenjajtevmapoalispiralo.Referencenaveditev tabeli in jihoštevilčite,prav

takooštevilčitedokazila,priloge inzložitepovrstnemredu.

12.Oddajaindostavavlog:vlogamorabitipredlo-ženananaslov:ObčinaKrško,Cestakrškihžrtev14,


8270Krškodo1.februarja2016oziromanajkasnejetadanoddananapoštikotpriporočenapošiljkavzapeča-tenemovitkuz izpisomnaprednjistrani:Neodpiraj–prijavanajavnipoziv–kulturniprogramiprotokolarnegaznačaja2016.Nahrbtnistranimorabitinavedbavla-gateljanazivoziromaimeinpriimekvlagatelja,naslov.

ObčinaKrškosipridržujepravicokadarkoliustavitijavnipoziv,zavrnitivseprispeleponudbealirazdelitiledoločendelrazpoložljivihsredstev.Razpisanasredstvabodorazdeljenagledenadejanskorealizacijovprora-čunu.

13. Dodatne informacije: pristojna uslužben-ka za dajanje informacij in pojasnil: Bernardka Zorko(tel.07/49-81-242)[email protected].

14.Odpiranje vlog in obveščanje o izboru: o izi-dubodoprijaviteljipisnoobveščeniskladnozveljavni-mipredpisinapodročjukulture.

Občina Krško

Ob-3732/15

Napodlagi5.členaStatutaObčineStraža(UradnilistRS,št.07/07,27/08in38/13)ObčinaStraža,Ulicatalcev9,8351Straža,objavljaAnonimnijavninatečajzaizbirografičnepodobezaizdelavoblagovneznamke,kiboosnovazaturističnispominekObčineStraža

anonimni javni natečajza izbiro grafične podobe za izdelavo blagovne

znamke, ki bo osnova tudi za turistični spominek Občine Straža

1.OpredelitevnaloginciljevObčinaStražarazpisujenatečajzaizbornajboljših

grafičnih podob za izdelavo blagovne znamke, ki boosnovnatudizaizdelavoturističnihspominkovObčineStraža.

ObčinaStražašenimauradneblagovneznamke,kiboosnovatudizaizdelavoturističnihspominkov,kibibilipomembni.Zatoželimopridobitigrafičnepodobezablagovnoznamkoinhkratizaturističnispominek.Znaj-boljšo grafično podobo bomo izdelali sistem vizualnepodobena želenemateriale (les, keramika, tekstil ...)Znatečajemželimospodbuditiustvarjanjeidejzaspo-minkevokvirutrženjaturističneponudbeterpromocijekrajainobčine,kibiprepoznavnoinizvirnopredstavljaliturističnoobmočjeObčineStraža.

Z osnovno grafično podobo je vsebinsko potreb-no predstaviti tako preteklost kot sodobnost našegaokolja.Temeljne razpoznavne prvine grafične podobenajbodozastavljenetako,dadopuščajouporaboznakavbarvni,črno-belialireliefniizvedbi.

2.SplošnipogojiNanatečajselahkoprijavijofizičneinpravneose-

be.Nanatečajulahkosodelujejosamografičnepodobe,kiprepoznavnoinizvirnopredstavljajo:

–turističneznamenitostiObčineStraža.–kulturnoinnaravnodediščinoObčineStraža.

Vsakudeleženeclahkonanatečajusodelujezvečrešitvami.RešitvenajbodopredstavljenenaformatuA3,podobemorajbititudivelektronskirazličicivjpginpdfformatu10x10cmvvisokiresolucijivsaj300dpi.K predlogumorajo biti podani tudi podatki avtorja inizjavaoizvirnostidela.Vsadelamorajobitioznačenaz istozaporednoštevilkooziromapodpisanasstraniavtorja.

3.OcenjevalnakomisijaPrispele predloge bo ocenila petčlanska komisi-

ja,kiboizmedprispelihpredlogovizbralatrinajboljšegrafičnepodloge,katerihavtorjibodoprejelirazpisanenagrade.

KomisijoboimenovalžupanObčineStraža.4. Komisija bo ocenjevala podloge po naslednjih

kriterijih:–izpolnjevanjerazpisnihpogojev,–lahkoprepoznavnostinnezamenljivost,–likovnočistostinoriginalnost,–dediščinskovrednost,–izvirnost.5.NagradeAvtorjitrehgrafičnihpodlog,kijihbostrokovnako-

misijanajboljeocenila,bodoprejelidenarnenagrade:1.nagrada:nakazilovvrednosti1.000,00eur,2.nagrada:nakazilovvrednosti500,00eur,3.nagrada:nakazilovvrednosti300,00eur.Denarnenagradebodopozaključenemnatečaju

izplačanenatransakcijskiračunavtorja/ev.Nagradajeizplačljivanapodlagiavtorskepogodbealiizstavljene-garačuna.Ocenjevalnakomisijasipridržujepravico,davprimeru,danobenprojektnebozadovoljevalkri-terijevzapodelitevnagrade,nagradnepodeli.Vtemprimerulahkoobčinanatečajponovi.Nagradajevnetozneskuinvsebujeodkupmaterialnihpraviczaupora-bo idejne rešitve.Avtorju ostanejomoralne avtorskepravice insegasmiselnonavajakotavtorjagrafičnepodloge.

6.RokiAvtorjidelaoddajovzaprtiovojnicispripisomna-

tečajzaizbirografičnepodlogezablagovnoznamkointurističnispominekObčineStraža.

Naslovavtorjanajbovzaprtiovojnici.Predlogezagrafičnepodlogezbiramodo5.febru-

arja 2016 na naslovu: Občina Straža, Ulica talcev 9,8351Straža.

7.ObjavaJavninatečajzaizbirografičnepodlogezaturistični

spominekObčineStražaboobjavljennaspletnistraniObčineStražavčasopisuStražan,oglasnideskiObčineStražainvUradnemlistuRS.

Vsapotrebnadokumentacija jedosegljiva tudinaspletnistraniObčineStraža.

Za več informacij nas lahko pokličete natel. 07/38-48-556, lahko nas kontaktirate tudi prekoe-pošte:[email protected].

Občina Straža


Št.101-20/2015-3 Ob-2895/15

Pri Upravni enoti Ljubljana, Izpostava Šiška, sezdnem25.5.2015vevidencistatutovsindikatovpodzaporednoštevilko173hranispremenjenStatutSindi-kata azbestnih bolnikov Slovenije DONIT TESNIT, C. Komandanta Staneta 38, 1215 Medvode.

Evidence sindikatov


Izvršbe

In1202/2013 Os-3599/15

Napodlagi sklepao izvršbi tega sodišča zdne15.4.2014,opr.št. In1202/2013 jebildne30.10.2014 opravljen v korist upnikaBKSBankAG,Ban-čna podružnica, Dunajska c. 161, Ljubljana, rubežnepremičninenanaslovuPoljeCestaVI/8,LjubljanaPolje,tojestanovanješt.20,nadstropjeIV,dvosob-nostanovanje,vskupniizmeri59,10m2,kisenahajav stanovanjskem blokuA-4, v stanovanjski soseskiMS-6 Slape, parcelna št. 558/1, k.o. Slape, nepre-mičninanivpisanavzemljiškoknjigo, lastdolžnikovDragašSpomenke inDragašŽeljkota,Poljec.VI/8,1260LjubljanaPolje.

OkrajnosodiščevLjubljanidne7.12.2015

In646/2015 Os-3669/15

Vizvršilnizadeviopr.št.In646/2015upnikaEuro-com,trgovinanadebeloindrobno,d.o.o.,Kranj,Savskacesta22,Kranj,kigazastopaGodnjov-ŠpikRenata–odvetnica,Kovorskacesta31,Tržič,zoperdolžnicoMetkoNedeljkovič,Maistrova ulica 1,Maribor, zaradiizterjave1.795,66EURspripadki,sonapodlagiskle-paoizvršbiOkrajnegasodiščavMariboruIn646/2015z dne 12. 10. 2015 bili z zapisnikomo rubežu z dne13.11.2015zarubljenisolastniškideležidolžniceMetkeNedeljkovičdo½celotenanepremičninah,kinisovpi-sanevzemljiškoknjigo,insicer:

–delustavbešt.840-10,kisenahajavstavbi840,nanaslovuMaistrovaulica1,kistojinaparcelišt.936/1,k.o.657-Maribor-Grad,zIDznakom657-936/1-0,

–delustavbešt.840-13,kisenahajavstavbi840,nanaslovuMaistrovaulica1,kistojinaparcelišt.936/1,k.o.657-Maribor-Grad,zIDznakom657-936/1-0,

–delustavbešt.840-17,kisenahajavstavbi840,nanaslovuMaistrovaulica1,kistojinaparcelišt.936/1,k.o.657-Maribor-Grad,zIDznakom657-936/1-0.

OkrajnosodiščevMariborudne10.12.2015

Oklici o začasnih zastopnikih in skrbnikih

VL124549/2015 Os-3664/15

OkrajnosodiščevLjubljani–centralnioddelekzaverodostojnolistinojevizvršilnizadeviupnikaDomNinePokornGrmovje,Pernovo4A,Žalec,kigazastopazak.zast.TomažLenart,poodv.OrterKarmen–odvetnica,Šlandrovtrg20A,Žalec,protidolžnikuKonraduKrajnc,Trg 54, Prevalje, ki ga zastopa zak. zast. odv. ErikaNabernik,Trgsvobode12,RavnenaKoroškem,zaradiizterjave94,22EUR,sklenilo:

Objave sodišč

dolžnikuKonraduKrajnc,Trg54,Prevalje, senapodlagi 4. točke drugega odstavka 82. člena Zakonaopravdnempostopku–ZPPvzvezis15.členomZa-kona o izvršbi in zavarovanju – ZIZ postavi začasnizastopnik.

Zazačasnegazastopnikasepostaviodv.ErikaNa-bernik,Trgsvobode12,RavnenaKoroškem.

Začasna zastopnica bo zastopala dolžnika vsedotlej, dokler dolžnik ali njegov pooblaščenec ne na-stopipredsodiščemoziromavsedotlej,doklerorgan,pristojenzasocialnezadeve,nesporočisodišču,dajepostavilskrbnika.


VL129007/2015 Os-3665/15

OkrajnosodiščevLjubljani–centralnioddelekzaverodostojno listino je v izvršilni zadevi upnikaZavodRepublikeSlovenijezazaposlovanje,Rožnadolina,Ce-staIX006,Ljubljana,kigazastopazak.zast.MavricijaBatič, Rožna dolina, Cesta IX 6, Ljubljana, po VinkuKaplan,Rožnadolina,CestaIX6,Ljubljana-dostava,protidolžnikuAndrejuBoncelj,Koroškacesta19,Kranj-dostava,kigazastopazač.zast.odv.JasnaŠtucin,CestaStanetaŽagarja27,Kranj-dostava,zaradiizter-jave1.091,50EUR,sklenilo:

dolžniku Andreju Boncelj, Koroška cesta 19,Kranj - dostava, se na podlagi 4. točke drugega od-stavka82.členaZakonaopravdnempostopku–ZPPvzvezis15.členomZakonaoizvršbiinzavarovanju–ZIZpostavizačasnizastopnik.

Za začasnega zastopnika se postavi odv. JasnaŠtucin,CestaStanetaŽagarja27,Kranj.

Začasna zastopnica bo zastopala dolžnika vsedotlej, dokler dolžnik ali njegov pooblaščenec ne na-stopipredsodiščemoziromavsedotlej,doklerorgan,pristojenzasocialnezadeve,nesporočisodišču,dajepostavilskrbnika.


Oklici dedičem

D580/2015 Os-3480/15

PriOkrajnemsodiščuvCelju jebiluvedenzapu-ščinskipostopekpopok.MilanuLaliću,rojenem28.4.1923,vdovcu,umrlem16.7.2015,zzadnjimstalnimbivališčemNaotoku7,Celje.

Sodiščujeznano,dajebilzapustnikvdovec,brezpotomcev,tudioporokešeninihčepredložil.Nipamuznanoalijeimelkajbratovalisesteroziromadrugihso-rodnikov.Vprimeru,dajezapustniknapraviloporoko,pridejovpoštevoporočnidediči,čeoporokeni,nastopidedovanjenapodlagizakonainpridejovpoštevzakonitidedičiII.dednegareda(staršioziromanjihovipotomci,zapustnikovibratje insestreoziromanjihovipotomci),čele-tehnipadedičiIII.dednegareda(dediinbabiceoziroma njihovi potomci), katerih imena, drugi osebni


podatki inpodatkiostalnemprebivališčusodišču tudinisoznani.

Sodiščenapodlagi206.členaZakonaodedova-njupozivavse,kimislijo,daimajopravicododediščinenapodlagioporokeoziromazakonapozapustniku,dasepriglasijosodiščuvenemletuodobjavetegaoklicanaoglasnideskisodiščainvUradnemlistuRS.Česemorebitnidedičivdoločenemrokunebodopriglasili,bosodiščeopraviloinzaključilozapuščinskipostopektako,daboštelo,dajezapuščinabrezdedičainbozapustni-kovopremoženjevskladuz9.členomZakonaodedo-vanjupostalalastninaRepublikeSlovenije.

OkrajnosodiščevCeljudne11.11.2015

D88/2015 Os-3481/15

PriOkrajnemsodiščuvIdriji tečezapuščinskipo-stopek po pokojnem JožefuMočniku, rojenem 15. 5.1857,umrlem13.3.1927,nazadnjestanujočemPoljane11,Cerkno.

Zapuščina po pok. JožefuMočniku obsega parc.št.346/2in346/1,k.o.2340Labinje.

Podosedajzbranihpodatkihzapustniknizapustilnikogar,kipridevpoštevkotzakonitidedič.

Sodiščestemoklicempoziva,dasevrokuenegaletaodobjavetegaoklica,javijomorebitnidedičiinpri-glasijosvojepravicedozapuščine.

PopretekunavedenegarokabosodiščezapuščinskipostopekpopokojnemJožefuMočniku,napodlagipodat-kov,skaterimiborazpolagalovčasuodločitve,zaključilo.

OkrajnosodiščevIdrijidne13.11.2015

D310/2014 Os-3390/15

Pri tukajšnjemsodiščutečezapuščinskipostopekpopok.ŽagarLjudmili,rojeniŽagar,hčerkiFlorijana,roj.1.9.1935,upokojenki,državljankiRepublikeSlovenije,nazadnjestanujočiNoviKot3,LoškiPotok,umrli18.9.2014vLjubljani.

Tekomzapuščinskegapostopkajesodiščeugoto-vilo,dabi vpoštevzadedovanjepozapustniciprišlatudi otroka pred zap. umrlega brata Žagar Ivana, roj.6.12.1938,nazadnjestanujočegaSpielfeld62,8741Spielfeld,umrlega12.6.2006,tosta:ZagarManfredinZagarHerman,okaterihpajesodiščeuspelougotovitile,daživitavAvstriji.

Gledenaugotovljenosodiščestemoklicempozivaobazap.nečaka,dasepriglasitasodiščuvenemletuodobjaveoklicavUradnemlistuRepublikeSlovenije,naspletnistranitukajšnjegasodiščainnasodnideskitukajšnjegasodiščateruveljavljatasvojopravicodode-diščine.Popretekuoklicnegarokabosodiščerazpisalozapuščinsko obravnavo in zadevo zaključilo v skladuzZakonomodedovanju.

OkrajnosodiščevKočevjudne5.11.2015

D552/2015 Os-3596/15

Okrajno sodišče v Novi Gorici vodi zapuščinskipostopek po pok. FabjanVladimirju, odAndreja, roj.22.5. 1923,neznanegabivališča, ki jebil razglašenzamrtvegassklepomOkrajnegasodiščavNoviGo-rici,opr.št.N65/2014,kotdatumsmrtipase ještel23.5.1993.

Zapustnikovizakonitidedičisodiščunisoznani.Sodiščenapodlagi206.členaZakonaodedova-

njupozivavse,kimislijo,daimajopravicododediščinev temzapuščinskempostopku, da se priglasijo tukaj-šnjemusodiščuvrokuenegaletaodteobjave,sicerbosodiščepopretekuenoletnegarokaodločiloozapuščininaosnovipodatkov,skaterimiborazpolagaloinvskla-duzdoločbamiZakonaodedovanju.

OkrajnosodiščevNoviGoricidne11.11.2015

D767/2015 Os-3671/15

Pri Okrajnem sodišču na Ptuju se pod opr. št.D767/2015vodizapuščinskipostopekpopokojniDra-giciOrnik,roj.1953,umrla2015,nazadnjestan.Slove-njavas7.

Vzapuščinospadajonepremičninevk.o.Slovenjavas.

S temoklicemsodiščepozivadedičezapustnice,dasepriglasijokdedovanju.Česenebodopriglasili,bosodiščeenoletopoobjavitegaoklicaodločilonapodlagipodatkov,skaterimiborazpolagalo.

OkrajnosodiščenaPtujudne15.12.2015

D493/2015 Os-3688/15

Pri Okrajnem sodišču v Velenju je v teku zapu-ščinskipostopekpopokojnemGeziŠinkecu,rojenemu23.2.1941,nazadnjestanujočemKersnikovacesta2,Velenje,umrlem17.10.2015.

Zapustnik jenapraviloporokodatiranona15.11.1999,pokaterem jeoporočnadedinjanjegovavdovaNadjaHorvatŠinkec.

SodiščenerazpolagaspodatkiozakonitihdedinjahI.dednegareda,hčerkah,pokojnega,kinajbiobeživelivNemčijiodsvojeranemladosti.PopodatkihsodiščajimajeimeKarolinainKatarina.Zdrugimiosebnimipo-datkidedinjsodiščenerazpolaga.

Zatosodiščenapodlagi206.členaZakonaode-dovanju (ZD), poziva vse, kimislijo, da imajo pravicodo dediščine na podlagi zakona kot zakoniti dediči I.dednegareda,dasepriglasijosodiščuvenemletuodobjavetegaoklicavUradnemlistuRSinnasodnideskisodišča.Popoteku tega rokabo sodišče zapuščinskipostopek nadaljevalo na podlagi podatkov, s katerimirazpolaga.

OkrajnosodiščevVelenjudne14.12.2015


Zavarovalne police preklicujejo

AgencijaMori d.o.o., številke zavarovalnih ponudb:Adriatic Slovenica d.d.: 76600009524-28; KD Življenjezavarovalnica d.d.: 1196671-73, 1196689-90, 1196697,1196730;Generalid.d.:833900287433,833900287441,833900287450, 833900287468, 833900287476,833900287484, 833900287492, 833900287506,833900287514, 833900287522, 833900287530,833900287549, 833900287557, 833900287565,833900287573, 833900287778, 833900287786,833900287794, 833900287808, 833900287816,833900287883, 833900287891, 833900287905,833900287913, 833900287921, 833900287930,833900288324, 833900288332, 833900288340,833900288359, 833900288367, 833900288375,833900288383, 833900288391, 833900288405,833900288413, 833900288669, 833900288677,833900288685, 833900288693, 833900288715,833900288723, 833900288731, 833900288740,833900288758, 833900288766, 833900288774,833900288782, 833900288820, 833900288839,833900288847, 833900288855, 833900288863,833900288871, 833900288880, 833900288898,833900288901, 833900288910, 833900288928,833900288936, 833900288944, 833900288952,833900288960, 833900288979, 833900288987,833900288995, 833900289002, 833900297536,833900297609, 833900297617, 833900297625,833900297692, 833900297706, 833900297714,833900297722, 833900297730, 833900297749,833900297757, 833900297803, 833900297820,833900297846, 833900297854, 833900298060,833900298079, 833900298087, 833900298095,833900298109, 833900298117, 833900298125,833900298133, 833900298141, 833900298150,833900490174, 833900491170, 833900496938,833900496946, 833900496954, 833900496962,833900497756, 833900497900, 833900298265,833900298273;Prvaosebnazavarovalnicad.d.:40211876,40211879, 40212883, 40212999-3000, 40213287,40214689, 40214701-04, 40214771, 40214987-89,40215084, 40301425, 40301436, 40301440-41,40301444, 40301464, 40301997, 40301999-2000,40302004, 40302009-11, 40302841, 40302881-83,40302946, 40302949-50, 40302969-70, 40302977,40302981-84, 40302987-89, 40303016-25, 40303098,40303102-03, 40303108-15, 40303322, 40303344, 40303346-48, 40303382-86, 40303411, 40303413-15,40303441-60, 40303480, 40303557-58, 40303916,40303922, 40303932-41, 40303944-47, 40303950-51,40303967-70, 40303986-90, 40406602-04, 40406609,40406613-14, 40406658, 40406660-62, 40406670,40406826-27, 40406833-34, 40406898-900, 40407844,40407846,40407861,40407894,40407899,40407942,40407945-50, 40408724-25, 40408787, 40409864,

Preklici

40507007-16, 40507120-25, 40510301-08, 40510679,40510680-88, 40212928, 40303388-96, 40408786; Wi-ener Städtische Zavarovalnica d.d.: 110000321759,110000321761-70, 110000321772-75, 110000321801,110000321808-11, 111000000676-77, 111000000742,120000008845-54, 120000304423-30, 120000304488, 120000304507-15,120000320177-86,120000320209-11,120000325975-84, 120000326007, 120000326021,120000326029-30,120000326046-48,120000327244-49,210000007280, 210000007284-93, 220000005055-56,220000006182-84, 220000006567-69, 220000007529,220000007536-48,300000000635-40,300000000694-98,300000000708, 300000000710, 300000003048-49,300000003055-57, 300000003063-65, 300000003080,300000003091, 300000003095-96, 300000003100,300000003358, 300000003386-87, 300000003619,300000003620.Ob-3746/15

Cvek Kristjan s.p., »Napoleon« zavarovalno za-stopanje, številke zavarovalnih ponudb: Prva osebnazavarovalnica d.d.: 40406735, 40406743, 40407807,40409722-28; Generali d.d.: 833900496326,833900497519;AdriaticSlovenicad.d.:76600016241,76600026224-25, 76600044248, 76600044647,76600044650-51; Wiener Städtische d.d.:300000003376-80;300000003382.Ob-3751/15

ŠendlingerDamjans.p.,»Elita«Zavarovalnozasto-panje,številkezavarovalnihponudb:Prvaosebnazava-rovalnicad.d.:40302849,40211816,40507110,Genera-lid.d.:833900296432,833900297250,833900496156.Ob-3745/15

Vasle Žiga, Ponikva pri Žalcu 44C, Žalec, zava-rovalno polico, št. 7000055344, izdala zavarovalnicaAdriaticSlovenica,d.d.gnz-336146

Spričevala preklicujejo

Atelšek Kristjan, Lokovica 145e, Šoštanj, indeks,izdalaUniverzavLjubljani,Fakultetazastrojništvo,letoizdaje2008.gnd-336143

Drugo preklicujejo

AUTA MAROCCHI d.o.o., Cesta Zore Perel-lo-Godina 2, Koper - Capodistria, izvod licence št.GE007697/04416/038, za tovorno vozilo z reg. št.KPZM-997,veljavnost30.12.2020.gnb-336145

Hozjan Anton, Župančičeva 4, Maribor, digitalnotahografskokartico,št.1070500001883001,izdalCetisCelje,d.d.gne-336142

PREVOZIČERVTOMIS.P., Cesta naPoljane 16,Ljubljana-Šentvid, izvod licencešt. 10411/004, zavoziloVolvo,reg.št.LJ110-CH,veljavnost4.4.2010.gnc-336144


IzdajateljSlužbaVladeRSzazakonodajo–direktoricaKsenijaMihovarGlobokar•ZaložnikUradnilistRe-publikeSlovenijed.o.o.–direktorMatjažPeterka•PripravaUradnilistRepublikeSlovenijed.o.o.•Internet:www.uradni-list.si–e-pošta:[email protected]

VSEBINA

Javni razpisi 2245Druge objave 2266Evidence sindikatov 2274Objave sodišč 2275Izvršbe 2275Okliciozačasnihzastopnikihinskrbnikih 2275Oklicidedičem 2275Preklici 2277Zavarovalnepolicepreklicujejo 2277Spričevalapreklicujejo 2277Drugopreklicujejo 2277

Documents

Uradni list RS - 107/2015, Razglasni delUradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 107 / 31. 12. 2015/ Stran 2247 Projekti iz sklopov A, B in C se izvajajo v RS, iz sklopa