Upload
dangthuan
View
302
Download
5
Embed Size (px)
Citation preview
IBM Tivoli Storage Manager for Databases�� 5.2
UNIX� Data Protection for Oracle�� � ��� ���
SA30-1915-00
���
IBM Tivoli Storage Manager for Databases�� 5.2
UNIX� Data Protection for Oracle�� � ��� ���
SA30-1915-00
���
�!
� ��� � ��� ���� ��� ���� ��, 69 ���� ������ ��� �� ��� �� ����.
��(2003� 4�)
� ������ � ����� �� ���� �� � AIX, Linux, HP-UX �� Solaris� Data Protection for Oracle �� 5,
��� 2, ��� 0 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2 5698-APD � �� �� ��� � ���� ����
�.
�� ��� IBM �� ��� IBM �� ���� ������.
��� Tivoli ��� ��� �� ��� ��� ���� ����, ����� ����� �������. IBM Tivoli Storage
Manager ��� ��� �� ���� ����� �� viii ���� �� �� ���� ������.
© Copyright International Business Machines Corporation 1997, 2003. All rights reserved.
��
�� �� . . . . . . . . . . . . . . . v
2003� 4�, �� 5 ��� 2.0 . . . . . . . . v
�� . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
� �� �� . . . . . . . . . . . . . vii
IBM Tivoli Storage Manager � ��� . . . . vii
IBM Tivoli Storage Manager �� . . . . . . viii
� �� �� . . . . . . . . . . . . . viii
� �� ��� �� . . . . . . . . . . . ix
�� ����� �� . . . . . . . . . . . x
� 1 � Data Protection for Oracle �� . . . 1
Tivoli Storage Manager� �� . . . . . . . . 1
Data Protection for Oracle� ��. . . . . . . 3
RMAN � Data Protection for Oracle . . . . 3
LAN �� ��� �� . . . . . . . . . . 3
������ � � . . . . . . . . . . 4
� 2 � Data Protection for Oracle �� . . . 5
AIX . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AIX 32�� ��. . . . . . . . . . . . 6
AIX 4.3.3 64�� �� . . . . . . . . . 9
AIX 5.1 64�� �� . . . . . . . . . . 11
HP-UX . . . . . . . . . . . . . . . 14
HP-UX 32�� �� . . . . . . . . . . 14
HP-UX 64�� �� . . . . . . . . . . 16
Linux . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Linux 32�� �� . . . . . . . . . . . 18
Solaris . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Solaris 32�� �� . . . . . . . . . . 20
Solaris 64�� �� . . . . . . . . . . 22
� 3 � Data Protection for Oracle �� . . . 25
1. tdpo.opt ��� � Data Protection for
Oracle � �� . . . . . . . . . . . . 25
�� ��� � . . . . . . . . . . . 26
2. Tivoli Storage Manager Server� Data
Protection for Oracle �� �� . . . . . . . 28
3. dsm.opt � dsm.sys ��� � Tivoli Storage
Manager � �� . . . . . . . . . . . 30
� � . . . . . . . . . . . . . . 30
���� �� �. . . . . . . . . . 31
4. Tivoli Storage Manager policy ���� �� 32
5. Tivoli Storage Manager Server�� �� ��
� . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
� 4 � RMAN � Data Protection for Oracle
�� . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
RMAN �� . . . . . . . . . . . . . . 35
���� . . . . . . . . . . . . . . . 35
� . . . . . . . . . . . . . . . . 35
�� �� �� �� . . . . . . . . . . 36
�� �� �� . . . . . . . . . . . . . 37
� . . . . . . . . . . . . . . . . 38
���� ��� ��� �� �� ��� � 38
�� �� . . . . . . . . . . . . . . 38
RMAN � Data Protection for Oracle �� �
� . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tivoli Storage Manager ��� �� . . . . . 41
� 5 � ���� �� . . . . . . . . . . 43
�� �� � �� . . . . . . . . . . . 43
TDPOCONF . . . . . . . . . . . . . . 43
Password � . . . . . . . . . . . . 44
Showenvironment � . . . . . . . . . 44
TDPOSYNC . . . . . . . . . . . . . . 46
���� . . . . . . . . . . . . . . 46
Syncdb � . . . . . . . . . . . . . 47
�� A. �� �� ��� . . . . . . . . . 51
�� B. Tivoli Storage Manager ���� �� 53
�� � . . . . . . . . . . . . . . 53
�� I: Tivoli Storage Manager Server�� . . 54
�� II: ����� ���(NodeA1)�� . . . 54
�� C. ��� . . . . . . . . . . . . . 59
���� . . . . . . . . . . . . . . . 69
�� . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
�� . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 iii
iv IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
�� ��
� ��� ����� ��� ��� ���.
2003� 4�, �� 5 ��� 2.0� ����� � � � ����� � �� ���.
v Linux �� ��� �����. � ��� 18 ���� �Linux 32���� Data
Protection for Oracle ��� ������.
v AIX 5L(�� 5.1) �� ��� �����. � ��� 10 ���� �AIX 64
���� Data Protection for Oracle ��� ������.
v Solaris 9 �� ��� �����. � ��� 21 ���� �Solaris 32���
� Data Protection for Oracle ��� ������.
v Oracle 9i ������� �����.
v � �� ����� Data Protection for Oracle �� �� ���� �� ��
�����. � ��� 51 ���� �� A �� �� ����� �����
�.
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 v
vi IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
��
� � ���� IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2 Data Protection
for Oracle� Data Protection for Oracle��� ���.
Data Protection for Oracle� Oracle8i �� Oracle9i ������� ��� �� �
��� ��� Tivoli Storage Manager ��� �� �����. RMAN Media
Management API�� ���� ���� ��� ������ ���� ��� �
� ��� ����.
Tivoli Storage Manager� �� ����� �� ��� ����, �� �� �
�� ���� ��� �� ���� ����.
� �� ���
� �� Tivoli Storage Manager� ���� IBM WebSphere Application Server
��� �� ��� ���� ��� �, ��� ��, Oracle ������ �
� � ��� ��� ���� ���. Data Protection for Oracle � � ��
��� �� ��� �� ���. ��� IBM WebSphere Application
Server ��� ���� ���.
� ���� ��� � ������� �� ��� � ��� �����.
v Oracle Server
v Tivoli Storage Manager Server
v Tivoli Storage Manager backup-archive client
v Tivoli Storage Manager API(Application Program Interface)
�� � �� �� � ��� �� � �� �� �����.
v AIX
v HP-UX
v Linux
v Solaris �� ��(����� Solaris�� )
IBM Tivoli Storage Manager � ���
� �� �� � ��� � ���� ���.
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html
Tivoli Storage Manager ������ ��� ��� �� � ���. ��,
Tivoli Storage Manager ��� �� �� ��� �� �� ���.
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 vii
IBM Tivoli Storage Manager ��
� 1. �� Tivoli Storage Manager ��
�� �� ��
Windows� IBM Tivoli Storage Manager �� ���� ���
�� � � �� ���
GA30-1537
UNIX� IBM Tivoli Storage Manager �� ���� �����
� � �� ���
GA30-1535
Windows� IBM Tivoli Storage Manager �� ��� GA30-1466
Windows� IBM Tivoli Storage Manager �� ��� GA30-1467
AIX� IBM Tivoli Storage Manager �� ��� GA30-1458
AIX� IBM Tivoli Storage Manager �� ��� GA30-1459
IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Administrator’s
Guide
GC32-0778
IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Administrator’s
Reference
GC32-0779
IBM Tivoli Storage Manager Messages GC32-0767
IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Program
Interface
GC32-0793
Tivoli Storage Manager Managed System for SAN Storage
Agent �� ���
GC35-0434
�� �� ��
�� �� �� Tivoli ��� �� ��� ���, IBM Customer Support�
� � � ��� ������.
v Tivoli Storage Manager � �� � ���:
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html
v PMR(Problem Management Record) ��: IBMSERV/IBMLINK. IBM � �
���� IBMLINK� �� � ���.
www.ibm.com/ibmlink
v �� ��.�.� �����: 080-023-8080, 02-3781-7114
www.ibm.com/software/support/probsub.html
v �� � � � �� TDD/TTY � ��� ��� � � � ���� ��
�� �� �� � ���� ��� ����.
www.ibm.com/able/voicerelay.html
� �: [email protected]
�� ��.�.� �����: 080-023-8080, 080-3781-7114
� � ���� � IBM Software Support Guide� ���� � ���.
viii IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html
IBM Software Support� �� �, � �� ��� �� �� ��� ���
�� � ��� �� ����. �� � ��� � ������ ��� ���
���� � ����.
�� � ���� ��� ��� �� ���(IBM Software Support Guide), FAQ,
��� ��, Redbook, White paper, Defect(APAR) � ��� � � IBM �
���� ��� � ��� ��� �����. �� �� ���� �� ���
PDF � HTML ���� � ���. �� � ��� ��� �� ����
���.
� IBM Publications Center�� ����� Tivoli ��� �� � ���.
www.ibm.com/shop/publications/order/
��� Tivoli ��� ��� �� ��� ��� ���� ����, ����� �
���� �������. ��� ��� �� ���� ����� �� � �
� ��� ������.
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html
�� ���� ��� ��� ����� ���.
��� �, � ��� � �� ����.
v Tivoli Storage Manager Server ��, ���, �� � ��� �� ��. query
status �� Tivoli Storage Manager ���� ���� �� � ���.
v Tivoli Storage Manager Client ��, ���, �� � ��� �� ��. dsmc�
���� ���� �� � ���.
v �� �� �� ���(: TCP/IP), �� � ��� ��.
v ��� �� ��� �� �� ��, ��� ����� �.
v �� ��� ��� �� ��.
� �� ��� ��
� ���� �� ��� ��� �� � �� ��� �����. ��� � �
���.
� 2. �� ��
�� ��
�� �, ���, �� �� �� ���� �� �
� ��� �� �����.
�: root ��� ��� �������.
�� ix
� 2. �� �� (��)
�� ��
���� ��� � �� ��� ����� �����.
����� �� �� ����� �����.
�: ���� ��� �� ��� �� ���
���� ����.
�� ���� � � ����� �� ����� �����.
�: compression �� �� ������.
������ ���, ����, URL � �� �� ����
��� �����.
�: � ��� /usr/tivoli/tsm/client/ba/bin
���� ����.
�� Tivoli Storage Manager, �� ��� ��� ��
��� ��� �����.
�: DSM_DIR �� ��� ���� ����
� ������.
�� ����� ��
� ���� � �� ��� �� ������ �� �� �� ���. �� �
����� ���� �� ��� �����. ���� ��, ��� ��� ���
��.
v ��─── ��� �� ������ ��� �����.
v �� �� ───� ��� �� ������ � ���� �� � �����.
v �� ��� �─── ��� �� ������ �� ���� �� � �����.
v ───� ��� �� ������ �� �����.
��� �� ��� � �� ��� � ��� � � ���.
v �� ��(� ��)
v �� �(� ��)
v �� ��(�� ��)
�� ����� �� ��
��:
��� ���� �� �� ��� �����.
�� ��� ��� ���� � � ����.
���� ���� ��� �� � ���.
� ��� KEYWO, KEYWORD ��
KEYWOrd� �� � ���.
�� KEYWOrd �
x IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
�� ����� �� ��
��:
�� ������ ���� �� � ��� ��
����.
* �
{ } ���
: ��
, �
= ��
- ���
() ��
. ���
�
��:
����� �� ��(var_name)� ��� ���
��.
� ��� KEYWORD �� �� �
var_name� �� � ���.
�� KEYWOrd var_name �
��:
���� �� ����� ���� ��� �� �
� �����.
��� �� �� �� ���� ��� ��
��� ��� � �����.
��� �� ��� ��� �� � � ���
�����.
�� & repeat �
�� &
,
repeat �
�� &(1)
repeat �
�:
1 �� 5�� repeat� ������.
�� ��:
� ��� ��� ��� � � � � ��� �
� �� �� �� ��� ��� ���� ���.
� ��� A, B �� C� ���� ���.
�� ABC
�
�� xi
�� ����� �� ��
�� ��:
��� �� ��� �� ��� �����. � �
� ��, A� ����� �� �� ���� �
� � ���.
� ��� ��� �� ��� ���� ��, �
� ���� �����. � �� ��, A, B, C
��� �����, �� �� ���� �� �
���.
��A
�
��ABC
�
���:
��� �� �� �����. ��� ���
���� ��� �����. �� ��� ���
� �� � �� ��� �� � ���.
� ��� A� �����. B �� C� ���
� A� �� � ���. ��� ���� �
� �� ���.
��A
BC
�
�� ��:
�� �� � � ���� ���� ���� ��
� ��� �� �� �� � � ����, �
�� ���� � ��� �� � � ��
���.
� ��� A, B �� C� ���� �� �
���.
�� & ABC
�
�� ��:
�� ������ ��� �� ��� ���� �
��. ������� The fragment name� �� �
� ��� �����. ��� ��� ������
� � The fragment name� �� �� � � �
� �� ��� �����.
�� The fragment name �
The fragment name:
A
BC
xii IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
�� xiii
xiv IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
� 1 � Data Protection for Oracle ��
� ���� Tivoli Storage Manager � Data Protection for Oracle� �� ���
��� ����.
Tivoli Storage Manager� ��
Tivoli Storage Manager� � � , � �� ��� ���� ��� �� �
��� ��� �����/�� �������.
Tivoli Storage Manager� � ��� ����.
v ���� �� ��
Tivoli Storage Manager� ���� ��� ��� � ����� � ���
���� ���� ������. �� ��, �� � �� �� � ����� �
���� ����.
v ��� ��� ��
Tivoli Storage Manager� ��� � ��� �� � �� �� ��
�� �� ��� ���.
– �� ��� �
– ��� ��
– ����� �� ������ Tivoli Storage Manager ��
v ��� �� �� ��
�� � ��� ���� ���� ����. � �� ��� ���� �
��� ��� �� ���� �� � ��� ��� ��� �� � � ��
���. � � �� ���� �� �� �� ��� ��� ���� ��� ��
��. Tivoli Storage Manager� ��� �� ��, ��� �� ��� ��
� ��� �� � �� ���� ��� �����.
v �� ��� � ��
Tivoli Storage Manager� ��� ����� �� ������� Tivoli Storage
Manager ��� �� ��� ��� � �� ���. ��� �� �����
�� ���� �� ���, ����� ��� ���� ����� ���
� � ���.
Tivoli Storage Manager� ����� ��� � �����, �� ��� �
� ��� �� ����� �� ������� Tivoli Storage Manager ����
� ��� �����. � ��� ����� ���� ������ ��� ��
�� � ���.
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 1
Tivoli Storage Manager� � ���� ����.
v �� � � ���
�� � �� ���� ��� ���� ���� �� ��� ����, � �
�� � ����� ���� �����. � ���� ��� �� �� �� �
� ��� �, ��� �� �� ��, ��� ��, ��� � �� ����
��� �����.
v ���� � � ���
���� � �� ���� �� ���� ������� ���� ��� �� �
� �(point-in-time) ��� ��� ����.
v �� � �� ��� �� ���
�� � �� ��� �� ���� ��� �� �� ��� ��(� �,
���)�� ��� � �� ��(� �, ��)� ����� ��� ����
�����. � ��� �� �� �� �� ���� �� ������� ��
���. ������� �� �� � ���� ����� ��� �����.
v ��� ���
Tivoli Storage Manager ��� � ��� �� ���� � �� �
��� ���� � ���.
v �� ���
Tivoli Storage Manager �� ���� ���� ����, �� � ��� �� �
�� ����. ��� � ��� �� �� ������� ��� ��
� ���. Tivoli Storage Manager ����� ���� ��� � ���
�� � ���.
– ����� � �� � �
– ���� ��
– ��� �� ��
– �� ����� ��
– �� �� ���
Tivoli Storage Manager� ��� ��� ����� �������� �� �
�� �������. ��� ��� ��� ���� �� � ���. � �
��� � ��� ��� � ���, �� � �� ��� �� ��� ��
�� �� ����� ���. ��� � ����� � �� ���� ��
�� �� � ���.
v � ���
�� ���� Tivoli Storage Manager ���, ��� , policy �� � ��
�� �� �� ��� �����.
v �� �� ��
2 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
�� �� ��� �� ��� ��� ���� ������, ��� � ���
�� ��� �� � �� ��� �� � ���.
Data Protection for Oracle� ��
Data Protection for Oracle� �� Oracle RMAN(Recovery Manager)� �
Oracle8i(8.1.7) � Oracle 9i(9.0.1 �� 9.2) ������� �����.
RMAN � Data Protection for Oracle
RMAN� Oracle ������� �� ���� ��� ��, �� � �� ��� �
���. Oracle RMAN� �� �� ��� ���� ��, Data Protection for
Oracle� Tivoli Storage Manager Server �� 5.1.0 ��� �� ����� ���
���. � � Tivoli Storage Manager Server� �� �� ��� �� policy
� ���� �����. Data Protection for Oracle� �� �� API(Application
Programming Interface) 2.0� ��� Oracle� �����. � API� RMAN� �
������, Oracle �� Tivoli Storage Manager API� ���� Tivoli Storage
Manager Server� �����.
RMAN� � Data Protection for Oracle� ���� � � � ��� ��
� ���.
v ��� �� ���� ���� � � �� �� �� ��
– ������
– �� �
– ��� ��
– ���� �� ��
– �� ��
v ���� ���� �� ������ ��
v ��� �� ���� ���� �� � � ��� �� ��
LAN �� ��� ��
Data Protection for Oracle� LAN �� ���� �� � �� ��� �����.
� ��� �� ������ SAN(Storage Area Network)�� ���� �� �
�����. ���� SAN ��� Tivoli Storage Manager ��� ����� �
� SAN� ��� ��� ����� ����. LAN �� ����
Data Protection for Oracle� ���� ��� �� � �� �� ���� �
��� �� ��� ��� Tivoli Storage Manager Server� ��� ����.
� 1 � Data Protection for Oracle �� 3
������ � ��
v Data Protection for Oracle �� 5.2� Oracle8(8.0.x) ������� ���� �
���.
v Data Protection for Oracle �� 2.2.0 � 2.2.1� ���� ��� �� ���
Data Protection for Oracle 5.2� ���� �� � ���.
v Data Protection for Oracle� � � ������� ���� �� tdpo.opt �
�� �����. tdpo.opt ��� ��� Data Protection for Oracle �� 2.1�
� ��� �� ��� ����. � ��, �� ��� �� �� 2.1 RMAN
����� �����. � ��� 25 ���� � 3 � �Data Protection for
Oracle ��� �� 35 ���� ������� ������.
v Tivoli Storage Manager Server �� 5.1.0(�� ��) � Tivoli Storage Manager
API �� 5.1.5(�� ��)� �����.
4 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
� 2 � Data Protection for Oracle ��
� �� Data Protection for Oracle� �� ����� ��� Data Protection for
Oracle �� ����� �� ��� ����.
Data Protection for Oracle� ��� �� � ��� ������ ������.
v Tivoli Storage Manager Server �� 5.1.0(�� ��)� �������.
v Tivoli Storage Manager API �� 5.1.5(�� ��)� ������. � ���
Tivoli Storage Manager API� Data Protection for Oracle �� ��� � �
� ���.
��: root ��� �� ������� ���� ��� ��� Data Protection
for Oracle� ��� �� Tivoli Storage Manager API� ��� ���.
Data Protection for Oracle� �� ��� � �� ���� ���� ���.
1. tdpo.opt ��� � Data Protection for Oracle � ��.
2. Tivoli Storage Manager Server� Data Protection for Oracle �� ��.
3. dsm.opt � dsm.sys ��� � Tivoli Storage Manager � ��.
4. Tivoli Storage Manager policy ���� ��.
5. Tivoli Storage Manager Server�� �� ���.
� ��� ����� 25 ���� � 3 � �Data Protection for Oracle ���
� ������.
�: � ��� ���� Data Protection for Oracle� �� ��, ����� �
� 51 ���� �� A �� �� ����� ������.
��
�� ��� �� � ���� ��� README.TDPO ��� ����.
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 5
AIX
AIX 32�� ��
� ���� AIX 32�� �� ��� Data Protection for Oracle� ��� �
�� �� ��, ����, ����� � �� ����� � �� ���.
�� �� ����
v AIX 4.3.3 32��
���� ����
v ��� RS/6000 �� pSeries ��� ��
v ��� �: 6MB
v ��: 96MB
����� ����
v Tivoli Storage Manager Server �� 5.1.0(�� ��)
v Tivoli Storage Manager API �� 5.1.5(�� ��)
v � Oracle ��� �� � ��� ����.
– Oracle8i �� 8.1.7
– Oracle9i �� 9.0.1
�� ��
v TCP/IP
v � ��
�: Data Protection for Oracle� � ��� ��� �� ���� 8 �
��� �� �� ���� ������.
6 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
AIX 32���� Data Protection for Oracle ��
�� � ��� /cdrom/tsmcli/aix32/ ���� ���.
� 3. AIX 32�� � � ���
AIX �� �� ����
Data Protection for Oracle 32�� /usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin
Data Protection for Oracle ���
�
/usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin
Tivoli Storage Manager API 32�
�
/usr/tivoli/tsm/client/api/bin
� 4. Data Protection for Oracle 32��, ����, �� � Tivoli Storage Manager API �
� ��
��� ��� ��
Data Protection for Oracle 32�� tivoli.tsm.client.oracle.32bit
Data Protection for Oracle ���
�
tivoli.tsm.client.oracle.tools.32bit
Data Protection for Oracle �� tivoli.tsm.client.oracle.msg.32bit.xx_XX
Tivoli Storage Manager API 32�
�
tivoli.tsm.client.api.32bit
� ��� �� Data Protection for Oracle� �����. � ���� CD-ROM
����� /dev/cd0��� �����.
1. ����� ��� � � CD-ROM� CD-ROM ����� ����.
2. root ��� �������.
3. � ����� smitty install� ������.
4. ���� �� � ��� ������. Enter� �����.
5. �� ��� ����� ������ �� � ��� ������. Enter� �
����.
6. ����� �� ��/��� �� �� /dev/cd0� ������. Enter� �
����.
7. ��� ���� �� ��������. �� ��� ������ ����
� F4� �����.
8. � � ���� � �� ��� ������.
a. Data Protection for Oracle ��(tivoli.tsm.client.oracle.32bit)�
������ F7� �����.
b. Data Protection for Oracle ���� ��(tivoli.tsm.client.oracle.
tools.32bit)� ������ F7� �����.
c. Tivoli Storage Manager API ��(tivoli.tsm.client.api.32bit)� �
����� F7� �����.
� 2 � Data Protection for Oracle � 7
d. Data Protection for Oracle �� ��(tivoli.tsm.client.oracle.
msg.32bit.xx_XX)� ������ F7� �����.
� �� ��� �� ��� � Enter� �����.
9. �� ��� �� ������ �� � �� � ���� Enter� ����
�.
10. � ���� � ��� �������.
�����?
�� ����� Enter� �����.
11. Data Protection for Oracle �� ���� F10� � smitty ����� �
�����. �� �� � ��� ��� � � ���.
�: �� ��� ���� �� ��� ����, Data Protection for Oracle�
Oracle8i(�� 8.1.7)� �� ���� ���. � ����� 39 ����
�RMAN � Data Protection for Oracle �� ���� ������.
�� ��� ��
Data Protection for Oracle� � � ��� ����� Tivoli Storage Manager
Server � Data Protection for Oracle� �� ��� ��� ��� ���. Data
Protection for Oracle�� � ��� ����� � � ������.
v dsm.sys �� ���� Tivoli Storage Manager Server �, commmethod�
��� shmport �� ������.
Servername tsmservercommmethod sharedmemshmport 1510
� �� �� �� �� ��� Oracle ��� ��� ���� root ��� �
� Oracle ��� ��� ��� ���. tdpoconf ����� ���� � �
�� ��� ������ ������. � �� �� � ��� �� � �
�� Tivoli Storage Manager �� ���� ������.
8 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
AIX 4.3.3 64�� ��
� ���� AIX 64�� �� ��� Data Protection for Oracle� ��� �
�� �� ��, ����, ����� � �� ����� � �� ���.
�� �� ����
v AIX 4.3.3 64��
���� ����
v ��� RS/6000 �� pSeries ��� ��
v ��� �: 6MB
v ��: 96MB
����� ����
v Tivoli Storage Manager Server �� 5.1.0(�� ��)
v Tivoli Storage Manager API �� 5.1.5(�� ��)
v � Oracle ��� �� � ��� ����.
– Oracle8i �� 8.1.7
– Oracle9i �� 9.0.1
�� ��
v TCP/IP
� 2 � Data Protection for Oracle � 9
AIX 64���� Data Protection for Oracle ��
�� � ��� /cdrom/tsmcli/aix64/ ���� ���.
� 5. AIX 64�� � � ���
AIX �� �� ����
Data Protection for Oracle 64�� /usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin64
Data Protection for Oracle ���
�
/usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin64
Tivoli Storage Manager API 64�
�
/usr/tivoli/tsm/client/api/bin64
� 6. Data Protection for Oracle 64��, ����, �� � Tivoli Storage Manager API �
� ��
��� ��� ��
Data Protection for Oracle 64�� tivoli.tsm.client.oracle.64bit
Data Protection for Oracle ���
�
tivoli.tsm.client.oracle.tools.64bit
Data Protection for Oracle �� tivoli.tsm.client.oracle.msg.64bit.xx_XX
Tivoli Storage Manager API 64�
�
tivoli.tsm.client.api.64bit
� ��� �� Data Protection for Oracle� �����. � ���� CD-ROM
����� /dev/cd0��� �����.
1. ����� ��� � � CD-ROM� CD-ROM ����� ����.
2. root ��� �������.
3. � ����� smitty install� ������.
4. ���� �� � ��� ������. Enter� �����.
5. �� ��� ����� ������ �� � ��� ������. Enter� �
����.
6. ����� �� ��/��� �� �� /dev/cd0� ������. Enter� �
����.
7. ��� ���� �� ��������. �� ��� ������ ����
� F4� �����.
8. � � ���� � �� ��� ������.
a. Data Protection for Oracle ��(tivoli.tsm.client.oracle.64bit)�
������ F7� �����.
b. Data Protection for Oracle ���� ��(tivoli.tsm.client.oracle.
tools.64bit)� ������ F7� �����.
c. Tivoli Storage Manager API ��(tivoli.tsm.client.api.64bit)� �
����� F7� �����.
10 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
d. Data Protection for Oracle �� ��(tivoli.tsm.client.oracle.
msg.64bit.xx_XX)� ������ F7� �����.
� �� ��� �� ��� � Enter� �����.
9. �� ��� �� ������ �� � �� � ���� Enter� ����
�.
10. � ���� � ��� �������.
�����?
�� ����� Enter� �����.
11. Data Protection for Oracle �� ���� F10� � smitty ����� �
�����. �� �� � ��� ��� � � ���.
�: �� ��� ���� �� ��� ����, Data Protection for Oracle�
Oracle8i(�� 8.1.7)� �� ���� ���. � ����� 39 ����
�RMAN � Data Protection for Oracle �� ���� ������.
AIX 5.1 64�� ��
� ���� AIX 5.1 64�� �� ��� Data Protection for Oracle� ��� �
�� �� ��, ����, ����� � �� ����� � �� ���.
�� �� ����
v AIX 5L(�� 5.1 64��)
���� ����
v ��� RS/6000 �� pSeries ��� ��
v ��� �: 6MB
v ��: 96MB
����� ����
v Tivoli Storage Manager Server �� 5.1.0(�� ��)
v Tivoli Storage Manager API �� 5.1.5(�� ��)
v Oracle9i �� 9.2
�� ��
v TCP/IP
� 2 � Data Protection for Oracle � 11
AIX 5.1 64���� Data Protection for Oracle ��
�� � ��� /cdrom/tsmcli/aix64/ ���� ���.
� 7. AIX 64�� � � ���
AIX �� �� ����
Data Protection for Oracle 64�� /usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin64
Data Protection for Oracle ���
�
/usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin64
Tivoli Storage Manager API 64�
�
/usr/tivoli/tsm/client/api/bin64
� 8. Data Protection for Oracle 64��, ����, �� � Tivoli Storage Manager API �
� ��
��� ��� ��
Data Protection for Oracle 64�� tivoli.tsm.client.oracle.64bit
Data Protection for Oracle ���
�
tivoli.tsm.client.oracle.tools.64bit
Data Protection for Oracle �� tivoli.tsm.client.oracle.msg.aix51.64bit.xx_XX
Tivoli Storage Manager API 64�
�
tivoli.tsm.client.api.64bit
� ��� �� Data Protection for Oracle� �����. � ���� CD-ROM
����� /dev/cd0��� �����.
1. ����� ��� � � CD-ROM� CD-ROM ����� ����.
2. root ��� �������.
3. � ����� smitty install� ������.
4. ���� �� � ��� ������. Enter� �����.
5. �� ��� �� ������ �� � ��� ������. Enter� ����
�.
6. ����� �� �� / ���� �� �� /dev/cd0� ������. Enter
� �����.
7. ��� ���� �� ��������. �� ��� ������ �����
F4� �����.
8. � � ���� � �� ��� ������.
a. Data Protection for Oracle ��(tivoli.tsm.client.oracle.64bit)� �
����� F7� �����.
b. Data Protection for Oracle ���� ��(tivoli.tsm.client.oracle.
tools.64bit)� ������ F7� �����.
c. Tivoli Storage Manager API ��(tivoli.tsm.client.api.64bit)� �
����� F7� �����.
12 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
d. Data Protection for Oracle �� ��(tivoli.tsm.client.oracle.msg.
aix51.64bit.xx_XX)� ������ F7� �����.
� �� ��� �� ��� � Enter� �����.
9. �� ��� �� ������ �� � �� � ���� Enter� ����
�. Data Protection for Oracle� ���� �� ����� �������. �
��� �� ���� ���, Data Protection for Oracle� ��� ����.
10. � ���� � ��� �������.
�����?
�� ����� Enter� �����.
11. Data Protection for Oracle �� ���� F10� � smitty ����� �
�����. �� �� � ��� ��� � � ���.
12. � �� ���� Oracle �� 9.2 RMAN� Data Protection for Oracle�
�� ������.
a. Oracle LD_LIBRARY_PATH �� ��� $ORACLE_HOME/lib� � �
� ���� ������.
LD_LIBRARY_PATH=$ORACLE_HOME/lib
b. $ORACLE_HOME� ���� �� Oracle ����� ������.
c. $ORACLE_HOME/lib ���� �����.
d. ��� � ��� libobk.a� �� ������.
$ln -s /usr/lib/libobk64.a $ORACLE_HOME/lib/libobk.a
e. Oracle ����� ������.
� 2 � Data Protection for Oracle � 13
HP-UX
HP-UX 32�� ��
� ���� HP-UX 32�� �� ��� Data Protection for Oracle� ��� �
�� �� ��, ����, ����� � �� ����� � �� ���.
�� �� ����
� HP-UX �� ��� �� � ��� ����.
v HP-UX 11
v HP-UX 11i
���� ����
v ��� HP 9000 Series 700 �� 800 ��� ��
v ��� �: 6MB
v ��: 96MB
����� ����
v Tivoli Storage Manager Server �� 5.1.0(�� ��)
v Tivoli Storage Manager API �� 5.1.5(�� ��)
v � Oracle ��� �� � ��� ����.
– Oracle8i �� 8.1.7
– Oracle9i �� 9.0.1
�� ��
v TCP/IP
14 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
HP-UX 32���� Data Protection for Oracle ��
�� � ��� /cdrom/tsmcli/hp32/ ���� ���.
� 9. HP-UX 32�� � � ���
HP-UX �� �� ����
Data Protection for Oracle 32�� /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin
Data Protection for Oracle ���
�
/opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin
Data Protection for Oracle �� /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin
Tivoli Storage Manager API /opt/tivoli/tsm/client/api/bin
� 10. Data Protection for Oracle 32�� � Tivoli Storage Manager API �� ��
� �� �� ���
Data Protection for Oracle 32
��
TDPOracle TDPOracle.TDPOracle
TDPOracle.TDPOlic
TDPOracle.TDPOutil
Data Protection for Oracle �
�
TDPOracle.msg TDPOracle.msg.xx_XX
Tivoli Storage Manager API TIVsmCapi TIVsm.CLIENT_API
Data Protection for Oracle� swinstall ����� ���� ����.
���� � � ������.
1. root ��� �������.
# suPassword:
��� ������.
2. CD-ROM� ��� ���� ������. ���� ��� ��� ��
���.
# mkdir /cdrom# chmod 755 /cdrom
3. CD-ROM ����� CD-ROM� � CD-ROM� �������.
# mount -r -F hsfs <device_name> /cdrom
� �� CD-ROM� device_name� ������. device_name� ��
/dev/dsk/c1t2d0���.
4. � �� ���� Tivoli Storage Manager API� �����.
swinstall -v -s /cdrom/tsmcli/hp32/TIVsmCapi
5. � �� ���� Data Protection for Oracle ��, ���� � �����
�����.
swinstall -v -s /cdrom/tsmcli/hp32/TDPOracle
6. � �� ���� Data Protection for Oracle ��� �����.
� 2 � Data Protection for Oracle � 15
swinstall -v -s /cdrom/tsmcli/hp32/TDPOracle.msg.xx_XX
�: �� ��� ���� �� ��� ����, Data Protection for Oracle�
Oracle8i(�� 8.1.7)� �� ���� ���. � ����� 39 ����
�RMAN � Data Protection for Oracle �� ���� ������.
HP-UX 64�� ��
� ���� HP-UX 64�� �� ��� Data Protection for Oracle� ��� �
�� �� ��, ����, ����� � �� ����� � �� ���.
�� �� ����
� HP-UX �� ��� �� � ��� ����.
v HP-UX 11
v HP-UX 11i
���� ����
v ��� HP 9000 Series 700 �� 800 ��� ��
v ��� �: 6MB
v ��: 96MB
����� ����
v Tivoli Storage Manager Server �� 5.1.0(�� ��)
v Tivoli Storage Manager API �� 5.1.5(�� ��)
v � Oracle ��� �� � ��� ����.
– Oracle8i �� 8.1.7
– Oracle9i �� 9.0.1
– Oracle9i �� 9.2
�� ��
v TCP/IP
HP-UX 64���� Data Protection for Oracle ��
�� � ��� /cdrom/tsmcli/hp64/ ���� ���.
� 11. HP-UX 64�� � � ���
HP-UX �� �� ����
Data Protection for Oracle 64�� /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin64
Data Protection for Oracle ���
�
/opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin64
Data Protection for Oracle �� /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin64
Tivoli Storage Manager API /opt/tivoli/tsm/client/api/bin64
16 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
� 12. Data Protection for Oracle 64�� � Tivoli Storage Manager API �� ��
� �� �� ���
Data Protection for Oracle
64��
TDPOracle64 TDPOracle64.TDPOracle64
TDPOracle64.TDPOlic
TDPOracle64.TDPOutil
Data Protection for Oracle
��
TDPOracle64.msg TDPOracle64.msg.xx_XX
Tivoli Storage Manager API TIVsmCapi64 TIVsm64.CLIENT_API64
Data Protection for Oracle� swinstall ����� ���� ����.
���� � � ������.
1. root ��� �������.
# suPassword:
��� ������.
2. CD-ROM� ��� ���� ������. ���� ��� ��� ��
���.
# mkdir /cdrom# chmod 755 /cdrom
3. CD-ROM ����� CD-ROM� � CD-ROM� �������.
# mount -r -F hsfs <device_name> /cdrom
� �� CD-ROM� device_name� ������. device_name� ��
/dev/dsk/c1t2d0���.
4. � �� ���� Tivoli Storage Manager API� �����.
swinstall -v -s /cdrom/tsmcli/hp64/TIVsmCapi64
5. � �� ���� Data Protection for Oracle ��, ���� � �����
�����.
swinstall -v -s /cdrom/tsmcli/hp64/TDPOracle64
6. � �� ���� Data Protection for Oracle ��� �����.
swinstall -v -s /cdrom/tsmcli/hp64/TDPOracle64.msg
�: �� ��� ���� �� ��� ����, Data Protection for Oracle�
Oracle8i(�� 8.1.7)� �� ���� ���. � ����� 39 ����
�RMAN � Data Protection for Oracle �� ���� ������.
� 2 � Data Protection for Oracle � 17
Linux
Linux 32�� ��
� ���� Linux 32�� �� ��� Data Protection for Oracle� ��� �
�� �� ��, ����, ����� � �� ����� � �� ���.
�� �� ����
� Linux �� ��� �� � ��� ����.
v SuSE SLES7
v Red Hat 2.1 Advanced Server
���� ����
v ��� Intel x86 32�� ��� ��
v ��� �: 6MB
v ��: 96MB
����� ����
v Tivoli Storage Manager Server �� 5.1.0(�� ��)
v Tivoli Storage Manager API �� 5.1.5(�� ��)
v Oracle 9i �� 9.2
�� ��
v TCP/IP
Linux 32���� Data Protection for Oracle ��
�� � ��� /cdrom/tsmcli/lnx/ ���� ���.
� 13. Linux 32�� � � ���
Linux �� �� ����
Data Protection for Oracle 32�� /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin
Data Protection for Oracle ���
�
/opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin
Data Protection for Oracle �� /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin
Tivoli Storage Manager API 32�
�
/opt/tivoli/tsm/client/api/bin
� 14. Data Protection for Oracle 32��, ����, �� � Tivoli Storage Manager API �
� ��
��� ��� ��
Data Protection for Oracle 32�� TDP-Oracle.i386.rpm
18 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
� 14. Data Protection for Oracle 32��, ����, �� � Tivoli Storage Manager API �
� �� (��)
��� ��� ��
Data Protection for Oracle ���
�
TDP-Oracle.Utility-5.2.0-0.i386.rpm
Data Protection for Oracle �� TDP-Oracle.msg.xx_XX-5.2.0-0.i386.rpm
Tivoli Storage Manager API 32�
�
TIVsm-API.i386.rpm
Data Protection for Oracle CD-ROM� �� �� � � ���.
1. root ��� �������.
2. Data Protection for Oracle CD-ROM� /cdrom�� �������.
mount <device name> /cdrom
3. /cdrom/tsmcli/lnx ���� ������. ��� � ��� CD-ROM�
���.
/cdrom/tsmcli/lnx
4. � �� ���� Tivoli Storage Manager API� �����.
rpm -i TIVsm-API.i386.rpm
5. � �� ���� Data Protection for Oracle� �����.
rpm -i --nodeps TDP-Oracle.i386.rpm
6. � �� ���� Data Protection for Oracle ��� �����.
rpm -i --nodeps TDP-Oracle.msg.xx_XX-5.2.0-0.i386.rpm
� 2 � Data Protection for Oracle � 19
Solaris
Solaris 32�� ��
� ���� Solaris 32�� �� ��� Data Protection for Oracle� ��� �
�� �� ��, ����, ����� � �� ����� � �� ���.
�� �� ����
� Solaris �� ��� �� � ��� ����.
v Solaris 2.6
v Solaris 7
v Solaris 8
v Solaris 9
���� ����
v SPARC 32�� �� �� �� ��� ��
v ��� �: 6MB
v ��: 96MB
����� ����
v Tivoli Storage Manager Server �� 5.1.0(�� ��)
v Tivoli Storage Manager API �� 5.1.5(�� ��)
v � Oracle ��� �� � ��� ����.
– Oracle8i �� 8.1.7
– Oracle9i �� 9.0.1
– Oracle9i �� 9.2
�� ��
v TCP/IP
20 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
Solaris 32���� Data Protection for Oracle ��
�� � ��� /cdrom/tsmcli/sol32/ ���� ���.
� 15. Solaris 32�� � � ���
Solaris �� �� ����
Data Protection for Oracle 32�� /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin
Data Protection for Oracle ���
�
/opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin
Data Protection for Oracle �� /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin
Tivoli Storage Manager API 32�
�
/opt/tivoli/tsm/client/api/bin
� 16. Data Protection for Oracle 32�� � Tivoli Storage Manager API �� ��
� �� ���
Data Protection for Oracle 32
��
TDPoracle32.pkg TDPOrc32, TDPOLic32
TDPOUt32
Data Protection for Oracle �
�
TDPO32xx.pkg TDPO32xx
Tivoli Storage Manager API 32
��
TIVsmCapi32.pkg TIVsmCapi
Tivoli Storage Manager API, Data Protection for Oracle � Data Protection for
Oracle ���� ��� ���� � ����� ������. � ����
CD-ROM ����� /cdrom�� Data Protection for Oracle 32�� ��� �
��� �����.
1. ��� � � CD-ROM� CD-ROM ����� ����.
2. root ��� �������.
3. � �� ���� Tivoli Storage Manager API� �����.
$ pkgadd -d /cdrom/tsmcli/sol32/TIVsmCapi32.pkg
4. � �� ���� Data Protection for Oracle � Data Protection for Oracle
����� �����.
$ pkgadd -d /cdrom/tsmcli/sol32/TDPoracle32.pkg
5. � �� ���� Data Protection for Oracle ��� �����.
$ pkgadd -d /cdrom/tsmcli/sol32/TDPO32xx.pkg
�: �� ��� ���� �� ��� ����, Data Protection for Oracle�
Oracle8i(�� 8.1.7)� �� ���� ���. � ����� 39 ����
�RMAN � Data Protection for Oracle �� ���� ������.
� 2 � Data Protection for Oracle � 21
Solaris 64�� ��
� ���� Solaris 64�� �� ��� Data Protection for Oracle� ��� �
�� �� ��, ����, ����� � �� ����� � �� ���.
�� �� ����
� Solaris �� ��� �� � ��� ����.
v Solaris 7
v Solaris 8
v Solaris 9
���� ����
v SPARC 64�� �� �� �� ��� ��
v ��� �: 6MB
v ��: 96MB
����� ����
v Tivoli Storage Manager Server �� 5.1.0(�� ��)
v Tivoli Storage Manager API �� 5.1.5(�� ��)
v � Oracle ��� �� � ��� ����.
– Oracle8i �� 8.1.7
– Oracle9i �� 9.0.1
– Oracle9i �� 9.2(Solaris 8 �� �����)
�� ��
v TCP/IP
22 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
Solaris 64���� Data Protection for Oracle ��
�� � ��� /cdrom/tsmcli/sol64/ ���� ���.
� 17. Solaris 64�� � � ���
Solaris �� �� ����
Data Protection for Oracle 64�� /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin64
Data Protection for Oracle ���� /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin64
Data Protection for Oracle �� /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin64
Tivoli Storage Manager API 64�
�
/opt/tivoli/tsm/client/api/bin64
� 18. Data Protection for Oracle 64�� � Tivoli Storage Manager API �� ��
� �� ���
Data Protection for Oracle 64
��
TDPoracle64.pkg TDPOrc64, TDPOLic64
TDPOUt64
Data Protection for Oracle �
�
TDPO64xx.pkg TDPO64xx
Tivoli Storage Manager API 64
��
TIVsmCapi64.pkg TIVsmCapi
Tivoli Storage Manager API, Data Protection for Oracle � Data Protection for
Oracle ���� ��� ���� � ����� ������. � ����
CD-ROM ����� /cdrom�� Data Protection for Oracle 64�� ��� �
��� �����.
1. ����� ��� � � CD-ROM� CD-ROM ����� ����.
2. root ��� �������.
3. � �� ���� Tivoli Storage Manager API� �����.
$ pkgadd -d /cdrom/tsmcli/sol64/TIVsmCapi64.pkg
4. � �� ���� Data Protection for Oracle � Data Protection for Oracle
����� �����.
$ pkgadd -d /cdrom/tsmcli/sol64/TDPoracle64.pkg
5. � �� ���� Data Protection for Oracle ��� �����.
$ pkgadd -d /cdrom/tsmcli/sol64/TDPoracle64xx.pkg
�: �� ��� ���� �� ��� ����, Data Protection for Oracle�
Oracle8i(�� 8.1.7)� �� ���� ���. � ����� 39 ����
�RMAN � Data Protection for Oracle �� ���� ������.
� 2 � Data Protection for Oracle � 23
24 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
� 3 � Data Protection for Oracle ��
Data Protection for Oracle� �� ��� � �� ���� ���� ���.
1. tdpo.opt ��� � Data Protection for Oracle � ��
2. Tivoli Storage Manager Server� Data Protection for Oracle �� ��
3. dsm.opt � dsm.sys ��� � Tivoli Storage Manager � ��
4. Tivoli Storage Manager policy ���� ��
5. Tivoli Storage Manager Server�� �� ���
�: � ��� ���� Data Protection for Oracle� �� ��, ����� �
� 51 ���� �� A �� �� ����� ������.
1. tdpo.opt �� � Data Protection for Oracle �� ��
Data Protection for Oracle � ��� tdpo.opt�� Data Protection for Oracle�
� � ��� ���� �� � ���. RMAN ���� ��� Data
Protection for Oracle �� 5.2� ���� ��� �� ��� tdpo.opt ���� �
�� �� �����. ���, � �� �� �� tdpo_optfile=� ��� ���
�� � �� �� ��� ���� �� �� RMAN ����� ��� ���.
� � � � ���.
allocate channel t1 type ’sbt_tape’ parms’ENV=(tdpo_optfile=/home/rman/scripts/tdpo.opt)’
� ��� 35 ���� ������� ������.
��� �� ��� ��� �� �� Data Protection for Oracle� Data Protection
for Oracle � � ���� � tdpo.opt ��� �����. � ��� ��
�, Data Protection for Oracle� ���� �����.
����
v �� ���� ��� tdpo.opt ��� �� �� �����.
v RMAN, tdpoconf � tdposync ����� tdpo.opt ��� ��� �� ��
���.
v ����, tdpo.opt ��� Data Protection for Oracle� �� ����
���.
v Data Protection for Oracle� �� �� �� ���� ��� �� ���
��.
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 25
�� ��� ��
tdpo.opt ���� � �� � � ���.
dsmi_log
Data Protection for Oracle �� �� ��� tdpoerror.log� � � ��
�� ������.
�� �� ��� �� �� ��� �� ���� ���� dsmi_log �
� �� ���� ����� ����. ��� ���� ����� ��
�� �� �� ��� �� ���.
dsmi_orc_config
Data Protection for Oracle ��� ��� Tivoli Storage Manager ��
���� ����� �� � ��� dsm.opt�� �� ��� ����
��. � �� ���� ���, Data Protection for Oracle� Data Protection
for Oracle � ����� � �� ����. Tivoli Storage Manager
����� �� � ��� Data Protection for Oracle � ����
�� ���� � �� � �� ���� ���.
tdpo_fs
Data Protection for Oracle ��, �� � �� ��� �� Tivoli Storage
Manager Server� �� � ��� ������. �� � ��� 1-1024
� ��� � � ���.
v � �� � ��� adsmorc���.
v �� ��� Oracle ������� � ��, � �� ���� � Oracle
�� ������� �� �� �� ������.
v � �� � � �� � �� �� ��� � ��� ����
����.
v Data Protection for Oracle �� �� �� � �� ��� � ��
��� �� � �� �� �� ��� ���.
v �� ��� Oracle ������� � ��, � Oracle �� �����
�� Tivoli Storage Manager Server� � �� �� �� ���
���.
v include/exclude�� �� � ��� include/exclude ��� ��� �
�� �� tdpo_fs �� ��� �� � ��� ���� ���.
tdpo_node
Tivoli Storage Manager Server� ��� Data Protection for Oracle ��
��� ������. �� ��� 1-64� ��� � � ���.
v ��� UNIX hostname �� ���� ����.
26 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
v Data Protection for Oracle� dsm.sys ��� ��� �� �� �� �
��� ����.
v Data Protection for Oracle� �� ��� ��� � �� ��� �
� �� �����.
Data Protection for Oracle� ���� Oracle �� �� ���� ����
� �� Oracle ��� tdpo.opt ��� � tdpo_node � �� �� Oracle
��� tdpo.opt ��� � tdpo_node �� ����� ������. Data
Protection for Oracle, Tivoli Storage Manager �� ���� ����� �
Tivoli Storage Manager API� �� Oracle ��� �� Oracle �� ��
�� � ����� ���. �� Oracle ��� tdpo.opt ��� tdpo_node
�� ��� ��� � ��, � tdpo_node � �� ���� tdpoconf
����� ���� �� �� ��� ������.
tdpo_owner
� �� � �� �� � ���� �� ��� �����. ���
1-64� ��� � � � ���. ��� UNIX id �� ����
����.
tdpo_pswdpath
� �� TDPO.nodename �� ��� � ���� �����. ��
� Data Protection for Oracle� �� ������.
tdpo_date_fmt
� �� ��� �� � ���� �� ��� �����. 0�� 5�
� � ��� �� � ���. ��� 1���.
0 ���� ���� �� ��� �����.
1 MM/DD/YYYY(��)
2 DD-MM-YYYY
3 YYYY-MM-DD
4 DD.MM.YYYY
5 YYYY.MM.DD
tdpo_num_fmt
� �� �� �� � ���� �� ��� �����. 1-6�� �
� �� � ���. ��� 1���.
1 1,000.00(��)
2 1,000,00
3 1 000,00
4 1 000.00
5 1.000,00
� 3 � Data Protection for Oracle �� 27
6 1’000,00
tdpo_time_fmt
� �� ��� �� � ���� �� ��� �����. 0�� 4�
� �� �� � ���. ��� 1���.
0 ���� ���� �� ��� �����.
1 23:00:00(��)
2 23,00,00
3 23.00.00
4 12:00:00 A/P
tdpo_mgmt_class_2
� �� RMAN �� �� ��� �� 2� ���� � �� �� �
��� �����.
tdpo_mgmt_class_3
� �� RMAN �� �� ��� �� 3� ���� �� �� �
��� �����.
tdpo_mgmt_class_4
� �� RMAN �� �� ��� �� 4� ���� � �� �� �
��� �����. � �� RMAN� ���� �� �� ����.
�: �� ��� � ��� �� � ��� 36 ���� ��� �� �� �
��� ������.
2. Tivoli Storage Manager Server� Data Protection for Oracle ��
��
�� � �� ���� ���� �� Data Protection for Oracle �� �� � ��
(�� ��)� Tivoli Storage Manager Server� ����� ���. Tivoli Storage
Manager Server�� �� �� � �� � ���� ����� ���.
� � Tivoli Storage Manager Server�� Data Protection for Oracle� ����
�� � �����.
v Data Protection for Oracle �� ��
Data Protection for Oracle� ��� � ��� ��� ��� �� ��.
Data Protection for Oracle� �� � � �� �� ��� ���� �� ��
��. �� �� ��� ���� ��� Tivoli Storage Manager �� ���
� ������ �� �� �����.
v �� ��
��� �� �� ���� �� �����.
28 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
� � Tivoli Storage Manager ��� ���� �����.
v ����� ��� �� � policy � �.
policy � ��� policy � � �� ���� � �� ���. policy �
� �� ���� ���� ����� Tivoli Storage Manager� ���� �
� �����. Data Protection for Oracle ��� � �� ���� �����
��� �� policy � �� Data Protection for Oracle �� ��� �� ��
�� �� ������. � � ��� � �� policy � � �� � �� �
��� ���� � ���. Oracle ����� � �� ���� ����� �
�, �� �� ���� Oracle ��� � � �� �� �� �����.
v �� ��� �� ��
Tivoli Storage Manager ��� ��� �� ��� ���� Tivoli Storage
Manager Server� ���� �� Data Protection for Oracle ��� �����
��� � ���.
v Tivoli Storage Manager ��� � �� ���� ���� �� ��.
Data Protection for Oracle ��� Tivoli Storage Manager ��� backdelete
���� ��� ��� �� Tivoli Storage Manager ��� ���� ��� �
���� �� � ���. backdelete ��� ���� �� � �� ��
����.
backdelete=yes
Oracle ��� ���� �� ���� � ���� backdelete ��� ���
�� � � � �� �� ���.
verdeleted=0
retonly=0
� 3 � Data Protection for Oracle �� 29
3. dsm.opt � dsm.sys �� � Tivoli Storage Manager �� ��
Data Protection for Oracle� Tivoli Storage Manager Server� ��� �� ��
Tivoli Storage Manager �� ���� ���.
v � �� Tivoli Storage Manager ����� ��� � ��(��: dsm.sys)
� ����� �� � ��(��: dsm.opt)� ���� ���.
v Data Protection for Oracle� �� ��� �� Tivoli Storage Manager ��
��� �� � ��(��: dsm.opt)� dsmi_orc_config �� ��� ��
�� ���. � �� ���� ���, Data Protection for Oracle� Data
Protection for Oracle � ����� � �� ����.
v Tivoli Storage Manager ����� ��� � ��(��: dsm.sys)� Tivoli
Storage Manager API� ��� � ���� �� ���.
v Data Protection for Oracle� � ���� �� � � � Tivoli Storage
Manager � ��� ����. � � � ��� Data Protection for Oracle
� ���� ���.
v Tivoli Storage Manager ��� Data Protection for Oracle� Tivoli Storage
Manager Server� ���� �� �� ��, �� � �� �� ����.
�� ��
Tivoli Storage Manager API� �� ���� � Tivoli Storage Manager �
���� ��� � ��(��: dsm.sys)� � � �� �����.
passwordaccess
�� ��� �� �� ��� �� �� ����� � ���
� �����. ���� Data Protection for Oracle� �� passwordaccess
prompt� ���� ���. ��� prompt���. generate ���
TSA(Trusted Communication Agent)� �����. � �, Oracle� Data
Protection for Oracle� TCA� � �� ���� �� � ����.
���, UNIX ���� prompt� ���� ���. , Windows ���
�� Data Protection for Oracle�� passwordaccess generate� ���
�.
servername
Tivoli Storage Manager Server �� ����� ��� ���� �� �
�� �� �� � �� ��� �����.
commmethod
Tivoli Storage Manager Server� �� Data Protection for Oracle� �
� �� �� �����. � �� ��� �� ��� ��� � Tivoli
Storage Manager �� ����.
30 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
dsmi_orc_config �� ��� ���� � Tivoli Storage Manager ����
� �� � ��(��: dsm.opt)� � �� ������.
servername
����� ��� � ���� ����� Tivoli Storage Manager Server
� ���� Data Protection for Oracle �� ���� �����.
���� � �� ��
Tivoli Storage Manager ����� ��� � ��� dsm.sys� � �� �
� �� �����.
compression
Tivoli Storage Manager Server� ���� �� Tivoli Storage Manager API
� ���� ����� ��� �����. on �� off� �� � ��
�. ��� on���. Data Protection for Oracle� compression � �
� Tivoli Storage Manager ��� �� �� ��� ��� �� ���
� ��� ���. �� �� � �� ���� ��� ��� ��
�.
v CPU ���� Data Protection for Oracle� �� �� �����
���.
v ���� ��� �� ���� ���� � � ��� ��� ��
��.
v Tivoli Storage Manager Server�� ��� ���� �������.
����: � �� � ���� ���� ��, on� �� �� ����
�.
v ���� ���� ��� ���� ���.
v Data Protection for Oracle � Tivoli Storage Manager Server ��� �
�� �� � � �� �� ���.
v ���� ���� ����.
� �� � ���� ���� ��, off� �� �� �����.
v Data Protection for Oracle� ���� ���� CPU ���� ���.
��� CPU ��(�� �� ��)� Oracle ��� � �� � ��
����� ��� � ���.
v ���� � �� ���� ����. �� �� ��� compression off
� ���� �� ����� ���� ��� �� ���� �� �
�� ��� �� � �, ��� ���� ����.
�: compression �� true, false, yes, no �� ��� �� � ��
�.
� 3 � Data Protection for Oracle �� 31
enablelanfree
��� ��� ��, LAN �� ��� �� ��� �� � ���. yes
�� no� �� � ���. ��� no���. SAN(Storage Area
Network)�� ��� �� ���� ���� �� ��� � � ��
�. � ��� �� ��� �� �� SAN ��� ����� �� �
�� �� ���� ������.
4. Tivoli Storage Manager policy ���� ��
RMAN� format ����(RMAN ������)� ���� �� �� �� ���
�����. Tivoli Storage Manager �� ��� �� �� �� �� ����
� ��� �� ��� ����, Tivoli Storage Manager Server�� ���� ��
��. ����� Data Protection for Oracle�� � � �� Tivoli Storage Manager
policy � � ��� ����.
�� �� �� �
Data Protection for Oracle� Tivoli Storage Manager Server��� ���
�� �� ����� ���� �� tdposync ����� ����. �
� � Tivoli Storage Manager �� � �� �� ���� ���.
v verdeleted=0
v retonly=0
� � , Data Protection for Oracle� �� ����� ����� ����,
� � �� ��� � � �� ����� Tivoli Storage Manager Server
�� �����. Data Protection for Oracle ������ ��� RMAN �
� tdposync ����� �� �� � �� ����� ����� ���
��.
�:
1. �� ����� ����� Tivoli Storage Manager ���
backdelete=yes� ���� ��� ���� ���.
2. � �� � �� �� Data Protection for Oracle� �� � �
���.
v frequency
v verexists
v retextra
v mode
v serialization
Data Protection for Oracle� � �� �� ��� �����.
32 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
3. RMAN crosscheck �� � Tivoli Storage Manager �� �� �
� �� �� Tivoli Storage Manager Server� ��� ������
� ������.
�� ���
Tivoli Storage Manager� �� ���� ���� Tivoli Storage Manager
Server�� ��� �����. ������� �� � �� ��� ��
� �� ���� �����. Data Protection for Oracle� �� policy �
���� �� Tivoli Storage Manager �� ���� ������ �� �
� ��� �� � ��� Data Protection for Oracle� �� ��� �
�� ���� ��� ���. � �� ���� �� ��� �
�� policy � �� ��� � �� Data Protection for Oracle ��� �
� �� �� �� �����.
��� policy � �� ��(� �� ���� ��) ��� policy � �
�� ��� �� ���� ��� �� ��, include�� Data Protection
for Oracle � ��� ���� �� ����� � �� ���� ����
� ���.
� ���� �� ��� �� orcbackup� � �� � ���
adsmorc� �� Oracle ��� �����.
1. dsm.sys ���� ���� �� �� ��� inclexcl ��� ����
��.
inclexcl /u01/oracle/include.def
2. include ��� /u01/oracle/include.def ��� ������.
include /adsmorc/.../* orcbackup
�: include/exclude�� �� � ��� tdpo_fs ��� ��� ��
� ��� ���� ���. ��(adsmorc)� �� �� � �
�� ��� ��, � � ���� ���.
a. tdpo_fs ��� �� � ��� ���� ���.
b. include/exclude�� � tdpo_fs �� ��� �� � ��
� ���� ���.
� �� � ��� adsmorc� ��� �� ��� orcbackup �� �
��� �����.
�: Data Protection for Oracle� Tivoli Storage Manager ��� �� �� ��
��� �� ����� �����, ���� � ��� � �� �� ���
�.
� 3 � Data Protection for Oracle �� 33
Tivoli Storage Manager policy � � � � ��� �� �� ��� ��
� ��� Tivoli Storage Manager �� �� Tivoli Storage Manager �� �
��� ������.
5. Tivoli Storage Manager Server�� �� ���
��� Data Protection for Oracle� ���� �� ��� ���� tdpoconf
���� ����� ���� ���. � ��� 43 ���� �TDPOCONF��
������.
34 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
� 4 � RMAN � Data Protection for Oracle ��
Oracle� ���� �� �� � ��, ���� �� ��� ��� �� �
���. ��� �� ������� ���, Oracle� �� �� ��� ��
Data Protection for Oracle� �� Tivoli Storage Manager Server� ����. �
����, Data Protection for Oracle� Oracle Media Management API ��� Tivoli
Storage Manager API ��� ������ ����.
RMAN ��
RMAN� ���� Oracle ������� �� � ������. � �� ��
�� �������� ��� �� ������� � ���. � ��� RMAN
� ������.
$>rman target xxx/yyy@target rcvcat aaa/bbb@catalogcmdfile bkdb.scr msglog bkdb.log
��� ��� RMAN� �����.
target xxx/yyy@target: connect to target databaseusing user xxx and password yyy with connect string targetrcvcat aaa/bbb@catalog: connect to catalog databaseusing user aaa and password bbb with connect string catalogcmdfile bkdb.scr: run bkdb.scr scriptmsglog bkdb.log: log the output messages in bkdb.log
�: � ��� RMAN� �� �� �� ���� �� ��(bkdb.log)� ���
��. ��� ��� �� �� ���� �� ��� � � ���.
����
Data Protection for Oracle� RMAN ����� � �� ��� ���� ���
�. RMAN ���� ��� Data Protection for Oracle �� 5.2� ���� ��
� �� ��� tdpo.opt ���� ��� �� �����. ���, � �� �� �
� tdpo_optfile=� ��� ��� �� � �� �� ��� ���� �� ���
RMAN ����� ��� ���.
��
� � �� ����� Tivoli Storage Manager Server�� � �� �� ���
����. Tivoli Storage Manager Server� � �� � ��� � � ��� �
����.
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 35
run{allocate channel t1 type ’sbt_tape’ parms
’ENV=(tdpo_optfile=/ora81/scripts/tdpo.opt)’;allocate channel t2 type ’sbt_tape’ parms
’ENV=(tdpo_optfile=/ora81/scripts/tdpo.opt)’;
backupfilesperset 5format ’df_%t_%s_%p’(database);
}
�: Data Protection for Oracle� ���� Tivoli Storage Manager� �����
RMAN ����� ��� type ’sbt_tape’� ���� ���.
� �� ����� Tivoli Storage Manager Server�� � �� �� ��� ��
��.
run{allocate channel t1 type ’sbt_tape’ parms ’ENV=(tdpo_optfile=/home/oracle/tdpo.opt)’;restore database;recover database;alter database open;}
�: ��� ��� Oracle ������� ��� ���� ���.
��� �� �� ��
� �, � �� �� �� ���� �� � � ���.
1. RMAN �� ����� � �� ������.
set duplex 4
2. tdpo.opt ��� � �� ������.
v tdpo_mgmt_class_2
v tdpo_mgmt_class_3
v tdpo_mgmt_class_4
3. RMAN �� ����� ������.
� � � ��� �����.
v � �� �� �� ��� ��� � �� ���� ������.
v � �� �� �� tdpo_mgmt_class_2 �� ��� �� ���� �����
�.
v �� �� �� tdpo_mgmt_class_3 �� ��� �� ���� �����
�.
v � �� �� �� tdpo_mgmt_class_4 �� ��� �� ���� �����
�.
36 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
����
�� �� ��� �� � Oracle ��� �� include �� ���� ��
� ����.
RMAN �� ����� set duplex 4� ���� tdpo.opt ��� � �
tdpo_mgmt_class � �� ���� ��� �� ��� � ���.
� ���� ��� ����� � � ������.
– �� ��� �� � �� � ��� �� ��� � ��� ���� �
���.
– �� � ��� �� ��� ��� � ��� �� ��������
�� ����.
����� �� �� ���� ����� �� ������.
set duplex� ���� RMAN �� ����� 1�� ��� �� ��
RMAN� Tivoli Storage Manager Server� �� 4�� �� �����. �
����, set duplex 4� ���� RMAN �� ����� 2�� ��� ���
� RMAN� Tivoli Storage Manager Server� �� 8�� �� �����.
RMAN� Tivoli Storage Manager Server� ���� �� ��� ����� �
� �� ���� ����. Tivoli Storage Manager Server �, maxnummp
� �� �� �� ����� ��� Tivoli Storage Manager Server�� ��
� � �� ��� ��� �� �����. Tivoli Storage Manager ��
����� ������ query node �� ����, �� ��� �� Tivoli
Storage Manager Server� ���� �� ��� ��� �� � � ���.
q node f=d
�� ��� � ��� Tivoli Storage Manager �� ���� ����
��.
�� �� ��� �� �� Oracle ��� �� �� �����.
�� �� ��
Data Protection for Oracle� Tivoli Storage Manager �� ���� �����. �
������ ��� ��� ���� � ����� �����. � ����� �
�� ��� ��� �� �� ���� ���� ����. ��� ������ �
�(DBA)� RMAN� � Tivoli Storage Manager Server��� ��� ��
�� � �� � ���.
RMAN crosscheck �� � Tivoli Storage Manager �� �� �� �� �
� Tivoli Storage Manager Server� ��� ������ � ������.
� 4 � RMAN � Data Protection for Oracle �� 37
�: � ��� ��� �� tdpo.opt ��� ��� ������. ��� ��
�� ����� Tivoli Storage Manager Server�� �� � ���.
��
�� ��� ����� RMAN ������ � �� ������.
run{
allocate channel for delete type ’sbt_tape’ parms’ENV=(tdpo_optfile=/orc81/scripts/tdpo.opt)’;
change backupset backupset number delete;
}
change � � �� �� � ��� Oracle RMAN ���� ������.
��� ��� ��� �� �� ��� ��
��� ����� Tivoli Storage Manager Server�� ���� ��� �����
�� ��� ��� � ����� ������.
�� � ��� �� � � ������.
v verdeleted=0
v retonly=0
� �, � � � ��� �� ��� ����� �����.
�� ����� ����� Tivoli Storage Manager ��� backdelete=yes� �
��� �� ��� ���� ���.
��� ��
Data Protection for Oracle� ���� � ��� ���� Data Protection for
Oracle� �� � �� �� � � ������.
1. tdpoconf ���� showenvironment �� ���� �� � ��
(-tdpo_optfile=) � ��� �� ��(-outfile=)� �� ��� ������.
2. � �� ���� ������ ��� ��� �� ��� �����
� ����.
3. � �� ����, tdpoerror.log � dsierror.log ��� �����.
tdpoerror.log� ���� � ���� ��� �� �����.
dsierror.log� Tivoli Storage Manager API ��� ��� �� �� Tivoli
Storage Manager API� �����.
4. ��� ���� tdpoconf ����� �� ������.
5. ��� ���� � ��� ������.
38 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
v ��� � � ��� ��� � � � ��� � � �� �
�
v tdpo.opt ��
v dsm.opt ��
v tdpoerror.log ��
v dsierror.log ��
v RMAN �� ��
v Tivoli Storage Manager API �� ��
Tivoli Storage Manager API �� ��� ����� dsm.opt ��� � �
� ������.
tracefile /home/oracle/rman/tsmapi.outtraceflag service
v Tivoli Storage Manager Server� �� �� ��. � ��� ���� � �
������.
query node <nodename> format=detail
v Tivoli Storage Manager Server � ��. � ��� ���� � Tivoli
Storage Manager �� �� ������.
query actlog
v Data Protection for Oracle �� ��
Data Protection for Oracle �� ��� ����� � �� ��� tdpo.opt
��� ������.
tdpo_trace_flags orclevel0 orclevel1 orclevel2tdpo_trace_file /home/oracle/rman/tdpo.out
���,
orclevel0
��� � �� � ��� �����.
orclevel1
��� � �� � ��� �����.
orclevel2
�� � ��� �����.
�: �� � �� ��� tdpo_trace_file � tracefile �� �� � ��
�. ���, ���� ���� �� ��� �� ���.
RMAN � Data Protection for Oracle �� ��
�� ��� ���� �� ��� ����, Data Protection for Oracle� Oracle8i(�
� 8.1.7)� �� ���� ���. Oracle ��� �� �� � ��� ���� ��
� 4 � RMAN � Data Protection for Oracle �� 39
��, � ��� � �� ���� �� Media Management ��� �� ��
���� �� �� � ��� �� Oracle ��� ��� �� �����.
AIX 32��: � �� ���� Oracle8i(�� 8.1.7) RMAN� Data Protection
for Oracle� �� ������.
1. � � ���� �� Oracle ����� ������.
$ORACLE_HOME
2. $ORACLE_HOME/lib ���� �����.
3. libobk.a �� ��� ������.
$ rm $ORACLE_HOME/lib/libobk.a
4. ��� � ��� libobk.a� �� ������.
$ ln -s /usr/lib/libobk.a $ORACLE_HOME/lib/libobk.a
5. Oracle ����� ������.
AIX 4.3.3 64��: � �� ���� Oracle8i(�� 8.1.7) RMAN� Data
Protection for Oracle� �� ������.
1. � � ���� �� Oracle ����� ������.
$ORACLE_HOME
2. $ORACLE_HOME/lib64 ���� �����.
3. libobk.a �� ��� ������.
$ rm $ORACLE_HOME/lib64/libobk.a
4. ��� � ��� libobk.a� �� ������.
$ ln -s /usr/lib/libobk.a $ORACLE_HOME/lib64/libobk.a
5. Oracle ����� ������.
HP-UX 32��: � �� ���� Oracle8i(�� 8.1.7) RMAN� Data Protection
for Oracle� �� ������.
1. � � ���� �� Oracle ����� ������.
$ORACLE_HOME
2. $ORACLE_HOME/lib ���� �����.
3. libobk.sl �� ��� ������.
$ rm $ORACLE_HOME/lib/libobk.sl
4. ��� � ��� libobk.sl� �� ������.
$ ln -s /usr/lib/libobk.sl $ORACLE_HOME/lib/libobk.sl
5. Oracle ����� ������.
HP-UX 64��: � �� ���� Oracle8i(�� 8.1.7) RMAN� Data Protection
for Oracle� �� ������.
1. � � ���� �� Oracle ����� ������.
$ORACLE_HOME
40 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
2. $ORACLE_HOME/lib64 ���� �����.
3. libobk.sl �� ��� ������.
$ rm $ORACLE_HOME/lib64/libobk.sl
4. ��� � ��� libobk.sl� �� ������.
$ ln -s /usr/lib/pa20_64/libobk.sl $ORACLE_HOME/lib64/libobk.sl
5. Oracle ����� ������.
Solaris 32��: � �� ���� Oracle8i(�� 8.1.7) RMAN� Data Protection
for Oracle� �� ������.
1. � � ���� �� Oracle ����� ������.
$ORACLE_HOME
2. $ORACLE_HOME/lib ���� �����.
3. libobk.so �� ��� ������.
$ rm $ORACLE_HOME/lib/libobk.so
4. ��� � ��� libobk.so� �� ������.
$ ln -s /usr/lib/libobk.so $ORACLE_HOME/lib/libobk.so
5. Oracle ����� ������.
Solaris 64��: � �� ���� Oracle8i(�� 8.1.7) RMAN� Data Protection
for Oracle� �� ������.
1. � � ���� �� Oracle ����� ������.
$ORACLE_HOME
2. $ORACLE_HOME/lib64 ���� �����.
3. libobk.so �� ��� ������.
$ rm $ORACLE_HOME/lib64/libobk.so
4. ��� � ��� libobk.so� �� ������.
$ ln -s /usr/lib/sparcv9/libobk.so $ORACLE_HOME/lib64/libobk.so
5. Oracle ����� ������.
Tivoli Storage Manager ��� ��
Tivoli Storage Manager � ��� ��� 080-023-8080�� ������. Data
Protection for Oracle ���� � ��� ���� � ���. �� ��
���� �� �� � ��� � ��� ���� �����.
v Tivoli Storage Manager Server ��� �� ���� �� �� ��, ��
� ��� ��
v Tivoli Storage Manager Server ��� �� � ��� ��. query status �
� ���� � ��� �����. � �, � � ���.
query status
� 4 � RMAN � Data Protection for Oracle �� 41
v Data Protection for Oracle ��� �� ���� �� �� ��, �� � �
�� ��
v Data Protection for Oracle ��� �� � ��� ��. � ��� readme ��
�� �� � ���. AIX� �� what /usr/lib/libobk.a �� �����
Solaris� �� what /usr/lib/libobk.so �� ���� �� �� ���.
42 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
� 5 � ���� ��
� ���� �� �������� Data Protection for Oracle ����(tdpoconf
� tdposync)� ���� �� �� ���. � � ����� Data Protection
for Oracle� �� ���� ���.
v tdpoconf ����� �� ���� � ���� Data Protection for Oracle �
� ����� �� �����.
v tdposync ����� RMAN ����� �� Tivoli Storage Manager Server�
� Oracle ��� ���� �� �����. �� ��� Tivoli Storage Manager
Server��� �� ���� �� ��� ����.
��� �� � ��
Data Protection for Oracle ����� � �� ��� �����.
tdpoconf <��> <0� ��� ��� ����>
tdposync <��> <0� ��� ��� ����>
�� ������ � � � ��� ���.
v ���� �� �� ��� �����.
v ��� ����� ��(-)� �����.
v ��� ����� ��� ������.
v �� ��� ����� �� ��(=)� � �� ���.
v ����� �� ��� �� �� �� �� �� � ���.
v � �� �� ��� ��� ����� �� � ���.
v � ����� � ��� � ���.
v ���� �� � �� � �� �� ����� ����� �����.
TDPOCONF� ����� Data Protection for Oracle� ��� ���� �� �� � ���
� ����. ����� � ���� � tdpo.opt ��� ���� �� �
� ��� ���� ����.
tdpoconf ����� ���� � �� �� �� �����.
v PASSWord
v SHOWENVironment
� � � �� �� � �� ����� ���.
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 43
Password ��
password �� ���� � ��� ����� Tivoli Storage Manager Server�
� ��� ��� ������. ����� ���� �� �� � ��� ��� �
���� �������.
� �� ��� �� ��, TDPO.Nodename� �����. � ��� tdpo_pswdpath
�� ��� ���� ���. tdpo_pswdpath �� ���� ���,
TDPO.Nodename ��� Data Protection for Oracle � ���� ���.
���� TDPOCONF PASSWord
installed tdpo.opt-TDPO_OPTFILE=
pathname
�
��� ����
-TDPO_OPTFILE=pathname
� ����� tdpo.opt ��� �� ��� �� ��� �����. � �
��� ���� ���, �� ��� �����.
��
� � tdpoconf password �� �� ���.
**************************************************************** Tivoli Data Protection for Oracle ���� ** �� �� ���/�� ���� ** �� ����� ROOT ��� ��� ****************************************************************
�� ��� ������.
� ��� ������.
�� � � ��� �� ������.
ANS0260I ��� �������.
Showenvironment ��
-tdpo_optfile� � � �, � � ��� �� Data Protection for Oracle
� �� ��� � tdpo.opt ��� ���� Tivoli Storage Manager Server
� ����� showenvironment �� ������. �� ���� Tivoli Storage
Manager API � Tivoli Storage Manager Server� �� ��� �����. �
�� Data Protection for Oracle �� �� �� �� � �����. � �,
�� ��� ���� ����� ��� tdpoconf showenvironment� � ���
�� ��, ��� ���� �� ��� � � � ���� � � ��
�.
44 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
�: �� �� ��, RMAN� ���� �� ��� ��� ���� �����
����� -outfile �� � ��� ��� �� �� �����.
���� TDPOCONF SHOWENVironment
installed tdpo.opt-TDPO_OPTFILE=
pathname
�
�-OUTfile= pathname
�
��� ����
-TDPO_OPTFILE=pathname
� ����� tdpo.opt ��� �� ��� �� ��� �����. ���
� � Data Protection for Oracle ��� �� ���� � �����.
-OUTfile=pathname
� ����� �� ��� �� ��� �� ��� �����. � ��� �
��� ��� ��� ���� ���� �� �� �����.
��
� � tdpoconf showenvironment �� �� ���.
DATA PROTECTION FOR ORACLE INFORMATION��: 5���: 2��: 0����: 0���: 32�� TDPO Linux86
TSM �� ���� ��: TSMSERVER�� �: AIX-RS/6000�� ��: SERVER.MYSITE.COMPANY.COM�� ��: 1500�� ��: TCP/IP
�� ����� ��: oracle8�� ��: AGENT_NODE�� �: TDPO Linux86DSMI_DIR: /opt/tivoli/tsm/client/api/binDSMI_ORC_CONFIG: /opt/tivoli/tsm/client/api/bin/dsm.optTDPO_OPTFILE: /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin/tdpo.opt�� ����: /opt/tivoli/tsm/client/oracle/bin��: TRUE
�: �� �� ��: �� dsm.sys ���� Tivoli Storage Manager Server� �
� ��� �� Tivoli Storage Manager Server ��� ���.
� 5 � ���� �� 45
TDPOSYNC
��: ��� ��� �� � ����. � ����� ���� ��� �� �,
��� �� ���� ����� ��� ����, ��� �� � �������
����� ��� ��� ���� ���� ������. ″��″ � � �� �
�� ��� � � �����. � ��� 48 ���� ���� ����� � 49
���� �″��″ �� ������.
tdposync ����� RMAN ����� �� Tivoli Storage Manager Server� �
�� ����. � ����� ���� Tivoli Storage Manager Server� RMAN
���� ���� ���� �� � ���. ���, Tivoli Storage Manager �
�� �� ��� �� ����� ���� ��� �� �� � ���.
RMAN �� ����� ��� ��, RMAN� Tivoli Storage Manager Server�
�� ���� �� �� ����� � ��� �����. ����� Tivoli Storage
Manager Server� �� ��, RMAN� Tivoli Storage Manager Server��� �
� �� ���� ��� ����. �� �� � �� RMAN� ��� ��
Tivoli Storage Manager Server� � ���� ����� �� �� �
��� � � ����. � ��, � ����� �� ��� �����.
tdposync� �� � ����� � � �����.
1. ��� �������.
2. Oracle ��� �� ��� �����.
3. Oracle �� ���� � Tivoli Storage Manager Server� �����.
4. ���� ��� ��� �����(Tivoli Storage Manager�� �� RMAN
������ �� ��).
5. � � ���� ����� ����� �����.
v ���� ���� �� ��� ������.
v �� ��� ������.
v Tivoli Storage Manager Server�� ��� ���� �� ����� ���
���.
����
� � tdposync �� ���� �� ���� �����.
v tdposync syncdb �� ���� �� Oracle ����� �� ������� �
� ������. ��, �� ������ � ���� ������� ����
��. � �, � � ���.
$ rman target xxx/yyy@targetdb rcvcat xxx/yyy@catalogdb
� ������� ���� RMAN ������ resync catalog� ������.
46 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
v tdposync� ��� sqlplus� �� ��(� �, ���, �� �� �� �
� ��)� �� �� ��� ���� sqlplus� �����. � � ���� �
����� �� ����� ���.
login/password@connectstring
��� ���� tdposync� ��� �����.
v ���� Data Protection for Oracle� ���� � �� ��� Oracle ��
��� ����� �������. � �, �� Tivoli Storage Manager Server
���� �� �� �, �� �� �� � �� �� ���� � �
� �� ������� ���� �� � �� Oracle ����� �� ��
-numcatalogs=number� ���� ���. Oracle � Tivoli Storage Manager �
�� ��� ���� �� �� ��� tdposync� � ��� ��� ����
�. � ��� 48 ���� ���� ������ ������.
��: ��� �� ���� �� ��� ��� � ��� ��� ��� �
�� � ���. �� ����� � ��� ������.
v �� ��� Oracle ������� � ��, � Oracle �� ������� Tivoli
Storage Manager Server� � �� �� �� ������. ��� ���
tdpo_fs ���� TDPO_FS �� ������. ��, Tivoli Storage Manager
� ���� � ������� �� �� Data Protection for Oracle � �
�� �� �� �����. �� ��� � �� � �����(� �� ���
���� �� � �) ���� �� �� ��� ��� ���� �� ���
�� ���.
v � ��� ��� �� tdpo.opt ��� ��� ������.
v RMAN crosscheck �� � Tivoli Storage Manager �� �� �� ��
�� Tivoli Storage Manager Server� ��� ������ � ������.
Syncdb ��
�� tdposync ����� �� � � ��� ����.
���� TDPOSYNC syncdb
installed tdpo.opt-TDPO_OPTFILE=
pathname
�
�1
-NUMCATalogs=number
�
� 5 � ���� �� 47
��� ����
-TDPO_OPTFILE=pathname
� ����� tdpo.opt ��� �� ��� �� ��� �����. ���
� � Data Protection for Oracle ��� �� ���� � �����. �
���� tdposync� ���� � �� Tivoli Storage Manager Server
�� � ��� �� ��� � ���.
�: syncdb tdpo_optfile� ��, ��� �� ��� ���� � ��� �
� �� � �� �� ���� ���.
-NUMCATalogs=number
� ����� ���� �� Oracle ���� ������ �� ���
� �� ��� � � ����� �� ��� �� �������. �
�� Oracle ����� ���� �� �� �, �� �� � �� �
� ���� �� Tivoli Storage Manager Server� � �� �� ��
����� �� ��� � �� ������.
� �, � �� ����� ���� � �� �� ������� ��
�� � �� �� �� ����. � � � �� ����� ����
� �� �� ������(� ������� ��� ����)� �� �
� �, �� �� � �� �� ���� �� Tivoli Storage Manager
Server� �� �� numcatalogs� ���� ���. � �� ����� �
��� �� � �� �� ������� �� ��� ��� �� ��, �
������� �� � �� �����.
-numcatalogs� ���� �� �� ��� �� �� ��, �� � ��
��� �������. -numcatalogs� ���� ���, ��� 1�� �
�� �������.
48 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
� ����� ��, � � ��� �������.
v ���� # �� ��:
v ���� # ��:
v ���� # �� ��:
�� ��� � � �� � � �� ��� �������.
v ���: (MM/DD/YYYY)
v ���: (MM/DD/YYYY)
��
� � tdposync syncdb �� �� ���.
���� 1 ��� ��: rman
���� 1 ��: rman
���� 1 �� ���: rman
� �(MM/DD/YYYY): 01/01/2000
��(MM/DD/YYYY): 01/01/2001
″��″ �
″��″ � � � � ��� ��� ���, ��� ��� Oracle �����
� ��� �� �� �����.
v Tivoli Storage Manager Server� ���� � ��
v �� �� ��
v �� ��
v �� ��(/fs//backup �� ��)
��: ��� ��� ��� � �����. ��� ��� ���� �� ��
���� �� ��, ���� �� � ��� �� ����. � ��� �
��� �� � ����.
� 5 � ���� �� 49
��: � � ″��″ � �� ���.
�� ��: AGENT_NODE��� ��: oracle8
�� �� �� �� ��----------------------------------------------------------------
1. | 02/26/2001 09:19:59 108.01MB /adsmorc//1kc2cnfv_1_12. | 02/19/2001 11:36:20 56.25MB /adsmorc//4kc3cnfv_1_13. | 02/19/2001 07:14:30 102.00MB /adsmorc//4qcgdhfr_1_14. | 02/19/2001 07:21:38 78.10MB /adsmorc//4ocf8999_1_15. | 02/26/2001 11:00:11 10.99MB /adsmorc//4ocf8999_1_26. | 02/26/2001 11:00:12 32.07MB /adsmorc//4ocf8999_1_37. | 02/26/2001 11:00:13 623.90MB /adsmorc//4rch25jk_1_18. | 02/26/2001 11:00:14 441.61MB /adsmorc//4rch25jk_1_29. | 02/26/2001 11:00:15 10.18MB /adsmorc//4rch25jk_1_3
|||||0--------10-------20-------30-------40-------50-------60-------70
<U>= =� <T>= <B>= � <R>=�� <L#>=��<G#>=#�� �� <#>=�� �� <+>=�� �� <->=�� �� ��<#:#+>=� �� <#:#->=� �� �� <O>=� <C>=����>
��� �� ��� �� ��(+)� �����. ��� ��� �����,
1. ″��″ ������ ��� ������.
�� ��� ���� ��� ��� �� ��� �� �� �����.
2. Tivoli Storage Manager Server�� ��� ��� ����� �� ������.
��!
�� ���� ��� � ����. �� ��� �� � ������.
50 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
�� A. �� �� ���
� �� AIX 32�� ����� Data Protection for Oracle� � ��� ����
�� �� ����� ����. � ��� � ��� ���� �� �� �
��� ����. � ��� ����� Oracle ������� �� � � �
�� ���� �� � �� ���. AIX 32�� ��� �� ��� ���� �
� � ��� ���� � �� � ��� � ��� ���� ���. �� ��
� �� Data Protection for Oracle� �� ���� �� ��� �� ���
�� � ��� 25 ���� ������.
1. Data Protection for Oracle� �����.
v � � ����� 5 ���� ������.
2. � � ��� �� ������.
$ORACLE_HOME/lib/libobk.a -> /usr/lib/libobk.a
v Oracle 8.1.7� Oracle� �� ��� ��� � ��� ����. �� �
�� �� � ��� 39 ���� ������.
3. ���� /usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin�� ���� tdpo.opt.smp
��� tdpo.opt� ������. � � �� � ��� tdpo.opt ��� �
����.
dsmi_orc_config /usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin/dsm.optdsmi_log /usr/tivoli/tsm/client/oracle/bintdpo_node hostname_oracle
���� ��� ���� hostname� ������.
v � � �� �� � ��� 26 ���� ������.
4. �� �����, dsm.opt ��� ������. � � �� ��� �
��� dsm.opt ��� �����.
SErvername tdpo
v � � � dsm.opt ��� �� � ��� 30 ���� ������.
5. /usr/tivoli/tsm/client/api/bin ���� ���� �� ���
/usr/tivoli/tsm/client/ba/bin/dsm.sys� ������. � � �� �
��� dsm.sys ��� �����.
SErvername tdpoCOMMMethod TCPipTCPServeraddress x.x.x.xPASSWORDAccess prompt
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 51
x.x.x.x� Data Protection for Oracle� ���� ���� Tivoli Storage Manager
Server� IP ��� ����.
v dsm.sys ��, �, Data Protection for Oracle�� ��� �� � �
�� 30 ���� ������.
6. � �� ���� Tivoli Storage Manager Server� 3��� ��� ��
� ������.
REG NODE hostname_oracle password maxnummp=2 passexp=0
��� hostname� Data Protection for Oracle� �� ���� ����
password� � ��� �� �����.
7. Oracle ��� � � ��� ��� �� ������.
v /usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin � /usr/tivoli/tsm/client/api/bin
���� ��, �� � �� � � ��(rwx).
v /usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin � /usr/tivoli/tsm/client/api/bin
���� � tdpo.opt, dsm.opt � dsm.sys ��� �� ��(-r).
8. /usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin�� ���� ���� �� ��� �
���� tdpoconf password �� ������. 6��� ��� ���
� ����� ����� �����.
v � �� �� � ��� 44 ���� ������.
9. tdpoconf showenvironment �� ���� ��� ��� ������.
v � �� �� � ��� 44 ���� ������.
10. Oracle ���� ENV=(tdpo_optfile=/usr/tivoli/tsm/client/oracle/
bin/tdpo.opt) ����� ���� RMAN �� ����� ������.
� � � � ���.
run{allocate channel t1 type ’sbt_tape’ parms
’ENV=(tdpo_optfile=/usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin/tdpo.opt)’;
backupfilesperset 5format ’df_%t_%s_%p’(database);
}
v RMAN �� ����� �� � ��� 35 ���� ������.
52 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
�� B. Tivoli Storage Manager ���� ��
� ���� Data Protection for Oracle� � Tivoli Storage Manager �� �
���� Oracle �� ������� ��� ��� ��� �� �� �
��. �� �� Tivoli Storage Manager �� 5.1 ����� �� �� �
� �� ���.
����
Tivoli Storage Manager �� � ����� ��� Tivoli Storage Manager
�� ���� ������ Data Protection for Oracle� �� ���� �
� ���.
Data Protection for Oracle� Tivoli Storage Manager Server� ���� Oracle �
�� �� � � �� ������.
1. Tivoli Storage Manager Server�� � � ������.
a. Data Protection for Oracle� ��� policy � ��� AIX, HP-UX, Linux
�� Solaris � ��� ����� ��� ������.
b. Data Protection for Oracle ��� ��� ��� �������.
2. Data Protection for Oracle� �� ����� � � ������.
a. �����, Data Protection for Oracle � ��� ��� �� ��� �
���� �� � �� dsm.sys ��� ������.
b. �� �� ����� ������. � ����� ������.
c. �� � ������.
��� ��
���� ��, � ����� �� ��� �����. � �, ��� ����
� �� � ��� �� � ���. � �� �� � ��� ���� �
Tivoli Storage Manager Server�� ��� �� � ���. �� � �
�� �� ����� ���� �����.
� ��� � ��� � � ��� � ���.
v Data Protection for Oracle �� ��� NodeA1���.
v �� NodeA1� �� ��� PasswordA1���.
v �� NodeA1� ��� policy � �� PolicyA1���.
v ��� ��� Oracle ������� �� �����.
v ��� ��� �� 9:00 - 9:15 ��� ����� ���.
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 53
�� I: Tivoli Storage Manager Server��
1. Tivoli Storage Manager Server� �� � � ��� ������. Tivoli
Storage Manager Server � �� �� ������� �� �� � �
��. �� ������ Tivoli Storage Manager Server� � ����� ��
�� ����.
define schedule PolicyA1 daily_orcbkup description="08Daily Online DB Backup"action=command objects="/usr/tivoli/tsm/client/oracle/sched/schedbkdb.scr"starttime=21:00 duration=15 durunits=minutes period=1 perunits=daydayofweek=any
2�� ���� �� � ��� ����� ���.
ANR2500I daily_orcbkup ���� PolicyA1 policy ���� �������.
2. � �� ���� Data Protection for Oracle ��� 1�� ��� �� �
�� �������.
define association PolicyA1 daily_orcbkup NodeA1
� ��� �� II� ���� �� ����� ���.
ANR2510I NodeA1 ��� PolicyA1 policy ���orc_dailybkup ���� �����.
��:
v �� ��� �� Tivoli Storage Manager Server� �����.
v �� ��� /home/oracle/sched ���� � RMAN �� � ��
��(bkdb.scr)� �����.
v ��� �� � � �� 9�� �����.
v �� ��� ��� � �� ���� �� � ���.
v Tivoli Storage Manager query schedule � query association �� ��
�� �� � �� ��� ���� ����� ������.
�� II: ����� ���(NodeA1)��
� ���� � � ��� ���.
v Tivoli Storage Manager �� ���� ������ /usr/tivoli/tsm/client/
ba/bin ���� NodeA1� ����.
v Data Protection for Oracle� /usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin ����
NodeA1� ����.
v AIX �� ��� �����.
Data Protection for Oracle �� NodeA1� �� �� ��� ���� � ��
��� �� ������. ��� ��� ��� Data Protection for Oracle� ��
���� ���� ����. �� � �� ���� �� � ���.
54 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
update node NodeA1 passexp=0
Tivoli Storage Manager� Tivoli Storage Manager Server�� ��� �����
���. ��� Tivoli Storage Manager �� ���� ����� ����� ��,
Data Protection for Oracle �� � Data Protection for Oracle ��� ��� �
� ����� �� ��� � � � �� ���� ���� ���.
� 19. �� �� ����
������ �� �
Data Protection for Oracle Oracle �� passwordaccess prompt
Tivoli Storage Manager �� root �� passwordaccess generate
Tivoli Storage Manager �� � � Data Protection for Oracle ��� ��
��� �� �� �� ������ ���. � ��� �����, DataProtection for Oracle � ��� ��� �� ��� ����� �� dsm.sys �
�� ���� � �� ������.
1. dsm.sys ��� �� ��, /usr/tivoli/tsm/client/ba/bin ���� dsm.sys
��� ���� � servername ��� ������.
a. Tivoli Storage Manager �� ���� ������ ��� �� ��� �
�� servername ��� ������.
� � � � ���.
servername TSMbackupcommmethod tcpiptcpserveraddress site.xyzinc.comtcpport 1500nodename clientpasswordaccess generate
servername TSMbackup �� Tivoli Storage Manager �� ���� �
����� ��� dsm.opt ��� ����� ���. � ��� ���
/usr/tivoli/tsm/client/ba/bin���.
b. Data Protection for Oracle� ��� ��� servername ��� ����
��.
� � � � ���.
servername TSMOraclecommmethod tcpiptcpserveraddress site.xyzinc.comtcpport 1500passwordaccess prompt
servername TSMOracle �� Data Protection for Oracle� ��� dsm.opt
��� ����� ���. � ��� ��� /usr/tivoli/tsm/client/
oracle/bin���. � dsm.opt ��� dsmoracle.opt� � ��� ���
�� B. Tivoli Storage Manager �� �� 55
�� � ���. dsmi_orc_config �� Data Protection for Oracle� �
�� �� � ��(1b�� dsmoracle.opt)� ����� ������.
� � � � ���.
dsmi_orc_config /usr/tivoli/tsm/client/oracle/bin/dsmoracle.opt
c. Data Protection for Oracle� ��� scheduled ��� servername ���
������.
� � � � ���.
servername DPSchedcommmethod tcpiptcpserveraddress site.xyzinc.comtcpport 1500nodename nodea1passwordaccess generate
2. � dsm.sys ��� �� �� ��� �� � ��� Tivoli Storage Manager
API ���(/usr/tivoli/tsm/client/api/bin)�� �� ���� ����
��.
3. /usr/tivoli/tsm/client/oracle/sched/ ���� � �� �� ��
��(schedbkdb.scr)� ������. � �� �� ����� RMAN ��
� ����(bkdb.scr)� �����.
� � �� �� ����(schedbkdb.scr)� ���.
�: � ��, rman target agnttest/agnttest@target rcvcat
rman/rman@rman � cmdfile /home/oracle/sched/bkdb.scr
msglog/home/oracle/sched/bkdb.log� ���� ��� � �� ���
�� ���. � ��� � ��� ��� ��� ���� �� � �
� �����.
#!/bin/kshexport ORACLE_HOME=/orc81/app/oracle/product/806export PATH=$ORACLE_HOME/bin:$PATHrman target agnttest/agnttest@target rcvcat rman/rman@rmancmdfile /home/oracle/sched/bkdb.scr msglog /home/oracle/sched/bkdb.log
a. �� �� ����(schedbkdb.scr)� root�� �� � �� ���.
$chmod 755 /usr/tivoli/tsm/client/oracle/sched/schedbkdb.scr
b. � � �� �� ����(schedbkdb.scr)� ��� RMAN �� � �
���(bkdb.scr)� ���.
run {allocate channel t1 type ’sbt_tape’ parms’ENV=(tdpo_optfile=/home/oracle/sched/tdpo.opt)’;allocate channel t2 type ’sbt_tape’ parms’ENV=(tdpo_optfile=/home/oracle/sched/tdpo.opt)’;
backupformat ’df_%t_%s_%p_%u_%c’(database); }
56 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
4. Data Protection for Oracle� �� �� NodeA1� �� ���� root ��
� �������. tdpo.opt ��� � tdpo_owner �� �����.
5. �� � ������. -servername ����� ���� dsm.sys ���� �
� �� ��� ������.
dsmc sched -servername=DPSched
�� Data Protection for Oracle� ��� ��� �� �� �����.
�� B. Tivoli Storage Manager �� �� 57
58 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
�� C. ���
ANU0003S �� �� �� ������.��: �� �� ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� �������. ��� �� �
��, ��� ���� ������.
ANU0004E � � �� �� �������.��: �� �� �� �� ��� ���� �� �
� ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� �������. ��� �� �
��, ��� ���� ������.
ANU0005E ��� �. �� ���� ��� �
�� ������.��: ���� ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� ���� �� ��� ����
���.
ANU0053E ��� ��(licensefile)� � � ����.��: ��� ���� ���� ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� �� �����. � �, ��
��� ��� ����.
ANU0054E ��� ��(licensefile) ��� ����
��.��: ��� �� �� ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� �� �����. � �, ��
��� ��� ����.
ANU0055E ��� ��(licensefile) �� ����
��.��: ��� ��� ����� ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� ��� ���� �� ��� ��
� � � �� �� ������. �� � ��
�� �� ������.
ANU0056E ��� ��(licensefile)� ��� ��
��� ���.��: ��� ���� ��� ���� ��� ���
��.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� �� �����.
ANU0057E ��� ��(licensefile)� ��� �
�� ��� ���� ��� ���.��: ��� ���� ��� ���� ������. �
���� ���� ���� ��� ��� ��� ���
� �� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� �� �����.
ANU0058E ‘�� �� � �’ ���� �����
��.��: ��� ‘�� � ��’ ���� �������.
��� ��: ��� �����.
��� ��: � ��� �� �� � ����. �
�� ���� �� ��� ���� ���� ���.
ANU0100E ���� � ��:��: � ��� ��� ���� �� �� ���
��.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� �� �� ������.
ANU0101E ��� � ��:��: � ��� ��� ���� �� ��� �
��� � �� ��� �� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� �� �� �� ��� ��
�� �� �� ������.
ANU0102E ��� � ��:��: � ��� ��� ���� �� �� ���
��.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� �� �� ������.
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 59
ANU0103E �� ��� �� ��� � �:��: � ��� �� �� ���� �� ��� �
�� �� � �� ��� �� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� � �� ���� �� ��
������.
ANU0104E ��� � �:��: � ��� ��� ���� �� �� �
�� ��� �� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� � �� ���� �� ��
������.
ANU0105E ��� ��:��: � ��� � ��� ��� ��� �
� � �� ��� �� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� �� �� �� ��� ��
�� �� �� ������.
ANU0132W �� ��� � ����. ��� �
��.��: ��� ��� ��� ���� �����.
��� ��: ��� ��� ��� �����.
��� ��: � ��� � ���� � ���
���� ��� �����.
ANU0133W �� ����� �� � ����.
�� �...��: Tivoli Data Protection ������ �����
� �� ��� ��� �� ������ ���� �
�����. ��� �����.
��� ��: ��� ��� ��� �����.
��� ��: � � �� � ��� ���. �
�� ���� ��� �����. ��� �
� ���, ������ ����� �� ��
��� �� ���. � �, ����� ��� �
�� ����.
ANU0134W � ����� �� � ����. ���
���.��: Tivoli Data Protection ������ �����
��� ��� ��� �� ������ ���� ��
����. ��� �����.
��� ��: ��� ��� ��� �����.
��� ��: � �� �� � ��� ���. �
��� ���� ��� �����. ��� �
� ���, ������ ����� �� ��
��� �� ���. ��� �� ����� ���
��� ����.
ANU0150I ���� ��� ������.��: ��� ctrl-C� ���� Data Protection for
Oracle ������ ������ ����� �����
�.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0151E ��� ��� �� �� �����
�.��: ��� ��� ���� � ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� �� ���� ��� ��� ��
��. ��� ���� �� �� ��� ����.
ANU0152I �� : apicall API ���
seconds�� �������.��: ��� ���� �� API ��� ���� � �
�� ��(�)�� �������.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0153I �� : function�� seconds�� �
������.��: ��� ���� ��� ��(�)� �������.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0154E Data Protection for Oracle �����
� ������ ���� �� TivoliStorage Manager API� �� ��
��� ���. version.release.level
�� � ��� ��� �����.��: ���� �� �� Tivoli Storage Manager API
� ��� Data Protection for Oracle ������ �
����� ���� �� ��� ���� �� ����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� ���� �� ����
Tivoli Storage Manager API� ��� �����. Data
Protection for Oracle ������ ������ � �
� ����.
60 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
ANU0155E Data Protection for Oracle �����
� ������ ���� �� TivoliStorage Manager API� ���� ��
��� ���. version.release.l ��
� ��� ��� �����.��: ���� �� �� Tivoli Storage Manager API
� ���� Data Protection for Oracle ������ �
����� ���� �� ��� ���� �� ����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� ���� �� ����
Tivoli Storage Manager API� ���� �����.
Data Protection for Oracle ������ ������
� �� ����.
ANU0156E Tivoli Storage Manager API� �
� ����.��: Tivoli Storage Manager API� �� � ��
��.
��� ��: ��� �����.
��� ��: Tivoli Storage Manager API� ���
� � � � � � � � � � � . /TRACEFLAGS=API
/TRACEFILE=filename �� ���� Data Protection
for Oracle ������ ������ ���� �� �
��� �� � �� ��� ������. ��� �
��� TSMAPI.DLL� ��� ���� �� ���
��. �� ���� Tivoli Storage Manager API� �
� �����.
ANU0160E �� Tivoli Storage Manager ���
�� �� ������.��: �� �� ��� Tivoli Storage Manager ��
� ��� � �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� Tivoli Storage Manager ��� �
���� � ���. Tivoli Storage Manager �� �
��� ������.
ANU0161E �� �. ��� ��� ��� ��
�. Tivoli Storage Manager ���
���� ���.��: ���� �� ��� �������.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� Tivoli Storage Manager ��� �
��� �� ������.
ANU0162E ��� ��� ��� ���. ��
�����.��: ���� �� ��� �������.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� �� ������.
ANU0163E ���� �� ���� ���.��: ��� ��� �� /intopath �� ������
�.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� �� ���� /intopath �� �
�� ��� ������.
ANU0167E ��� �� ��� � ���.��: �� � ��� �� ��� ������. ���
�����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0200E ���� ��(filename)� � � ���
�.��: ��� �� �� ��� ������. ��� �
����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0201E ��� ��(filename)� � � ���
�.��: ��� �� �� ��� ������. ��� �
����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0202E ��(filename)� �� ��.��: �� �� ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0203E ��(filename)� � ��.��: �� �� ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
�� C. �� 61
ANU0204E ��(filename)� �� � ����.��: ��� ���� ������. ��� ����
�.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0205E ��(filename) � �� � ���
�.��: �� �� ��� ������. ��� ���
��.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0206E ����(directory)� ��� � ����.��: ��� ��� ������. ��� ����
�.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0207E ���� �(directorypath)� � ��
�.��: �� � ��� ��� ������. ��� �
����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0208E ��� ��� �� ��� ��� ��
��.��: ��� ���� ����� ��� ��� ��
��� �� ����. ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0209E �� filename1�� filename2(�)� �
� ���� ������.��: ��� ��� ���� ������. ��� �
����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0210E Tivoli Storage Manager ��
�� � ���.��: �� � Tivoli Storage Manager �� �� ��
� ������. ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0211E Tivoli Storage Manager �
�� � ���.��: �� � Tivoli Storage Manager �� �� ��
� ������. ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0212E Tivoli Storage Manager �� �� �
�� � ���.��: �� � Tivoli Storage Manager �� � ��
� ������. ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0213E Tivoli Storage Manager ����
���� �� ���� �� � ���
�.��: �� ��� ���� ���� �� � �� �
���� � ������ Tivoli Storage Manager �
�� �����. Tivoli Storage Manager ��� ���
� � ���� �� ���� �� Data Protection for
Oracle ������ ������ �� ����� �
� ������.
��� ��: ��� �����.
��� ��: Tivoli Storage Manager ���� ���
� � ���� �� ���� �� ��� ��� ��
�����.
ANU0214E �� ����� �� ��� �� ��
��� ����.��: Tivoli Storage Manager ��� �� �����
�� ��� �� � ��� � � ������.
��� ��: ��� �����.
��� ��: Tivoli Storage Manager �� ����
������.
ANU0215E �� �� ����� ��� �� ���
�� �� ��� ����.��: �� ��� ���� ���� �� � �� �
���� � ���� ��� Tivoli Storage Manager
��� �����. � ���� �� �� �� ���
�� �� �� ��� �� � ���� ���
�� ���.
��� ��: ��� �����.
��� ��: Tivoli Storage Manager �� ����
������.
62 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
ANU0216E ��(volumename)� �� �� � �
� � ����.��: ��� �� � �� ��� ������. ��
� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0217E Tivoli Storage Manager �� �� �
�� ��� ���.��: �� � �� �� ��� ��� ���
� ����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� � �� ��, � � ���
��� ��� ������.
ANU0218E Tivoli Storage Manager ��
�� ��� ���.��: �� �� �� �� ��� ��� ��
�� ����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� �� �� �� ��, � � �
�� ��� ��� ������.
ANU0219E Tivoli Storage Manager �
�� ��� ���.��: �� �� �� �� �� ��� ���
���� ����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� �� �� �� ��, � � �
�� ��� ��� ������.
ANU0256E Tivoli Storage Manager � ���
��� �������. ‘changepassword’ ��� ��� TivoliStorage Manager ���� ��� ��
� ��, � ���� �� �� ��
�� �����.��: Tivoli Storage Manager ��� �������.
��� ���� ���.
��� ��: ��� �����.
��� ��: change password �� ����� Tivoli
Storage Manager ���� ��� ����� ���
� Tivoli Storage Manager ��� �� � ��� �
�����.
ANU0257E ��� �������.��: Tivoli Storage Manager ��� �������.
� ��� ���� ���.
��� ��: ��� �����.
��� ��: change password �� ����� Tivoli
Storage Manager ���� ��� ����� ���
� Tivoli Storage Manager ��� �� � ��� �
�����.
ANU0258E ��� ��� ��� ���. ��
� �����.��: ��� ��� �� ��� ����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� ��� ���� �� �� ��
����.
ANU0259E ��� �� ��� ��� � �� �
� ��� ��� ��� ���. �
�� ���� ���.��: � ��� ��� �� ��� ��� � ���
���� ����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: � �� � �� ��� �� �� �
�� ���� �� ��� �� ������.
ANU0260I ��� �������.��: change password �� �������.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0261I servername ��� ��� �� ���
����.��: Tivoli Storage Manager ��� ��� �� �
�� �� ��� ����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �
ANU0263E returncode � � � ��� � �
�� � ������.��: TSM HTML ��� �� �� � ����� �
����. ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: � ����� ��� ���� ����
htm ���� bookfrm.htm� ������.
�� C. �� 63
ANU0264I �� �� ��� � �� � ����.Microsoft� Internet Explorer� ��
� �����.��: � ����� ��� �� ����� ���
������. � � � ����� ���� ����
�. Microsoft Internet Explorer� �� ��� ��
��.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ���� �� � ����� ���� �
�� � ���. Microsoft� Internet Explorer� ��
� �����.
ANU0265E Internet Explorer� �� � ����.��: Microsoft� Internet Explorer� �� ��� �
�� �� ����� ��� ������. ��� �
����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: Internet Explorer� �� ������ �
�� ����� ������.
ANU0266E Tivoli Storage Manager HTML �
� �� � ����.��: Tivoli Storage Manager ��� �� ��� �
�� �� ����� ��� ������. ��� �
����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ������ ����� �� �� �
�� �� ���. ��� �� ����� ��� �
�� ����.
ANU0267E ��� �� ��� � ��� ���
���.��: �� ��� � ��� ���� ����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ���� �� ��� ���� �� �
������.
ANU0300E ��� � � � .��: ��� �� ��� ���� ����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� �� ��� ���� �� ��
������.
ANU0301E ��� � �� � .��: ��� �� ��� ���� ����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� �� ��� ���� �� ��
������.
ANU351E ��� � � �� - ‘keyword’��: �� �� ���� ���� TRACEFLAG
�� ���� ����.
��� ��: ����� ����� ����� ���
� ���� ��� �� ���� ����.
��� ��: �� ������.
ANU357E file-name � � ��� � � ���
�.��: �� �� ���� ���� TRACEFILE
�� ��� �� �� � �� ��� �� �
file-name ��� ������.
��� ��: ����� ����� ����� ���
��.
��� ��: ��� �� �� � � ��� �
�� TRACEFILE �� ������.
ANU366E file-name � � ��� �� � ��
��.��: file-name �� ��� �� �� ��� � �
� �� ��� �����.
��� ��: ��� �����.
��� ��: ��� ��� �� � options.doc �
�� ����� ��� ���� ������.
ANU367E tracefile � ��� � ��� ���
� ����. �� ��� � ����.��: ��� �� ��� � � ��� �����.
��� ��: ��� �� � ����. ��� ���
��.
��� ��: tracefile�(�) ���� ����� �
� ���� �� ��� �� �� � �� ���
���. �� �������.
ANU368E � �� ��� ��� ���. ��
� � ���.��: � � ��� TRACEFILE �� �� � �
� ��� ������.
��� ��: ����� ����� ����� ���
��.
64 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
��� ��: TRACEFILE� ��� �� ��� ��
�� ��� 255 ��� ��� ����.
ANU383E � �� ‘link’�(�) �� � ��
� ����.��: �� �� ‘linkname’�(�) �� ��� � � �
���.
��� ��: �� �� ‘linkname’�(�) �� �, �
� ��� ����� ��� �����.
��� ��: ‘tracefile’ �� ���� �� ��� �
�� ������.
ANU384E ‘target$csq;� �� �� �
‘linkname’�(�) �������.��: �� ‘linkname’�(�) �� ��� � � ���
�.
��� ��: �� �� ‘linkname’�(�) �� �, �
�� ����� ��� �����.
��� ��: � ��� ��� �����. �� ��
� ��� �����, �� �����
‘errorlogname7’ �, ‘schedlogname’ � �
‘DSM_LOG’ �� ��� ������.
ANU385E �� � ‘link’�(�) ��� � ���
�.��: �� ‘linkname’�(�) �� ��� � � ���
�.
��� ��: ��� �����.
��� ��: �� �� ‘linkname’�(�) ������.
ANU476E program-name�(�) file-spec ��� �
� ����(error).��: TDP� ��� � � ����.
��� ��: TDP� ��� ��� �� � ����.
��� ��: ��� �������. ��� ����,
��� ��� � ������.
ANU2500E Oracle� ��� � �� ���
��.��: Oracle� ��� ��� ���� ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ���� ������.
ANU2501E Oracle� �(null) �� ��� ���
��.��: Oracle� �(null) �� ��� ������.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ���� ������.
ANU2502E ��� ��� �� ��
��: ��� �� ��� ���� ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ���� ������.
ANU2503E �� ���� ‘filespacehlll’�(�) TSM��� � �����.
��: ��� TSM ��� ��� �������.
��� ��: Data Protection for Oracle� �� ��
� �����.
��� ��: ����� ���� � ��, Oracle�
��� ���� ��� ����� ������.
ANU2504E � �� Oracle �
��: Oracle� ��� �� TSM� �� ��� �
� �� �� ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ���� ������.
ANU2505I �� � �
��: �� �� ������.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: �
ANU2506E ��� �� ��
��: ��� READ ��� �� ���.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: TSM �� ���� ������.
ANU2507E ��� API ��� �� �����.��: ��� API� ��� �� API�� ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� API ��� ���� API ���
�� ��� ���� �� � ��� ������.
ANU2508E ��� � ��
��: ��� WRITE ��� �� ���.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: TSM �� ���� ������.
�� C. �� 65
ANU2509E ��� � ���� ������.��: Oracle� ��� ���� ���� ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ���� ������.
ANU2510E ��� root ������ ���.��: UNIX root ���� ��� �� � ��
�.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ���� ������.
ANU2511E �� �� RMAN� �� � ���
��.��: �� �� ��� ��� �� � �� ��
����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: �� � �� RMAN� ���� ��
����.
ANU2512E license file ��� ��� � � ���
�.��: ��� ��� � � ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ��� �� ��� ��� �
�����.
ANU2513E license file ��� ��� �� � ��
��.��: ��� ��� �� � ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� �� ��� ��� ������.
ANU2514E license file ��� ��� � � ���
�.��: ��� ��� � � ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� �� ��� ��� ������.
ANU2515E license file ��� ��� ��� �
��� �� ����.��: ��� �� ��� ��� ���� ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: Data Protection for Oracle� � �
� ���� �� �����.
ANU2516E license file ��� ��� ��� �
�� ���.��: ��� ��� ���� �� ����� ���.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: Data Protection for Oracle� � �
� ���� �� �����.
ANU2517E �� � � �� ��� license file �
�� ��� �� � �����.��: �� � �� �� ��� �������.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ����� ��� ������.
ANU2518E license file ��� ��� � ����
��� �� ��� ���.��: �� ������� �� ��� ��� ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: Data Protection for Oracle� � �
� ���� �� �����.
ANU2519E ��� �� � ����.��: ��� ���� ��� �� ��� �� � �
���.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: �� ��� �� ��� ������.
ANU2521E file name �� � �� ������.��� �����.
��: ���� �� � ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ���� ��� ����� ��
����.
ANU2522E �� ��� ���� ��
��: ��� ����� ��� ��� �����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: � ������� �� ��� �� �
�� � ��� �������.
ANU2523E �� ���� ��� ���.��: �� ����� �� �� ���� �� � �
���.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ���� ������.
66 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
ANU2525E �� ��� �� �� � �� ���
��� ���.��: �� ��� � �� �� �� ��� ���
� ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: �� ��� �� � ���
TDP_DATE_FORMAT ��� ����� � �� ��
��� ��� ������. �� �� 1�� 31��
�. �� �� 1�� 12���. �� ��� 1990�
� 2089���.
ANU2529E �� ��� �� �� ��� ��� �
����.��: ��� �� ��� �� �� ��� ����.
��� ��: ���� � ��� �����.
��� ��: �� �� ��� ��� �� �� �
�� ������.
ANU2530E �� ��� PICK � ���� �
����.��: ��� �� 20, � 10��� �� ���
���� PICK �� �� � ����.
��� ��: ��� ���� �����.
��� ��: ��� �� ��� ��� ��� ���
� ��� �������.
ANU2531E Data Protection for Oracle �����
�� ��� ��� � ����.��: �� ��� �� � ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: �� �� ��� ������.
ANU2532E � � �� �. Data Protection forOracle � �� �����.
��: � � �� ��� ���. tdpoerror.log� �
�����.
��� ��: �
��� ��: �
ANU2533E SQLPLUS �
��: ����� SQLPLUS� �� � ��� ����
� ��� ���.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: SQLPLUS� �� ��� �����
�����. ��� ������.
ANU2534E � �� �
��: � �� � �� ��� ���� ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: tdpoerror.log ���� ��� ��
� ������.
ANU2535I �� /fs/hl/ll = number��� �
��: �� �� ��� �� ��� ��� � ���
����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: TSM �� �� ��� ������.
ANU2536I �� /fs/hl/ll = number��� ��
��: �� �� �� ��� �� ����� ��� �
��� ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: TSM �� �� ��� ������.
ANU2537E Data Protection for Oracle � ��
�� �� ����� �� �� �
������.��: Data Protection for Oracle � ��� ��
��� � ��� ������.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: �� � ��� ��� ������.
ANU2538E Data Protection for Oracle� �� �
� ���� �� �� �����
��.��: Data Protection for Oracle �� ��� ���
�� � ��� ������.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ���� ������.
ANU2539E Function Name: � - string ����
�(null)���.��: �(null) ���� Data Protection for Oracle�
�������.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� ���� ������.
ANU2571E library Data Protection for Oracle �
����� � � ����.��: ��� �� �� � ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ��� �� �� ������.
�� C. �� 67
ANU2600E TSM API� �� ���� ��� �
���.��: Windows ����� ��� �� � ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: TSM API� ��� ����� ���
���.
ANU2601E Data Protection for Oracle �� �
� �� ���� ��� ����.��: Data Protection for Oracle � ��� �� �
���� ��� �� � ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: Data Protection for Oracle� ���
����� ������.
ANU2602E Filespace NameHigh Level NameLow
Level Name ����� TSM ����
�� � ����.��: ���� ��� TSM ���� �� � ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: ���� ��� ���� TSM ���
�� ������.
ANU2603E Filename ��� Option Name ��
��� ���.��: ���� �� �� Data Protection for Oracle
� ��� �������.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: Data Protection for Oracle � ���
� ��� �� ��� ������.
ANU2614E Data Protection for Oracle� �� �
� � ���� ��� ���.��: Data Protection for Oracle� ���� �� �
��� � ��� Oracle�� ������.
��� ��: Data Protection for Oracle� �� ��
� �����.
��� ��: Oracle �� Data Protection for Oracle
�� ���� ������.
ANU2615E ‘filename’ � ��� �� � ����.��: ��� � �� ��� �� � ����.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: � ��� � ��� �� ����
� � ��� ��� ��� ��� ������.
ANU2616E ‘filename’ � ��� ‘option’ ��
�� ���� ����.��: ��� �� ����� �� ���.
��� ��: ���� �� ��� �����.
��� ��: �� �� ����� ������ ��
� ������.
68 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
����
� ��� ���� ��� �� � ������ ��� ����.
� ��� ���� ��� �� � ������ ��� ����. �� �� �
� �� � ���� �� ��� �� IBM ���� ������. � ���
IBM ��, ���� �� ���� ���� �� �� IBM ��, ���� �� �
���� �� � �� �� ����� ����. IBM� �� ���� ���
� �� �, ��� �� ��, ���� �� ���� �� �� � ���. �
� �IBM ��, ���� �� ���� ��� �� �� � ��� ��� �
����.
IBM� � ��� �� � �� ��� �� ��� ���� �� �� ��
�� �� � ���. � �� ���� �� � ��� �� ����� ���
� �� ����. ����� �� ����� � �� ������.
135-270
���� ��� �� 467-12, �������
�� ��.�.� ����
�����
����: 080-023-8080
�� ��� ��� ��� ��� �� ���� ��� ���. IBM�
��� �� ���, ��� � �� ���� ���� �� ��� ��� � ��
(, �� ��� � ) ����� ���� ��� ��� ���� � �� ��
��� ����. �� ����� �� ���� �� �� ��� ��� ���
�� ���� ����, � ��� ���� �� �� ���.
� ���� � ��� ���� ���� ���� ��� � � ���. � �
�� ����� ����, ��� ��� ���� �����. IBM� � ���
� �� �(��) ����� �� ���� ���� �� �(��) �� � �
��.
� ���� ���� �IBM� � ���� � �� �� ���, �� ���
�� � � ���� ���� �� �� ����. �� � ���� ��
IBM �� �� ��� ���� �� � ��� ���� �� ��� �� �
� ���� ���.
IBM� ��� ��� ���� �� �� ��� ����� ���� ���� ��
� �� ��� ����� �� � ���.
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 69
(1) ����� ��� ����� �� ����( ���� � ) �� �� �� �
(2) ��� ��� �� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ���
� ��� ������.
135-270
���� ��� �� 467-12, �������
�� ��.�.� ����
�����
� � ��� �� �� � ��(� �, ��� �� �)� �� �� � �
��.
� ��� � � ����� � ���� � � ����� �� �� ��� ��
����� � �� IBM� IBM � �, IBM ���� ���� �(IPLA)
�� �� �� �� �� �� ����.
�IBM ��� �� ��� �� ��� ���, � � �� �� �� ���
�� �� ����. IBM��� � � �IBM ��� ���� �����, �
��� ��� ��� ���, ��� �� �� ��� ���� �� � ����.
�IBM ��� ��� �� ����� �� ��� ���� ������.
� ��� �� �� ����� �����. � �� ��� � � ��� �� ��
��� � ���.
� ��� ������ �� ���� ��� � �� ���� �� �� ��
�.
70 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
��
� ��� �� �� �� ���� ���� International Business Machines
Corporation� �����.
AIX
IBM
pSeries
RISC System/6000
Tivoli
Microsoft®, Windows® � Windows ��� �� �� �� ���� ����
Microsoft Corporation� �����.
ActionMedia, LANDesk, MMX, Pentium � ProShare� �� �� �� ����
���� Intel Corporation� �����.
UNIX®� �� �� �� ���� ���� Open Group� �������.
�� ��, �� � ��� ��� �� ��� �� �� �������.
���� 71
72 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
��
���� ��
AIX 32�� 8
�� ���
�� 38
��� 32
����� ��
�� 28
������ � ����
AIX 32�� 6
AIX 4.3.3 64�� 9
AIX 5.1 64�� 11
HP-UX 32�� 14
HP-UX 64�� 16
Linux 32�� 18
Solaris 32�� 20
Solaris 64�� 22
��������� ���� 4
�� ����
AIX 32�� 6
AIX 4.3.3 64�� 9
AIX 5.1 64�� 11
HP-UX 32�� 14
HP-UX 64�� 16
Linux 32�� 18
Solaris 32�� 20
Solaris 64�� 22
�
AIX
what 42
Oracle
change 38
tdpoconf password 44
tdpoconf showenvironment 44
� (��)
tdposync
syncdb 47
Tivoli Storage Manager Server
query actlog 39
query association 54
query node 37, 39
query schedule 54
query status 41
�� ��
�� 43
�� � 38
�����
� 53
�� 37
�� � �� � 32
����
����
AIX 32�� 6
AIX 4.3.3 64�� 9
AIX 5.1 64�� 11
HP-UX 32�� 14
HP-UX 64�� 16
Linux 32�� 18
Solaris 32�� 20
Solaris 64�� 22
��
�� �� �� 28
AIX 32�� 7
AIX 4.3.3 64�� 10
AIX 5.1 64�� 12
HP-UX 32�� 15
HP-UX 64�� 16
Linux 32�� 18
Solaris 32�� 21
Solaris 64�� 23
����� ����
AIX 32�� 6
����� ���� (��)
AIX 4.3.3 64�� 9
AIX 5.1 64�� 11
HP-UX 32�� 14
HP-UX 64�� 16
Linux 32�� 18
Solaris 32�� 20
Solaris 64�� 22
���� 35
������� � �� 33
�� ��
�� 36
���� 37
�
�� �� 38
�� �� 36
include/exclude 33
RMAN ���� 35
RMAN �� 35
tdpoconf password � 44
tdpoconf showenvironment � 45
tdposync syncdb � 49
″��″ 50
Tivoli Storage Manager �� 53
���� �� 32
� 26
�� �� ����
AIX 32�� 6
AIX 4.3.3 64�� 9
AIX 5.1 64�� 11
HP-UX 32�� 14
HP-UX 64�� 16
Linux 32�� 18
Solaris 32�� 20
Solaris 64�� 22
����� ��, �� 39
© Copyright IBM Corp. 1997, 2003 73
����� �
AIX 32�� 6
AIX 4.3.3 64�� 9
AIX 5.1 64�� 11
HP-UX 32�� 14
HP-UX 64�� 16
Linux 32�� 18
Solaris 32�� 20
Solaris 64�� 22
������ ����
AIX 32�� 6
AIX 4.3.3 64�� 9
AIX 5.1 64�� 11
HP-UX 32�� 14
HP-UX 64�� 16
Linux 32�� 18
Solaris 32�� 20
Solaris 64�� 22
AAIX 32��
� �� 8
��� � ���� 6
�� ���� 6
� ���� 6
� �� 7
����� ���� 6
� 26
�� �� ���� 6
�� � 6
���� ���� 6
RMAN �� �� 40
AIX 4.3.3 64��
��� � ���� 9
�� ���� 9
� ���� 9
� �� 10
����� ���� 9
� 26
�� �� ���� 9
�� � 9
���� ���� 9
AIX 4.3.3 64�� (��)
RMAN �� �� 40
AIX 5.1 64��
��� � ���� 11
�� ���� 11
� ���� 11
� �� 12
����� ���� 11
� 26
�� �� ���� 11
�� � 11
���� ���� 11
Bbackdelete 29
� �� �� 38
� Tivoli Storage Manager policy 32
bkdb.log 35
bkdb.scr
� Tivoli Storage Manager �� 53,
54, 56
Ccommmethod 30
� � �� 8
compression 31
DData Protection for Oracle
�� 3
�� 30
���� 47
�� �� 38
� Oracle ������ 35
�� ������ 4
� 5
� ����
AIX 32�� 6
AIX 4.3.3 64�� 9
AIX 5.1 64�� 11
HP-UX 32�� 14
HP-UX 64�� 16
Linux 32�� 18
Solaris 32�� 20
Solaris 64�� 22
Data Protection for Oracle (��)
�� �� �� 39
Oracle �� �� 3
RMAN(Recovery Manager) 3
Tivoli Storage Manager policy ����
32
dsierror.log
�� � 38
dsmi_log 26
dsmi_orc_config 26
� Tivoli Storage Manager �� 56
dsm.opt
�� � 38
30
� � 31
dsm.sys
�� � 31
30
� � 30
Eenablelanfree 32
HHP-UX 32��
��� � ���� 14
�� ���� 14
� ���� 14
� �� 15
����� ���� 14
� 26
�� �� ���� 14
�� � 14
���� ���� 14
RMAN �� �� 40
HP-UX 64��
��� � ���� 16
�� ���� 16
� ���� 16
� �� 16
����� ���� 16
� 26
�� �� ���� 16
�� � 16
���� ���� 16
RMAN �� �� 40
74 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
Iinclexcl
� Tivoli Storage Manager policy 33
include
� �� �� 37
� Tivoli Storage Manager policy 33
LLAN �� ��� ��
3
� 32
Linux 32��
��� � ���� 18
�� ���� 18
� ���� 18
� �� 18
����� ���� 18
� 26
�� �� ���� 18
�� � 18
���� ���� 18
Mmaxnummp 37
Nnodename 30
numcatalogs
� tdposync syncdb � 48
Ooutfile
� tdpoconf showenvironment � 45
Ppasswordaccess 30
policy � � 32
RREADME.TDPO 5
retonly 29
retonly (��)
� �� �� 38
� Tivoli Storage Manager policy 32
RMAN
�� ��
AIX 32�� 40
AIX 4.3.3 64�� 40
HP-UX 32�� 40
HP-UX 64�� 40
Solaris 32�� 41
Solaris 64�� 41
3
���� 35
�� 35
Sschedbkdb.scr 56
servername 30, 31
� Tivoli Storage Manager �� 55,
57
set duplex 37
shmport 8
Solaris 32��
��� � ���� 20
�� ���� 20
� ���� 20
� �� 21
����� ���� 20
� 26
�� �� ���� 20
�� � 20
���� ���� 20
RMAN �� �� 41
Solaris 64��
��� � ���� 22
�� ���� 22
� ���� 22
� �� 23
����� ���� 22
� 26
�� �� ���� 22
�� � 22
���� ���� 22
RMAN �� �� 41
Ttdpoconf
�� � 38
� �� ��� 34
� tdpo.opt 25
43
password � 44
�� ����� 44
� 44
tdpo_optfile 44
showenvironment � 44
�� ����� 45
� 45
outfile 45
tdpo_optfile 45
tdpoerror.log
�� � 38
�� � 26
tdposync
���� 46
� tdpo.opt 25
46
syncdb � 47
�� ����� 47
� 49
numcatalogs 48
tdpo_optfile 48
″��″ 50
tdpo.opt
�� � 38
� �� ������ 4
25
tdpo_date_fmt 27
tdpo_fs 26
tdpo_mgmt_class_2 28
tdpo_mgmt_class_3 28
tdpo_mgmt_class_4 28
tdpo_node 26
tdpo_num_fmt 27
tdpo_optfile
� tdpoconf password � 44
� tdpoconf showenvironment � 45
� tdposync syncdb � 48
� 25
tdpo_owner 27
tdpo_pswdpath 27
tdpo_time_fmt 28
�� 75
tdpo_trace_file 39
Tivoli Storage Manager
�� ��� 33
�� 1
��� 2, 41
�� 53
policy ���� 32
Tivoli Storage Manager API �� �� 39
tracefile 39
Vverdeleted 29
� �� �� 38
� Tivoli Storage Manager policy 32
�� ���″��″ 50
76 IBM Tivoli Storage Manager for Databases �� 5.2: UNIX� Data Protection for Oracle � � �� ���
���
���� ��: 5698-APD
Printed in Australia
SA30-1915-00