UNSEENACCESSORIES

Jatujak / Sampeng / Chiang Mai

31

September Room Dark & Playful คอค�าจ�ากดความของจวเวลรแนว สตรตแวร คณเกยรเจาของรานเลาวาเขาตองการน�าความ ‘เงยบ’ มาปลกใหดมชวตชวาขนมา งานทกชน คดเอง ออกแบบเอง อาท ก�าไลรปกระดกขอมอ จเรซน รปหวใจ (หวใจในเวอรชนรปทรงอวยวะมาพรอมหลอดเลอดจรงๆ ) นบเปนจวเวลรทใสจนตนาการแบบ เรยลสตกกงจรงกงฝน Dark and Playful is the definition of the streetwear jewelries at September Room. The owner, Gear, expresses the desire to make ‘silence’ come alive. The ideas vary from the skeleton bracelets to resin heart-shaped pendant (in a shape of an actual heart with veins!). The jewelries derive from realistic imagination, at times tangible yet hazy.

จตจกร โครงการ 4 ซอย 47/1 เปด เสาร-อาทตย 10.30-18.00 น. 08-1565-3971 www.theseptemberroom.com

Jatujak Market, Section 4, Soi 47/1 Open from Saturday to Sunday from 10.30 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-1565-3971 www.theseptemberroom.com

32

Miss Popular เหมอนหลดเขาไปในหวงภวงคยคแกสบ ค.ศ.1920 ทงสรอยมก ขนนกสขาว กบครสตล ทคาดผมผาลกไม เวลคลมหนาเจาสาว ทส�าคญทงรานโดดเดนดวย สขาวลวน ราคาเรมตนเพยง 95-580 บาทเทานน พขวญ-สมทธ ดอกผง เจาของรานเลาถงความตงใจวาอยากผลตเครองประดบแฮนดเมดทราคาจบตองได พกแบงกพนมาควาไดหลายไอเทมImagine stepping in to the 1920s Gatsby era with pearl necklaces, white feathers, crystals, and bridal lace veils in a store with prominent white decorations. With prices ranging from 95 to 580 Baht, owner, Kwan - Smith Dorkpueng, confesses her determination in creating afford-able handmade accessories. Here, a mere 1,000 Baht goes a long way.

จตจกร โครงการ 2 ซอย 1 เปด เสาร-อาทตย 10.30-18.00 น. 08-1987-5425

Jatujak Market, Section 2, Soi 1 Open from Saturday to Sunday from 10.30 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-1987-5425

33

Thammada Studio ธรรมดา สตดโอ น�ามดแบบไทยๆ มาดไซนไดอยาง ตรงไปตรงมาจนเกดผลลพธเปนจวเวลรทสวย ขลง ไมออมคอม อยางคอลเลกชนแหวนมาลย จดอกรกท น�าความงามของรปทรงดอกไมมาอยบนสรอยเงนแท หรอรปทรงกรอบกระจกสบานหนาตางวดกถกตความเปนลวดลายบนแหวนทองเหลอง จวเวลรในรานสวนใหญคอทองเหลองชบเงน หากอยากสงพเศษเปนเงนแท 92.5% กยอมได Thammada Studio interprets Thai designs to life with beautiful jewelries, mystical yet bold representations. The studio’s garland collection features flower pendant that brings the elegance of the crown flower on to genuine silver and the shapes on the temple’s colored-window pane are imprinted on the brass ring. Most of the in-store items are silver-plated brass, however, if you prefer 92.5% silver, please do not hesitate to ask.

จตจกร โครงการ 2 เปด เสาร-อาทตย 11.00-18.00 น. 08-6036-7590 www.facebook.com/thammada.studio

Jatujak Market, Section 2 Open from Saturday to Sunday from 11.00 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-6036-7590 www.facebook.com/thammada.studio

34

Mary Lou จวเวลรมากลกเลนทเนนความสนก ทงสรอย แหวน ตางห เอกลกษณของแบรนดคอการพาบรรดาสงสาราสตวมาปรากฏตวบนเรยวนวของผสวมใส แทบจะทกคอลเลกชน สนคาทใครตอใครตางพดถงคอฟงกชนทสบเปลยนกนระหวางแหวนหวแรคคนกบแหวนหางกระตาย ทมกซแอนดแมตชไดตามใจชอบ Exuberant jewelries ranging from necklaces, rings and earrings, the uniqueness of Mary Lou is the parade of animals present on your hands in their every collection. Also, have fun mix and matching their most-talked-about multi-function rings, from the raccoon’s head to the bunny’s scut. Mix and match away!

จตจกร โครงการ 4 ซอย 48/2 เปด เสาร-อาทตย 10.30-18.00 น. 08-4721-9888 www.facebook.com/maryloujewelry

Jatujak Market, Section 4, Soi 48/2 Open from Saturday to Sunday from 10.30 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-4721-9888 www.facebook.com/maryloujewelry

35

โคโค เฮาส / Coco House หากลองไดหลงเขาไปในรานทฉาบไปดวยเครอง-ประดบแวววบเตมฝาผนงรานใครเลยจะเชอว า เครองประดบของทนสนนราคา (ทกชน) เพยง 100 บาท ไมวาจะเปนสรอยคอ ตางห ก�าไลขอมอ หรอจะเปน ชดสรอยคอพรอมตางหเขาเซต ทส�าคญเปนงานผลตในประเทศไทย ดไซนถกใจจนตางชาตตองบนมาซอในราคาขายสงจ�านวนมาก Explore shimmering walls of accessories galore where you can never guess that they are only a mere 100 Baht. Selections range from necklaces, earrings, bracelets and accessories sets, all of which are made in Thailand. Foreigners admire these designs and travel to Coco House to place large wholesale orders.

189 ถ.วานช 1 แขวงจกรวรรด เปดทกวน 23.00-18.00 น. 09-2896-9835

189 Vanich 1 Rd., Chakkrawat, Bangkok Open Daily from 11.00 p.m. to 6.00 p.m. of the Next Day Tel. +669-2896-9835

36

แหวนฐตรตน / Thitirat Ringแผงขายแหวนสไตลวนเทจทวางเรยงเปนตงหลายสบถาด โดยเนนไปทแหวนหนธรรมชาตหลากเฉดส นอกจากน ยงมแหวนอกหลากหลายสไตลทวางขายปะปนไปกบแหวนหนเพอผสมผสานกบเทรนดแฟชนทก�าลงมาในชวงนนๆ ใหไดเลอกสวมใสกนไดงายยงขน This vintage stall has plenty to offer, the shop showcases natural stone rings of various colors as well as a variety of other different ring types. Every item is carefully selected to represent only the latest trend, so enjoy mix and matching them with your style.

หนาธนาคารกรงเทพ สาขาส�าเพง ถ.วานช 1 แขวงจกรวรรด

เปดทกวน 07.00-17.00 น. 08-6719-6574, 08-6880-5538

In front of the Bangkok Bank (Sampeng Branch), Vanich 1 Rd., Chakkrawat, Bangkok Open Daily from 7.00 a.m. to 5.00 p.m. Tel. +668-6719-6574, +668-6880-5538

37

หงษลม / Hong Lim หงษลมคอชอหน มจนทแมจะพดไทยไมถนดปาก แตกเปดรานอยทนมารวม 10 แลว ณ แผงลอยไซสมน คณจะพบงานโครเชตแฮนดเมดนารกนาจบทเนน โทนสขาวนวลแพตเทรนเรยบงายปนเปดวยชนงาน สพาสเทล ทงผาปโตะ ทรองจานรองแกว ปลอกหมอน รม และกระเปาผาถกลายโครเชตทราคาลวนเปนมตรตงแต 10 บาท ถง 600 บาทเทานนHong Lim, a Chinese lad, who although can’t speak fluent Thai but has been at this mini-stall for over 10 years. Here, you’ll find handmade crochet items with simple, white-colored patterns with pastel tone pieces. Products range from table cloths, placemats, coasters, pillow cases, umbrellas and bags, all at an affordable price from 10 to 600 Baht.

Zafareda หมวกนบเปนคยแอกเซสเซอรสส�าคญทท�าใหลค สตรตแวรโดดเดน และไมวาคณจะเปนชาวฮปฮอป ขาลย หรอกระทงสายมนมล ทนกมครบถวนทงหมวกแกป บกเกต ปานามา ฟลอปป โบวเลอร เฟโดรา และไฮไลตของรานอยางหมวกสานสไตลวนเทจโดดเดนดวยงานดอกไมผาททางรานออกแบบและผลตเอง กยงท�าให Zafareda มสไตลเฉพาะตวทโดดเดนHats are the key accessories that complete street looks. Whether you are into hip hop, adventure or minimal fashion, you will find your style here. Hats vary from Cap, Bucket, Panama, Floppy and Bowler and Fedora. Moreover, Zafareda is renowned for their vintage woven hat, specially designed with fabric flowers and exclusively created to make Zafareda unlike any other.

ดานหนา China World (หนารานขวญนคร) เปดทกวน 11.00-16.30 น. 09-5782-7932

ถ.วานช 1 แขวงจกรวรรด เปดทกวน 04.00-18.00 น 0-2622-7223, 09-0994-6711

In front of China World (In front of Kwan Nakorn) Open Daily from 11.00 a.m. to 4.30 p.m. Tel. +669-5782-7932

280 Vanich 1 Rd., Chakkrawat, Bangkok Open Daily from 4.00 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +66-2622-7223, +669-0994-6711

38

Samantanรานขายเครองประดบ ตางห ก�าไลขอมอ เขมขด ทเจาของเรมจากการออกแบบใชเองจนมคนชอบแลวจงคอยๆ เรมท�าออกจ�าหนาย วสดทเลอกใชไดโดด-เดนคอลกปด ขนนก หนงชามวร และเชอกชนดตางๆ แลวน�ามามกซแอนดแมตชดวยคสฉดฉาดสไตลฮปปชกตามความถนดของเจาของ และเนองจากการผสม-ผสานแบบ ‘ตามใจฉน’ นเอง เครองประดบบางชนจงอาจมชนเดยวเทานนSamantan features earrings, bracelets and belts which the owner started out designing personally and only started sales after frequent requests from others. Their materials include beads, feathers, Chamois leather and different types of ropes. Bright colors of the hippie chic style are amongst the owner’s expertise along with the ‘up to me’ concept, therefore, some items may only be one of its kind.

28/3 นมมานเหมนท ซ.11 ต.สเทพ อ.เมอง จ.เชยงใหม 50200

เปดทกวน 11.00-21.00 น. 08-4021-7077, 08-4222-1877 facebook: Samantan

28/3 Nimmanhaemin 11, Suthep Sub-district, Mueang District, Chiang Mai 50200. Open Daily from 11.00 a.m. to 9.00 p.m. Tel. +668-4021-7077, +668-4222-1877 www.facebook.com/Samantan

39

Shellmania เครองประดบท�าจากหนงปลากระเบนหลากสสนจาก Shellmania น�าเอาเสนหของเทกซเจอรอนมมตและความแขงแรงของหนงปลากระเบนมาถายทอดเปน แอกเซสเซอรสรปทรงแปลกตาไดอยางนาทง มสนคาทงตางห สรอยขอมอ สรอยคอ บางชนผลตโดยใช วสดควบคกบเปลอกหอยจนเกดเปนดไซนใหม นบเปน สนคาแฟชนทไมตามแฟชนและไดรบความนยมในฝง ยโรปมากวา 5 ปColorful accessories at the Shellmania brings charms of dimensional textures as well as dura-bility of shagreen onto spellbound accessories. Items range from earrings, bracelets and neck-laces, while some selections are made to blend with seashells to create new and exciting results. Here, accessories are designed to be fashionable yet not too mainstream and the products have been earning great satisfaction from European customers for over 5 years.

ตลาดนดจตจกร โครงการ 8 ซอย 14/1 หอง 013-014 เปด ศกร-อาทตย 10.00-18.00 น.

08-9488-4085, 08-7045-1818

Jatujak market, Section 8, Soi 14/1, Store 013-014 Open from Friday to Sunday from 10.00 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-9488-4085, +668-7045-1818

40

18/2 ถ.นมมานเหมนท ซ.11 ต.สเทพ อ.เมอง จ.เชยงใหม 50200

เปดทกวน 10.00-18.00 น. 08-3208-8820 www.metal-studio-thailand.com

facebook : MetalStudio

Metal Studioงานออกแบบเครองประดบอยางแหวน สรอย ตางห และก�าไลขอมอทเนนความเปนเทกซเจอรอยาง เปลอกไม ใบไม หรอพนผวทเกดจากการทดลองใชเครองมอ โดยมดไซนเฉพาะตวคอการเชอมแบบผสมโลหะเงนและทองเหลองใหอยในเครองประดบชนเดยวกน งานสวนใหญในรานเปนโลหะกบหนทเจาของไปเสาะหามาเองกบมอ หนสวนใหญมาจากอนเดย บราซล และแอฟรกาMetal Studio showcases rings, necklaces, ear-rings and bracelets with textures of tree barks, leaves or experimented surfaces with a unique design combining silver and brass in to one item. Moreover, most of the item is made from metal and stone, handmade by the owner’s personal collection of stones from India, Brazil and Africa.

18/2 Nimmanhaemin Soi 11, Suthep Sub-district, Mueang District, Chiang Mai 50200 Open Daily from 10.00 a.m. to 6.00 p.m. Tel. +668-3208-8820 www.metal-studio-thailand.com, www.facebook.com/MetalStudio

41

14/17 ถ.นมานเหมนท ซ.4 โครงการ Nimman Promenade

เปดทกวน 10.00-20.00 น. 08-5615-6655 facebook : ArtStudio51

Beadistรานเครองประดบทงสรอยคอ สรอยขอมอ และตางห ทท�าจากลกปดแกวจากญป น และลกปดหนจากเนปาล อนเดย ออกแบบและเลอกสรรลกปดโดยเจาของราน โดยคดจากรปทรงหรอโทนสทนาจะน�ามารอยเปนเครองประดบได ดวยแนวทางการผสม-ผสานเทคนคการรอยแบบตางๆ เขาดวยกนอยางการน�าโครเชตและลกปดสสวยใหกลายมาเปนเครองประดบสวยงามAt Beadist, necklaces, bracelets and earrings are made from Japanese, Nepalese and Indian beads. Designs and materials are carefully se-lected and created by the owner under the con-cept of matching shapes and colors along with applying different beading techniques. Here, you will be able to observe crochet and colorful beads created into state-of-the-art accessories pieces.

14/17 Nimmanhaemin Soi 4, Nimman Promenade Open Daily from 10.00 a.m. to 8.00 p.m. Tel. +668-5615-6655 www.facebook.com/ArtStudio51