Zahvaljujemo vam za kupovinu naeg proizvoda.Sami ete se uveriti da se na nae proizvode moete osloniti.

Za lake rukovanje proizvodom pripremili smo opsena uputstva, koja e vam pomoi da se to bre upoznate s vaim novim aparatom. Molimo Vas da pre prve upotrebe paljivo proitate ova uputstva.im Vam aparat bude dostavljen, najpre proverite dali ste ga primili neoteenog. Ako otkrijete bilo kakvo transportno oteenje, smesta o tom obavestite Vaeg prodavca ili regionalni magacin, od kojeg ste aparat dobili.Njihove telefonske brojeve nai ete na raunu ili na dostavnici.

elimo Vam mnogo uspeha u korienju Vaeg novog aparata!

Aparat je namenjen iskljuivo upotrebi u domainstvu, i to za pripremu namirnica u vrstom i tenom stanju pomou elektromagnetne energije. Aparat koristite samo u zatvorenim prostorijama.

Uputstva za upotrebu namenjena su korisnicima aparata.Opisuju aparat i rukovanje njime. Prilagoena su razliitim modelima, zato moe da se desi, da opisuju i neke funkcije, koje va aparat nema.

POTOVANI KUPAC

BIH SRB MNE

UPUTSTVA ZA UPOTREBU

MIKROTALASNA RERNA

42

43

Nikada ne dodirujte povrine ureaja za grijanje I kuhanje. Za vrijeme rada e postati veoma vrue. Drite djecu na sigurnoj udaljenosti. Postoji opasnost od opeklina.

Mikrotalasna energija & Visoki napon!Ne skidajte spoljno kuite.

UPOZORENJE! Ureaj I njegovi dostupni delovi postaju vreli tokom upotrebe. Treba voditi racuna da se izbegne dodirivanje grejnih elemenata. Deca mlaa od 8 godina moraju se udaljiti, osim ako su pod stalnim nadzorom.

Ovaj ureaj mogu koristiti deca koja su napunila najmanje 8 godina i osobe sa smanjenim zickim, culnim ili mentalnim sposobnostima, kao i osobe koje nemaju dovoljno iskustva i znanja ukoliko su pod nadzorom ili su dobili uputstva koja se odnose na upotrebu ovog ureaja na bezbedan nacin i razumeju povezane opasnosti. Deca se moraju nadgledati da biste bili sigurni da se ne igraju ureajem. Cicenje I korisnicko odravanje ne smeju obavljati deca koja nisu napunila najmanje 8 godina i koja nisu pod nadzorom. Drite aparat I njegov kabl van domaaja dece mlae od 8 godina.

UPOZORENJE: Kada aparat deluje u kombinovanom modu, zbog veoma visokih temperatura koje nastaju, deca smeju koristiti aparat samo pod briljivim nadzorom odraslih (samo za aparate sa funkcijom rotilja).

UPOZORENJE: Ako su vrata ili zaptivci na vratima oteeni, aparat ne smete da koristite dok ga ne popravi ovlaeno struno lice.

VANA UPUTSTVA ZA BEZBEDNU UPOTREBU

44

UPOZORENJE: Svaka popravka ili servis od strane neovlaenog strunog lica, kada treba skidati zatitni poklopac od mikrotalasnih zraka, opasna je i rizina.

UPOZORENJE: Tenost i druge namirnice nemojte pripremati u zatvorenim odnosno zaptivenim posudama ili zaptivenoj amabalai jer mogu da eksplodiraju.

Nemojte skidati noice penice i nemojte pokrivati otvore za ventilaciju.

Koristite samo pomagala adekvatna za korienje u mikrotalasnoj penici.

Kada pripremate hranu u plastinoj ili papirnatoj ambalai odnosno posudi, nadgledajte proces pripreme zbog opasnosti da se takva ambalaa odnosno posuda na zapali.

Ako primetite dim, iskljuite aparat ili izvadite kabl iz utinice, a vrata ostavite zatvorena da biste uguili eventualan plamen.

Kada u mikrotalasnoj penici pripremate tenost, posle nekog vremena tenost moe provreti i prekipeti, zato u takvim sluajevima postupajte posebno paljivo.

Da ne bi dolo do opekotina, pre upotrebe promeajte i protresite sadraj aica za bebe ili teglica sa hranom za bebe i proverite temperaturu sadraja.

U mikrotalasnoj penici nemojte pripremati jaja u ljusci ili cela tvrdo kuvana jaja, jer mogu eksplodirati i poto se kuvanje u penici ve zavrilo.

Kada istite povrinu vrata, za zaptivke i unutranjost penice koristite samo blaga i nena (ne abrazivna) sredstva za ienje a nanosite ih sunerom ili mekom krpom.

Redovno istite penicu i uklanjajte eventualne ostatke hrane.

45

Ako redovno ne odravate i istite penicu, moe doi do oteenja povrina, to negativno utie na vek trajanja aparata i poveava rizik opasnosti prilikom njegove upotrebe.

Ako je prikljuni kabl oteen, da bi se izbegla opasnost, moe ga zameniti samo proizvoa, ovlaeni serviser ili drugo adekvatno osposobljeno struno lice.

Nemojte dozvoliti da kabl za napajanje visi preko ivice stola ili radne povrine.

Da se ne biste izlagali opasnosti, aparat nikada ne prikljuujte na spoljni prekida kontrolisan tajmerom niti na sistem sa daljinskom kontrolom.

Nemojte pokuavati da sami zamenite lampicu u pecnici, niti dozvoliti bilo kome ko nije ovlaceni serviser da to ucini. Ako lampica u pecnici pregori, obratite se svom dobavljacu ili lokalnom GORENJE servisnom agenta.

OPREZ: Nemojte koristiti komercijalne cistace za pecnice, parocistace, abrazivna, gruba sredstava za cicenje, nita to sadri natrijum hidroksid niti ice za ribanje na bilo kom delu vae mikrotalasne pecnice.

46

U daljem tekstu nabrojana su neka pravila i neke bezbednosne mere koje vae i kod drugih aparata i koje treba uzimati u obzir radi bezbednog i to e kasnijeg rada penice:1. U toku rada penice, stakleni tanjir, ruice valjka,

spojnica i ljeb za valjak treba da su uvek na svom mestu.

2. Penicu nemojte nikada koristiti u druge svrhe osim za pripremu hrane, nemojte suiti u njoj odeu, papir ili druge predmete i nemojte je koristiti za sterilizaciju.

3. Nemojte nikada ukljuiti penicu ako je prazna jer je tako moete otetiti.

4. U unutranjosti penice nemojte uvati nita, npr. papir, knjige o kuvanju i sl.

5. Nemojte kuvati hranu sa opnom, npr. umanca, krompir, pileu digericu itd., a da pre toga ne probuite opnu na vie mesta viljukom.

6. Nemojte stavljati nikakve predmete u otvore na spoljnoj strani penice.

7. Nemojte nikada skidati delove penice, npr. noice, sigurnosni deo za zatvaranje, zavrtnje itd.

8. Nemojte kuvati hranu neposredno na staklenom tanjiru. Pre nego to hranu stavite u penicu, neka to bude u adekvatnoj posudi ili slinom posuu.VANO: Kuhinjsko posue ne smete koristiti u mikrotalasnoj penici: Nemojte koristiti metalno posue ili posue sa

metalnim rukama. Nemojte koristiti posude sa metalnom ivicom. Nemojte koristiti papirom prekrivene metalne iice

za zatvaranje plastinih kesica. Nemojte koristiti posude od melamina, jer sadre

materijal koji apsorbuje mikrotalasnu energiju. To moe prouzrokovati da se posuda raspukne ili oprlji, a pored toga usporava grejanje / kuvanje.

Nemojte koristiti posudu bez odgovarajueg premaza za korienje u mikrotalasnoj penici. Isto tako, nemojte koristiti zatvorene olje sa rukom.

Nemojte pripremati hranu odnosno pie u posudi koja ima suen otvor, npr. na ai, jer moe pui u toku zagrevanja.

Nemojte koristiti obine termometre za pripremu mesa ili slatkia. Moete koristiti samo termometre koji su namenjeni upravo upotrebi u mikrotalasnoj penici.

9. Posue za mikrotalasne penice koristite samo u skladu sa uputstvima njihovog proizvoaa.

OPTA UPUTSTVA ZA BEZBEDNU UPOTREBU

47

10. Nemojte pokuavati da prite hranu u mikrotalasnoj penici.

11. Pazite da se u mikrotalasnoj penici zagreje samo tenost, a ne i posuda u kojoj se ona nalazi. Ako se to desi, mogue je da kad skinete poklopac, tenost u posudi emituje paru ili da iz nje prskaju kapljice i u sluaju da sam poklopac posude nije vreo.

12. Pre upotrebe, uvek proverite temperaturu namirnica, posebno ako hranu dajete deci. Preporuujemo da nikada ne jedete/pijete hranu/pie koje ste tek izvadili iz penice, ve ih ostavite nekoliko minuta i po mogustvu promeajte da bi se temperatura izjednaila.

13. Hrana koja sadri meavinu masti i vode, npr. osnova za supu, treba da posle iskljuivanja penice u njoj ostane jo priblino 30 do 60 sekundi. Tako ete omoguiti da se meavina slegne i sprei prskanje mehuria kada u tenost stavite kaiku ili ubacite kocku za supu.

14. U pripremi namirnica, imajte na umu da se neke vrste hrane, npr. boini puding, marmelada ili mleveno meso veoma brzo pripremaju. Kada grejete ili kuvate namirnice sa visokim sadrajem masti ili eera, nemojte koristiti plastine posude.

15. Posue koje koristite za pripremu hrane u mikrotalasnoj penici moe se mnogo zagrejati jer hrana emituje toplotu. To posebno vai ako su vrh posude i ruke pokriveni plastikom. Kada hvatate takve posude, moda ete morati da koristite rukavice.

16. Da biste smanjili rizik od poara u unutranjosti penice:a) Pazite da hranu ne kuvate predugo. Paljivo pratite

tok pripreme kada su u penici posude od papira, plastike ili drugih lako zapaljivih materijala.

b) Pre nego to stavite kesicu u penicu, skinite iicu za zatvaranje kesice.

c) Ako se predmet u penici zapali, drite zatvorena vrata od penice, iskljuite penicu iz struje ili iskljuite glavni osigura na tabli sa osiguraima.

INDIKATOR (EKRAN)Prikazuje izabrane funkcije i vreme.

IKONE NA INDIKATORU

Mikrotalasi

Rotilj

Kombinacija (mikrotalasi + rotilj)

Brzo odmrzavanje izborom vremena

Auto odmrzavanje izborom teine

Automatski programi

Upozorenje (alarm)

Sat (tano vreme)

Zatitna blokada za djecu (zakljuavanje)

TASTERI

Mikrotalasi

Rotilj

Kombinacija (mikrotalasi + rotilj)

Odmrzavanje

Auto meni

Alarm / Sat

OKRETNO DUGME

Start

Prekid / Stop (zaustavljanje)

DUGME ZA OTVARANJE VRATA

CRTE PENICE

1. Sigurnosni sistem za zatvaranje vrata2. Prozor penice3. Rotacioni tanjir4. Stakleni tanjir5. Kontrolna tabla6. Vodilica talasa (ne vadite silikatnu plou koja

prekriva vodilicu talasa)

Reetka za rotilj (moe da se koristi samo za funkciju rotilja, ili u kombinaciji s mikrotalasima. Sme da se stavlja iskljuivo na stakleni pladanj)

48

49

Pe je opremljena digitalnim asovnikom. Kad je pe u stanju pripremljenosti, pritiskom na taster SAT moete regulisati tano vreme u 24-satnom prikazu.Primer: reguliite vreme na satu pei na 8:30.1. Kad je pe u stanju pripremljenosti pritisnite taster

SAT i drite je pritisnutu 3 sekunde. Natpis za prikaz vremena na indikatoru pone da tepe. Najpre reguliete sate, dakle vrednost 08:00 obrtanjem dugmeta, kog na kraju pritisnete za potvrdu izabrane vrednosti sati.

2. Nakon toga reguliite minute (08:30) takoe obrtanjem dugmeta kog pritisnete za potvrdu izabrane vrednosti minuta.

NAPOMENA: tano vreme moete proveriti i u bilo kom trenutku tokom kuvanja, pritiskom na taster SAT. Nakon svakog novog prikljuenja aparata na elektrinu instalaciju, potrebno je svaki put ponovno regulisati sat.

Ta funkcija ima dve mogunosti:a) Brzo zagrejavanje mikrotalasnim zrakama (100%

snage).Primer: Kuhanje s 100% mojo 5 minut.1. Pomou okretnog dugmeta reguliite vreme na

05:00.2. Za upuivanje u rad pritisnite taster START.

b) Zagrejavanje mikrotalasnim zrakama s runom kontrolom.Primer: Kuvanje s 100% snagom u trajanju 5 minuta.1. Pritisnite dugme MIKROTALASI.2. Viekratnim uzastopnim pritiskom na taster

MIKROTALASI ili obrtanjem dugmeta izaberite stepen snage 600W. Izbor potvrdite pritiskom na dugme.

3. Obrtanjem dugmeta reguliite vreme na 10:00.4. Program uputite u rad pritiskom tasteri START.

Na raspolaganju imate mogunost regulisanja 7 nivoa snage (W) zagrejavanja (700, 600, 500, 400, 300, 200, 100), dok je najdue vreme delovanja 95 minuta.

2. ZAGREJAVANJE MIKROTALASIMA

1. SAT

UPUTSTVA ZA UPRAVLJANJE

50

Kuvanje, odnosno peenje korienjem rotilja naroito je primereno za tanje komade mesa, nicle, krmenadle, ranjie, kobasice, ili parad piletine. Rotilj je primeren i za pripremu toplih sendvia te za gratiniranje jela. Najdue vreme delovanja rotilja koje je mogue regulisati je 95 minuta.Primer: Priprema hrane na rotilju u trajanju 12 minuta.1. Pritisnite taster ROTILJ.2. Obrtanjem dugmeta izaberite vreme 12:00.3. Pritiskom tastera START upuujete program u rad.

NAPOMENA: tokom kuvanja, odnosno peenja, pe e na polovini regulisanog vremena automatski ispustiti dva piska, ime vas opominje da je vreme za obrtanje hrane. Kad ste to uradili, za nastavak peenja treba da zatvorite vrata i pritisnete taster START. Ukoliko hranu ne elite obrtati, kuvanje odnosno peenje se nastavlja.

Pe e 55 odsto vremena raditi mikrotalasima, a 45 odsto vremena u reimu rotilja. Ovaj nain delovanja primeren je za pripremu riba ili gratiniranih jela. Najdue vreme delovanja koje moe da se regulie je 95 minuta.Primer: odaberite kombinovano delovanje C-1 u trajanju 25 minuta.1. Pritisnite taster KOMBINACIJA. Na ekranu se ispie

C-1.2. Potvrdite izabranu kombinaciju pritiskom na dugme.3. Obrtanjem dugmeta reguliite vreme na 25:00.4. Pritiskom tastera START upuujete program u rad.

Pe e 36 odsto vremena raditi mikrotalasima, a 64 odsto vremena u reimu rotilja. Ovaj nain delovanja primeren je za pripremu pudinga, su ea, kajgani, peenog krompira, te peradi. Najdue vreme delovanja koje je mogue regulisati je 95 minuta.Primer: izaberite kombinovano delovanje C-2 u trajanju 25 minuta.1. Dva puta pritisnite taster KOMBINACIJA, ili je

reguliite obrtanjem dugmeta. Na ekranu se ispie C-2. Potvrdite izabranu kombinaciju pritiskom na dugme.

2. Obrtanjem dugmeta reguliite vreme na 25:00.3. Pritiskom tastera START upuujete program u rad.

3. ROTILJ

4. KOMBINOVANO DELOVANJE C-1

5. KOMBINOVANO DELOVANJE C-2

51

Pe omoguuje odmrzavanje mesa, peradi i plodova mora. Vreme odmrzavanja i snaga delovanja automatski se prilagoavaju u odnosu na teinu, koja je unapred podeena. Raspoloivi raspon teine zamrznute namirnice moe da bude izmeu 100g i 2000g.Primer: Odmrzavanje 600g zamrznutih riba.1. Pritisnite taster ODMRZAVANJE.2. Obrtanjem dugmeta reguliite teinu na 600g.3. Pritiskom tastera START upuujete program u rad.

NAPOMENA: tokom postupka odmrzavanja, pe e na polovini podeenog vremena automatsko ispustiti dva piska, ime vas opominje da je vreme za obrtanje hrane. Kad ste to napravili za nastavak peenja morate zatvoriti vrata i pritisnuti taster START. Ukoliko hranu ne elite obrtati, postupak odmrzavanja se nastavlja normalno.

Pe omoguuje i funkciju brzog odmrzavanja.Primer: Brzo odmrzavanje hleba.1. Dvaput pritisnite taster ODMRZAVANJE, ili odaberite

simbol na indikatoru koji prikazuje odmrzavanje izborom vremena.

2. Obrtanjem dugmeta reguliite izabrano vreme.3. Pritiskom tastera START upuujete program u rad.

NAPOMENA: tokom postupka odmrzavanja, pe e na polovini regulisanog vremena automatsko ispustiti dva piska, ime vas opominje da je vreme za obrtanje hrane. Kad ste to uradili za nastavak peenja treba zatvoriti vrata i pritisnuti taster START. Ukoliko hranu ne elite obrtati, postupak odmrzavanja se nastavlja normalno.

Za namirnice u automatskom meniju dovoljno je odabrati samo vrstu i masu / jedinicu hrane. Pe e vam pomoi u izboru regulacija snage i vremena delovanja.Primer:1. Pritisnite taster AUTO MENI (AUTOMENI).2. Ponovnim pritiskanjem tastera AUTOMENI, ili

obrtanjem dugmeta izaberite traenu vrstu hrane. Moete birati programe od A-1 do A-8. Izbor potvrdite pritiskom na dugme.

3. Zatim obrtanjem dugmeta odaberite priblinu masu / jedinicu.

4. Pritiskom tastera START upuujete program u rad.

6. AUTO ODMRZAVANJE

7. BRZO ODMRZAVANJE

8. AUTOMATSKI MENI

52

Meni Masa / jedinica Snaga mikrotalasa

A-1Brzo

podgrejavanje

150g

100%

250g

350g

450g

600g

A-2 Tenost 1 olja 100%

A-3Kokice

50g100%

100g

A-4Meso

150g

100%300g

450g

600g

A-5Krompir

230g

100%460g

690g

A-6Povre

150g

100%350g

500g

A-7Ribe

150g

80%

250g

350g

450g

650g

A-8Testenine

50g (450ml vode)

80%100g (800ml vode)

150g (1200ml vode)

Mikrotalasna pe vam omoguuje kuvanje u dve faze.Primer: zamrznuto meso elite najpre odmrzavati 10 minuta, a zatim to meso zagrejavati jo 5 minuta snagom 600W.1. Dvaput pritisnite taster ODMRZAVANJE.2. Obrtanjem dugmeta reguliite vreme na 10:00 i

potvrdite izbor.3. Pritisnite taster MIKROTALASI.4. Obrtanjem dugmeta reguliite snagu na 600W.5. Pritiskom tastera START upuujete program u rad.

9. VIEFAZNO KUVANJE

53

NAPOMENA: funkciju odmrzavanja moete koristiti samo u prvoj fazi. Auto meni ne moe da bude korak (faza) kuvanja u vie faza.

Saveti za upotrebuOvu funkciju koristite za brzo zagrejavanje (mikrotalasi 100%), odnosno kuvanje hrane. U stanju pripremljenosti pritisnite dugme START i pe e zapoeti s radom, te e delovati 30 sekundi. Svakim narednim pritiskom na taster START, produavate vreme rada za 30 sekundi.

NAPOMENA: dodatnim pritiskom na taster START, period od 30 sekundi moete produavati na svim programima izuzev u reimu automatskog kuvanja, viefaznog kuvanja, i automatskog odmrzavanja.

Funkcija se koristi za spreavanje nekontrolisane upotrebe pei, odnosno kao zatita za decu. Kad je pe zakljuana, na indikatoru je prikazana odgovarajua ikona, i upotreba pei je onemoguena.Ukoliko elite pe zakljuati, odnosno blokirati njenu upotrebu, istovremeno pritisnite tastere AUTO MENI i SAT. Kad zaujete pisak, pe se zakljua, i na indikatoru se prikae simbol kljua. U zakljuanom (blokiranom) stanju, svi tasteri na kontrolnoj tabli su onemogueni.Pe otkljuavate, odnosno uklanjate blokadu tako da ponovno pritisnete tastere AUTO MENI i SAT. Kad zaujete pisak, pe je otkljuana.

Satom za odbrojavanje (toperica) moete regulisati alarm, koji e vas upozoriti da je isteklo odreeno vreme. Najdui mogu period regulacije je 95 minuta.Primer:1. Pritisnite taster SAT. Natpis na indikatoru poinje da

tepe.2. Obrtanjem dugmeta izaberite vreme. 3. Potvrdite pritiskom na dugme i sat zapoinje

odbrojavanje. Nakon isteka izabranog vremenskog perioda aparat vas na to upozorava zvunim signalom.

NAPOMENA: regulacija sata za odbrojavanje (toperice) ne utie na delovanje pei, i ne slui kao ogranienje vremena delovanja pei.

10. QUICK START (BRZI POETAK)

11. BEZBEDNOSNA ZATITA ZA DECU

12. SAT ZA ODBROJAVANJE

54

Ovom funkcijom moete regulisati jainu tona tastera i zvunog signala aparata.Dugme za izbor regulacija pritisnite i drite ga pritisnuta priblino 5 sekundi. Na indikatoru se pojavi natpis VOL. Obrtanjem dugmeta reguliite traenu jainu zvuka, i nakon toga pritisnite dugme za potvrdu te regulacije.

NAPOMENA: kad je regulacija postavljena na OFF, zvuk tastera ne radi, ali svi ostali zvuni signali, kao to su: alarm, odbrojavanje vremena, zavretak programa, te greke u radu, deluju normalno.

13. REGULISANJE ZVUKA ALARMA (UPOZORENJA)

55

1. Pre ienja, iskljuite rernu i izvucite utika iz utinice.

2. Unutranjost rerne treba da je uvek ista. Kada se delii hrane i tenost koja prska ili se prolije osue na zidovima rerne, obriite ih vlanom krpom. Upotreba grubih deterdenata ili abrazivnih sredstava za ienje nije preporuljiva.

3. Spoljnu povrinu rerne oistite vlanom krpom. Da biste spreili oteenje delova u unutranjosti rerni, pazite da voda ne dospe u ventilacione otvore.

4. Nemojte dopustiti da se kontrolna tabla pokvasi. Oistite je mekom, vlanom krpom. Za ienje kontrolne table nemojte koristiti deterdente, abrazivna sredstva za ienje ili sredstva za ienje u spreju.

5. Ako se u unutranjosti ili oko spoljnih povrina kuita skuplja para, obriite je mekom krpom. Do toga moe doi kada mikrotalasnu rernu koristite u veoma vlanim prostorijama i uopte ne znai kvar rerne.

6. Povremeno treba izvaditi i stakleni tanjir i oistiti ga. Tanjir operite u toploj vodi sa malo deterdenta ili u maini za pranje sudova.

7. Rotacioni tanjir i dno (donju povrinu) unutranjosti penice treba redovno istiti, jer inae penica u toku rada moe emitovati buku. Samo obriite dno unutranjosti penice blagim deterdentom, vodom ili sredstvom za ienje stakla i osuite. Rotacioni tanjir moete oprati u toploj vodi sa malo deterdenta ili u maini za pranje sudova. Posle due upotrebe, na tokiima rotacionog tanjira mogu se nakupiti isparenja od kuvanja, ali to ne utie na njegovo delovanje. Kada vadite rotacioni tanjir iz leba na dnu komore (unutranjosti rerne), pazite da ga pravilno vratite.

8. Eventualan neprijatan miris iz penice moete odstranite tako to ete u duboku posudu za pripremu namirnica u mikrotalasnoj rerni sipati olju vode i dodati iseckanu koru jednog limuna. Posudu zatim ostavite pet minuta u ukljuenoj mikrotalasnoj rerni. Na kraju, dobro osuite unutranjost rerni i obriite je mekom krpom.

ODRAVANJE MIKROTALASNE RERNE

56

Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalai oznaava, da se sa tim proizvodom ne sme postupati kao sa otpadom iz domainstva. Umesto toga, proizvod treba predati odgovarajuim sabirnim centrima za reciklau elektronskih I elektrinih aparata. Ispravnim odvoenjem ovog proizvoda spreiete potencijalne negativne posledice na ivotnu sredine I zdravlje ljudi, koji bi inae mogli biti ugroeni neodgovarajuim rukovanjem otpadom ovog proizvoda. Za dobijanje detaljnih informacija o tretmanu, odbacivanju I ponovnom korienju ovog proizvoda, stupite u kontakt sa prikladnim lokalnim ustanovama, slubom za sakupljanje kunog otpada ili sa prodavnicom u kojoj ste kupili ovaj proizvod.

ZAITA OKOLINE

57

1. Proverite da li ste iz unutranjosti vrata uklonili sav ambalani materijal.

2. Kada uklonite ambalau, proverite da li je na penici dolo do vidnih oteenja, kao na primer: iskrivljena vrata, oteena vrata, ulegnua ili rupa na staklu (prozoru) na vratima, kao

i na ekranu, ulegnua u unutranjosti penice.

Ako primetite bilo koje od gore navedenih oteenja, nemojte koristiti penicu.

3. Mikrotalasna penica tei 14,2 kg; postavite je na vodoravnu povrinu koja je dovoljno vrsta da izdri teinu penice.

4. Penicu postavite dalje od izvora visoke temperature i pare.

5. Ne stavljajte nita na penicu.6. NEMOJTE skidati pogonsku osovinu rotacionog

tanjira.7. Kao kod svih drugih aparata, i ovde je potreban briljiv

nadzor kada ga koriste deca.8. Elektricna uticnica mora biti lako dostupna, tako da se

ureaj moe jednostavno iskljuciti u slucaju opasnosti. Ili mora postojati mogucnost da se pecnica izoluje od napajanje ugradnjom prekidaca u ksne instalacije u skladu sa pravilima mree. Prikljucite ureaj na monofaznu naizmenicnu struju 230 V/50 Hz preko pravilno instalirane uzemljene uticnice. UPOZORENJE! OVAJ UREAJ MORA BITI UZEMLJEN! Proizvoac porice svaku odgovornost u slucaju da se ova mera predostronosti ne potuje.

9. Penici je potrebno 1,2 kVA ulazne snage. Preporuujemo da se u vezi sa postavljanjem penice posavetujete sa serviserom odnosno odgovarajuim strunim licem.

PANJA: Penica ima vlastitu zatitu, i to osigura od 250V, 10A.

POSTAVLJANJE

UGRADNJA MIKROTALASNE RERNE

58

Potronja el. energije .................................230V~50Hz, 1050WIzlazna snaga .............................................................................. 700WRotilj ............................................................................................1000WRadna frekvencija..............................................................2450MHzDimenzije ..................595mm() x 388mm(V) x 320mm(G)Kapacitet penice ..................................................................17 litrovMasa bez ambalae ............................................Priblino 14,2 kgJaina buke ................................................................ Lc < 58 dB (A)

Ova je oprema oznaena u skladu s evropskom smernicom 2002/96/EG o otpadnoj elektrinoj i elektronskoj opremi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za sabiranje i rukovanje otpadnom elektrinom i elektronskom opremom, koji su na snazi u celokupnoj Evropskoj Uniji.

Mikrotalasna penica moe prouzrokovati smetnje u prijemu Vaeg radio-prijemnika, TV prijemnika i slinih ureaja. Ako doe do smetnji (interferencije), to se moe otkloniti ili smanjiti sledeim merama:

a) Oistite vrata i povrine zaptivki na penici.b) Stavite radio-prijemnik, TV prijemnik itd. to dalje od

mikrotalasne penice.c) Za radio-prijemnik, TV prijemnik itd. koristite

adekvatno podeenu antenu koja omoguava jak prijem signala.

PRIDRAVAMO PRAVO NA IZMENE, KOJE NE UTIU NA FUNKCIONALNOST APARATA..

SPECIFIKACIJE

RADIO-SMETNJE (INTERFERENCIJE)

59

UGRADNJA U KUHINJSKI ELEMENAT

PRIPREMA KUHINJSKOG ELEMENTA

370 m

m

320 m

m

1.

2. 3.

1 2

1.

2.

380 m

m

320 m

m

4

17L/20L

1.

3.2. 4.

370 mm 370 mm

380 mm 380 mm

1. Ako penica uopte ne radi, ako se na ekranu nita ne pojavljuje ili ako se ekran ugasi:a) Proverite da li je penica pravilno prikljuena na

elektrinu mreu. Ako nije, izvadite utika iz utinice, priekajte 10 sekundi i ponovo ga ukljuite.

b) Proverite da li je na elektrinoj instalaciji pregoreo osigura ili je prekinut dovod struje na glavnom osigurau. Ako su osigurai ispravni, isprobajte utinicu sa nekim drugim aparatom.

2. Ako mikrotalasna penica ne greje, tj. ne emituje mikrotalasnu energiju:a) Proverite da li je tajmer za programiranje starta i

rada pravilno podeen.b) Proverite da li su vrata vrsto zatvorena i sigurnosne

brave zakljuane. Ako nisu, mikrotalasna energija se nee oslobaati.

Ako uz pomo gornjih uputstava niste uspeli da reite probleme, obratite se najbliem ovlaenom serviseru.

60

PRE NEGO TO POZOVETE SERVISERA

61

Za informacije ili u sluaju problema obratite se Centru Gorenja za pomo korisnicima u vaoj dravi (telefonski broj nai ete u meunarodnom garantnom listu). Ako u vaoj dravi nema takvog centra, obratite se lokalnom prodavcu Gorenja, ili odelu Gorenja za male kuanske aparate.

Nije za komercialnu upotrebu!

Za dodatne preporuke za peenje sa mikrotalasima nai e te u korisnim savetima na internet strani.Deklaracije proizvoaa o usaglaenosti I pripadajue prevode moete pronai na zvaninoj internet stranici Gorenja doo Beograd

http://www.gorenje.rs

MNOGO UITAKA U KORIENJU VAE MIKROVALNE RERNE ELI VAM

GARANCIJA I SERVIS