Embed Size (px)
Citation preview
RAY AGUA UNIVERSAL, S.A.™.Equipos de producción de agua
Avenida del Conde de Guadalhorce, Nave 117Apartado de correos 626 -33401 Avilés-Principado de Asturias
Tel: 984 83 84 83 - Fax: 984 83 84 84e-mail:[email protected]
Ray Agua™, AquaAir 5000™, AquaAir 200™, AQ 5000™, AQ 200™, AQ-R™, are Trade Marks of
RAY AGUA UNIVERSAL, S.A.™.
Ray Agua Logo© by Ray Agua Universal. S.A.™All products protected under Spanish and Worldwide Patents.
© Of this document by Ray Agua Universal, S.A.™ 2010. Authorised copying only
The new Ray Agua's AQUAIR 5000 can be INSIDE or...
UNVEILING THENEW AQUAIR 5000
Specially designed for Fast and easy operation, the 20 •
ft. “Container Version” of the AQUAIR 5000, can be
transported by SHIP, AIRPLANE, HELICOPTER, LORRY
PLATFORM, etc. and be set up to operation mode in a
few minutes.
Self powered by a VOLVO PENTA engine or directly •
connected to the GRID.
Twin water and fuel tanks allow you to produce and store •
water, “READY TO DRINK”, in remote places for local
applications.
Its SOLID construction and TROPICALIZED finishing, •
makes it the ideal solution under EXTREMEWHEATHER
conditions.
A most EFFICIENT DESIGN, allows producing up to 7.2 •
m3 per day, under some circumstances, with the LOWEST
power CONSUMPTION in the marketplace.
From the TAB or from a BOTTLE you can drink fresh and •
pure HIGH QUALITY water from air with the SPANISH
NATIONAL HEALTH SERVICE guarantee.
ALONE version for Massive WATER PRODUCTION & •
BOTTLING PLANTS available.
Ray Agua's SYSTEMS DEPARTMENT will deliver your •
“TURN KEY PROJECT”customized solution, any place in
the world.
COMPRESSOR
Type Hermetic/Alternate
Brand Danfoss-Maneurop
Model 4xMTZ-125
POWER HP 40
Absorbed power
50C/30%RH 51,2kW
30C/80%RH 38,9kW
40C/40%RH 43,8kW
20C/80%RH 19,5kW
Max absorbed power 52,4kW
Max current 108A
Rotor’s blocking current 4x105A
Sonic Pressure 90dBA
CONDENSER & EVAPORATOR FAN 1
Typo Centrifuge radial
Model 2xK4D-560-AQ03-01
Nominal power 4,76kW
Speed 1.365 r.p.m.
Airflow 15.000 m3 h
Static pressure 55 mm.c.a.
Max current 10A
Sonic pressure 85dBA
CONDENSADER FAN 2
Typo Centrífuge radial
Model 2x6SD-800-BD01 Hyblade
Max power 4kW
Speed 895 r.p.m.
Airflow 34.000 m3 h
Static pressure 14 mm.c.a.
Max current 8,6A
Sonic pressure 75dBA
HEAT RECOVERY
Typo Flat plates
Model FE AC 10 N 190LT SM
Performance
50C/30%RH49%
30C/80%RH 63%
40C/40%RH51%
10C/80%RH57%
Load loss 14 mm.c.a.
Dimensions 1.980 x 1.005 x 1.005 mm.
ELECTRÓNIC CONTROL
Brand Dixell Model XC1008 + XH260L
MAX DIMENSIONS AQ 5000 (Container, tanks and engine excluded)
Height 2.120 mm.
Large 2.120 mm.
Length 3.500 mm.
COOLING GAS TYPE R-407-A
SONIC PRESSURE [at 10m. Dir 1] 88dBA
ELECTRICITY TYPEAC 400V/3ph+N+∇/ 50HZ.
OPERATING MARGIN
Temperature 4C / 55C
Relative humidity 30 / 99%
COOLING POWER
Examples
50C/30%HR 153kW
30C/80%HR 152kW
40C/40%HR 145kW
10C/80%HR 93kW
ABSORBED POWER
Examples
50C/30%RH 40kW
30C/80%RH 37,5kW
40C/40%RH 50kW
10C/80%RH 30,8kW
NOMINAL ABSORBED POWER
Max 64,8kW
ABSORBED CURRENT
Max 133A
WATER PRODUCTION RATES
Examples50C/30%RH 125L/h
30C/80%RH 215L/h
BEST CASE
45C/90%RH 300L/h
40C/40%RH 129L/h
10C/80%RH 82L/h
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
Behaviour Curbs of the AQUAIR 5000
AQUAIR 5000 TECHNICAL SPECIFICATIONS
