42
UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS E.A.P. DE..COMUNICACIÓN SOCIAL Necesidad de realizar un autentico periodismo de internacionales en el noticiero Noticias en Red de Canal 13 – Red Gobal Capítulo5. Necesidad de realizar un autentico periodismo de internacionales INFORME PROFESIONAL Para optar el Título de Licenciada en Comunicación social AUTOR Elizabeth Lourdes Jesús Paucar Morales LIMA – PERÚ 2006

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS E.A.P. DE..COMUNICACIÓN SOCIAL

Necesidad de realizar un autentico periodismo de internacionales en el noticiero Noticias en Red de Canal 13 – Red Gobal Capítulo5. Necesidad de realizar un autentico periodismo de internacionales

INFORME PROFESIONAL

Para optar el Título de Licenciada en Comunicación social

AUTOR

Elizabeth Lourdes Jesús Paucar Morales

LIMA – PERÚ 2006

Page 2: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

90

CAPÍTULO V

NECESIDAD DE REALIZAR UN AUTÉNTICO

PERIODISMO DE INTERNACIONALES

En el noticiero Noticias en Red de canal 13, ¿se realiza un

auténtico periodismo de Internacionales? ¿El periodista de

Internacionales necesita de algún requisito o estudio especial para

ejercer su labor? ¿Si es así, cuáles son? ¿Es necesario tener

corresponsales en el extranjero o basta con la información brindada por

las agencias de noticias? Estas y otras preguntas han rondado mi mente

desde que entré a trabajar a Red Global y es, precisamente, la

constante búsqueda de respuestas a dichas interrogantes la que ha dado

origen al presente trabajo.

Como primer paso, creo necesario definir que la tarea principal del

periodismo es “retratar la realidad social o, en otras palabras, informar

acerca de lo que sucede en la sociedad”57. Para ello, el comunicador

debe no sólo informar el suceso sino, además, contextualizarlo para sus

televidentes. Esto significa que debe investigar, mostrar y explicar las

causas, consecuencias y protagonistas de dicho suceso. La noticia,

reportaje o comentario ha de ser resultado de este análisis.

57 DAMIÁN JIMÉNEZ, TANIA YONUHEN. La forma-base de la producción de noticias: Hacia una caracterización del periodismo actual. Sala de Prensa: www.saladeprensa.org

Page 3: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

91

En el caso del periodismo de internacionales, la realización de esta

tarea es mucho más compleja que en el periodismo local debido a la

lejanía de los protagonistas y sucesos involucrados. Por ello, las

empresas periodísticas destinan corresponsales especializados en política

internacional a los lugares donde esté ocurriendo un suceso, con la

finalidad de que a través de sus despachos informen al público

televidente de los detalles del mismo.

Sin embargo, esta forma de trabajo no se da en Red Global ni

tampoco en la mayoría de los noticieros peruanos. Como hemos visto

anteriormente, la labor de un periodista de internacionales se

circunscribe a grabar los informes o reportajes emitidos por las grandes

cadenas de televisión como CNN, CBS, Telemundo, Televisión Española,

entre otras, y a escribir los “gorros” o presentaciones de dichos informes

para el noticiero.

Esta situación, causada por razones tan diversas como el limitado

presupuesto de Red Global -que le impide enviar a un periodista al

extranjero a cubrir un suceso-, y la poca importancia que se le da a la

información internacional dentro de la estructura de su noticiero, tienen

como consecuencia que la casi totalidad de los informes emitidos en el

bloque internacional son copia fiel de los difundidos por los noticieros

extranjeros.

De esta manera, el periodista de Red Global se convierte en un

consumidor de la información, viendo limitado su desarrollo profesional

porque, dada la naturaleza de su trabajo, la referida empresa periodística

no considera necesaria la especialización del periodista de

internacionales. Asimismo, se ve imposibilitado de ejercer su labor

periodística porque no puede profundizar, ni investigar, ni comprobar la

información que recibe.

Page 4: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

92

Por ello, es el propósito de este informe profesional demostrar que

la forma cómo se desarrolla el periodismo de internacionales en el

noticiero Noticias en Red, en particular, y en todos o casi todos los

noticieros de la televisión peruana, en general, no es la adecuada para

garantizar la difusión de una información imparcial, transparente,

objetiva y absolutamente comprensible para nuestros televidentes y, al

mismo tiempo, permitir, el desarrollo profesional del comunicador.

Es el propósito de este informe profesional analizar si la forma

cómo se desarrolla el periodismo de internacionales en el noticiero

Noticias en Red, en particular, y en todos o casi todos los noticieros de

la televisión peruana, en general, es la adecuada para garantizar la

difusión de una información imparcial, transparente, objetiva y

absolutamente comprensible para nuestros televidentes.

Para el efecto, y corriendo el riesgo de ser objeto de mis propias

críticas, he decidido agrupar las interrogantes expuestas anteriormente

en los dos grandes puntos que presento a continuación:

5.1 La falta de periodistas especializados en el tema.

5.2 El problema de la caja de resonancia.

5.1 LA FALTA DE PERIODISTAS ESPECIALIZADOS EN EL TEMA

Como mencionaré con detalle en el capítulo dedicado a mi

experiencia en el diario El Peruano y como pude comprobar durante el

tiempo de trabajo en la Jefatura de Internacionales del informativo

Noticias en Red, la especialización de todos periodista en el área en el

que trabaja es fundamental y, en el caso de un periodista de

internacionales, es imprescindible.

Page 5: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

93

Tal como señala el autor John Kultgen, “todos los profesionales

tienen la obligación de adquirir la técnica adecuada para su oficio. Ser

competente es para los profesionales una obligación moral. Deben

mantener sumamente alta su aptitud, no deben practicar hasta que no

reciban el entrenamiento adecuado, sólo deben practicar en las áreas de

trabajo para las que hayan sido entrenados, y deben continuar ese

entrenamiento a lo largo de toda su carrera. Su diligencia debe obligarles

a estar preparados y a trabajar en las tareas que se les asignen”.58

Sin embargo, la rapidez en la transmisión de la información, el

gran número de informes sobre el acontecer mundial que es necesario

emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones

que realiza el periodista a cargo de la Jefatura de Internacionales en el

noticiero Noticias en Red, le impiden desarrollar a cabalidad un tema,

peor aún, especializarse en su área.

5.1.1 Importancia del Periodismo Especializado

Aquella conocida frase que decía: “El periodista es aquella persona

que tiene un mar de conocimientos con un dedo de profundidad” ha

pasado a la historia. En la actualidad, la moderna tecnología aunada a

las crecientes necesidades del hombre ha provocado la aparición de un

sinnúmero de profesiones y oficios.

Décadas atrás, bastaba con que una persona aprendiera una

profesión o un oficio, sin embargo, esto ya no es suficiente. El desarrollo

de cada área profesional y el notable incremento de la fuerza laboral nos

obliga a especializarnos en un área o tema de nuestro trabajo.

58 KULTGEN, JOHN. Ethics and Professionalism. University of Pennsylvania, Filadelfia, 1988, pp. 18.

Page 6: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

94

Esta situación afecta todas y cada una de las carreras

profesionales y el periodismo no ha sido la excepción debido a que “el

ejercicio periodístico ha sido uno de los campos profesionales donde

mayor incidencia ha tenido la vertiginosa evolución social, económica y

política de los últimos tiempos. En un siglo se ha pasado de la penuria

informativa a la superabundancia comunicativa.

Esta transformación social y técnica ha supuesto, por tanto, un

cambio sustancial en el trabajo profesional del periodista. La rapidez en

la transmisión de la información, la fuerte competitividad entre los

diversos medios, la mayor exigencia de los sujetos receptores, la

incorporación de nuevas tecnologías de impresión y difusión, etc., han

supuesto una mayor exigencia de cambio en los profesionales de la

información. Hasta tal punto se han modificado las estructuras

periodísticas que, el análisis de las mismas, le llevó a Servan-Schreiber a

pronunciar la famosa frase: “No especialistas abstenerse”.59

Esta opinión es plenamente compartida por Francisco Esteve

Ramírez quien afirma que “la era del generalista está en declive...

Dominarán (la profesión) los reporteros especializados, la gente que

puede informar con destreza de temas complejos”60, esto debido a que

“la pluralidad de conocimientos diversos hace imprescindible la figura del

especialista que sepa valorar y analizar correctamente aquellas

informaciones más necesarias”61, en otras palabras, “la fórmula de no

hablar lo que pasa sino de lo que significa sería la máxima de los

periodistas que se mueven en la era de la electrónica”.62

59 ESTEVE RAMÍREZ, FRANCISCO. Comunicación Especializada. Ediciones Tucumán. Madrid, España. Primera Edición, 1999, pp. 15. 60 ESTEVE RAMÍREZ, op.cit. 55, pp. 87. 61 Idem, pp. 55. 62 SECANELLA, PETRA. Periodismo de investigación. Editorial Tecnos. Madrid, España. 1980, pp. 10.

Page 7: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

95

El periodista especializado se intuye, por tanto, como el símbolo

de la época actual en el mundo de la comunicación. Ninguna de las áreas

informativas puede quedar al margen de esta imperiosa necesidad de

profesionales con un alto grado de especialización que den cumplida

respuesta a las actuales exigencias de profundización temática.

Y es que “la creciente complejidad de las noticias nacionales, y de

las noticias en todas partes, han convertido a la especialización en algo

prácticamente inevitable. Con frecuencia únicamente un reportero

experto se encuentra en la posición de entender, no se diga informar

sobre, las noticias”.63

Debido a esto, hay cada vez un número mayor de periodistas

especializados en los diferentes medios de comunicación nacionales. En

la actualidad existen periodistas políticos, económicos, de espectáculos,

etc. Sin embargo, existen muy pocos periodistas especializados en

internacionales como consecuencia, tal vez, de la ausencia de

corresponsales que investiguen y analicen los sucesos ocurridos en otros

países y la costumbre de los medios de comunicación peruanos de

difundir informes elaborados por medios extranjeros.

Este hecho es significativamente opuesto a lo ocurrido en diversos

medios extranjeros donde “una de las áreas periodísticas que ha

desarrollado más la especialización en los últimos años ha sido la

información internacional y, más concretamente, la información sobre

conflictos bélicos. Los importantes acontecimientos históricos que ha

vivido la humanidad en este decenio han supuesto un considerable

incremento cuantitativo y cualitativo de la información internacional en

los medios de comunicación social”.64

63 LAMBETH, EDMUND B. Periodismo comprometido: Un código de ética para la profesión. Editorial LIMUSA, Grupo Noriega Editores. México D.F., México. Primera edición 1992, pp. 119. 64 ESTEVE RAMÍREZ, op.cit. 55, pp. 42.

Page 8: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

96

Si bien en el noticiero Noticias en Red, el periodista de

internacionales está limitado a seleccionar los informes emitidos por los

noticieros extranjeros, es importante señalar que su especialización le

permitirá comprender mejor los hechos que ocurren diariamente en el

mundo. Este conocimiento es fundamental a la hora de elegir la noticia y

de considerar que importancia darle dentro del noticiero, capacidad que

un periodista generalista probablemente no tendrá.

Esto debido a que “la especialización de los mensajes periodísticos

produce una creciente creatividad en el tratamiento de los contenidos

comunicativos. Así, mientras la información generalista se reduce a una

simple transmisión de acontecimientos, la información periodística

especializada pretende profundizar en las causas y motivaciones de

dichos acontecimientos intentando desarrollar una descripción más

creativa. Partiendo de la propia realidad de los hechos, la información

periodística especializada procura recrear los mismos mediante un

análisis etiológico y una prospección de sus efectos posibles”.65

De otro lado, es justamente esta especialización la que permitirá

al comunicador realizar su trabajo de manera más eficiente ya que el

periodista especializado en internacionales será capaz “de seleccionar la

abundante información que llega a una redacción a fin de determinar

aquella que reúna una serie determinada de condiciones. Esa función

viene exigida por la superabundancia informativa que se genera

diariamente, por una parte, y por las limitaciones de espacio y tiempo,

por otra. Dicha misión no puede ser asignada a cualquier redactor, ya

que precisa de una serie de conocimientos y cualidades propias de un

profesional especializado”.66

65 ESTEVE RAMÍREZ, op.cit. 55, pp. 63. 66 Idem, pp. 18.

Page 9: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

97

5.1.2 Características del periodista especializado

“¿En qué consiste la responsabilidad del periodista? (...) Consiste

en ser un periodista competente, cualificado”.67 Todo periodista que

egresa de un centro de estudios y empieza a trabajar en un medio tiene

la obligación de especializarse en una determinada rama del periodismo,

y a ser el mejor en su área. Más aún, es necesario que dicho

comunicador adquiera "nociones básicas y a veces no solamente básicas

en áreas como economía, sociología, jurisprudencia, ecología, idiomas,

etc." 68 para poder ejercer su trabajo de la mejor manera posible.

“Cabe, pues, considerar que la formación [de los profesionales] en

materia de comunicación, en todos los niveles y en todas sus formas,

tiene una importancia primordial. Se la puede concebir como una

aportación vital e indispensable para la existencia y el desarrollo efectivo

de los sistemas de comunicación”.69

De la preparación profesional de cada periodista depende la

calidad de su trabajo. En el caso peruano, la Jefatura de Internacionales

de los noticieros televisivos, se encuentra por lo general a cargo de un

periodista generalista y no de un periodista especializado en el tema.

Esto debido a que casi la totalidad de las notas que se emiten en ese

bloque son copia de los informes lanzados por noticieros extranjeros.

No obstante, los autores Francisco Esteve Ramírez y Javier

Fernández del Moral afirman que el periodista de internacionales, al igual

que los periodistas de otras secciones (economía, política, cultural, etc)

67 SCHMUHL, ROBERT. Las responsabilidades del periodismo . Editorial Mitre. Barcelona, España. Primera Edición, 1985, pp. 52. 68 FAUNDES MERINO, JUAN JORGE. Una perspectiva estratégica y compleja del periodismo latinoamericano . Artículo publicado en la revista Diálogos de la Comunicación N°51 de FELAFACS. Lima, Perú. Sala de Prensa: www.saladeprensa.org 69 UNITED NATIONS FOR EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO), op.cit. 1, pp. 395.

Page 10: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

98

“debe contar con una serie de aptitudes específicas adecuadas a su área

de especialización. Estas aptitudes son:

Visión política: El buen comentarista internacional debe ser

un buen político por su ciencia y su genio (...). Ha de reunir en su

persona la doble condición de la política; la política como ciencia y la

política como arte.

Conocimiento del derecho internacional: El profesional

especializado en esta área precisa de conocimientos jurídicos

internacionales que le faciliten la comprensión de las relaciones

supranacionales, al tiempo que dispone de la necesaria base

epistemológica para un mejor tratamiento informativo de los hechos.

Además debe conocer la composición, estructura y funcionamiento de las

principales organizaciones internacionales, vgr. ONU, OTAN, UNESCO, etc.

Conocimientos de historia y geografía universal: Estas

ciencias son imprescindibles para el responsable internacional, pues

difícilmente podrá informar sobre los pueblos de los que desconoce su

historia y su ubicación geográfica. Asimismo, deberá disponer de

suficientes conocimientos sobre historia contemporánea, ideas políticas,

literatura universal, etc.

Dominio de idiomas: El conocimiento de las principales

lenguas vivas es un requisito imprescindible para todo jefe de sección

internacional. Especialmente debe conocer aquellos idiomas de su área

específica dentro de la sección. Esto le facilitará la lectura de los periódicos

de esa área, así como el contacto directo con las fuentes informativas.

Conocimientos sociológicos: La sociología y la estadística

mundial son dos ciencias auxiliares que pueden servir de gran utilidad al

Page 11: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

99

profesional especializado, a fin de conocer mejor los aspectos

demográficos y sociales de las relaciones internacionales, así como

comprender las convulsiones provocadas por determinados movimientos

ideológicos y políticos.

Experiencia como corresponsal: Resulta de gran utilidad

práctica que el responsable de internacional tenga experiencia como

corresponsal o enviado especial ya que posee conocimientos de la realidad,

facilitándoles así su mejor comprensión de los acontecimientos”.70

En resumen, es necesario que el periodista en internacionales

tenga un conocimiento profundo de los principales protagonistas y

hechos del acontecer mundial que le permita clarificar y explicar a la

audiencia temas difíciles e importantes, y que sepa distinguir la

importancia de una noticia y seguir los acontecimientos derivados de la

misma si es necesario; es decir, una especialización que un profesional

de una sección diferente (locales, política, etc.) no tiene.

De momento, “mucho queda todavía por hacer también en todo

lo relacionado con la formación profesional de los periodistas (...). Si se

quiere que (...) contribuyan de un modo eficaz a la comprensión

internacional, debería facilitarse a los redactores la oportunidad de

comprender la situación existente en los distintos países y las peculiares

reacciones de los mismos. A menudo se presentan noticias de

importancia secundaria en forma sensacional debido a que el periodista

responsable no se dio cuenta de que todo es relativo y atribuyó al suceso

el significado [o importancia] que hubiera tenido en el país donde se

publica el periódico”71 o donde se encuentra el medio de comunicación

que difundió la noticia.

70 ESTEVE RAMÍREZ / FERNÁNDEZ DEL MORAL, op.cit. 22, pp. 48-49. 71 UNITED NATIONS FOR EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO), op.cit. 1, pp. 38.

Page 12: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

100

Por tanto, “para poder ser tratados como miembros de una

profesión, los periodistas necesitan una formación general amplia y una

formación profesional particular. Procede establecer programas de

preparación destinados no solamente a quienes se incorporen a la

profesión sino también al personal ya veterano que debería participar

periódicamente en cursillos y conferencias encaminados a remozar y a

enriquecer su competencia”.72

5.1.3 Beneficios y ventajas de la especialización en periodismo

Como hemos analizado en líneas anteriores, la especialización del

periodista va más allá de la capacidad de analizar la información. Un

periodista especializado tendrá la capacidad de estudiar y comprender “el

problema de cómo nace un tema a partir de los mecanismos complejos

de la información de masa, de cuáles son las fuerzas, los procesos y las

condiciones que limitan y enfatizan su visibilidad social”.73

Más aún, “la especialización periodística surge como una exigencia

de la propia audiencia, cada vez más sectorizada y, por otra parte, como

una necesidad de los propios medios para alcanzar una mayor calidad

informativa y una mayor profundización en los contenidos. En este

sentido, la especialización periodística representa una importante

herramienta de trabajo para los profesionales de la información que

pretenden transmitir la realidad con el máximo rigor”.74

Además, como señala el autor Mariano Cebrián, la especialización

permitirá al profesional en periodismo una apreciación más objetiva de la

72 UNITED NATIONS FOR EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO), op.cit. 1, pp. 446. 73 WOLF, MAURO. La investigación de la comunicación de masas. Editorial Piados. Barcelona, España. 1987. 74 ESTEVE RAMÍREZ, op.cit. 55, pp. 41.

Page 13: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

101

realidad mundial. “La realidad es susceptible de múltiples miradas.

Tantas [miradas] cuantos espectadores haya del hecho. Cada uno la ve o

se fija en aquellas que más le interese por diversas circunstancias. Son

miradas parciales. La mirada del periodista es profesional, formada para

ver la realidad en su conjunto. O sea la realidad de manera global, en su

complejidad y pluralismo por la integración de diversas miradas. Cuanto

más se aleja de esa visión panorámica, más pierde en profesionalidad y

se incrementa la parcialidad”.75

Es decir, el conocimiento de las complejas realidades sociales,

económicas y políticas de los principales gobiernos y repúblicas del

mundo, permiten al periodista especializado en internacionales analizar y

comprender las causas y/o orígenes de las guerras, alianzas o relaciones

que dichos estados mantienen en la actualidad y hacer conocer dicha

información a la audiencia de la manera más clara y objetiva posible, ya

que debido a su profundo conocimiento del tema es capaz de distinguir y

analizar mejor dichos acontecimientos.

El conocimiento del especialista en internacionales puede llegar a

ser tal que le de la capacidad de formar opiniones en su audiencia, y que

sus análisis y comentarios sean considerados valiosos por sus colegas. Es

precisamente esta cierta “autoridad” en su área la que diferencia al

periodista especializado del periodista generalista porque el “periodista

especializado ha conseguido un status de reconocimiento y

profesionalidad en los distintos medios de comunicación, gracias a su

conocimiento amplio y profundo de las materias objeto de

especialización. De tal manera que su opinión es considerada en los

medios, y en las propias audiencias, como la opinión de un experto que

domina la información concreta sobre una determinada área”.76

75 CEBRIÁN HERREROS, MARIANO. Información Televisiva. Editorial Síntesis S.A. Madrid, Es paña. Primera Edición, pp. 39-40 76 ESTEVE RAMÍREZ, op.cit. 55, pp. 15.

Page 14: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

102

“Al tratarse de un experto en una determinada materia informativa,

su opinión adquiere mayor relevancia e incidencia en los receptores (...).

Asimismo, la alta credibilidad que merecen los especialistas supone un

importante elemento de persuasión en la audiencia (...). Los públicos

responden especialmente bien a fuentes específicas, por considerarlas de

alto prestigio, gran credibilidad, experiencia, seguridad, próximas a ellos

mismos o simplemente de su gusto (...) La mayor o menor preparación

del profesional, su grado de conocimiento sobre un determinado tema

informativo, su relación con las fuentes, pueden determinar la credibilidad

del contenido informativo. Por ello, el periodista especializado cuenta con

mayores cualidades persuasivas que otro profesional que no posea la

preparación necesaria”.77

En otras palabras, la especialización beneficiará al periodista

porque lo dotará de una serie de aptitudes y conocimientos que otros

periodistas no tienen, aumentará la calidad de su trabajo, y volverá más

valiosa su opinión respecto a los temas de la coyuntura internacional.

Según el autor Francisco Esteve Ramírez un periodista

especializado desarrolla las siguientes aptitudes:

“Dominio del contexto: La especialización pone al alcance del

profesional la necesaria información para conocer a fondo la

problemática que rodea un acontecimiento. El informador puede así,

contextualizar adecuadamente el hecho y analizar sus causas y posibles

efectos. Ya no se trata de describir los sucesos, aunque sea con el mayor

número de circunstancias, sino de profundizar interpretativamente en los

mismos. Y esto sólo puede realizarlo aquel profesional que domina el

contexto en el que se produce tal acontecimiento.

77 ESTEVE RAMÍREZ, op.cit. 55, pp. 17.

Page 15: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

103

Previsión informativa: El seguimiento constante, y en

profundidad, de una determinada área informativa posibilita al periodista,

no sólo narrar aquello que ha sucedido, sino efectuar previsiones de lo

que puede ocurrir. De esta forma, el periodista, no sólo es testigo de la

realidad, sino también previsor de los acontecimientos posibles.

Prestigio profesional: El dominio de su área concreta confiere

al periodista especializado un gran prestigio profesional y moral, tanto en

su propia empresa como en su audiencia. Esto hace que su opinión sea

escuchada con respeto y consideración en amplios sectores de la

sociedad. Del mismo modo, este prestigio le posibilita ejercer una

influencia en la interpretación de los hechos.

Responsabilidad: Las empresas periodísticas delegan, en

muchas ocasiones la decisión sobre determinadas materias en manos del

especialista, dejando a su criterio la selección de la información, su

interpretación y codificación final. Asimismo, se encarga a los

especialistas la redacción de aquellos editoriales relacionados con el área

de su competencia. Todo ello confiere una gran responsabilidad

profesional y social al periodista especializado”.78

“El periodismo especializado –también denominado “periodismo

de explicación” o “periodismo en profundidad”- se encuentra

íntimamente relacionado con la teoría de la “responsabilidad social de los

medios de comunicación”, ya que el periodismo explicativo o

interpretativo tiene que conjugar constantemente la valoración subjetiva

del informador con el derecho social que tiene todo receptor a ser

informado con la necesaria objetividad”.79

78 ESTEVE RAMÍREZ, op.cit. 55, pp. 16. 79 Ibid.

Page 16: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

104

Finalmente, se puede afirmar que “la vía más oportuna para lograr

un periodismo televisivo eficaz reside en la completa formación de los

reporteros”.80 El comunicador está en la obligación no sólo de prepararse

sino de especializarse por la misma naturaleza de su trabajo, la cual “les

confiere una gran responsabilidad pública y social al poner en sus manos

la posibilidad de decidir aquellos contenidos que serán emitidos o no. De

esta manera, los especialistas en las distintas secciones periodísticas

adquieren una relevancia especial como orientadores de la opinión

pública y reguladores de los mensajes informativos”.81

En resumen, la especialización periodística dará al comunicador la

oportunidad de desarrollarse como profesional, mejorar la calidad y

objetividad de la información que analiza y difunde, aumentar el prestigio

de la empresa o medio de comunicación para el que trabaja y cumplir

con el compromiso adquirido con su audiencia y/o lectores de brindarles

una información objetiva, pluralista y comprensible.

5.2 EL PROBLEMA DE LA CAJA DE RESONANCIA.

Como mencionamos anteriormente, el trabajo en la Jefatura de

Internacionales en un canal de noticias exige un gran número de

informes sobre eventos internacionales y que estos informes,

dependiendo de su importancia, se actualicen constantemente.

Al igual que en el diario El Peruano, la ausencia de

corresponsales en el extranjero que envíen despachos o informes obliga

al noticiero Noticias en Red a emitir una copia exacta de las notas

emitidas por algunos noticieros extranjeros sobre los temas más

importantes de la coyuntura internacional. 80 TORÁN PELÁEZ, LUIS ENRIQUE. La información en Televisión. Editorial Mitre. Barcelona, España. 1982, pp. 81 81 ESTEVE RAMÍREZ, op.cit. 55, pp. 18.

Page 17: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

105

Para esto, el responsable de la Jefatura de internacionales debe

visionar diariamente decenas de notas periodísticas para seleccionar las

que considere más importantes, ya sea por el tratamiento visual del

informe, la presentación o el tema de fondo, y la objetividad de la nota.

Este continuo emitir de informes elaborados por noticieros y

cadenas de noticias extranjeras no solo nos convierte en un mero espejo

reflector de la información difundida por estos medios, sino que además,

afecta la credibilidad de la empresa y del periodista que en ella labora,

puesto que la audiencia no tiene la seguridad de que la información

emitida en el noticiero Noticias en Red sea objetiva ni veraz.

5.2.1 Emisión de informes extranjeros: Una visión restringida

del acontecer mundial

Según el Código Europeo de Deontología del Periodismo

“las noticias son informaciones de hechos y datos, y las opiniones

expresan pensamientos, ideas, creencias o juicios de valor por parte de

los medios de comunicación, editores o periodistas.

La emisión de noticias debe realizarse con veracidad, a través de

las actividades verificadoras y comprobadoras oportunas y con

imparcialidad en la exposición, descripción y narración de los mismos.

Los rumores no deben confundirse con las noticias. Los titulares y

enunciados de las noticias deben subrayar lo más fielmente posible el

contenido de los hechos y datos”.82

Una vez leído el párrafo anterior, cabe preguntarnos hasta que

punto se cumplen estas aseveraciones en el área de internacionales del

82 Código Europeo de Deontología del Periodismo . Sala de Prensa: www.saladeprensa.org

Page 18: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

106

noticiero Noticias en Red. A diferencia del periodista de locales, quien

es responsable de la información que consigue, el periodista de

internacionales está condenado a difundir los informes emitidos por los

noticieros extranjeros, al punto que mas que periodistas se les considera

“pauteadores de los noticieros o programas” cuya principal labor es

“revisar este material y seleccionarlo de acuerdo con el interés del

momento. Posteriormente será objeto del llamado “volteo”.83

Esta constante situación de repetir y/o difundir la información

dada por otros medios atenta contra el derecho a la libertad de

expresión y de información del periodista, entendiéndose como tal “el

derecho que poseen los individuos o grupos de expresar libremente sus

opiniones o de transmitir las noticias. (...)La libertad de expresión se

manifiesta no sólo en la diversidad de comentarios, sino también en la

diversidad de noticias y de los modos de su presentación. La libre

selección, la especial presentación particular (...) conducen a dar

particular importancia a ciertos hechos, a quitarle importancia otros”84.

El comunicador en internacionales está condenado a ser un simple

visionador, viéndose impedido de investigar y profundizar en los temas

de coyuntura internacional, y de elaborar informes basados en su

investigación y percepción del suceso.

Si bien es innegable que “el responsable de la sección

internacional debe estar muy atento a la prensa extranjera ya que, a

través de ella, puede hacer un seguimiento de las principales

informaciones sobre esta temática, al tiempo que puede descubrir

nuevas pistas informativas”85, no es menos cierto que no puede

depender sólo y enteramente de ella.

83 ESTREMADOYRO ALEGRE, op.cit. 11, pp. 131. 84 TERROU, FERNAND. El derecho a la información. UNESCO, París, Francia. 1952, pp. 247-248. 85 ESTEVE RAMÍREZ / FERNÁNDEZ DEL MORAL, op.cit. 22, pp. 48.

Page 19: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

107

Es imprescindible que el comunicador contraste las diferentes

informaciones que llegan a la Jefatura de Internacionales “para que los

lectores, oyentes y espectadores del mundo entero estén en condiciones

de recibir una versión más fiel y más completa de los acontecimientos,

movimientos y tendencias que se produzcan en los países en desarrollo y

desarrollados”.86

No obstante, sin importar cuantos noticieros extranjeros visione el

periodista de internacionales, lo cierto es que la información que obtenga

a través de ellos puede no ser todo lo minuciosa o precisa que se

necesita a comparación de la que obtendría un corresponsal, quien

sabría exactamente que tipo de información mandar. A esto hay que

sumar el hecho de que la cobertura realizada por el corresponsal no

corre el riesgo de ser manipulada o tergiversada por la línea informativa

o los intereses de algún medio de comunicación foráneo.

Además, al transmitir solamente las notas elaboradas por los

noticieros de otros países, nos vemos limitados a emitir solamente la

información y la percepción del hecho que tienen y que difunden los

mencionados medios informativos extranjeros. Si, por ejemplo, el jefe del

área de Internacionales desea emitir un informe sobre el número de

víctimas civiles que ha dejado hasta el momento la invasión de Irak,

tiene 2 opciones: la primera, buscar una nota similar en algún noticiero

extranjero; y la segunda, buscar la información pertinente en Internet (si

la hubiera) y elaborar la nota utilizando imágenes de archivo.

Un claro ejemplo de las limitaciones que impone esta forma de

trabajo fue la cobertura de las protestas en Bolivia. Ante la ausencia de

un corresponsal en dicho país, nos vimos en la necesidad de transmitir

parte de la información emitida por TVChile y TVEspañola. Como esta

86 UNITED NATIONS FOR EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO), op.cit. 1, pp. 448.

Page 20: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

108

información era insuficiente, elaboramos informes con imágenes de

dichos noticieros y redactamos el texto basándonos en las “sábanas”

informativas difundidas por agencias internacionales como EFE.

Si tenemos en cuenta el hecho de que “toda comunicación posee

cierta dimensión persuasiva. Es inherente al proceso. Esto se debe a que

cada individuo tiende a ver las cosas a través de su propio sistema único de

creencias, actitudes y valores”.87 Cabe preguntarse: ¿la calidad, veracidad y

objetividad de la cobertura realizada por un reportero extranjero – en este

caso un chileno y un español- se podría comparar con la que hubiera

realizado un corresponsal peruano desde el lugar de los hechos?

Dentro de su pauta, el segundo telediario de TVE dio a las

protestas de Bolivia un espacio de 25 segundos a modo de “gorrotexto”.

En cuanto al noticiero chileno, una periodista especializada en

internacionales es la encargada de conducir, leer y analizar los temas

expuestos en los “gorrotextos” que componen el bloque internacional.

Cada noticiero le dio el tiempo y resaltó lo que consideró más importante

¿de haber tenido un corresponsal en el país altiplánico acaso le

habríamos dado la misma cobertura y tiempo de emisión que los dos

noticieros mencionados?

Si bien se cumplió con el objetivo principal de los reportajes de

televisión de “interpretar la magnitud y complejidad de lo ocurrido cada día,

no importa dónde haya tenido lugar, y de darle significado y actualidad”88,

estamos lejos de afirmar que se hizo del modo más adecuado.

De la misma manera, la difusión y/o copia de los informes

emitidos por los noticieros extranjeros también viola el derecho a la

87 MATELSKI, op.cit. 50, pp. 17-18. 88 COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (NEW YORK). Técnicas de las noticias en televisión. New York, EE.UU. 1968, pp. 25.

Page 21: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

109

información de la audiencia debido a que este derecho “se ejerce sobre

la base de la verdad que hay que buscar y comprobar, para asegurarse

que el público reciba la verdad fidedigna de los hechos”.89

“Uno de los criterios esenciales de la libertad de información

reside en la pluralidad de las fuentes y en el libre acceso a las mismas.

La concentración de estas fuentes bajo el control de grupos dominantes

desemboca, cualquiera que sea el sistema político, en un remedo de la

libertad. Se requiere una gran diversidad de fuentes de información y de

opinión para que el ciudadano pueda documentar juiciosamente sus

decisiones en los asunto públicos. Esta diversidad constituye uno de los

pilares de todo sistema de comunicación en una sociedad democrática, y

es tan necesario en el plano internacional como en el nacional”.90

El público televidente tiene el derecho de recibir información

exacta y veraz. Debido al hecho de que el noticiero Noticias en Red

emite informes elaborados por noticieros extranjeros, sólo nos queda

confiar en que estos hayan verificado los datos, corroborado las fuentes

y elaborado las notas con la mayor objetividad posible. Es decir,

ponemos en los periodistas extranjeros la misma confianza que la

audiencia pone en nosotros al elegirnos como medio de información.

La libertad de información reside en la pluralidad de las fuentes y

en el libre acceso a las mismas si “los medios de comunicación o de

información masiva (como se prefiera llamarlos) son, evidentemente,

instituciones mediadoras que intervienen en el proceso de la

construcción de la realidad”91 cuya misión “no es tanto acercarle el

conocimiento de sucesos al pueblo, sino de ofrecerle opciones

89 PERLA ANAYA, JOSE. Derechos y deberes del comunicador peruano . Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima, Perú. 2001, pp. 150. 90 UNITED NATIONS FOR EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO), op.cit. 1, pp. 51. 91 ASOCIACIÓN NACIONAL DE PERIODISTAS DEL PERÚ, op.cit. 26, pp. 25.

Page 22: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

110

responsables con objetividad, poniendo a su alcance todas las

posibilidades sin monopolizar los datos por algún interés”.92

Para lograr esto, es fundamental desarrollar “un periodismo que sirva

al público mediante una búsqueda y un reporteo agresivo de la verdad más

precisa posible respecto a los acontecimientos y las situaciones que

preocupan a la gente, un periodismo que recopile y trate la información de

manera honesta y justa, y que trate a las personas involucradas con

compasión, un periodismo que interprete y explique conscientemente las

noticias de tal manera que tengan sentido para la gente”.93 Este es tipo de

periodismo es el que se debe realizar en la Jefatura de Internacionales y

precisamente es este tipo de periodismo el que no se realiza.

5.2.2 Manipulación de la información. Caso: Guerra de Irak

“Para que los individuos puedan desempeñar un papel de

ciudadanos responsables en la sociedad, en los planos local, nacional e

internacional, es preciso que estén adecuadamente informados y que

dispongan de hechos suficientes para poder tomar fundadamente

decisiones racionales y escoger una línea de conducta. El individuo no

puede comprender plenamente los acontecimientos y los asuntos que le

afectan si no se le proporciona, al mismo tiempo que los hechos y la

información bruta, un volumen suficiente de datos explicativos variados e

incluso, en caso necesario, discutidos”.94

Tal y como señala el párrafo anterior, el correcto manejo de la

información es fundamental en la sociedad actual y en la toma de

decisiones de cada individuo que la compone. Una información inexacta

92 ASOCIACIÓN NACIONAL DE PERIODISTAS DEL PERÚ, op.cit. 26, pp. 20. 93 LAMBETH, op.cit. 59, pp. 18. 94 UNITED NATIONS FOR EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO), op.cit. 1, pp. 272.

Page 23: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

111

o tergiversada puede provocar decisiones erróneas en los gobiernos e,

incluso, el respaldo a la continuidad de una situación execrable o injusta

porque, como es necesario recordar, “la prensa es poder soberano

porque representa y forma a la vez la opinión pública”95

Para esto, es imprescindible recordar que el rol de la prensa no

sólo es informar al público sino ofrecerle la mayor pluralidad de visiones

para que la audiencia no vea distorsionada su capacidad de sano juicio ni

restringido su derecho a la información y pueda formarse una opinión lo

más objetiva posible sobre un determinado hecho, en vez de conocer

solamente la información que un determinado grupo o país quiera

brindarle y que adopte como propias la ideología difundida por los

mencionados medios de prensa extranjeros.

El riesgo de aprehender y adoptar las ideas y opiniones difundidas

por los medios extranjeros se da especialmente en los sectores

socioeconómicos más pobres quienes se informan por lo general a través

de televisión. “Está probado que la credibilidad de las informaciones

televisadas es más elevada en la medida en que el nivel socioeconómico

y cultural de los telespectadores es más bajo. Las capas sociales más

modestas apenas consumen otros medios de comunicación y casi nunca

leen periódicos; por eso no pueden cuestionar la versión de los hechos

propuesta por la televisión. El telenoticiero constituye la información del

pobre. En esto estriba su importancia política. Manipula más fácilmente a

los que menos defensa cultural tienen”.96

“Diferentes investigaciones han puesto de manifiesto las

interacciones de la opinión pública y los medios de comunicación social.

95 VÁSQUEZ QUIRÓS, LUIS. El Cuarto Poder. Editorial de la Pontificia Universidad Católica Javeriana. Bogotá, Colombia. 1949, pp. 31. 96 RIBÉ, GLORIA. Los medios pueden falsificar la democracia. Entrevista a Ignacio Ramonet, periodista y profesor universitario, publicada en el semanario mexicano Proceso . Sala de Prensa: www.saladeprensa.org

Page 24: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

112

Más aún, han demostrado que los medios de comunicación de masas, y

en particular la televisión, están en condiciones, si lo quieren, de apuntar

una contribución más eficaz a la determinación de los puntos de vista y

posiciones relativas a la guerra que las instituciones tradicionales de

socialización, tales como la iglesia, la familia, las asociaciones, los clubes

y la escuela”.97

De otro lado, un fenómeno que se ha venido observando en las

últimas décadas es el llamado nuevo orden en la información mundial, el

cual “se asemeja al nuevo orden económico en tanto llama a una más

equitativa distribución de los recursos entre las naciones avanzadas y el

Tercer Mundo”.98

“Parece innegable que la “libre circulación” entre los fuertes y los

débiles, los ricos y los pobres, ha tenido consecuencias nefastas para los

segundos y, por consiguiente, en el plano internacional para los países

en desarrollo. Los críticos de los países en desarrollo saben por

experiencia que la teoría de la “libre circulación” queda invalidada por el

predominio de la información procedente de un pequeño número de

países industrializados y destinada a amplias regiones en desarrollo. Para

ser realmente libre, la circulación tiene que ser de doble sentido, y no de

sentido único. La concentración de las agencias de prensa, de las

instalaciones de telecomunicaciones, de los medios de comunicación de

masas, de los bancos de datos y de los fabricantes de materiales de

comunicación en un pequeño número de países muy desarrollados

impide, de hecho, la posibilidad de libre circulación en un plano de

igualdad, y de intercambio democrático entre interlocutores libres”.99

97 UNITED NATIONS FOR EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO), op.cit. 1, pp. 306. 98 STEVENSON, ROBERT/SHAW, DONALD LEWIS. Las noticias internacionales y el nuevo orden en la información mundial. Editorial Mitre. Barcelona, España. Primera Edición, 1981, pp. 19 99 UNITED NATIONS FOR EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGA NIZATION (UNESCO), op.cit. 1, pp. 247-248.

Page 25: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

113

Esta afirmación es fácilmente comprobable desde la redacción de

un noticiero o de un diario. La mayor parte de las noticias internacionales

son obtenidas y proporcionadas a los canales de televisión nacionales por

las agencias internacionales de noticias, las cuales provienen de países

desarrollados como Gran Bretaña (Reuters), Estados Unidos (Bloomberg,

Associated Press y United Press), Francia (Agence France Presse),

España (EFE), entre otras.

Estas agencias internacionales de noticias disponen de una red de

corresponsales dispersos en varios países del mundo quienes tienen la

tarea de recoger información. Esta información es enviada a una

redacción, la cual debe redactar las “sábanas” informativas y elaborar las

notas para poder transmitirlas a las oficinas que las mencionadas

agencias tienen en el extranjero. A su vez, estas filiales envían la

información elaborada por la redacción de las agencias internacionales

de noticias a los periódicos y a los medios audiovisuales autorizados -por

acuerdo previo- a captar y utilizar estas informaciones.

Sin embargo, la mayoría de los noticieros nacionales no trabaja

con la información elaborada por las agencias internacionales de noticias.

Ellos prefieren copiar las noticias emitidas por los noticieros extranjeros a

través de la señal del cable porque, de esta forma, se ahorran los costos

que deberían pagar por derecho de emisión de la información elaborada

por dichas agencias.

Esta manera de trabajo es la que se utiliza en el caso del noticiero

Noticias en Red, donde los noticieros extranjeros más vistos y de los

cuales se extrae la mayor cantidad de información son: el telediario de

TVE y Antena 3 (España), Al Rojo Vivo y CNN en español (Estados

Unidos) y TVChile. Es decir, de los cinco noticieros extranjeros más

visionados y cuya información compone el grueso de nuestro bloque

Page 26: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

114

internacional, cuatro pertenecen a países considerados como

desarrollados. De esta manera, se repite una vez más, el flujo vertical de

la información descrita en el párrafo anterior.

Este desequilibrio en el flujo de información y la manipulación de

los medios informativos se hizo patente durante la invasión de Irak por

parte del ejército norteamericano en marzo de 2003. Cerca de tres mil

periodistas fueron enviados al lugar por los principales medios de

comunicación del mundo para cubrir la invasión norteamericana. Sin

embargo, el ejército norteamericano, una de cuyas obligaciones era

proteger a los hombres de prensa para que realizaran su trabajo sin

poner en peligro sus vidas, intentó, mas bien, controlar la información

que estos corresponsales enviaban y, en el caso de los periodistas

empotrados o “embedded” prácticamente lo logró.

De esta manera, muchos de los periodistas destacados en Irak

sufrieron acoso por parte del ejército estadounidense que no deseaba

que difundieran un mensaje desfavorable sobre las consecuencias de la

ocupación. "En esta guerra -asegura el responsable en España de

Reporteros sin Fronteras- los periodistas han sido tratados casi como si

fuesen enemigos por los dos bandos. Había psicosis entre los

norteamericanos que veían que los enviados especiales iban a denunciar

cualquier abuso que pudieran cometer".100

Se limitó la libertad de movimiento de los periodistas y, en algunos

casos que no han quedado del todo esclarecidos los hombres de prensa

fueron atacados por el mismo ejército como ocurrió por ejemplo, el 8 de

abril de 2003, cuando los tanques estadounidenses dispararon contra el

Hotel Palestina, donde se alojaba la prensa independiente (periodistas que

no viajaban "empotrados" en las unidades militares norteamericanas).

100 HIDALGO, MARILÓ. Corresponsales en guerra . Artículo publicado en la revista española Fusión http://www.revistafusion.com/2003/junio/temac117.htm

Page 27: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

115

Como consecuencia del ataque fallecieron los periodistas José

Couso, del canal Telecinco de España, y Taras Protsyuk, de la agencia de

noticias Reuters. Otros tres periodistas resultaron heridos. Ese mismo día,

las tropas estadounidenses lanzaron un misil contra la sede del servicio de

noticias de la cadena qatarí Al Jazeera asesinando al corresponsal Tareq

Ayyoub. Posteriormente, el personal de otra emisora Árabe, Abu Dhabi TV,

también fue atacado en sus oficinas por la artillería estadounidense.

Los medios de prensa independientes denunciaron haber sido

acosados por las tropas invasoras. Diferente trato fue el que recibieron,

en cambio, los corresponsales norteamericanos. Muchos de ellos se

convirtieron en periodistas “empotrados” o “embedded101” (periodista

que viaja junto con una unidad militar de primera línea durante un

conflicto armado para informar desde allí), quienes eran “sometidos a

importantes medidas de seguridad”.102

La información enviada por los reporteros independientes era

totalmente diferente de aquella enviada por los periodistas “embedded”.

Mientras los primeros destacaban la reacción de la población ante la

ocupación y las consecuencias de los bombardeos norteamericanos sobre

los civiles, los segundos procuraban destacar las incursiones y avanzadas

norteamericanas en territorio iraquí. “Estas novedosas crónicas [enviadas

por los periodistas “embedded”] que nos llegaban todos los días,

demostraron ser tan sólo una parte de cuanto ocurría; carecían de la

visión general aunque eran ricas en matices y detalles”.103

¿Por qué tanta preocupación por el control de la información por

parte del ejército estadounidense? Recordemos que “el telespectador, en

su experiencia vital, sólo tiene acceso a aquello que el cameraman le

101 “To assign (a journalist) to travel with a military unit during an armed conflict”. Diccionario Thesaurus. 102 HIDALGO, op.cit. 96. 103 Ibid.

Page 28: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

116

muestra... Dos cameraman ante el mismo acontecimiento pueden dar

dos testimonios en imágenes completamente distintos e incluso

contradictorios sin más que haber actuado convenientemente mediante

el encuadre en la selección y ocultación de aspectos de la escena

real”.104 Por lo tanto, si las cámaras de los medios sólo mostraban a la

audiencia incursiones exitosas o un cálido recibimiento del ejército de

ocupación por parte del pueblo iraquí, el pueblo norteamericano apoyaría

la decisión de su gobierno de continuar con el envío de tropas al lugar.

Sin embargo, el interés del gobierno de Estados Unidos por

controlar a los medios de prensa no es reciente, sino que se remonta a

fines de la guerra de Vietnam. “La guerra del Vietnam marcó un antes y

un después en la historia de los corresponsales de guerra. Nunca antes

habían dado tantas facilidades a los profesionales de la información para

hacer su trabajo y poder contemplar el lado oscuro del conflicto. Tal es

así que en aquel momento, el Pentágono acusó a los medios de

comunicación de ser los verdaderos causantes de la derrota

norteamericana. Por eso, a partir de ahí cambiaron las cosas para los

corresponsales de guerra”.105

“El 23 de enero de 1973 se firmaba, en París, el acuerdo que

ponía fin a la guerra de Vietnam. Esta firma suponía también el fin de un

periodismo responsable, libre y comprometido que tuvo en la

información sobre la guerra de Vietnam, su exponente más claro. La

Administración norteamericana tomó entonces la firme resolución de que

no volvería a repetirse jamás la experiencia vietnamita. En efecto, la

decidida postura de los medios de comunicación fue uno de los

principales factores para la derrota norteamericana. Los ciudadanos de

Estados Unidos recibían puntual información de los desastres que

producía esta guerra. La libertad de movimiento de los corresponsales

104 TORÁN PELÁEZ, op.cit. 76, pp. 58. 105 HIDALGO, op.cit. 96.

Page 29: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

117

proporcionaba diariamente informaciones sobre la dura realidad de la

guerra, creando así un rechazo generalizado hacia esta intervención

militar. Esta fue una “lección” que aprendieron los “señores de la guerra”

y que no estaban dispuestos a repetir”.106

La prueba de fuego de la manipulación de la información bélica

por parte del ejército norteamericano tuvo lugar durante la Guerra del

Golfo Pérsico, en 1991. “La “Tormenta del Desierto” fue diseñada y

planificada desde el Pentágono con todo detalle de pormenores. Y, por

supuesto, la “lección del Vietnam” estuvo presente en esta planificación.

Los medios de comunicación no podían tener acceso directo al frente de

batalla, sino que debían conformarse con transmitir las informaciones

que les llegara “vía militar”.107

"La Guerra del Golfo fue una guerra perfectamente controlada y

filtrada por los asesores del ejército norteamericano que los medios sólo

pudieron cubrir informativamente en facetas muy limitadas. Esa guerra

se le vendió al mundo como una guerra justa y sin censura informativa y,

sin embargo, años después, una parte “privilegiada” de la población

mundial tuvo noticia detallada de las mentiras informativas que sirvieron

en primer lugar para decidir la entrada de Estados Unidos en el conflicto

y posteriormente para ocultar las atrocidades cometidas por el ejército

norteamericano en la que se llegó a denominar la primera guerra

televisada en directo".108

No obstante, lo más cuestionable de este proceder es que contó

con la anuencia y el apoyo entusiasta de los principales medios de

comunicación estadounidenses, los cuales se mostraron “más

interesados en transmitir el efecto de la precisión y el potencial bélico de 106 ESTEVE RAMÍREZ, op.cit. 55, pp. 45. 107 Ibid. 108 INFORME AIDEKA. Tratamiento informativo de la Segunda Edición del Telediario de Televisión Española durante la guerra de Irak (20 Marzo- 9 Abril de 2003). Sala de Prensa: www.saladeprensa.org

Page 30: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

118

los aviones aliados que una visión general del hecho. Por eso situaron

sus cámaras en lo alto de un edificio y no dispusieron de ninguna a nivel

de calles desde donde podrían mostrar los efectos que las bombas

causaban sobre los edificios de viviendas de la ciudad y sobre la

población civil, víctima del conflicto”.109

Doce años después, el presidente George Walker Bush (hijo del ex

mandatario norteamericano George Bush en cuyo gobierno ocurrió la

Guerra del Golfo) volvería a poner en escena todas las estratagemas

utilizadas durante el gobierno de su padre para asegurar el control de la

prensa y la difusión de la información “apropiada”.

Como primer paso, el ejército estadounidense no puso trabas a los

medios de prensa para que filmaran el bombardeo de la ciudad de

Bagdad ocurrido el 20 de marzo. El acontecimiento fue presenciado en

vivo y en directo por millones de personas de todo el orbe. Esta decisión

no fue arbitraria. Tenía un objetivo claro: demostrar al mundo la

supremacía militar norteamericana. Como señala el sociólogo e

investigador Elihu Katz, “la transmisión en vivo de un acontecimiento

importante es más memorable y emocionalmente poderosa que una

serie de palabras impresas en un periódico. Las noticias por televisión

están en su mejor momento cuando pueden mostrar lo que sucede en el

instante en que está sucediendo –caminatas espaciales, sesiones del

Congreso, guerras, desastres y eventos deportivos”.110

Las medidas del gobierno de Bush para legitimar la nueva guerra

contra Irak y el gobierno de Saddam Hussein no sólo no fueron

cuestionadas por los medios de comunicación norteamericanos, sino que

la gran mayoría de estos se unieron con entusiasmo a la defensa cerrada

de las “presuntas” causas de la guerra esgrimidas por su mandatario y

109 ROGLAN/EQUIZA, op.cit. 4, pp. 78-79. 110 SCHRANK, op.cit. 25, pp. 145.

Page 31: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

119

criticando o ignorando los argumentos en contra de esta nueva campaña

bélica. “Estos medios, conmocionados por los atentados, se dejaron llevar

por el fervor patriótico y la autocensura, mientras el ánimo autoritario del

gobierno de George W. Bush preparaba leyes como la USA Patriot Act que

en el delicado -y prácticamente inexistente- debate entre la seguridad y la

libertad apostaron decididamente por lo primero, estableciendo medidas

que representan una seria amenaza a la libertad de prensa”.111

Por tanto, buscando defender las razones de estado y justificar

y/o difundir la supuesta “justicia infinita” que encerraba una guerra

contra Irak “los principales medios transmitieron únicamente información

de la Casa Blanca, dependieron sólo de fuentes de opositores o

desertores iraquíes o altos funcionarios estadounidenses, quienes nutrían

el caso para la guerra, e ignoraron o despreciaron a críticos dentro del

gobierno como a fuentes mundiales, incluyendo los inspectores de

Naciones Unidas. En el peor de los casos, periodistas y editorialistas

funcionaron como cómplices del gobierno y en el mejor de los escenarios

no cumplieron con su papel de cuestionar las aseveraciones oficiales (con

ciertas y notables excepciones). (...) El resultado fue una cobertura muy

subordinada a la Casa Blanca. Así, medios como el New York Times y

CNN se convirtieron no sólo en fuentes del argumento oficial en favor de

la guerra, sino que periódicos como el Times "jugaron un papel

importante en legitimarla”.112

Para lograr esto, los medios periodísticos norteamericanos

obviaron temas como la muerte de los soldados en el frente (una de las

razones principales para que el pueblo estadounidense protestara contra

la continuación de la guerra de Vietnam) o las víctimas civiles

111 TERREROS, CARLOS. El efecto 11 de setiembre. Red Científica Peruana - Yachay. http://www.yachay.com.pe/especiales/periodismo/3a.htm 112 CASON, JIM / BROOKS, DAVID. Cómplices o víctimas de Bush, los principales diarios y cadenas de tv: tres estudios. Diario La Jornada. México. Nota publicada el domingo 14 de marzo de 2004. Sala de Prensa: www.saladeprensa.org

Page 32: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

120

ocasionadas por los bombardeos sobre Bagdad; en cambio, se dedicaron

a destacar hechos como el buen recibimiento dado a los soldados por

parte de la población iraquí o a ensalzar hechos inverosímiles como el

presunto heroico rescate de la soldado Jessica Lynch.

Sin embargo, esta manipulación no sólo se dio en los medios

informativos norteamericanos sino también en los españoles durante el

gobierno del presidente José María Aznar (durante su gestión, España

fue aliada de Estados Unidos en la guerra contra Irak). Según

denunciaron algunos de los Trabajadores de TVE, “esta empresa pública

ha censurado y manipulado la información durante el conflicto iraquí.

Según informan estos trabajadores, los responsables de los servicios

informativos han trabajado a destajo tratando de "evitar o minimizar las

informaciones que se contraponen a la tesis pro-invasión que apoya el

Gobierno español". En vez de analistas políticos han utilizado

continuamente a personas que repiten y repiten los argumentos de los

mandos políticos y norteamericanos, realizando una auténtica

propaganda de guerra. Por otro lado, anunciaron la caída de Um Quasr

seis días antes de que se produjese. Hicieron desaparecer las crónicas de

las corresponsalías de TVE en Moscú y París, ya que ambos países no

estaban de acuerdo con la invasión y las informaciones que llegaban

desde allí no eran por tanto afines a la causa”.113

Esta denuncia se ve confirmada por el análisis realizado por

AIDEKA, grupo de investigación formado por doctores en métodos de

investigación y profesionales de la comunicación, el que afirma que “la

información emitida por TVE sobre la Guerra de Irak en el TD2, durante

el período estudiado [20 de marzo – 9 de abril], dio absoluta prioridad a

las fuentes informativas gubernamentales y a las que estaban en sintonía

113 HIDALGO, op.cit. 96.

Page 33: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

121

con el bando aliado, llegando a presentar coincidencias que dejaban de

ser información para convertirse en propaganda bélica”.114

El análisis de contenido de la segunda edición del telediario

(emitido por la señal de cable a las 3pm hora local) arrojaba los

siguientes resultados:

“1) El reflejo del desarrollo militar de la guerra fue el contenido

informativo que ocupó más tiempo durante el período analizado: el

44,5% del mismo.

2) En comparación con lo anterior, destaca el relativamente escaso

tiempo dedicado a los motivos de la guerra (1,68% del tiempo total

analizado) y la evolución política (relaciones diplomáticas entre países)

durante el conflicto (0,68% del tiempo total analizado).

3) La referencia a las armas de destrucción masiva, uno de los

principales argumentos a favor de la intervención bélica, sólo ocupó el

0,29% del tiempo analizado.

4) La crisis diplomática entre Estados Unidos y Europa, que fue uno de

los elementos protagonistas durante el conflicto, tal como recogen los

diarios del momento, tiene una reducida presencia en la información

ofrecida por el TD2: 0,21%.

5) En el conjunto del período analizado, las declaraciones directas y las

referencias a declaraciones a favor de la Guerra de Irak ocuparon casi el

doble de tiempo que las declaraciones directas y las referencias a

declaraciones en contra. Se trata de una orientación parcial, que puede

interpretarse más destinada a la creación de opinión que a recoger el

114 INFORME AIDEKA, op.cit. 104.

Page 34: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

122

estado de opinión de la sociedad. Más si se tiene en cuenta que, según las

encuestas de opinión publicadas antes y durante el período estudiado,

daban una clara mayoría de población contraria al conflicto bélico”.115

Dado que la mayoría de los informes emitidos en el noticiero

Noticias en Red pertenecen a los telediarios de TVE y a los programas

norteamericanos Al Rojo Vivo y CNN en español, y basándonos en las

investigaciones y comentarios de expertos analizados anteriormente,

podemos afirmar que la audiencia peruana que sintonizó el noticiero

Noticias en Red, vio noticias tergiversadas y favorables a la invasión de

Irak por parte del ejército norteamericano.

Al igual que el pueblo norteamericano, los televidentes peruanos

recibieron sólo aquella información favorable a los intereses del gobierno

de Bush. Si bien existían otras fuentes de información aparte de los

medios norteamericanos y español ya mencionados, como el noticiero

Antena 3 de España, los noticieros argentinos y chileno, lo cierto es que

la mayoría de los informes elegidos y emitidos en el noticiero Noticias

en Red pertenecían a medios de comunicación parcializados (CNN, Al

Rojo Vivo y TVEspañola), que respondían a los intereses de los

gobiernos participantes en la guerra de Irak de lograr que la población

apoye la cuestionada campaña bélica, que a los intereses del pueblo que

desea recibir una información precisa, objetiva y veraz, libre de

manipulación y censura.

Como se señaló en el subcapítulo sobre las limitaciones que implica

la “Emisión de informes extranjeros: Una visión restringida del

acontecer mundial” (Pág. 103), la información enviada por un

corresponsal peruano a la Jefatura de Internacionales puede ser muy

distinta a aquella difundida por otro medio extranjero. Esto debido a que

115 INFORME AIDEKA, op.cit. 104.

Page 35: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

123

la información enviada por el corresponsal responde a las interrogantes,

inquietudes y pedidos asignados por el jefe del área de Internacionales y,

especialmente, porque aunque la objetividad sea uno de los pilares la

labor periodística, sería ingenuo pensar que la “objetividad” no se vea

afectada o mellada por intereses externos, ajenos al interés público, como

parece estarse dando en la cobertura actual de la guerra de Irak.

5.2.3 Consecuencias de la dependencia informativa

Al copiar y difundir información elaborada y enviada por los

noticieros extranjeros, los medios periodísticos locales corren el riesgo de

difundir información internacional sesgada, tergiversada y, en el peor, de

los casos, manipulada por la mencionada prensa extranjera o por los

grupos de poder que la manejan.

La lucha por el control de la información no es reciente. Nació

junto con los primeros medios de comunicación de masas,

específicamente junto con la prensa escrita. La relación de la información

con el poder tiene su caso más típico en la batalla emprendida entre los

“dos grandes imperios periodísticos liderados por magnates como

Pulitzer y Hearts [quienes] iniciaron una dura guerra comercial por llegar

al mayor número de lectores. Una batalla por el mercado que se

extendió al campo de lo político, expandiéndose después al cine, la radio

y la televisión. Para consolidar un poder simultáneamente informativo-

político-económico, tanto en Estados Unidos como en Europa, la

información fue usada para difundir propaganda comercial e ideológica

bajo la apariencia de noticia, documental y hasta cine de ficción”.116

116 GUTIERREZ OLÓRTEGUI, MARIO FERNANDO. Géneros Informativos de televisión. Fondo de Desarrollo Editorial de la Universidad de Lima. Colección de Textos Universitarios. Primera edición. 2003, pp. 35

Page 36: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

124

Al igual que estos dos magnates del periodismo, otros grupos de

poder han extendido sus tentáculos e intervenido en los medios de

comunicación (diarios, radios, canales de televisión) a nivel mundial para

moldear el contenido de la información nacional e internacional. “La

complejidad de las relaciones internacionales y la confrontación de

intereses propicia la existencia de fuertes presiones en la información

sobre acontecimientos internacionales. Esta presión informativa puede

proceder de diversos campos y grupos políticos, económicos, militares,

religiosos, etcétera”.117

La libertad de información ha pasado de ser un derecho del

pueblo al privilegio de unos pocos que manejan los medios de

información y las telecomunicaciones. La información es poder y los

medios de prensa se han convertido en los instrumentos para manejarlo.

“La prensa (...) es, en todo caso, un poder, porque posee los elementos

que le dan tal categoría: la autoridad, la fuerza, la sugestión”.118 Los

gobiernos hacen uso de su poder político, militar o económico para

manejar los medios y “educar” al pueblo con la finalidad de que éste

apoye las políticas internas y exteriores de sus gobernantes.

Esta situación se repite en los países en vías de desarrollo cuya

población también recibe la información enviada por los medios de

comunicación de los países desarrollados y adopta como propia la ideología,

motivaciones y los puntos de vista propalados por dichos gobiernos.

“Cuando el poder de informar está concentrado en manos de una

minoría, que dispone a la vez de los datos y de las fuentes de información

y que, además, controla los instrumentos de comunicación. En otras

palabras, (...) cuando la única corriente es la que va de arriba abajo, los

medios de comunicación social tienden a fortalecer la aceptación de las

117 ESTEVE RAMÍREZ / FERNÁNDEZ DEL MORAL, op.cit. 22, pp. 46. 118 VÁSQUEZ QUIRÓS, op.cit. 91, pp. 31.

Page 37: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

125

ideas establecidas a expensas del pensamiento independiente y del

sentido crítico. Al actuar en una sola dirección, los medios de

comunicación social consiguen a veces transmitir los valores y normas de

un grupo dominante a un público que no suele encontrar en ellos el reflejo

de sus preocupaciones y de sus aspiraciones esenciales”.119

De esta manera, podemos afirmar que la difusión de ideologías

foráneas a través de los medios de comunicación de masas es la forma

de colonización propia del siglo XX y XXI. Las tecnologías de la

comunicación y la globalización han provocado que los mensajes del

llamado primer mundo se den a conocer con mayor rapidez, claridad y

facilidad en los países en vías de desarrollo Las superpotencias han

sabido sacar provecho de su papel de entes emisores y poseedores de

los medios de comunicación más poderosos del mundo para difundir

ideas acordes con los intereses de sus gobiernos.

Esta situación ha provocado que en la actualidad la comunicación

sea “entendida no como servicio público, sino como negocio generador

de beneficios, (...) fruto de un avance capitalista precipitado tras la

Segunda Guerra mundial, que ha supuesto un reparto informativo del

mundo que se corresponde con el político y económico. Se trata de una

segunda ola en el proceso de globalización, donde se ha impuesto una

única forma de pensamiento. (...) De esta manera, en el terreno

informativo, también hay unas empresas que dominan el mundo y que

se sitúan en la zona desarrollada del planeta. Es así como comprobamos

que los seis grandes grupos de comunicación en el mundo son

norteamericanos y europeos, y que extienden su área de influencia más

119 UNITED NATIONS FOR EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO), op.cit. 1, pp. 42.

Page 38: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

126

allá de sus fronteras contribuyendo a difundir un flujo informativo que

conecta con sus intereses occidentales”.120

Esta situación ha empeorado durante los últimos años, debido a

que ahora gobiernos como el norteamericano cuentan con el apoyo de

los medios de comunicación, los cuales, en algunos casos, incluso están

dispuestos a sacrificar su independencia informativa, difundiendo así sólo

la información adecuada para los intereses que protege y dejando de

lado su compromiso con la audiencia. Esta situación es patente incluso

en grandes cadenas de noticias. Por ejemplo, “para Chris Cramer,

presidente de CNN Internacional, los medios y los periodistas

norteamericanos se encuentran en una posición difícil porque deben

situar cada información en su contexto, hacerla comprensible a la

audiencia y, a la vez, y escuchar a su gobierno. Y aseguró que muchos

han tenido conflictos de responsabilidad”.121

En otras palabras, la información ha dejado de ser el derecho

fundamental e inalienable de la sociedad de adquirir, ampliar o precisar

sus conocimientos para convertirse en un medio de concientización

utilizado por aquellos gobiernos económicamente más desarrollados. Uno

de los ejemplos más claro del uso de la información con fines

propagandísticos lo tenemos en las dos guerras contra Irak lideradas por

los Estados Unidos.

En la primera campaña, ocurrida en 1991, bajo el nombre

Tormenta del Desierto, se puso de manifiesto las “diferentes tácticas

empleadas para manipular la información por parte de los medios

occidentales, especialmente los norteamericanos. De hecho, cuando se

120 LABIO BERNAL, AURORA. Poder y Manipulación Informativa. Una aproximación desde el pensamiento crítico. Universidad de Sevilla, España. Página web: http://www.razonypalabra.org.mx/actual/alabio.html 121 EDO, CONCHA. Información e interpretación en la cobertura periodística de los atentados del 11 de septiembre: la televisión y la prensa . Universidad Complutense de Madrid, España. Página web http://www.ucm.es/info/emp/Numer_08/Art/3-05-1.pdf

Page 39: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

127

produce el bombardeo sobre Bagdad, la única televisión que retransmite

las imágenes es la CNN, de la que tomarán la señal el resto de las

cadenas de todo el mundo. Podemos así afirmar que se trató de un

conflicto donde se censuró, se manipuló e incluso se inventó

información. En este sentido, la complicidad entre los grandes medios y

la cúpula político-militar hizo posible la retransmisión de unos contenidos

desvirtuados. (...) Se trataba de hacer un periodismo patriótico, en el

que la distinción entre quiénes eran los buenos y quiénes los malos

quedara completamente clara. No sólo se censuró información, sino que

en ocasiones se mintió y se inventaron falsas noticias con una más que

sobrada intención propagandística”.122

Esta manipulación de la información se repitió el 2003, durante la

campaña bélica emprendida por los Estados Unidos para derrocar al

régimen de Saddam Hussein en Irak argumentando su presunta

conexión con los terroristas autores del atentado contra el Centro

Mundial de Comercio el 11 de setiembre de 2001. Para lograrlo, el

gobierno de George W. Bush contó con el apoyo de los medios de

comunicación de su país, los cuales no dudaron en difundir información

sesgada, tergiversada y manipulada hasta “alcanzar cotas de propaganda

en momento de crisis, como quedó puesto de manifiesto en la Guerra de

Irak a través de los medios americanos. Se trataba de mantener

favorable a la opinión pública, por lo que los medios de este país se

tornaron unánimes a la hora de realizar un periodismo patriótico”.123

Si bien no existe una investigación que estime la relación entre el

porcentaje de apoyo de la población a la guerra de Irak con el contenido

de las noticias emitidas por los medios de comunicación europeos y

norteamericanos, las afirmaciones de los periodistas y analistas

consultados durante el desarrollo de esta investigación, respecto a la

122 LABIO BERNAL, op.cit. 116. 123 Ibid.

Page 40: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

128

falta de objetividad y la defensa de los intereses del gobierno

manifestada por los principales medios de comunicación

estadounidenses, nos obligan a considerar que la diferencia de

percepciones, prácticamente antagónicas, entre norteamericanos y

europeos, se debe a las diferencias en el tratamiento de la noticia por

parte de los medios de comunicación.

Debemos recordar que en casi todos los países europeos la

población se opuso a la guerra de Irak, en cambio, la mayoría de los

norteamericanos apoyó a su gobierno e, incluso, creyó en la necesidad

de esta incursión armada como parte de la guerra contra el terrorismo y

dio por sentado que el conflicto finalizaría en poco tiempo.

Los medios de comunicación estadounidenses reforzaron estas

ideas al presentar como victoriosas las incursiones del ejército invasor y

destacar el recibimiento dado a los soldados en algunas poblaciones

iraquíes. En esta oportunidad, a diferencia de lo ocurrido en Vietnam, la

televisión norteamericana evitó difundir imágenes de soldados muertos y

lisiados. En otras palabras, el pueblo norteamericano no sólo estuvo

convencido de la justicia de esta guerra sino que además la consideró

como una contienda prácticamente ya ganada.

Según las encuestas realizadas por el Centro de Investigación

Pew124 en los Estados Unidos, a pocos días de iniciado el ataque contra

Irak, el 61% de los encuestados consideraba que la campaña militar

estadounidense estaba yendo muy bien, en tanto que el 76% de los

entrevistados apoyaba las decisiones de Bush. En Europa, la situación

era distinta. Según una encuesta realizada en Europa por el Centro de

Investigación Pew, el 75% de los franceses, el 69% de los alemanes, el

87% de los rusos y el 85% de los turcos se oponía a la guerra contra

124 THE PEW RESEARCH CENTER for the People and the Press: http://people-press.org/

Page 41: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

129

Irak; en tanto que el 51% de los británicos, el 81% de los italianos, el

81% de los españoles y el 73% de los polacos se oponía a que su país

participara en la guerra de Irak.

Un año después de haberse iniciado la guerra de Irak, en

septiembre de 2004, una nueva encuesta realizada en los Estados Unidos

a 2003 adultos demostró que el 52% de los norteamericanos pensaba

que el ejército de su país estaba ganando la guerra, en tanto que el 57%

opinaba que la guerra había debilitado al grupo terrorista Al Qaeda. De

otro lado, una encuesta realizada en el Reino Unido, Francia y Alemania

en junio del 2004, reveló que el 56% de los ingleses (Inglaterra es hasta

el momento aliado de Estados Unidos en la guerra de Irak), el 75% de

los franceses y el 63% de los alemanes creían que la política exterior

europea debería ser independiente de la americana.

Más aún, tras los resultados de las últimas encuestas el reporte del

Instituto de Investigación Pew concluye que “han habido pocos cambios

en la opinión pública respecto a la guerra en Irak, excepto en Gran

Bretaña, donde el apoyo a la decisión de ir a la guerra se ha desplomado

de un 61% en mayo del 2003 al 43% en la actual encuesta [encuesta

publicada el 16 de marzo del 2004], al contrario de los Estados Unidos,

donde un 60% de los entrevistados continúa respaldando la guerra. Entre

la coalición de los "indispuestos", grandes mayorías en Alemania, Francia y

Rusia creen que sus países tomaron la decisión correcta al no participar en

la guerra. Además, existe un amplio acuerdo en casi todos los países

encuestados, a excepción de los Estados Unidos, de que la guerra en Irak

daña, más bien que ayuda, la guerra contra el terrorismo”.125

125 THE PEW RESEARCH CENTER for the People and the Press: http://people-press.org/ “There has been little change in opinion about the war in Iraq – except in Great Britain, where support for the decision to go to war has plummeted from 61% last May to 43% in the current survey. In contrast, 60% of Americans continue to back the war. Among the coalition of the “unwilling,” large majorities in Germany, France and Russia still believe their countries made the right decision in not taking part in the war. Moreover, there is broad agreement in nearly all of the countries surveyed – the U.S. being a notable exception – that the war in Iraq hurt, rather than helped, the war on terrorism”.

Page 42: UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSsisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/monografias/human/...emitir en un canal de noticias pero, sobre todo, las diversas funciones que realiza

Necesidad de realizar un auténtico Periodismo de Internacionales en el noticiero de Red Global

130

Las cifras arrojadas por la mencionada investigación son

esclarecedoras, ya que demuestran de forma mensurable el poder de los

medios de comunicación en la formación de la opinión pública. Esta

afirmación aunque parezca exagerada está lejos de serlo. No olvidemos

que el público televidente aprehende y adopta como propios los

conceptos e ideas difundidos por los medios de comunicación, esto

debido a que la información “manipula sutilmente los referentes con los

que construimos nuestra opinión y, consecuentemente, nuestra identidad

como ciudadanos”.126 En otras palabras, utilizamos la información

difundida por los diarios, las radios, la televisión y la Internet para formar

y desarrollar nuestras propias opiniones o juicios sobre cualquier tema.

“Este colonialismo informativo afecta al derecho que tiene todo

ciudadano a ser informado adecuadamente. Así, puede darse la paradoja

de que en la actual sociedad de la información, en la que existen mayores

medios de comunicaciones que en otras etapas históricas, exista menos

posibilidades de recibir una información objetiva y veraz”127. De esta

manera, al difundir los informes y reportajes elaborados por los medios de

comunicación extranjeros, los medios nacionales provocan que el

televidente nacional sea objeto de esta manipulación informativa que

busca sembrar la desinformación y lograr el apoyo e identificación de la

población mundial a las causas de las superpotencias.

126 GUTIERREZ OLÓRTEGUI, MARIO FERNANDO. Géneros Informativos de televisión. Fondo de Desarrollo Editorial de la Universidad de Lima. Colección de Textos Universitarios. Primera edición. 2003, pp. 36 127 ESTEVE RAMÍREZ, op.cit. 55, pp. 48.