88
1 UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT ____________________________________ : CHAMBER OF COMMERCE OF : THE UNITED STATES OF AMERICA, : NATIONAL FEDERATION OF : INDEPENDENT BUSINESS, : STATE CHAMBER OF OKLAHOMA, : TULSA REGIONAL CHAMBER, and : PORTLAND CEMENT ASSOCIATION, : : Petitioners, : : No. ______________ v. : : PETITION FOR REVIEW UNITED STATES ENVIRONMENTAL : PROTECTION AGENCY, : GINA McCARTHY, in her official capacity : as Administrator of the United States : Environmental Protection Agency, : UNITED STATES : ARMY CORPS OF ENGINEERS, : JO-ELLEN DARCY, in her official capacity : as Assistant Secretary of the Army (Civil : Works), and the UNITED STATES, : : Respondents. : ____________________________________: Pursuant to Section 509(b)(1) of the Clean Water Act, 33 U.S.C. § 1369(b)(1), 28 U.S.C. § 2112, 40 C.F.R. part 23, Federal Rule of Appellate Procedure 15, and Tenth Circuit Rule 15, Petitioners Chamber of Commerce of the United States of America, National Federation of Independent Business, State Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 1 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 1

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: [email protected]

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

1

UNITED STATES COURT OF APPEALSFOR THE TENTH CIRCUIT

____________________________________:

CHAMBER OF COMMERCE OF :THE UNITED STATES OF AMERICA, :NATIONAL FEDERATION OF :INDEPENDENT BUSINESS, :STATE CHAMBER OF OKLAHOMA, :TULSA REGIONAL CHAMBER, and :PORTLAND CEMENT ASSOCIATION, :

:Petitioners, :

: No. ______________v. :

: PETITION FOR REVIEWUNITED STATES ENVIRONMENTAL :PROTECTION AGENCY, :GINA McCARTHY, in her official capacity :as Administrator of the United States :Environmental Protection Agency, :UNITED STATES :ARMY CORPS OF ENGINEERS, :JO-ELLEN DARCY, in her official capacity :as Assistant Secretary of the Army (Civil :Works), and the UNITED STATES, :

:Respondents. :

____________________________________:

Pursuant to Section 509(b)(1) of the Clean Water Act, 33 U.S.C.

§ 1369(b)(1), 28 U.S.C. § 2112, 40 C.F.R. part 23, Federal Rule of Appellate

Procedure 15, and Tenth Circuit Rule 15, Petitioners Chamber of Commerce of the

United States of America, National Federation of Independent Business, State

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 1 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 1

Page 2: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

2

Chamber of Oklahoma, Tulsa Regional Chamber, and Portland Cement

Association hereby petition this Court for review of the rulemaking entitled “Clean

Water Rule: Definition of ‘Waters of the United States,’” published on June 29,

2015, by Respondents United States Environmental Protection Agency and United

States Army Corps of Engineers. 80 Fed. Reg. 37,054 (June 29, 2015) (“Final

Rule”). A copy of the Final Rule is attached hereto.

Because there may be a dispute among the parties as to whether original

jurisdiction to review the Final Rule lies in this Court, pursuant to Section

509(b)(1) of the Clean Water Act, or with the district courts, pursuant to 28 U.S.C.

§ 1331 (federal question), and because the statute of limitations for a circuit court

petition for review of any agency action under the Clean Water Act is only 120

days, 33 U.S.C. § 1369(b)(1), Petitioners respectfully submit this Petition for

Review out of an abundance of caution. Petitioners have also filed a complaint in

the U.S. District Court for the Northern District of Oklahoma, challenging the

Final Rule on similar grounds as those that would be the subject of this Petition.

This type of “dual filing” is common and prudent when jurisdiction may be

disputed. See, e.g., Am. Paper Inst. v. EPA, 882 F.2d 287, 288 (7th Cir. 1989)

(noting that “careful lawyers must apply for judicial review [in the court of

appeals] of anything even remotely resembling a reviewable order” under 33

U.S.C. § 1369(b)(1)).

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 2 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 2

Page 3: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

3

Dated: July 22, 2015

Steven P. Lehotsky*Warren Postman*U.S. CHAMBER LITIGATION CENTER, INC.1615 H Street, NWWashington, DC 20062Tel: (202) 463-5337Email: [email protected]: [email protected]

Counsel for Petitioner Chamber ofCommerce of the United States ofAmerica

Karen R. Harned*Luke A. Wake*NFIB SMALL BUSINESS LEGAL CENTER

1201 F Street, NW, Suite 200Washington, DC 20004Tel: (202) 314-2048Email: [email protected]: [email protected]

Andrew D. Herman*MILLER & CHEVALIER CHARTERED

655 Fifteenth Street, NW, Suite 900Washington, DC 20005Tel: (202) 626-5869Email: [email protected]

Counsel for Petitioner NationalFederation of Independent Business

Respectfully submitted,

By:

/s/ Chad J. Kutmas____________________________Chad J. Kutmas, OBA No. 19505Mary E. Kindelt, OBA No. 21728James P. McCann, OBA No. 5865McDonald, McCann, Metcalf &Carwile, LLP15 E. Fifth Street, Suite 1400Tulsa, OK 74103918-430-3700918-340-3770 (fax)[email protected]@[email protected]

William S. Consovoy*Thomas R. McCarthyJ. Michael Connolly*CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC3033 Wilson Boulevard, Suite 700Arlington, VA 22201Tel: (703) 243-9423Email: [email protected]: [email protected]: [email protected]

Michael H. Park*CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC3 Columbus Circle, 15th FloorNew York, NY 10019Tel: (212) 247-8006Email: [email protected]

Counsel for Petitioners Chamber ofCommerce of the United States of

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 3 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 3

Page 4: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

4

America, National Federation ofIndependent Business, State Chamberof Oklahoma, Tulsa RegionalChamber, and Portland CementAssociation

* Application for admission pending

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 4 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 4

Page 5: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

5

CERTIFICATE OF SERVICE

I hereby certify that, on July 22, 2015, I caused the foregoing Petition forReview and attachment to be served on Respondents, via registered UnitedStates Mail, postage prepaid, return receipt requested, to:

United States Environmental Protection AgencyOffice of General Counsel, Mail Code 2310A1200 Pennsylvania Avenue, NWWashington, DC 20460(202) 564-4700

United States Army Corps of EngineersOffice of the Chief Counsel – CECC-Z441 G Street, NWWashington, DC 20314-1000202-761-0018

The Honorable Loretta E. LynchAttorney General of the United States950 Pennsylvania Ave., NWWashington, DC 20530

Pursuant to Tenth Circuit Rule 15, the circuit clerk may serve Respondentsat the addresses listed above.

I hereby certify that, on July 22, 2015, I caused the foregoing Petition forReview and attachment to be served, via personal delivery, to:

Correspondence Control UnitOffice of General Counsel (2311)U.S. Environmental Protection Agency1200 Pennsylvania Ave., NWWashington, DC 20460

/s/ Chad J. Kutmas____________________

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 5 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 5

Page 6: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

Xqn/!91! Oqpfc{-!

Pq/!235! Lwpg!3;-!3126!

Rctv!KK!

Fgrctvogpv! qh! Fghgpug!Fgrctvogpv! qh! vjg! Cto{-! Eqtru! qh! Gpikpggtu!

44! EHT! Rctv! 439!

Gpxktqpogpvcn! Rtqvgevkqp! Cigpe{!51! EHT! Rctvu! 221-! 223-! 227-! gv! cn/!Engcp! Ycvgt! Twng<! Fghkpkvkqp! qh! ��Ycvgtu! qh! vjg! Wpkvgf! Uvcvgu��=! Hkpcn! Twng!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11112 Hov!5828 Uhov!5828 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 6 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 6

Page 7: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48165! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

FGRCTVOGPV!QH!FGHGPUG!

Fgrctvogpv!qh!vjg!Cto{-!Eqtru!qh!Gpikpggtu!

44!EHT!Rctv!439!

GPXKTQPOGPVCN!RTQVGEVKQP!CIGPE[!

51!EHT!Rctvu!221-!223-!227-!228-!233-!341-!343-!411-!413-!cpf!512!

]GRC�JS�QY�3122�1991=!HTN�;;38�31�!QY_!

TKP!3151�CH41!

Engcp!Ycvgt!Twng<!Fghkpkvkqp!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!

CIGPE[<!W/U/!Cto{!Eqtru!qh!Gpikpggtu-!Fgrctvogpv!qh!vjg!Cto{-!Fgrctvogpv!qh!Fghgpug=!cpf!Gpxktqpogpvcn!Rtqvgevkqp!Cigpe{!)GRC*/!

CEVKQP<!Hkpcn!twng/!

UWOOCT[<!Vjg!Gpxktqpogpvcn!Rtqvgevkqp!Cigpe{!)GRC*!cpf!vjg!W/U/!Cto{!Eqtru!qh!Gpikpggtu!)Eqtru*!ctg!rwdnkujkpi!c!hkpcn!twng!fghkpkpi!vjg!ueqrg!qh!ycvgtu!rtqvgevgf!wpfgt!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!)EYC!qt!vjg!Cev*-!kp!nkijv!qh!vjg!uvcvwvg-!uekgpeg-!Uwrtgog!Eqwtv!fgekukqpu!kp!W/U/!x/!Tkxgtukfg!Dc{xkgy!Jqogu-!Uqnkf!Ycuvg!Cigpe{!qh!Pqtvjgtp!Eqqm!Eqwpv{!x/!W/U/!Cto{!Eqtru!qh!Gpikpggtu!)UYCPEE*-!cpf!Tcrcpqu!x/!Wpkvgf!Uvcvgu!)Tcrcpqu*-!cpf!vjg!cigpekgu�!gzrgtkgpeg!cpf!vgejpkecn!gzrgtvkug/!Vjku!hkpcn!twng!tghngevu!eqpukfgtcvkqp!qh!vjg!gzvgpukxg!rwdnke!eqoogpvu!tgegkxgf!qp!vjg!rtqrqugf!twng/!Vjg!twng!yknn!gpuwtg!rtqvgevkqp!hqt!vjg!pcvkqp�u!rwdnke!jgcnvj!cpf!cswcvke!tguqwtegu-!cpf!kpetgcug!EYC!rtqitco!rtgfkevcdknkv{!cpf!eqpukuvgpe{!d{!enctkh{kpi!vjg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!rtqvgevgf!wpfgt!vjg!Cev/!

FCVGU<!Vjku!twng!ku!ghhgevkxg!qp!Cwiwuv!39-!3126/!Kp!ceeqtfcpeg!ykvj!51!EHT!rctv!34-!vjku!tgiwncvkqp!ujcnn!dg!eqpukfgtgf!kuuwgf!hqt!rwtrqugu!qh!lwfkekcn!tgxkgy!cv!2!r/o/!Gcuvgtp!vkog!qp!Lwn{!24-!3126/!

HQT HWTVJGT KPHQTOCVKQP EQPVCEV<!Ou/!Fqppc!Fqypkpi-!Qhhkeg!qh!Ycvgt!)5613�!V*-!Gpxktqpogpvcn!Rtqvgevkqp!Cigpe{-!2311!Rgppu{nxcpkc!Cxgpwg!PY/-!Ycujkpivqp-!FE!31571=!vgngrjqpg!pwodgt!313�677�3539=!gockn!cfftguu<!EYCycvgtuBgrc/iq!x/!Ou/!Uvceg{!Lgpugp-!Tgiwncvqt{!Eqoowpkv{!qh!Rtcevkeg!)EGEY�EQ�T*-!W/U/!Cto{!Eqtru!qh!Gpikpggtu-!552!I!Uvtggv!PY/-!Ycujkpivqp-!FE!31425=!vgngrjqpg!pwodgt!313�872�6967=!gockn!cfftguu<!WUCEGaEYCaTwngBwuceg/cto{/okn/!

UWRRNGOGPVCT[ KPHQTOCVKQP<!Vjku!hkpcn!twng!fqgu!pqv!guvcdnkuj!cp{!tgiwncvqt{!

tgswktgogpvu/!Kpuvgcf-!kv!ku!c!fghkpkvkqpcn!twng!vjcv!enctkhkgu!vjg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!)EYC*-!Uwrtgog!Eqwtv!rtgegfgpv-!cpf!uekgpeg/!Rtqitcou!guvcdnkujgf!d{!vjg!EYC-!uwej!cu!vjg!ugevkqp!513!Pcvkqpcn!Rqnnwvcpv!Fkuejctig!Gnkokpcvkqp!U{uvgo!)PRFGU*!rgtokv!rtqitco-!vjg!ugevkqp!515!rgtokv!rtqitco!hqt!fkuejctig!qh!ftgfigf!qt!hknn!ocvgtkcn-!cpf!vjg!ugevkqp!422!qkn!urknn!rtgxgpvkqp!cpf!tgurqpug!rtqitcou-!cnn!tgn{!qp!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Gpvkvkgu!ewttgpvn{!ctg-!cpf!yknn!eqpvkpwg!vq!dg-!tgiwncvgf!wpfgt!vjgug!rtqitcou!vjcv!rtqvgev!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!htqo!rqnnwvkqp!cpf!fguvtwevkqp/!

Uvcvg-!vtkdcn-!cpf!nqecn!iqxgtpogpvu!jcxg!ygnn.fghkpgf!cpf!nqpiuvcpfkpi!tgncvkqpujkru!ykvj!vjg!Hgfgtcn!iqxgtpogpv!kp!korngogpvkpi!EYC!rtqitcou!cpf!vjgug!tgncvkqpujkru!ctg!pqv!cnvgtgf!d{!vjg!hkpcn!twng/!Hqtv{.ukz!uvcvgu!cpf!vjg!W/U/!Xktikp!Kuncpfu!jcxg!dggp!cwvjqtk|gf!d{!GRC!vq!cfokpkuvgt!vjg!PRFGU!rtqitco!wpfgt!ugevkqp!513-!cpf!vyq!uvcvgu!jcxg!dggp!cwvjqtk|gf!d{!vjg!GRC!vq!cfokpkuvgt!vjg!ugevkqp!515!rtqitco/!Cnn!uvcvgu!cpf!hqtv{!vtkdgu!jcxg!fgxgnqrgf!ycvgt!swcnkv{!uvcpfctfu!wpfgt!vjg!EYC!hqt!ycvgtu!ykvjkp!vjgkt!dqwpfctkgu/!C!hgfgtcn!cfxkuqt{!eqookvvgg!jcu!tgegpvn{!dggp!cppqwpegf!vq!cuukuv!uvcvgu!kp!kfgpvkh{kpi!vjg!ueqrg!qh!ycvgtu!cuuwocdng!wpfgt!vjg!ugevkqp!515!rtqitco/!

Vjg!ueqrg!qh!lwtkufkevkqp!kp!vjku!twng!ku!pcttqygt!vjcp!vjcv!wpfgt!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqp/!Hgygt!ycvgtu!yknn!dg!fghkpgf!cu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!wpfgt!vjg!twng!vjcp!wpfgt!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu-!kp!rctv!dgecwug!vjg!twng!rwvu!korqtvcpv!swcnkhkgtu!qp!uqog!gzkuvkpi!ecvgiqtkgu!uwej!cu!vtkdwvctkgu/!Kp!cffkvkqp-!vjg!twng!rtqxkfgu!itgcvgt!enctkv{!tgictfkpi!yjkej!ycvgtu!ctg!uwdlgev!vq!EYC!lwtkufkevkqp-!tgfwekpi!vjg!kpuvcpegu!kp!yjkej!rgtokvvkpi!cwvjqtkvkgu-!kpenwfkpi!vjg!uvcvgu!cpf!vtkdgu!ykvj!cwvjqtk|gf!ugevkqp!513!cpf!515!EYC!rgtokvvkpi!rtqitcou-!yqwnf!pggf!vq!ocmg!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku/!

Vcdng!qh!Eqpvgpvu!

K/!Igpgtcn!Kphqtocvkqp!C/!Jqy!ecp!K!igv!eqrkgu!qh!vjku!fqewogpv!

cpf!tgncvgf!kphqtocvkqpA!D/!Wpfgt!yjcv!ngicn!cwvjqtkv{!ku!vjku!twng!

kuuwgfA!KK/!Gzgewvkxg!Uwooct{!KKK/!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Fgvgtokpcvkqpu!

C/!Vjg!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Uvcpfctf!D/!Uekgpeg!Tgrqtv!E/!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Eqpenwukqpu!2/!Ueqrg!qh!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Cpcn{uku!3/!Ecvgiqtkgu!qh!Ycvgtu!Fgvgtokpgf!vq!Jcxg!

c!Ukipkhkecpv!Pgzwu!

4/!Ecug.Urgekhke!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Fgvgtokpcvkqpu!

KX/!Fghkpkvkqp!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!

C/!Uwooct{!qh!Twng!D/!Vtcfkvkqpcn!Pcxkicdng!Ycvgtu!E/!Kpvgtuvcvg!Ycvgtu!F/!Vgttkvqtkcn!Ugcu!G/!Korqwpfogpvu!H/!Vtkdwvctkgu!I/!Cflcegpv!Ycvgtu!J/!Ecug.Urgekhke!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!

Uvcvgu��!K/!Ycvgtu!cpf!Hgcvwtgu!Vjcv!Ctg!Pqv!

��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!X/!Geqpqoke!Korcevu!XK/!Tgncvgf!Cevu!qh!Eqpitguu-!Gzgewvkxg!

Qtfgtu-!cpf!Cigpe{!Kpkvkcvkxgu!C/!Gzgewvkxg!Qtfgt!23977<!Tgiwncvqt{!

Rncppkpi!cpf!Tgxkgy!cpf!Gzgewvkxg!Qtfgt!24674<!Kortqxkpi!Tgiwncvkqp!cpf!Tgiwncvqt{!Tgxkgy!

D/!Rcrgtyqtm!Tgfwevkqp!Cev!E/!Tgiwncvqt{!Hngzkdknkv{!Cev!F/!Wphwpfgf!Ocpfcvgu!Tghqto!Cev!G/!Gzgewvkxg!Qtfgt!24243<!Hgfgtcnkuo!H/!Gzgewvkxg!Qtfgt!24286<!Eqpuwnvcvkqp!

cpf!Eqqtfkpcvkqp!Ykvj!Kpfkcp!Vtkdcn!Iqxgtpogpvu!

I/!Gzgewvkxg!Qtfgt!24156<!Rtqvgevkqp!qh!Ejknftgp!Htqo!Gpxktqpogpvcn!Jgcnvj!cpf!Uchgv{!Tkumu!

J/!Gzgewvkxg!Qtfgt!24322<!Cevkqpu!Eqpegtpkpi!Tgiwncvkqpu!Vjcv!Ukipkhkecpvn{!Chhgev!Gpgti{!Uwrrn{-!Fkuvtkdwvkqp-!qt!Wug!

K/!Pcvkqpcn!Vgejpqnqi{!Vtcpuhgt!cpf!Cfxcpegogpv!Cev!

L/!Gzgewvkxg!Qtfgt!239;9<!Hgfgtcn!Cevkqpu!Vq!Cfftguu!Gpxktqpogpvcn!Lwuvkeg!kp!

Okpqtkv{!Rqrwncvkqpu!cpf!Nqy.Kpeqog!Rqrwncvkqpu!

M/!Eqpitguukqpcn!Tgxkgy!Cev!N/!Gpxktqpogpvcn!Fqewogpvcvkqp!O/!Lwfkekcn!Tgxkgy!

K/!Igpgtcn!Kphqtocvkqp!

C/!Jqy!ecp!K!igv!eqrkgu!qh!vjku!fqewogpv!cpf!tgncvgf!kphqtocvkqpA!

2/!Fqemgv/!Cp!qhhkekcn!rwdnke!fqemgv!hqt!vjku!cevkqp!jcu!dggp!guvcdnkujgf!wpfgt!Fqemgv!Kf/!Pq/!GRC�JS�QY�!3122�1991/!Vjg!qhhkekcn!rwdnke!fqemgv!eqpukuvu!qh!vjg!fqewogpvu!urgekhkecnn{!tghgtgpegf!kp!vjku!cevkqp-!cp{!rwdnke!eqoogpvu!tgegkxgf-!cpf!qvjgt!kphqtocvkqp!tgncvgf!vq!vjku!cevkqp/!Vjg!qhhkekcn!rwdnke!fqemgv!cnuq!kpenwfgu!c!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv!vjcv!rtqxkfgu!cffkvkqpcn!ngicn!cpf!uekgpvkhke!fkuewuukqp!hqt!kuuwgu!tckugf!kp!vjku!twng-!cpf!vjg!Tgurqpug!vq!Eqoogpvu!fqewogpv/!Cnvjqwij!c!rctv!qh!vjg!qhhkekcn!fqemgv-!vjg!rwdnke!fqemgv!fqgu!pqv!kpenwfg!Eqphkfgpvkcn!Dwukpguu!Kphqtocvkqp!qt!qvjgt!kphqtocvkqp!yjqug!fkuenquwtg!ku!tguvtkevgf!d{!uvcvwvg/!Vjg!qhhkekcn!rwdnke!fqemgv!ku!vjg!eqnngevkqp!qh!ocvgtkcnu!vjcv!ku!cxckncdng!hqt!rwdnke!xkgykpi!cv!vjg!QY!Fqemgv-!GRC!Yguv-!Tqqo!4445-!2412!Eqpuvkvwvkqp!Cxg/!PY/-!Ycujkpivqp-!FE!31115/!Vjku!Fqemgv!Hceknkv{!ku!qrgp!htqo!9<41!c/o/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11113 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 7 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 7

Page 8: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48166!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

Vjg!cigpekgu!wug!vjg!vgto!��ycvgt��!cpf!��ycvgtu��!kp!ecvgiqtkecn!tghgtgpeg!vq!tkxgtu-!uvtgcou-!fkvejgu-!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!cpf!qvjgt!v{rgu!qh!pcvwtcn!qt!ocp.ocfg!cswcvke!u{uvgou-!kfgpvkhkcdng!d{!vjg!ycvgt!eqpvckpgf!kp!vjgug!cswcvke!u{uvgou!qt!d{!vjgkt!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpfkecvqtu/!Vjg!cigpekgu!wug!vjg!vgtou!��ycvgtu��!cpf!��ycvgt!dqfkgu��!kpvgtejcpigcdn{!kp!vjku!rtgcodng/!

Yjkng!ugevkqp!422!wugu!vjg!rjtcug!��pcxkicdng!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!GRC!jcu!kpvgtrtgvgf!kv!vq!jcxg!vjg!ucog!dtgcfvj!cu!vjg!rjtcug!��pcxkicdng!ycvgtu��!wugf!gnugyjgtg!kp!ugevkqp!422-!cpf!kp!qvjgt!ugevkqpu!qh!vjg!EYC/!Ugg!Wpkvgf!Uvcvgu!x/!Vgzcu!Rkrg!Nkpg!Eq/-!722!H/3f!456-!458!)21vj!Ekt/!2;8;*=!Wpkvgf!Uvcvgu!x/!Cujncpf!Qkn!'!Vtcpur/!Eq/-!615!H/3f!2428-!2435�36!)7vj!Ekt/!2;85*/!Kp!3113-!GRC!tgxkugf!kvu!tgiwncvqt{!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!kp!51!EHT!rctv!223!vq!gpuwtg!vjcv!vjg!ncpiwcig!qh!vjg!twng!ycu!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!tgiwncvqt{!ncpiwcig!qh!qvjgt!EYC!rtqitcou/!Qkn!Rqnnwvkqp!Rtgxgpvkqp!'!Tgurqpug=!Pqp.!Vtcpurqtvcvkqp.Tgncvgf!Qpujqtg!'!Qhhujqtg!Hceknkvkgu-!78!HT!58153-!Lwn{!28-!3113/!C!fkuvtkev!eqwtv!xcecvgf!vjg!twng!hqt!hcknwtg!vq!eqorn{!ykvj!vjg!Cfokpkuvtcvkxg!Rtqegfwtg!Cev-!cpf!tgkpuvcvgf!vjg!rtkqt!tgiwncvqt{!ncpiwcig/!Cogtkecp!Rgvtqngwo!Kpu/!x/!Lqjpuqp-!652!H/!Uwrr/!3f!276!)F/!F/E/!3119*/!Jqygxgt-!GRC!kpvgtrtgvu!��pcxkicdng!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!kp!EYC!ugevkqp!422)d*-!kp!vjg!rtg.!3113!tgiwncvkqpu-!cpf!kp!vjg!3113!twng!vq!jcxg!vjg!ucog!ogcpkpi!cu!��pcxkicdng!ycvgtu��!kp!EYC!ugevkqp!613)8*/!

Hqt!gzcorng-!vjg!EYC!ugevkqp!513!)44!W/U/E/!2453*!rtqitco!tgiwncvgu!fkuejctigu!qh!rqnnwvcpvu!

Eqpvkpwgf!

vq!5<41!r/o/-!Oqpfc{!vjtqwij!Htkfc{-!gzenwfkpi!ngicn!jqnkfc{u/!Vjg!QY!Fqemgv!vgngrjqpg!pwodgt!ku!313�677�!3537/!C!tgcuqpcdng!hgg!yknn!dg!ejctigf!hqt!eqrkgu/!

3/!Gngevtqpke!Ceeguu/![qw!oc{!ceeguu!vjku!Hgfgtcn!Tgikuvgt!fqewogpv!gngevtqpkecnn{!wpfgt!vjg!��Hgfgtcn!Tgikuvgt��!nkuvkpiu!cv!jvvr<00yyy/tgiwncvkqpu/iqx/!Cp!gngevtqpke!xgtukqp!qh!vjg!rwdnke!fqemgv!ku!cxckncdng!vjtqwij!GRC�u!gngevtqpke!rwdnke!fqemgv!cpf!eqoogpv!u{uvgo-!GRC!Fqemgvu/![qw!oc{!ceeguu!GRC!Fqemgvu!cv!jvvr<00yyy/tgiwncvkqpu/iqx!vq!xkgy!rwdnke!eqoogpvu-!ceeguu!vjg!kpfgz!nkuvkpi!qh!vjg!eqpvgpvu!qh!vjg!qhhkekcn!rwdnke!fqemgv-!cpf!ceeguu!vjqug!fqewogpvu!kp!vjg!rwdnke!fqemgv!vjcv!ctg!cxckncdng!gngevtqpkecnn{/!Hqt!cffkvkqpcn!kphqtocvkqp!cdqwv!GRC�u!rwdnke!fqemgv-!xkukv!vjg!GRC!Fqemgv!Egpvgt!jqogrcig!cv!jvvr<00yyy/grc/iqx0grcjqog0fqemgvu/jvo/!Cnvjqwij!pqv!cnn!fqemgv!ocvgtkcnu!oc{!dg!cxckncdng!gngevtqpkecnn{-!{qw!oc{!uvknn!ceeguu!cp{!qh!vjg!rwdnken{!cxckncdng!fqemgv!ocvgtkcnu!vjtqwij!vjg!Fqemgv!Hceknkv{/!

D/!Wpfgt!yjcv!ngicn!cwvjqtkv{!ku!vjku!twng!kuuwgfA!

Vjg!cwvjqtkv{!hqt!vjku!twng!ku!vjg!Hgfgtcn!Ycvgt!Rqnnwvkqp!Eqpvtqn!Cev-!44!W/U/E/!2362-!gv!ugs/-!kpenwfkpi!ugevkqpu!412-!415-!422-!512-!513-!515!cpf!612/!

KK/!Gzgewvkxg!Uwooct{!

Kp!vjku!hkpcn!twng-!vjg!cigpekgu!enctkh{!vjg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!vjcv!ctg!rtqvgevgf!wpfgt!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!)EYC*-!dcugf!wrqp!vjg!vgzv!qh!vjg!uvcvwvg-!Uwrtgog!Eqwtv!fgekukqpu-!vjg!dguv!cxckncdng!rggt.!tgxkgygf!uekgpeg-!rwdnke!kprwv-!cpf!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!kp!korngogpvkpi!vjg!uvcvwvg/!Vjku!twng!ocmgu!vjg!rtqeguu!qh!kfgpvkh{kpi!ycvgtu rtqvgevgf!wpfgt!vjg!EYC!gcukgt!vq!wpfgtuvcpf-!oqtg!rtgfkevcdng-!cpf!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!ncy!cpf!rggt.tgxkgygf!uekgpeg-!yjkng!rtqvgevkpi!vjg!uvtgcou!cpf!ygvncpfu!vjcv!hqto!vjg!hqwpfcvkqp!qh!qwt!pcvkqp�u!ycvgt!tguqwtegu/!

Eqpitguu!gpcevgf!vjg!EYC!��vq!tguvqtg!cpf!ockpvckp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!Pcvkqp�u!ycvgtu-��!ugevkqp!212)c*-!cpf!vq!eqorngogpv!uvcvwvgu!vjcv!rtqvgev!vjg!pcxkicdknkv{!qh!ycvgtu-!uwej!cu!vjg!Tkxgtu!cpf!Jctdqtu!Cev/!44!W/U/E/!512-!

514-!515-!518/!Vjg!EYC!ku!vjg!pcvkqp�u!ukping!oquv!korqtvcpv!uvcvwvg!hqt!rtqvgevkpi!Cogtkec�u!engcp!ycvgt!cickpuv!rqnnwvkqp-!fgitcfcvkqp-!cpf!fguvtwevkqp/!Vq!rtqxkfg!vjcv!rtqvgevkqp-!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!jcu!eqpukuvgpvn{!citggf!vjcv!vjg!igqitcrjke!ueqrg!qh!vjg!EYC!tgcejgu!dg{qpf!ycvgtu!vjcv!ctg!pcxkicdng!kp!hcev/!Rggt.tgxkgygf!uekgpeg!cpf!rtcevkecn!gzrgtkgpeg!fgoqpuvtcvg!vjcv!wruvtgco!ycvgtu-!kpenwfkpi!jgcfycvgtu!cpf!ygvncpfu-!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu!d{!rnc{kpi!c!etwekcn!tqng!kp!eqpvtqnnkpi!ugfkogpv-!hknvgtkpi!rqnnwvcpvu-!tgfwekpi!hnqqfkpi-!rtqxkfkpi!jcdkvcv!hqt!hkuj!cpf!qvjgt!cswcvke!yknfnkhg-!cpf!ocp{!qvjgt!xkvcn!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!rtqeguugu/!

Vjku!hkpcn!twng!kpvgtrtgvu!vjg!EYC!vq!eqxgt!vjqug!ycvgtu!vjcv!tgswktg!rtqvgevkqp!kp!qtfgt!vq!tguvqtg!cpf!ockpvckp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjku!kpvgtrtgvcvkqp!ku!dcugf!pqv!qpn{!qp!ngicn!rtgegfgpv!cpf!vjg!dguv!cxckncdng!rggt.tgxkgygf!uekgpeg-!dwv!cnuq!qp!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzvgpukxg!gzrgtkgpeg!kp!korngogpvkpi!vjg!EYC!qxgt!vjg!rcuv!hqwt!fgecfgu/!Vjg!twng!yknn!enctkh{!cpf!ukornkh{!korngogpvcvkqp!qh!vjg!EYC!eqpukuvgpv!ykvj!kvu!rwtrqugu!vjtqwij!engctgt!fghkpkvkqpu!cpf!kpetgcugf!wug!qh!dtkijv.nkpg!dqwpfctkgu!vq!guvcdnkuj!ycvgtu!vjcv!ctg!lwtkufkevkqpcn!d{!twng!cpf!nkokv!vjg!pggf!hqt!ecug.!urgekhke!cpcn{uku/!Vjg!cigpekgu!gorjcuk|g!vjcv-!yjkng!vjg!EYC!guvcdnkujgu!rgtokvvkpi!tgswktgogpvu!hqt!eqxgtgf!ycvgtu!vq!gpuwtg!rtqvgevkqp!qh!ycvgt!swcnkv{-!vjgug!tgswktgogpvu!qpn{!crrn{!ykvj!tgurgev!vq!fkuejctigu!qh!rqnnwvcpvu!vq!vjg!eqxgtgf!ycvgt/!Kp!vjg!cdugpeg!qh!c!fkuejctig!qh!c!rqnnwvcpv-!vjg!EYC!fqgu!pqv!korqug!rgtokvvkpi!tguvtkevkqpu!qp!vjg!wug!qh!uwej!ycvgt/!

Cffkvkqpcnn{-!Eqpitguu!jcu!gzgorvgf!egtvckp!fkuejctigu-!cpf!vjg!twng!fqgu!pqv!chhgev!cp{!qh!vjg!gzgorvkqpu!htqo!EYC!ugevkqp!515!rgtokvvkpi!tgswktgogpvu!rtqxkfgf!d{!EYC!ugevkqp!515)h*-!kpenwfkpi!vjqug!hqt!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu/!EYC!ugevkqp!515)h*=!51!EHT!343/4=!44!EHT!434/5/!Vjku!twng!pqv!qpn{!ockpvckpu!ewttgpv!uvcvwvqt{!gzgorvkqpu-!kv!gzrcpfu!tgiwncvqt{!gzenwukqpu!htqo!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!vq!ocmg!kv!engct!vjcv!vjku!twng!fqgu!pqv!cff!cp{!cffkvkqpcn!rgtokvvkpi!tgswktgogpvu!qp!citkewnvwtg/!Vjg!twng!cnuq!fqgu!pqv!tgiwncvg!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqpu!pqt!cp{!v{rg!qh!itqwpfycvgt-!gtqukqpcn!hgcvwtgu-!qt!ncpf!wug-!pqt!fqgu!kv!chhgev!gkvjgt!vjg!gzkuvkpi!uvcvwvqt{!qt!tgiwncvqt{!gzgorvkqpu!htqo!

PRFGU!rgtokvvkpi!tgswktgogpvu-!uwej!cu!hqt!citkewnvwtcn!uvqtoycvgt!fkuejctigu!cpf!tgvwtp!hnqyu!htqo!kttkicvgf!citkewnvwtg-!qt!vjg!uvcvwu!qh!ycvgt!vtcpuhgtu/!EYC!ugevkqp!513)n*)2*=!EYC!ugevkqp!513)n*)3*=!EYC!ugevkqp!613)25*=!51!EHT!233/4)h*=!51!EHT!233/3/!

Hkpcnn{-!gxgp!yjgtg!ycvgtu!ctg!eqxgtgf!d{!vjg!EYC-!vjg!cigpekgu!jcxg!cfqrvgf!ocp{!uvtgconkpgf!tgiwncvqt{!tgswktgogpvu!vq!ukornkh{!cpf!gzrgfkvg!eqornkcpeg!vjtqwij!vjg!wug!qh!ogcuwtgu!uwej!cu!igpgtcn!rgtokvu!cpf!uvcpfctfk|gf!okvkicvkqp!ogcuwtgu/!Vjg!cigpekgu!yknn!eqpvkpwg!vq!fgxgnqr!igpgtcn!rgtokvu!cpf!ukornkhkgf!rtqegfwtgu-!rctvkewnctn{!cu!vjg{!chhgev!etquukpiu!qh!eqxgtgf!grjgogtcn!cpf!kpvgtokvvgpv!vtkdwvctkgu!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!vjku!twng!vq!gpuwtg!vjcv!rtqlgevu!vjcv!qhhgt!ukipkhkecpv!uqekcn!dgpghkvu-!uwej!cu!tgpgycdng!gpgti{!fgxgnqrogpv-!ecp!rtqeggf!ykvj!vjg!pgeguuct{!gpxktqpogpvcn!uchgiwctfu!yjkng!okpkok|kpi!rgtokvvkpi!fgnc{u/!

Vjg!lwtkufkevkqpcn!ueqrg!qh!vjg!EYC!ku!��pcxkicdng!ycvgtu-��!fghkpgf!kp!ugevkqp!613)8*!qh!vjg!uvcvwvg!cu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!kpenwfkpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/��!Vjg!vgto!��pcxkicdng!ycvgtu��!ku!wugf!kp!c!pwodgt!qh!rtqxkukqpu!qh!vjg!EYC-!kpenwfkpi!vjg!ugevkqp!513!Pcvkqpcn!Rqnnwvcpv!Fkuejctig!Gnkokpcvkqp!U{uvgo!)PRFGU*!rgtokv!rtqitco-!vjg!ugevkqp!515!rgtokv!rtqitco-!vjg!ugevkqp!422!qkn!urknn!rtgxgpvkqp!cpf!tgurqpug!rtqitco- vjg!ycvgt!swcnkv{!uvcpfctfu!cpf!vqvcn!oczkowo!fckn{!nqcf!rtqitcou!)VOFN*!wpfgt!ugevkqp!414-!cpf!vjg!ugevkqp!512!uvcvg!ycvgt!swcnkv{!egtvkhkecvkqp!rtqeguu/!Jqygxgt-!yjkng!vjgtg!ku!qpn{!qpg!EYC!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!vjgtg!oc{!dg!qvjgt!uvcvwvqt{!hcevqtu!vjcv!fghkpg!vjg!tgcej!qh!c!rctvkewnct!EYC!rtqitco!qt!rtqxkukqp/ !

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11114 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 8 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 8

Page 9: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48167! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

htqo!��rqkpv!uqwtegu��!vq!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!yjgvjgt!vjgug!rqnnwvcpvu!tgcej!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!fktgevn{!qt!kpfktgevn{/!Vjg!rnwtcnkv{!qrkpkqp!kp!Tcrcpqu!pqvgf!vjcv!��vjgtg!ku!pq!tgcuqp!vq!uwrrqug!vjcv!qwt!eqpuvtwevkqp!vqfc{!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!gphqtegogpv!qh!¨ 2453/!/ / /!Vjg!Cev!fqgu!pqv!hqtdkf!vjg!�cffkvkqp!qh!cp{!rqnnwvcpv!fktgevn{!vq!pcxkicdng!ycvgtu!htqo!cp{!rqkpv!uqwteg-�!dwv!tcvjgt!vjg!�cffkvkqp!qh!cp{!rqnnwvcpv!vq!pcxkicdng!ycvgtu/� ��!658!W/U/!cv!854/!

Vjgtg!ctg!pwogtqwu!tgiwncvkqpu!vjcv!wvknk|g!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cpf!gcej!ku!eqfkhkgf!eqpukuvgpv!ykvj!kvu!rnceg!kp!c!rctvkewnct!ugevkqp!qh!vjg!Eqfg!qh!Hgfgtcn!Tgiwncvkqpu/!Hqt!ukornkekv{-!vjtqwijqwv!vjg!rtgcodng!vjg!cigpekgu!tghgt!vq!vjg!twng!cu!qticpk|gf!kpvq!)c*-!)d*-!)e*!rtqxkukqpu!cpf!kpvgpf!vjg!tghgtgpeg!vq!gpeqorcuu!vjg!crrtqrtkcvg!ekvgu!kp!gcej!ugevkqp!qh!vjg!Eqfg!qh!Hgfgtcn!Tgiwncvkqpu/!Hqt!gzcorng-!c!tghgtgpeg!vq!)c*)2*!ku!c!tghgtgpeg!vq!cnn!kpuvcpegu!kp!vjg!EHT!kfgpvkhkgf!cu!uwdlgev!vq!vjku!twng!vjcv!uvcvg!��Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg/��!

Gzkuvkpi!tgiwncvkqpu!)ncuv!eqfkhkgf!kp!2;97*!fghkpg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cu!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cnn!qvjgt!ycvgtu!vjcv!eqwnf!chhgev!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!vtkdwvctkgu-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!cflcegpv!ygvncpfu/!44!EHT!439/4=!51!EHT!233/3/ !

Jqygxgt-!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!jcu!kuuwgf!vjtgg!fgekukqpu!vjcv!rtqxkfg!etkvkecn!eqpvgzv!cpf!iwkfcpeg!kp!fgvgtokpkpi!vjg!crrtqrtkcvg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!eqxgtgf!d{!vjg!EYC/!Kp!Wpkvgf!Uvcvgu!x/!Tkxgtukfg!Dc{xkgy!Jqogu-!585!W/U/!232!)2;96*!)Tkxgtukfg*-!vjg!Eqwtv-!kp!c!wpcpkoqwu!qrkpkqp-!fghgttgf!vq!vjg!Eqtru�!geqnqikecn!lwfiogpv!vjcv!cflcegpv!ygvncpfu!ctg!��kpugrctcdn{!dqwpf!wr��!ykvj!vjg!ycvgtu!vq!yjkej!vjg{!ctg!cflcegpv-!cpf!wrjgnf!vjg!kpenwukqp!qh!cflcegpv!ygvncpfu!kp!vjg!tgiwncvqt{!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Kf/!cv!245/!Vjg!Eqwtv!qdugtxgf!vjcv!vjg!dtqcf!qdlgevkxg!qh!vjg!EYC!vq!tguvqtg!cpf!ockpvckp!vjg!kpvgitkv{!qh!vjg!Pcvkqp�u!ycvgtu!��kpeqtrqtcvgf!c!dtqcf-!u{uvgoke!xkgy!qh!vjg!iqcn!qh!ockpvckpkpi!cpf!kortqxkpi!ycvgt!swcnkv{/!/ / /!Rtqvgevkqp!qh!cswcvke!gequ{uvgou-!Eqpitguu!tgeqipk|gf-!fgocpfgf!dtqcf!hgfgtcn!cwvjqtkv{!vq!eqpvtqn!rqnnwvkqp-!hqt!�]y_cvgt!oqxgu!kp!j{ftqnqike!e{engu!cpf!kv!ku!guugpvkcn!vjcv!fkuejctig!qh!rqnnwvcpvu!dg!eqpvtqnngf!cv!vjg!uqwteg/�!Kp!mggrkpi!ykvj!vjgug!xkgyu-!Eqpitguu!ejqug!vq!fghkpg!vjg!ycvgtu!eqxgtgf!d{!vjg!Cev!dtqcfn{/��!Kf/!cv!243�44!)ekvkpi!Ugpcvg!Tgrqtv!Pq/!;3�525-!r/!88!)2;83**/!

Kp!Uqnkf!Ycuvg!Cigpe{!qh!Pqtvjgtp!Eqqm!Eqwpv{!x/!W/U/!Cto{!Eqtru!qh!Gpikpggtu-!642!W/U/!26;!)3112*!)UYCPEE*-!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!jgnf!vjcv!vjg!wug!qh!��kuqncvgf��!pqp.pcxkicdng!kpvtcuvcvg!rqpfu!d{!okitcvqt{!dktfu!ycu!pqv!d{!kvugnh!c!uwhhkekgpv!dcuku!hqt!vjg!

gzgtekug!qh!hgfgtcn!tgiwncvqt{!cwvjqtkv{!wpfgt!vjg!EYC/!Cnvjqwij!vjg!UYCPEE!fgekukqp!fkf!pqv!ecnn!kpvq!swguvkqp!gctnkgt!fgekukqpu!wrjqnfkpi!vjg!EYC�u!eqxgtcig!qh!ygvncpfu!qt!qvjgt!ycvgtu!��cflcegpv��!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kv!etgcvgf!wpegtvckpv{!ykvj!tgictf!vq!vjg!lwtkufkevkqp!qh!qvjgt!ycvgtu!cpf!ygvncpfu!vjcv-!kp!ocp{!kpuvcpegu-!oc{!rnc{!cp!korqtvcpv!tqng!kp!rtqvgevkpi!vjg!kpvgitkv{!qh!vjg!pcvkqp�u!ycvgtu/!Vjg!oclqtkv{!qrkpkqp!kp!UYCPEE!kpvtqfwegf!vjg!eqpegrv!vjcv!kv!ycu!c!��ukipkhkecpv!pgzwu��!vjcv!kphqtogf!vjg!Eqwtv�u!tgcfkpi!qh!EYC!lwtkufkevkqp!qxgt!ycvgtu!vjcv!ctg!pqv!pcxkicdng!kp!hcev/!

Hkxg!{gctu!ncvgt-!kp!Tcrcpqu!x/!Wpkvgf!Uvcvgu-!658!W/U/!826!)3117*!)Tcrcpqu*-!cnn!Ogodgtu!qh!vjg!Eqwtv!citggf!vjcv!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gpeqorcuugu!uqog!ycvgtu!vjcv!ctg!pqv!pcxkicdng!kp!vjg!vtcfkvkqpcn!ugpug/!Kp!cffkvkqp-!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!qrkpkqp!kpfkecvgf!vjcv!vjg!etkvkecn!hcevqt!kp!fgvgtokpkpi!vjg!EYC�u!eqxgtcig!ku!yjgvjgt!c!ycvgt!jcu!c!��ukipkhkecpv!pgzwu��!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu!uwej!vjcv!vjg!ycvgt!ku!korqtvcpv!vq!rtqvgevkpi!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pcxkicdng!ycvgt-!tghgttkpi!dcem!vq!vjg!Eqwtv�u!fgekukqp!kp!UYCPEE/!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!eqpewttgpeg!kp!Tcrcpqu!uvcvgf!vjcv!vq!eqpuvkvwvg!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!eqxgtgf!d{!vjg!EYC-!��c!ycvgt!qt!ygvncpf!owuv!rquuguu!c!�ukipkhkecpv!pgzwu�!vq!ycvgtu!vjcv!ctg!qt!ygtg!pcxkicdng!kp!hcev!qt!vjcv!eqwnf!tgcuqpcdn{!dg!uq!ocfg/��!Kf/!cv!86;!)Mgppgf{-!L/-!eqpewttkpi!kp!vjg!lwfiogpv*!)ekvkpi!UYCPEE-!642!W/U/!cv!278-!283*/!Lwuvkeg!Mgppgf{!eqpenwfgf!vjcv!ygvncpfu!rquuguu!vjg!tgswkukvg!ukipkhkecpv!pgzwu!kh!vjg!ygvncpfu!��gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!]ygv_ncpfu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!qvjgt!eqxgtgf!ycvgtu!oqtg!tgcfkn{!wpfgtuvqqf!cu!�pcxkicdng/���!658!W/U/!cv!891/!

Kp!vjku!twng-!vjg!cigpekgu!kpvgtrtgv!vjg!ueqrg!qh!vjg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!hqt!vjg!EYC!wukpi!vjg!iqcnu-!qdlgevkxgu-!cpf!rqnkekgu!qh!vjg!uvcvwvg-!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!ecug!ncy-!vjg!tgngxcpv!cpf!cxckncdng!uekgpeg-!cpf!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!cu!uwrrqtv/!Kp!rctvkewnct-!vjg!cigpekgu!nqqmgf!vq!vjg!qdlgevkxg!qh!vjg!EYC!��vq!tguvqtg!cpf!ockpvckp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!Pcvkqp�u!ycvgtu-��!cpf!vjg!uekgpvkhke!eqpugpuwu!qp!vjg!uvtgpivj!qh!vjg!ghhgevu!qh!wruvtgco!vtkdwvctkgu!cpf!cflcegpv!ycvgtu-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!qp!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!

vgttkvqtkcn!ugcu/!Cp!korqtvcpv!gngogpv!qh!vjg!cigpekgu�!kpvgtrtgvcvkqp!qh!vjg!EYC!ku!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf/!Vjku!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf!ycu!hktuv!kphqtogf!d{!vjg!geqnqikecn!cpf!j{ftqnqikecn!eqppgevkqpu!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!pqvgf!kp!Tkxgtukfg!Dc{xkgy-!fgxgnqrgf!cpf!guvcdnkujgf!d{!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!kp!UYCPEE-!cpf!hwtvjgt!tghkpgf!kp!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!qrkpkqp!kp!Tcrcpqu/!Vjg!cigpekgu!cnuq!wvknk|gf!vjg!rnwtcnkv{!uvcpfctf!kp!Tcrcpqu!d{!guvcdnkujkpi!dqwpfctkgu!qp!vjg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cpf!kp!uwrrqtv!qh!vjg!gzenwukqpu!htqo!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vjg!cpcn{uku!wugf!d{!vjg!cigpekgu!jcu!dggp!uwrrqtvgf!d{!cnn!pkpg!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!Eqwtvu!qh!Crrgcnu!vjcv!jcxg!eqpukfgtgf!vjg!kuuwg/!

Vjg!cigpekgu!cuuguu!vjg!ukipkhkecpeg!qh!vjg!pgzwu!kp!vgtou!qh!vjg!EYC�u!qdlgevkxg!vq!��tguvqtg!cpf!ockpvckp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!Pcvkqp�u!ycvgtu/��!Yjgp!vjg!ghhgevu!ctg!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn-!vjg!��ukipkhkecpv!pgzwu��!yqwnf!pqv!dg!rtgugpv/!Vjg!uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!vjg!rtqvgevkqp!qh!wruvtgco!ycvgtu!ku!etkvkecn!vq!ockpvckpkpi!vjg!kpvgitkv{!qh!vjg!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!wruvtgco!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjg!twng!cu!lwtkufkevkqpcn!hwpevkqp!cu!kpvgitcn!rctvu!qh!vjg!cswcvke!gpxktqpogpv-!cpf!kh!vjgug!ycvgtu!ctg!rqnnwvgf!qt!fguvtq{gf-!vjgtg!ku!c!ukipkhkecpv!ghhgev!fqypuvtgco/!

Kp!tgurqpug!vq!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!qrkpkqpu-!vjg!cigpekgu!kuuwgf!iwkfcpeg!kp!3114!)rquv.UYCPEE*!cpf!3119!)rquv.!Tcrcpqu*/!Jqygxgt-!vjgug!vyq!iwkfcpeg!fqewogpvu!fkf!pqv!rtqxkfg!vjg!rwdnke!qt!cigpe{!uvchh!ykvj!vjg!mkpf!qh!kphqtocvkqp!pggfgf!vq!gpuwtg!vkogn{-!eqpukuvgpv-!cpf!rtgfkevcdng!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu/!Ocp{!ycvgtu!ctg!ewttgpvn{!uwdlgev!vq!ecug.!urgekhke!lwtkufkevkqpcn!cpcn{uku!vq!fgvgtokpg!yjgvjgt!c!��ukipkhkecpv!pgzwu��!gzkuvu-!cpf!vjku!vkog!cpf!tguqwteg!kpvgpukxg!rtqeguu!ecp!tguwnv!kp!kpeqpukuvgpv!kpvgtrtgvcvkqp!qh!EYC!lwtkufkevkqp!cpf!rgtrgvwcvg!codkiwkv{!qxgt!yjgtg!vjg!EYC!crrnkgu/!Cu!c!tguwnv!qh!vjg!codkiwkv{!vjcv!gzkuvu!wpfgt!ewttgpv!tgiwncvkqpu!cpf!rtcevkeg!hqnnqykpi!vjgug!tgegpv!fgekukqpu-!cnoquv!cnn!ycvgtu!cpf!ygvncpfu!cetquu!vjg!eqwpvt{!vjgqtgvkecnn{!eqwnf!dg!uwdlgev!vq!c!ecug.urgekhke!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqp/!

Ogodgtu!qh!Eqpitguu-!fgxgnqrgtu-!hctogtu-!uvcvg!cpf!nqecn!iqxgtpogpvu-!gpgti{!eqorcpkgu-!cpf!ocp{!qvjgtu!tgswguvgf!pgy!tgiwncvkqpu!vq!ocmg!vjg!rtqeguu!qh!kfgpvkh{kpi!ycvgtu!rtqvgevgf!wpfgt!vjg!EYC!engctgt-!ukorngt-!cpf!hcuvgt/!Ejkgh!Lwuvkeg!Tqdgtvu�!eqpewttgpeg!kp!Tcrcpqu!wpfgtueqtgu!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11115 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 9 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 9

Page 10: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48168!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

Ejkgh!Lwuvkeg!Tqdgtvu�!eqpewttgpeg!kp!Tcrcpqu!gorjcuk|gf!vjcv!��]c_igpekgu!fgngicvgf!twngocmkpi!cwvjqtkv{!wpfgt!c!uvcvwvg!uwej!cu!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!ctg!chhqtfgf!igpgtqwu!nggyc{!d{!vjg!eqwtvu!kp!kpvgtrtgvkpi!vjg!uvcvwvg!vjg{!ctg!gpvtwuvgf!vq!cfokpkuvgt/��!Kf/!cv!869/!Ejkgh!Lwuvkeg!Tqdgtvu!ocfg!engct!vjcv-!kh!vjg!cigpekgu!jcf!wpfgtvcmgp!uwej!c!twngocmkpi-!��vjg!Eqtru!cpf!vjg!GRC!yqwnf!jcxg!gplq{gf!rngpv{!qh!tqqo!vq!qrgtcvg!kp!fgxgnqrkpi!uqog!pqvkqp!qh!cp!qwvgt!dqwpf!vq!vjg!tgcej!qh!vjgkt!cwvjqtkv{/��!Kf/!)Gorjcuku!kp!qtkikpcn/*!

W/U/!Gpxktqpogpvcn!Rtqvgevkqp!Cigpe{-!Eqppgevkxkv{!qh!Uvtgcou!cpf!Ygvncpfu!vq!Fqypuvtgco!Ycvgtu<!C!Tgxkgy!cpf!U{pvjguku!qh!vjg!

Uekgpvkhke!Gxkfgpeg!)Hkpcn!Tgrqtv*-!GRC07110T�250!586H-!)Ycujkpivqp-!FE<!W/U/!Gpxktqpogpvcn!Rtqvgevkqp!Cigpe{-!)3126**/!jvvr<00yyy/grc/iqx0pegc/!

vjg!korqtvcpeg!qh!vjku!twngocmkpi!ghhqtv/ Kp!vjku!hkpcn!twng-!vjg!cigpekgu!ctg!tgurqpfkpi!vq!vjqug!tgswguvu!htqo!cetquu!vjg!eqwpvt{!vq!ocmg!vjg!rtqeguu!qh!kfgpvkh{kpi!ycvgtu!rtqvgevgf!wpfgt!vjg!EYC!gcukgt!vq!wpfgtuvcpf-!oqtg!rtgfkevcdng-!cpf!oqtg!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!ncy!cpf!rggt.tgxkgygf!uekgpeg/!

Vjg!cigpekgu!rtqrqugf!c!twng!enctkh{kpi!vjg!ueqrg!qh!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!Crtkn!32-!3125!)8;!HT!33299*-!cpf!uqnkekvgf!eqoogpvu!hqt!qxgt!311!fc{u/!Vjku!hkpcn!twng!tghngevu!vjg!qxgt!2!oknnkqp!rwdnke!eqoogpvu!qp!vjg!rtqrqucn-!vjg!uwduvcpvkcn!oclqtkv{!qh!yjkej!uwrrqtvgf!vjg!rtqrqugf!twng-!cu!ygnn!cu!kprwv!rtqxkfgf!vjtqwij!vjg!cigpekgu�!gzvgpukxg!rwdnke!qwvtgcej!ghhqtv-!yjkej!kpenwfgf!qxgt!511!oggvkpiu!pcvkqpykfg!ykvj!uvcvgu-!uocnn!dwukpguugu-!hctogtu-!cecfgokeu-!okpgtu-!gpgti{!eqorcpkgu-!eqwpvkgu-!owpkekrcnkvkgu-!gpxktqpogpvcn!qticpk|cvkqpu-!qvjgt!hgfgtcn!cigpekgu-!cpf!ocp{!qvjgtu/!Vjg!cigpekgu!uqwijv!eqoogpv!qp!c!pwodgt!qh!crrtqcejgu!vq!urgekhke!lwtkufkevkqpcn!swguvkqpu-!cpf!ocp{!qh!vjgug!eqoogpvgtu!cpf!uvcmgjqnfgtu!wtigf!GRC!vq!kortqxg!wrqp!vjg!Crtkn!3125!rtqrqucn-!d{!rtqxkfkpi!oqtg!dtkijv!nkpg!dqwpfctkgu!cpf!ukornkh{kpi!fghkpkvkqpu!vjcv!kfgpvkh{!ycvgtu!vjcv!ctg!rtqvgevgf!wpfgt!vjg!EYC-!cnn!hqt!vjg!rwtrqug!qh!okpkok|kpi!fgnc{u!cpf!equvu-!ocmkpi!rtqvgevkqp!qh!engcp!ycvgt!oqtg!ghhgevkxg-!cpf!kortqxkpi!rtgfkevcdknkv{!cpf!eqpukuvgpe{!hqt!ncpfqypgtu!cpf!tgiwncvgf!gpvkvkgu/!

Vjg!cigpekgu�!kpvgtrtgvcvkqp!qh!vjg!EYC�u!ueqrg!kp!vjku!hkpcn!twng!ku!iwkfgf!d{!vjg!dguv!cxckncdng!rggt.tgxkgygf!uekgpeg�rctvkewnctn{!cu!vjcv!uekgpeg!kphqtou!vjg!fgvgtokpcvkqpu!cu!vq!yjkej!ycvgtu!jcxg!c!��ukipkhkecpv!pgzwu��!ykvj!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Vjg!tgngxcpv!uekgpeg!qp!vjg!tgncvkqpujkr!cpf!fqypuvtgco!ghhgevu!qh!ycvgtu!jcu!cfxcpegf!eqpukfgtcdn{!kp!tgegpv!{gctu/!C!eqortgjgpukxg!tgrqtv!rtgrctgf!d{!vjg!GRC�u!Qhhkeg!qh!Tgugctej!cpf!Fgxgnqrogpv!gpvkvngf!��Eqppgevkxkv{!qh!Uvtgcou!cpf!Ygvncpfu!vq!Fqypuvtgco!Ycvgtu<!C!Tgxkgy!cpf!U{pvjguku!qh!vjg!Uekgpvkhke!Gxkfgpeg�� !

)jgtgchvgt!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv*!u{pvjguk|gu!vjg!rggt.tgxkgygf!uekgpeg/!

Vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!rtqxkfgu!owej!qh!vjg!vgejpkecn!dcuku!hqt!vjku!twng/!Vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!ku!dcugf!qp!c!tgxkgy!qh!oqtg!vjcp!2-311!rggt.tgxkgygf!rwdnkecvkqpu/!GRC�u!Uekgpeg!Cfxkuqt{!Dqctf!)UCD*!eqpfwevgf!c!eqortgjgpukxg!vgejpkecn!tgxkgy!qh!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!cpf!tgxkgygf!vjg!cfgswce{!qh!vjg!uekgpvkhke!cpf!vgejpkecn!dcuku!qh!vjg!rtqrqugf!twng/!Vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!cpf!vjg!UCD!tgxkgy!eqphktogf!vjcv<!

� Ycvgtu!ctg!eqppgevgf!kp!o{tkcf!yc{u-!kpenwfkpi!rj{ukecn!eqppgevkqpu!cpf!vjg!j{ftqnqike!e{eng=!jqygxgt-!eqppgevkqpu!qeewt!qp!c!eqpvkpwwo!qt!itcfkgpv!htqo!jkijn{!eqppgevgf!vq!jkijn{!kuqncvgf/!

� Vjgug!xctkcvkqpu!kp!vjg!fgitgg!qh!eqppgevkxkv{!ctg!c!etkvkecn!eqpukfgtcvkqp!vq!vjg!geqnqikecn!kpvgitkv{!cpf!uwuvckpcdknkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!

� Vjg!etkvkecn!eqpvtkdwvkqp!qh!wruvtgco!ycvgtu!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu!tguwnvu!htqo!vjg!ceewowncvkxg!eqpvtkdwvkqp!qh!ukoknct!ycvgtu!kp!vjg!ucog!ycvgtujgf!cpf!kp!vjg!eqpvgzv!qh!vjgkt!hwpevkqpu!eqpukfgtgf!qxgt!vkog/!

Vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!cpf!vjg!UCD!tgxkgy!cnuq!eqphktogf!vjcv<!

� Vtkdwvct{!uvtgcou-!kpenwfkpi!rgtgppkcn-!kpvgtokvvgpv-!cpf!grjgogtcn!uvtgcou-!ctg!ejgokecnn{-!rj{ukecnn{-!cpf!dkqnqikecnn{!eqppgevgf!vq!fqypuvtgco!ycvgtu-!cpf!kphnwgpeg!vjg!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!

� Ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!kp!hnqqfrnckpu!cpf!tkrctkcp!ctgcu!ctg!ejgokecnn{-!rj{ukecnn{-!cpf!dkqnqikecnn{!eqppgevgf!ykvj!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!kphnwgpeg!vjg!geqnqikecn!kpvgitkv{!qh!uwej!ycvgtu/!

� Pqp.hnqqfrnckp!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!rtqxkfg!ocp{!hwpevkqpu!vjcv!dgpghkv!fqypuvtgco!ycvgt!swcnkv{!cpf!geqnqikecn!kpvgitkv{-!dwv!vjgkt!ghhgevu!qp!fqypuvtgco!ycvgtu!ctg!fkhhkewnv!vq!cuuguu!dcugf!uqngn{!qp!vjg!cxckncdng!uekgpeg/!

Cnvjqwij!vjgug!eqpenwukqpu!rnc{!c!etkvkecn!tqng!kp!kphqtokpi!vjg!cigpekgu�!kpvgtrtgvcvkqp!qh!vjg!EYC�u!ueqrg-!vjg!cigpekgu�!kpvgtrtgvkxg!vcum!kp!vjku!twng�!fgvgtokpkpi!yjkej!ycvgtu!jcxg!c!��ukipkhkecpv!pgzwu���tgswktgu!uekgpvkhke!cpf!rqnke{!lwfiogpv-!cu!ygnn!cu!ngicn!kpvgtrtgvcvkqp/!Vjg!uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!ycvgtu!hcnn!cnqpi!c!itcfkgpv!qh!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!eqppgevkqp!vq!vtcfkvkqpcn!

pcxkicdng!ycvgtu-!cpf!kv!ku!vjg!cigpekgu�!vcum!vq!fgvgtokpg!yjgtg!cnqpi!vjcv!itcfkgpv!vq!ftcy!nkpgu!qh!lwtkufkevkqp!wpfgt!vjg!EYC/!Kp!ocmkpi!vjku!fgvgtokpcvkqp-!vjg!cigpekgu!owuv!tgn{-!pqv!qpn{!qp!vjg!uekgpeg-!dwv!cnuq!qp!vjgkt!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!rtcevkecn!gzrgtkgpeg!kp!korngogpvkpi!vjg!EYC!fwtkpi!c!rgtkqf!qh!qxgt!51!{gctu/!Kp!cffkvkqp-!vjg!cigpekgu!ctg!iwkfgf-!kp!rctv-!d{!vjg!eqorgnnkpi!pggf!hqt!engctgt-!oqtg!eqpukuvgpv-!cpf!gcukn{!korngogpvcdng!uvcpfctfu!vq!iqxgtp!cfokpkuvtcvkqp!qh!vjg!Cev-!kpenwfkpi!dtkijvgt!nkpg!dqwpfctkgu!yjgtg!hgcukdng!cpf!crrtqrtkcvg/!

Oclqt!Twng!Rtqxkukqpu!

Kp!vjku!hkpcn!twng-!vjg!cigpekgu!fghkpg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!vq!kpenwfg!gkijv!ecvgiqtkgu!qh!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu/!Vjg!twng!ockpvckpu!gzkuvkpi!gzenwukqpu!hqt!egtvckp!ecvgiqtkgu!qh!ycvgtu-!cpf!cffu!cffkvkqpcn!ecvgiqtkecn!gzenwukqpu!vjcv!ctg!tgiwnctn{!crrnkgf!kp!rtcevkeg/!Vjg!twng!tghngevu!vjg!cigpekgu�!iqcn!qh!rtqxkfkpi!ukorngt-!engctgt-!cpf!oqtg!eqpukuvgpv!crrtqcejgu!hqt!kfgpvkh{kpi!vjg!igqitcrjke!ueqrg!qh!vjg!EYC/!Vjg!twng!tgeqipk|gu!lwtkufkevkqp!hqt!vjtgg!dcuke!ecvgiqtkgu<!Ycvgtu!vjcv!ctg!lwtkufkevkqpcn!kp!cnn!kpuvcpegu-!ycvgtu!vjcv!ctg!gzenwfgf!htqo!lwtkufkevkqp-!cpf!c!pcttqy!ecvgiqt{!qh!ycvgtu!uwdlgev!vq!ecug.urgekhke!cpcn{uku!vq!fgvgtokpg!yjgvjgt!vjg{!ctg!lwtkufkevkqpcn/!

Fgekukqpu!cdqwv!ycvgtu!kp!gcej!qh!vjgug!ecvgiqtkgu!ctg!dcugf!qp!vjg!ncy-!rggt.tgxkgygf!uekgpeg-!cpf!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug-!cpf!ygtg!kphqtogf!d{!rwdnke!eqoogpvu/!Vjku!twng!tgrncegu!gzkuvkpi!rtqegfwtgu!vjcv!qhvgp!fgrgpf!qp!kpfkxkfwcn-!vkog.eqpuwokpi-!cpf!kpeqpukuvgpv!cpcn{ugu!qh!vjg!tgncvkqpujkr!dgvyggp!c!rctvkewnct!uvtgco-!ygvncpf-!ncmg-!qt!qvjgt!ycvgt!ykvj!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!cigpekgu!jcxg!itgcvn{!tgfwegf!vjg!gzvgpv!qh!ycvgtu!uwdlgev!vq!vjku!kpfkxkfwcn!tgxkgy!d{!ectghwnn{!kpeqtrqtcvkpi!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!cpf!d{!wvknk|kpi!cigpe{!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!vq!ejctcevgtk|g!vjg!pcvwtg!cpf!uvtgpivj!qh!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!eqppgevkqpu!dgvyggp!wruvtgco!cpf!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!tguwnv!qh!crrn{kpi!vjku!uekgpvkhke!cpcn{uku!ku!vjcv!vjg!cigpekgu!ecp!oqtg!ghhgevkxgn{!hqewu!vjg!twng!qp!kfgpvkh{kpi!ycvgtu!vjcv!ctg!engctn{!eqxgtgf!d{!vjg!EYC!cpf!vjqug!vjcv!ctg!engctn{!pqv!eqxgtgf-!ocmkpi!vjg!twng!gcukgt!vq!wpfgtuvcpf-!eqpukuvgpv-!cpf!gpxktqpogpvcnn{!oqtg!rtqvgevkxg/!

Vjg!lwtkufkevkqpcn!ecvgiqtkgu!tghngev!vjg!ewttgpv!uvcvg!qh!vjg!dguv!cxckncdng!uekgpeg-!cpf!ctg!dcugf!wrqp!vjg!ncy!cpf!Uwrtgog!Eqwtv!fgekukqpu/!Vjg!cigpekgu!yknn!eqpvkpwg!c!vtcpurctgpv!tgxkgy!qh!vjg!uekgpeg-!cpf!ngctp!htqo!qp.iqkpi!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11116 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 10 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 10

Page 11: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48169! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

gzrgtkgpeg!cpf!gzrgtvkug!cu!vjg!cigpekgu!korngogpv!vjg!twng/!Kh!gxqnxkpi!uekgpeg!cpf!vjg!cigpekgu�!gzrgtkgpeg!ngcf!vq!c!pggf!hqt!cevkqp!vq!cnvgt!vjg!lwtkufkevkqpcn!ecvgiqtkgu-!cp{!uwej!cevkqp!yknn!dg!eqpfwevgf!cu!rctv!qh!c!twng.ocmkpi!rtqeguu/!

Vjg!hktuv!vjtgg!v{rgu!qh!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu-!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!ctg!lwtkufkevkqpcn!d{!twng!kp!cnn!ecugu/!Vjg!hqwtvj!v{rg!qh!ycvgt-!korqwpfogpvu!qh!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu-!ku!cnuq!lwtkufkevkqpcn!d{!twng!kp!cnn!ecugu/!Vjg!pgzv!vyq!v{rgu!qh!ycvgtu-!��vtkdwvctkgu��!cpf!��cflcegpv��!ycvgtu-!ctg!lwtkufkevkqpcn!d{!twng-!cu!fghkpgf-!dgecwug!vjg!uekgpeg!eqphktou!vjcv!vjg{!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vgttkvqtkcn!ugcu/!Hqt!ycvgtu!vjcv!ctg!lwtkufkevkqpcn!d{!twng-!pq!cffkvkqpcn!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

Vjg!hkpcn!vyq!v{rgu!qh!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!ctg!vjqug!ycvgtu!hqwpf!chvgt!c!ecug.urgekhke!cpcn{uku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp/!Lwuvkeg!Mgppgf{!cempqyngfigf!vjg!cigpekgu!eqwnf!guvcdnkuj!oqtg!urgekhke!tgiwncvkqpu!qt!guvcdnkuj!c!ukipkhkecpv!pgzwu!qp!c!ecug.!d{.ecug!dcuku-!Tcrcpqu!cv!893-!cpf!hqt!vjgug!ycvgtu!vjg!cigpekgu!yknn!eqpvkpwg!vq!cuuguu!ukipkhkecpv!pgzwu!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku/!

Vjg!oclqt!gngogpvu!qh!vjg!hkpcn!twng!ctg!dtkghn{!uwooctk|gf!jgtg/!

Vtcfkvkqpcn!Pcxkicdng!Ycvgtu-!Kpvgtuvcvg!Ycvgtu-!Vgttkvqtkcn!Ugcu-!cpf!Korqwpfogpvu!qh!Lwtkufkevkqpcn!Ycvgtu!

Eqpukuvgpv!ykvj!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu!cpf!vjg!Crtkn!3125!rtqrqugf!twng-!vjg!hkpcn!twng!kpenwfgu!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!korqwpfogpvu!qh!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!kp!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vjgug!ycvgtu!ctg!lwtkufkevkqpcn!d{!twng/!

Vtkdwvctkgu!

Rtgxkqwu!fghkpkvkqpu!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!tgiwncvgf!cnn!vtkdwvctkgu!ykvjqwv!swcnkhkecvkqp/!Vjku!hkpcn!twng!oqtg!rtgekugn{!fghkpgu!��vtkdwvctkgu��!cu!ycvgtu!vjcv!ctg!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!hnqy�dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm�cpf!vjcv!eqpvtkdwvg!hnqy!fktgevn{!qt!kpfktgevn{!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!cp!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!twng!eqpenwfgu!vjcv!uwej!vtkdwvctkgu!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vjg!itgcv!oclqtkv{!qh!vtkdwvctkgu!cu!fghkpgf!d{!vjg!twng!ctg!jgcfycvgt!uvtgcou!vjcv!rnc{!cp!

korqtvcpv!tqng!kp!vjg!vtcpurqtv!qh!ycvgt-!ugfkogpvu-!qticpke!ocvvgt-!pwvtkgpvu-!cpf!qticpkuou!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!fgoqpuvtcvg!vjcv!vjgtg!ku!uwhhkekgpv!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!hnqy!kp!uwej!vtkdwvctkgu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!vq!guvcdnkuj!c!ukipkhkecpv!pgzwu/!��Vtkdwvctkgu-��!cu!fghkpgf-!ctg!lwtkufkevkqpcn!d{!twng/!

Vjg!twng!qpn{!eqxgtu!cu!vtkdwvctkgu!vjqug!ycvgtu!vjcv!uekgpeg!vgnnu!wu!rtqxkfg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!hwpevkqpu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!vjcv!oggv!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf/!Vjg!cigpekgu!kfgpvkh{!vjgug!hwpevkqpu!kp!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ukipkhkecpv!pgzwu��!cv!rctcitcrj!)e*)6*/!Hgcvwtgu!pqv!oggvkpi!vjku!ngicn!cpf!uekgpvkhke!vguv!ctg!pqv!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!vjku!twng/!Vjg!twng!eqpvkpwgu!vjg!ewttgpv!rqnke{!qh!tgiwncvkpi!fkvejgu!vjcv!ctg!eqpuvtwevgf!kp!vtkdwvctkgu!qt!ctg!tgnqecvgf!vtkdwvctkgu!qt-!kp!egtvckp!ektewouvcpegu!ftckp!ygvncpfu-!qt!vjcv!uekgpeg!engctn{!fgoqpuvtcvgu!ctg!hwpevkqpkpi!cu!c!vtkdwvct{/!Vjgug!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!twng!hwtvjgt!tgfwegu!gzkuvkpi!eqphwukqp!cpf!kpeqpukuvgpe{!tgictfkpi!vjg!tgiwncvkqp!qh!fkvejgu!d{!gzrnkekvn{!gzenwfkpi!egtvckp!ecvgiqtkgu!qh!fkvejgu-!uwej!cu!fkvejgu!vjcv!hnqy!qpn{!chvgt!rtgekrkvcvkqp/!Hwtvjgt-!vjg!twng!gzrnkekvn{!gzenwfgu!htqo!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!grjgogtcn!hgcvwtgu!uwej!cu!grjgogtcn!uvtgcou!vjcv!fq!pqv!jcxg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!

Cflcegpv!Ycvgtu!

Vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!��cflcegpv!ycvgtu-��!cu!fghkpgf!kp!vjg!twng-!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!dcugf!wrqp!vjgkt!j{ftqnqikecn!cpf!geqnqikecn!eqppgevkqpu!vq-!cpf!kpvgtcevkqpu!ykvj-!vjqug!ycvgtu/!Wpfgt!vjku!hkpcn!twng-!��cflcegpv��!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!htqo!qvjgt!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu!cpf!vjg!nkmg/!Hwtvjgt-!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh-!qt!ctg!cv!vjg!jgcf!qh-!c!uvtgco!qt!tkxgt!ctg!��cflcegpv��!vq!vjcv!uvtgco!qt!tkxgt/!��Cflcegpv!ycvgtu��!kpenwfg!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgt!hgcvwtgu/!Jqygxgt-!kv!ku!korqtvcpv!vq!pqvg!vjcv!��cflcegpv!ycvgtu��!fq!pqv!kpenwfg!ycvgtu!vjcv!ctg!uwdlgev!vq!

guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!uknxkewnvwtg-!cpf!tcpejkpi!cevkxkvkgu!cu!vjqug!vgtou!ctg!wugf!kp!Ugevkqp!515)h*!qh!vjg!EYC/!

Vjg!hkpcn!twng!guvcdnkujgu!c!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi��!hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!cflcegpe{/!Kp!vjg!twng-!vjg!cigpekgu!kfgpvkh{!vjtgg!ektewouvcpegu!wpfgt!yjkej!ycvgtu!yqwnf!dg!��pgkijdqtkpi��!cpf!vjgtghqtg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��<!

)2*!Ycvgtu!nqecvgf!kp!yjqng!qt!kp!rctv!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cp!korqwpfogpv!qh!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt-!qt!c!vtkdwvct{-!cu!fghkpgf!kp!vjg!twng/!

)3*!Ycvgtu!nqecvgf!kp!yjqng!qt!kp!rctv!kp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!cpf!vjcv!ctg!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cp!korqwpfogpv-!qt!c!vtkdwvct{-!cu!fghkpgf!kp!vjg!twng!)��hnqqfrnckp!ycvgtu��*/!

)4*!Ycvgtu!nqecvgf!kp!yjqng!qt!kp!rctv!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

Vjg!cigpekgu!gorjcuk|g!vjcv!vjg!twng!jcu!fghkpgf!cu!��cflcegpv!ycvgtu��!vjqug!ycvgtu!vjcv!ewttgpvn{!cxckncdng!uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!rquuguu!vjg!tgswkukvg!eqppgevkqp!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!hwpevkqp!cu!c!u{uvgo!vq!rtqvgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjqug!ycvgtu/!Vjg!cigpekgu!cnuq!gorjcuk|g!vjcv!vjg!twng!fqgu!pqv!eqxgt!��cflcegpv!ycvgtu��!vjcv!ctg!qvjgtykug!gzenwfgf/!Hwtvjgt-!vjg!cigpekgu!tgeqipk|g!vjg!guvcdnkujogpv!qh!dtkijv!nkpg!dqwpfctkgu!kp!vjg!twng!hqt!cflcegpe{!fqgu!pqv!kp!cp{!yc{!tguvtkev!uvcvgu!htqo!eqpukfgtkpi!uvcvg!urgekhke!kphqtocvkqp!cpf!eqpegtpu-!cu!ygnn!cu!gogtikpi!uekgpeg!vq!gxcnwcvg!vjg!pggf!vq!oqtg!dtqcfn{!rtqvgev!vjgkt!ycvgtu!wpfgt!uvcvg!ncy/!Vjg!EYC!guvcdnkujgu!dqvj!pcvkqpcn!cpf!uvcvg!tqngu!vq!gpuwtg!vjcv!uvcvgu!urgekhke!ektewouvcpegu!ctg!rtqrgtn{!eqpukfgtgf!vq!eqorngogpv!cpf!tgkphqteg!cevkqpu!vcmgp!cv!vjg!pcvkqpcn!ngxgn/!

��Cflcegpv��!ycvgtu!cu!fghkpgf!ctg!lwtkufkevkqpcn!d{!twng/!Vjg!cigpekgu!tgeqipk|g!vjcv!vjgtg!ctg!kpfkxkfwcn!ycvgtu!qwvukfg!qh!vjg!��pgkijdqtkpi��!dqwpfctkgu!uvcvgf!cdqxg!yjgtg!vjg!uekgpeg!oc{!fgoqpuvtcvg!vjtqwij!c!ecug.urgekhke!cpcn{uku!vjcv!vjgtg!gzkuvu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Jqygxgt-!vjgug!ycvgtu!ctg!pqv!fgvgtokpgf!lwtkufkevkqpcn!d{!twng!cpf!yknn!dg!gxcnwcvgf!vjtqwij!c!ecug.urgekhke!cpcn{uku/!Vjg!uvtgpivj!qh!vjg!uekgpeg!cpf!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11117 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 11 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 11

Page 12: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

4816;!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

vjg!ukipkhkecpeg!qh!vjg!pgzwu!yknn!dg!guvcdnkujgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!cu!fguetkdgf!dgnqy/!

Ecug.Urgekhke!Ukipkhkecpv!Pgzwu!

Vjg!twng!kfgpvkhkgu!rctvkewnct!ycvgtu!vjcv!ctg!pqv!lwtkufkevkqpcn!d{!twng!dwv!ctg!uwdlgev!vq!ecug.urgekhke!cpcn{uku!vq!fgvgtokpg!kh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!gzkuvu!cpf!vjg!ycvgt!ku!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vjku!ecvgiqt{!qh!ecug.urgekhke!ycvgtu!ku!dcugf!wrqp!cxckncdng!uekgpeg!cpf!vjg!ncy-!cpf!kp!tgurqpug!vq!rwdnke!eqoogpvu!vjcv!gpeqwtcigf!vjg!cigpekgu!vq!gpuwtg!oqtg!eqpukuvgpv!fgvgtokpcvkqpu!cpf!tgfweg!vjg!eqorngzkv{!qh!eqpfwevkpi!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu/!Eqpukuvgpv!ykvj!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf!ctvkewncvgf!kp!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!qrkpkqpu-!ycvgtu!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!kh!vjg{!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjku!fgvgtokpcvkqp!yknn!oquv!v{rkecnn{!dg!ocfg!qp!c!ycvgt!kpfkxkfwcnn{-!dwv!ecp-!yjgp!ycttcpvgf-!dg!ocfg!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ycvgtu!yjgtg!ycvgtu!hwpevkqp!vqigvjgt/!

Kp!vjku!hkpcn!twng-!vjg!cigpekgu!jcxg!kfgpvkhkgf!d{!twng-!hkxg!urgekhke!v{rgu!qh!ycvgtu!kp!urgekhke!tgikqpu!vjcv!uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!ujqwnf!dg!uwdlgev!vq!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!cpf!ctg!eqpukfgtgf!ukoknctn{!ukvwcvgf!d{!twng!dgecwug!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjgug!hkxg!v{rgu!qh!ycvgtu!ctg!Rtcktkg!rqvjqngu-!Ectqnkpc!cpf!Fgnoctxc!dc{u-!rqequkpu-!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!kp!Ecnkhqtpkc-!cpf!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Eqpukuvgpv!ykvj!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!qrkpkqp!kp!Tcrcpqu-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!uwej!ycvgtu!ujqwnf!dg!cpcn{|gf!��kp!eqodkpcvkqp��!)cu!c!itqwr-!tcvjgt!vjcp!kpfkxkfwcnn{*!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!yjgp!ocmkpi!c!ecug.urgekhke!cpcn{uku!qh!yjgvjgt!vjgug!ycvgtu!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Vjg!hkpcn!twng!cnuq!rtqxkfgu!vjcv!ycvgtu!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!ycvgtu!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpvu-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!ctg!uwdlgev!vq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu-!wpnguu!vjg!ycvgt!ku!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*!qh!vjg!twng/!Vjg!uekgpeg!cxckncdng!vqfc{!fqgu!pqv!guvcdnkuj!vjcv!ycvgtu!dg{qpf!vjqug!

fghkpgf!cu!��cflcegpv��!ujqwnf!dg!lwtkufkevkqpcn!cu!c!ecvgiqt{!wpfgt!vjg!EYC-!dwv!vjg!cigpekgu�!gzrgtkgpeg!cpf!gzrgtvkug!kpfkecvg!vjcv!vjgtg!ctg!ocp{!ycvgtu!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!qt!qwv!vq!5-111!hggv!yjgtg!vjg!uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!vjg{!jcxg!c!ukipkhkecpv!ghhgev!qp!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Kp!ektewouvcpegu!yjgtg!ycvgtu!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ctg!uwdlgev!vq!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!cpf!uwej!ycvgtu!oc{!dg!gxcnwcvgf!cu!��ukoknctn{!ukvwcvgf-��!kv!owuv!dg!hktuv!fgoqpuvtcvgf!vjcv!vjgug!ycvgtu!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!owuv!vjgp!dg!eqpfwevgf!dcugf!qp!eqpukfgtcvkqp!qh!vjg!hwpevkqpu!rtqxkfgf!d{!vjqug!ycvgtu!kp!eqodkpcvkqp!kp!vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf/!C!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!cpcn{uku!ku!eqpfwevgf!yjgtg!kv!ku!fgvgtokpgf!vjcv!vjgtg!ku!c!nkmgnkjqqf!vjcv!vjgtg!ctg!ycvgtu!vjcv!hwpevkqp!vqigvjgt!vq!chhgev!fqypuvtgco!ycvgt!kpvgitkv{/!Vq!rtqxkfg!itgcvgt!enctkv{!cpf!vtcpurctgpe{!kp!fgvgtokpkpi!yjcv!hwpevkqpu!yknn!dg!eqpukfgtgf!kp!fgvgtokpkpi!yjcv!eqpuvkvwvgu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!hkpcn!twng!nkuvu!urgekhke!hwpevkqpu!vjcv!vjg!cigpekgu!yknn!eqpukfgt/!

Kp!guvcdnkujkpi!dqvj!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!cpf!vjg!5-111!hqqv!dtkijv!nkpg!dqwpfctkgu!hqt!vjgug!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu!kp!vjg!twng-!vjg!cigpekgu!ctg!ectghwnn{!crrn{kpi!vjg!cxckncdng!uekgpeg/!Eqpukuvgpv!ykvj!vjg!EYC-!vjg!cigpekgu!yknn!yqtm!ykvj!vjg!uvcvgu!kp!eqppgevkqp!ykvj!vjg!rtgxgpvkqp-!tgfwevkqp!cpf!gnkokpcvkqp!qh!rqnnwvkqp!htqo!uvcvg!ycvgtu/!Vjg!cigpekgu!yknn!yqtm!ykvj!uvcvgu!vq!oqtg!enqugn{!gxcnwcvg!uvcvg.urgekhke!ektewouvcpegu!vjcv!oc{!dg!rtgugpv!ykvjkp!vjgkt!dqtfgtu!cpf-!cu!crrtqrtkcvg-!gpeqwtcig!uvcvgu!vq!fgxgnqr!twngu!vjcv!tghngev!vjgkt!ektewouvcpegu!cpf!gogtikpi!uekgpeg!vq!gpuwtg!eqpukuvgpv!cpf!ghhgevkxg!rtqvgevkqp!hqt!ycvgtu!kp!vjg!uvcvgu/!Cu!ku!vjg!ecug!vqfc{-!pqvjkpi!kp!vjku!twng!tguvtkevu!vjg!cdknkv{!qh!uvcvgu!vq!oqtg!dtqcfn{!rtqvgev!uvcvg!ycvgtu/!

Gzenwukqpu!

Cnn!gzkuvkpi!gzenwukqpu!htqo!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ctg!tgvckpgf-!cpf!ugxgtcn!gzenwukqpu!tghngevkpi!nqpiuvcpfkpi!cigpe{!rtcevkeg!ctg!cffgf!vq!vjg!tgiwncvkqp!hqt!vjg!hktuv!vkog/!

Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!cpf!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou!jcxg!dggp!gzenwfgf!

htqo!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!fghkpkvkqp!ukpeg!2;;3!cpf!2;8;!tgurgevkxgn{-!cpf!eqpvkpwg!vq!dg!gzenwfgf/!Okpkuvgtkcn!ejcpigu!ctg!ocfg!hqt!rwtrqugu!qh!enctkv{-!dwv!vjgug!vyq!gzenwukqpu!tgockp!uwduvcpvkxgn{!cpf!qrgtcvkqpcnn{!wpejcpigf/!Vjg!cigpekgu!cff!gzenwukqpu!hqt!ycvgtu!cpf!hgcvwtgu!rtgxkqwun{!kfgpvkhkgf!cu!igpgtcnn{!gzgorv!)g/i/-!gzenwukqp!hqt!egtvckp!fkvejgu!vjcv!ctg!pqv!nqecvgf!kp!qt!ftckp!ygvncpfu*!kp!rtgcodng!ncpiwcig!htqo!Hgfgtcn!Tgikuvgt!fqewogpvu!d{!vjg!Eqtru!qp!Pqxgodgt!24-!2;97-!cpf!d{!GRC!qp!Lwpg!7-!2;99/!Vjku!ku!vjg!hktuv!vkog!vjgug!gzenwukqpu!jcxg!dggp!guvcdnkujgf!d{!twng/!Vjg!cigpekgu!hqt!vjg!hktuv!vkog!cnuq!guvcdnkuj!d{!twng!vjcv!egtvckp!fkvejgu!ctg!gzenwfgf!htqo!lwtkufkevkqp-!kpenwfkpi!fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!cpf!fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!Vjg!cigpekgu!cff!gzenwukqpu!hqt!itqwpfycvgt!cpf!gtqukqpcn!hgcvwtgu-!cu!ygnn!cu!gzenwukqpu!hqt!uqog!ycvgtu!vjcv!ygtg!kfgpvkhkgf!kp!rwdnke!eqoogpvu!cu!rquukdn{!dgkpi!hqwpf!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!rtqrqugf!twng!ncpiwcig!yjgtg!vjku!ycu!pgxgt!vjg!cigpekgu�!kpvgpv-!uwej!cu!uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt-!cpf!eqqnkpi!rqpfu!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!Vjgug!gzenwukqpu!tghngev!vjg!cigpekgu�!ewttgpv!rtcevkeg-!cpf!vjgkt!kpenwukqp!kp!vjg!twng!cu!urgekhkecnn{!gzenwfgf!hwtvjgtu!vjg!cigpekgu�!iqcn!qh!rtqxkfkpi!itgcvgt!enctkv{!qxgt!yjcv!ycvgtu!ctg!cpf!ctg!pqv!rtqvgevgf!wpfgt!vjg!EYC/!

Tqng!qh!Uvcvgu!cpf!Vtkdgu!Wpfgt!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!

Uvcvgu!cpf!vtkdgu!rnc{!c!xkvcn!tqng!kp!vjg!korngogpvcvkqp!cpf!gphqtegogpv!qh!vjg!EYC/!Ugevkqp!212)d*!qh!vjg!EYC!uvcvgu!vjcv!kv!ku!Eqpitguukqpcn!rqnke{!vq!rtgugtxg!vjg!rtkoct{!tgurqpukdknkvkgu!cpf!tkijvu!qh!uvcvgu!vq!rtgxgpv-!tgfweg-!cpf!gnkokpcvg!rqnnwvkqp-!vq!rncp!vjg!fgxgnqrogpv!cpf!wug!qh!ncpf!cpf!ycvgt!tguqwtegu-!cpf!vq!eqpuwnv!ykvj!vjg!Cfokpkuvtcvqt!ykvj!tgurgev!vq!vjg!gzgtekug!qh!vjg!Cfokpkuvtcvqt�u!cwvjqtkv{!wpfgt!vjg!EYC/!

Qh!rctvkewnct!korqtvcpeg-!uvcvgu!cpf!vtkdgu!oc{!dg!cwvjqtk|gf!d{!vjg!GRC!vq!cfokpkuvgt!vjg!rgtokvvkpi!rtqitcou!qh!EYC!ugevkqpu!513!cpf!515/!Hqtv{.ukz!uvcvgu!cpf!vjg!W/U/!Xktikp!Kuncpfu!ctg!cwvjqtk|gf!vq!cfokpkuvgt!vjg!PRFGU!rtqitco!wpfgt!ugevkqp!513-!yjkng!vyq!uvcvgu!cfokpkuvgt!vjg!ugevkqp!515!rtqitco/!Vjg!EYC!kfgpvkhkgu!vjg!ycvgtu!qxgt!yjkej!uvcvgu!oc{!cuuwog!ugevkqp!515!rgtokvvkpi!lwtkufkevkqp/!Ugg!EYC!ugevkqp!515)i*)2*/!Vjg!ueqrg!qh!ycvgtu!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11118 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 12 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 12

Page 13: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48171! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

vjcv!ctg!uwdlgev!vq!uvcvg!cpf!vtkdcn!rgtokvvkpi!ku!c!ugrctcvg!kpswkt{!cpf!owuv!dg!dcugf!qp!vjg!uvcvwvqt{!ncpiwcig!kp!EYC!ugevkqp!515/!Uvcvgu!cfokpkuvgt!crrtqxgf!EYC!ugevkqp!515!rtqitcou!hqt!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ykvjkp!vjg!uvcvg-!gzegrv!vjqug!ycvgtu!tgockpkpi!wpfgt!Eqtru!lwtkufkevkqp!rwtuwcpv!vq!EYC!ugevkqp!515)i*)2*!cu!kfgpvkhkgf!kp!c!Ogoqtcpfwo!qh!Citggogpv!dgvyggp!vjg!uvcvg!cpf!vjg!Eqtru/!51!EHT!344/25=!51!EHT!344/81)e*)3*=!51!EHT!344/82)f*)3*/!GRC!jcu!kpkvkcvgf!c!ugrctcvg!rtqeguu!vq!cfftguu!jqy!vjg!GRC!ecp!dguv!enctkh{!cuuwocdng!ycvgtu!hqt!ftgfigf!cpf!hknn!ocvgtkcn!rgtokv!rtqitcou!rwtuwcpv!vq!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!ugevkqp!515)i*)2*/!91!HT!2464;!)Oct/!27-!3126*/!Cffkvkqpcn!EYC!rtqitcou!vjcv!wvknk|g!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cpf!ctg!qh!korqtvcpeg!vq!vjg!uvcvgu!cpf!vtkdgu!kpenwfg!vjg!ugevkqp!422!qkn!urknn!rtgxgpvkqp!cpf!tgurqpug!rtqitco-!vjg!ycvgt!swcnkv{!uvcpfctfu!cpf!vqvcn!oczkowo!fckn{!nqcf!)VOFN*!rtqitcou!wpfgt!ugevkqp!414-!cpf!vjg!ugevkqp!512!uvcvg!ycvgt!swcnkv{!egtvkhkecvkqp!rtqeguu/!

Uvcvgu!cpf!hgfgtcnn{.tgeqipk|gf!vtkdgu-!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!EYC-!tgvckp!hwnn!cwvjqtkv{!vq!korngogpv!vjgkt!qyp!rtqitcou!vq!oqtg!dtqcfn{!cpf!oqtg!hwnn{!rtqvgev!vjg!ycvgtu!kp!vjgkt!lwtkufkevkqp/!Wpfgt!ugevkqp!621!qh!vjg!EYC-!wpnguu!gzrtguun{!uvcvgf-!pqvjkpi!kp!vjg!EYC!rtgenwfgu!qt!fgpkgu!vjg!tkijv!qh!cp{!uvcvg!vq!guvcdnkuj!oqtg!rtqvgevkxg!uvcpfctfu!qt!nkokvu!vjcp!vjg!Hgfgtcn!EYC/!Eqpitguu!jcu!cnuq!rtqxkfgf!tqngu!hqt!gnkikdng!Kpfkcp!vtkdgu!vq!cfokpkuvgt!EYC!rtqitcou!qxgt!vjgkt!tgugtxcvkqpu!cpf!gzrtguugf!c!rtghgtgpeg!hqt!vtkdcn!tgiwncvkqp!qh!uwthceg!ycvgt!swcnkv{!qp!Kpfkcp!tgugtxcvkqpu!vq!gpuwtg!eqornkcpeg!ykvj!vjg!iqcnu!qh!vjg!EYC/!Ugg!44!W/U/E/!2488=!67!HT!75987-!75989�8;!)Fge/!23-!2;;2**/!Vtkdgu!cnuq!jcxg!kpjgtgpv!uqxgtgkip!cwvjqtkv{!vq!guvcdnkuj!oqtg!rtqvgevkxg!uvcpfctfu!qt!nkokvu!vjcp!vjg!Hgfgtcn!EYC/!Yjgtg!crrtqrtkcvg-!tghgtgpegu!vq!uvcvgu!kp!vjku!fqewogpv!oc{!cnuq!kpenwfg!gnkikdng!vtkdgu/!Ocp{!uvcvgu!cpf!vtkdgu-!hqt!gzcorng-!tgiwncvg!itqwpfycvgt-!cpf!uqog!qvjgtu!rtqvgev!ygvncpfu!vjcv!ctg!xkvcn!vq!vjgkt!gpxktqpogpv!cpf!geqpqo{!dwv!qwvukfg!vjg!lwtkufkevkqp!qh!vjg!EYC/!Pqvjkpi!kp!vjku!twng!nkokvu!qt!korgfgu!cp{!gzkuvkpi!qt!hwvwtg!uvcvg!qt!vtkdcn!ghhqtvu!vq!hwtvjgt!rtqvgev!vjgkt!ycvgtu/!Kp!hcev-!rtqxkfkpi!itgcvgt!enctkv{!tgictfkpi!yjcv!ycvgtu!ctg!uwdlgev!vq!EYC!lwtkufkevkqp!yknn!tgfweg!vjg!pggf!hqt!rgtokvvkpi!cwvjqtkvkgu-!kpenwfkpi!vjg!uvcvgu!cpf!vtkdgu!ykvj!cwvjqtk|gf!ugevkqp!513!cpf!515!EYC!rgtokvvkpi!rtqitcou-!vq!ocmg!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku/!

Qxgtxkgy!qh!vjg!Rtgcodng!

Vjg!tgockpfgt!qh!vjku!rtgcodng!ku!qticpk|gf!cu!hqnnqyu/!Ugevkqp!KKK!)Ukipkhkecpv!Pgzwu!Uvcpfctf*!rtqxkfgu!cffkvkqpcn!dcemitqwpf!qp!vjg!twng-!kpenwfkpi!c!fkuewuukqp!qh!Uwrtgog!Eqwtv!rtgegfgpv-!vjg!uekgpeg!wpfgtrkppkpi!vjg!twng-!cpf!vjg!cigpekgu�!qxgtcnn!kpvgtrtgvkxg!crrtqcej!vq!crrn{kpi!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf/!Ugevkqp!KX!)Fghkpkvkqp!qh!Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu*!gzrnckpu!vjg!rtqxkukqpu!qh!vjg!hkpcn!twng-!kpenwfkpi!uwdugevkqpu!qp!gcej!qh!vjg!oclqt!gngogpvu!qh!vjg!twng/!Ugevkqp!X!uwooctk|gu!vjg!geqpqoke!cpcn{uku!qh!vjg!twng!cpf!Ugevkqp!XK!cfftguugu!Tgncvgf!Cevu!qh!Eqpitguu-!Gzgewvkxg!Qtfgtu!cpf!Cigpe{!Kpkvkcvkxgu/!

KKK/!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Uvcpfctf!

Ykvj!vjku!twng-!vjg!cigpekgu!kpvgtrtgv!vjg!ueqrg!qh!vjg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!hqt!vjg!EYC!kp!nkijv!qh!vjg!iqcnu-!qdlgevkxgu-!cpf!rqnkekgu!qh!vjg!uvcvwvg-!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!ecug!ncy-!vjg!tgngxcpv!cpf!cxckncdng!uekgpeg-!cpf!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg/!Vjg!mg{!vq!vjg!cigpekgu�!kpvgtrtgvcvkqp!qh!vjg!EYC!ku!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf-!cu!guvcdnkujgf!cpf!tghkpgf!kp!Uwrtgog!Eqwtv!qrkpkqpu<!Ycvgtu!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!kh!vjg{-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!cigpekgu!kpvgtrtgv!urgekhke!curgevu!qh!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf!kp!nkijv!qh!vjg!uekgpeg-!vjg!ncy-!cpf!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug<!Vjg!ueqrg!qh!vjg!tgikqp!kp!yjkej!vq!gxcnwcvg!ycvgtu!yjgp!ocmkpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp=!vjg!ycvgtu!vq!gxcnwcvg!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!gcej!qvjgt=!cpf!vjg!hwpevkqpu!rtqxkfgf!d{!ycvgtu!cpf!uvtgpivj!qh!vjqug!hwpevkqpu-!cpf!yjgp!uwej!ycvgtu!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Kp!vjg!twng-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpg!vjcv!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!)��eqxgtgf!vtkdwvctkgu��*-!cpf!��cflcegpv!ycvgtu��-!cu!fghkpgf!)��eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu��*-!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!vjgtghqtg!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Kp!vjg!twng-!vjg!cigpekgu!cnuq!guvcdnkuj!vjcv!fghkpgf!ugvu!qh!cffkvkqpcn!ycvgtu!oc{!dg!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku<!)2*!Hkxg!urgekhke!v{rgu!qh!ycvgtu!

vjcv!vjg!cigpekgu!eqpenwfg!ctg!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!cpf!vjgtghqtg!owuv!dg!cpcn{|gf!��kp!eqodkpcvkqp��!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!yjgp!ocmkpi!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku=!cpf!)3*!ycvgtu!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!qt!ycvgtu!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpvu!qt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu/!Vjg!twng!guvcdnkujgu!c!fghkpkvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu-!dcugf!qp!Uwrtgog!Eqwtv!qrkpkqpu!cpf!vjg!uekgpeg-!vq!wug!yjgp!ocmkpi!vjgug!ecug.!urgekhke!fgvgtokpcvkqpu/!

Ukipkhkecpv!pgzwu!ku!pqv!c!rwtgn{!uekgpvkhke!fgvgtokpcvkqp/!Vjg!qrkpkqpu!qh!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!jcxg!pqvgf!vjcv!cu!vjg!cigpekgu!ejctigf!ykvj!kpvgtrtgvkpi!vjg!uvcvwvg-!GRC!cpf!vjg!Eqtru!owuv!fgxgnqr!vjg!qwvgt!dqwpfu!qh!vjg!ueqrg!qh!vjg!EYC-!yjkng!uekgpeg!fqgu!pqv!rtqxkfg!dtkijv!nkpg!dqwpfctkgu!ykvj!tgurgev!vq!yjgtg!��ycvgt!gpfu��!hqt!rwtrqugu!qh!vjg!EYC/!Vjgtghqtg-!vjg!cigpekgu�!kpvgtrtgvcvkqp!qh!vjg!EYC!ku!kphqtogf!d{!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!cpf!vjg!tgxkgy!cpf!eqoogpvu!qh!vjg!UCD-!dwv!pqv!fkevcvgf!d{!vjgo/!Ykvj!vjku!eqpvgzv-!vjku!ugevkqp!cfftguugu-!hktuv-!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!ecug!ncy!cpf!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf-!ugeqpf-!vjg!tgngxcpv!uekgpvkhke!eqpenwukqpu!tgcejgf!d{!cpcn{uku!qh!gzkuvkpi!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg-!cpf!vjktf-!vjg!cigpekgu�!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu!wpfgtrkppkpi!vjg!twng/!Ugevkqp!KX!qh!vjg!rtgcodng!cfftguugu!kp!oqtg!fgvckn!vjg!rtgekug!fghkpkvkqpu!qh!vjg!eqxgtgf!ycvgtu!rtqownicvgf!d{!vjg!cigpekgu!vq!rtqxkfg!vjg!dtkijv!nkpg!dqwpfctkgu!kfgpvkh{kpi!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

C/!Vjg!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Uvcpfctf!

Eqpitguu!gpcevgf!vjg!EYC!��vq!tguvqtg!cpf!ockpvckp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!Pcvkqp�u!ycvgtu/��!Ugevkqp!212)c*/!Vjg!cigpekgu�!nqpiuvcpfkpi!tgiwncvkqpu!fghkpg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!cpf!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!jcu!cfftguugf!vjg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!rtqvgevgf!d{!vjg!EYC!kp!vjtgg!ecugu/!Vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf!gxqnxgf!vjtqwij!vjqug!ecugu/!

Kp!Wpkvgf!Uvcvgu!x/!Tkxgtukfg!Dc{xkgy!Jqogu-!585!W/U/!232!)2;96*!)Tkxgtukfg*-!yjkej!kpxqnxgf!ygvncpfu!cflcegpv!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt!kp!Okejkicp-!vjg!Eqwtv-!kp!c!wpcpkoqwu!qrkpkqp-!fghgttgf!vq!vjg!Eqtru�!geqnqikecn!lwfiogpv!vjcv!cflcegpv!ygvncpfu!ctg!��kpugrctcdn{!dqwpf!wr��!ykvj!vjg!ycvgtu!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11119 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 13 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 13

Page 14: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48172!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

vq!yjkej!vjg{!ctg!cflcegpv-!cpf!wrjgnf!vjg!kpenwukqp!qh!cflcegpv!ygvncpfu!kp!vjg!tgiwncvqt{!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Kf/!cv!245/!Vjg!Eqwtv!qdugtxgf!vjcv!vjg!dtqcf!qdlgevkxg!qh!vjg!EYC!vq!tguvqtg!cpf!ockpvckp!vjg!kpvgitkv{!qh!vjg!Pcvkqp�u!ycvgtu!��kpeqtrqtcvgf!c!dtqcf-!u{uvgoke!xkgy!qh!vjg!iqcn!qh!ockpvckpkpi!cpf!kortqxkpi!ycvgt!swcnkv{!/ / //!Rtqvgevkqp!qh!cswcvke!gequ{uvgou-!Eqpitguu!tgeqipk|gf-!fgocpfgf!dtqcf!hgfgtcn!cwvjqtkv{!vq!eqpvtqn!rqnnwvkqp-!hqt!�]y_cvgt!oqxgu!kp!j{ftqnqike!e{engu!cpf!kv!ku!guugpvkcn!vjcv!fkuejctig!qh!rqnnwvcpvu!dg!eqpvtqnngf!cv!vjg!uqwteg/�!Kp!mggrkpi!ykvj!vjgug!xkgyu-!Eqpitguu!ejqug!vq!fghkpg!vjg!ycvgtu!eqxgtgf!d{!vjg!Cev!dtqcfn{/��!Kf/!cv!243�!44!)ekvkpi!Ugpcvg!Tgrqtv!Pq/!;3�525*/!Vjg!Eqwtv!cnuq!tgeqipk|gf!vjcv!��]k_p!fgvgtokpkpi!vjg!nkokvu!qh!kvu!rqygt!vq!tgiwncvg!fkuejctigu!wpfgt!vjg!Cev-!vjg!Eqtru!owuv!pgeguuctkn{!ejqqug!uqog!rqkpv!cv!yjkej!ycvgt!gpfu!cpf!ncpf!dgikpu/!Qwt!eqooqp!gzrgtkgpeg!vgnnu!wu!vjcv!vjku!ku!qhvgp!pq!gcu{!vcum<!Vjg!vtcpukvkqp!htqo!ycvgt!vq!uqnkf!itqwpf!ku!pqv!pgeguuctkn{!qt!gxgp!v{rkecnn{!cp!cdtwrv!qpg/!Tcvjgt-!dgvyggp!qrgp!ycvgtu!cpf!ft{!ncpf!oc{!nkg!ujcnnqyu-!octujgu-!owfhncvu-!uycoru-!dqiu�kp!ujqtv-!c!jwig!cttc{!qh!ctgcu!vjcv!ctg!pqv!yjqnn{!cswcvke!dwv!pgxgtvjgnguu!hcnn!hct!ujqtv!qh!dgkpi!ft{!ncpf/!Yjgtg!qp!vjku!eqpvkpwwo!vq!hkpf!vjg!nkokv!qh!�ycvgtu�!ku!hct!htqo!qdxkqwu/��!Kf/!Vjg!Eqwtv!vjgp!fghgttgf!vq!vjg!cigpekgu�!kpvgtrtgvcvkqp<!��Kp!xkgy!qh!vjg!dtgcfvj!qh!hgfgtcn!tgiwncvqt{!cwvjqtkv{!eqpvgorncvgf!d{!vjg!Cev!kvugnh!cpf!vjg!kpjgtgpv!fkhhkewnvkgu!qh!fghkpkpi!rtgekug!dqwpfu!vq!tgiwncdng!ycvgtu-!vjg!Eqtru�!geqnqikecn!lwfiogpv!cdqwv!vjg!tgncvkqpujkr!dgvyggp!ycvgtu!cpf!vjgkt!cflcegpv!ygvncpfu!rtqxkfgu!cp!cfgswcvg!dcuku!hqt!c!ngicn!lwfiogpv!vjcv!cflcegpv!ygvncpfu!oc{!dg!fghkpgf!cu!ycvgtu!wpfgt!vjg!Cev/��!Kf/!cv!245/!

Vjg!kuuwg!qh!EYC!lwtkufkevkqp!qxgt!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ycu!cfftguugf!cickp!d{!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!kp!Uqnkf!Ycuvg!Cigpe{!qh!Pqtvjgtp!Eqqm!Eqwpv{!x/!W/U/!Cto{!Eqtru!qh!Gpikpggtu-!642!W/U/!26;!)3112*!)UYCPEE*/!Kp!UYCPEE-!vjg!Eqwtv!)kp!c!6�5!qrkpkqp*!jgnf!vjcv!vjg!wug!qh!��kuqncvgf��!pqp.!pcxkicdng!kpvtcuvcvg!rqpfu!d{!okitcvqt{!dktfu!ycu!pqv!d{!kvugnh!c!uwhhkekgpv!dcuku!hqt!vjg!gzgtekug!qh!hgfgtcn!tgiwncvqt{!cwvjqtkv{!wpfgt!vjg!EYC/!Vjg!UYCPEE!Eqwtv!pqvgf!vjcv!kp!Tkxgtukfg!kv!jcf!��hqwpf!vjcv!Eqpitguu�!eqpegtp!hqt!vjg!rtqvgevkqp!qh!ycvgt!swcnkv{!cpf!cswcvke!gequ{uvgou!kpfkecvgf!kvu!kpvgpv!vq!tgiwncvg!ygvncpfu!�kpugrctcdn{!dqwpf!wr�!ykvj!vjg!�ycvgtu�!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cpf!vjcv!��]k_v!ycu!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!dgvyggp!vjg!ygvncpfu!cpf!

�pcxkicdng!ycvgtu�!vjcv!kphqtogf!qwt!tgcfkpi!qh!vjg!EYC��!kp!vjcv!ecug/!Kf/!cv!278/!UYCPEE!fkf!pqv!kpxcnkfcvg!cp{!rctvu!qh!vjg!tgiwncvqt{!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

Hkxg!{gctu!chvgt!UYCPEE-!vjg!Eqwtv!cickp!cfftguugf!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!kp!Tcrcpqu!x/!Wpkvgf!Uvcvgu-!658!W/U/!826!)3117*!)Tcrcpqu*/!Tcrcpqu!kpxqnxgf!vyq!eqpuqnkfcvgf!ecugu!kp!yjkej!vjg!EYC!jcf!dggp!crrnkgf!vq!ygvncpfu!cflcegpv!vq!pqp.!pcxkicdng!vtkdwvctkgu!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu/!Cnn!Ogodgtu!qh!vjg!Eqwtv!citggf!vjcv!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gpeqorcuugu!uqog!ycvgtu!vjcv!ctg!pqv!pcxkicdng!kp!vjg!vtcfkvkqpcn!ugpug/!C!hqwt.Lwuvkeg!rnwtcnkv{!kp!Tcrcpqu!kpvgtrtgvgf!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cu!eqxgtkpi!��tgncvkxgn{!rgtocpgpv-!uvcpfkpi!qt!eqpvkpwqwun{!hnqykpi!dqfkgu!qh!ycvgt!/ / /-��!kf/!cv!84;-!vjcv!ctg!eqppgevgf!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kf/!cv!853-!cu!ygnn!cu!ygvncpfu!ykvj!c!��eqpvkpwqwu!uwthceg!eqppgevkqp!/ / /��!vq!uwej!ycvgt!dqfkgu-!kf/!)Uecnkc-!L/-!rnwtcnkv{!qrkpkqp*/!Vjg!Tcrcpqu!rnwtcnkv{!pqvgf!vjcv!kvu!tghgtgpeg!vq!��tgncvkxgn{!rgtocpgpv��!ycvgtu!fkf!��pqv!pgeguuctkn{!gzenwfg!uvtgcou-!tkxgtu-!qt!ncmgu!vjcv!okijv!ft{!wr!kp!gzvtcqtfkpct{!ektewouvcpegu-!uwej!cu!ftqwijv-��!qt!��ugcuqpcn!tkxgtu-!yjkej!eqpvckp!eqpvkpwqwu!hnqy!fwtkpi!uqog!oqpvju!qh!vjg!{gct!dwv!pq!hnqy!fwtkpi!ft{!oqpvju/!/ / /��!Kf/!cv!843!p/6!)gorjcuku!kp!qtkikpcn*/!

Lwuvkeg!Mgppgf{!eqpewttgf!vjcv!vjg!ecugu!ujqwnf!dg!tgocpfgf!hqt!hwtvjgt!fgekukqp!ocmkpi-!cpf!uvcvgf!vjcv!��vq!eqpuvkvwvg!�pcxkicdng!ycvgtu�!wpfgt!vjg!Cev-!c!ycvgt!qt!ygvncpf!owuv!rquuguu!c!�ukipkhkecpv!pgzwu�!vq!ycvgtu!vjcv!ctg!qt!ygtg!pcxkicdng!kp!hcev!qt!vjcv!eqwnf!tgcuqpcdn{!dg!uq!ocfg/��!Kf/!cv!86;!)ekvkpi!UYCPEE-!642!W/U/!cv!278-!283*/!Lwuvkeg!Mgppgf{!eqpenwfgf!vjcv!��Vjg!tgswktgf!pgzwu!owuv!dg!cuuguugf!kp!vgtou!qh!vjg!uvcvwvg�u!iqcnu!cpf!rwtrqugu/!Eqpitguu!gpcevgf!vjg!ncy!vq!�tguvqtg!cpf!ockpvckp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!Pcvkqp�u!ycvgtu-�!44!W/U/E/!2362)c*-!cpf!kv!rwtuwgf!vjcv!qdlgevkxg!d{!tguvtkevkpi!fworkpi!cpf!hknnkpi!kp!�pcxkicdng!ycvgtu-�!¨¨ 2422)c*-!2473)23*/��!Kf/!cv!88;/!Jg!eqpenwfgf!vjcv!ygvncpfu!rquuguu!vjg!tgswkukvg!ukipkhkecpv!pgzwu!kh!vjg!ygvncpfu!��gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!]ygv_ncpfu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!qvjgt!eqxgtgf!ycvgtu!oqtg!tgcfkn{!wpfgtuvqqf!cu!�pcxkicdng/� ��!658!W/U/!cv!891/!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!qrkpkqp!pqvgu!vjcv!uwej!c!tgncvkqpujkr!ykvj!pcxkicdng!ycvgtu!owuv!

dg!oqtg!vjcp!��urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/��!Kf/!cv!891/!

Yjkng!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!qrkpkqp!hqewugf!qp!cflcegpv!ygvncpfu!kp!nkijv!qh!vjg!hcevu!qh!vjg!ecugu!dghqtg!jko-!jku!qrkpkqp!ku!engct!vjcv!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ku!vjg!dcuku!hqt!lwtkufkevkqp!vq!rtqvgev!pqp.pcxkicdng!ycvgtu!cpf!ygvncpfu!wpfgt!vjg!EYC!)kf/!cv!86;*-!cpf!vjgtg!ku!pq!kpfkecvkqp!kp!jku!qrkpkqp!vjcv!vjg!cpcn{vkecn!htcogyqtm!jku!qrkpkqp!rtqxkfgu!hqt!fgvgtokpkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!hqt!cflcegpv!ygvncpfu!ku!nkokvgf!vq!cflcegpv!ygvncpfu/!Kp!cffkvkqp-!vjg!hqwt!fkuugpvkpi!Lwuvkegu!kp!Tcrcpqu-!yjq!yqwnf!jcxg!chhktogf!vjg!eqwtv!qh!crrgcnu�!crrnkecvkqp!qh!vjg!cigpekgu�!tgiwncvkqp-!cnuq!eqpenwfgf!vjcv!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gpeqorcuugu-!kpvgt!cnkc-!cnn!vtkdwvctkgu!cpf!ygvncpfu!vjcv!ucvkuh{!��gkvjgt!vjg!rnwtcnkv{�u!]uvcpfctf_!qt!Lwuvkeg!Mgppgf{�u/��!Kf/!cv!921!'!p/25!)Uvgxgpu-!L/-!fkuugpvkpi*/!Pgkvjgt!vjg!rnwtcnkv{!pqt!vjg!Mgppgf{!qrkpkqp!kpxcnkfcvgf!cp{!qh!vjg!ewttgpv!tgiwncvqt{!rtqxkukqpu!fghkpkpi!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

Ejkgh!Lwuvkeg!Tqdgtvu�!eqpewttgpeg!kp!Tcrcpqu!gorjcuk|gf!vjcv!��]c_igpekgu!fgngicvgf!twngocmkpi!cwvjqtkv{!wpfgt!c!uvcvwvg!uwej!cu!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!ctg!chhqtfgf!igpgtqwu!nggyc{!d{!vjg!eqwtvu!kp!kpvgtrtgvkpi!vjg!uvcvwvg!vjg{!ctg!gpvtwuvgf!vq!cfokpkuvgt/��!Kf/!cv!869/!Ejkgh!Lwuvkeg!Tqdgtvu!ocfg!engct!vjcv-!kh!vjg!cigpekgu!jcf!wpfgtvcmgp!uwej!c!twngocmkpi-!��vjg!Eqtru!cpf!vjg!GRC!yqwnf!jcxg!gplq{gf!rngpv{!qh!tqqo!vq!qrgtcvg!kp!fgxgnqrkpi!uqog!pqvkqp!qh!cp!qwvgt!dqwpf!vq!vjg!tgcej!qh!vjgkt!cwvjqtkv{/��!Kf/!)Gorjcuku!kp!qtkikpcn/*!

Vjg!cigpekgu!wvknk|g!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf-!cu!ctvkewncvgf!d{!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!qrkpkqp!cpf!kphqtogf!d{!vjg!wpcpkoqwu!qrkpkqp!kp!Tkxgtukfg!Dc{xkgy!cpf!vjg!rnwtcnkv{!qrkpkqp!kp!Tcrcpqu!yjkej!cnn!tgeqipk|g!vjcv!vjg!Cev!cpf!vjg!cigpekgu!owuv!kfgpvkh{!vjg!ueqrg!qh!EYC!lwtkufkevkqp!��qp!vjku!eqpvkpwwo!vq!hkpf!vjg!nkokv!qh!�ycvgtu-� ��!Tkxgtukfg!Dc{xkgy!cv!243-!vq!kpvgtrtgv!vjg!ueqrg!qh!vjg!uvcvwvqt{!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Yjkng!c!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!ku!rtkoctkn{!ygkijvgf!kp!vjg!uekgpvkhke!gxkfgpeg!cpf!etkvgtkc-!vjg!cigpekgu!cnuq!eqpukfgt!vjg!uvcvwvqt{!ncpiwcig-!vjg!uvcvwvg�u!iqcnu-!qdlgevkxgu!cpf!rqnkekgu-!vjg!ecug!ncy-!cpf!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!yjgp!kpvgtrtgvkpi!vjg!vgtou!qh!vjg!EYC/!

D/!Uekgpeg!Tgrqtv!

GRC�u!Qhhkeg!qh!Tgugctej!cpf!Fgxgnqrogpv!rtgrctgf!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv-!c!rggt.tgxkgygf!eqorkncvkqp!cpf!cpcn{uku!qh!rwdnkujgf!rggt.tgxkgygf!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!uwooctk|kpi!vjg!ewttgpv!uekgpvkhke!wpfgtuvcpfkpi!qh!vjg!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!1111; Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 14 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 14

Page 15: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48173! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

W/U/!GRC/!3125/!UCD!tgxkgy!qh!vjg!ftchv!GRC!tgrqtv!Eqppgevkxkv{!qh!Uvtgcou!cpf!Ygvncpfu!vq!Fqypuvtgco!Ycvgtu<!C!Tgxkgy!cpf!U{pvjguku!qh!vjg!Uekgpvkhke!Gxkfgpeg/!GRC�UCD�26�112-!W/U/!Gpxktqpogpvcn!Rtqvgevkqp!Cigpe{-!Ycujkpivqp-!FE/!)��UCD!3125c/��*!

Vjg!j{rqtjgke!|qpg!ku!vjg!uwduwthceg!ctgc!koogfkcvgn{!dgnqy!vjg!dgf!qh!kpvgtokvvgpv!cpf!grjgogtcn!uvtgcou!vjcv!tgockpu!ygv!gxgp!yjgp!vjgtg!ku!pq!uwthceg!hnqy/!Vjgug!ctgcu!ctg!gzvtgogn{!korqtvcpv!vq!ocetq.dgpvjke!qticpkuou!etkvkecn!vq!vjg!dkq.ejgokecn!kpvgitkv{!qh!uvtgcou/!

eqppgevkxkv{!qh!cpf!ogejcpkuou!d{!yjkej!uvtgcou!cpf!ygvncpfu-!ukpin{!qt!kp!eqodkpcvkqp-!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!hkpcn!Uekgpeg!Tgrqtv!ku!cxckncdng!kp!vjg!fqemgv!cpf!cv!jvvr<00ehrwd/grc/iqx0pegc0eho0tgeqtfkurnc{/ehoAfgkf?3;7525/!

Vjg!rtqeguu!hqt!fgxgnqrkpi!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!hqnnqygf!uvcpfctf!kphqtocvkqp!swcnkv{!iwkfgnkpgu!hqt!GRC/!Kp!Ugrvgodgt!3124-!GRC!tgngcugf!c!ftchv!qh!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!hqt!cp!kpfgrgpfgpv!UCD!tgxkgy!cpf!kpxkvgf!uwdokuukqpu!qh!rwdnke!eqoogpvu!hqt!eqpukfgtcvkqp!d{!vjg!UCD!rcpgn/!Kp!Qevqdgt!3125-!chvgt!ugxgtcn!rwdnke!oggvkpiu!cpf!jgctkpiu-!vjg!UCD!eqorngvgf!kvu!rggt!tgxkgy!qh!vjg!ftchv!Uekgpeg!Tgrqtv/!Vjg!UCD!ycu!jkijn{!uwrrqtvkxg!qh!vjg!ftchv!Uekgpeg!Tgrqtv�u!eqpenwukqpu!tgictfkpi!uvtgcou-!tkrctkcp!cpf!hnqqfrnckp!ygvncpfu-!cpf!qrgp!ycvgtu-!cpf!tgeqoogpfgf!uvtgpivjgpkpi!vjg!eqpenwukqp!tgictfkpi!pqp.hnqqfrnckp!ycvgtu!vq!kpenwfg!c!oqtg!fghkpkvkxg!uvcvgogpv!vjcv!tghngevu!jqy!pwogtqwu!hwpevkqpu!qh!uwej!ycvgtu!uwuvckp!vjg!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/ Vjg!hkpcn!rggt!tgxkgy!tgrqtv!ku!cxckncdng!qp!vjg!UCD!Ygd!ukvg-!cu!ygnn!cu!kp!vjg!fqemgv!hqt!vjku!twngocmkpi/!GRC!tgxkugf!vjg!ftchv!Uekgpeg!Tgrqtv!dcugf!qp!eqoogpvu!htqo!vjg!rwdnke!cpf!tgeqoogpfcvkqpu!htqo!vjg!UCD!rcpgn/!

Vjg!UCD!ycu!guvcdnkujgf!kp!2;89!d{!vjg!Gpxktqpogpvcn!Tgugctej-!Fgxgnqrogpv-!cpf!Fgoqpuvtcvkqp!Cwvjqtk|cvkqp!Cev!)GTFFCC*-!vq!rtqxkfg!kpfgrgpfgpv!uekgpvkhke!cpf!vgejpkecn!cfxkeg!vq!vjg!GRC!Cfokpkuvtcvqt!qp!vjg!vgejpkecn!dcuku!hqt!Cigpe{!rqukvkqpu!cpf!tgiwncvkqpu/!Cfxkuqt{!hwpevkqpu!kpenwfg!rggt!tgxkgy!qh!GRC�u!vgejpkecn!fqewogpvu-!uwej!cu!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv/!Cv!vjg!vkog!vjg!rggt!tgxkgy!ycu!eqorngvgf-!vjg!ejctvgtgf!UCD!ycu!eqortkugf!qh!oqtg!vjcp!61!ogodgtu!htqo!c!xctkgv{!qh!ugevqtu!kpenwfkpi!cecfgokc-!pqp.rtqhkv!qticpk|cvkqpu-!hqwpfcvkqpu-!uvcvg!iqxgtpogpvu-!eqpuwnvkpi!hktou-!cpf!kpfwuvt{/!Vq!eqpfwev!vjg!rggt!tgxkgy-!GRC�u!UCD!uvchh!hqtogf!cp!cf!jqe!rcpgn!dcugf!qp!pqokpcvkqpu!htqo!vjg!rwdnke!vq!ugtxg!cu!vjg!rtkoct{!tgxkgygtu/!Vjg!rcpgn!eqpukuvgf!qh!38!vgejpkecn!gzrgtvu!kp!cp!cttc{!qh!tgngxcpv!hkgnfu-!kpenwfkpi!j{ftqnqi{-!ygvncpf!cpf!uvtgco!geqnqi{-!dkqnqi{-!igqoqtrjqnqi{-!dkqigqejgokuvt{-!cpf!htgujycvgt!uekgpeg/!Ukoknct!vq!vjg!ejctvgtgf!UCD-!vjg!rcpgn!ogodgtu!tgrtgugpvgf!ugevqtu!

kpenwfkpi!cecfgokc-!c!hgfgtcn!iqxgtpogpv!cigpe{-!pqp.rtqhkv!qticpk|cvkqpu-!cpf!eqpuwnvkpi!hktou/!Vjg!ejckt!qh!vjg!rcpgn!ycu!c!ogodgt!qh!vjg!ejctvgtgf!UCD/!

Vjg!UCD!rtqeguu!ku!qrgp!cpf!vtcpurctgpv-!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!Hgfgtcn!Cfxkuqt{!Eqookvvgg!Cev-!6!W/U/E/-!Crr!3-!cpf!cigpe{!rqnkekgu!tgictfkpi!Hgfgtcn!cfxkuqt{!eqookvvggu/!Eqpugswgpvn{-!vjg!UCD!jcu!cp!crrtqxgf!ejctvgt-!yjkej!owuv!dg!tgpgygf!dkgppkcnn{-!cppqwpegu!kvu!oggvkpiu!kp!vjg!Hgfgtcn!Tgikuvgt-!cpf!rtqxkfgu!qrrqtvwpkvkgu!hqt!rwdnke!eqoogpv!qp!kuuwgu!dghqtg!vjg!Dqctf/!Vjg!UCD!uvchh!cppqwpegf!xkc!vjg!Hgfgtcn!Tgikuvgt!vjcv!vjg{!uqwijv!rwdnke!pqokpcvkqpu!qh!vgejpkecn!gzrgtvu!vq!ugtxg!qp!vjg!gzrgtv!rcpgn<!UCD!Rcpgn!hqt!vjg!Tgxkgy!qh!vjg!GRC!Ycvgt!Dqf{!Eqppgevkxkv{!Tgrqtv!)xkc!c!ukoknct!rtqeguu!vjg!rwdnke!cnuq!ku!kpxkvgf!vq!pqokpcvg!ejctvgtgf!UCD!ogodgtu*/!89!HT!26123!)Oct/!9-!3124*/!Vjg!UCD!uvchh!vjgp!kpxkvgf!vjg!rwdnke!vq!eqoogpv!qp!vjg!nkuv!qh!ecpfkfcvgu!hqt!vjg!rcpgn/!Qpeg!vjg!rcpgn!ycu!ugngevgf-!vjg!UCD!uvchh!rquvgf!c!ogoq!qp!kvu!Ygd!ukvg!cfftguukpi!vjg!hqtocvkqp!qh!vjg!rcpgn!cpf!vjg!ugv!qh!fgvgtokpcvkqpu!vjcv!ygtg!pgeguuct{!hqt!kvu!hqtocvkqp!)g/i/-!pq!eqphnkevu!qh!kpvgtguv*/!Kp!vjg!rwdnke!pqvkeg!qh!vjg!hktuv!rwdnke!oggvkpiu!kpvgtguvgf!ogodgtu!qh!vjg!rwdnke!ygtg!kpxkvgf!vq!uwdokv!tgngxcpv!eqoogpvu!hqt!vjg!UCD!Rcpgn!vq!eqpukfgt!rgtvckpkpi!vq!vjg!tgxkgy!ocvgtkcnu-!kpenwfkpi!vjg!ejctig!vq!vjg!Rcpgn/!Qxgt!244-111!rwdnke!eqoogpvu!ygtg!tgegkxgf!d{!vjg!Fqemgv/!Gxgt{!oggvkpi!ycu!qrgp!vq!vjg!rwdnke-!pqvkegf!kp!vjg!Hgfgtcn!Tgikuvgt-!cpf!jcf!vkog!cnnqvvgf!hqt!vjg!rwdnke!vq!rtgugpv!vjgkt!xkgyu/!Kp!vqvcn-!vjg!Rcpgn!jgnf!c!vyq.fc{!kp.rgtuqp!oggvkpi!kp!Ycujkpivqp-!FE-!kp!Fgegodgt!3124-!cpf!vjtgg!hqwt.jqwt!rwdnke!vgngeqphgtgpegu!kp!Crtkn-!Oc{-!cpf!Lwpg!3125/!Vjg!UCD!Rcpgn!cnuq!eqorkngf!hqwt!ftchv!xgtukqpu!qh!kvu!rggt!tgxkgy!tgrqtv!vq!kphqto!cpf!cuukuv!vjg!oggvkpi!fgnkdgtcvkqpu!vjcv!ygtg!rquvgf!qp!vjg!UCD!Ygd!ukvg/!Kp!Ugrvgodgt!3125-!vjg!ejctvgtgf!UCD!eqpfwevgf!c!rwdnke!vgngeqphgtgpeg!vq!eqpfwev!vjg!swcnkv{!tgxkgy!qh!vjg!Rcpgn�u!hkpcn!ftchv!rggt!tgxkgy!tgrqtv/!Vjg!rggt!tgxkgy!tgrqtv!ycu!crrtqxgf!cv!vjcv!oggvkpi-!cpf!tgxkukqpu!ygtg!ocfg!vq!tghngev!vjg!ejctvgtgf!UCD�u!tgxkgy/!Vjg!ewnokpcvkqp!qh!vjcv!rwdnke!rtqeguu!ycu!vjg!tgngcug!qh!vjg!hkpcn!rggt!tgxkgy!tgrqtv!kp!Qevqdgt!3125/!Cnn!oggvkpi!okpwvgu!cpf!ftchv!tgrqtvu!ctg!cxckncdng!qp!vjg!UCD!Ygd!ukvg!hqt!rwdnke!ceeguu/!

Vjg!hkpcn!Uekgpeg!Tgrqtv!uvcvgu!vjcv!eqppgevkxkv{!ku!c!hqwpfcvkqpcn!eqpegrv!kp!j{ftqnqi{!cpf!htgujycvgt!geqnqi{/!Eqppgevkxkv{!ku!vjg!fgitgg!vq!yjkej!eqorqpgpvu!qh!c!u{uvgo!ctg!lqkpgf-!qt!eqppgevgf-!d{!xctkqwu!vtcpurqtv!

ogejcpkuou!cpf!ku!fgvgtokpgf!d{!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!dqvj!vjg!rj{ukecn!ncpfuecrg!cpf!vjg!dkqvc!qh!vjg!urgekhke!u{uvgo/!Eqppgevkxkv{!hqt!rwtrqugu!qh!kpvgtrtgvkpi!vjg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!wpfgt!vjg!EYC!ugtxgu!vq!fgoqpuvtcvg!vjg!��pgzwu��!dgvyggp!wruvtgco!ycvgt!dqfkgu!cpf!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugc/!Vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!fqgu!pqv!wug!vjg!vgto!��ukipkhkecpv��!cu!kv!ku!fghkpgf!kp!c!ngicn!eqpvgzv-!dwv!kv!fqgu!rtqxkfg!kphqtocvkqp!qp!vjg!uvtgpivj!qh!vjg!ghhgevu!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!hwpevkqpkpi!qh!vjg!fqypuvtgco!ycvgt!dqfkgu!htqo!vjg!eqppgevkqpu!coqpi!eqxgtgf!vtkdwvctkgu-!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu-!cpf!ecug.!urgekhke!ycvgtu!cpf!vjqug!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!cnuq!fqgu!pqv!wug!vjg!vgtou!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Jqygxgt-!gxkfgpeg!qh!uvtqpi!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!eqppgevkqpu!vq!nctigt!tkxgtu-!guvwctkgu-!cpf!ncmgu!crrnkgu!vq!vjcv!uwdugv!qh!tkxgtu-!guvwctkgu-!cpf!ncmgu!vjcv!ctg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!rtgugpvu!gxkfgpeg!qh!vjqug!eqppgevkqpu!htqo!xctkqwu!ecvgiqtkgu!qh!ycvgtu-!gxcnwcvgf!ukpin{!qt!kp!eqodkpcvkqp-!yjkej!chhgev!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!vjg!uvtgpivj!qh!vjcv!ghhgev/!Vjg!qdlgevkxgu!qh!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!ctg!)2*!vq!rtqxkfg!c!eqpvgzv!hqt!eqpukfgtkpi!vjg!gxkfgpeg!qh!eqppgevkqpu!dgvyggp!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!vjgkt!vtkdwvct{!ycvgtu-!cpf!)3*!vq!uwooctk|g!ewttgpv!wpfgtuvcpfkpi!cdqwv!vjgug!eqppgevkqpu-!vjg!hcevqtu!vjcv!kphnwgpeg!vjgo-!cpf!vjg!ogejcpkuou!d{!yjkej!vjg!eqppgevkqpu!chhgev!vjg!hwpevkqp!qt!eqpfkvkqp!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!eqppgevkqpu!cpf!ogejcpkuou!fkuewuugf!kp!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!kpenwfg!vtcpurqtv!qh!rj{ukecn!ocvgtkcnu!cpf!ejgokecnu!uwej!cu!ycvgt-!yqqf-!ugfkogpv-!pwvtkgpvu-!rguvkekfgu-!cpf!ogtewt{=!hwpevkqpu!vjcv!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!rgthqto-!uwej!cu!uvqtkpi!cpf!engcpukpi!ycvgt=!oqxgogpv!qh!qticpkuou!qt!vjgkt!uggfu!cpf!giiu=!cpf!j{ftqnqike!cpf!dkqigqejgokecn!kpvgtcevkqpu!qeewttkpi!kp!cpf!coqpi!uwthceg!cpf!itqwpfycvgt!hnqyu-!kpenwfkpi!j{rqtjgke!|qpgu cpf!cnnwxkcn!cswkhgtu/!

Vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!rtgugpvu!hkxg!oclqt!eqpenwukqpu<!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11121 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 15 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 15

Page 16: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48174!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

Eqpenwukqp!2<!Uvtgcou!

Vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!wpgswkxqecnn{!fgoqpuvtcvgu!vjcv!uvtgcou-!kpfkxkfwcnn{!qt!ewowncvkxgn{-!gzgtv!c!uvtqpi!kphnwgpeg!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!Cnn!vtkdwvct{!uvtgcou-!kpenwfkpi!rgtgppkcn-!kpvgtokvvgpv-!cpf!grjgogtcn!uvtgcou-!ctg!ejgokecnn{-!rj{ukecnn{-!cpf!dkqnqikecnn{!eqppgevgf!vq!fqypuvtgco!tkxgtu!xkc!ejcppgnu!cpf!cuuqekcvgf!cnnwxkcn!fgrqukvu!yjgtg!ycvgt!cpf!qvjgt!ocvgtkcnu!ctg!eqpegpvtcvgf-!okzgf-!vtcpuhqtogf-!cpf!vtcpurqtvgf/!Uvtgcou!ctg!vjg!fqokpcpv!uqwteg!qh!ycvgt!kp!oquv!tkxgtu-!cpf!vjg!oclqtkv{!qh!vtkdwvctkgu!ctg!rgtgppkcn-!kpvgtokvvgpv-!qt!grjgogtcn!jgcfycvgt!uvtgcou/!Jgcfycvgt!uvtgcou!cnuq!eqpxg{!ycvgt!kpvq!nqecn!uvqtcig!eqorctvogpvu!uwej!cu!rqpfu-!ujcnnqy!cswkhgtu-!cpf!hnqqfrnckpu-!cpf!kpvq!tgikqpcn!cpf!cnnwxkcn!cswkhgtu=!vjgug!nqecn!uvqtcig!eqorctvogpvu!ctg!korqtvcpv!uqwtegu!qh!ycvgt!hqt!ockpvckpkpi!dcughnqy!kp!tkxgtu/!Kp!cffkvkqp!vq!ycvgt-!uvtgcou!vtcpurqtv!ugfkogpv-!yqqf-!qticpke!ocvvgt-!pwvtkgpvu-!ejgokecn!eqpvcokpcpvu-!cpf!ocp{!qh!vjg!qticpkuou!hqwpf!kp!tkxgtu/!Vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!rtqxkfgu!tqdwuv!gxkfgpeg!vjcv!uvtgcou!ctg!dkqnqikecnn{!eqppgevgf!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!d{!vjg!fkurgtucn!cpf!okitcvkqp!qh!cswcvke!cpf!ugokcswcvke!qticpkuou-!kpenwfkpi!hkuj-!corjkdkcpu-!rncpvu-!oketqqticpkuou-!cpf!kpxgtvgdtcvgu-!vjcv!wug!dqvj!wruvtgco!cpf!fqypuvtgco!jcdkvcvu!fwtkpi!qpg!qt!oqtg!uvcigu!qh!vjgkt!nkhg!e{engu-!qt!rtqxkfg!hqqf!tguqwtegu!vq!fqypuvtgco!eqoowpkvkgu/!Kp!cffkvkqp!vq!ocvgtkcn!vtcpurqtv!cpf!dkqnqikecn!eqppgevkxkv{-!grjgogtcn-!kpvgtokvvgpv-!cpf!rgtgppkcn!hnqyu!kphnwgpeg!hwpfcogpvcn!dkqigqejgokecn!rtqeguugu!d{!eqppgevkpi!ejcppgnu!cpf!ujcnnqy!itqwpfycvgt!ykvj!qvjgt!ncpfuecrg!gngogpvu/!Ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!eqppgevkqpu!dgvyggp!uvtgcou!cpf!fqypuvtgco!ycvgtu!kpvgtcev!xkc!kpvgitcvkxg!rtqeguugu!uwej!cu!pwvtkgpv!urktcnkpi/!Vjku!qeewtu!yjgp!uvtgco!eqoowpkvkgu!cuukokncvg!cpf!ejgokecnn{!vtcpuhqto!nctig!swcpvkvkgu!qh!pkvtqigp!cpf!qvjgt!pwvtkgpvu!vjcv!qvjgtykug!yqwnf!dg!vtcpurqtvgf!fktgevn{!fqypuvtgco-!vjgtgd{!kpetgcukpi!pwvtkgpv!nqcfu!cpf!cuuqekcvgf!korcktogpvu!fwg!vq!gzeguu!pwvtkgpvu!kp!fqypuvtgco!ycvgtu/!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�3/!

Eqpenwukqp!3<!Tkrctkcp0Hnqqfrnckp!Ygvncpfu!cpf!Qrgp!Ycvgtu!

Vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!engctn{!ujqyu!vjcv!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!kp!tkrctkcp!ctgcu!cpf!hnqqfrnckpu!ctg!ejgokecnn{-!rj{ukecnn{-!cpf!dkqnqikecnn{!kpvgitcvgf!ykvj!tkxgtu!xkc!hwpevkqpu!vjcv!kortqxg!fqypuvtgco!ycvgt!swcnkv{-!

kpenwfkpi!vjg!vgorqtct{!uvqtcig!cpf!fgrqukvkqp!qh!ejcppgn.hqtokpi!ugfkogpv!cpf!yqqf{!fgdtku-!vgorqtct{!uvqtcig!qh!nqecn!itqwpfycvgt!vjcv!uwrrqtvu!dcughnqy!kp!tkxgtu-!cpf!vtcpuhqtocvkqp!cpf!vtcpurqtv!qh!uvqtgf!qticpke!ocvvgt/!Tkrctkcp0hnqqfrnckp!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!kortqxg!ycvgt!swcnkv{!vjtqwij!vjg!cuukokncvkqp-!vtcpuhqtocvkqp-!cpf!ugswguvtcvkqp!qh!rqnnwvcpvu-!kpenwfkpi!gzeguu!pwvtkgpvu!cpf!ejgokecn!eqpvcokpcpvu!uwej!cu!rguvkekfgu!cpf!ogvcnu!vjcv!ecp!fgitcfg!fqypuvtgco!ycvgt!kpvgitkv{/!Kp!cffkvkqp!vq!rtqxkfkpi!ghhgevkxg!dwhhgtu!vq!rtqvgev!fqypuvtgco!ycvgtu!htqo!rqkpv!uqwteg!cpf!pqprqkpv!uqwteg!rqnnwvkqp-!vjgug!u{uvgou!hqto!kpvgitcn!eqorqpgpvu!qh!tkxgt!hqqf!ygdu-!rtqxkfkpi!pwtugt{!jcdkvcv!hqt!dtggfkpi!hkuj!cpf!corjkdkcpu-!eqnqpk|cvkqp!qrrqtvwpkvkgu!hqt!uvtgco!kpxgtvgdtcvgu-!cpf!ocvwtcvkqp!jcdkvcv!hqt!uvtgco!kpugevu/!Ncvgtcn!gzrcpukqp!cpf!eqpvtcevkqp!qh!vjg!tkxgt!kp!kvu!hnqqfrnckp!tguwnv!kp!cp!gzejcpig!qh!qticpke!ocvvgt!cpf!qticpkuou-!kpenwfkpi!hkuj!rqrwncvkqpu!vjcv!ctg!cfcrvgf!vq!wug!hnqqfrnckp!jcdkvcvu!hqt!hggfkpi!cpf!urcypkpi!fwtkpi!jkij!ycvgt-!vjcv!ctg!etkvkecn!vq!tkxgt!gequ{uvgo!hwpevkqp/!Tkrctkcp0hnqqfrnckp!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!cnuq!chhgev!vjg!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu!d{!uwdugswgpvn{!tgngcukpi!)fgu{pejtqpk|kpi*!hnqqfycvgtu!cpf!tgvckpkpi!nctig!xqnwogu!qh!uvqtoycvgt-!ugfkogpv-!cpf!eqpvcokpcpvu!kp!twpqhh!vjcv!eqwnf!qvjgtykug!pgicvkxgn{!chhgev!vjg!eqpfkvkqp!qt!hwpevkqp!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�3!vq!GU�4/!

Eqpenwukqp!4<!Pqp.Hnqqfrnckp!Ygvncpfu!cpf!Qrgp!Ycvgtu!

Ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!kp!pqp.!hnqqfrnckp!ncpfuecrg!ugvvkpiu!)��pqp.!hnqqfrnckp!ygvncpfu��*!rtqxkfg!pwogtqwu!hwpevkqpu!vjcv!dgpghkv!fqypuvtgco!ycvgt!kpvgitkv{/!Vjgug!hwpevkqpu!kpenwfg!uvqtcig!qh!hnqqfycvgt=!tgejctig!qh!itqwpfycvgt!vjcv!uwuvckpu!tkxgt!dcughnqy=!tgvgpvkqp!cpf!vtcpuhqtocvkqp!qh!pwvtkgpvu-!ogvcnu-!cpf!rguvkekfgu=!gzrqtv!qh!qticpkuou!qt!uggfu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu=!cpf!jcdkvcvu!pggfgf!hqt!uvtgco!urgekgu/!Vjku!fkxgtug!itqwr!qh!ygvncpfu!)g/i/-!ocp{!Rtcktkg!rqvjqngu!qt!xgtpcn!rqqnu*!ecp!dg!eqppgevgf!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!vjtqwij!uwthceg!ycvgt-!ujcnnqy!uwduwthceg!ycvgt-!cpf!itqwpfycvgt!hnqyu-!cpf!vjtqwij!dkqnqikecn!cpf!ejgokecn!eqppgevkqpu/!

Kp!igpgtcn-!eqppgevkxkv{!qh!pqp.!hnqqfrnckp!ygvncpfu!qeewtu!cnqpi!c!itcfkgpv-!cpf!ecp!dg!fguetkdgf!kp!vgtou!qh!vjg!htgswgpe{-!fwtcvkqp-!ocipkvwfg-!vkokpi-!cpf!tcvg!qh!ejcpig!qh!ycvgt-!ocvgtkcn-!cpf!dkqvke!hnwzgu!vq!

fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjgug!fguetkrvqtu!ctg!kphnwgpegf!d{!enkocvg-!igqnqi{-!cpf!vgttckp-!yjkej!kpvgtcev!ykvj!hcevqtu!uwej!cu!vjg!ocipkvwfgu!qh!vjg!xctkqwu!hwpevkqpu!ykvjkp!ygvncpfu!)g/i/-!coqwpv!qh!ycvgt!uvqtcig!qt!ectdqp!gzrqtv*!cpf!vjgkt!rtqzkokv{!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!vq!fgvgtokpg!yjgtg!ygvncpfu!qeewt!cnqpi!vjg!eqppgevkxkv{!itcfkgpv/!Cv!qpg!gpf!qh!vjku!itcfkgpv-!vjg!hwpevkqpu!qh!pqp.!hnqqfrnckp!ygvncpfu!engctn{!chhgev!vjg!eqpfkvkqp!qh!fqypuvtgco!ycvgtu!kh!c!xkukdng!)g/i/-!ejcppgnk|gf*!uwthceg!ycvgt!qt!c!tgiwnct!ujcnnqy!uwduwthceg.ycvgt!eqppgevkqp!vq!vjg!tkxgt!pgvyqtm!ku!rtgugpv/!Hqt!pqp.hnqqfrnckp!ygvncpfu!ncemkpi!c!ejcppgnk|gf!uwthceg!qt!tgiwnct!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqp!)k/g/-!vjqug!cv!kpvgtogfkcvg!rqkpvu!cnqpi!vjg!itcfkgpv!qh!eqppgevkxkv{*-!igpgtcnk|cvkqpu!cdqwv!vjgkt!urgekhke!ghhgevu!qp!fqypuvtgco!ycvgtu!htqo!vjg!cxckncdng!nkvgtcvwtg!ctg!fkhhkewnv!dgecwug!kphqtocvkqp!qp!dqvj!hwpevkqp!cpf!eqppgevkxkv{!ku!pggfgf/!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�4/!

Eqpenwukqp!5<!Fgitggu!cpf!Fgvgtokpcpvu!qh!Eqppgevkxkv{!

Eqppgevkxkv{!qh!uvtgcou!cpf!ygvncpfu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!qeewtu!cnqpi!c!itcfkgpv!vjcv!ecp!dg!fguetkdgf!kp!vgtou!qh!vjg!htgswgpe{-!fwtcvkqp-!ocipkvwfg-!vkokpi-!cpf!tcvg!qh!ejcpig!qh!ycvgt-!ocvgtkcn-!cpf!dkqvke!hnwzgu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjgug!vgtou-!yjkej!yg!tghgt!vq!eqnngevkxgn{!cu!eqppgevkxkv{!fguetkrvqtu-!ejctcevgtk|g!vjg!tcpig!qxgt!yjkej!uvtgcou!cpf!ygvncpfu!xct{!cpf!ujkhv!cnqpi!vjg!eqppgevkxkv{!itcfkgpv!kp!tgurqpug!vq!ejcpigu!kp!pcvwtcn!cpf!cpvjtqrqigpke!hcevqtu!cpf-!yjgp!eqpukfgtgf!kp!c!ycvgtujgf!eqpvgzv-!ecp!dg!wugf!vq!rtgfkev!rtqdcdng!ghhgevu!qh!fkhhgtgpv!fgitggu!qh!eqppgevkxkv{!qxgt!vkog/!Vjg!gxkfgpeg!wpgswkxqecnn{!fgoqpuvtcvgu!vjcv!vjg!uvtgco!ejcppgnu!cpf!tkrctkcp0hnqqfrnckp!ygvncpfu!qt!qrgp!ycvgtu!vjcv!vqigvjgt!hqto!tkxgt!pgvyqtmu!ctg!engctn{!eqppgevgf!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!kp!yc{u!vjcv!rtqhqwpfn{!kphnwgpeg!fqypuvtgco!ycvgt!kpvgitkv{/!Vjg!eqppgevkxkv{!cpf!ghhgevu!qh!pqp.hnqqfrnckp!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!ctg!oqtg!xctkcdng!cpf!vjwu!oqtg!fkhhkewnv!vq!cfftguu!uqngn{!htqo!gxkfgpeg!cxckncdng!kp!rggt.tgxkgygf!uvwfkgu/!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�4!vq!GU�5/!

Eqpenwukqp!6<!Ewowncvkxg!Ghhgevu!

Vjg!kpetgogpvcn!ghhgevu!qh!kpfkxkfwcn!uvtgcou!cpf!ygvncpfu!ctg!ewowncvkxg!cetquu!gpvktg!ycvgtujgfu-!cpf!vjgtghqtg-!owuv!dg!gxcnwcvgf!kp!eqpvgzv!ykvj!qvjgt!uvtgcou!cpf!ygvncpfu/!Fqypuvtgco!ycvgtu!ctg!vjg!vkog.kpvgitcvgf!tguwnv!qh!cnn!ycvgtu!eqpvtkdwvkpi!vq!vjgo/!Hqt!gzcorng-!vjg!coqwpv!qh!ycvgt!qt!dkqocuu!eqpvtkdwvgf!d{!c!urgekhke!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11122 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 16 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 16

Page 17: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48175! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

W/U/!GRC/!3125/!UCD!Eqpukfgtcvkqp!qh!vjg!Cfgswce{!qh!vjg!Uekgpvkhke!cpf!Vgejpkecn!Dcuku!qh!vjg!GRC�u!Rtqrqugf!Twng!vkvngf!��Fghkpkvkqp!qh!Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev/��!GRC�UCD�25�118-!W/U/!Gpxktqpogpvcn!Rtqvgevkqp!Cigpe{-!Ycujkpivqp-!FE/!)��UCD!3125d/��*!

grjgogtcn!uvtgco!kp!c!ikxgp!{gct!okijv!dg!uocnn-!dwv!vjg!ciitgicvg!eqpvtkdwvkqp!qh!vjcv!uvtgco!qxgt!ownvkrng!{gctu-!qt!d{!cnn!grjgogtcn!uvtgcou!ftckpkpi!vjcv!ycvgtujgf!kp!c!ikxgp!{gct!qt!qxgt!ownvkrng!{gctu-!ecp!jcxg!uwduvcpvkcn!eqpugswgpegu!qp!vjg!kpvgitkv{!qh!vjg!fqypuvtgco!ycvgtu/!Ukoknctn{-!vjg!fqypuvtgco!ghhgev!qh!c!ukping!gxgpv-!uwej!cu!rqnnwvcpv!fkuejctig!kpvq!c!ukping!uvtgco!qt!ygvncpf-!okijv!dg!pginkikdng!dwv!vjg!ewowncvkxg!ghhgev!qh!ownvkrng!fkuejctigu!eqwnf!fgitcfg!vjg!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Yjgp!eqpukfgtkpi!vjg!ghhgev!qh!cp!kpfkxkfwcn!uvtgco!qt!ygvncpf-!cnn!eqpvtkdwvkqpu!cpf!hwpevkqpu!qh!vjcv!uvtgco!qt!ygvncpf!ujqwnf!dg!gxcnwcvgf!ewowncvkxgn{/!Hqt!gzcorng-!vjg!ucog!uvtgco!vtcpurqtvu!ycvgt-!tgoqxgu!gzeguu!pwvtkgpvu-!vtcpurqtvu!rqnnwvcpvu-!okvkicvgu!hnqqfkpi-!cpf!rtqxkfgu!tghwig!hqt!hkuj!yjgp!eqpfkvkqpu!fqypuvtgco!ctg!wphcxqtcdng=!kh!cp{!qh!vjgug!hwpevkqpu!ku!kipqtgf-!vjg!qxgtcnn!ghhgev!qh!vjcv!uvtgco!yqwnf!dg!wpfgtguvkocvgf/!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�6!vq!GU�7/!

UCD!Tgxkgy!qh!vjg!Rtqrqugf!Twng!

Kp!cffkvkqp!vq!kvu!rggt!tgxkgy!qh!vjg!ftchv!Uekgpeg!Tgrqtv-!kp!c!ugrctcvg!ghhqtv!vjg!UCD!cnuq!tgxkgygf!vjg!cfgswce{!qh!vjg!uekgpvkhke!cpf!vgejpkecn!dcuku!qh!vjg!rtqrqugf!twng!cpf!rtqxkfgf!kvu!cfxkeg!cpf!eqoogpvu!qp!vjg!rtqrqucn!kp!Ugrvgodgt!3125/ Vjg!ucog!UCD!Rcpgn!vjcv!tgxkgygf!vjg!ftchv!Uekgpeg!Tgrqtv!ogv!xkc!vyq!rwdnke!vgngeqphgtgpegu!kp!Cwiwuv!3125!vq!fkuewuu!vjg!uekgpvkhke!cpf!vgejpkecn!dcuku!qh!vjg!rtqrqugf!twng/!Vjg!Rcpgn!uwdokvvgf!eqoogpvu!vq!vjg!Ejckt!qh!vjg!ejctvgtgf!UCD/!C!yqtm!itqwr!qh!ejctvgtgf!UCD!ogodgtu!eqpukfgtgf!eqoogpvu!rtqxkfgf!d{!rcpgn!ogodgtu-!cigpe{!tgrtgugpvcvkxgu-!cpf!vjg!rwdnke!qp!vjg!cfgswce{!qh!vjg!uekgpeg!kphqtokpi!vjg!twng/!Vjku!yqtm!itqwr!vjgp!ngf!vjg!Ugrvgodgt!3125!rwdnke!vgngeqphgtgpeg!fkuewuukqp!qh!vjg!ejctvgtgf!UCD/!Vjg!rwdnke!jcf!cp!qrrqtvwpkv{!vq!uwdokv!qtcn!qt!ytkvvgp!eqoogpvu!fwtkpi!vjgug!vyq!rwdnke!oggvkpiu/!Vjg!UCD�u!hkpcn!ngvvgt!vq!vjg!GRC!Cfokpkuvtcvqt!ecp!dg!hqwpf!qp!vjg!UCD!Ygd!ukvg!cpf!kp!vjg!fqemgv!hqt!vjku!twng/!

Vjg!UCD!hqwpf!vjcv!vjg!cxckncdng!uekgpeg!rtqxkfgu!cp!cfgswcvg!uekgpvkhke!dcuku!hqt!vjg!mg{!eqorqpgpvu!qh!vjg!rtqrqugf!twng/!Vjg!UCD!pqvgf!vjcv!cnvjqwij!ycvgt!dqfkgu!fkhhgt!kp!fgitgg!qh!eqppgevkxkv{!vjcv!chhgevu!vjg!gzvgpv!qh!

kphnwgpeg!vjg{!gzgtv!qp!fqypuvtgco!ycvgtu!)k/g/-!vjg{!gzkuv!qp!c!��eqppgevkxkv{!itcfkgpv��*-!vjg!cxckncdng!uekgpeg!uwrrqtvu!vjg!eqpenwukqp!vjcv!vjg!v{rgu!qh!ycvgt!dqfkgu!kfgpvkhkgf!cu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!kp!vjg!rtqrqugf!twng!gzgtv!uvtqpi!kphnwgpeg!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!Kp!rctvkewnct-!vjg!UCD!gzrtguugf!uwrrqtv!hqt!vjg!rtqrqugf!twng�u!kpenwukqp!qh!vtkdwvctkgu!cpf!��cflcegpv!ycvgtu��!cu!ecvgiqtkecn!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!cpf!vjg!kpenwukqp!qh!��qvjgt!ycvgtu��!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku-!vjqwij!pqvkpi!vjcv!egtvckp!��qvjgt!ycvgtu��!ecp!dg!fgvgtokpgf!cu!c!uwdecvgiqt{!vq!dg!ukoknctn{!ukvwcvgf/!

Tgictfkpi!vtkdwvctkgu-!vjg!UCD!hqwpf-!��]v_jgtg!ku!uvtqpi!uekgpvkhke!gxkfgpeg!vq!uwrrqtv!vjg!GRC�u!rtqrqucn!vq!kpenwfg!cnn!vtkdwvctkgu!ykvjkp!vjg!lwtkufkevkqp!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev/!Vtkdwvctkgu-!cu!c!itqwr-!gzgtv!uvtqpi!kphnwgpeg!qp!vjg!rj{ukecn-!ejgokecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu-!gxgp!vjqwij!vjg!fgitgg!qh!eqppgevkxkv{!ku!c!hwpevkqp!qh!xctkcvkqp!kp!vjg!htgswgpe{-!fwtcvkqp-!ocipkvwfg-!rtgfkevcdknkv{-!cpf!eqpugswgpegu!qh!rj{ukecn-!ejgokecn-!cpf!dkqnqikecn!rtqeguugu/��!Vjg!Dqctf!cfxkugf!GRC!vq!tgeqpukfgt!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvctkgu!dgecwug!pqv!cnn!vtkdwvctkgu!jcxg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octmu!)g/i/-!grjgogtcn!uvtgcou!ykvj!ctkf!cpf!ugok.!ctkf!gpxktqpogpvu!qt!kp!nqy!itcfkgpv!ncpfuecrgu!yjgtg!vjg!hnqy!qh!ycvgt!ku!wpnkmgn{!vq!ecwug!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm*/!Vjg!UCD!cnuq!cfxkugf!GRC!vq!eqpukfgt!ejcpikpi!vjg!yqtfkpi!kp!vjg!fghkpkvkqp!vq!��dgf-!dcpm-!cpf!qvjgt!gxkfgpeg!qh!hnqy/��!UCD!3125d!cv!3/!Vjg!cigpekgu!fkf!pqv!ocmg!vjku!ejcpig!dgecwug!vjku!tgeqoogpfcvkqp!uggogf!vq!uwiiguv!vjcv!cp{!j{ftqnqike!eqppgevkqp!ku!uwhhkekgpv!hqt!EYC!lwtkufkevkqp/!Vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!kp!vjg!twng!dgvvgt!kfgpvkhkgu!vtkdwvctkgu!vjcv!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Kp!cffkvkqp-!vjg!UCD!uwiiguvgf!vjcv!GRC!tgeqpukfgt!yjgvjgt!hnqy.vjtqwij!ngpvke!u{uvgou!ujqwnf!dg!kpenwfgf!cu!��cflcegpv!ycvgtu��!cpf!ygvncpfu-!tcvjgt!vjcp!cu!vtkdwvctkgu/!

Tgictfkpi!��cflcegpv!ycvgtu��!cpf!ygvncpfu-!vjg!UCD!uvcvgf-!��]v_jg!cxckncdng!uekgpeg!uwrrqtvu!vjg!GRC�u!rtqrqucn!vq!kpenwfg!��cflcegpv!ycvgtu��!cpf!ygvncpfu!cu!c!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!/ / /!dgecwug!]vjg{_!jcxg!c!uvtqpi!kphnwgpeg!qp!vjg!rj{ukecn-!ejgokecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!pcxkicdng!ycvgtu/��!Kf/!Kp!rctvkewnct-!vjg!UCD!pqvgf-!��vjg!cxckncdng!uekgpeg!uwrrqtvu!fghkpkpi!cflcegpe{!qt!fgvgtokpcvkqp!qh!cflcegpe{!qp!vjg!dcuku!qh!hwpevkqpcn!tgncvkqpujkru-��!tcvjgt!vjcp!��uqngn{!qp!

vjg!dcuku!qh!igqitcrjkecn!rtqzkokv{!qt!fkuvcpeg!vq!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu/��!Kf/!cv!3�4/!Vjg!cigpekgu!jcxg!fgvgtokpgf!yjkej!ycvgtu!ctg!cflcegpv-!cpf!vjwu!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!vjg!twng-!dcugf!qp!dqvj!hwpevkqpcn!tgncvkqpujkru!cpf!rtqzkokv{!dgecwug!vjqug!hcevqtu!kfgpvkh{!vjg!ycvgtu!vjcv!jcxg!c!uvtqpi!kphnwgpeg!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ugevkqp!E/!cpf!KX/H!dgnqy/!Vjg!cigpekgu�!fgvgtokpcvkqp!ku!kphqtogf!d{!vjg!uekgpeg-!cpf!eqpukfgtcvkqp!qh!rtqzkokv{!ku!tgcuqpcdng!kp!kpvgtrtgvkpi!vjg!ueqrg!qh!cflcegpe{/!

Kp!vjg!gxcnwcvkqp!qh!��qvjgt!ycvgtu-��!vjg!UCD!hqwpf!vjcv!��uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!jcu!guvcdnkujgf!vjcv!�qvjgt!ycvgtu�!ecp!kphnwgpeg!fqypuvtgco!ycvgtu-!rctvkewnctn{!yjgp!eqpukfgtgf!kp!ciitgicvg/��!Kf/!cv!4/!Vjg!UCD!vjwu!hqwpf!kv!��crrtqrtkcvg!vq!fghkpg!�qvjgt!ycvgtu�!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!qp!c!ecug.!d{.ecug!dcuku-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!ucog!tgikqp/��!Kf/!Vjg!UCD!hqwpf!vjcv!fkuvcpeg!eqwnf!pqv!dg!vjg!uqng!kpfkecvqt!wugf!vq!gxcnwcvg!vjg!eqppgevkqp!qh!��qvjgt!ycvgtu��!vq!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu/!Vjg!cigpekgu�!kfgpvkhkecvkqp!qh!vjg!ctgcu!ykvjkp!yjkej!c!ycvgt!ku!cuuguugf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!hqt!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ku!kphqtogf!d{!vjg!uekgpeg!cpf!vjg!cigpekgu�!gzrgtkgpeg!cpf!vgejpkecn!gzrgtvkug-!cpf!eqpukfgtcvkqp!qh!rtqzkokv{!ku!tgcuqpcdng!kp!kpvgtrtgvkpi!vjg!ueqrg!qh!vjg!uvcvwvg/!Vjg!UCD!cnuq!gzrtguugf!uwrrqtv!hqt!ncpiwcig!kp!qpg!qh!vjg!qrvkqpu!fkuewuugf!kp!vjg!rtgcodng!vq!vjg!rtqrqugf!twng/!Urgekhkecnn{-!vjg!UCD!uvcvgf!vjgtg!ku!��cnuq!cfgswcvg!uekgpvkhke!gxkfgpeg!vq!uwrrqtv!c!fgvgtokpcvkqp!vjcv!egtvckp!uwdecvgiqtkgu!cpf!v{rgu!qh!�qvjgt!ycvgtu�!kp!rctvkewnct!tgikqpu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!)g/i/-!Ectqnkpc!cpf!Fgnoctxc!Dc{u-!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu-!rtcktkg!rqvjqngu-!rqequkpu-!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu*!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!)k/g/-!vjg{!jcxg!c!ukoknct!kphnwgpeg!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!qp!vjg!ncpfuecrg*!cpf!vjwu!eqwnf!dg!eqpukfgtgf!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Kf/!Vjg!Dqctf!pqvgf!vjcv!qvjgt!ugvu!qh!ygvncpfu!eqwnf!dg!kfgpvkhkgf!cu!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!cu!vjg!uekgpeg!eqpvkpwgu!vq!fgxgnqr!cpf!vjcv!uekgpeg!fqgu!pqv!uwrrqtv!gzenwfkpi!itqwru!qh!��qvjgt!ycvgtu��!qt!uwdecvgiqtkgu!vjgtgqh!htqo!lwtkufkevkqp/!

Vjg!gzenwukqpu!rctcitcrj!qh!vjg!rtqrqugf!twng!igpgtcvgf!vjg!oquv!eqoogpvu!htqo!vjg!UCD/!Vjg!UCD!pqvgf-!��]v_jg!Engcp!Ycvgt!Cev!gzenwukqpu!qh!itqwpfycvgt!cpf!egtvckp!qvjgt!gzenwukqpu!nkuvgf!kp!vjg!rtqrqugf!twng!cpf!vjg!ewttgpv!tgiwncvkqp!fq!pqv!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11123 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 17 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 17

Page 18: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48176!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

jcxg!uekgpvkhke!lwuvkhkecvkqp/��!Kf/!Ykvj!tgictf!vq!fkvejgu-!vjg!Dqctf!hqwpf!vjcv!vjgtg!ku!c!ncem!qh!uekgpvkhke!mpqyngfig!vq!fgvgtokpg!yjgvjgt!fkvejgu!ujqwnf!dg!ecvgiqtkecnn{!gzenwfgf/!Hqt!gzcorng-!uqog!fkvejgu!vjcv!yqwnf!dg!gzenwfgf!kp!vjg!Okfyguv!oc{!ftckp!Eqyctfkp!ygvncpfu!cpf!oc{!rtqxkfg!egtvckp!gequ{uvgo!ugtxkegu-!yjkng!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!pqp.ygvncpf!uycngu!ecp!dg!korqtvcpv!eqpfwkvu!hqt!oqxkpi!ycvgt!dgvyggp!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu/!Vjg!UCD!cnuq!pqvgf!vjcv!ctvkhkekcn!ncmgu!qt!rqpfu-!qt!tghngevkqp!rqqnu-!ecp!dg!fktgevn{!eqppgevgf!vq!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!xkc!gkvjgt!ujcnnqy!qt!fggr!itqwpfycvgt/!Vjg!UCD!cnuq!tgeqoogpfgf!vjcv!vjg!cigpekgu!enctkh{!kp!vjg!rtgcodng!vq!vjg!hkpcn!twng!vjcv!��ukipkhkecpv!pgzwu��!ku!c!ngicn!vgto-!pqv!c!uekgpvkhke!qpg/!

E/!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Eqpenwukqpu!

Cu!pqvgf!gctnkgt-!vjg!cigpekgu!kpvgtrtgv!vjg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!rtqvgevgf!wpfgt!vjg!EYC!dcugf!qp!vjg!kphqtocvkqp!cpf!eqpenwukqpu!kp!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv-!qvjgt!tgngxcpv!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg-!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv!vjcv!rtqxkfgu!cffkvkqpcn!ngicn!cpf!uekgpvkhke!fkuewuukqp!hqt!kuuwgu!tckugf!kp!vjku!twng-!vjg!tgngxcpv!Uwrtgog!Eqwtv!fgekukqpu-!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg-!cpf!vjg!qdlgevkxgu!cpf!tgswktgogpvu!qh!vjg!EYC/!Kp!nkijv!qh!vjku!kphqtocvkqp-!vjg!cigpekgu!ocfg!uekgpvkhkecnn{!cpf!vgejpkecnn{!kphqtogf!lwfiogpvu!cdqwv!vjg!pgzwu!dgvyggp!vjg!tgngxcpv!ycvgtu!cpf!vjg!ukipkhkecpeg!qh!vjcv!pgzwu!cpf!eqpenwfg!vjcv!��vtkdwvctkgu��!cpf!��cflcegpv!ycvgtu-��!gcej!cu!fghkpgf!d{!vjg!twng-!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!uwej!vjcv!vjg{!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cpf!pq!cffkvkqpcn!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!Vjg!cigpekgu!cnuq!fgvgtokpgf!vjcv!cffkvkqpcn!ycvgtu!oc{-!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku-!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu/!Vjg!cigpekgu�!kpvgtrtgvcvkqp!qh!vjg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ku!kphqtogf!d{!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!cpf!vjg!tgxkgy!cpf!eqoogpvu!qh!vjg!UCD/!Vjg!twng!tghngevu!vjg!lwfiogpv!qh!vjg!cigpekgu!kp!dcncpekpi!vjg!uekgpeg-!vjg!cigpekgu�!gzrgtvkug-!cpf!vjg!tgiwncvqt{!iqcnu!qh!rtqxkfkpi!enctkv{!vq!vjg!rwdnke!yjkng!rtqvgevkpi!vjg!gpxktqpogpv!cpf!rwdnke!jgcnvj-!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!ncy/!

Ukpeg!vjg!Tcrcpqu!fgekukqp-!vjg!cigpekgu!jcxg!ickpgf!gzvgpukxg!gzrgtkgpeg!ocmkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu-!cpf!vjcv!gzrgtkgpeg!cpf!gzrgtvkug!jcu!kphqtogf!vjg!lwfiogpv!qh!vjg!cigpekgu!cu!tghngevgf!kp!vjg!rtqxkukqpu!qh!vjg!twng/!Vjg!cigpekgu-!

oquv!qhvgp!vjg!Eqtru-!jcxg!ocfg!oqtg!vjcp!511-111!EYC!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!ukpeg!3119/!Qh!vjqug-!oqtg!vjcp!231-111!ctg!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu/!Vjg!cigpekgu!ocfg!fgvgtokpcvkqpu!kp!gxgt{!uvcvg!kp!vjg!eqwpvt{-!htqo!vjg!ctkf!Yguv!vq!vjg!vtqrkeu!qh!Jcyckk-!htqo!vjg!Crrcncejkcp!Oqwpvckpu!kp!vjg!Gcuv!vq!vjg!nwuj!hqtguvu!qh!vjg!Pqtvjyguv/!Ykvj!hkgnf!uvchh!nqecvgf!kp!49!Eqtru!Fkuvtkev!qhhkegu!cpf!21!GRC!tgikqpcn!qhhkegu-!vjg!cigpekgu!jcxg!cnoquv!c!fgecfg!qh!pcvkqpykfg!gzrgtkgpeg!kp!ocmkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu/!Vjgug!kpfkxkfwcn!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!jcxg!dggp!ocfg!hqt!ycvgtu!tcpikpi!htqo!cp!kpvgtokvvgpv!uvtgco!vjcv!rtqxkfgu!hnqy!vq!c!ftkpmkpi!ycvgt!uqwteg-!vq!c!itqwr!qh!hnqqfrnckp!ygvncpfu!kp!Pqtvj!Fcmqvc!vjcv!rtqxkfg!korqtvcpv!rtqvgevkqp!htqo!hnqqfycvgtu!vq!fqypuvtgco!eqoowpkvkgu!cnqpiukfg!vjg!Tgf!Tkxgt-!vq!jgcfycvgt!oqwpvckp!uvtgcou!vjcv!rtqxkfg!jkij!swcnkv{!ycvgt!vjcv!uwrrnkgu!dcughnqy!cpf!tgfwegu!vjg!jctohwn!eqpegpvtcvkqpu!qh!rqnnwvcpvu!kp!vjg!ockp!rctv!qh!vjg!tkxgt!dgnqy/!Vjtqwij!vjku!gzrgtkgpeg-!vjg!cigpekgu!fgxgnqrgf!ykfg.tcpikpi!vgejpkecn!gzrgtvkug!kp!cuuguukpi!vjg!j{ftqnqike!hnqyrcvju!cnqpi!yjkej!ycvgt!cpf!ocvgtkcnu!ctg!vtcpurqtvgf!cpf!vtcpuhqtogf!vjcv!fgvgtokpg!vjg!fgitgg!qh!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!eqppgevkxkv{-!cu!ygnn!cu!vjg!xctkcvkqpu!kp!enkocvg-!igqnqi{-!cpf!vgttckp!ykvjkp!cpf!coqpi!ycvgtujgfu!cpf!qxgt!vkog!vjcv!chhgev!vjg!hwpevkqpu!)uwej!cu!vjg!tgoqxcn!qt!vtcpuhqtocvkqp!qh!rqnnwvcpvu*!rgthqtogf!d{!uvtgcou!cpf!ygvncpfu!hqt!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Vjg!cigpekgu!wvknk|g!ocp{!vqqnu!cpf!ocp{!uqwtegu!qh!kphqtocvkqp!vq!jgnr!ocmg!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu-!kpenwfkpi!W/U/!Igqnqikecn!Uwtxg{!)WUIU*!cpf!uvcvg!cpf!nqecn!vqrqitcrjke!ocru-!cgtkcn!rjqvqitcrj{-!uqkn!uwtxg{u-!ycvgtujgf!uvwfkgu-!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!cpf!tghgtgpegu-!cpf!hkgnf!yqtm/!Hqt!gzcorng-!WUIU!cpf!uvcvg!cpf!nqecn!uvtgco!ocru!cpf!fcvcugvu-!cgtkcn!rjqvqitcrj{-!icig!fcvc-!ycvgtujgf!cuuguuogpvu-!oqpkvqtkpi!fcvc-!cpf!hkgnf!qdugtxcvkqpu!ctg!qhvgp!wugf!vq!jgnr!cuuguu!vjg!eqpvtkdwvkqpu!qh!hnqy!qh!vtkdwvct{!uvtgcou-!kpenwfkpi!kpvgtokvvgpv!cpf!grjgogtcn!uvtgcou-!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ukoknctn{-!hnqqfrnckp!cpf!vqrqitcrjke!ocru!qh!hgfgtcn-!uvcvg!cpf!nqecn!cigpekgu-!oqfgnkpi!vqqnu-!cpf!hkgnf!qdugtxcvkqpu!ecp!dg!wugf!vq!cuuguu!jqy!ygvncpfu!ctg!vtcrrkpi!hnqqfycvgtu!vjcv!okijv!qvjgtykug!chhgev!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Hwtvjgt-!vjg!cigpekgu!wvknk|g!vjg!nctig!dqf{!qh!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!tgictfkpi!vjg!hwpevkqpu!qh!vtkdwvctkgu-!kpenwfkpi!vtkdwvctkgu!ykvj!grjgogtcn-!kpvgtokvvgpv!cpf!rgtgppkcn!hnqy!cpf!qh!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!vq!kphqto!vjgkt!gxcnwcvkqpu!qh!ukipkhkecpv!pgzwu/!Kp!cffkvkqp-!vjg!cigpekgu!jcxg!gzrgtkgpeg!cpf!gzrgtvkug!hqt!fgecfgu!rtkqt!vq!cpf!ukpeg!vjg!UYCPEE!cpf!Tcrcpqu!fgekukqpu!ykvj!ocmkpi!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu-!cpf!eqpukfgt!j{ftqnqi{-!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!dkqvc-!cpf!qvjgt!vgejpkecn!hcevqtu!kp!korngogpvkpi!Engcp!Ycvgt!Cev!rtqitcou/!Vjku!koogtukqp!kp!vjg!uekgpeg!cnqpi!ykvj!vjg!rtcevkecn!gzrgtvkug!fgxgnqrgf!vjtqwij!ecug.!urgekhke!fgvgtokpcvkqpu!cetquu!vjg!eqwpvt{!cpf!kp!fkxgtug!ugvvkpiu!ku!tghngevgf!kp!vjg!cigpekgu�!eqpenwukqpu!ykvj!tgurgev!vq!ycvgtu!vjcv!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!cu!ygnn!cu!yjgtg!vjg!cigpekgu!jcxg!ftcyp!dqwpfctkgu!fgoctmkpi!yjgtg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gpf/!

2/!Ueqrg!qh!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Cpcn{uku!

Wpfgt!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf-!ycvgtu!rquuguu!vjg!tgswkukvg!ukipkhkecpv!pgzwu!kh!vjg{!��gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!]ygv_ncpfu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!qvjgt!eqxgtgf!ycvgtu!oqtg!tgcfkn{!wpfgtuvqqf!cu!�pcxkicdng/� ��!Tcrcpqu!cv!891/!Ugxgtcn!vgtou!kp!vjku!uvcpfctf!ygtg!pqv!fghkpgf/!Kp!vjku!twng!vjg!cigpekgu!kpvgtrtgv!vjgug!vgtou!cpf!vjg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!dcugf!qp!vjg!iqcnu-!qdlgevkxgu-!cpf!rqnkekgu!qh!vjg!uvcvwvg-!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg-!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!qrkpkqpu-!cpf!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg/!Vjgtghqtg-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!vjg!cigpekgu!jcxg!fgvgtokpgf!)2*!yjkej!ycvgtu!ctg!��ukoknctn{!ukvwcvgf-��!cpf!vjwu!ujqwnf!dg!cpcn{|gf!kp!eqodkpcvkqp-!kp!)3*!vjg!��tgikqp-��!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!cpf!)4*!vjg!v{rgu!qh!hwpevkqpu!vjcv!ujqwnf!dg!cpcn{|gf!vq!fgvgtokpg!kh!ycvgtu!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjgug!fgvgtokpcvkqpu!wpfgtrkp!ocp{!qh!vjg!mg{!gngogpvu!qh!vjg!twng!cpf!ctg!tghngevgf!kp!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ukipkhkecpv!pgzwu��!kp!vjg!twng/!

c/!Ukoknctn{!Ukvwcvgf!Ycvgtu!

Cu!tghngevgf!kp!vjg!twng�u!fghkpkvkqp!qh!��ukipkhkecpv!pgzwu-��!vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!kv!ku!tgcuqpcdng!vq!eqpukfgt!ycvgtu!cu!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!yjgtg!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11124 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 18 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 18

Page 19: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48177! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

Ugrvgodgt!3-!3125/!Ogoqtcpfwo!htqo!Ft/!Cocpfc!Tqfgycnf!vq!Ft/!Fcxkf!Cnngp/!Eqoogpvu!vq!vjg!ejctvgtgf!UCD!qp!vjg!Cfgswce{!qh!vjg!Uekgpvkhke!cpf!Vgejpkecn!Dcuku!qh!vjg!GRC�u!Rtqrqugf!Twng!vkvngf!��Fghkpkvkqp!qh!�Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu�!wpfgt!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev/��!)��UCD!3125e/��*!

pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugc/!Ukpeg!vjg!hqewu!qh!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf!ku!qp!rtqvgevkpi!cpf!tguvqtkpi!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pcvkqp�u!ycvgtu-!vjg!cigpekgu!kpvgtrtgv!vjg!rjtcug!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!kp!vgtou!qh!yjgvjgt!rctvkewnct!ycvgtu!ctg!rtqxkfkpi!eqooqp-!qt!ukoknct-!hwpevkqpu!hqt!fqypuvtgco!ycvgtu!uwej!vjcv!kv!ku!tgcuqpcdng!vq!eqpukfgt!vjgkt!ghhgev!vqigvjgt/!Tgictfkpi!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!cpf!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu-!vjg!cigpekgu!fghkpg!gcej!ycvgt!v{rg!uwej!vjcv!vjg!hwpevkqpu!rtqxkfgf!ctg!ukoknct!cpf!vjg!ycvgtu!ctg!ukvwcvgf!uq!cu!vq!rtqxkfg!vjqug!hwpevkqpu!vqigvjgt!vq!chhgev!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Vjg!uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!rtqxkfg!ocp{!eqooqp!xkvcn!hwpevkqpu!korqtvcpv!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu-!tgictfnguu!qh!vjg!uk|g!qh!vjg!vtkdwvctkgu/!Vjg!uekgpeg!cnuq!uwrrqtvu!vjg!eqpenwukqp!vjcv!uwhhkekgpv!xqnwog-!fwtcvkqp-!cpf!htgswgpe{!qh!hnqy!ctg!tgswktgf!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!uekgpeg!cnuq!uwrrqtvu!vjg!eqpenwukqp!vjcv!vtkdwvctkgu!hwpevkqp!vqigvjgt!vq!chhgev!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!cigpekgu!eqpenwfg!vjcv!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ykvj!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!hqt!rwtrqugu!qh!vjg!cigpekgu�!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!

Hqt!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu-!vjg!uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!vjgug!ycvgtu!rtqxkfg!ocp{!ukoknct!xkvcn!hwpevkqpu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu-!cpf!vjg!cigpekgu!fghkpgf!��cflcegpv!ycvgtu��!ykvj!fkuvcpeg!dqwpfctkgu!vq!gpuwtg!vjcv!vjg!ycvgtu!ctg!rtqxkfkpi!ukoknct!hwpevkqpu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!vjcv!vjg!ycvgtu!ctg!nqecvgf!eqorctcdn{!kp!vjg!tgikqp!uwej!vjcv!vjg!cigpekgu�!tgcuqpcdn{!lwfigf!vjgo!vq!dg!ukoknctn{!ukvwcvgf/!

Hqt!ycvgtu!hqt!yjkej!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!ku!tgswktgf!vjg!cigpekgu!jcxg!fgvgtokpgf!vjcv!uqog!ycvgtu!kp!urgekhke!tgikqpu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf=!hqt!qvjgt!urgekhkgf!ycvgtu-!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!yjgvjgt!vjgtg!ctg!cp{!qvjgt!ycvgtu!rtqxkfkpi!ukoknct!hwpevkqpu!kp!c!ukoknct!ukvwcvkqp!kp!vjg!tgikqp!owuv!dg!ocfg!cu!rctv!qh!c!ecug.urgekhke!fgvgtokpcvkqp/!Ugg!ugevkqp!KX/J/!

Cuuguukpi!vjg!hwpevkqpu!qh!kfgpvkhkgf!ycvgtu!kp!eqodkpcvkqp!ku!eqpukuvgpv!pqv!qpn{!ykvj!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf-!dwv!ykvj!vjg!uekgpeg/!Uekgpvkuvu!tqwvkpgn{!eqodkpg!vjg!ghhgevu!qh!itqwru!qh!ycvgtu-!ciitgicvkpi!vjg!mpqyp!ghhgev!qh!qpg!ycvgt!ykvj!vjqug!qh!geqnqikecnn{!ukoknct!ycvgtu!kp!c!urgekhke!igqitcrjke!ctgc-!qt!vq!c!egtvckp!uecng/!Vjku!ku!dgecwug!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!

cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu!ku!fktgevn{!tgncvgf!vq!vjg!ciitgicvg!eqpvtkdwvkqp!qh!wruvtgco!ycvgtu!vjcv!hnqy!kpvq!vjgo-!kpenwfkpi!cp{!vtkdwvctkgu!cpf!eqppgevgf!ygvncpfu/!Cu!c!tguwnv-!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!cpf!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!eqpukuvgpvn{!fqewogpv!vjcv!vjg!jgcnvj!qh!nctigt!fqypuvtgco!ycvgtu!ku!fktgevn{!tgncvgf!vq!vjg!ciitgicvg!jgcnvj!qh!ycvgtu!nqecvgf!wruvtgco-!kpenwfkpi!ycvgtu!uwej!cu!ygvncpfu!vjcv!oc{!pqv!dg!j{ftqnqikecnn{!eqppgevgf!dwv!hwpevkqp!vqigvjgt!vq!cognkqtcvg!vjg!rqvgpvkcn!korcevu!qh!hnqqfkpi!cpf!rqnnwvcpv!eqpvcokpcvkqp!htqo!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Hqt!gzcorng-!gzeguu!pwvtkgpvu!fkuejctigf!kpvq!uocnn!vtkdwvct{!uvtgcou!kp!vjg!ciitgicvg!ecp!ecwug!cnicn!dnqqou!fqypuvtgco!vjcv!tgfweg!fkuuqnxgf!qz{igp!ngxgnu!cpf!kpetgcug!vwtdkfkv{!kp!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ycvgt!nqy!kp!fkuuqnxgf!qz{igp!ecppqv!uwrrqtv!cswcvke!nkhg/!Vjku!ykfgn{.tgeqipk|gf!rjgpqogpqp-!mpqyp!cu!j{rqzkc-!jcu!korcevgf!eqoogtekcn!cpf!tgetgcvkqpcn!hkujgtkgu!kp!vjg!pqtvjgtp!Iwnh!qh!Ogzkeq/!Kp!vjku!kpuvcpeg-!vjg!ewowncvkxg!ghhgevu!qh!pwvtkgpv!gzrqtv!htqo!vjg!ocp{!uocnn!jgcfycvgt!uvtgcou!qh!vjg!Okuukuukrrk!Tkxgt!jcxg!tguwnvgf!kp!nctig.uecng!geqnqikecn!cpf!geqpqokecnn{!jctohwn!korcevu!jwpftgfu!qh!okngu!fqypuvtgco/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Kp!tgxkgy!qh!vjg!uekgpvkhke!cpf!vgejpkecn!cfgswce{!qh!vjg!twng-!vjg!UCD!rcpgn!ogodgtu!��igpgtcnn{!citggf!vjcv!ciitgicvkpi!�ukoknctn{!ukvwcvgf�!ycvgtu!ku!uekgpvkhkecnn{!lwuvkhkgf-!ikxgp!vjcv!vjg!eqodkpgf!ghhgevu!qh!vjgug!ycvgtu!qp!fqypuvtgco!ycvgtu!ctg!qhvgp!qpn{!ogcuwtcdng!kp!ciitgicvg/�� Cu!uvcvgf!kp!ugevkqp!KKK/D/!cdqxg-!qpg!qh!vjg!ockp!eqpenwukqpu!qh!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!ku!vjcv!vjg!kpetgogpvcn!eqpvtkdwvkqpu!qh!kpfkxkfwcn!uvtgcou!cpf!ygvncpfu!ctg!ewowncvkxg!cetquu!gpvktg!ycvgtujgfu-!cpf!vjgkt!ghhgevu!qp!fqypuvtgco!ycvgtu!ujqwnf!dg!gxcnwcvgf!ykvjkp!vjg!eqpvgzv!qh!qvjgt!uvtgcou!cpf!ygvncpfu!kp!vjcv!ycvgtujgf/!Hqt!gzcorng-!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!hkpfu-!��]v_jg!coqwpv!qh!pwvtkgpvu!tgoqxgf!d{!cp{!qpg!uvtgco!qxgt!ownvkrng!{gctu!qt!d{!cnn!jgcfycvgt!uvtgcou!kp!c!ycvgtujgf!kp!c!ikxgp!{gct!ecp!jcxg!uwduvcpvkcn!eqpugswgpegu!hqt!fqypuvtgco!ycvgtu/��!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!2�22/!Ewowncvkxg!ghhgevu!qh!uvtgcou-!ygvncpfu-!cpf!qrgp!ycvgtu!cetquu!c!ycvgtujgf!owuv!dg!eqpukfgtgf!dgecwug!

��]v_jg!fqypuvtgco!eqpugswgpegu!)g/i/-!vjg!coqwpv!cpf!swcnkv{!qh!ocvgtkcnu!vjcv!gxgpvwcnn{!tgcej!c!tkxgt*!ctg!fgvgtokpgf!d{!vjg!ciitgicvg!ghhgev!qh!eqpvtkdwvkqpu!cpf!ugswgpvkcn!cnvgtcvkqpu!vjcv!dgikp!cv!vjg!uqwteg!ycvgtu!cpf!hwpevkqp!cnqpi!eqpvkpwqwu!hnqyrcvju!vq!vjg!ycvgtujgf!qwvngv/��!Kf/!cv!2�2;/!

Vjg!cigpekgu!eqpenwfg!vjcv!kv!ku!crrtqrtkcvg!vq!cuuguu!vjg!ghhgevu!qh!ycvgtu!kp!eqodkpcvkqp!dcugf!qp!vjg!ukoknctkv{!qh!vjg!hwpevkqpu!vjg{!rtqxkfg!vq!vjg!fqypuvtgco!ycvgt!cpf!vjgkt!nqecvkqp!kp!vjg!ycvgtujgf/!Vjku!ku!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!uekgpeg!cpf!ghhgevkxgn{!oggvu!vjg!iqcnu!qh!vjg!EYC/!

d/!Kp!vjg!Tgikqp!

Ukpeg!Lwuvkeg!Mgppgf{!fkf!pqv!fghkpg!vjg!��tgikqp-��!vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!ku!c!tgcuqpcdng!cpf!vgejpkecnn{!crrtqrtkcvg!uecng!hqt!kfgpvkh{kpi!��kp!vjg!tgikqp��!hqt!rwtrqugu!qh!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf/!C!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!ku!vjg!ftckpcig!dcukp!ykvjkp!yjqug!dqwpfctkgu!cnn!rtgekrkvcvkqp!wnvkocvgn{!hnqyu!vq!vjg!pgctguv!ukping!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugc/!Vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!dgecwug!vjg!oqxgogpv!qh!ycvgt!htqo!ycvgtujgf!ftckpcig!dcukpu!vq!eqcuvcn!ycvgtu-!tkxgt!pgvyqtmu-!cpf!ncmgu!ujcrgu!vjg!fgxgnqrogpv!cpf!hwpevkqp!qh!vjgug!u{uvgou!kp!c!yc{!vjcv!ku!etkvkecn!vq!vjgkt!nqpi.vgto!jgcnvj-!vjg!ycvgtujgf!ku!c!tgcuqpcdng!cpf!vgejpkecnn{!crrtqrtkcvg!yc{!vq!kfgpvkh{!vjg!ueqrg!qh!ycvgtu!vjcv!vqigvjgt!oc{!jcxg!cp!ghhgev!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!rctvkewnct!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vgttkvqtkcn!ugc/!Vjg!ycvgtujgf!kpenwfgu!cnn!uvtgcou-!ygvncpfu-!ncmgu-!cpf!qrgp!ycvgtu!ykvjkp!kvu!dqwpfctkgu/!Wukpi!vjg!ycvgtujgf!vjcv!hnqyu!vq!vjg!pgctguv!ukping!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vgttkvqtkcn!ugc!ku!eqpukuvgpv!ykvj!eqwtv!fgekukqpu!vjcv!vjgug!ycvgtu!ctg!vjg!wnvkocvg!hqewu!qh!EYC!rtqvgevkqpu/!Wukpi!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!gpuwtgu!vjcv!cp{!cpcn{uku!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!ku!crrtqrtkcvgn{!eqppgevgf!vq!vjgug!vqwejuvqpg!ycvgtu/!

Dgecwug!vjg!oqxgogpv!qh!ycvgt!htqo!ycvgtujgf!ftckpcig!dcukpu!vq!eqcuvcn!ycvgtu-!tkxgt!pgvyqtmu-!cpf!ncmgu!ujcrgu!vjg!fgxgnqrogpv!cpf!hwpevkqp!qh!vjgug!u{uvgou!kp!c!yc{!vjcv!ku!etkvkecn!vq!vjgkt!kpvgitkv{-!wukpi!c!ycvgtujgf!cu!vjg!htcogyqtm!hqt!eqpfwevkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqpu!ku!uekgpvkhkecnn{!uwrrqtvcdng/!Ycvgtujgfu!ctg!igpgtcnn{!tgictfgf!cu!vjg!oquv!crrtqrtkcvg!urcvkcn!wpkv!hqt!ycvgt!tguqwteg!ocpcigogpv/!Cpvjtqrqigpke!cevkqpu!cpf!pcvwtcn!gxgpvu!ecp!jcxg!ykfgurtgcf!ghhgevu!ykvjkp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!eqnngevkxgn{!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11125 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 19 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 19

Page 20: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48178!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

korcev!vjg!kpvgitkv{!cpf!swcnkv{!qh!vjg!tgngxcpv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugc/!Vjg!hwpevkqpu!qh!vjg!eqpvtkdwvkpi!ycvgtu!ctg!kpgzvtkecdn{!nkpmgf!cpf!jcxg!c!ewowncvkxg!ghhgev!qp!vjg!kpvgitkv{!qh!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugc/!Hqt!vjgug!tgcuqpu-!kv!ku!oqtg!crrtqrtkcvg!vq!eqpfwev!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!cv!vjg!ycvgtujgf!uecng!vjcp!vq!hqewu!qp!c!urgekhke!ukvg-!uwej!cu!cp!kpfkxkfwcn!uvtgco!ugiogpv/!Ugg!rtqrqucn!Crrgpfkz!C-!Uekgpvkhke!Cpcn{uku-!8;!HT!33357-!Crtkn!32-!3125-!Uekgpeg!Tgrqtv-!cpf!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Eqpenwfkpi!vjcv!vjg!ycvgtujgf!ku!vjg!tgcuqpcdng!cpf!crrtqrtkcvg!tgikqp!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!cnuq!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!cigpekgu�!nqpiuvcpfkpi!rtcevkeg!cpf!gzrgtkgpeg/!Vq!tguvqtg!qt!ockpvckp!vjg!jgcnvj!qh!vjg!fqypuvtgco!chhgevgf!ycvgt-!vjg!cigpekgu�!uvcpfctf!rtcevkeg!ku!vq!gxcnwcvg!vjg!eqpfkvkqp!qh!vjg!ycvgtu!vjcv!ctg!kp!vjg!eqpvtkdwvkpi!ycvgtujgfu!cpf!vq!fgxgnqr!c!rncp!vq!cfftguu!vjg!kuuwgu!qh!eqpegtp/!Vjg!Eqtru!jcu!wugf!ycvgtujgf!htcogyqtm!crrtqcejgu!hqt!ycvgt!uqwtegu-!hqt!pcxkicvkqp!crrtqcejgu!hqt!oqtg!vjcp!211!{gctu-!cpf!kp!vjg!tgiwncvqt{!rtqitco!ukpeg!kvu!kpegrvkqp/!Cnuq-!wukpi!c!ycvgtujgf!htcogyqtm!ku!eqpukuvgpv!ykvj!oqtg!vjcp!vyq!fgecfgu!qh!rtcevkeg!d{!GRC!cpf!ocp{!qvjgt!iqxgtpogpvcn-!cecfgoke-!cpf!cffkvkqpcn!gpvkvkgu!vjcv!tgeqipk|g!vjcv!c!ycvgtujgf!crrtqcej!ku!vjg!oquv!ghhgevkxg!htcogyqtm!vq!cfftguu!ycvgt!tguqwteg!ejcnngpigu/!Hkpcnn{-!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!)k/g/-!hktuv!fqypuvtgco*!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!ku!nkmgn{!vq!dg!qh!c!uk|g!eqooqpn{!wpfgtuvqqf!cu!c!��tgikqp/��!

Kp!nkijv!qh!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg-!vjg!nqpiuvcpfkpi!crrtqcej!qh!vjg!cigpekgu�!korngogpvcvkqp!qh!vjg!EYC-!cpf!vjg!uvcvwvqt{!iqcnu!wpfgtrkppkpi!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!ukipkhkecpv!pgzwu!htcogyqtm-!vjg!ycvgtujgf!ftckpkpi!vq!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugc-!ku!vjg!crrtqrtkcvg!��tgikqp��!hqt!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Ugg!vjg!rtqrqugf!twng!rtgcodng!cpf!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

e/!Ukipkhkecpvn{!Chhgev!Ejgokecn-!Rj{ukecn-!qt!Dkqnqikecn!Kpvgitkv{!

Vjg!cigpekgu�!fghkpkvkqp!qh!vjg!vgto!��ukipkhkecpv!pgzwu��!kp!vjg!twng!ku!eqpukuvgpv!ykvj!ncpiwcig!kp!Tkxgtukfg!Dc{xkgy-!UYCPEE-!cpf!Tcrcpqu-!cpf!ykvj!vjg!iqcnu-!qdlgevkxgu-!cpf!rqnkekgu!qh!vjg!EYC/!Vjg!fghkpkvkqp!tghngevu!vjcv!pqv!cnn!ycvgtu!jcxg!c!tgswkukvg!eqppgevkqp!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!

vgttkvqtkcn!ugcu!uwhhkekgpv!vq!dg!fgvgtokpgf!lwtkufkevkqpcn/!Lwuvkeg!Mgppgf{!ycu!engct!vjcv!vq!dg!eqxgtgf-!ycvgtu!owuv!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!fqypuvtgco!pcxkicdng!ycvgt!cpf!vjcv!vjg!tgswkukvg!pgzwu!owuv!dg!oqtg!vjcp!��urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn-��!Tcrcpqu-!cv!891/!Vjg!cigpekgu!fghkpg!ukipkhkecpv!pgzwu!kp!rtgekugn{!vjqug!vgtou/!Wpfgt!vjg!twng!c!��ukipkhkecpv!pgzwu��!ku!guvcdnkujgf!d{!c!ujqykpi!qh!c!ukipkhkecpv!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!ghhgev/!Kp!ejctcevgtk|kpi!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf-!Lwuvkeg!Mgppgf{!uvcvgf<!��]v_jg!tgswktgf!pgzwu!owuv!dg!cuuguugf!kp!vgtou!qh!vjg!uvcvwvg�u!iqcnu!cpf!rwtrqugu/!Eqpitguu!gpcevgf!vjg!]EYC_!vq!�tguvqtg!cpf!ockpvckp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!Pcvkqp�u!ycvgtu�/!/ / /��!658!W/U/!cv!88;/!Kv!ku!engct!vjcv!Eqpitguu!kpvgpfgf!vjg!EYC!vq!��tguvqtg!cpf!ockpvckp��!cnn!vjtgg!hqtou!qh!��kpvgitkv{-��!Ugevkqp!212)c*-!uq!kh!cp{!qpg!ku!eqortqokugf!vjgp!vjcv!ku!eqpvtct{!vq!vjg!uvcvwvg�u!uvcvgf!qdlgevkxg/!Kv!yqwnf!uwdxgtv!vjg!qdlgevkxg!kh!vjg!EYC!qpn{!rtqvgevgf!ycvgtu!wrqp!c!ujqykpi!vjcv!vjg{!jcf!ghhgevu!qp!gxgt{!cvvtkdwvg!qh!vjg!kpvgitkv{!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugc/!

Kp!vjg!twng�u!fghkpkvkqp!qh!��ukipkhkecpv!pgzwu-��!vjg!cigpekgu!kfgpvkh{!vjg!hwpevkqpu!vjcv!ycvgtu!rtqxkfg!vjcv!ecp!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Kp!kfgpvkh{kpi!vjg!hwpevkqpu!vq!dg!eqpukfgtgf!vjg!cigpekgu!ygtg!kphqtogf!d{!vjg!iqcnu!qh!vjg!uvcvwvg!cpf!vjg!cxckncdng!uekgpeg/!Coqpi!vjg!ogcpu!vq!cejkgxg!vjg!EYC�u!qdlgevkxg!vq!tguvqtg!cpf!ockpvckp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!Pcvkqp�u!ycvgtu-!Eqpitguu!guvcdnkujgf!cp!kpvgtko!pcvkqpcn!iqcn!vq!cejkgxg!yjgtgxgt!rquukdng!��ycvgt!swcnkv{!yjkej!rtqxkfgu!hqt!vjg!rtqvgevkqp!cpf!rtqrcicvkqp!qh!hkuj-!ujgnnhkuj-!cpf!yknfnkhg!cpf!rtqxkfgu!hqt!tgetgcvkqp!kp!cpf!qp!vjg!ycvgt/��!Ugevkqp!212)c*)3*/!Hwpevkqpu!vq!dg!eqpukfgtgf!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!ctg!ugfkogpv!vtcrrkpi=!pwvtkgpv!tge{enkpi=!rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv=!tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqfycvgtu=!twpqhh!uvqtcig=!eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy=!gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt=!gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu=!cpf!rtqxkukqp!qh!nkhg.e{eng!fgrgpfgpv!cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!cpf!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Vjg!ghhgev!qh!cp!wruvtgco!ycvgt!ecp!dg!ukipkhkecpv!gxgp!yjgp!c!ycvgt-!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp-!ku!rtqxkfkpi!c!uwdugv-!qt!gxgp!lwuv!qpg-!qh!vjg!hwpevkqpu!nkuvgf/!

Uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!vjgug!cswcvke!hwpevkqpu!rtqxkfgf!d{!uocnngt!uvtgcou-!rqpfu-!ygvncpfu!cpf!qvjgt!ycvgtu!ctg!korqtvcpv!hqt!rtqvgevkpi!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Hqt!gzcorng-!Uvcvgu!kfgpvkh{!ugfkogpv!cpf!pwvtkgpvu!cu!vjg!rtkoct{!eqpvcokpcpvu!kp!vjg!pcvkqp�u!ycvgtu/!Ugfkogpv!uvqtcig!cpf!gzrqtv!xkc!uvtgcou!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!ku!etkvkecn!hqt!ockpvckpkpi!vjg!tkxgt!pgvyqtm-!kpenwfkpi!vjg!hqtocvkqp!qh!ejcppgn!hgcvwtgu/!Cnvjqwij!ugfkogpv!ku!guugpvkcn!vq!tkxgt!u{uvgou-!gzeguu!ugfkogpv!ecp!korckt!geqnqikecn!kpvgitkv{!d{!hknnkpi!kpvgtuvkvkcn!urcegu-!tgfwekpi!ejcppgn!ecrcekv{-!dnqemkpi!uwpnkijv!vtcpuokuukqp!vjtqwij!vjg!ycvgt!eqnwop-!cpf!kpetgcukpi!eqpvcokpcpv!cpf!pwvtkgpv!eqpegpvtcvkqpu/!Uvtgcou!cpf!ygvncpfu!ecp!rtgxgpv!gzeguu!fgrqukvu!qh!ugfkogpv!fqypuvtgco!cpf!tgfweg!rqnnwvcpv!eqpegpvtcvkqpu!kp!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjwu!vjg!hwpevkqp!qh!vtcrrkpi!qh!gzeguu!ugfkogpv-!cnqpi!ykvj!gzrqtv!qh!ugfkogpv-!jcxg!c!ukipkhkecpv!ghhgev!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Pwvtkgpv!tge{enkpi!tguwnvu!kp!vjg!wrvcmg!cpf!vtcpuhqtocvkqp!qh!nctig!swcpvkvkgu!qh!pkvtqigp!cpf!qvjgt!pwvtkgpvu!vjcv!qvjgtykug!yqwnf!dg!vtcpurqtvgf!fktgevn{!fqypuvtgco-!vjgtgd{!fgetgcukpi!pwvtkgpv!nqcfu!cpf!cuuqekcvgf!korcktogpvu!fwg!vq!gzeguu!pwvtkgpvu!kp!fqypuvtgco!ycvgtu/!Uvtgcou-!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!kortqxg!ycvgt!swcnkv{!vjtqwij!vjg!cuukokncvkqp-!vtcpuhqtocvkqp-!qt!ugswguvtcvkqp!qh!rqnnwvcpvu-!kpenwfkpi!gzeguu!pwvtkgpvu!cpf!ejgokecn!eqpvcokpcpvu!uwej!cu!rguvkekfgu!cpf!ogvcnu!vjcv!ecp!fgitcfg!fqypuvtgco!ycvgt!kpvgitkv{/!Pwvtkgpv!vtcpurqtv!gzrqtvu!pwvtkgpvu!fqypuvtgco!cpf!ecp!fgitcfg!ycvgt!swcnkv{!cpf!ngcf!vq!uvtgco!korcktogpvu/!Pwvtkgpvu!ctg!pgeguuct{!vq!uwrrqtv!cswcvke!nkhg-!dwv!gzeguu!pwvtkgpvu!ngcf!vq!gzeguukxg!rncpv!itqyvj!cpf!j{rqzkc-!kp!yjkej!qxgt.gptkejogpv!ecwugu!fkuuqnxgf!qz{igp!eqpegpvtcvkqpu!vq!hcnn!dgnqy!vjg!ngxgn!pgeguuct{!vq!uwuvckp!oquv!cswcvke!cpkocn!nkhg!kp!vjg!fqypuvtgco!ycvgtu/!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!tgvgpvkqp-!cpf!gzrqtv!ecp!ukipkhkecpvn{!chhgev!fqypuvtgco!ejgokecn!kpvgitkv{!d{!korcevkpi!fqypuvtgco!ycvgt!swcnkv{/!

Vjg!eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy!fqypuvtgco!ku!cp!korqtvcpv!tqng-!cu!wruvtgco!ycvgtu!ecp!dg!c!ewowncvkxg!uqwteg!qh!vjg!oclqtkv{!qh!vjg!vqvcn!ogcp!cppwcn!hnqy!vq!dkiigt!fqypuvtgco!tkxgtu!cpf!ycvgtu-!kpenwfkpi!xkc!vjg!tgejctig!qh!dcughnqy/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11126 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 20 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 20

Page 21: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48179! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

Uvtgcou-!ygvncpfu-!cpf!qrgp!ycvgtu!eqpvtkdwvg!uwthceg!cpf!uwduwthceg!ycvgt!fqypuvtgco-!cpf!ctg!vjg!fqokpcpv!uqwtegu!qh!ycvgt!kp!oquv!tkxgtu/!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy!ecp!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!rj{ukecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu-!jgnrkpi!vq!uwuvckp!vjg!xqnwog!qh!ycvgt!kp!nctigt!ycvgtu/!

Uocnn!uvtgcou!cpf!ygvncpfu!ctg!rctvkewnctn{!ghhgevkxg!cv!tgvckpkpi!cpf!cvvgpwcvkpi!hnqqfycvgtu/!D{!uwdugswgpvn{!tgngcukpi!)fgu{pejtqpk|kpi*!hnqqfycvgtu!cpf!tgvckpkpi!nctig!xqnwogu!qh!uvqtoycvgt!vjcv!eqwnf!qvjgtykug!pgicvkxgn{!chhgev!vjg!eqpfkvkqp!qt!hwpevkqp!qh!fqypuvtgco!ycvgtu-!uvtgcou!cpf!cflcegpv!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!chhgev!vjg!rj{ukecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjku!hwpevkqp!ecp!tgfweg!hnqqf!rgcmu!fqypuvtgco!cpf!ecp!cnuq!ockpvckp!fqypuvtgco!tkxgt!dcughnqyu!d{!tgejctikpi!cnnwxkcn!cswkhgtu/!

Uvtgcou-!ygvncpfu-!cpf!qrgp!ycvgtu!uwrrn{!fqypuvtgco!ycvgtu!ykvj!fkuuqnxgf!cpf!rctvkewncvg!qticpke!ocvvgt!)g/i/-!ngcxgu-!yqqf*-!yjkej!uwrrqtv!dkqnqikecn!cevkxkv{!vjtqwijqwv!vjg!tkxgt!pgvyqtm/!Kp!cffkvkqp!vq!qticpke!ocvvgt-!uvtgcou-!ygvncpfu-!cpf!qrgp!ycvgtu!ecp!cnuq!gzrqtv!qvjgt!hqqf!tguqwtegu!fqypuvtgco-!uwej!cu!cswcvke!kpugevu!vjcv!ctg!vjg!hqqf!uqwteg!hqt!hkuj!kp!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt!cpf!hqqf!tguqwtegu!fqypuvtgco!ku!korqtvcpv!vq!ockpvckpkpi!vjg!hqqf!ygdu!cpf!vjwu!vjg!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Uvtgcou-!ygvncpfu-!cpf!qrgp!ycvgtu!rtqxkfg!nkhg.e{eng!fgrgpfgpv!cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!cpf!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ocp{!urgekgu!tgswktg!fkhhgtgpv!jcdkvcvu!hqt!fkhhgtgpv!tguqwtegu!)g/i/-!hqqf-!urcypkpi!jcdkvcv-!qxgtykpvgtkpi!jcdkvcv*-!cpf!vjwu!oqxg!vjtqwijqwv!vjg!tkxgt!pgvyqtm!qxgt!vjgkt!nkhg.e{engu/!Hqt!gzcorng-!jgcfycvgt!uvtgcou!ecp!rtqxkfg!tghwig!jcdkvcv!wpfgt!cfxgtug!eqpfkvkqpu-!gpcdnkpi!hkuj!vq!rgtukuv!cpf!tgeqnqpk|g!fqypuvtgco!ctgcu!qpeg!eqpfkvkqpu!jcxg!kortqxgf/!Vjgug!wruvtgco!u{uvgou!hqto!kpvgitcn!eqorqpgpvu!qh!fqypuvtgco!hqqf!ygdu-!rtqxkfkpi!pwtugt{!jcdkvcv!hqt!dtggfkpi!hkuj!cpf!corjkdkcpu-!eqnqpk|cvkqp!qrrqtvwpkvkgu!hqt!uvtgco!kpxgtvgdtcvgu-!cpf!ocvwtcvkqp!jcdkvcv!hqt!uvtgco!kpugevu-!kpenwfkpi!hqt!urgekgu!vjcv!ctg!etkvkecn!vq!fqypuvtgco!gequ{uvgo!hwpevkqp/!Vjg!rtqxkukqp!qh!nkhg.e{eng!fgrgpfgpv!cswcvke!jcdkvcv!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!fqypuvtgco!ycvgtu!

ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjqug!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Vtkdwvctkgu-!cflcegpv!ygvncpfu-!cpf!qrgp!ycvgtu!ecp!rgthqto!ownvkrng!hwpevkqpu-!kpenwfkpi!hwpevkqpu!vjcv!ejcpig!fgrgpfkpi!wrqp!vjg!ugcuqp/!Hqt!gzcorng-!vjg!ucog!uvtgco!ecp!eqpvtkdwvg!hnqy!yjgp!gxcrqvtcpurktcvkqp!ku!nqy!cpf!ecp!tgvckp!ycvgt!yjgp!gxcrqvtcpurktcvkqp!ku!jkij/!Vjgug!hwpevkqpu-!rctvkewnctn{!yjgp!eqpukfgtgf!kp!ciitgicvg!ykvj!vjg!hwpevkqpu!qh!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ecp!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Yjgp!eqpukfgtkpi!vjg!ghhgev!qh!cp!kpfkxkfwcn!uvtgco-!ygvncpf-!qt!qrgp!ycvgt-!cnn!eqpvtkdwvkqpu!cpf!hwpevkqpu!vjcv!vjg!ycvgt!rtqxkfgu!ujqwnf!dg!gxcnwcvgf!ewowncvkxgn{/!Hqt!gzcorng-!vjg!ucog!ygvncpf!tgvckpu!ugfkogpv-!tgoqxgu!gzeguu!pwvtkgpvu-!okvkicvgu!hnqqfkpi-!cpf!rtqxkfgu!jcdkvcv!hqt!corjkdkcpu!vjcv!cnuq!nkxg!fqypuvtgco=!kh!cp{!qh!vjgug!hwpevkqpu!ku!kipqtgf-!vjg!qxgtcnn!ghhgev!qh!vjcv!ygvncpf!yqwnf!dg!wpfgtguvkocvgf/!Kv!ku!korqtvcpv!vq!pqvg-!jqygxgt-!vjcv!c!ycvgt!qt!ygvncpf!ecp!rtqxkfg!lwuv!qpg!hwpevkqp!vjcv!oc{!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!fqypuvtgco!ycvgt/!

3/!Ecvgiqtkgu!qh!Ycvgtu!Fgvgtokpgf!vq!Jcxg!c!Ukipkhkecpv!Pgzwu!

Kp!vjku!twng-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpg!vjcv<!)2*!Eqxgtgf!vtkdwvctkgu-!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!nqecvgf!kp!c!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjcv!ycvgt=!cpf!)3*!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu-!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!nqecvgf!kp!c!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjcv!ycvgt/!

c/!Eqxgtgf!Vtkdwvctkgu!

Vjg!cigpekgu!fgvgtokpg!dcugf!qp!vjgkt!uekgpvkhke!cpf!vgejpkecn!gzrgtvkug!vjcv!ycvgtu!oggvkpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!kp!c!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!dgecwug!vjg{!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Cu!uwej-!kv!ku!crrtqrtkcvg!vq!eqpenwfg!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!cu!c!ecvgiqt{!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!Vjg!cigpekgu!

nkokvgf!vjg!vtkdwvctkgu!vjcv!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!vq!vjqug!vjcv!jcxg!dqvj!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjcv!nkokvcvkqp!ugtxgf!cu!c!tgcuqpcdng!dcuku!vq!eqpukfgt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ukoknctn{!ukvwcvgf!dgecwug!vjqug!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!kpfkecvgf!uwhhkekgpv!hnqy!vjcv!vjg!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ctg!rgthqtokpi!ukoknct!hwpevkqpu!cpf!nqecvgf!uwej!vjcv!vjg{!ctg!yqtmkpi!vqigvjgt!kp!vjg!tgikqp!vq!rtqxkfg!vjqug!hwpevkqpu!vq!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Lwuvkeg!Mgppgf{!pqvgf!vjcv!vjg!tgswktgogpv!qh!c!rgtegrvkdng!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!hqt!vtkdwvctkgu-!c!ogcuwtg!vjcv!jcf!dggp!wugf!d{!vjg!Eqtru-!��oc{!ygnn!rtqxkfg!c!tgcuqpcdng!ogcuwtg!qh!yjgvjgt!urgekhke!okpqt!vtkdwvctkgu!dgct!c!uwhhkekgpv!pgzwu!ykvj!qvjgt!tgiwncvgf!ycvgtu!vq!eqpuvkvwvg!�pcxkicdng!ycvgtu�!wpfgt!vjg!Cev/��!658!W/U/!cv!892-!ugg!cnuq!kf/!cv!872/!Vjg!uekgpeg!uwrrqtvu!vjku/!

Vjg!cigpekgu!cpcn{|gf!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!cpf!qvjgt!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!vq!fgvgtokpg!yjgvjgt!vtkdwvctkgu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!eqpuvkvwvg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!wpfgt!vjg!Cev!uwej!vjcv!kv!ku!tgcuqpcdng!vq!cuugtv!EYC!lwtkufkevkqp!qxgt!cnn!uwej!vtkdwvctkgu!d{!twng/!Eqxgtgf!vtkdwvctkgu!jcxg!c!ukipkhkecpv!korcev!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!ycvgtu!kpvq!yjkej!vjg{!gxgpvwcnn{!hnqy�hqt!EYC!rwtrqugu-!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!itgcv!oclqtkv{!qh!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ctg!jgcfycvgt!uvtgcou-!cpf!yjgvjgt!vjg{!ctg!rgtgppkcn-!kpvgtokvvgpv-!qt!grjgogtcn-!vjg{!rnc{!cp!korqtvcpv!tqng!kp!vjg!vtcpurqtv!qh!ycvgt-!ugfkogpvu-!qticpke!ocvvgt-!pwvtkgpvu-!cpf!qticpkuou!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ugtxg!vq!uvqtg!ycvgt-!vjgtgd{!tgfwekpi!hnqqfkpi=!rtqxkfg!dkqigqejgokecn!hwpevkqpu!vjcv!jgnr!ockpvckp!ycvgt!swcnkv{=!vtcr!cpf!vtcpurqtv!ugfkogpvu=!vtcpurqtv-!uvqtg!cpf!oqfkh{!rqnnwvcpvu=!rtqxkfg!jcdkvcv!hqt!rncpvu!cpf!cpkocnu=!cpf!uwuvckp!vjg!dkqnqikecn!rtqfwevkxkv{!qh!fqypuvtgco!tkxgtu-!ncmgu-!cpf!guvwctkgu/!Uwej!ycvgtu!jcxg!vjgug!ukipkhkecpv!ghhgevu!yjgvjgt!vjg{!ctg!pcvwtcn-!oqfkhkgf-!qt!eqpuvtwevgf/!

Eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Eqxgtgf!vtkdwvctkgu!kphnwgpeg!vjg!ejgokecn!eqorqukvkqp!qh!fqypuvtgco!ycvgtu-!vjtqwij!vjg!vtcpurqtv!cpf!tgoqxcn!qh!ejgokecn!gngogpvu!cpf!eqorqwpfu-!uwej!cu!pwvtkgpvu-!kqpu-!qticpke!ocvvgt!cpf!rqnnwvcpvu/!Gequ{uvgo!rtqeguugu!kp!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11127 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 21 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 21

Page 22: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

4817;!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

eqxgtgf!vtkdwvctkgu!vtcpuhqto-!tgoqxg-!cpf!vtcpurqtv!vjgug!uwduvcpegu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Kp!vwtp-!vjgug!ejgokecn!eqorqwpfu!ecp!kphnwgpeg!ycvgt!swcnkv{-!ugfkogpv!fgrqukvkqp-!pwvtkgpv!cxckncdknkv{-!cpf!dkqvke!hwpevkqpu!kp!tkxgtu/!Dgecwug!ycvgt!hnqy!vtcpurqtvu!ejgokecn!uwduvcpegu!fqypuvtgco-!ejgokecn!ghhgevu!ctg!enqugn{!tgncvgf!vq!j{ftqnqikecn!eqppgevkxkv{/!Ykvjkp!eqxgtgf!vtkdwvctkgu-!vjgtg!ctg!rtqeguugu!vjcv!qeewt!vjcv!vtcpuhqto!cpf!gzrqtv!pwvtkgpvu!cpf!ectdqp!vq!fqypuvtgco!ycvgtu-!ugtxkpi!korqtvcpv!uqwteg!hwpevkqpu!vjcv!kphnwgpeg!vjg!ejgokecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!Qticpke!ectdqp-!kp!dqvj!fkuuqnxgf!cpf!rctvkewncvg!hqtou-!gzrqtvgf!htqo!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ku!eqpuwogf!d{!fqypuvtgco!qticpkuou/!Vjg!qticpke!ectdqp!vjcv!ku!gzrqtvgf!fqypuvtgco!vjwu!uwrrqtvu!dkqnqikecn!cevkxkv{!vjtqwijqwv!vjg!tkxgt!pgvyqtm/!

Eqxgtgf!vtkdwvctkgu!cev!cu!dqvj!ukpmu!cpf!uqwtegu!qh!ejgokecn!uwduvcpegu-!hwtvjgt!chhgevkpi!vjg!ejgokecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Eqxgtgf!vtkdwvctkgu!rtqxkfg!ukpm!hwpevkqpu!d{!vtcrrkpi!ejgokecnu!vjtqwij!cduqtrvkqp!vq!ugfkogpvu!kp!vjg!uvtgco!uwduvtcvg!)g/i/-!rjqurjqtqwu!cfuqtrvkqp!vq!enc{!rctvkengu*/!Vjg{!rtqxkfg!uqwteg!hwpevkqpu!d{!vtcpurqtvkpi!ejgokecnu!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cu!ejgokecnu!fkuuqnxgf!kp!vjg!ycvgtu!qt!cu!ejgokecnu!cvvcejgf!vq!uwurgpfgf!ugfkogpvu/!

Eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!rj{ukecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Rj{ukecn!eqppgevkqpu!dgvyggp!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!cpf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!tguwnv!htqo!vjg!j{ftqnqike!vtcpurqtv!htqo!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!qh!pwogtqwu!ocvgtkcnu-!kpenwfkpi!ycvgt-!ugfkogpv!cpf!qticpke!ocvvgt!uwej!cu!ngcxgu!cpf!yqqf/!Vjku!vtcpurqtv!chhgevu!vjg!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!Eqxgtgf!vtkdwvctkgu-!gxgp!yjgp!ugcuqpcnn{!ft{-!ctg!vjg!fqokpcpv!uqwteg!qh!ycvgt!kp!oquv!tkxgtu-!tcvjgt!vjcp!fktgev!rtgekrkvcvkqp!qt!itqwpfycvgt!kprwv!vq!ockp!uvgo!tkxgt!ugiogpvu/!Qpg!qh!vjg!rtkoct{!hwpevkqpu!qh!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ku!vtcpurqtvkpi!ugfkogpv!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Eqxgtgf!vtkdwvctkgu-!rctvkewnctn{!jgcfycvgtu-!ujcrg!cpf!ockpvckp!tkxgt!ejcppgnu!d{!ceewowncvkpi!cpf!itcfwcnn{!qt!grkuqfkecnn{!tgngcukpi!ugfkogpv!cpf!nctig!yqqf{!fgdtku!kpvq!tkxgt!ejcppgnu/!Vjgug!ghhgevu!qeewt!gxgp!yjgp!vjg!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!hnqy!kphtgswgpvn{!)uwej!cu!grjgogtcn!eqxgtgf!vtkdwvctkgu*-!cpf!gxgp!yjgp!vjg!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!

ctg!itgcv!fkuvcpegu!htqo!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugc!)uwej!cu!uqog!jgcfycvgt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu*/!

Eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Eqxgtgf!vtkdwvctkgu-!kpenwfkpi!kpvgtokvvgpv!cpf!grjgogtcn!uvtgcou-!ctg!etkvkecn!kp!vjg!nkhg.e{engu!qh!ocp{!qticpkuou!ecrcdng!qh!oqxkpi!vjtqwijqwv!tkxgt!pgvyqtmu/!Kp!hcev-!ocp{!qticpkuou-!uwej!cu!cpcftqoqwu!ucnoqp-!jcxg!eqorngz!nkhg.e{engu!yjkej!kpxqnxg!okitcvkqp!vjtqwij!vjg!tkxgt!pgvyqtm-!htqo!jgcfycvgtu!vq!fqypuvtgco!tkxgtu!cpf!qegcpu!cpf!dcem-!qxgt!vjg!eqwtug!qh!vjgkt!nkxgu/!Kp!cffkvkqp!vq!rtqxkfkpi!etkvkecn!jcdkvcv!hqt!eqorngz!nkhg.e{eng!eqorngvkqp-!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!rtqxkfg!tghwig!htqo!rtgfcvqtu!cpf!cfxgtug!rj{ukecn!eqpfkvkqpu!kp!tkxgtu-!cpf!ctg!tgugtxqktu!qh!igpgvke.!cpf!urgekgu.ngxgn!fkxgtukv{/!Eqxgtgf!vtkdwvctkgu!eqpvtkdwvg!ocvgtkcnu!vq!fqypuvtgco!hqqf!pgvyqtmu!cpf!uwrrqtvkpi!rqrwncvkqpu!hqt!cswcvke!urgekgu-!kpenwfkpi!geqpqokecnn{!korqtvcpv!urgekgu!uwej!cu!ucnoqp/!Vjgug!ghhgevu!qeewt!gxgp!yjgp!vjg!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!hnqy!kphtgswgpvn{!)uwej!cu!grjgogtcn!eqxgtgf!vtkdwvctkgu*-!cpf!gxgp!yjgp!vjg!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ctg!nctig!fkuvcpegu!htqo!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!)uwej!cu!uqog!jgcfycvgt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu*/!

Ukoknctn{-!oqfkhkgf!cpf!eqpuvtwevgf!vtkdwvctkgu!rgthqto!vjg!ucog!hwpevkqpu!cu!pcvwtcn!vtkdwvctkgu-!gurgekcnn{!vjg!eqpxg{cpeg!qh!ycvgt!vjcv!ecttkgu!pwvtkgpvu-!rqnnwvcpvu-!cpf!qvjgt!eqpuvkvwgpvu-!dqvj!iqqf!cpf!dcf-!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Oqfkhkgf!cpf!eqpuvtwevgf!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!cnuq!rtqxkfg!eqttkfqtu!hqt!oqxgogpv!qh!qticpkuou!dgvyggp!jgcfycvgtu!cpf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!korqtvcpv!ghhgev�cpf!vjwu!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu�dgvyggp!c!eqxgtgf!vtkdwvct{!cpf!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugc!ku!pqv!dtqmgp!yjgtg!vjg!eqxgtgf!vtkdwvct{!hnqyu!vjtqwij!c!ewnxgtv!qt!qvjgt!uvtwevwtg/!Vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!tgeqipk|gu!vjcv!hgcvwtgu!vjcv!eqpxg{!ycvgt-!yjgvjgt!vjg{!ctg!pcvwtcn-!oqfkhkgf-!qt!eqpuvtwevgf-!rtqxkfg!uwduvcpvkcn!eqppgevkxkv{!dgvyggp!uvtgcou!cpf!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!gzcorng-!fkvejgu!vjcv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!cpf!ctg!pqv!gzenwfgf!swkemn{!oqxg!ycvgt!fqypuvtgco!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!fwg!vq!vjgkt!qhvgp!uvtckijvgpgf!cpf!ejcppgnk|gf!pcvwtg-!

vtcpurqtvkpi!fqypuvtgco!ugfkogpv-!pwvtkgpvu-!cpf!qvjgt!ocvgtkcnu/!

Vjg!EYC!tgiwncvgu!cpf!eqpvtqnu!rqnnwvkqp!cv!kvu!uqwteg-!kp!rctv!dgecwug!oquv!rqnnwvcpvu!fq!pqv!tgockp!cv!vjg!ukvg!qh!vjg!fkuejctig-!dwv!kpuvgcf!hnqy!cpf!ctg!ycujgf!fqypuvtgco!vjtqwij!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo!vq!gpfcpigt!ftkpmkpi!ycvgt!uwrrnkgu-!hkujgtkgu-!cpf!tgetgcvkqp!ctgcu/!Vjgug!hwpfcogpvcn!hcevu!cdqwv!vjg!oqxgogpv!qh!rqnnwvcpvu!cpf!vjg!kpvgteqppgevgf!pcvwtg!qh!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo!fgoqpuvtcvg!yj{!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!kp!c!ycvgtujgf-!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ykvj!vjqug!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjwu-!kp!vjg!twng!vjg!cigpekgu!cuugtv!EYC!lwtkufkevkqp!qxgt!cnn!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!cu!fghkpgf/!Vjqug!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ykvjqwv!vjg!pggf!hqt!hwtvjgt!cpcn{uku/!

d/!Eqxgtgf!Cflcegpv!Ycvgtu!

Dcugf!qp!vjg!cigpekgu�!tgxkgy!qh!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!cpf!vjg!ncy-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpg!vjcv!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu-!cu!fghkpgf-!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpf!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg-!kpenwfkpi!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv-!eqpukuvgpvn{!uwrrqtvu!vjg!eqpenwukqp!vjcv!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!rtqxkfg!ukoknct!hwpevkqpu!cpf!yqtm!vqigvjgt!vq!ockpvckp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!dgecwug!qh!vjgkt!j{ftqnqikecn!cpf!geqnqikecn!eqppgevkqpu!vq-!cpf!kpvgtcevkqpu!ykvj-!vjqug!ycvgtu/!Uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!vjku!hwpevkqpcn!eqppgevkxkv{!ku!rctvkewnctn{!gxkfgpv!yjgtg!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!ctg!nqecvgf!ykvjkp!vjg!hnqqfrnckp!qh!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!eqxgtgf!vtkdwvct{-!qt!korqwpfogpv!vq!yjkej!vjg{!ctg!cflcegpv!qt!ctg!qvjgtykug!uwhhkekgpvn{!rtqzkocvg!vq!ycvgtu!ykvj!pq!hnqqfrnckp-!uwej!cu!ncmgu!cpf!rqpfu/!Nqecvkqp!ykvjkp!vjg!hnqqfrnckp!cpf!rtqzkokv{!gpuwtg!vjcv!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!ctg!ghhgevkxgn{!cpf!eqpukuvgpvn{!rtqxkfgf!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Vjg!cigpekgu!eqpenwfg!vjcv!cnn!ycvgtu!oggvkpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��cflcegpv��!kp!vjg!twng!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!hqt!rwtrqugu!qh!cpcn{|kpi!yjgvjgt!vjg{!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugc/!Dcugf!qp!c!tgxkgy!qh!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg-!vjg!cigpekgu!eqpenwfg!vjcv!vjgug!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!ycvgtu!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11128 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 22 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 22

Page 23: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48181! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

rtqxkfg!ukoknct!hwpevkqpu!cpf!hwpevkqp!vqigvjgt!vq!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Hwtvjgt-!dgecwug!vjg!fghkpkvkqp!qh!��cflcegpv��!eqpukfgtu!dqvj!vjg!hwpevkqpcn!tgncvkqpujkru!cpf!vjg!rtqzkokv{!qh!vjg!ycvgtu!)k/g/-!vjqug!vjcv!ctg!nqecvgf!pgct!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpvu-!cpf!eqxgtgf!vtkdwvctkgu*-!kpvgtrtgvkpi!vjg!vgto!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!vq!kpenwfg!cnn!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu-!cu!fghkpgf!kp!vjg!twng-!ku!kphqtogf!d{!vjg!uekgpeg!cpf!ku!c!tgcuqpcdng!kpvgtrtgvcvkqp!qh!vjg!ueqrg!qh!vjg!uvcvwvg/!Vjg!igqitcrjke!rtqzkokv{!qh!cp!��cflcegpv��!ycvgt!tgncvkxg!vq!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpvu-!cpf!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ku!kpfkecvkxg!qh!vjg!tgncvkqpujkr!vq!kv-!ykvj!ocp{!qh!kvu!fghkpkpi!ejctcevgtkuvkeu!tguwnvkpi!htqo!vjg!oqxgogpv!qh!ocvgtkcnu!cpf!gpgti{!dgvyggp!vjg!ecvgiqtkgu!qh!ycvgtu/!Vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!uwrrqtvu!vjcv!ycvgtu-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqy!ncmgu-!cpf!ukoknct!ycvgtu-!vjcv!ctg!��cflcegpv-��!cu!fghkpgf!kp!vjg!twng-!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpvu-!cpf!eqxgtgf!vtkdwvctkgu-!ctg!kpvgitcn!rctvu!qh!uvtgco!pgvyqtmu!dgecwug!qh!vjgkt!geqnqikecn!hwpevkqpu!cpf!jqy!vjg{!kpvgtcev!ykvj!gcej!qvjgt-!cpf!ykvj!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!hwpevkqp!vqigvjgt!vq!ockpvckp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!jgcnvj!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!vq!yjkej!vjg{!ctg!fktgevn{!cflcegpv!qt!vq!yjkej!vjg{!ctg!eqppgevgf!d{!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo/!Vjku!hwpevkqpcn!kpvgtcevkqp!ecp!tguwnv!htqo!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!qt!dgecwug!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!ecp!cev!cu!ycvgt!uvqtcig!ctgcu!jqnfkpi!fcocikpi!hnqqfycvgtu!qt!hknvgtkpi!jctohwn!rqnnwvcpvu/!Vjgug!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!eqppgevkqpu!chhgev!vjg!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!vjtqwij!vjg!vgorqtct{!uvqtcig!cpf!fgrqukvkqp!qh!ejcppgn.hqtokpi!ugfkogpv!cpf!yqqf{!fgdtku-!vgorqtct{!uvqtcig!qh!nqecn!itqwpfycvgt!uqwtegu!qh!dcughnqy!hqt!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!vjgkt!vtkdwvctkgu-!cpf!vtcpuhqtocvkqp!cpf!vtcpurqtv!qh!qticpke!ocvvgt/!Eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!kortqxg!ycvgt!swcnkv{!vjtqwij!vjg!cuukokncvkqp-!vtcpuhqtocvkqp-!qt!ugswguvtcvkqp!qh!rqnnwvcpvu-!kpenwfkpi!gzeguu!pkvtqigp!cpf!rjqurjqtwu-!cpf!

ejgokecn!eqpvcokpcpvu!uwej!cu!rguvkekfgu!cpf!ogvcnu!vjcv!ecp!fgitcfg!fqypuvtgco!ycvgt!kpvgitkv{/!Kp!cffkvkqp!vq!rtqxkfkpi!ghhgevkxg!dwhhgtu!vq!rtqvgev!fqypuvtgco!ycvgtu!htqo!rqnnwvkqp-!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!hqto!kpvgitcn!eqorqpgpvu!qh!fqypuvtgco!hqqf!ygdu-!rtqxkfkpi!pwtugt{!jcdkvcv!hqt!dtggfkpi!hkuj!cpf!corjkdkcpu-!eqnqpk|cvkqp!qrrqtvwpkvkgu!hqt!uvtgco!kpxgtvgdtcvgu-!cpf!ocvwtcvkqp!jcdkvcv!hqt!uvtgco!kpugevu/!Eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!ugtxg!cp!korqtvcpv!tqng!kp!vjg!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!d{!uwdugswgpvn{!tgngcukpi!)fgu{pejtqpk|kpi*!hnqqfycvgtu!cpf!tgvckpkpi!nctig!xqnwogu!qh!uvqtoycvgt-!ugfkogpv-!pwvtkgpvu-!cpf!eqpvcokpcpvu!vjcv!eqwnf!qvjgtykug!pgicvkxgn{!korcev!vjg!eqpfkvkqp!qt!hwpevkqp!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Hnqqfrnckp!ctgcu!eqppgev!cswcvke!gpxktqpogpvu!vjtqwij!dqvj!uwthceg!cpf!ujcnnqy!uwduwthceg!j{ftqnqike!hnqyrcvju/!Ycvgtu!kp!vjgug!ctgcu!ctg!vjgtghqtg!wpkswgn{!ukvwcvgf!kp!ycvgtujgfu!vq!tgegkxg!cpf!rtqeguu!ycvgt!vjcv!rcuugu!qxgt!fgpugn{!xgigvcvgf!ctgcu!cpf!vjtqwij!uwduwthceg!|qpgu!dghqtg!tgcejkpi!uvtgcou!cpf!tkxgtu/!Yjgp!eqpvcokpcpvu!tgcej!c!hnqqfrnckp!ycvgt-!vjg{!ecp!dg!ugswguvgtgf!kp!ugfkogpvu-!cuukokncvgf!kpvq!ygvncpf!rncpvu!cpf!cpkocnu-!vtcpuhqtogf!kpvq!nguu!jctohwn!cpf0qt!oqdkng!hqtou!qt!eqorqwpfu-!qt!nquv!vq!vjg!cvoqurjgtg/!Ygvncpfu!nqecvgf!kp!hnqqfrnckpu!uvqtg!nctig!coqwpvu!qh!ugfkogpv!cpf!qticpke!ocvvgt!htqo!wruvtgco!cpf!wrncpf!ctgcu/!Kp!cffkvkqp-!vjg!rtkoct{!hwpevkqp!qh!ocp{!hnqqfrnckp!ygvncpfu!kp!vjg!Yguvgtp!Wpkvgf!Uvcvgu!ku!ugfkogpv!gzejcpig-!yjkej!ecp!vtcpuhqto!ocvgtkcnu!cpf!eqorqwpfu!vgorqtctkn{!qp!hnqqfrnckpu/!

Ygvncpfu!cpf!qvjgt!ukoknct!ycvgtu!kp!hnqqfrnckp!ctgcu!cev!cu!dwhhgtu!vjcv!ctg!coqpi!vjg!oquv!ghhgevkxg!vqqnu!hqt!okvkicvkpi!pqprqkpv!uqwteg!rqnnwvkqp/!Vjg!nkvgtcvwtg!ujqyu!vjcv!eqnngevkxgn{-!ygvncpfu!cpf!qvjgt!ukoknct!ycvgtu!kortqxg!ycvgt!swcnkv{!vjtqwij!cuukokncvkqp-!vtcpuhqtocvkqp-!qt!ugswguvtcvkqp!qh!pwvtkgpvu-!ugfkogpv-!cpf!qvjgt!rqnnwvcpvu�uwej!cu!rguvkekfgu!cpf!ogvcnu�vjcv!ecp!chhgev!fqypuvtgco!ycvgt!swcnkv{/!Vjgug!rqnnwvcpvu!gpvgt!hnqqfrnckp!ygvncpfu!htqo!ft{!cpf!ygv!cvoqurjgtke!fgrqukvkqp-!twpqhh!htqo!wrncpf!citkewnvwtcn!cpf!wtdcp!ctgcu-!urtc{!ftkhv-!uwduwthceg!ycvgt!hnqyu-!qwvhcnnu-!rkrgu-!cpf!fkvejgu/!

Hnqqfrnckp!ycvgtu-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!ecp!tgfweg!hnqqf!rgcmu!d{!uvqtkpi!cpf!fgu{pejtqpk|kpi!hnqqfycvgtu/!Vjg{!ecp!cnuq!ockpvckp!tkxgt!dcughnqyu!d{!tgejctikpi!cnnwxkcn!cswkhgtu/!Ocp{!uvwfkgu!jcxg!

fqewogpvgf!vjg!cdknkv{!qh!hnqqfrnckp!ygvncpfu!vq!tgfweg!hnqqf!rwnugu!d{!uvqtkpi!gzeguu!ycvgt!htqo!uvtgcou!cpf!tkxgtu/!Qpg!tgxkgy!qh!ygvncpf!uvwfkgu!tgrqtvgf!vjcv!hnqqfrnckp!ygvncpfu!tgfwegf!qt!fgnc{gf!hnqqfu!kp!34!qh!39!uvwfkgu/!Hqt!gzcorng-!rgcm!fkuejctigu!dgvyggp!wruvtgco!cpf!fqypuvtgco!icikpi!uvcvkqpu!qp!vjg!Ecejg!Tkxgt!kp!Ctmcpucu!ygtg!tgfwegf!21�31!rgtegpv!rtkoctkn{!fwg!vq!hnqqfrnckp!ycvgt!uvqtcig/!

Gequ{uvgo!hwpevkqp!ykvjkp!c!tkxgt!u{uvgo!ku!ftkxgp!d{!kpvgtcevkqpu!dgvyggp!vjg!rj{ukecn!gpxktqpogpv!cpf!vjg!fkxgtug!dkqnqikecn!eqoowpkvkgu!nkxkpi!ykvjkp!vjg!tkxgt!u{uvgo/!Ygvncpfu!kp!hnqqfrnckpu!dgeqog!korqtvcpv!uggf!uqwtegu!hqt!vjg!tkxgt!pgvyqtm-!gurgekcnn{!kh!ecvcuvtqrjke!hnqqfkpi!ueqwtu!xgigvcvkqp!cpf!uggf!dcpmu!kp!qvjgt!rctvu!qh!vjg!ejcppgn/!Oqxgogpvu!qh!qticpkuou!vjcv!eqppgev!cswcvke!jcdkvcvu!cpf!vjgkt!rqrwncvkqpu-!gxgp!cetquu!fkhhgtgpv!ycvgtujgfu-!ctg!korqtvcpv!hqt!vjg!uwtxkxcn!qh!kpfkxkfwcnu-!rqrwncvkqpu-!cpf!urgekgu-!cpf!hqt!vjg!hwpevkqpkpi!qh!vjg!tkxgt!gequ{uvgo/!Hqt!gzcorng-!ncvgtcn!gzrcpukqp!cpf!eqpvtcevkqp!qh!vjg!tkxgt!kp!kvu!hnqqfrnckp!tguwnvu!kp!cp!gzejcpig!qh!ocvvgt!cpf!qticpkuou-!kpenwfkpi!hkuj!rqrwncvkqpu!vjcv!ctg!cfcrvgf!vq!wug!hnqqfrnckp!jcdkvcv!hqt!hggfkpi!cpf!urcypkpi!fwtkpi!jkij!ycvgt/!Vjg!qticpkuou!vjcv!nkxg!ykvjkp!vjg!j{rqtjgke!|qpg!hqt!vjgug!okf.!cpf!nctig.!uk|gf!tkxgt!u{uvgou!jcxg!c!fgoqpuvtcvgf!eqppgevkqp!qwvyctf!vq!ugxgtcn!okngu!ykvjkp!vjg!hnqqfrnckp/!Igpgtcn!hkgnf!rtcevkeg!qdugtxcvkqpu!hwtvjgt!kpfkecvg!vjcv!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!ykvj!c!enqug!rtqzkokv{!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ykvj!vjg!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Ycvgtu!cflcegpv!vq!korqwpfogpvu!cpf!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!ctg!kpvgitcnn{!nkpmgf!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!hwpevkqpu!qh!vjg!ycvgtu!vq!yjkej!vjg{!ctg!cflcegpv!cpf-!vjtqwij!vjqug!ycvgtu-!ctg!kpvgitcnn{!nkpmgf!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!hwpevkqpu!qh!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjwu-!yjgtg!ycvgtu!ctg!cflcegpv!vq!korqwpfogpvu!qt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu-!vjg{!cnuq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!korqtvcpv!hwpevkqpu!vjcv!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!rgthqto!vjcv!korcev!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!vjgkt!kpvgitcvgf!dgjcxkqt!ykvj!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo!fgoqpuvtcvg!yj{!cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cu!ygnn!cu!korqwpfogpvu!cpf!eqxgtgf!vtkdwvctkgu-!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11129 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 23 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 23

Page 24: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48182!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

eqxgtgf!cflcegpv!ygvncpfu!kp!c!ycvgtujgf!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ykvj!vjqug!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Dcugf!qp!vjg!uekgpeg!cpf!vjgkt!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpg!kv!ku!crrtqrtkcvg!vq!rtqvgev!cnn!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!dgecwug!vjqug!ycvgtu!ctg!hwpevkqpkpi!cu!cp!kpvgitcvgf!u{uvgo!ykvj!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!ukipkhkecpvn{!chhgev!uwej!fqypuvtgco!ycvgtu/!Eqpugswgpvn{-!vjgug!ycvgtu!ctg!��cflcegpv��!cpf!vjgtghqtg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!wpfgt!vjg!EYC/!Eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ykvjqwv!vjg!pggf!hqt!hwtvjgt!cpcn{uku/!

4/!Ecug.Urgekhke!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Fgvgtokpcvkqpu!

c/!Vyq!Gzenwukxg!Ektewouvcpegu!hqt!Ecug.Urgekhke!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Fgvgtokpcvkqpu!

Vjg!twng!kfgpvkhkgu!vyq!gzenwukxg!ektewouvcpegu!wpfgt!yjkej!c!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!ku!ocfg!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku!vq!fgvgtokpg!yjgvjgt!vjg!ycvgt!ku!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Hktuv-!vjgtg!ctg!hkxg!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu�Rtcktkg!rqvjqngu-!Ectqnkpc!cpf!Fgnoctxc!dc{u-!rqequkpu-!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!kp!Ecnkhqtpkc-!cpf!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu�vjcv!vjg!cigpekgu!eqpenwfg!owuv!dg!cpcn{|gf!��kp!eqodkpcvkqp��!cu!��ukoknctn{!ukvwcvgf!��!ycvgtu!yjgp!ocmkpi!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Ugeqpf-!vjgtg!ctg!ycvgtu!hqt!yjkej!vjg!cigpekgu!jcxg!ocfg!pq!eqpenwukqpu!ykvj!tgurgev!vq!yjkej!ycvgtu!ctg!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!dwv!hqt!yjkej!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{ugu!oc{!dg!wpfgtvcmgp/!Vjg!twng!guvcdnkujgu!vjcv!ecug.urgekhke!fgvgtokpcvkqpu!oc{!dg!ocfg!hqt!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!hqt!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!htqo!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpvu-!qt!vtkdwvctkgu/!

d/!Uwooct{!qh!Tcvkqpcng!hqt!��Ukoknctn{!Ukvwcvgf��!Fgvgtokpcvkqpu!

Dcugf!qp!vjg!cigpekgu�!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!cpf!cxckncdng!nkvgtcvwtg!cpf!fcvc-!vjg!cigpekgu!jcxg!fgvgtokpgf!vjcv!ycvgtu!kp!vjg!hkxg!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)8*!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!owuv!dg!eqodkpgf!ykvj!qvjgt!ycvgtu!kp!vjg!ucog!uwdecvgiqt{!nqecvgf!kp!vjg!ucog!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!Vjg!

uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!ujqyu!vjcv!vjgug!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!ctg!htgswgpvn{!nqecvgf!vqigvjgt!kp!c!eqorngz!qt!ctg!qvjgtykug!enqugn{!eq.nqecvgf!cpf!rgthqto!ukoknct!hwpevkqpu/!Vjg!cigpekgu!urgekhkecnn{!uqwijv!eqoogpv!kp!vjg!rtqrqucn!qp!qrvkqpu!vq!cfftguu!vjgug!hkxg!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu-!kpenwfkpi!yjgvjgt!ycvgtu!kp!vjgug!uwdecvgiqtkgu!ujqwnf!dg!hqwpf!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!d{!twng/!

Dcugf!qp!vjg!dqf{!qh!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!tgictfkpi!vjg!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!urgekhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)8*!cpf!vjgkt!hwpevkqpu-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!ycvgtu!qh!vjg!urgekhkgf!uwdecvgiqtkgu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!dgecwug!vjg{!rgthqto!ukoknct!hwpevkqpu!cpf!vjg{!ctg!nqecvgf!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!gcej!qvjgt!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!vjgtghqtg!tgcuqpcdn{!dg!gxcnwcvgf!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!tgictf!vq!vjgkt!ghhgevu!qp!vjg!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!urgekhkgf!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!rgthqto!ukoknct!hwpevkqpu!cu!ycvgtu!qh!vjg!ucog!uwdecvgiqt{!kp!vjg!ucog!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!cpf!eqnngevkxgn{!hwpevkqp!vqigvjgt!vq!chhgev!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Coqpi!vjg!hwpevkqpu!cpf!tgncvkqpujkru!kp!vjg!ncpfuecrg!vjg!cigpekgu!eqpukfgtgf!vq!eqpenwfg!vjcv!vjg!uwdecvgiqtkgu!ctg!gcej!ukoknctn{!ukvwcvgf!ctg!vjg!rj{ukecn!ecrcekv{!qh!vjg!ycvgtu!vq!rtqxkfg!hnqqf!cpf!ugfkogpv!tgvgpvkqp/!Kp!fgvgtokpkpi!vjcv!vjg!ycvgtu!kp!gcej!qh!vjg!hkxg!uwdecvgiqtkgu!ctg!��ukoknctn{!ukvwcvgf-��!vjg!cigpekgu!eqpenwfgf!vjcv!vjgug!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!ctg!eq.!nqecvgf!vq!gcej!qvjgt!qt!ukoknct!vq!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo!uwej!vjcv!vjg{!jcxg!ewowncvkxg!cpf!cffkvkxg!ghhgevu!qp!rqnnwvcpv!tgoqxcn!vjtqwij!rctcnngn-!ugtkcn-!qt!ugswgpvkcn!rtqeguukpi-!uwej!cu!vjg!tqng!qh!rqequkpu!kp!ockpvckpkpi!ycvgt!swcnkv{!kp!guvwctkgu/!Vjg!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!ctg!uwhhkekgpvn{!pgct!gcej!qvjgt!qt!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo!vq!hwpevkqp!cu!cp!kpvgitcvgf!jcdkvcv!vjcv!ecp!uwrrqtv!vjg!nkhg.e{eng!qh!c!urgekgu!qt!oqtg!dtqcfn{!rtqxkfg!jcdkvcv!vq!c!nctig!pwodgt!qh!c!ukping!urgekgu/!

Vjg!UCD!gzrtguugf!uwrrqtv!hqt!vjg!cigpekgu�!qrvkqp!kp!vjg!rtgcodng!qh!vjg!rtqrqugf!twng!vq!kfgpvkh{!egtvckp!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!cu!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!jkijnkijvgf!vjgug!ucog!hkxg!uwdecvgiqtkgu/!Kv!uvcvgf-!��]v_jgtg!ku!cnuq!cfgswcvg!uekgpvkhke!gxkfgpeg!vq!uwrrqtv!c!fgvgtokpcvkqp!vjcv!egtvckp!uwdecvgiqtkgu!cpf!v{rgu!qh!�qvjgt!ycvgtu�!kp!rctvkewnct!tgikqpu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!)g/i/-!Ectqnkpc!cpf!Fgnoctxc!Dc{u-!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu-!rtcktkg!rqvjqngu-!rqequkpu-!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu*!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!)k/g/-!vjg{!

jcxg!c!ukoknct!kphnwgpeg!qp!vjg!rj{ukecn-!ejgokecn!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!qp!vjg!ncpfuecrg*!cpf!vjwu!eqwnf!dg!eqpukfgtgf!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!Hwtvjgtoqtg-!cu!vjg!uekgpeg!eqpvkpwgu!vq!fgxgnqr-!qvjgt!ugvu!qh!ygvncpfu!oc{!dg!kfgpvkhkgf!cu!�ukoknctn{!ukvwcvgf/� ��!UCD!3125d!cv!4/!

Vjg!cigpekgu!eqpenwfgf!vjcv!vjg!urgekhke!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!nkuvgf!kp!rctcitcrj!)c*)8*!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!hqt!rwtrqugu!qh!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!dcugf!qp!vjg!hqnnqykpi<!

)k*!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu!vjcv!ctg!hqwpf!kp!vjg!egpvtcn!Wpkvgf!Uvcvgu!cpf!Ecpcfc/!Kp!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!vjg{!ctg!hqwpf!htqo!egpvtcn!Kqyc!vjtqwij!yguvgtp!Okppguqvc-!Oqpvcpc-!gcuvgtp!Uqwvj!Fcmqvc-!cpf!Pqtvj!Fcmqvc/!Rtcktkg!rqvjqngu!fgoqpuvtcvg!c!ykfg!tcpig!qh!j{ftqnqike!rgtocpgpeg=!uqog!jqnf!rgtocpgpv!uvcpfkpi!ycvgt!cpf!qvjgtu!ctg!ygv!qpn{!kp!{gctu!ykvj!jkij!rtgekrkvcvkqp/!Vjku!kp!vwtp!kphnwgpegu!vjg!fkxgtukv{!cpf!uvtwevwtg!qh!vjgkt!dkqnqikecn!eqoowpkvkgu/!

Rtcktkg!rqvjqngu!igpgtcnn{!ceewowncvg!cpf!tgvckp!ycvgt!ghhgevkxgn{!fwg!vq!vjg!nqy!rgtogcdknkv{!qh!vjgkt!wpfgtn{kpi!uqkn-!yjkej!ecp!oqfwncvg!hnqy!ejctcevgtkuvkeu!qh!pgctd{!uvtgcou!cpf!tkxgtu/!Qpg!qh!vjg!oquv!pqvgf!j{ftqnqike!hwpevkqpu!qh!Rtcktkg!rqvjqngu!ku!ycvgt!uvqtcig/!Dgecwug!oquv!qh!vjg!ycvgt!qwvhnqy!kp!Rtcktkg!rqvjqngu!ku!xkc!gxcrqvtcpurktcvkqp-!Rtcktkg!rqvjqngu!ecp!dgeqog!ycvgt!ukpmu-!rtgxgpvkpi!hnqy!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Rtcktkg!rqvjqngu!cnuq!ecp!ceewowncvg!ejgokecnu!kp!qxgtncpf!hnqy-!vjgtgd{!tgfwekpi!ejgokecn!nqcfkpi!vq!qvjgt!dqfkgu!qh!ycvgt/!Yjgp!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!ctvkhkekcnn{!eqppgevgf!vq!uvtgcou!cpf!ncmgu!vjtqwij!ftckpcig-!vjg{!dgeqog!uqwtegu!qh!ycvgt!cpf!ejgokecnu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Rtcktkg!rqvjqngu!cnuq!uwrrqtv!c!eqoowpkv{!qh!jkijn{!oqdkng!qticpkuou-!htqo!rncpvu!vq!kpxgtvgdtcvgu!vjcv!oqxg!coqpi!Rtcktkg!rqvjqngu!cpf!vjcv!ecp!dkqnqikecnn{!eqppgev!vjg!gpvktg!eqorngz!vq!vjg!tkxgt!pgvyqtm/!

Rtcktkg!rqvjqngu!ecp!dg!jkijn{!eqppgevgf!vq!qvjgt!Rtcktkg!rqvjqngu!xkc!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqpu!cpf!xkc!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!fwtkpi!vjg!ygv!ugcuqp/!Vjg{!ecp!cnuq!dg!eqppgevgf!vq!vjg!uvtgco!pgvyqtm!xkc!uwthceg!cpf!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqpu/!Kpvgpug!rtgekrkvcvkqp!gxgpvu!qt!jkij!ewowncvkxg!rtgekrkvcvkqp!qxgt!qpg!qt!oqtg!ugcuqpu!ecp!tguwnv!kp!vgorqtct{!j{ftqnqike!eqppgevkxkv{!dgvyggp!Rtcktkg!rqvjqngu!cpf!htqo!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!1112; Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 24 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 24

Page 25: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48183! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

Rtcktkg!rqvjqngu!vq!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo!xkc!��hknn.cpf.urknn��!gxgpvu/!

Vjgkt!fgpukv{!cetquu!vjg!ncpfuecrg!xctkgu!htqo!tgikqp!vq!tgikqp!cu!vjg!tguwnv!qh!ugxgtcn!hcevqtu-!kpenwfkpi!rcvvgtpu!qh!incekcn!oqxgogpv-!vqrqitcrj{-!cpf!enkocvg/!Kp!uqog!rctvu!qh!vjg!tgikqp-!rtcktkg!rqvjqng!fgpukv{!ku!xgt{!jkij/!Vjqwij!vjgkt!fgpukv{!xctkgu!cetquu!vjg!ncpfuecrg-!Rtcktkg!rqvjqngu!qhvgp!cev!cu!c!eqorngz/!Vjg{!jcxg!ukoknct!hwpevkqpu!vjcv!ecp!eqnngevkxgn{!korcev!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Rtcktkg!rqvjqngu!jcxg!dggp!fgvgtokpgf!vq!dg!ukoknctn{!ukvwcvgf!dcugf!qp!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!Rtcktkg!rqvjqngu-!kpenwfkpi!vjgkt!fgpukv{!qp!vjg!ncpfuecrg-!vjgkt!kpvgtcevkqp!cpf!hqtocvkqp!cu!c!eqorngz!qh!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu-!vjgkt!eqppgevkqpu!vq!gcej!qvjgt!cpf!vjg!vtkdwvct{!pgvyqtm-!cpf!vjgkt!ukoknct!hwpevkqpu/!Kp!cffkvkqp-!vjgkt!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!eqppgevkqpu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!vjg!uvtgpivj!qh!vjgkt!ghhgevu!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!uwrrqtv!vjku!fgvgtokpcvkqp!vjcv!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!d{!twng/!

)kk*!Ectqnkpc!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp!htqo!pqtvjgtp!Hnqtkfc!vq!Pgy!Lgtug{/!Vjqwij!Ectqnkpc!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!htqo!vjg!ucog!ecvgiqt{!qh!ygvncpf!cpf!rgthqto!ukoknct!hwpevkqpu-!vjg{!ctg!nqecvgf!kp!fkhhgtgpv!rctvu!qh!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp!cpf!vjwu!jcxg!wpkswg!pcogu/!Ectqnkpc!dc{u!ctg!oquv!cdwpfcpv!kp!Pqtvj!Ectqnkpc!cpf!Uqwvj!Ectqnkpc-!yjkng!Ectqnkpc!dc{u!hqwpf!kp!vjg!Fgnoctxc!Rgpkpuwnc!ctg!eqooqpn{!tghgttgf!vq!cu!Fgnoctxc!dc{u!qt!Fgnoctxc!rqvjqngu/!

Oquv!dc{u!tgegkxg!ycvgt!vjtqwij!rtgekrkvcvkqp-!nqug!ycvgt!vjtqwij!gxcrqvtcpurktcvkqp-!cpf!ncem!pcvwtcn!uwthceg!qwvngvu/!Dqvj!okpgtcn.dcugf!cpf!rgcv.dcugf!dc{u!jcxg!ujqyp!eqppgevkqpu!vq!ujcnnqy!itqwpfycvgt/!Dc{u!v{rkecnn{!ctg!kp!rtqzkokv{!vq!gcej!qvjgt!qt!vq!uvtgcou-!rtqxkfkpi!hqt!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!vq!gcej!qvjgt!cpf!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!kp!nctig!tckp!gxgpvu!xkc!qxgtncpf!hnqy!qt!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqpu/!Uqog!Fgnoctxc!dc{u!jcxg!uwthceg!ycvgt!eqppgevkqpu!vq!vjg!Ejgucrgcmg!Dc{/!Kp!cffkvkqp-!jwocp!ejcppgnkpi!cpf!fkvejkpi!qh!vjg!dc{u!ctg!ykfgurtgcf!cpf!etgcvg!uwthceg!eqppgevkqpu!vq!qvjgt!ycvgtu-!kpenwfkpi!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo!cpf!guvwctkgu/!Vjgug!fkvejgu!eqooqpn{!eqppgev!vjg!uwthceg!ycvgt!qh!dc{u!vq!qvjgt!dc{u!vjcv!ctg!nqygt!qp!vjg!ncpfuecrg-!cpf!wnvkocvgn{-!vq!uvtgcou/!

Vjg!j{ftqnqi{!kp!dc{u!cnnqy!hqt!fgpkvtkhkecvkqp!)ejgokecn!cpf!dkqnqikecn!rtqeguugu!vjcv!tgoqxg!pkvtqigp!htqo!ycvgt*-!yjkej!ecp!tgfweg!vjg!coqwpv!qh!pkvtcvg!kp!dqvj!itqwpfycvgt!cpf!fqypuvtgco!uwthceg!ycvgtu/!Dgecwug!dc{u!ctg!htgswgpvn{!eqppgevgf!ejgokecnn{!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!vjtqwij!fkvejgu-!vjg{!ecp!dg!uqwtegu!qh!ugfkogpv!cpf!pwvtkgpvu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Yjgtg!vjg{!ctg!pqv!eqppgevgf!xkc!eqphkpgf!uwthceg!eqppgevkqpu-!dc{u!ecp!cev!cu!ugfkogpv!cpf!pwvtkgpv!ukpmu/!

Hkuj!ctg!tgrqtvgf!kp!dc{u!vjcv!ctg!mpqyp!vq!ft{!qwv-!kpfktgevn{!fgoqpuvtcvkpi!uwthkekcn!eqppgevkqpu/!Corjkdkcpu!cpf!tgrvkngu!wug!dc{u!gzvgpukxgn{!hqt!dtggfkpi!cpf!hqt!tgctkpi!{qwpi/!Vjgug!cpkocnu!ecp!fkurgtug!ocp{!hggv!qp!vjg!ncpfuecrg!cpf!ecp!eqnqpk|g-!qt!ugtxg!cu!c!hqqf!uqwteg!vq-!fqypuvtgco!ycvgtu/!Ukoknctn{-!dc{u!hquvgt!cdwpfcpv!kpugevu!vjcv!jcxg!vjg!rqvgpvkcn!vq!dgeqog!rctv!qh!vjg!fqypuvtgco!hqqf!ejckp/!Jwocpu!jcxg!fkvejgf!cpf!ejcppgnk|gf!c!jkij!rgtegpvcig!qh!dc{u-!etgcvkpi!pgy!uwthceg!eqppgevkqpu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!cnnqykpi!vtcpuhgt!qh!pwvtkgpvu-!ugfkogpv-!cpf!qvjgt!rqnnwvcpvu-!uwej!cu!ogvj{nogtewt{/!

Ectqnkpc!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ecp!qeewt!kp!jkij!fgpukv{!qp!vjg!ncpfuecrg!cpf!ecp!cev!cu!c!ygvncpfu!eqorngz/!Dc{u!jcxg!ukoknct!hwpevkqpu!vq!qvjgt!dc{u!cpf!ewowncvkxgn{!vjgug!hwpevkqpu!ecp!korcev!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Vjg!cigpekgu!eqpenwfg!vjcv!Ectqnkpc!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!dcugf!qp!vjgkt!enqug!rtqzkokv{!vq!gcej!qvjgt!cpf!vjg!vtkdwvct{!pgvyqtm-!vjgkt!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!vq!gcej!qvjgt!cpf!vjg!vtkdwvct{!pgvyqtm-!vjgkt!fgpukv{!qp!vjg!ncpfuecrg-!cpf!vjgkt!ukoknct!hwpevkqpu/!

)kkk*!Vjg!yqtf!rqequkp!eqogu!htqo!vjg!Cniqpswkp!Pcvkxg!Cogtkecp!yqtf!hqt!��uycor!qp!c!jknn-��!cpf!vjgug!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg.fqokpcvgf!ygvncpfu!ctg!hqwpf!htqo!Xktikpkc!vq!pqtvjgtp!Hnqtkfc-!dwv!ockpn{!kp!Pqtvj!Ectqnkpc/!V{rkecnn{-!vjgtg!ku!pq!uvcpfkpi!ycvgt!rtgugpv!kp!vjgug!rgcv.ceewowncvkpi!ygvncpfu-!dwv!c!ujcnnqy!ycvgt!vcdng!ngcxgu!vjg!uqkn!ucvwtcvgf!hqt!owej!qh!vjg!{gct/!Vjg{!tcpig!kp!uk|g!htqo!nguu!vjcp!cp!cetg!vq!ugxgtcn!vjqwucpf!cetgu/!Vjg!unqy!oqxgogpv!qh!ycvgt!vjtqwij!vjg!fgpug!qticpke!ocvvgt!kp!rqequkpu!tgoqxgu!gzeguu!pwvtkgpvu!fgrqukvgf!d{!tckpycvgt/!Vjg!ucog!qticpke!ocvvgt!cnuq!cekfkhkgu!vjg!ycvgt/!Vjku!ycvgt!ku!unqyn{!tgngcugf!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!guvwctkgu-!yjgtg!kv!jgnru!vq!ockpvckp!vjg!rtqrgt!ucnkpkv{-!pwvtkgpvu-!cpf!cekfkv{/!

Dgecwug!rqequkpu!ctg!vjg!vqrqitcrjke!jkij!ctgcu!qp!vjg!tgikqpcn!ncpfuecrg-!vjg{!ugtxg!cu!vjg!uqwteg!qh!ycvgt!hqt!fqypuvtgco!ycvgtu/!Rqequkpu!qhvgp!jcxg!

ugcuqpcn!eqppgevkqpu!vq!ftckpcigyc{u!ngcfkpi!vq!guvwctkgu!qt!ctg!cflqkpkpi!qvjgt!ygvncpfu!ftckpkpi!kpvq!rgtgppkcn!uvtgcou!qt!guvwctkgu/!Qvjgt!rqequkpu!jcxg!dggp!fkvejgf!cpf!ctg!fktgevn{!eqppgevgf!vq!uvtgcou/!

Vjg!cigpekgu!eqpenwfg!vjcv!rqequkpu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!dcugf!qp!vjgkt!enqug!rtqzkokv{!vq!gcej!qvjgt!cpf!vjg!vtkdwvct{!pgvyqtm-!vjgkt!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!vq!gcej!qvjgt!cpf!vjg!vtkdwvct{!pgvyqtm-!vjgkt!fgpukv{!qp!vjg!ncpfuecrg-!cpf!vjgkt!ukoknct!hwpevkqpu/!

)kx*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ujcnnqy-!ugcuqpcn!ygvncpfu!vjcv!ceewowncvg!ycvgt!fwtkpi!eqnfgt-!ygvvgt!oqpvju!cpf!itcfwcnn{!ft{!wr!fwtkpi!yctogt-!ftkgt!oqpvju/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!htqo!vjg!Rcekhke!Pqtvjyguv!vq!pqtvjgtp!Dclc!Ecnkhqtpkc-!Ogzkeq!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqpu-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!Vjg!cigpekgu!jcxg!fgvgtokpgf!vjcv!Ecnkhqtpkc!xgtpcn!rqqnu!ctg!��ukoknctn{!ukvwcvgf/��!

Dgecwug!vjgkt!j{ftqnqi{!cpf!geqnqi{!ctg!uq!vkijvn{!eqwrngf!ykvj!vjg!nqecn!cpf!tgikqpcn!igqnqikecn!rtqeguugu!vjcv!hqtogf!vjgo-!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!kp!Ecnkhqtpkc!v{rkecnn{!qeewt!ykvjkp!��xgtpcn!rqqn!ncpfuecrgu-��!qt!eqorngzgu!qh!rqqnu!kp!yjkej!uycngu!eqppgev!rqqnu!vq!gcej!qvjgt!cpf!vq!ugcuqpcn!uvtgcou/!Uqog!eqooqp!hkpfkpiu!cdqwv!vjg!j{ftqnqike!eqppgevkxkv{!qh!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!kpenwfg!gxkfgpeg!hqt!vgorqtct{!qt!rgtocpgpv!qwvngvu-!htgswgpv!hknnkpi!cpf!urknnkpi!qh!jkijgt!rqqnu!kpvq!nqygt!gngxcvkqp!uycngu!cpf!uvtgco!ejcppgnu-!cpf!eqpfkvkqpu!uwrrqtvkpi!uwduwthceg!hnqyu!vjtqwij!rqqnu!ykvjqwv!rgtejgf!cswkhgtu!vq!pgctd{!uvtgcou/!

Pqp.incekcvgf!xgtpcn!rqqnu!kp!yguvgtp!uvcvgu!ctg!tgugtxqktu!qh!dkqfkxgtukv{!cpf!ecp!dg!eqppgevgf!igpgvkecnn{!vq!qvjgt!nqecvkqpu!cpf!cswcvke!jcdkvcvu!vjtqwij!ykpf.!cpf!cpkocn.ogfkcvgf!fkurgtucn/!Cpkocnu!cpf!qvjgt!qticpkuou!ecp!oqxg!dgvyggp!yguvgtp!xgtpcn!rqqn!eqorngzgu!cpf!uvtgcou/!Kpugevu!cpf!|qqrncpmvqp!ecp!dg!hnwujgf!htqo!xgtpcn!rqqnu!kpvq!uvtgcou!cpf!qvjgt!ycvgtu!fwtkpi!rgtkqfu!qh!qxgthnqy-!ecttkgf!d{!cpkocn!xgevqtu!)kpenwfkpi!jwocpu*-!qt!fkurgtugf!d{!ykpf/!

Vjg!cigpekgu!eqpenwfg!vjcv!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!kp!Ecnkhqtpkc!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!dcugf!qp!vjgkt!enqug!rtqzkokv{!vq!gcej!qvjgt!cpf!vjg!vtkdwvct{!pgvyqtm-!vjgkt!kpvgtcevkqp!cpf!cttcpigogpv!cu!c!eqorngz!qh!ygvncpfu-!vjgkt!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!vq!gcej!qvjgt!cpf!vjg!vtkdwvct{!pgvyqtm-!vjgkt!fgpukv{!qp!vjg!ncpfuecrg-!cpf!vjgkt!ukoknct!hwpevkqpu/!

)x*!Cnqpi!vjg!Iwnh!qh!Ogzkeq!htqo!yguvgtp!Nqwkukcpc!vq!uqwvj!Vgzcu-!htgujycvgt!ygvncpfu!qeewt!cu!c!oqucke!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11131 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 25 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 25

Page 26: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48184!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpfu/!Vjgug!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ygtg!hqtogf!vjqwucpfu!qh!{gctu!ciq!d{!cpekgpv!tkxgtu!cpf!dc{qwu!cpf!qpeg!qeewrkgf!cnoquv!c!vjktf!qh!vjg!ncpfuecrg!ctqwpf!Icnxguvqp!Dc{-!Vgzcu/!Vjg!vgto!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ku!pqv!wugf!wpkhqton{!kp!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!dwv!gpeqorcuugu!Vgzcu!rtcktkg!rqvjqng!)htgujycvgt!fgrtguukqpcn!ygvncpfu*!cpf!octuj!ygvncpfu!vjcv!ctg!fguetkdgf!kp!uqog!uvwfkgu!vjcv!qeewt!qp!vjg!Nkuukg!cpf!Dgcwoqpv!Igqnqikecn!Hqtocvkqpu-!cpf!vjg!Kpingukfg!Ucpf/!

Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!nqecnn{!cdwpfcpv!cpf!kp!enqug!rtqzkokv{!vq!qvjgt!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!cpf!hwpevkqp!vqigvjgt!ewowncvkxgn{/!Eqnngevkxgn{!cu!c!eqorngz-!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ecp!dg!igqitcrjkecnn{!cpf!j{ftqnqikecnn{!eqppgevgf!vq!gcej!qvjgt!xkc!uycngu!cpf!eqppgevgf!vq!fqypuvtgco!ycvgtu-!eqpvtkdwvkpi!hnqy!vq!vjqug!fqypuvtgco!ycvgtu/!Ewowncvkxgn{-!vjgug!ygvncpfu!ecp!eqpvtqn!pwvtkgpv!tgngcug!ngxgnu!cpf!tcvgu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu-!cu!vjg{!ecrvwtg-!uvqtg-!vtcpuhqto-!cpf!rwnug!tgngcugu!qh!pwvtkgpvu!vq!vjqug!ycvgtu/!

Vjg!cigpekgu!eqpenwfg!vjcv!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!dcugf!qp!vjgkt!enqug!rtqzkokv{!vq!gcej!qvjgt!cpf!vjg!vtkdwvct{!pgvyqtm-!vjgkt!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!vq!gcej!qvjgt!cpf!vjg!vtkdwvct{!pgvyqtm-!vjgkt!kpvgtcevkqp!cpf!hqtocvkqp!cu!c!eqorngz!qh!ygvncpfu-!vjgkt!fgpukv{!qp!vjg!ncpfuecrg-!cpf!vjgkt!ukoknct!hwpevkqpu/!

KX/!Fghkpkvkqp!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!

C/!Uwooct{!qh!vjg!Twng!

Vjg!twng!tgxkugu!vjg!gzkuvkpi!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!EYC-!uekgpeg-!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg-!cpf!Uwrtgog!Eqwtv!fgekukqpu/!Vjg!hkpcn!twng!guvcdnkujgu!ecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!vjcv!ctg!lwtkufkevkqpcn!cpf!qvjgt!ecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!vjcv!ctg!gzenwfgf-!cu!ygnn!cu!ecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!cpf!ygvncpfu!vjcv!tgswktg!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!vq!fgvgtokpg!kh!vjg{!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cpf!eqxgtgf!d{!vjg!EYC/!Vjg!twng!cnuq!rtqxkfgu!fghkpkvkqpu!hqt!mg{!vgtou!wugf!kp!vjg!tgiwncvkqp/!Vjg!hkpcn!twng!tgvckpu!owej!qh!vjg!uvtwevwtg!qh!vjg!cigpekgu�!nqpiuvcpfkpi!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!cpf!ocp{!qh!vjg!gzkuvkpi!rtqxkukqpu!qh!vjcv!fghkpkvkqp!yjgtg!tgxkukqpu!ctg!pqv!tgswktgf!kp!nkijv!qh!Uwrtgog!Eqwtv!fgekukqpu!qt!qvjgt!dcugu!hqt!tgxkukqp/!Cnn!gzkuvkpi!gzenwukqpu!htqo!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ctg!tgvckpgf-!cpf!ugxgtcn!gzenwukqpu!tghngevkpi!nqpiuvcpfkpi!

cigpekgu�!rtcevkeg!ctg!cffgf!vq!vjg!tgiwncvkqp!hqt!vjg!hktuv!vkog/!

Vjg!cigpekgu!fghkpg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!kp!rctcitcrj!)c*!qh!vjg!twng!hqt!cnn!ugevkqpu!qh!vjg!EYC!vq!kpenwfg!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu!)c*)2*-!kpvgtuvcvg!ycvgtu!)c*)3*-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!)c*)4*-!korqwpfogpvu!qh!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!)c*)5*-!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!)c*)6*-!cpf!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!)c*)7*/!Ycvgtu!kp!vjgug!ecvgiqtkgu!ctg!lwtkufkevkqpcn!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!d{!twng�pq!cffkvkqpcn!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!Vjku!gnkokpcvgu!vjg!pggf!vq!ocmg!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!hqt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!qt!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!dgecwug!vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!vjgug!ycvgtu!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!)c*)2*!vjtqwij!)c*)4*!qh!vjg!twng!cpf!vjwu!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vjg!cigpekgu!gorjcuk|g!vjcv!vjg!hkpfkpi!qh!lwtkufkevkqp!hqt!vjgug!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!cpf!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!ycu!pqv!dcugf!qp!vjg!ogtg!eqppgevkqp!qh!c!ycvgt!dqf{!vq!fqypuvtgco!ycvgtu-!dwv!tcvjgt!c!fgvgtokpcvkqp!vjcv!vjg!pgzwu-!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!qh!vjgug!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!qt!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!kp!vjg!ycvgtujgf-!ku!ukipkhkecpv/!

Vjg!cigpekgu!gzenwfg!urgekhkgf!ycvgtu!htqo!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!kp!rctcitcrj!)d*!qh!vjg!twng/!Vjg!twng!ocmgu!pq!uwduvcpvkxg!ejcpig!vq!vjg!gzkuvkpi!gzenwukqp!hqt!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou!fgukipgf!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!tgswktgogpvu!qh!vjg!EYC!cpf!ocmgu!pq!ejcpig!vq!vjg!gzkuvkpi!gzenwukqp!hqt!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Vjg!twng!gzenwfgu!hqt!vjg!hktuv!vkog!egtvckp!ycvgtu!cpf!hgcvwtgu!qxgt!yjkej!vjg!cigpekgu!jcxg!igpgtcnn{!pqv!cuugtvgf!EYC!lwtkufkevkqp-!cu!ygnn!cu!itqwpfycvgt-!yjkej!vjg!cigpekgu!jcxg!pgxgt!kpvgtrtgvgf!vq!dg!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!wpfgt!vjg!EYC/!Eqfkh{kpi!vjgug!nqpiuvcpfkpi!rtcevkegu!uwrrqtvu!vjg!cigpekgu�!iqcnu!qh!rtqxkfkpi!itgcvgt!enctkv{-!egtvckpv{-!cpf!rtgfkevcdknkv{!hqt!vjg!tgiwncvgf!rwdnke!cpf!tgiwncvqtu-!cpf!ocmgu!twng!korngogpvcvkqp!engct!cpf!rtcevkecn/!

Vjku!hkpcn!twng!rtqxkfgu!engct!gzenwukqpu!hqt!egtvckp!v{rgu!qh!fkvejgu/!Vjg!hkpcn!twng!cnuq!gzrtguun{!gzenwfgu!uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!cpf!egtvckp!ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!Ycvgtu!cpf!hgcvwtgu!vjcv!ctg!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*!qh!vjg!twng!ecppqv!dg!fgvgtokpgf!vq!dg!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!cp{!qh!vjg!ecvgiqtkgu!kp!vjg!twng!wpfgt!rctcitcrj!)c*/!

Kp!cffkvkqp!vq!ycvgtu!vjcv!ctg!ecvgiqtkecnn{!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!qt!ecvgiqtkecnn{!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrju!)c*!cpf!)d*-!vjg!twng!kfgpvkhkgu!egtvckp!ycvgtu!vjcv!ecp!dg!

��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!qpn{!yjgtg!c!ecug.urgekhke!fgvgtokpcvkqp!jcu!hqwpf!c!ukipkhkecpv!pgzwu!dgvyggp!vjg!ycvgt!cpf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Hktuv-!rctcitcrj!)c*)8*!qh!vjg!twng!urgekhkgu!hkxg!v{rgu!qh!ycvgtu!)Rtcktkg!rqvjqngu-!Fgnoctxc!cpf!Ectqnkpc!dc{u-!rqequkpu-!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!kp!Ecnkhqtpkc-!cpf!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu*!vjcv!vjg!cigpekgu!jcxg!fgvgtokpgf!vq!dg!��ukoknctn{!ukvwcvgf-��!cpf!vjwu!ctg!vq!dg!eqpukfgtgf!kp!eqodkpcvkqp!kp!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Ugeqpf-!rctcitcrj!)c*)9*!urgekhkgu!vjcv!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!htqo!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpvu-!qt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!oc{!dg!hqwpf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku-!dwv!vjg!cigpekgu!jcxg!pqv!ocfg!c!fgvgtokpcvkqp!vjcv!vjg!ycvgtu!ctg!��ukoknctn{!ukvwcvgf/��!Cu!c!tguwnv-!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!hqt!vjgug!ycvgtu!yknn!kpenwfg!c!ecug.!urgekhke!cuuguuogpv!qh!yjgvjgt!vjgtg!ctg!cp{!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu-!cu!ygnn!cu!yjgvjgt!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!cp{!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!dg!ukoknctn{!ukvwcvgf-!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vgttkvqtkcn!ugc/!Vjg!twng!qwvnkpgu!cv!)e*)6*)k*�)kz*!hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjgug!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{ugu/!

Rctcitcrj!)e*!qh!vjg!twng!rtqxkfgu!fghkpkvkqpu!hqt!mg{!vgtou!wugf!kp!vjg!tgiwncvkqp/!Uqog!qh!vjgug!ctg!wpejcpigf!htqo!vjg!ewttgpv!tgiwncvkqpu-!kpenwfkpi!vjg!fghkpkvkqpu!hqt!��ygvncpfu��!cv!)e*)5*-!��qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm��!cv!)e*)7*!cpf!��jkij!vkfg!nkpg��!cv!)e*)8*-!cnvjqwij!vjg!ncvvgt!vyq!ctg!gzkuvkpi-!wpejcpigf!Eqtru�!fghkpkvkqpu!cffgf!vq!GRC�u!tgiwncvkqpu!hqt!vjg!hktuv!vkog/!44!EHT!439/4)f*�)g*/!Vjg!twng!cnuq!fghkpgu!hqt!vjg!hktuv!vkog!��vtkdwvct{��!cpf!��vtkdwvctkgu��!cv!)e*)4*-!��pgkijdqtkpi��!)cp!curgev!qh!cflcegpe{*!cv!)e*)3*-!cpf!��ukipkhkecpv!pgzwu��!cv!)e*)6*/!

Vjku!twng!ku!ghhgevkxg!qp!Cwiwuv!39-!3126/!Wpfgt!gzkuvkpi!Eqtru�!tgiwncvkqpu!cpf!iwkfcpeg-!crrtqxgf!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!igpgtcnn{!ctg!xcnkf!hqt!hkxg!{gctu/!Vjg!cigpekgu!yknn!pqv!tgqrgp!gzkuvkpi!crrtqxgf!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!wpnguu!tgswguvgf!vq!fq!uq!d{!vjg!crrnkecpv!qt-!eqpukuvgpv!ykvj!gzkuvkpi!Eqtru�!iwkfcpeg-!wpnguu!pgy!kphqtocvkqp!ycttcpvu!tgxkukqp!qh!vjg!fgvgtokpcvkqp!dghqtg!vjg!gzrktcvkqp!rgtkqf/!Ukoknctn{-!eqpukuvgpv!ykvj!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu!cpf!iwkfcpeg-!crrtqxgf!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11132 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 26 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 26

Page 27: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48185! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

cuuqekcvgf!ykvj!kuuwgf!rgtokvu!cpf!cwvjqtk|cvkqpu!ctg!xcnkf!wpvkn!vjg!gzrktcvkqp!fcvg!qh!vjg!rgtokv!qt!cwvjqtk|cvkqp/!

Cu!c!igpgtcn!ocvvgt-!vjg!cigpekgu�!cevkqpu!ctg!iqxgtpgf!d{!vjg!twng!kp!ghhgev!cv!vjg!vkog!vjg!cigpe{!kuuwgu!c!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqp!qt!rgtokv!cwvjqtk|cvkqp-!pqv!d{!vjg!fcvg!qh!c!rgtokv!crrnkecvkqp-!tgswguv!hqt!cwvjqtk|cvkqp-!qt!tgswguv!hqt!c!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqp/!Jqygxgt-!cp{!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!kuuwgf!rtkqt!vq!vjg!ghhgevkxg!fcvg!qh!vjg!twng!cpf!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!cuuqekcvgf!ykvj!rgtokv!crrnkecvkqpu!fggogf!d{!vjg!Eqtru!vq!jcxg!dggp!eqorngvg!qp!vjg!fcvg!vjku!twng!ku!rwdnkujgf!kp!vjg!Hgfgtcn!Tgikuvgt-!kpenwfkpi!eqorngvg!rtg.!eqpuvtwevkqp!pqvkhkecvkqpu-!yknn!dg!ocfg!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!gzkuvkpi!twng-!wpnguu!vjg!crrnkecpv!tgswguvu!vjcv!kvu!crrtqxgf!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqp!qt!rgtokv!cwvjqtk|cvkqp!dg!fgekfgf!chvgt!vjg!ghhgevkxg!fcvg!qh!vjg!pgy!twng/!Tgnkcpeg!qp!rtgnkokpct{!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!ku!cnuq!pqv!chhgevgf!d{!vjg!kuuwcpeg!qh!vjku!twng/!Cnn!qvjgt!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!cpf!tgswguvu!hqt!cwvjqtk|cvkqp!tgswktkpi!cp!crrtqxgf!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqp!kuuwgf!qp!qt!chvgt!vjg!ghhgevkxg!fcvg!qh!vjku!twng!yknn!dg!ocfg!eqpukuvgpv!ykvj!vjku!twng/!

Kv!ku!korqtvcpv!vq!gorjcuk|g!vjcv!vjg!cigpekgu!fq!pqv!cpvkekrcvg!dgkpi!cdng!vq!eqorngvg!pgy!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!uwdokvvgf!chvgt!vjku!twng!ku!rwdnkujgf!dghqtg!kv!dgeqogu!ghhgevkxg/!Cu!c!tguwnv-!tgswguvgtu!uggmkpi!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!chvgt!vjg!twng!ku!rwdnkujgf!ujqwnf!gzrgev!vjg!fgvgtokpcvkqp!yknn!dg!ocfg!eqpukuvgpv!ykvj!vjku!twng/!Vjg!cigpekgu!tgeqipk|g!vjgtg!ctg!c!pwodgt!qh!tgswguvu!hqt!rgtokv!crrnkecvkqpu!cpf!tgswguvu!hqt!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!rgpfkpi!cv!cp{!vkog/!Vjg!cigpekgu!gzrgev!qpn{!c!uocnn!rqtvkqp!qh!vjqug!rgpfkpi!cevkqpu!yknn!tgswktg!cffkvkqpcn!kphqtocvkqp!htqo!qt!yqtm!d{!vjg!tgswguvgt/!Cu!fguetkdgf!kp!vjg!Geqpqoke!Cpcn{uku-!vjg!xcuv!oclqtkv{!qh!tgswguvu!cfftguu!uvtgcou!cpf!cflcegpv!ygvncpfu-!cpf!vjg!cigpekgu!fq!pqv!gzrgev!pgy!kphqtocvkqp!qt!yqtm!yknn!dg!pggfgf!vq!eqorngvg!vjqug!tgswguvu/!Kh!cp{!cffkvkqpcn!kphqtocvkqp!ku!pggfgf!vq!cuuguu!vjgug!tgswguvu-!vjg!cigpekgu!yknn!yqtm!rtqcevkxgn{!ykvj!rgtokv!crrnkecpvu!vq!tgfweg!rqvgpvkcn!ujqtv.vgto!fkutwrvkqpu!kp!vjg!rgtokv!rtqeguu!vjcv!oc{!dg!cuuqekcvgf!ykvj!vjg!twng/!

D/!Vtcfkvkqpcn!Pcxkicdng!Ycvgtu!

Vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu!kpenwfg!ykvjkp!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cnn!ycvgtu!vjcv!ctg!ewttgpvn{!wugf-!qt!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!

kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg/!Ugg-!g/i/-!44!EHT!439/4)c*)2*=!51!EHT!341/4)u*)2*=!51!EHT!233/3!)��ycvgtu!qh!vjg!W/U/��*/!Vjku!rctcitcrj!qh!vjg!tgiwncvkqp!gpeqorcuugu!vjqug!ycvgtu!vjcv!ctg!qhvgp!tghgttgf!vq!cu!��vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu/��!Vjg!twng!fqgu!pqv!ocmg!cp{!ejcpigu!vq!vjku!rctcitcrj!qh!vjg!tgiwncvkqp/!

Hqt!rwtrqugu!qh!EYC!lwtkufkevkqp-!ycvgtu!yknn!dg!eqpukfgtgf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!cpf!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!)c*)2*!qh!vjg!twng-!kh!vjg{<!

� Ctg!uwdlgev!vq!ugevkqp!;!qt!21!qh!vjg!Tkxgtu!cpf!Jctdqtu!Crrtqrtkcvkqpu!Cev!qh!29;;=!

� Jcxg!dggp!fgvgtokpgf!d{!c!Hgfgtcn!eqwtv!vq!dg!pcxkicdng.kp.hcev!wpfgt!Hgfgtcn!ncy=!

� Ctg!ycvgtu!ewttgpvn{!dgkpi!wugf!hqt!eqoogtekcn!pcxkicvkqp-!kpenwfkpi!eqoogtekcn!ycvgtdqtpg!tgetgcvkqp!)hqt!gzcorng-!dqcv!tgpvcnu-!iwkfgf!hkujkpi!vtkru-!qt!ycvgt!umk!vqwtpcogpvu*=!

� Jcxg!jkuvqtkecnn{!dggp!wugf!hqt!eqoogtekcn!pcxkicvkqp-!kpenwfkpi!eqoogtekcn!ycvgtdqtpg!tgetgcvkqp=!qt!

� Ctg!uwuegrvkdng!vq!dgkpi!wugf!kp!vjg!hwvwtg!hqt!eqoogtekcn!pcxkicvkqp-!kpenwfkpi!eqoogtekcn!ycvgtdqtpg!tgetgcvkqp/!

Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv=!��W/U/!Cto{!Eqtru!qh!Gpikpggtu!Lwtkufkevkqpcn!Fgvgtokpcvkqp!Hqto!Kpuvtwevkqpcn!Iwkfgdqqm!Crrgpfkz!F-!�Vtcfkvkqpcn!Pcxkicdng!Ycvgtu-���!cxckncdng!cv<!jvvr<00yyy/wuceg/cto{/okn0Rqtvcnu030fqeu0ekxknyqtmu0tgiwncvqt{0eycaiwkfg0crrafavtcfkvkqpcnapcxkicdngaycvgtu/rfh/!

Vjg!cigpekgu!tgegkxgf!ugxgtcn!eqoogpvu!qp!vjg!ueqrg!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu/!Uqog!eqoogpvgtu!qdugtxgf!vjcv!��vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu��!cu!c!lwtkufkevkqpcn!ecvgiqt{!ku!pqv!dcugf!kp!uekgpeg/!Ugxgtcn!eqoogpvgtu!vjqwijv!vjcv!vjg!hkpcn!twng!ujqwnf!urgekh{!eqpukfgtcvkqpu!vq!dg!vcmgp!kpvq!ceeqwpv!yjgp!fgvgtokpkpi!kh!c!ycvgt!ku!uwuegrvkdng!vq!dgkpi!wugf!kp!hwvwtg!eqoogtekcn!pcxkicvkqp/!Vjg!cigpekgu!jcxg!pqv!tgxkugf!vjg!tgiwncvkqp!vq!cfftguu!uwuegrvkdknkv{-!dwv!qdugtxg!vjcv!ecug!ncy!jcu!rtqxkfgf!c!pwodgt!qh!eqpukfgtcvkqpu!cpf!gzcorngu!vjcv!ctg!fguetkdgf!hwtvjgt!kp!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv!cpf!ctg!tghngevgf!kp!nqpiuvcpfkpi!cigpekgu�!rtcevkeg/!

E/!Kpvgtuvcvg!Ycvgtu!

Vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu!fghkpg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!vq!kpenwfg!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu/!Vjg!twng!fqgu!pqv!ejcpig!vjcv!rtqxkukqp!qh!vjg!tgiwncvkqpu/!Vjgtghqtg-!kpvgtuvcvg!ycvgtu!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!kh!vjg{!ctg!pqv!

pcxkicdng!hqt!rwtrqugu!qh!Hgfgtcn!tgiwncvkqp!wpfgt!)c*)2*!cpf!fq!pqv!eqppgev!vq!uwej!ycvgtu/!Oqtgqxgt-!vjg!twng!rtqvgevu!korqwpfogpvu!qh!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!vtkdwvctkgu!vq!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!ycvgtu!cflcegpv!vq!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!ycvgtu!cflcegpv!vq!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!qh!kpvgtuvcvg!ycvgtu!dgecwug!vjg{!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!kpvgtuvcvg!ycvgtu/!Rtqvgevkqp!qh!vjgug!ycvgtu!ku!vjwu!etkvkecn!vq!rtqvgevkpi!kpvgtuvcvg!ycvgtu/!

Vjg!ncpiwcig!qh!vjg!EYC!kpfkecvgu!vjcv!Eqpitguu!kpvgpfgf!vjg!vgto!��pcxkicdng!ycvgtu��!vq!kpenwfg!kpvgtuvcvg!ycvgtu!ykvjqwv!korqukpi!c!tgswktgogpv!vjcv!vjg{!dg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu!vjgougnxgu!qt!dg!eqppgevgf!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu/!Vjg!rtgewtuqt!uvcvwvgu!vq!vjg!EYC!uwdlgevgf!kpvgtuvcvg!ycvgtu!cpf!vjgkt!vtkdwvctkgu!vq!Hgfgtcn!lwtkufkevkqp/!Vjg!vgzv!qh!vjg!EYC-!urgekhkecnn{!EYC!ugevkqp!414-!yjkej!guvcdnkujgu!qpiqkpi!tgswktgogpvu!hqt!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kp!eqplwpevkqp!ykvj!vjg!fghkpkvkqp!qh!pcxkicdng!ycvgtu-!rtqxkfgu!engct!kpfkecvkqp!qh!Eqpitguu�!kpvgpv!vq!rtqvgev!kpvgtuvcvg!ycvgtu!vjcv!ygtg!rtgxkqwun{!uwdlgev!vq!Hgfgtcn!tgiwncvkqp/!Qvjgt!rtqxkukqpu!qh!vjg!uvcvwvg!rtqxkfg!cffkvkqpcn!vgzvwcn!gxkfgpeg!qh!vjg!ueqrg!qh!vjg!rtkoct{!lwtkufkevkqpcn!vgto!qh!vjg!EYC/!

Vjg!cigpekgu!cnuq!jcxg!c!nqpiuvcpfkpi!tgiwncvqt{!kpvgtrtgvcvkqp!vjcv!kpvgtuvcvg!ycvgtu!hcnn!ykvjkp!vjg!ueqrg!qh!EYC!lwtkufkevkqp/!Vjg!cigpekgu�!kpvgtrtgvcvkqp!ycu!rtqownicvgf!eqpvgorqtcpgqwun{!ykvj!vjg!rcuucig!qh!vjg!EYC!cpf!ku!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!uvcvwvqt{!cpf!ngikuncvkxg!jkuvqt{!qh!vjg!EYC/!Hwtvjgtoqtg-!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!jcu!pgxgt!cfftguugf!vjg!EYC�u!eqxgtcig!qh!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!kv!ku!pqv!tgcuqpcdng!vq!tgcf!kvu!fgekukqpu!kp!UYCPEE!cpf!Tcrcpqu!vq!swguvkqp!vjg!lwtkufkevkqpcn!uvcvwu!qh!kpvgtuvcvg!ycvgtu!qt!vq!korqug!cffkvkqpcn!lwtkufkevkqpcn!tgswktgogpvu!qp!kpvgtuvcvg!ycvgtu/!Vjg!cuugtvkqp!qh!lwtkufkevkqp!qxgt!kpvgtuvcvg!ycvgtu!ku!dcugf!qp!vjg!uvcvwvg!cpf!wpfgt!rtgfgeguuqt!uvcvwvgu!yjgtg!��kpvgtuvcvg!ycvgtu��!ygtg!fghkpgf!cu!cnn!tkxgtu-!ncmgu-!cpf!qvjgt!ycvgtu!vjcv!hnqy!cetquu-!qt!hqto!c!rctv!qh-!uvcvg!dqwpfctkgu/!Rwd/!N/!91�956-!uge/!21-!73!Uvcv/!2266-!cv!2272!)2;59*/!Vjg!cigpekgu!yknn!eqpvkpwg!vq!korngogpv!vjg!rtqxkukqp!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!kpvgpv!qh!Eqpitguu/!Hqt!cffkvkqpcn!fkuewuukqp!qh!vjg!cigpekgu�!kpvgtrtgvcvkqp!qh!vjg!EYC!ykvj!tgurgev!vq!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!ugg!Crrgpfkz!D!qh!vjg!rtqrqugf!twng!cpf!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Kv!ku!tgcuqpcdng!vq!cuugtv!lwtkufkevkqp!qxgt!vtkdwvctkgu-!cflcegpv!ycvgtu-!cpf!ycvgtu!vjcv!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!kpvgtuvcvg!ycvgtu!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!htcogyqtm!ugv!hqtvj!kp!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11133 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 27 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 27

Page 28: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48186!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

qrkpkqp!kp!Tcrcpqu!hqt!guvcdnkujkpi!lwtkufkevkqp!qxgt!ycvgtu!ykvj!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu/!Ycvgtu!cpf!ygvncpfu!ykvj!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu!cpf!kpvgtuvcvg!ycvgtu!jcxg!korqtvcpv!dgpghkekcn!ghhgevu!qp!vjqug!ycvgtu-!cpf!d{!tgeqipk|kpi!vjcv!rqnnwvkpi!qt!fguvtq{kpi!ycvgtu!ykvj!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ecp!jcto!fqypuvtgco!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu/!Vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu!cpf!kpvgtuvcvg!ycvgtu!ecppqv!dg!rtqvgevgf!ykvjqwv!cnuq!rtqvgevkpi!vjg!ycvgtu!vjcv!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vjqug!ycvgtu!cu!kfgpvkhkgf!kp!vjg!twng/!Vjg!twng!vjwu!fghkpgu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!vq!kpenwfg!vtkdwvctkgu!vq!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!ycvgtu!cflcegpv!vq!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!ycvgtu!cflcegpv!vq!vtkdwvctkgu!qh!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!qvjgt!ycvgtu!vjcv!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!kpvgtuvcvg!ycvgtu/!

Vjg!cigpekgu!tgegkxgf!c!pwodgt!qh!eqoogpvu!qp!kpvgtuvcvg!ycvgtu/!Uqog!eqoogpvgtu!cuugtvgf!vjcv!kpvgtuvcvg!ycvgtu!tgswktgf!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt!kp!qtfgt!vq!dg!lwtkufkevkqpcn!chvgt!Tcrcpqu/!Vjg!cigpekgu!fkucitgg!hqt!vjg!tgcuqpu!fguetkdgf!cdqxg-!kp!Crrgpfkz!D!vq!vjg!rtqrqugf!twng-!cpf!kp!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

F/!Vgttkvqtkcn!Ugcu!

Vjg!EYC!cpf!kvu!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu!kpenwfg!��vjg!vgttkvqtkcn!ugcu��!cu!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vjg!twng!ocmgu!pq!ejcpigu!vq!vjcv!rtqxkukqp!qh!vjg!tgiwncvkqp!qvjgt!vjcp!vq!ejcpig!vjg!qtfgtkpi!vq!gctnkgt!kp!vjg!tgiwncvkqp/!Vjg!EYC!fghkpgu!��pcxkicdng!ycvgtu��!vq!kpenwfg!��vjg!vgttkvqtkcn!ugcu��!cv!ugevkqp!613)8*/!Vjg!EYC!iqgu!qp!vq!fghkpg!vjg!��vgttkvqtkcn!ugcu��!kp!ugevkqp!613)9*!cu!��vjg!dgnv!qh!vjg!ugcu!ogcuwtgf!htqo!vjg!nkpg!qh!qtfkpct{!nqy!ycvgt!cnqpi!vjcv!rqtvkqp!qh!vjg!eqcuv!yjkej!ku!kp!fktgev!eqpvcev!ykvj!vjg!qrgp!ugc!cpf!vjg!nkpg!octmkpi!vjg!ugcyctf!nkokv!qh!kpncpf!ycvgtu-!cpf!gzvgpfkpi!ugcyctf!c!fkuvcpeg!qh!vjtgg!okngu/��!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!guvcdnkuj!vjg!ugcyctf!nkokv!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!ctg!engctn{!eqxgtgf!d{!vjg!EYC!)vjg{!ctg!cnuq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu*-!cpf!kv!ku!tgcuqpcdng!vq!rtqvgev!vjgkt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!cpf!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu/!

Cnvjqwij!uqog!eqoogpvu!cfftguugf!vjg!fghkpkvkqp!qh!��vgttkvqtkcn!ugcu��!rtqxkfgf!kp!vjg!EYC!uwiiguvkpi!vjcv!vjg!fkuvcpeg!vjtgujqnfu!dg!tgxkugf!vq!tghngev!qvjgt!tguqwteg!uvcvwvgu-!vjg!cigpekgu!fq!pqv!jcxg!cwvjqtkv{!vq!tgxkug!uvcvwvqt{!ncpiwcig/!

G/!Korqwpfogpvu!

Vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu!rtqxkfg!vjcv!korqwpfogpvu!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!tgockp!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!cpf!vjg!twng!fqgu!pqv!ocmg!cp{!ejcpigu!vq!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvqt{!ncpiwcig/!

Korqwpfogpvu!ctg!lwtkufkevkqpcn!dgecwug!cp!korqwpfogpv!qh!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!tgockpu!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!cpf!dgecwug!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!korqwpfogpvu!eqpvkpwg!vq!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!Vjg!Uwrtgog!Eqwtv!jcu!eqphktogf!vjcv!fcookpi!qt!korqwpfkpi!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!fqgu!pqv!ocmg!vjg!ycvgt!pqp.lwtkufkevkqpcn/!Ugg!U/!F/!Ycttgp!Eq/!x/!Ockpg!Df/!qh!Gpxvn/!Rtqv/-!658!W/U/!481-!48;!p/6!)3117*!)��]P_qt!ecp!yg!citgg!vjcv!qpg!ecp!fgpcvkqpcnk|g!pcvkqpcn!ycvgtu!d{!gzgtvkpi!rtkxcvg!eqpvtqn!qxgt!vjgo/��*/!Ukoknctn{-!yjgp!rtgugpvgf!ykvj!c!vtkdwvct{!vq!vjg!Upcmg!Tkxgt!yjkej!hnqyu!qpn{!cdqwv!vyq!oqpvju!rgt!{gct!dgecwug!qh!cp!kttkicvkqp!fkxgtukqp!uvtwevwtg!kpuvcnngf!wruvtgco-!vjg!Pkpvj!Ektewkv!pqvgf!��kv!ku!fqwdvhwn!vjcv!c!ogtg!ocp.ocfg!fkxgtukqp!yqwnf!jcxg!vwtpgf!yjcv!ycu!rctv!qh!vjg!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kpvq!uqogvjkpi!gnug!cpf-!vjwu-!gnkokpcvgf!kv!htqo!pcvkqpcn!eqpegtp/��!W/U/!x/!Oqugu-!5;7!H/4f!;95-!;99!);vj!Ekt/!3118*-!egtv/!fgpkgf-!665!W/U/!;29!)3119*/!Cu!c!ocvvgt!qh!rqnke{!cpf!ncy-!korqwpfogpvu!fq!pqv!fg.!hgfgtcnk|g!c!ycvgt-!gxgp!yjgtg!vjgtg!ku!pq!nqpigt!hnqy!dgnqy!vjg!korqwpfogpv/!Vjg!cigpekgu!jcxg!cpcn{|gf!uvtgco!pgvyqtmu-!cdqxg!cpf!dgnqy!korqwpfogpvu-!hqt!eqppgevkqp!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Uekgpvkhke!nkvgtcvwtg-!cu!ygnn!cu!vjg!cigpekgu�!uekgpvkhke!cpf!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!eqphkto!vjcv!korqwpfogpvu!jcxg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!ghhgevu!qp!fqypuvtgco!ycvgtu/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Vjg!cigpekgu!cnuq!pqvg!vjcv!cp!korqwpfogpv!qh!c!ycvgt!vjcv!ku!pqv!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ecp!dgeqog!lwtkufkevkqpcn!kh-!hqt!gzcorng-!vjg!korqwpfgf!ycvgtu!dgeqog!pcxkicdng.kp.!hcev!cpf!eqxgtgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)2*!qh!vjg!twng/!

D{!vjgkt!pcvwtg-!korqwpfogpvu!qh!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!yqwnf!cnuq!qhvgp!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!��cflcegpv!ycvgtu-��!cu!vjg{!ctg!v{rkecnn{!dqtfgtkpi!qt!eqpvkiwqwu/!Korqwpfogpvu!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ctg!rgt!ug!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!rctcitcrj!)c*)5*!qh!

vjg!twng!ykvjqwv!vjg!pggf!vq!fgvgtokpg!kh!vjg{!ctg!cnuq!cflcegpv!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7*/!Jqygxgt-!cu!fguetkdgf!kp!ugevkqp!KX/I!dgnqy-!��cflcegpv!ycvgtu-��!cu!fghkpgf-!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!yjkej!dqnuvgtu!vjg!cigpekgu�!fgvgtokpcvkqp!vjcv!korqwpfogpvu!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!tgockp!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

Korqwpfogpvu!cnuq!oc{!dg!qpg!qh!vjg!ycvgtu!vjtqwij!yjkej!vtkdwvctkgu!kpfktgevn{!eqpvtkdwvg!hnqy!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vgttkvqtkcn!ugc/!Cu!c!ocvvgt!qh!ncy!cpf!uekgpeg-!cp!korqwpfogpv!fqgu!pqv!ewv!qhh!c!eqppgevkqp!dgvyggp!wruvtgco!vtkdwvctkgu!cpf!c!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vgttkvqtkcn!ugc-!uq!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!cdqxg!vjg!korqwpfogpv!ctg!uvknn!eqpukfgtgf!c!vtkdwvct{!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!gxgp!yjgtg!vjg!hnqy!qh!ycvgt!okijv!dg!korgfgf!fwg!vq!vjg!korqwpfogpv/!Ugg!rctcitcrj!)c*)6*/!

Vjg!cigpekgu!tgegkxgf!eqoogpvu!qp!korqwpfogpvu-!yjkej!igpgtcnn{!gzrnqtgf!vjg!korcevu!qh!korqwpfogpvu!qp!eqppgevkxkv{!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!vjg!tgcuqpu!fguetkdgf!cdqxg!cpf!kp!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv-!vjg!cigpekgu!eqpenwfgf!vjcv!korqwpfogpvu!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!tgockp!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

H/!Vtkdwvctkgu!

Vjg!gzkuvkpi!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!tgiwncvgu!cnn!vtkdwvctkgu!ykvjqwv!swcnkhkecvkqp/!Vjg!hkpcn!twng!rtqvgevu!qpn{!ycvgtu!vjcv!jcxg!c!ukipkhkecpv!ghhgev!qp!vjg!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!twng!guvcdnkujgu!c!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{-��!cpf!rtqxkfgu!vjcv!c!ycvgt!oggvkpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!wpnguu!kv!ku!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*-!ku!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ykvjqwv!vjg!pggf!hqt!c!ugrctcvg!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp/!Cu!gzrnckpgf!kp!Ugevkqp!KKK!cdqxg-!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!cpf!vjg!hwpevkqpu!vjg{!rtqxkfg-!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!vtkdwvctkgu!kp!vjg!ycvgtujgf-!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ugg!cnuq!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!Vjku!ugevkqp!fguetkdgu!vjg!rtqxkukqpu!qh!vjg!twng!cfftguukpi!vtkdwvctkgu!cpf!ejcpigu!ocfg!vq!vjg!rtqxkukqpu!kp!vjg!rtqrqugf!twng!dcugf!qp!rwdnke!eqoogpvu/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11134 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 28 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 28

Page 29: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48187! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

2/!Yjcv!ctg!vjg!rtqxkukqpu!kp!vjg!twngA!

Vjg!twng!fghkpgu!��vtkdwvct{��!d{!gorjcuk|kpi!vjg!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!etgcvgf!d{!uwhhkekgpv!xqnwog-!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy-!cpf!vjcv!vjg!ycvgt!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjku!fghkpkvkqp!ku!dcugf!qp!vjg!dguv!cxckncdng!uekgpeg-!kpvgpv!qh!vjg!EYC-!cpf!ecug!ncy-!cpf!ku!eqpukuvgpv!ykvj!ewttgpv!rtcevkeg/!Cu!ogpvkqpgf!cdqxg!kp!Ugevkqp!KKK-!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!eqpenwfgu!vjcv!��]v_jg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!wpgswkxqecnn{!fgoqpuvtcvgu!vjcv!uvtgcou-!kpfkxkfwcnn{!qt!ewowncvkxgn{-!gzgtv!c!uvtqpi!kphnwgpeg!qp!vjg!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/��!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�3/!

Hktuv-!vq!oggv!vjg!twng�u!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{-��!c!ycvgt!owuv!hnqy!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!qt!ycvgtu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ycvgtu!vjtqwij!yjkej!c!vtkdwvct{!oc{!eqpvtkdwvg!hnqy!kpfktgevn{!kpenwfg-!hqt!gzcorng-!korqwpfogpvu-!ygvncpfu-!ncmgu-!cpf!qvjgt!vtkdwvctkgu/!C!vtkdwvct{!oc{!eqpvtkdwvg!hnqy!vjtqwij!cp{!pwodgt!qh!fqypuvtgco!ycvgtu-!kpenwfkpi!pqp.lwtkufkevkqpcn!hgcvwtgu-!uwej!cu!c!fkvej!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*!qh!vjg!twng-!cpf!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!vjcv!ctg!pqv!vtkdwvctkgu-!uwej!cu!cp!cflcegpv!ygvncpf�dwv!kv!owuv!dg!rctv!qh!c!vtkdwvct{!u{uvgo!vjcv!gxgpvwcnn{!hnqyu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!cp!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjku!nkokvcvkqp!qp!yjcv!eqpuvkvwvgu!c!vtkdwvct{!hqt!rwtrqugu!qh!vjku!twng!ku!hwpfcogpvcn/!Kh!c!ycvgt!ku!pqv!rctv!qh!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!kv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!cpf!ku!pqv!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!vjku!rtqxkukqp!qh!vjg!twng/!Hqt!gzcorng-!cp!kpvgtokvvgpv!uvtgco!vjcv!gzkuvu!yjqnn{!ykvjkp!qpg!uvcvg-!ku!pqv!kvugnh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!cpf!yjqug!hnqyu!gxgpvwcnn{!gpfu!ykvjqwv!eqppgevkpi!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!ku!pqv!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cu!c!��vtkdwvct{��!hqt!rwtrqugu!qh!vjku!twng/!Vq!fgvgtokpg!yjgvjgt!c!ycvgt!oggvu!vjku!curgev!qh!vjg!fghkpkvkqp-!vjg!eqppgevkqp!ecp!dg!vtcegf!wukpi!fktgev!qdugtxcvkqp-!W/U/!Igqnqikecn!Uwtxg{!)WUIU*!fcvc-!uvtgco!fcvcugvu!uwej!cu!vjg!Pcvkqpcn!J{ftqitcrj{!Fcvcugv-!cgtkcn!rjqvqitcrj{!qt!qvjgt!tgnkcdng!tgoqvg!ugpukpi!kphqtocvkqp-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!kphqtocvkqp/!

Wpfgt!vjg!twng-!hnqy!kp!vjg!vtkdwvct{!oc{!dg!rgtgppkcn-!kpvgtokvvgpv-!qt!grjgogtcn/!Vjg!cigpekgu!tgegkxgf!eqoogpvu!uwiiguvkpi!vjcv!vjg!hkpcn!twng!

rtqxkfg!fghkpkvkqpu!hqt!vjg!vgtou!grjgogtcn!hnqy-!kpvgtokvvgpv!hnqy-!cpf!rgtgppkcn!hnqy/!Vjg!cigpekgu!eqpukfgtgf!vjg!tgswguv!cpf!fgvgtokpgf!vjcv!vjgtg!ycu!pq!pggf!vq!kpenwfg!c!fghkpkvkqp!ukpeg!vjg{!ctg!eqooqpn{!wugf!uekgpvkhke!vgtou/!Nqpiuvcpfkpi!cigpekgu�!rtcevkeg!eqpukfgtu!rgtgppkcn!uvtgcou!cu!vjqug!ykvj!hnqykpi!ycvgt!{gct.tqwpf!fwtkpi!c!v{rkecn!{gct-!ykvj!itqwpfycvgt!qt!eqpvtkdwvkqpu!qh!hnqy!htqo!jkijgt!kp!vjg!uvtgco!qt!tkxgt!pgvyqtm!cu!rtkoct{!uqwtegu!qh!ycvgt!hqt!uvtgco!hnqy/!Kpvgtokvvgpv!uvtgcou!ctg!vjqug!vjcv!jcxg!dqvj!rtgekrkvcvkqp!cpf!itqwpfycvgt!rtqxkfkpi!rctv!qh!vjg!uvtgco�u!hnqy-!cpf!hnqy!eqpvkpwqwun{!qpn{!fwtkpi!egtvckp!vkogu!qh!vjg!{gct!)g/i/-!fwtkpi!egtvckp!ugcuqpu!uwej!cu!vjg!tckp{!ugcuqp*/!Grjgogtcn!uvtgcou!jcxg!hnqykpi!ycvgt!qpn{!kp!tgurqpug!vq!rtgekrkvcvkqp!gxgpvu!kp!c!v{rkecn!{gct-!cpf!ctg!cnyc{u!cdqxg!vjg!ycvgt!vcdng/!Rtgekrkvcvkqp!ecp!kpenwfg!tckphcnn!cu!ygnn!cu!upqyognv/!Uekgpeg!ujqyu!vjcv!vtkdwvctkgu!tgictfnguu!qh!hnqy!fwtcvkqp!ctg!xgt{!ghhgevkxg!cv!vtcpurqtvkpi!rqnnwvcpvu!fqypuvtgco-!uwej!cu!gzeguu!pwvtkgpvu!cpf!ugfkogpv-!yjkej!korcev!vjg!kpvgitkv{!cpf!ejctcevgt!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Ugeqpf-!vjg!twng!tgswktgu!vyq!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!hnqy<!Vjgtg!owuv!dg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjku!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!kpenwfgu!qpn{!vjqug!ycvgtu!vjg!cigpekgu!jcxg!eqpenwfgf!ctg!vjg!v{rg!qh!ycvgtu!vjcv!vjg!EYC!ycu!kpvgpfgf!vq!rtqvgev!cpf!yjkej!gkvjgt!kpfkxkfwcnn{!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!kp!vjg!ycvgtujgf!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjwu-!vjg!cigpekgu!ctg!pqv!fghkpkpi!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!vq!kpenwfg!cnn!uvtgcou!vjcv!okijv!dg!eqpukfgtgf!��vtkdwvctkgu��!kp!vjg!igpgtcn!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg/!Vq!rtqxkfg!cffkvkqpcn!enctkv{!cpf!hqt!gcug!qh!wug!hqt!vjg!rwdnke-!vjg!cigpekgu!ctg!kpenwfkpi!vjg!Eqtru�!gzkuvkpi!fghkpkvkqp!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!kp!GRC�u!tgiwncvkqpu!cu!ygnn/!Wpfgt!vjcv!gzkuvkpi!Eqtru!tgiwncvkqp-!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!kpfkecvqtu!kpenwfg!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!ujgnxkpi-!ueqwt-!ejcpigu!kp!uqkn!ejctcevgtkuvkeu-!cpf!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!coqpi!qvjgtu/!

C!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qvjgt!kpfkecvqtu!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ctg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!ycvgt!hnqy!cpf!ctg!qpn{!etgcvgf!d{!uwhhkekgpv!cpf!tgiwnct!kpvgtxcnu!qh!hnqy/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!ecp!dg!etgcvgf!d{!rgtgppkcn-!kpvgtokvvgpv-!cpf!grjgogtcn!hnqyu/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!twng-!��dgf!cpf!dcpmu��!

ogcpu!vjg!uwduvtcvg!cpf!ukfgu!qh!c!ejcppgn!dgvyggp!yjkej!hnqy!ku!eqphkpgf/!Vjg!dcpmu!eqpuvkvwvg!c!dtgcm!kp!unqrg!dgvyggp!vjg!gfig!qh!vjg!dgf!cpf!vjg!uwttqwpfkpi!vgttckp-!cpf!oc{!xct{!htqo!uvggr!vq!itcfwcn/!Gzkuvkpi!Eqtru!tgiwncvkqpu!fghkpg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cu!vjg!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpmu-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!44!EHT!439/4)g*/!Vjcv!fghkpkvkqp!ku!pqv!ejcpigf!d{!vjg!twng!cpf!ku!cffgf!vq!GRC�u!tgiwncvkqpu/!

Ewttgpv!Eqtru!tgiwncvkqpu!cpf!iwkfcpeg!kfgpvkh{!dgf!cpf!dcpmu!cu!kpfkecvqtu!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!kp!vjku!twng!tgswktgu!vjg!rtgugpeg!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!cffkvkqpcn!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!uwej!cu!uvckpkpi-!fgdtku!fgrqukvu-!qt!qvjgt!kpfkecvqt!kfgpvkhkgf!kp!vjg!twng!qt!cigpe{!iwkfcpeg/!Kp!ocp{!vtkdwvctkgu-!vjg!dgf!ku!vjcv!rctv!qh!vjg!ejcppgn!dgnqy!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjg!dcpmu!qhvgp!gzvgpf!cdqxg!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Hqt!qvjgt!vtkdwvctkgu-!uwej!cu!vjqug!vjcv!ctg!kpekugf-!ejcpigu!kp!xgigvcvkqp-!ejcpigu!kp!ugfkogpv!ejctcevgtkuvkeu-!uvckpkpi-!qt!qvjgt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!kpfkecvqtu!oc{!dg!hqwpf!ykvjkp!vjg!dcpmu/!Kp!eqpetgvg.nkpgf!ejcppgnu-!vjg!eqpetgvg!cevu!cu!vjg!dgf!cpf!dcpmu!cpf!ecp!jcxg!qvjgt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!kpfkecvqtu!uwej!cu!uvckpkpi!cpf!fgdtku!fgrqukvu/!Kpfkecvqtu!qh!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!oc{!xct{!htqo!tgikqp!vq!tgikqp!cetquu!vjg!eqwpvt{/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Qvjgt!gxkfgpeg-!dgukfgu!fktgev!hkgnf!qdugtxcvkqp-!oc{!guvcdnkuj!vjg!rtgugpeg!qh!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!cigpekgu!ewttgpvn{!wug!ocp{!vqqnu!kp!kfgpvkh{kpi!vtkdwvctkgu!cpf!yknn!eqpvkpwg!vq!tgn{!qp!vjgkt!gzrgtkgpeg!cpf!gzrgtvkug!kp!kfgpvkh{kpi!vjg!rtgugpeg!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Hqt!gzcorng-!ugxgtcn!tgnkcdng-!ygnn.!guvcdnkujgf!tgoqvg!ugpukpi!uqwtegu!qh!kphqtocvkqp!qt!ocrrkpi!ecp!cuukuv!vq!guvcdnkuj!vjg!rtgugpeg!qh!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!rtqxkfg!gxkfgpeg!tgictfkpi!vjg!rtgugpeg!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Coqpi!vjg!v{rgu!qh!tgoqvg!ugpukpi!qt!ocrrkpi!kphqtocvkqp!vjcv!ecp!cuukuv!kp!guvcdnkujkpi!vjg!rtgugpeg!qh!ycvgt!ctg!WUIU!vqrqitcrjke!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11135 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 29 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 29

Page 30: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48188!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

Uvtgco!qtfgt!ku!c!ogvjqf!hqt!uvtgco!encuukhkecvkqp!dcugf!qp!tgncvkxg!rqukvkqp!ykvjkp!c!tkxgt!pgvyqtm-!yjgp!uvtgcou!ncemkpi!wruvtgco!vtkdwvctkgu!)k/g/-!jgcfycvgt!uvtgcou*!ctg!hktuv.qtfgt!uvtgcou!cpf!vjg!lwpevkqp!qh!vyq!uvtgcou!qh!vjg!ucog!qtfgt!tguwnvu!kp!cp!kpetgcug!kp!uvtgco!qtfgt!)k/g/-!vyq!hktuv.qtfgt!uvtgcou!lqkp!vq!hqto!c!ugeqpf.qtfgt!uvtgco-!cpf!uq!qp*/!Yjgp!uvtgcou!qh!fkhhgtgpv!qtfgtu!lqkp-!vjg!qtfgt!qh!vjg!nctigt!uvtgco!ku!tgvckpgf/!Ugg!Uekgpeg!Tgrqtv!cpf!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

fcvc-!vjg!WUIU!Pcvkqpcn!J{ftqitcrj{!Fcvcugv!)PJF*-!Pcvwtcn!Tguqwtegu!Eqpugtxcvkqp!Ugtxkeg!)PTEU*!Uqkn!Uwtxg{u-!cpf!Uvcvg!qt!nqecn!uvtgco!ocru-!cu!ygnn!cu!vjg!cpcn{uku!qh!cgtkcn!rjqvqitcrju-!cpf!nkijv!fgvgevkqp!cpf!tcpikpi!)cnuq!mpqyp!cu!NKFCT*!fcvc-!cpf!fgumvqr!vqqnu!vjcv!rtqxkfg!hqt!vjg!j{ftqnqike!guvkocvkqp!qh!c!fkuejctig!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!uwej!cu!c!tgikqpcn!tgitguukqp!cpcn{uku!qt!j{ftqnqike!oqfgnkpi/!Vjgug!uqwtegu!qh!kphqtocvkqp!ecp!uqogvkogu!dg!wugf!kpfgrgpfgpvn{!vq!kphgt!vjg!rtgugpeg!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!qt!yjgtg!vjg{!eqttgncvg-!ecp!dg!wugf!vq!tgcuqpcdn{!eqpenwfg!vjg!rtgugpeg!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!

Dqvj!vjg!WUIU!vqrqitcrjke!fcvc!cpf!vjg!PJF!fcvc!cuukuv!vq!fgnkpgcvg!vtkdwvctkgu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Yjgtg!qpg!qt!dqvj!qh!vjgug!uqwtegu!jcxg!kpfkecvgf!c!��dnwg!nkpg!uvtgco-��!vjgtg!ku!cp!kpfkecvkqp!vjcv!vjg!vtkdwvct{!eqwnf!gzjkdkv!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Yjgtg!vjku!kphqtocvkqp!ku!eqodkpgf!ykvj!uvtgco!qtfgt- oqtg!egtvckpv{!ecp!tguwnv/!Hqt!gzcorng-!c!ycvgt!vjcv!ku!c!ugeqpf.qtfgt!uvtgco!yknn!dg!oqtg!nkmgn{!vq!gzjkdkv!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cu!eqorctgf!vq!c!hktuv.qtfgt!uvtgco/!Vjku!kphqtocvkqp!yknn!xct{!kp!xcnkfkv{!kp!fkhhgtgpv!rctvu!qh!vjg!eqwpvt{-!uq!ectg!yknn!dg!vcmgp!vq!gxcnwcvg!cffkvkqpcn!kphqtocvkqp!rtkqt!vq!tgcuqpcdn{!eqpenwfkpi!c!dgf!cpf!dcpmu!qt!qvjgt!kpfkecvqtu!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ctg!cuuqekcvgf!ykvj!vjg!uvtgco/!Vjku!yknn!dg!rctvkewnctn{!vtwg!hqt!hktuv.qtfgt!uvtgcou!cpf!hqt!ocp{!uvtgcou!kp!vjg!ctkf!rqtvkqpu!qh!vjg!eqwpvt{/!Uwrrqtvkpi!kphqtocvkqp!vjcv!ecp!dg!wugf!vq!eqpenwfg!vjg!rtgugpeg!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!yqwnf!dg!vjg!rtgugpeg!qh!WUIU!uvtgco!fcvc!qp!vjg!PTEU!eqwpv{!Uqkn!Uwtxg{!qt!nqecn!uvtgco!ocru!yjkej!ctg!ocrrgf!kpfgrgpfgpvn{!qh!vjg!WUIU-!cgtkcn!rjqvqitcrj{!kpvgtrtgvcvkqp-!qt!fkikvcn!vgttckp!fgrkevkqpu!etgcvgf!htqo!NKFCT/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Vtkdwvctkgu!ctg!qdugtxcdng!kp!cgtkcn!rjqvqitcrj{!d{!vjgkt!vqrqitcrjke!gzrtguukqp-!ejctcevgtkuvke!nkpgct!cpf!

ewtxknkpgct!rcvvgtpu-!fctm!rjqvqitcrjke!vqpgu-!cpf!vjg!rtgugpeg!cpf!rcvvgtp!qh!tkrctkcp!xgigvcvkqp/!Vjg!ejctcevgtkuvke!nkpgct!cpf!ewtxknkpgct!rcvvgtpu!cpf!fctm!rjqvqitcrjke!vqpgu!qdugtxgf!qp!cgtkcn!rjqvqitcrj{!ecp!dg!ecwugf!d{!ujcfqy!ecuv!htqo!vjg!dcpmu!qh!cp!kpekugf!uvtgco!qt!htqo!ycvgt!kp!vjg!uvtgco!ejcppgn!kvugnh/!Kp!uqog!ecugu!uvtgco!ejcppgn!oqtrjqnqi{!ku!xkukdng-!rtqxkfkpi!gxkfgpeg!qh!ueqwt-!ocvgtkcnu!uqtvkpi-!cpf!fgrqukvkqp-!cnn!ejctcevgtkuvkeu!qh!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Xkukdng!rgtukuvgpv!ycvgt!)g/i/-!ownvkrng!fcvgu!qh!cgtkcn!rjqvqitcrj{!ujqykpi!xkukdng!ycvgt*!rtqxkfgu!uvtqpi!gxkfgpeg!qh!vjg!uwhhkekgpv!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!qh!uwthceg!hnqy!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qvjgt!kpfkecvqtu!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Xkukdng!kpfkecvqtu!qh!twppkpi!ycvgt!uwej!cu!tcrkfu-!tkhhngu-!cpf!rqqnu!cnn!kpfkecvg!vjg!rtgugpeg!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qvjgt!kpfkecvqtu!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Qvjgt!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!qh!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!vjcv!oc{!dg!xkukdng!qp!cgtkcn!rjqvqitcrj{!kpenwfg!vjg!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp!cpf!vjg!cdugpeg!qh!xgigvcvkqp!kp!c!ejcppgn/!Vjgug!kpfkecvqtu!ingcpgf!htqo!cgtkcn!rjqvqitcrj{!kpvgtrtgvcvkqp!ecp!dg!eqttgncvgf!ykvj!vjg!rtgugpeg!qh!WUIU!uvtgcou!fcvc!kp!tgcuqpcdn{!eqpenwfkpi!vjcv!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ctg!rtgugpv/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Cffkvkqpcn!fgumvqr!vqqnu!ecp!cuukuv!kp!vjg!kfgpvkhkecvkqp!qh!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qvjgt!kpfkecvqtu!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Hqt!kpuvcpeg-!hkgnf!uvchh!wug!qvjgt!ogvjqfu!hqt!guvkocvkpi!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!kpenwfkpi-!dwv!pqv!nkokvgf!vq-!ncmg!cpf!uvtgco!icig!fcvc-!hnqqf!rtgfkevkqpu-!jkuvqtke!tgeqtfu!qh!ycvgt!hnqy-!cpf!uvcvkuvkecn!gxkfgpeg/!Uqog!fgumvqr!vqqnu-!uwej!cu!c!tgikqpcn!tgitguukqp!cpcn{uku!cpf!vjg!J{ftqnqike!Oqfgnkpi!U{uvgo!)JGE�JOU*-!rtqxkfg!hqt!vjg!j{ftqnqike!guvkocvkqp!qh!uvtgco!fkuejctig!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!kp!vtkdwvctkgu!wpfgt!tgikqpcn!eqpfkvkqpu/!Uwej!fgumvqr!vqqnu!ctg!rctvkewnctn{!wughwn!hqt!kfgpvkh{kpi!rtgugpeg!qh!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!yjgp!uwrrqtvgf!d{!cffkvkqpcn!tgoqvg!ugpukpi!vqqnu!vjcv!kpfkecvg!vjg!rtgugpeg!qh!uwej!rj{ukecn!hgcvwtgu/!

NKFCT!ku!c!rqygthwn!vqqn!vq!cpcn{|g!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!ncpf!uwthceg-!kpenwfkpi!vtkdwvct{!kfgpvkhkecvkqp!cpf!ejctcevgtk|cvkqp/!NKFCT!fcvc!ctg!dgeqokpi!oqtg!cpf!oqtg!ykfgurtgcf!hqt!gpikpggtkpi!cpf!ncpf!wug!rncppkpi!rwtrqugu/!Yjgtg!NKFCT!fcvc!jcxg!dggp!rtqeguugf!vq!etgcvg!c!dctg!gctvj!oqfgn-!fgvckngf!fgrkevkqpu!qh!vjg!ncpf!uwthceg!

ctg!cxckncdng/!Dctg!gctvj!oqfgnu!tgxgcn!uwdvng!gngxcvkqp!ejcpigu!cpf!ecp!engctn{!ujqy!c!vtkdwvct{�u!dgf!cpf!dcpmu!cpf!ejcppgn!oqtrjqnqi{/!Kp!ocp{!ecugu!NKFCT!ecp!jgnr!fgnkpgcvg!vtkdwvctkgu!vjcv!yqwnf!gzjkdkv!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!kp!itgcvgt!fgvckn!vjcp!cgtkcn!rjqvqitcrj{!kpvgtrtgvcvkqp!cnqpg!ecp/!Xkukdng!nkpgct!cpf!ewtxknkpgct!kpekukqpu!qp!c!dctg!gctvj!oqfgn!ctg!uvtqpi!gxkfgpeg!vjcv!c!vtkdwvct{!ykvj!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ku!rtgugpv/!NKFCT.kpfkecvgf!vtkdwvctkgu!ecp!dg!eqttgncvgf!ykvj!cgtkcn!rjqvqitcrj{!kpvgtrtgvcvkqp!cpf!WUIU!uvtgco!fcvc-!vq!tgcuqpcdn{!eqpenwfg!vjg!rtgugpeg!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!kp!vjg!cdugpeg!qh!c!hkgnf!xkukv/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!Vjg!cigpekgu!jcxg!dggp!wukpi!uwej!tgoqvg!ugpukpi!cpf!fgumvqr!vqqnu!vq!fgnkpgcvg!vtkdwvctkgu!hqt!ocp{!{gctu!yjgtg!fcvc!htqo!vjg!hkgnf!ctg!wpcxckncdng!qt!c!hkgnf!xkukv!ku!pqv!rquukdng/!

Kp!cffkvkqp-!uwej!fgumvqr!vqqnu!ctg!etkvkecn!kp!ektewouvcpegu!yjgtg!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!qh!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ctg!cdugpv!kp!vjg!hkgnf-!qhvgp!fwg!vq!wprgtokvvgf!cnvgtcvkqp!qh!uvtgcou/!Kp!uwej!ecugu!yjgtg!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!qh!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!pq!nqpigt!gzkuv-!vjg{!oc{!dg!fgvgtokpgf!d{!wukpi!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!Uwej!tgnkcdng!ogvjqfu!vjcv!ecp!kpfkecvg!rtkqt!gzkuvgpeg!qh!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qvjgt!kpfkecvqtu!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!kpenwfg-!dwv!ctg!pqv!nkokvgf!vq-!ncmg!cpf!uvtgco!icig!fcvc-!gngxcvkqp!fcvc-!urknnyc{!jgkijv-!jkuvqtke!ycvgt!hnqy!tgeqtfu-!hnqqf!rtgfkevkqpu-!uvcvkuvkecn!gxkfgpeg-!vjg!wug!qh!tghgtgpeg!eqpfkvkqpu-!qt!vjtqwij!vjg!tgoqvg!ugpukpi!cpf!fgumvqr!vqqnu!fguetkdgf!cdqxg/!

Vjg!wrrgt!nkokv!qh!vjg!vtkdwvct{!ku!vjg!rqkpv!yjgtg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!egcug!vq!dg!kfgpvkhkcdng/!Vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!guvcdnkujgu!vjg!ncvgtcn!nkokvu!qh!c!ycvgt-!cpf!kvu!cdugpeg!igpgtcnn{!fgvgtokpgu!yjgp!c!vtkdwvct{�u!ejcppgn!qt!dgf!cpf!dcpmu!jcu!gpfgf-!tgrtgugpvkpi!vjg!wrrgt!nkokv!qh!vjg!vtkdwvct{/!Jqygxgt-!c!pcvwtcn!qt!eqpuvtwevgf!dtgcm!kp!dgf!cpf!dcpmu!qt!qvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!fqgu!pqv!eqpuvkvwvg!vjg!wrrgt!nkokv!qh!c!vtkdwvct{!yjgtg!dgf!cpf!dcpmu!qt!qvjgt!kpfkecvqt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!hqwpf!hctvjgt!wruvtgco/!Pqvg!vjcv!ycvgtu-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!yjkej!ctg!cflcegpv!vq!c!vtkdwvct{!cv!vjg!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11136 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 30 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 30

Page 31: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48189! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

wrrgt!nkokv!qh!vjg!ejcppgn!ctg!lwtkufkevkqpcn!cu!��cflcegpv!ycvgtu/��!

Vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!kpenwfgu!vtkdwvctkgu!vjcv!hnqy!fktgevn{!qt!kpfktgevn{!vjtqwij!korqwpfogpvu!vjcv!ctg!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!rctcitcrj!)c*)5*!qh!vjg!twng/!Vtkdwvctkgu!vq!korqwpfogpvu!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ctg!lwtkufkevkqpcn!hqt!vjg!ucog!tgcuqpu!vjg!korqwpfogpvu!vjgougnxgu!ctg!lwtkufkevkqpcn/!Cu!fkuewuugf!kp!ugevkqp!KX/!G/-!wpfgt!ecug!ncy-!cp!korqwpfogpv!qh!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!tgockpu!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!cpf!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!korqwpfogpvu!eqpvkpwg!vq!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjgtghqtg-!vtkdwvctkgu!vq!uwej!korqwpfogpvu!eqpvkpwg!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!kp!vjg!ycvgtujgf-!vq!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Ycvgtu!vjcv!oggv!vjg!twng!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!tgockp!vtkdwvctkgu!gxgp!kh!vjgtg!ku!c!ocpocfg!qt!pcvwtcn!dtgcm!cv!uqog!rqkpv!cnqpi!vjg!eqppgevkqp!vq!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Kp!ocp{!vtkdwvctkgu-!vjgtg!ctg!qhvgp!pcvwtcn!qt!eqpuvtwevgf!dtgcmu!kp!vjg!rtgugpeg!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!yjkng!j{ftqnqike!eqppgevkxkv{!tgockpu/!Hqt!gzcorng-!kp!uqog!tgikqpu!qh!vjg!eqwpvt{!yjgtg!vjgtg!ku!c!xgt{!nqy!itcfkgpv-!vjg!dcpmu!qh!c!vtkdwvct{!oc{!dg!xgt{!nqy!qt!oc{!gxgp!fkucrrgct!cv!vkogu/!Ocp{!vtkdwvctkgu!nqug!vjgkt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!yjgp!cflcegpv!ygvncpfu!ctg!eqpvkiwqwu!ykvj!vjg!uvtgco!ejcppgn/!Vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!cfftguugu!vjgug!ektewouvcpegu!cpf!uvcvgu!vjcv!ycvgtu!vjcv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!tgockp!vtkdwvctkgu!gxgp!kh!uwej!dtgcmu!qeewt-!uq!nqpi!cu!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ctg!rtgugpv!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!Wpfgt!vjg!twng-!yjgp!c!eqxgtgf!vtkdwvct{!hnqyu!vjtqwij!c!ygvncpf!kpvq!cpqvjgt!vtkdwvct{!)uqogvkogu!ecnngf!c!��twp.qh.uvtgco��!ygvncpf*-!vjg!eqxgtgf!vtkdwvct{!tgockpu!lwtkufkevkqpcn!gxgp!vjqwij!kv!nquv!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!vjtqwij!vjg!ygvncpf/!D{!nqqmkpi!vq!vjg!rtgugpeg!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!wruvtgco-!vjg!twng!gpuwtgu!vjcv!c!ogtg!dtgcm!kp!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!fqgu!pqv!tgpfgt!vtkdwvctkgu!ykvj!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!pqv!lwtkufkevkqpcn/!Qvjgt!dtgcmu!vjcv!fq!pqv!ugxgt!lwtkufkevkqp!kpenwfg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!fcou-!qt!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou-!qt!

pcvwtcn!dtgcmu!uwej!cu!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!Ukvg!urgekhke!eqpfkvkqpu!yknn!eqpvkpwg!vq!fgvgtokpg!vjg!fkuvcpeg!wr!xcnng{!vjcv!pggfu!vq!dg!gxcnwcvgf!vq!ugg!kh!vjg!dtgcm!kp!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ku!vgorqtct{!qt!vjg!uvctv!qh!vjg!uvtgco!u{uvgo/!

Vjg!twng!cnuq!enctkhkgu!vjcv!c!ycvgt!oggvu!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!kh!vjg!ycvgt!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!cp!gzenwfgf!hgcvwtg!uwej!cu!c!fkvej!ykvj!grjgogtcn!hnqy/!Yjkng!vjg!ycvgt!cdqxg!cpf!dgnqy!vjg!gzenwfgf!hgcvwtg!ku!lwtkufkevkqpcn!kh!kv!oggvu!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!vjg!gzenwfgf!hgcvwtg!fqgu!pqv!dgeqog!lwtkufkevkqpcn/!C!ycvgt!cnuq!eqpvkpwgu!vq!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!kh!cv!uqog!rqkpv!vjg!ycvgt!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vjcv!ku!pqv!c!vtkdwvct{-!uwej!cu!cp!cflcegpv!ygvncpf!qt!korqwpfogpv/!

Vjg!cigpekgu�!nqpiuvcpfkpi!kpvgtrtgvcvkqp!qh!vjg!EYC!jcu!kpenwfgf!vtkdwvctkgu!vjcv!ctg!pcvwtcn-!oqfkhkgf-!qt!eqpuvtwevgf!ycvgtu/!Yjkng!vjku!twng!cv!rctcitcrj!)d*!gzenwfgu!urgekhke!v{rgu!qh!eqpuvtwevgf!ycvgtu!htqo!lwtkufkevkqp-!kv!eqpvkpwgu!vq!kpvgtrtgv!eqpuvtwevgf!vtkdwvctkgu!cu!lwtkufkevkqpcn!wpnguu!gzrtguun{!gzenwfgf!kp!rctcitcrj!)d*/!Pcvwtcn-!oqfkhkgf-!cpf!eqpuvtwevgf!vtkdwvctkgu!rtqxkfg!ocp{!qh!vjg!ucog!hwpevkqpu-!gurgekcnn{!cu!eqpfwkvu!hqt!vjg!oqxgogpv!qh!ycvgt!cpf!rqnnwvcpvu!vq!qvjgt!vtkdwvctkgu!qt!fktgevn{!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!fkuejctig!qh!c!rqnnwvcpv!kpvq!c!vtkdwvct{!igpgtcnn{!jcu!vjg!ucog!ghhgev!fqypuvtgco!yjgvjgt!vjg!vtkdwvct{!ycvgtyc{!ku!pcvwtcn-!oqfkhkgf-!qt!eqpuvtwevgf/!Ugg!fkuewuukqp!kp!ugevkqp!KKK/E/!cdqxg!cpf!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!Ikxgp!vjg!gzvgpukxg!jwocp!oqfkhkecvkqp!qh!ycvgteqwtugu!cpf!j{ftqnqike!u{uvgou!vjtqwijqwv!vjg!eqwpvt{-!kv!ku!qhvgp!fkhhkewnv!vq!fkuvkpiwkuj!dgvyggp!pcvwtcn!ycvgteqwtugu!cpf!ycvgteqwtugu!vjcv!ctg!yjqnn{!qt!rctvn{!oqfkhkgf!qt!eqpuvtwevgf/!Hqt!gzcorng-!vtkdwvctkgu!vjcv!jcxg!dggp!ejcppgnk|gf!kp!eqpetgvg!qt!qvjgtykug!jcxg!dggp!oqfkhkgf!oc{!uvknn!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvctkgu!wpfgt!vjg!twng!uq!nqpi!cu!vjg{!jcxg!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!eqpvtkdwvg!hnqy!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!ctg!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*/!Vjg!korqtvcpv!eqpukfgtcvkqp!hqt!c!oqfkhkgf!qt!eqpuvtwevgf!ycvgt!ku!yjgvjgt!kv!oggvu!vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!cpf!ku!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*/!

Fkvejgu!ctg!qpg!korqtvcpv!gzcorng!qh!eqpuvtwevgf!hgcvwtgu!vjcv!kp!ocp{!kpuvcpegu!ecp!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{/!Fkvejgu!ctg!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!vjg!twng!qpn{!kh!vjg{!dqvj!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!cpf!ctg!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*)4*!kp!vjg!twng/!Pqv!cnn!fkvejgu!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!c!vtkdwvct{-!cpf!qvjgtu�cu!fkuewuugf!kp!Ugevkqp!K�ctg!gzrtguun{!gzenwfgf!htqo!lwtkufkevkqp/!

Fkvejgu!rtqvgevgf!d{!vjg!twng!owuv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!jcxkpi!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!eqpvtkdwvkpi!hnqy!fktgevn{!qt!kpfktgevn{!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Lwtkufkevkqpcn!fkvejgu!kpenwfg!fkvejgu!uwej!cu!vjg!hqnnqykpi<!

� Fkvejgu!ykvj!rgtgppkcn!hnqy-!� Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!

ctg!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!qt!ctg!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu-!

� Fkvejgu-!tgictfnguu!qh!hnqy-!vjcv!ctg!gzecxcvgf!kp!qt!tgnqecvg!c!vtkdwvct{/!

Vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!kpenwfgu!pcvwtcn-!wpfkuvwtdgf!ycvgtu!cpf!vjqug!vjcv!jcxg!dggp!ocp.cnvgtgf!qt!eqpuvtwevgf-!dwv!yjkej!uekgpeg!ujqyu!hwpevkqp!cu!c!vtkdwvct{/!Kp!cffkvkqp-!cnvgtcvkqp!qt!oqfkhkecvkqp!qh!pcvwtcn!uvtgcou!cpf!tkxgtu!hqt!rwtrqugu!uwej!cu!hnqqf!eqpvtqn-!gtqukqp!eqpvtqn-!cpf!qvjgt!tgcuqpu!fqgu!pqv!eqpxgtv!vjg!vtkdwvct{!vq!c!fkvej/!C!uvtgco!qt!tkxgt!vjcv!jcu!dggp!ejcppgnk|gf!qt!uvtckijvgpgf!dgecwug!kvu!pcvwtcn!ukpwqukv{!jcu!dggp!cnvgtgf-!ewvvkpi!qhh!vjg!ogcpfgtu-!ku!pqv!c!fkvej/!C!uvtgco!vjcv!jcu!dcpmu!uvcdknk|gf!vjtqwij!wug!qh!eqpetgvg!qt!tkr.tcr!)g/i/-!tqemu!qt!uvqpgu*!ku!pqv!c!fkvej/!Vjg!Nqu!Cpigngu!Tkxgt-!hqt!gzcorng-!ku!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!)cpf-!kpfggf-!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt*!cpf!tgockpu!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cpf!ku!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*)4*!gxgp!yjgtg!kv!jcu!dggp!fkvejgf-!ejcppgnk|gf-!qt!eqpetgvgf/!

C!fkvej!vjcv!tgnqecvgu!c!uvtgco!ku!pqv!cp!gzenwfgf!fkvej!wpfgt!rctcitcrj!)d*)4*-!cpf!c!uvtgco!ku!tgnqecvgf!gkvjgt!yjgp!cv!ngcuv!c!rqtvkqp!qh!kvu!qtkikpcn!ejcppgn!jcu!dggp!rj{ukecnn{!oqxgf-!qt!yjgp!vjg!oclqtkv{!qh!kvu!hnqy!jcu!dggp!tgfktgevgf/!C!fkvej!vjcv!ku!c!tgnqecvgf!uvtgco!ku!fkuvkpiwkujcdng!htqo!c!fkvej!vjcv!ykvjftcyu!ycvgt!htqo!c!uvtgco!ykvjqwv!ejcpikpi!vjg!uvtgco�u!cswcvke!ejctcevgt/!Vjg!ncvvgt!v{rg!qh!fkvej!ku!gzenwfgf!htqo!lwtkufkevkqp!yjgtg!kv!oggvu!vjg!nkuvgf!ejctcevgtkuvkeu!qh!gzenwfgf!fkvejgu!wpfgt!rctcitcrj!)d*)4*/!Cigpe{!uvchh!ecp!fgvgtokpg!jkuvqtkecn!rtgugpeg!qh!vtkdwvctkgu!wukpi!c!xctkgv{!qh!tguqwtegu-!uwej!cu!jkuvqtkecn!ocru-!jkuvqtke!cgtkcn!rjqvqitcrju-!nqecn!uwthceg!ycvgt!ocpcigogpv!rncpu-!uvtggv!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11137 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 31 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 31

Page 32: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

4818;!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

ockpvgpcpeg!fcvc-!ygvncpfu!cpf!eqpugtxcvkqp!rtqitcou!cpf!rncpu-!cu!ygnn!cu!hwpevkqpcn!cuuguuogpvu!cpf!oqpkvqtkpi!ghhqtvu/!C!fkvej!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ftckpu!c!ygvncpf!cpf!qvjgtykug!oggvu!vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!ku!c!��vtkdwvct{��!cpf!ku!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*)4*/!Ugg!KX/K/!dgnqy/!

Gxkfgpeg-!uwej!cu!ewttgpv!qt!jkuvqtke!rjqvqitcrju-!rtkqt!fgnkpgcvkqpu-!qt!WUIU-!uvcvg!cpf!nqecn!vqrqitcrjke!ocru-!oc{!dg!wugf!vq!fgvgtokpg!yjgvjgt!c!fkvej!ku!cp!gzenwfgf!fkvej/!Ukvg!ejctcevgtkuvkeu!oc{!cnuq!dg!rtgugpv!vq!kphqto!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!yjgvjgt!vjg!ycvgt!dqf{!ku!c!fkvej-!uwej!cu!ujcrg-!ukpwqukv{-!hnqy!kpfkecvkqpu-!gve/-!cu!fkvejgu!ctg!qhvgp!etgcvgf!kp!c!nkpgct!hcujkqp!ykvj!nkvvng!ukpwqukv{!cpf!oc{!qt!oc{!pqv!eqppgev!vq!cpqvjgt!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

3/!Yjcv!ejcpigu!fkf!vjg!Cigpekgu!ocmg!htqo!vjg!rtqrqugf!twng!dcugf!qp!rwdnke!eqoogpvuA!

Vjg!twng�u!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!tgvckpu!ocp{!gngogpvu!htqo!vjg!rtqrqugf!twng-!dwv!tghngevu!rwdnke!eqoogpvu!kp!ugxgtcn!korqtvcpv!yc{u/!Kp!rctvkewnct-!vjg!twng!gorjcuk|gu!hnqy/!Vjg!twng!fghkpgu!��vtkdwvct{��!d{!gorjcuk|kpi!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!etgcvgf!d{!ycvgt!hnqy!cpf!tgswktkpi!vjcv!vjg!ycvgt!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!twng!cnuq!ku!engctgt!tgictfkpi!vjg!lwtkufkevkqpcn!uvcvwu!qh!egtvckp!fkvejgu-!cpf!enctkhkgu!vjcv!ygvncpfu!cpf!ycvgtu!uwej!cu!rqpfu!cpf!ncmgu!vjcv!eqpvtkdwvg!hnqy!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!dwv!v{rkecnn{!ncem!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ctg!eqpukfgtgf!��cflcegpv��!dwv!pqv!c!��vtkdwvct{/��!

C!pwodgt!qh!eqoogpvgtu!uwiiguvgf!vjcv!vjg!cigpekgu!ujqwnf!gzenwfg!grjgogtcn!uvtgcou!htqo!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!gzrtguukpi!eqpegtp!vjcv!grjgogtcn!ycvgtu!vjcv!hnqy!xgt{!tctgn{!yqwnf!dg!eqpukfgtgf!c!lwtkufkevkqpcn!vtkdwvct{/!Vjg!twng!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!tgswktgu!vjcv!hnqy!owuv!dg!qh!uwhhkekgpv!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!vq!etgcvg!vjg!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!qh!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Kh!c!ycvgt!ncemu!uwhhkekgpv!hnqy!vq!etgcvg!uwej!ejctcevgtkuvkeu-!kv!ku!pqv!eqpukfgtgf!c!��vtkdwvct{��!wpfgt!vjku!twng/!Yjkng!uqog!eqoogpvgtu!gzrtguugf!eqpegtp!vjcv!c!hgcvwtg!vjcv!hnqygf!xgt{!tctgn{!eqwnf!oggv!vjg!rtqrqugf!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{-��!kv!ku!vjg!cigpekgu�!lwfiogpv!vjcv!uwej!c!hgcvwtg!ku!pqv!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjg!twng!dgecwug!kv!yqwnf!pqv!

hqto!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!tgswktgf!wpfgt!vjg!fghkpkvkqpu!qh!��qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm��!cpf!��vtkdwvct{/��!

Vjg!twng!kpenwfgu!grjgogtcn!uvtgcou!vjcv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!cu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!dgecwug!vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!uwej!uvtgcou!rtqxkfg!korqtvcpv!hwpevkqpu!hqt!fqypuvtgco!ycvgtu-!cpf!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!kp!c!ycvgtujgf!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Cu!pqvgf!d{!vjg!UCD-!cpf!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg-!vtkdwvctkgu!cu!c!itqwr!gzgtv!uvtqpi!kphnwgpeg!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu-!gxgp!vjqwij!vjg!fgitgg!qh!eqppgevkxkv{!ku!c!hwpevkqp!qh!xctkcvkqp!kp!vjg!htgswgpe{-!fwtcvkqp-!ocipkvwfg-!rtgfkevcdknkv{-!cpf!eqpugswgpegu!qh!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!rtqeguugu/!Ugg-!g/i/-!UCD!3125d/!Vjgug!ukipkhkecpv!ghhgevu!qp!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!qeewt!gxgp!yjgp!vjg!vtkdwvct{!ku!uocnn-!kpvgtokvvgpv-!qt!grjgogtcn/!

Kp!cffkvkqp-!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!eqpenwfgu!vjcv-!��]c_nvjqwij!nguu!cdwpfcpv-!vjg!cxckncdng!gxkfgpeg!hqt!eqppgevkxkv{!cpf!fqypuvtgco!ghhgevu!qh!grjgogtcn!uvtgcou!ycu!uvtqpi!cpf!eqorgnnkpi-!rctvkewnctn{!kp!eqpvgzv!ykvj!vjg!nctig!dqf{!qh!gxkfgpeg!uwrrqtvkpi!vjg!rj{ukecn!eqppgevkxkv{!cpf!ewowncvkxg!ghhgevu!qh!ejcppgnk|gf!hnqyu!vjcv!hqto!cpf!ockpvckp!uvtgco!pgvyqtmu/��!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!7�24/!Hqt!gzcorng-!grjgogtcn!jgcfycvgt!uvtgcou!ujcrg!tkxgt!ejcppgnu!kp!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!qt!kpvgtuvcvg!ycvgtu!d{!ceewowncvkpi!cpf!itcfwcnn{!qt!grkuqfkecnn{!tgngcukpi!uvqtgf!ocvgtkcnu!uwej!cu!ugfkogpv!cpf!nctig!yqqf{!fgdtku/!Vjgug!ocvgtkcnu!jgnr!uvtwevwtg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!cpf!kpvgtuvcvg!tkxgt!ejcppgnu!d{!unqykpi!vjg!hnqy!qh!ycvgt!vjtqwij!ejcppgnu!cpf!rtqxkfkpi!uwduvtcvg!cpf!jcdkvcv!hqt!cswcvke!qticpkuou/!

Oqtgqxgt-!vjg!cigpekgu!jcxg!jkuvqtkecnn{!eqpukfgtgf!grjgogtcn!vtkdwvctkgu!vq!dg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Hqt!gzcorng-!hqt!ocp{!{gctu!GRC!jcu!tgxkgygf!cpf!crrtqxgf!uvcvg!ycvgt!swcnkv{!uvcpfctfu!hqt!grjgogtcn!ycvgtu!wpfgt!EYC!ugevkqp!414)e*-!ugxgtcn!Eqtru�!Pcvkqpykfg!Rgtokvu!wpfgt!EYC!ugevkqp!515!cfftguu!fkuejctigu!qh!ftgfigf!qt!hknn!ocvgtkcn!kpvq!grjgogtcn!ycvgtu-!cpf!vjg!cigpekgu�!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!rtkqt!vq!vjku!twng!kpenwfgf!cnn!vtkdwvctkgu!ykvjqwv!tghgtgpeg!vq!hnqy!tgikog/!

Pwogtqwu!eqoogpvgtu!cumgf!vjcv!vjg!hkpcn!twng!fghkpg!��dgf!cpf!dcpmu-��!

yjkej!ctg!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!ecnngf!hqt!wpfgt!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{/!Uwej!eqoogpvgtu!gorjcuk|gf!vjg!korqtvcpeg!qh!c!fghkpkvkqp!qh!��dgf!cpf!dcpmu-��!cpf!uqog!uwiiguvgf!fghkpkvkqpcn!ncpiwcig/!Vq!kpetgcug!enctkv{-!vjg!rtgcodng!kp!KX/H/2/!cdqxg!kpenwfgu!c!fghkpkvkqp!qh!dgf!cpf!dcpmu!cfcrvgf!nctign{!htqo!nqpiuvcpfkpi!cigpekgu�!rtcevkeg!cu!ygnn!cu!eqoogpvu/!Ugxgtcn!eqoogpvgtu!uwiiguvgf!vjcv!vjg!twng!ujqwnf!cff!c!fghkpkvkqp!qh!��qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/��!Kp!tgurqpug!cpf!vq!kpetgcug!enctkv{-!vjg!twng!cffu!vjg!Eqtru�!gzkuvkpi!tgiwncvqt{!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!fghkpkvkqp!vq!GRC�u!tgiwncvkqpu/!Eqtru!vgejpkecn!ocpwcnu!ctg!cxckncdng!vq!jgnr!kfgpvkh{!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!tghgtgpegf!cdqxg/!Ugxgtcn!eqoogpvgtu!uwiiguvgf!vjcv!vjg!cigpekgu!pqv!tgswktg!c!vtkdwvct{!vq!jcxg!dqvj!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!dgecwug!dgf!cpf!dcpmu!ctg!vjgougnxgu!cp!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!dgecwug!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cnqpg!ku!cp!crrtqrtkcvg!etkvgtkqp!hqt!ocp{!uvtgcou!kp!vjg!ctkf!yguv!yjgtg!vjg!ejctcevgtkuvke!qh!dgf!cpf!dcpmu!ku!nguu!eqooqp/!Vjg!cigpekgu!dcugf!vjgkt!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!hqt!vjg!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!kp!rctv!qp!vjg!coqwpv!qh!hnqy!kpfkecvgf!yjgtg!c!vtkdwvct{!jcu!dqvj!c!dgf!dcpmu!cpf!cpqvjgt!kpfkecvqt!qh!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!uq!vjg!twng!eqpvkpwgu!vq!tgswktg!dqvj!rj{ukecn!kpfkecvqtu!ykvj!vjg!rtgcodng!cv!KX/H/2/!cdqxg!enctkh{kpi!vjg!ogcpu!vq!eqpenwfg!vjcv!vjqug!kpfkecvqtu!gzkuv/!

Ugxgtcn!eqoogpvgtu!uwiiguvgf!vjcv!vjg!twng!gzenwfg!cnn!eqpuvtwevgf!ycvgtu!htqo!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Yjkng!vjg!twng!fqgu!gzenwfg!ugxgtcn!v{rgu!qh!eqpuvtwevgf!ycvgtu!htqo!lwtkufkevkqp-!kv!eqpvkpwgu!vq!eqpukfgt!eqpuvtwevgf!vtkdwvctkgu!cu!lwtkufkevkqpcn!wpnguu!gzrtguun{!gzenwfgf!kp!rctcitcrj!)d*!hqt!vjg!tgcuqpu!fguetkdgf!kp!ugevkqp!KX/K/!cpf!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Ocp{!eqoogpvu!tgeqoogpfgf!vjcv!ygvncpfu-!rqpfu-!cpf!ncmgu!vjcv!eqpvtkdwvg!hnqy!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!dwv!ncem!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!pqv!dg!eqpukfgtgf!cu!vtkdwvctkgu-!dgecwug!qh!vjg!korqtvcpeg!qh!vjqug!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!vq!vjg!fghkpkvkqp/!Ygvncpfu!v{rkecnn{!ncem!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!yjkng!ncmgu!cpf!rqpfu!v{rkecnn{!jcxg!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!c!dgf!dwv!oc{!ncem!dcpmu/!Vjg!rtqrqugf!twng!gzrtguun{!uqwijv!eqoogpv!qp!yjgvjgt!uwej!ycvgtu!ujqwnf!dg!eqpukfgtgf!cu!vtkdwvctkgu!qt!cu!��cflcegpv!ycvgtu-��!tgeqipk|kpi!vjcv!kv!okijv!cff!cp!gngogpv!qh!wpegtvckpv{!vq!vjg!fghkpkvkqp!qh!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11138 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 32 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 32

Page 33: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48191! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

��vtkdwvct{��!vq!kpenwfg!ycvgtu!vjcv!ncemgf!vjg!rj{ukecn!hgcvwtgu!ecnngf!hqt!kp!vjg!fghkpkvkqp/!Kp!cffkvkqp-!vjg!UCD!eqoogpvgf!vjcv!vtkdwvctkgu!ctg!pqv!v{rkecnn{!fghkpgf!vq!kpenwfg!ngpvke!u{uvgou!)uvknn!ycvgtu*-!cpf!uwiiguvgf!vjcv!vjg!cigpekgu!tgeqpukfgt!kpenwfkpi!rqpfu-!ncmgu-!cpf!ygvncpfu!cu!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!kpuvgcf!qh!vtkdwvctkgu/!UCD!3125d!cv!3/!Kp!tgurqpug-!vjg!twng!fqgu!pqv!eqpukfgt!vjgug!ycvgtu!vq!dg!vtkdwvctkgu-!dwv!fghkpgu!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!vq!kpenwfg!ygvncpfu-!ncmgu-!cpf!rqpfu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!vtkdwvctkgu!qt!ctg!cv!vjg!jgcf!qh!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo/!Ugg!ugevkqp!I!hqt!hwtvjgt!fkuewuukqp/!

I/!Cflcegpv!Ycvgtu!

Ugevkqp!KKK!cdqxg!gzrnckpu!vjg!dcuku!hqt!vjg!cigpekgu�!eqpenwukqp!vjcv!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ykvj!vtcfkvkqpcnn{!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!cflcegpe{!rtqxkukqp!ku!dcugf!qp!vjg!dguv!cxckncdng!uekgpeg-!kpvgpv!qh!vjg!EYC-!cpf!ecug!ncy-!cpf!ku!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!gzrgtkgpeg!qh!vjg!cigpekgu!kp!ocmkpi!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu/!Cu!fkuewuugf!cdqxg!kp!Ugevkqp!KKK-!vjg!UCD!eqpenwfgu-!��]v_jg!cxckncdng!uekgpeg!uwrrqtvu!]vjg!cigpekgu�_!rtqrqucn!vq!kpenwfg!cflcegpv!ycvgtu!cpf!ygvncpfu!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!UCD!3125d!cv!3/!Vjku!ugevkqp!fguetkdgu!vjg!rtqxkukqpu!qh!vjg!twng!iqxgtpkpi!cflcegpv!ycvgtu-!ejcpigu!ocfg!vq!vjg!cflcegpv!ycvgtu!rtqxkukqp!dcugf!qp!eqoogpvu!qp!vjg!rtqrqugf!twng-!cpf-!hkpcnn{-!jqy!uekgpeg!cpf!vjg!ncy!uwrrqtv!vjg!cigpekgu�!eqpenwukqpu!kp!vjg!hkpcn!twng/!

2/!Yjcv!ctg!vjg!rtqxkukqpu!qh!vjg!twngA!

Wpfgt!vjg!twng-!��cflcegpv��!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!htqo!qvjgt!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Ycvgtu!cflcegpv!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vgttkvqtkcn!ugc-!korqwpfogpv-!qt!vtkdwvct{-!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!cflcegpv!ycvgt!kpenwfgu!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cp!korqwpfogpv-!qt!c!vtkdwvct{/!Vjgtghqtg-!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cp!korqwpfogpv-!qt!c!vtkdwvct{!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cp!korqwpfogpv-!qt!c!vtkdwvct{!oc{!dg!fgvgtokpgf!vq!dg!

dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi-!cpf!vjwu!cflcegpv/!��Cflcegpv!ycvgtu��!kpenwfg!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgt!hgcvwtgu/!��Cflcegpv!ycvgtu��!fq!pqv!kpenwfg!cp{!ycvgt!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*!qh!vjg!twng/!Pqvg!cnuq!vjcv!c!ycvgt!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!��cflcegpv!ycvgtu��!oc{!dg!fgvgtokpgf!vq!dg!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!qh!vjg!twng/!

Ykvjkp!vjg!fghkpkvkqp!qh!��cflcegpv-��!vjg!vgtou!dqtfgtkpi!cpf!eqpvkiwqwu!ctg!ygnn!wpfgtuvqqf-!cpf!hqt!eqpvkpwkv{!cpf!enctkv{!vjg!cigpekgu!eqpvkpwg!vq!kpvgtrtgv!cpf!korngogpv!vjqug!vgtou!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!ewttgpv!rqnke{!cpf!rtcevkeg/!Ycvgtu!ugrctcvgf!d{!c!dgto!qt!qvjgt!ukoknct!hgcvwtg!tgockp!��cflcegpv��!wpfgt!vjg!fghkpkvkqp/!

Uqog!ycvgtu!kpenwfgf!wpfgt!vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{��!kp!vjg!rtqrqugf!twng-!chvgt!eqpukfgtcvkqp!qh!rwdnke!eqoogpv-!ctg!��cflcegpv��!kp!vjg!hkpcn!twng/!Urgekhkecnn{-!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh-!qt!ctg!cv!vjg!jgcf!qh-!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cp!korqwpfogpv-!qt!c!vtkdwvct{!ctg!cflcegpv!vq!vjcv!ycvgt/!Hqt!gzcorng-!c!rqpf!vjcv!ku!vjg!uqwteg!ycvgt!vq!c!vtkdwvct{!cpf!dqtfgtu!vjg!vtkdwvct{!cv!kvu!wrrgtoquv!tgcej!ku!lwtkufkevkqpcn!cu!cp!cflcegpv!ycvgt/!Hwtvjgt-!vjg!twng!uvcvgu!vjcv!cp!cflcegpv!ycvgt!kpenwfgu!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjku!ncpiwcig!ku!fgukipgf!vq!gpuwtg!vjcv!kh!vjgtg!ku!c!htkpig!ygvncpf!cdwvvkpi!vjcv!rqpf!vjcv!ku!vjg!uqwteg!ycvgt!vq!c!vtkdwvct{-!vjcv!ygvncpf!ku!eqpukfgtgf!rctv!qh!vjg!rqpf!wpfgt!vjg!twng!cpf!uwej!rqpf!cu!c!yjqng-!kpenwfkpi!cp{!cdwvvkpi!ygvncpfu-!ku!lwtkufkevkqpcn!cu!cp!cflcegpv!ycvgt/!

Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!kpenwfkpi!cnn!vjtgg!rtqxkukqpu!qh!vjg!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi-��!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!cflcegpv!kh!cp{!rctv!qh!vjg!ycvgt!ku!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu!qt!pgkijdqtkpi/!Vjgtghqtg-!vjg!gpvktg!ygvncpf!ku!��cflcegpv��!kh!cp{!rctv!qh!kv!ku!ykvjkp!vjg!fkuvcpeg!vjtgujqnfu!guvcdnkujgf!kp!vjg!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi/��!Hqt!gzcorng-!kh!c!vtkdwvct{!jcu!c!2-111!hqqv!ykfg!211.{gct!hnqqfrnckp-!vjgp!c!ycvgt!vjcv!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-111!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!eqxgtgf!vtkdwvct{!cpf!gzvgpfu!vq!3-111!hggv!ku!lwtkufkevkqpcn!kp!kvu!gpvktgv{!cu!��pgkijdqtkpi/��!Kp!cffkvkqp-!hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!c!ycvgt!ku!��cflcegpv��!ctvkhkekcn!hgcvwtgu!)uwej!cu!tqcfu*!fq!pqv!fkxkfg!c!ycvgt=!tcvjgt-!vjg!ycvgt!ku!vtgcvgf!cu!qpg!gpvktg!ycvgt/!

Vjg!fghkpkvkqp!qh!��cflcegpv��!kp!vjg!twng!fqgu!pqv!kpenwfg!vjqug!ycvgtu!kp!yjkej!guvcdnkujgf-!pqtocn!hctokpi-!uknxkewnvwtg-!cpf!tcpejkpi!cevkxkvkgu!

qeewt/!Ygvncpfu!cpf!hcto!rqpfu!kp!yjkej!pqtocn!hctokpi!cevkxkvkgu!qeewt-!cu!vjqug!vgtou!ctg!wugf!kp!ugevkqp!515)h*!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!ctg!pqv!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!vjg!Cev!cu!cp!��cflcegpv��!ycvgt/!Ycvgtu!kp!yjkej!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!qeewt!kpuvgcf!yknn!eqpvkpwg!vq!dg!uwdlgev!vq!ecug.urgekhke!tgxkgy-!cu!vjg{!ctg!vqfc{/!Vjgug!ycvgtu!oc{!dg!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!qt!)c*)9*/!Tgeqipk|kpi!vjg!xkvcn!tqng!qh!hctogtu!kp!rtqxkfkpi!vjg!pcvkqp!ykvj!hqqf-!hkdgt-!cpf!hwgn-!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!kp!Ugevkqp!515)h*!gzgorvu!ocp{!pqtocn!hctokpi!cevkxkvkgu!uwej!cu!uggfkpi-!jctxguvkpi-!ewnvkxcvkpi-!rncpvkpi-!uqkn!cpf!ycvgt!eqpugtxcvkqp!rtcevkegu-!cpf!qvjgt!cevkxkvkgu!htqo!vjg!Ugevkqp!515!rgtokvvkpi!tgswktgogpv/!��Pqtocn��!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!ku!enctkhkgf!kp!vjg!cigpekgu�!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu!vq!ogcp!guvcdnkujgf!cpf!qpiqkpi!cevkxkvkgu!vq!fkuvkpiwkuj!htqo!cevkxkvkgu!pggfgf!vq!eqpxgtv!cp!ctgc!vq!hctokpi-!uknxkewnvwtg-!qt!tcpejkpi!cpf!cevkxkvkgu!vjcv!eqpxgtv!c!ycvgt!vq!c!pqp.ycvgt/!51!EHT!343/4)e*)2*/!Vjg!twng!tghngevu!vjku!htcogyqtm!d{!enctkh{kpi!vjg!ycvgtu!kp!yjkej!vjg!cevkxkvkgu!Eqpitguu!gzgorvgf!wpfgt!Ugevkqp!515)h*!qeewt!ctg!pqv!lwtkufkevkqpcn!cu!��cflcegpv/��!Kv!ku!korqtvcpv!vq!tgeqipk|g!vjcv!��vtkdwvctkgu-��!kpenwfkpi!vjqug!fkvejgu!vjcv!oggv!vjg!vtkdwvct{!fghkpkvkqp-!ctg!pqv!��cflcegpv��!ycvgtu!cpf!ctg!lwtkufkevkqpcn!d{!twng/!

Vjku!rtqxkukqp!kpvgtrtgvu!vjg!kpvgpv!qh!Eqpitguu!cpf!tghngevu!vjg!kpvgpv!qh!vjg!cigpekgu!vq!okpkok|g!rqvgpvkcn!tgiwncvqt{!dwtfgpu!qp!vjg!pcvkqp�u!citkewnvwtg!eqoowpkv{-!cpf!tgeqipk|gu!vjg!yqtm!qh!hctogtu!vq!rtqvgev!cpf!eqpugtxg!pcvwtcn!tguqwtegu!cpf!ycvgt!swcnkv{!qp!citkewnvwtcn!ncpfu/!Yjkng!ycvgtu!kp!yjkej!pqtocn!hctokpi-!uknxkewnvwtg-!qt!tcpejkpi!rtcevkegu!qeewt!oc{!dg!fgvgtokpgf!vq!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!pcxkicdng!ycvgtu-!vjg!cigpekgu!dgnkgxg!vjcv!uwej!fgvgtokpcvkqp!ujqwnf!dg!ocfg!dcugf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!kpuvgcf!qh!d{!twng/!Vjg!cigpekgu!cnuq!tgeqipk|g!vjcv!ycvgtu!kp!yjkej!pqtocn!hctokpi-!uknxkewnvwtg-!qt!tcpejkpi!rtcevkegu!qeewt!ctg!qhvgp!cuuqekcvgf!ykvj!oqfkhkecvkqpu!cpf!cnvgtcvkqpu!kpenwfkpi!ftckpcig-!ejcpigu!vq!xgigvcvkqp-!cpf!qvjgt!fkuvwtdcpegu!vjg!cigpekgu!dgnkgxg!ujqwnf!dg!urgekhkecnn{!eqpukfgtgf!kp!ocmkpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp/!

Vjg!twng!guvcdnkujgu!c!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi��!hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!cflcegpe{/!Kp!vjg!twng-!vjg!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11139 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 33 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 33

Page 34: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48192!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

cigpekgu!kfgpvkh{!vjtgg!ektewouvcpegu!wpfgt!yjkej!ycvgtu!yqwnf!dg!��pgkijdqtkpi��!cpf!vjgtghqtg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

Hktuv-!vjg!vgto!��pgkijdqtkpi��!kpenwfgu!cnn!ycvgtu!nqecvgf!kp!yjqng!qt!kp!rctv!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cp!korqwpfogpv-!qt!c!eqxgtgf!vtkdwvct{/!

Ugeqpf-!vjg!vgto!��pgkijdqtkpi��!kpenwfgu!cnn!ycvgtu!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cp!korqwpfogpv-!qt!c!eqxgtgf!vtkdwvct{!vjcv!ku!nqecvgf!kp!yjqng!qt!kp!rctv!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjcv!lwtkufkevkqpcn!ycvgt/!Kp!vjku!twng-!vjg!cigpekgu!kpvgtrtgv!��211.{gct!hnqqfrnckp��!vq!ogcp!��vjg!ctgc!vjcv!yknn!dg!kpwpfcvgf!d{!vjg!hnqqf!gxgpv!jcxkpi!c!qpg!rgtegpv!ejcpeg!qh!dgkpi!gswcngf!qt!gzeggfgf!kp!cp{!ikxgp!{gct/��!Vjku!ku!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!Hgfgtcn!Gogtigpe{!Ocpcigogpv!Cigpe{�u!)HGOC*!fghkpkvkqp!qh!��211.!{gct!hnqqf/��!Kh!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!ku!itgcvgt!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!qpn{!vjqug!ycvgtu!vjcv!ctg!nqecvgf!kp!yjqng!qt!kp!rctv!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ctg!��pgkijdqtkpi/��!Kp!cffkvkqp-!kh!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!ku!nguu!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!qpn{!vjqug!ycvgtu!nqecvgf!kp!yjqng!qt!kp!rctv!ykvjkp!vjg!hnqqfrnckp!ctg!��pgkijdqtkpi��!wpfgt!vjku!rtqxkukqp/!

Vjktf-!vjg!twng!fghkpgu!��pgkijdqtkpi��!vq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!nqecvgf!kp!yjqng!qt!kp!rctv!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjku!rtqxkukqp!fghkpgu!ycvgtu!vjcv!dgikp!ykvjkp!2-611!hggv!qh!c!vkfcnn{.kphnwgpeg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu!cu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vq!rtqxkfg!enctkv{!hqt!vjku!curgev!qh!vjg!fghkpkvkqp-!vjg!cigpekgu!kpeqtrqtcvgf!vjg!Eqtru�!gzkuvkpi!fghkpkvkqp!qh!jkij!vkfg!nkpg!kpvq!GRC�u!tgiwncvkqpu!cv!rctcitcrj!)e*)8*!kp!vjg!twng/!

Cu!pqvgf!cdqxg-!vjg!twng!rtqxkfgu!vjcv!ykvj!tgurgev!vq!vjg!dqwpfctkgu!hqt!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!lwtkufkevkqpcn!cu!nqpi!cu!vjg!ycvgt!ku!cv!ngcuv!rctvkcnn{!nqecvgf!ykvjkp!vjg!fkuvcpeg!vjtgujqnf-!cpf!vjg!cigpekgu!kpvgtrtgv!vjg!twng!vq!crrn{!vq!cp{!ukping!ycvgt!qt!ygvncpf!vjcv!oc{!uvtcffng!c!fkuvcpeg!vjtgujqnf/!Nqy.egpvgtgf!rqn{iqpcn!vwpftc!cpf!rcvvgtpgf!itqwpf!dqiu!)cnuq!ecnngf!uvtcpioqqt-!uvtkpi!dqiu-!qt!rcvvgtpgf!itqwpf!hgpu*!ctg!

eqpukfgtgf!c!ukping!ycvgt!hqt!rwtrqugu!qh!vjg!twng!dgecwug!vjgkt!uocnn-!kpvgtokpingf!ygvncpf!cpf!pqp.ygvncpf!eqorqpgpvu!ctg!rj{ukecnn{!cpf!hwpevkqpcnn{!kpvgitcvgf/!Vjgug!ctgcu!qhvgp!jcxg!eqorngz!oketq.vqrqitcrj{!ykvj!tgrgcvgf!uocnn!ejcpigu!kp!gngxcvkqp!qeewttkpi!qxgt!ujqtv!fkuvcpegu/!Uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!vjgug!ygvncpfu!hwpevkqp!cu!c!ukping!ygvncpf!ocvtkz!jcxkpi!engctn{!j{ftqrj{vke!xgigvcvkqp-!j{ftke!uqknu-!cpf!ygvncpf!j{ftqnqi{/!Cu!c!tguwnv-!vjg!cigpekgu!yknn!eqpvkpwg!vq!gxcnwcvg!vjgug!ygvncpfu!cu!c!ukping!ycvgt!wpfgt!vjg!twng/!Yjgtg!cp{!rqtvkqp!qh!vjgug!ygvncpf!v{rgu!ku!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu!qt!pgkijdqtkpi-!vjg!gpvktg!ygvncpf!ku!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Ukoknctn{-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ecug.urgekhke!fgvgtokpcvkqp!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*-!ygvncpfu!qh!vjgug!v{rgu!eqpuvkvwvg!c!ukping!ycvgt!yjgp!ocmkpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp/!Qvjgt!ygvncpfu!oc{!cnuq!jcxg!kpvgtokpingf!ygvncpf!cpf!pqp.ygvncpf!eqorqpgpvu!vjcv!ctg!uq!rj{ukecnn{!cpf!hwpevkqpcnn{!kpvgitcvgf!vjg{!ecp!dg!eqpukfgtgf!c!ukping!ycvgt!hqt!rwtrqugu!qh!vjg!twng/!Itqwru!qh!ygvncpfu!vjcv!ctg!ukorn{!rctv!qh!c!eqorngz!qh!ygvncpfu!yqwnf!pqv!dg!eqpukfgtgf!c!ukping!ycvgt!hqt!rwtrqugu!qh!vjg!twng/!

Vjg!hkpcn!twng!cnuq!ocmgu!uqog!okpkuvgtkcn!ejcpigu!vq!vjg!fghkpkvkqp!qh!��cflcegpv/��!Vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqp!fghkpgf!��cflcegpv��!vq!ogcp!��dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi-��!cpf!jcf!c!ugeqpf!ugpvgpeg!vjcv!enctkhkgf!vjcv!ygvncpfu!ugrctcvgf!d{!dgtou!cpf!vjg!nkmg!tgockp!cflcegpv!ygvncpfu/!Vjg!hkpcn!twng!eqodkpgu!vjqug!ugpvgpegu!ykvjqwv!ejcpikpi!vjg!ueqrg!qh!cflcegpe{/!

Yjgp!fgvgtokpkpi!vjg!lwtkufkevkqpcn!dqwpfctkgu!wpfgt!vjg!EYC!hqt!��cflcegpv!ycvgtu-��!vjg!cigpekgu!yknn!tgn{!qp!rwdnkujgf!HGOC!Hnqqf!\qpg!Ocru!vq!kfgpvkh{!vjg!nqecvkqp!cpf!gzvgpv!qh!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp/!jvvru<00oue/hgoc/iqx0rqtvcn/!Vjgug!ocru!ctg!rwdnken{!cxckncdng!cpf!rtqxkfg!c!tgcfkn{!ceeguukdng!cpf!vtcpurctgpv!vqqn!hqt!vjg!rwdnke!cpf!cigpekgu!vq!wug!kp!nqecvkpi!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp/!Kv!ku!korqtvcpv!vq!tgeqipk|g-!jqygxgt-!vjcv!owej!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!jcu!pqv!dggp!ocrrgf!d{!HGOC!cpf-!kp!uqog!ecugu-!c!rctvkewnct!ocr!oc{!dg!qwv!qh!fcvg!cpf!oc{!pqv!ceewtcvgn{!tgrtgugpv!gzkuvkpi!ektewouvcpegu!qp!vjg!itqwpf/!Vjg!cigpekgu!yknn!fgvgtokpg!kh!c!rctvkewnct!ocr!ku!pq!nqpigt!ceewtcvg!dcugf!qp!hcevqtu-!uwej!cu!uvtgcou!qt!tkxgtu!oqxkpi!qwv!qh!vjgkt!ejcppgnu!ykvj!cuuqekcvgf!ejcpigu!kp!vjg!nqecvkqp!qh!vjg!hnqqfrnckp/!Kp!vjg!cdugpeg!qh!crrnkecdng!HGOC!ocru-!qt!kp!ektewouvcpegu!yjgtg!cp!gzkuvkpi!HGOC!ocr!ku!fggogf!d{!vjg!cigpekgu!vq!dg!qwv!qh!fcvg-!vjg!cigpekgu!yknn!tgn{!qp!qvjgt!cxckncdng!vqqnu!vq!

kfgpvkh{!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp-!kpenwfkpi!qvjgt!Hgfgtcn-!Uvcvg-!qt!nqecn!hnqqfrnckp!ocru-!Pcvwtcn!Tguqwtegu!Eqpugtxcvkqp!Ugtxkeg!)PTEU*!Uqkn!Uwtxg{u!)Hnqqfkpi!Htgswgpe{!Encuugu*-!vkfcn!icig!fcvc-!cpf!ukvg.urgekhke!oqfgnkpi!)g/i/-!J{ftqnqike!Gpikpggtkpi!Egpvgtu!Tkxgt!U{uvgo!Cpcn{uku!U{uvgo!qt!JGE�TCU*/!jvvr<00ygduqknuwtxg{/ue/giqx/wufc/iqx0Crr0JqogRcig/jvo!cpf!JGE�TCU!cpf!jvvr<00yyy/jge/wuceg/cto{/okn0uqhvyctg0jge.tcu0/!Cffkvkqpcn!uwrrqtvkpi!kphqtocvkqp!ecp!kpenwfg!jkuvqtkecn!gxkfgpeg-!uwej!cu!rjqvqitcrju-!rtkqt!fgnkpgcvkqpu-!vqrqitcrjke!ocru-!cpf!gzkuvkpi!ukvg!ejctcevgtkuvkeu/!Dgecwug!kfgpvkh{kpi!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!ku!cp!korqtvcpv!curgev!qh!guvcdnkujkpi!lwtkufkevkqp!wpfgt!vjg!twng!cpf!vjg!tgnkcdng!cpf!crrtqrtkcvg!vqqnu!hqt!kfgpvkh{kpi!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!oc{!xct{-!vjg!cigpekgu!yknn!eqqtfkpcvg!ykvj!qvjgt!hgfgtcn!cpf!uvcvg!cigpekgu!vq!fgxgnqr!cffkvkqpcn!kphqtocvkqp!hqt!GRC!cpf!Eqtru!hkgnf!uvchh!vq!hwtvjgt!kortqxg!vqqnu!hqt!kfgpvkh{kpi!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!kp!c!eqpukuvgpv-!rtgfkevcdng-!cpf!uekgpvkhkecnn{!xcnkf!ocppgt/!

Yjgp!fgvgtokpkpi!vjg!qwvgt!fkuvcpeg!vjtgujqnf!hqt!cp!��cflcegpv!ycvgt��!vjg!nkpg!ku!ftcyp!rgtrgpfkewnct!vq!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qt!jkij!vkfg!nkpg!qh!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!cpf!gzvgpfgf!ncpfyctf!htqo!vjcv!rqkpv/!Kh!vjgtg!ctg!dtgcmu!kp!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!vjg!nkpg!ujqwnf!dg!gzvtcrqncvgf!htqo!vjg!rqkpv!yjgtg!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ku!qdugtxgf!qp!vjg!fqypuvtgco!ukfg!vq!vjg!rqkpv!yjgtg!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ku!nquv!qp!vjg!wruvtgco!ukfg/!Vjgtghqtg-!ycvgtu!oc{!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!pgkijdqtkpi!gxgp!yjgtg-!hqt!gzcorng-!c!vtkdwvct{!vgorqtctkn{!hnqyu!wpfgtitqwpf/!

Vjg!cigpekgu!gorjcuk|g!vjcv!vjg{!hwnn{!uwrrqtv!ghhqtvu!d{!Uvcvgu!cpf!vtkdgu!vq!rtqvgev!wpfgt!vjgkt!qyp!ncyu!cp{!cffkvkqpcn!ycvgtu-!kpenwfkpi!nqecnn{!urgekcn!ycvgtu!vjcv!oc{!pqv!dg!ykvjkp!vjg!Hgfgtcn!rtqvgevkqpu!qh!vjg!EYC!cu!vjg!cigpekgu!jcxg!kpvgtrtgvgf!kvu!ueqrg!kp!vjku!twng/!Kp!rtqownicvkpi!vjg!cflcegpv!ycvgt!dqwpfctkgu-!vjg!cigpekgu!jcxg!dcncpegf!rtqvgevkqp!cpf!enctkv{-!uekgpvkhke!wpegtvckpvkgu!cpf!tgiwncvqt{!gzrgtkgpeg-!cpf!guvcdnkujgf!dqwpfctkgu!vjcv!ctg-!kp!vjgkt!lwfiogpv-!tgcuqpcdng!cpf!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!uvcvwvg!cpf!kvu!iqcnu!cpf!qdlgevkxgu/!

Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!ugevkqp!ctg!fgvgtokpgf!vq!dg!cflcegpv-!pq!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ku!tgswktgf/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!1113; Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 34 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 34

Page 35: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48193! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

3/!Yjcv!ejcpigu!fkf!vjg!cigpekgu!ocmg!htqo!vjg!rtqrqugf!twng!dcugf!qp!rwdnke!eqoogpvuA!

Kp!vjg!rtqrqucn-!vjg!cigpekgu!uqwijv!eqoogpv!qp!c!pwodgt!qh!yc{u!vq!cfftguu!cpf!enctkh{!lwtkufkevkqp!qxgt!��cflcegpv!ycvgtu-��!kpenwfkpi!guvcdnkujkpi!c!hnqqfrnckp!kpvgtxcn!cpf!rtqxkfkpi!enctkv{!qp!tgcuqpcdng!rtqzkokv{!cu!cp!korqtvcpv!curgev!qh!cflcegpe{/!Kp!nkijv!qh!vjg!eqoogpvu-!vjg!uekgpeg-!vjg!cigpekgu�!gzrgtkgpeg-!cpf!vjg!Uwrtgog!Eqwtv�u!eqpukuvgpv!tgeqipkvkqp!qh!vjg!cigpekgu�!fkuetgvkqp!vq!kpvgtrtgv!vjg!dqwpfu!qh!EYC!lwtkufkevkqp-!vjg!cigpekgu!jcxg!ocfg!uqog!tgxkukqpu!kp!vjg!hkpcn!twng!fgukipgf!vq!oqtg!engctn{!guvcdnkuj!dqwpfctkgu!qp!vjg!ueqrg!qh!��cflcegpv!ycvgtu/��!

Wpfgt!vjg!rtqrqucn!cpf!vjg!hkpcn!twng-!��cflcegpv!ycvgtu��!ctg!lwtkufkevkqpcn!dcugf!qp!vjg!eqpenwukqp!vjcv!vjg{!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!vjgtg!ku!pq!pggf!hqt!cffkvkqpcn!cpcn{uku/!Uqog!eqoogpvgtu!ycpvgf!c!ecug.urgekhke!cpcn{uku!hqt!cnn!��cflcegpv!ycvgtu��!cu!vjg{!dgnkgxgf!vjcv!vjg!ycvgtu!yqwnf!pqv!kpfkxkfwcnn{!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!cp!cflcegpv!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!yjkng!qvjgtu!pqvgf!vjcv!vjgkt!hwpevkqpcn!tgncvkqpujkr!vq!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!ycttcpvgf!vjg!eqpenwukqp!vjcv!vjg{!ygtg!cnn!lwtkufkevkqpcn/!Dcugf!qp!c!tgxkgy!qh!vjg!uekgpeg-!vjg!cigpekgu�!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg-!cpf!vjg!ncy-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!��cflcegpv!ycvgtu-��!cu!fghkpgf-!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!eqxgtgf!��cflcegpv!ycvgtu��!kp!c!ycvgtujgf!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!vjgtghqtg!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ykvjqwv!vjg!pggf!hqt!cp{!cffkvkqpcn!cpcn{uku/!Jqygxgt-!vjg!twng!cnuq!rtqxkfgu!hqt!ecug.urgekhke!cpcn{uku!qh!uqog!ycvgtu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi��!guvcdnkujgf!d{!vjg!twng/!Ugg!ugevkqp!KX/J/!

Vjg!rtqrqucn!kpenwfgf!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!cpf!korqwpfogpvu!vjcv!eqpvtkdwvg!hnqy-!fktgevn{!qt!kpfktgevn{-!vq!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!kp!vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{/��!Uqog!eqoogpvgtu!gzrtguugf!eqpegtp!vjcv!ukpeg!uwej!ycvgtu!igpgtcnn{!fq!pqv!jcxg!dqvj!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!c!dgf!cpf!dcpmu-!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!ycu!eqpvtcfkevqt{!cpf!eqphwukpi/!Vjg!cigpekgu!uqwijv!eqoogpv!qp!yjgvjgt!vq!vtgcv!vjgug!ycvgtu!cu!��cflcegpv!ycvgtu��!kpuvgcf!qh!vtkdwvctkgu-!ukpeg!vjg{!pqv!

qpn{!eqpvtkdwvg!hnqy-!dwv!vjg{!cnuq!dqtfgt!qt!ctg!eqpvkiwqwu!vq!vjg!ycvgtu!vq!yjkej!vjg{!eqpvtkdwvg!hnqy/!Vjg!UCD!kp!rctvkewnct!eqoogpvgf!vjcv!vjg!cigpekgu!��oc{!ycpv!vq!eqpukfgt!yjgvjgt!hnqy.vjtqwij!ngpvke!u{uvgou!ujqwnf!dg!kpenwfgf!cu!��cflcegpv!ycvgtu��!cpf!ygvncpfu-!tcvjgt!vjcp!cu!vtkdwvctkgu/��!UCD!3125d!cv!3/!Kp!nkijv!qh!vjg!eqoogpvu!cpf!vq!rtqxkfg!cffkvkqpcn!enctkv{-!vjg!cigpekgu!tgxkugf!vjg!fghkpkvkqpu!qh!��cflcegpv��!cpf!��vtkdwvct{��!vq!kpenwfg!vjgug!ycvgtu!cu!��cflcegpv/��!

Wpfgt!vjg!gzkuvkpi!twng-!vjgtg!ku!pq!fghkpkvkqp!hqt!vjg!vgto!��pgkijdqtkpi-��!cpf!vjg!rwdnke!eqoogpvgf!vjcv!pqv!jcxkpi!c!fghkpkvkqp!etgcvgf!c!ncem!qh!enctkv{!cpf!kpeqpukuvgpv!hkgnf!rtcevkegu!cetquu!vjg!pcvkqp/!Kp!vjg!rtqrqucn-!��pgkijdqtkpi��!ycu!fghkpgf!vq!kpenwfg!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!tkrctkcp!ctgc!qt!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vgttkvqtkcn!ugc-!korqwpfogpv-!qt!vtkdwvct{=!ycvgtu!ykvj!c!ujcnnqy!uwduwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp!vq!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt=!cpf!ycvgtu!ykvj!c!eqphkpgf!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp!vq!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt/!Cnvjqwij!vjg!fghkpkvkqpu!ygtg!uekgpvkhkecnn{.dcugf!hqt!vjg!vgtou!��tkrctkcp!ctgc��!cpf!��hnqqfrnckp��!vq!fghkpg!vjg!ncvgtcn!tgcej!qh!vjg!vgto!��pgkijdqtkpi-��!uqog!eqoogpvgtu!kpfkecvgf!vjcv!vjg!rtqrqugf!fghkpkvkqpu!vq!enctkh{!pgkijdqtkpi!ygtg!pqv!engct/!Vjqug!eqoogpvgtu!tgswguvgf!vjcv!c!urgekhke!hnqqfrnckp!kpvgtxcn!qt!qvjgt!nkokvcvkqp!ujqwnf!dg!guvcdnkujgf!vq!oqtg!engctn{!kfgpvkh{!vjg!qwvgt!nkokv!qh!pgkijdqtkpi/!Uqog!eqoogpvgtu!uvcvgf!vjcv!vjg!rtqrqugf!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi��!ycu!wpengct-!yjkng!qvjgt!eqoogpvgtu!hqwpf!vjg!fghkpkvkqp!jgnrgf!enctkh{!EYC!lwtkufkevkqp!cpf!ygtg!uwrrqtvkxg!qh!kpenwfkpi!c!dtqcf!fghkpkvkqp-!dcugf!qp!geqnqikecn!kpvgteqppgevgfpguu/!

Uqog!eqoogpvgtu!uvcvgf!vjcv!vjg!rtqrqugf!fghkpkvkqpu!qh!��tkrctkcp!ctgc��!cpf!��hnqqfrnckp��!ygtg!xciwg!qt!codkiwqwu-!dtqcf!qt!ghhgevkxgn{!nkokvnguu-!dg{qpf!vjg!cigpekgu�!cwvjqtkv{!qt!fkhhkewnv!qt!korquukdng!vq!korngogpv!kp!vjg!hkgnf/!Qvjgt!eqoogpvgtu!ygtg!uwrrqtvkxg!qh!wukpi!vjg!tkrctkcp!ctgc!cu!c!dcuku!hqt!cflcegpe{/!Uqog!eqoogpvgtu!cumgf!yj{!vjg!cigpekgu!ygtg!rtqrqukpi!c!pgy!fghkpkvkqp!qh!��hnqqfrnckp��!vjcv!ycu!kpeqpukuvgpv!ykvj!vjg!fghkpkvkqp!wugf!d{!qvjgt!Hgfgtcn!cigpekgu!nkmg!PTEU!qt!HGOC/!Uqog!eqoogpvgtu!uwiiguvgf!vjcv!kh!vjg!cigpekgu!wug!hnqqfrnckpu!cu!c!ogcpu!vq!fghkpg!��pgkijdqtkpi-��!kv!ujqwnf!dg!nkokvgf!vq!vjg!ctgc!kpwpfcvgf!d{!vjg!3.{gct-!6.{gct-!21.{gct-!qt!31.{gct!hnqqf-!yjkng!qvjgt!eqoogpvgtu!uwrrqtvgf!vjg!wug!qh!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!cu!c!eqorqpgpv!qh!

��pgkijdqtkpi/��!Uqog!eqoogpvgtu!uwrrqtvgf!kpenwfkpi!cnn!ygvncpfu!cpf!qvjgt!ycvgtu!kp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!cu!ecvgiqtkecnn{!lwtkufkevkqpcn/!Qvjgt!eqoogpvgtu!tgswguvgf!vjcv!hnqqfrnckp!uk|g!dg!dcugf!qp!vtkdwvct{!uk|g-!yjkng!qvjgtu!uwiiguvgf!vjcv!kv!ujqwnf!dg!dcugf!qp!uqkn!cpf!igqnqike!hgcvwtgu-!cpf!uqog!uwiiguvgf!vjg!wug!qh!vjg!HGOC!hnqqf!|qpg!ocru/!Uqog!eqoogpvgtu!uvcvgf!vjcv!��tgcuqpcdng!rtqzkokv{��!ycu!pgkvjgt!fghkpgf!pqt!enctkhkgf!cflcegpe{-!pqvkpi!vjcv!cflcegpe{!ujqwnf!pqv!crrn{!vq!ycvgtu!ugrctcvgf!htqo!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!d{!itgcv!fkuvcpegu/!

Kp!tgurqpug!vq!eqoogpvu!cpf!vq!rtqxkfg!itgcvgt!enctkv{!cpf!eqpukuvgpe{-!kp!vjg!twng!vjg!cigpekgu!guvcdnkuj!c!fghkpkvkqp!qh!pgkijdqtkpi!yjkej!rtqxkfgu!cffkvkqpcn!urgekhkekv{!tgswguvgf!d{!uqog!eqoogpvgtu-!kpenwfkpi!guvcdnkujkpi!c!hnqqfrnckp!kpvgtxcn!cpf!rtqxkfkpi!urgekhke!dqwpfctkgu!htqo!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpvu-!cpf!vtkdwvctkgu/!Kp!vjg!rtqrqucn-!vjg!cigpekgu!tgswguvgf!eqoogpv!qp!yjgvjgt!vjg!twng!ujqwnf!rtqxkfg!itgcvgt!urgekhkekv{!ykvj!tgictf!vq!jqy!vjg!cigpekgu!yknn!fgvgtokpg!kh!c!ycvgt!ku!nqecvgf!kp!vjg!hnqqfrnckp!qh!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt/!8;!HT!3331;/!Cu!tgeqoogpfgf!d{!vjg!rwdnke!cpf!dcugf!qp!uekgpeg-!vjg!cigpekgu�!dqwpfctkgu!hqt!��pgkijdqtkpi��!ctg!dcugf!nctign{!qp!wug!qh!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp/!Vjg!cigpekgu!eqpenwfgf!vjcv!vjg!wug!qh!vjg!tkrctkcp!ctgc!ycu!wppgeguuctkn{!eqornkecvgf!cpf!vjcv!cu!c!igpgtcn!ocvvgt-!ycvgtu!kp!vjg!tkrctkcp!ctgc!yknn!cnuq!dg!kp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp/!Hwtvjgt-!ujqwnf!vjg!tkrctkcp!ctgc!qp!qeecukqp!gzvgpf!dg{qpf!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp-!vjg!cigpekgu!jcxg!vjg!cdknkv{!vq!rgthqto!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!qp!c!ycvgt!qwv!vq!5-111!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qt!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugc-!korqwpfogpv-!qt!vtkdwvct{/!Vjg!cigpekgu!jcxg!ftcyp!vjgug!nkpgu!dcugf!qp!vjgkt!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!kp!qtfgt!vq!rtqxkfg!c!twng!vjcv!ku!rtcevkecn!vq!wpfgtuvcpf!cpf!korngogpv!cpf!rtqvgevu!vjqug!ycvgtu!vjcv!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Dgecwug!uekgpeg!kpfkecvgu!vjcv!eqppgevkxkv{!ku!qp!c!itcfkgpv-!vjg!cigpekgu!jcxg!cnuq!kfgpvkhkgf!nkokvgf!ektewouvcpegu!kp!yjkej!ycvgtu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi��!oc{!dg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu/!Ugg!ugevkqp!KX/K/!

Hktuv-!vjg!twng!guvcdnkujgu!cu!��pgkijdqtkpi��!ycvgtu!vjcv!qeewt!ykvjkp!211!hggv!htqo!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11141 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 35 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 35

Page 36: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48194!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpvu-!cpf!vtkdwvctkgu/!

Ugeqpf-!vjg!twng!wvknk|gu!c!urgekhke!hnqqfrnckp!cpf!cnuq!guvcdnkujgu!oczkowo!fkuvcpegu!hqt!rwtrqugu!qh!��pgkijdqtkpi/��!Uvwfkgu!jcxg!hqwpf!vjcv!ycvgtu!ykvjkp!vjg!hnqqfrnckp!ctg!f{pcokecnn{!eqppgevgf!cpf!htgswgpvn{!kpvgtcev!ykvj!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vgttkvqtkcn!ugc-!korqwpfogpv-!qt!vtkdwvct{/!Uqog!eqoogpvgtu!kpfkecvgf!vjcv!c!urgekhke!hnqqfrnckp!qt!qvjgt!fgukipcvkqp!ujqwnf!dg!ugv!vq!fghkpg!vjg!qwvgt!dqwpfct{!qh!��pgkijdqtkpi/��!Hwtvjgt-!uqog!eqoogpvgtu!tgswguvgf!vjcv!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!fgukipcvkqp!dg!wugf!vq!fghkpg!vjg!qwvgt!dqwpfct{!qh!cflcegpe{!dgecwug!vjg!rwdnke!wpfgtuvcpfu!vjku!eqpegrv/!Ugxgtcn!eqoogpvgtu!tgeqoogpfgf!vjcv!HGOC!qt!PTEU!ocru!dg!wugf!vq!uwrrqtv!vjg!cpcn{uku!cu!vjgug!ocru!ctg!gcukn{!ceeguukdng!vq!vjg!rwdnke/!Dgecwug!HGOC!ocru!gzkuv!hqt!ocp{!ctgcu!qh!vjg!eqwpvt{!cpf!vjg!PTEU!Uqkn!Uwtxg{!ocru!fq!cu!ygnn-!vjg!cigpekgu!fgekfgf!vjcv!fghkpkpi!��pgkijdqtkpi��!dcugf!kp!rctv!qp!c!rctvkewnct!hnqqfrnckp!qt!tgewttgpeg!kpvgtxcn!ycu!c!tgcuqpcdng!ogcpu!qh!gpuwtkpi!vjg!eqpukuvgpe{!cpf!egtvckpv{!vjcv!ku!korqtvcpv!vq!vjg!rwdnke!cpf!hqt!korngogpvcvkqp!qh!vjg!EYC/!Kp!ftcykpi!nkpgu-!vjg!cigpekgu!ejqug!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!kp!rctv!dgecwug!HGOC!cpf!PTEU!vqigvjgt!jcxg!igpgtcnn{!ocrrgf!nctig!rqtvkqpu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!cpf!vjgug!ocru!ctg!rwdnken{!cxckncdng-!ygnn.!mpqyp!cpf!ygnn.wpfgtuvqqf/!

Dgecwug!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!ecp!dg!xgt{!ykfg!kp!uqog!ctgcu!qh!vjg!eqwpvt{-!rctvkewnctn{!pgct!nctig!tkxgtu-!vjg!cigpekgu!ejqug!vq!rtqxkfg!kpetgcugf!enctkv{!cpf!egtvckpv{!yjkng!gpuwtkpi!vjcv!ycvgtu!vjcv!rtqxkfg!korqtvcpv!hwpevkqpu!ukipkhkecpvn{!chhgevkpi!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!ctg!rtqvgevgf!d{!guvcdnkujkpi!c!2-611!hqqv!oczkowo!fkuvcpeg!hqt!pgkijdqtkpi!ycvgtu!kp!vjg!twng/!Ycvgtu!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!vq!c!oczkowo!qh!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ctg!cflcegpv!ykvjqwv!tgictf!vq!vjg!rtgugpeg!qh!dgtou!qt!qvjgt!dcttkgtu/!Jqygxgt-!dgecwug!vjg!uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!hnqqfrnckp!ycvgtu!rtqxkfg!korqtvcpv!hwpevkqpu!hqt!fqypuvtgco!ycvgtu-!vjg!cigpekgu!jcxg!guvcdnkujgf!c!rtqxkukqp!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!hqt!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqpu!qh!ycvgtu!nqecvgf!kp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!dg{qpf!2-611!hggv/!

Vjg!twng!cnuq!guvcdnkujgu!c!ugrctcvg!dtkijv!nkpg!hqt!kpenwfkpi!cu!

lwtkufkevkqpcn!vjqug!ycvgtu!vjcv!qeewt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vkfcnn{.kphnwgpegf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Vjg!rtqrqucn!fghkpgf!��pgkijdqtkpi��!vq!kpenwfg!ycvgtu!ykvj!c!uwthceg!eqppgevkqp!vq!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!cpf!uqog!eqoogpvgtu!tgeqoogpfgf!gnkokpcvkpi!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkxkv{!cu!c!dcuku!hqt!cflcegpe{/!Vjg!fghkpkvkqp!qh!pgkijdqtkpi!fqgu!pqv!kpenwfg!c!rtqxkukqp!fghkpkpi!��pgkijdqtkpi��!dcugf!qp!c!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp/!Jqygxgt-!ycvgtu!ykvj!eqphkpgf!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!ctg!eqpukfgtgf!cflcegpv!yjgtg!vjg{!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{/!Hqt!gzcorng-!c!ycvgt!ykvj!c!eqphkpgf!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt!vjcv!ku!2-311!hggv!htqo!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!vjcv!ycvgt!yqwnf!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!pgkijdqtkpi!cpf!dg!eqpukfgtgf!cp!cflcegpv!ycvgt/!Kp!ektewouvcpegu!yjgtg!c!ycvgt!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!pgkijdqtkpi!dwv!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt-!c!eqphkpgf!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp!oc{!dg!cp!korqtvcpv!hcevqt!kp!gxcnwcvkpi!c!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*/!Ugg!ugevkqp!J/!dgnqy/!

Vjg!rtqrqucn!fghkpgf!��pgkijdqtkpi��!vq!kpenwfg!ycvgtu!eqppgevgf!ykvj!c!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqp-!cpf!uqog!eqoogpvgtu!tgeqoogpfgf!gnkokpcvkpi!uwduwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkxkv{!cu!c!dcuku!hqt!cflcegpe{/!Hqt!gzcorng-!uqog!eqoogpvgtu!cuugtvgf!vjcv-!dgecwug!vjg!EYC!fqgu!pqv!crrn{!vq!itqwpfycvgt-!vjg!cigpekgu!fq!pqv!jcxg!vjg!cwvjqtkv{!vq!cuugtv!lwtkufkevkqp!qxgt!ycvgtu!eqppgevgf!vq!qvjgt!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!xkc!c!ujcnnqy!uwduwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp/!Uqog!eqoogpvgtu!ygtg!eqpegtpgf!vjcv!vjg!fkuvkpevkqp!dgvyggp!��itqwpfycvgt��!cpf!c!��ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqp��!ycu!wpengct!cpf!swguvkqpgf!yjgvjgt!wukpi!c!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqp!cu!c!dcuku!hqt!cflcegpe{!ku!eqpvtcfkevqt{!vq!gzenwfkpi!itqwpfycvgt�kpenwfkpi!itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou�cu!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Uqog!eqoogpvgtu!uwrrqtvgf!wug!qh!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkxkv{!hqt!cflcegpe{-!ukpeg!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!vguv!yqwnf!dg!gornq{gf!vq!ocmg!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!lwtkufkevkqp/!Ugxgtcn!eqoogpvgtu!uwiiguvgf!vjcv!vjg!twng!ujqwnf!rtqvgev!itqwpfycvgt!cpf!ujcnnqy!uwduwthceg!hnqy-!fwg!vq!kvu!eqppgevkxkv{!vq!qvjgt!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cpf!

rctvkewnctn{!ukpeg!cnvgtkpi!kv!eqwnf!chhgev!vjg!fqypuvtgco!ycvgtu/!C!hgy!eqoogpvgtu!ukorn{!tgswguvgf!enctkhkecvkqpu!tgictfkpi!kuuwgu!uwej!cu!jqy!vq!fgvgtokpg!yjgvjgt!c!uwduwthceg!eqppgevkqp!gzkuvu=!vjg!ogcpkpi!qh!��ujcnnqy=��!fkuvkpiwkujkpi!dgvyggp!��ujcnnqy��!cpf!��fggr=��!yjgvjgt!vjgtg!ygtg!cp{!dqwpfctkgu!qp!cflcegpe{!xkc!j{ftqnqike!eqppgevkxkv{=!cpf!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!vjg!eqppgevkqp!ycu!��uwhhkekgpv��!vq!guvcdnkuj!cflcegpe{/!Kp!qtfgt!vq!rtqxkfg!oqtg!egtvckpv{!vq!vjg!rwdnke-!vjg!twng!fqgu!pqv!kpenwfg!c!rtqxkukqp!fghkpkpi!pgkijdqtkpi!dcugf!qp!ujcnnqy!uwduwthceg!hnqy-!vjqwij!uwej!hnqy!oc{!dg!cp!korqtvcpv!hcevqt!kp!gxcnwcvkpi!c!ycvgt!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*-!cu!crrtqrtkcvg/!

Uqog!eqoogpvgtu!gzrtguugf!eqpegtp!vjcv!vjg!cigpekgu�!rtqrqugf!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi-��!��tkrctkcp!ctgc-��!cpf!��hnqqfrnckp��!yqwnf!ogcp!vjcv!cnn!ncpf!ykvjkp!vjg!hnqqfrnckp!qt!tkrctkcp!ctgc!yqwnf!dgeqog!tgiwncvgf/!Kp!hcev-!qpn{!ycvgtu-!pqv!ncpf-!kp!vjg!hnqqfrnckp!qt!tkrctkcp!ctgc!yqwnf!jcxg!dggp!eqpukfgtgf!cflcegpv!wpfgt!vjg!rtqrqugf!twng/!Ukoknctn{-!wpfgt!vjg!hkpcn!twng-!qpn{!ycvgtu-!pqv!ncpf-!ctg!cflcegpv/!Kp!tgurqpug-!vjg!cigpekgu!jcxg!gnkokpcvgf!vjg!fghkpkvkqpu!qh!hnqqfrnckp!cpf!tkrctkcp!ctgc!cpf!jcxg!rtqxkfgf!c!fghkpkvkqp!qh!pgkijdqtkpi!yjkej!ku!engct!vjcv!qpn{!ycvgtu!kp!urgekhkgf!ektewouvcpegu!oc{!dg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

Vjg!cigpekgu!cnuq!gnkokpcvgf!c!rctgpvjgvkecn!htqo!vjg!gzkuvkpi!��cflcegpv!ygvncpfu��!tgiwncvqt{!rtqxkukqp/!Vjg!rjtcug!��qvjgt!vjcp!ycvgtu!vjcv!ctg!vjgougnxgu!ygvncpfu��!ycu!kpvgpfgf!vq!rtgenwfg!cuugtvkpi!EYC!lwtkufkevkqp!qxgt!ygvncpfu!vjcv!ygtg!ukorn{!cflcegpv!vq!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ygvncpf/!Uwej!ycvgtu!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!��cflcegpv��!wpfgt!vjg!twng!ukpeg!ycvgtu!owuv!dg!cflcegpv!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{-!uq!vjg!rjtcug!ku!wppgeguuct{!cpf!eqphwukpi/!Ykvj!vjku!ejcpig-!vjg!cigpekgu!ctg!rtqvgevkpi!cnn!ycvgtu!vjcv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!��cflcegpv��!cu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!cpf!gnkokpcvkpi!eqphwukqp!ecwugf!d{!vjg!rctgpvjgvkecn/!Hqt!gzcorng-!yjgtg!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!ku!itgcvgt!vjcp!2-611!hggv-!cnn!ygvncpfu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!vtkdwvct{�u!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ctg!lwtkufkevkqpcn!dgecwug!vjg{!ctg!��pgkijdqtkpi��!vq!vjg!vtkdwvct{-!tgictfnguu!qh!vjg!ygvncpfu�!rqukvkqp!tgncvkxg!vq!gcej!qvjgt/!

Uqog!eqoogpvgtu!uvcvgf!vjcv!vjg!rtqrqugf!twng!ycu!cp!gzrcpukqp!qh!lwtkufkevkqp!dgecwug!kv!yqwnf!ejcpig!vjg!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11142 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 36 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 36

Page 37: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48195! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

rtqxkukqp!htqo!��cflcegpv!ygvncpfu��!vq!��cflcegpv!ycvgtu/��!Vjg!cigpekgu!cempqyngfig!vjcv!wpfgt!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqp-!vjg!cflcegpe{!rtqxkukqp!crrnkgf!qpn{!vq!ygvncpfu!cflcegpv!vq!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Jqygxgt-!cnuq!wpfgt!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqp-!��qvjgt!ycvgtu��!)uwej!cu!kpvtcuvcvg!tkxgtu-!ncmgu!cpf!ygvncpfu!vjcv!ctg!pqv!qvjgtykug!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!qvjgt!ugevkqpu!qh!vjg!twng*!eqwnf!dg!fgvgtokpgf!vq!dg!lwtkufkevkqpcn!kh!vjg!wug-!fgitcfcvkqp!qt!fguvtwevkqp!qh!vjg!ycvgt!eqwnf!chhgev!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg/!Vjku!rtqxkukqp!qh!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqp!tghngevgf!vjg!cigpekgu�!kpvgtrtgvcvkqp!cv!vjg!vkog!qh!vjg!lwtkufkevkqp!qh!vjg!EYC!vq!gzvgpf!vq!vjg!oczkowo!gzvgpv!rgtokuukdng!wpfgt!vjg!Eqoogteg!Encwug!qh!vjg!Eqpuvkvwvkqp/!Vjgtghqtg-!yjkng!vjg!ncpiwcig!qh!vjg!urgekhke!cflcegpe{!rtqxkukqp!kp!vjg!hkpcn!twng!oc{!jcxg!ejcpigf!htqo!ygvncpfu!vq!ycvgtu-!vjcv!fqgu!pqv!tgrtgugpv!cp!gzrcpukqp!qh!lwtkufkevkqp!cu!c!yjqng!kp!eqorctkuqp!vq!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqp-!ukpeg!cflcegpv!pqp.ygvncpf!ycvgtu!yqwnf!jcxg!dggp!uwdlgev!vq!lwtkufkevkqp!wpfgt!vjg!��qvjgt!ycvgtu��!rtqxkukqp/!Vjg!hkpcn!twng!fqgu!pqv!rtqvgev!cnn!ycvgtu!vjcv!ygtg!rtqvgevgf!wpfgt!vjg!��qvjgt!ycvgtu��!rtqxkukqp!qh!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqp-!cpf!vjgtghqtg!vjg!kpenwukqp!qh!cflcegpv!rqpfu-!hqt!gzcorng-!kp!vjg!��cflcegpv!ycvgtu��!rtqxkukqp!qh!vjg!hkpcn!twng!fqgu!pqv!tghngev!cp!qxgtcnn!gzrcpukqp!qh!lwtkufkevkqp!yjgp!eqorctgf!vq!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqp/!

4/!Jqy!fq!uekgpeg!cpf!ncy!uwrrqtv!vjg!twngA!

Dcugf!qp!c!tgxkgy!qh!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!cpf!vjg!cigpekgu�!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!vjg!ecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!fkuewuugf!dgnqy!ctg!kpvgitcnn{!nkpmgf!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!hwpevkqpu!qh!ycvgtu!vq!yjkej!vjg{!ctg!cflcegpv!cpf!fqypuvtgco!vq!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjgtghqtg-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!vjg!ycvgtu!fghkpgf!cu!cflcegpv!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ykvj!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!ctg!vjwu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Cffkvkqpcn!kphqtocvkqp-!kpenwfkpi!ekvcvkqpu-!ecp!dg!hqwpf!kp!ugevkqp!KKK!qh!vjg!rtgcodng-!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv-!cpf!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv!hqt!vjg!twng/!

c/!Ycvgtu!vjcv!ctg!Dqtfgtkpi!qt!Eqpvkiwqwu!

Cu!fkuewuugf!kp!ugevkqp!KKK!cdqxg-!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgt!hgcvwtgu!vjcv!ctg!dqtfgtkpi!qt!eqpvkiwqwu!

rgthqto!c!o{tkcf!qh!etkvkecn!ejgokecn!cpf!dkqnqikecn!hwpevkqpu!cuuqekcvgf!ykvj!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Uwej!ycvgtu!ctg!kpvgitcnn{!nkpmgf!ykvj!vjg!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!vq!yjkej!vjg{!ctg!cflcegpv/!Dgecwug!qh!vjgkt!enqug!rj{ukecn!rtqzkokv{!vq!pgctd{!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu-!dqtfgtkpi!qt!eqpvkiwqwu!ycvgtu!tgcfkn{!gzejcpig!vjgkt!ycvgtu!vjtqwij!vjg!ucvwtcvgf!uqknu!uwttqwpfkpi!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!uwthceg!gzejcpig/!Vjku!eqookpinkpi!qh!ycvgtu!cnnqyu!dqtfgtkpi!qt!eqpvkiwqwu!ycvgtu!vq!dqvj!rtqxkfg!ejgokecnn{!vtcpuhqtogf!ycvgtu!vq!uvtgcou!cpf!vq!cduqtd!gzeguu!uvtgco!hnqy-!yjkej!kp!vwtp!ecp!ukipkhkecpvn{!chhgev!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!enqug!rtqzkokv{!cnuq!cnnqyu!hqt!vjg!fktgev!gzejcpig!qh!dkqnqikecn!ocvgtkcnu-!kpenwfkpi!qticpke!ocvvgt!vjcv!ugtxgu!cu!rctv!qh!vjg!hqqf!ygd!qh!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ycvgtu!vjcv!ctg!dqtfgtkpi!qt!eqpvkiwqwu!ctg!qhvgp!nqecvgf!qp!vjg!hnqqfrnckp!qt!ykvjkp!vjg!tkrctkcp!ctgc!qh!vjg!ycvgtu!vq!yjkej!vjg{!ctg!cflcegpv/!Dqtfgtkpi!qt!eqpvkiwqwu!ycvgtu!kpenwfg!vjqug!vjcv!fktgevn{!cdwv!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{/!Vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!cpf!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv!fgoqpuvtcvg!vjcv!uwej!ycvgtu!ctg!rj{ukecnn{-!ejgokecnn{-!cpf!dkqnqikecnn{!kpvgitcvgf!ykvj!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjgkt!kpvgitkv{/!

d/!Ycvgtu!Ugrctcvgf!Htqo!Qvjgt!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!d{!Eqpuvtwevgf!Fkmgu!qt!Dcttkgtu-!Pcvwtcn!Tkxgt!Dgtou-!Dgcej!Fwpgu!cpf!vjg!Nkmg!

Cflcegpv!ycvgtu!ugrctcvgf!htqo!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg!eqpvkpwg!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!ghhgev!qp!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!��cflcegpv!ycvgtu/��!Uwej!ycvgtu!eqpvkpwg!vq!jcxg!c!j{ftqnqike!eqppgevkqp!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjku!ku!dgecwug!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg!v{rkecnn{!fq!pqv!dnqem!cnn!ycvgt!hnqy/!Vjku!j{ftqnqike!eqppgevkqp!ecp!qeewt!xkc!

uggrcig-!qt!vjg!hnqy!qh!ycvgt!vjtqwij!vjg!uqkn!rqtgu-!qt!xkc!qxgt.vqrrkpi-!yjgtg!ycvgt!htqo!vjg!pgctd{!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!rgtkqfkecnn{!qxgtvqru!vjg!dgto!qt!qvjgt!ukoknct!hgcvwtg/!Dgto.!nkmg!ncpfhqtou!mpqyp!cu!pcvwtcn!ngxggu!qeewt!pcvwtcnn{!cpf!fq!pqv!kuqncvg!cflcegpv!ygvncpfu!htqo!vjg!uvtgcou!vjcv!hqto!vjgo/!Pcvwtcn!ngxggu!cpf!vjg!ygvncpfu!cpf!ycvgtu!dgjkpf!vjgo!ctg!rctv!qh!vjg!hnqqfrnckp/!Pcvwtcn!ngxggu!ctg!fkueqpvkpwqwu-!yjkej!cnnqyu!hqt!c!j{ftqnqike!eqppgevkqp!vq!vjg!uvtgco!qt!tkxgt!xkc!qrgpkpiu!kp!vjg!ngxggu!cpf!vjwu!vjg!rgtkqfke!okzkpi!qh!tkxgt!ycvgt!cpf!dcemycvgt/!Ocp.ocfg!ngxggu!cpf!ukoknct!uvtwevwtgu!cnuq!fq!pqv!kuqncvg!��cflcegpv!ycvgtu/��!Ycvgtu-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!ugrctcvgf!htqo!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!d{!c!pcvwtcn!qt!ocp.!ocfg!dgto!ugtxg!ocp{!qh!vjg!ucog!hwpevkqpu!cu!qvjgt!��cflcegpv!ycvgtu/��!Hwtvjgtoqtg-!gxgp!kp!ecugu!yjgtg!c!j{ftqnqike!eqppgevkqp!oc{!pqv!gzkuv-!vjgtg!ctg!qvjgt!korqtvcpv!eqpukfgtcvkqpu-!uwej!cu!ejgokecn!cpf!dkqnqikecn!hwpevkqpu-!vjcv!tguwnv!kp!c!ukipkhkecpv!pgzwu!dgvyggp!vjg!cflcegpv!ygvncpfu!qt!ycvgtu!cpf!vjg!pgctd{!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!cpf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Qp!vjku!rqkpv-!Lwuvkeg!Mgppgf{!uvcvgf<!��Kp!ocp{!ecugu-!oqtgqxgt-!hknnkpi!kp!ygvncpfu!ugrctcvgf!htqo!cpqvjgt!ycvgt!d{!c!dgto!ecp!ogcp!vjcv!hnqqfycvgt-!korwtkvkgu-!qt!twpqhh!vjcv!yqwnf!jcxg!dggp!uvqtgf!qt!eqpvckpgf!kp!vjg!ygvncpfu!yknn!kpuvgcf!hnqy!qwv!vq!oclqt!ycvgtyc{u/!Ykvj!vjgug!eqpegtpu!kp!okpf-!vjg!Eqtru�!fghkpkvkqp!qh!cflcegpe{!ku!c!tgcuqpcdng!qpg-!hqt!kv!oc{!dg!vjg!cdugpeg!qh!cp!kpvgtejcpig!qh!ycvgtu!rtkqt!vq!vjg!ftgfig!cpf!hknn!cevkxkv{!vjcv!ocmgu!rtqvgevkqp!qh!vjg!ygvncpfu!etkvkecn!vq!vjg!uvcvwvqt{!uejgog/��!Tcrcpqu!cv!886/!Hqt!kpuvcpeg-!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!dgjkpf!dgtou!ecp!uvknn!ugtxg!korqtvcpv!ycvgt!swcnkv{!hwpevkqpu-!ugtxkpi!vq!hknvgt!rqnnwvcpvu!cpf!ugfkogpv!dghqtg!vjg{!tgcej!fqypuvtgco!ycvgtu/!Ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!dgjkpf!dgtou-!yjgtg!vjg!u{uvgo!ku!gzvgpukxg-!ecp!jgnr!tgfweg!vjg!korcevu!qh!uvqto!uwtigu!ecwugf!d{!jwttkecpgu/!Uwej!��cflcegpv!ycvgtu-��!kpenwfkpi!ygvncpfu-!ugrctcvgf!htqo!ycvgtu!d{!dgtou!cpf!vjg!nkmg!ockpvckp!geqnqikecn!eqppgevkqp!ykvj!vjqug!ycvgtu/!Kv!ku!pqv!vjg!gzkuvgpeg!qh!vjg!fkmg-!ngxgg-!cpf!vjg!nkmg!vjcv!ocmgu!vjgug!ycvgtu!lwtkufkevkqpcn/!Cflcegpv!ycvgtu!ugrctcvgf!htqo!vjg!vtkdwvct{!pgvyqtm!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg!eqpvkpwg!vq!jcxg!c!j{ftqnqike!eqppgevkqp!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11143 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 37 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 37

Page 38: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48196!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

Ycvgtu!dgjkpf!dgtou!cpf!vjg!nkmg!ecp!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqike!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

e/!Ycvgtu!Ykvjkp!211!Hggv!

Cnn!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgt!hgcvwtgu!vjcv!ctg!nqecvgf!kp!yjqng!qt!kp!rctv!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!rgthqto!c!o{tkcf!qh!etkvkecn!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!hwpevkqpu!cuuqekcvgf!ykvj!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!vjgtghqtg!vjg!cigpekgu!jcxg!fgvgtokpgf!vjcv!vjg{!ctg!��pgkijdqtkpi��!cpf!vjwu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Ycvgtu!ykvjkp!211!hggv!qh!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!ctg!qhvgp!nqecvgf!ykvjkp!vjg!tkrctkcp!ctgc!cpf!ctg!qhvgp!eqppgevgf!xkc!uwthceg!cpf!ujcnnqy!uwduwthceg!j{ftqnqi{!vq!vjg!ycvgt!vq!yjkej!vjg{!ctg!cflcegpv/!Yjkng!vjg!UCD!ycu!engct!vjcv!fkuvcpeg!ku!pqv!vjg!qpn{!hcevqt!vjcv!kphnwgpegu!eqppgevkqpu!cpf!vjgkt!ghhgevu!fqypuvtgco-!fwg!vq!vjgkt!enqug!rtqzkokv{!vq!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu-!ycvgtu!ykvjkp!211!hggv!ctg!qhvgp!nqecvgf!ykvjkp!c!ncpfuecrg!rqukvkqp!vjcv!cnnqyu!hqt!vjgo!vq!tgegkxg!cpf!rtqeguu!uwthceg!cpf!ujcnnqy!uwduwthceg!hnqyu!dghqtg!vjg{!tgcej!uvtgcou!cpf!tkxgtu/!Vjgug!ycvgtu!kpfkxkfwcnn{!cpf!eqnngevkxgn{!chhgev!vjg!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu!d{!cevkpi!rtkoctkn{!cu!ukpmu!vjcv!tgvckp!hnqqfycvgtu-!ugfkogpvu-!pwvtkgpvu-!cpf!eqpvcokpcpvu!vjcv!eqwnf!qvjgtykug!pgicvkxgn{!korcev!vjg!eqpfkvkqp!qt!hwpevkqp!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!Ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!ykvjkp!enqug!rtqzkokv{!qh!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!kortqxg!ycvgt!swcnkv{!vjtqwij!cuukokncvkqp-!vtcpuhqtocvkqp-!qt!ugswguvtcvkqp!qh!pwvtkgpvu-!ugfkogpv-!cpf!qvjgt!rqnnwvcpvu!vjcv!ecp!chhgev!vjg!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjgug!ycvgtu-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!cnuq!rtqxkfg!korqtvcpv!jcdkvcv!hqt!cswcvke.cuuqekcvgf!urgekgu!vq!hqtcig-!dtggf-!cpf!tguv/!

Kp!qtfgt!vq!rtqxkfg!itgcvgt!enctkv{!cpf!eqpukuvgpe{!cpf!dcugf!qp!c!tgxkgy!qh!vjg!uekgpeg!cpf!vjg!cigpekgu�!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg-!vjg!cigpekgu!kfgpvkhkgf!c!211!hqqv!vjtgujqnf!hqt!pgkijdqtkpi!ycvgtu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vgttkvqtkcn!ugc-!vtkdwvct{-!qt!korqwpfogpv/!Hwtvjgt-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!vjgtg!ku!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ykvj!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!vjgug!��cflcegpv!ycvgtu��!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Ykvj!tgurgev!vq!rtqxkukqp!qh!ycvgt!swcnkv{!dgpghkvu!fqypuvtgco-!pqp.!

hnqqfrnckp!ycvgtu!ykvjkp!enqug!rtqzkokv{!qh!vjg!uvtgco!pgvyqtm!qhvgp!ctg!cdng!vq!jcxg!oqtg!ycvgt!swcnkv{!dgpghkvu!vjcp!vjqug!nqecvgf!cv!c!fkuvcpeg!htqo!vjg!uvtgco/!Ocp{!uvwfkgu!kpfkecvg!vjcv!vjg!rtkoct{!ycvgt!swcnkv{!cpf!jcdkvcv!dgpghkvu!yknn!igpgtcnn{!qeewt!ykvjkp!c!ugxgtcn!jwpftgf!hqqv!|qpg!qh!c!ycvgt/!Kp!cffkvkqp-!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!kpfkecvgu!vjcv!vq!dg!ghhgevkxg-!eqpvcokpcpv!tgoqxcn!pggfu!vq!qeewt!cv!c!tgcuqpcdng!fkuvcpeg!rtkqt!vq!gpvt{!kpvq!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Uqog!uvwfkgu!cnuq!kpfkecvg!vjcv!hkuj-!corjkdkcpu!)g/i/-!htqiu-!vqcfu*-!tgrvkngu!)g/i/-!vwtvngu*-!cpf!uocnn!ocoocnu!)g/i/-!qvvgtu-!dgcxgtu-!gve/*!yknn!wug!cv!ngcuv!c!211!hqqv!|qpg!hqt!hqtcikpi-!dtggfkpi-!pguvkpi-!cpf!qvjgt!nkhg!e{eng!pggfu/!

Dcugf!qp!c!tgxkgy!qh!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!cpf!vjg!cigpekgu�!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg-!vjgtg!ku!engct!gxkfgpeg!vjcv!vjg!kfgpvkhkgf!ycvgtu!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt-!gxgp!yjgp!nqecvgf!qwvukfg!vjg!hnqqfrnckp-!rgthqto!etkvkecn!rtqeguugu!cpf!hwpevkqpu!fkuewuugf!kp!ugevkqp!KKK!cdqxg/!Cnn!ycvgtu!ykvjkp!211!hggv!qh!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!ycvgtu!vq!yjkej!vjg{!ctg!cflcegpv-!cpf!vjqug!ycvgtu!kp!vwtp!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!cigpekgu!guvcdnkujgf!c!211!hqqv!vjtgujqnf!htqo!vjg!ycvgt�u!ncvgtcn!nkokv!kp!vjg!fghkpkvkqp!qh!pgkijdqtkpi!dgecwug-!dcugf!qp!vjg!cigpekgu�!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!korngogpvkpi!vjg!EYC!cpf!kp!nkijv!qh!vjg!uekgpeg-!vjg!cigpekgu!eqpenwfgf!vjku!ycu!c!tgcuqpcdng!cpf!rtcevkecn!dqwpfct{!ykvjkp!yjkej!vq!eqpenwfg!vjg!ycvgtu!engctn{!ukipkhkecpvn{!chhgevgf!vjg!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!vjgug!��cflcegpv!ycvgtu��!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

f/!Hnqqfrnckp!Ycvgtu!Ykvjkp!2-611!Hggv!

Cu!fkuewuugf!kp!ugevkqp!KKK!cdqxg-!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!vjcv!ctg!pgkijdqtkpi!rgthqto!c!o{tkcf!qh!etkvkecn!ejgokecn!cpf!dkqnqikecn!hwpevkqpu!cuuqekcvgf!ykvj!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!uwrrqtvu!vjcv!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!kp!hnqqfrnckpu!ctg!ejgokecnn{-!rj{ukecnn{-!cpf!dkqnqikecnn{!eqppgevgf!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!kpvgitkv{!qh!uwej!ycvgtu/!Vjg!Uekgpeg!

Tgrqtv!eqpenwfgu!vjcv!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!nqecvgf!kp!��hnqqfrnckpu!ctg!rj{ukecnn{-!ejgokecnn{!cpf!dkqnqikecnn{!kpvgitcvgf!ykvj!tkxgtu!xkc!hwpevkqpu!vjcv!kortqxg!fqypuvtgco!ycvgt!swcnkv{-!kpenwfkpi!vjg!vgorqtct{!uvqtcig!cpf!fgrqukvkqp!qh!ejcppgn.hqtokpi!ugfkogpv!cpf!yqqf{!fgdtku-!vgorqtct{!uvqtcig!qh!nqecn!itqwpf!ycvgt!vjcv!uwrrqtvu!dcughnqy!kp!tkxgtu-!cpf!vtcpuhqtocvkqp!cpf!vtcpurqtv!qh!uvqtgf!qticpke!ocvvgt/��!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�3!vq!GU�4/!Uwej!ycvgtu!cev!cu!vjg!oquv!ghhgevkxg!dwhhgt!vq!rtqvgev!fqypuvtgco!ycvgtu!htqo!pqprqkpv!uqwteg!rqnnwvkqp!)uwej!cu!pkvtqigp!cpf!rjqurjqtwu*-!rtqxkfg!jcdkvcv!hqt!dtggfkpi!hkuj!cpf!cswcvke!kpugevu!vjcv!cnuq!nkxg!kp!uvtgcou-!cpf!tgvckp!hnqqfycvgtu-!ugfkogpv-!pwvtkgpvu-!cpf!eqpvcokpcpvu!vjcv!eqwnf!qvjgtykug!pgicvkxgn{!korcev!vjg!eqpfkvkqp!qt!hwpevkqp!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Hqt!ycvgtu!kp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpg!vjgtg!ku!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ykvj!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!vjgug!ycvgtu!ctg!etkvkecn!vq!rtqvgev!vjg!fqypuvtgco!ycvgtu/!Dcugf!qp!c!tgxkgy!qh!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg-!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg-!cpf!vjg!korngogpvcvkqp!xcnwg!qh!ftcykpi!engct!nkpgu-!vjg!twng!guvcdnkujgu!c!dqwpfct{!hqt!hnqqfrnckp!ycvgtu!vq!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi��!cpf!dg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!d{!twng/!Vjku!dqwpfct{!ycu!guvcdnkujgf!kp!qtfgt!vq!rtqvgev!xkvcnn{!korqtvcpv!ycvgtu!ykvjkp!c!ycvgtujgf!yjkng!cv!vjg!ucog!vkog!rtqxkfkpi!c!rtcevkecn!cpf!korngogpvcdng!twng/!Vjg!cigpekgu!ctg!pqv!fgvgtokpkpi!vjcv!ycvgtu!kp!vjg!hnqqfrnckp!hctvjgt!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!pgxgt!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu/!Tcvjgt-!vjg!cigpekgu!ctg!wukpi!vjgkt!vgejpkecn!gzrgtvkug!vq!rtqownicvg!c!rtcevkecn!twng!vjcv!ftcyu!tgcuqpcdng!dqwpfctkgu!kp!qtfgt!vq!rtqvgev!vjg!ycvgtu!vjcv!oquv!engctn{!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjkng!okpkok|kpi!wpegtvckpv{!cdqwv!vjg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Dgecwug!ycvgtu!dg{qpf!vjgug!dqwpfctkgu!oc{!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!twng!cnuq!guvcdnkujgu!ctgcu!kp!yjkej!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!owuv!dg!ocfg/!Ugg!ugevkqp!KX/J/!

g/!Ycvgtu!Ykvjkp!2-611!Hggv!qh!Vkfcnn{.!Kphnwgpegf!Vtcfkvkqpcn!Pcxkicdng!Ycvgtu!qt!vjg!Vgttkvqtkcn!Ugcu!qt!vjg!Itgcv!Ncmgu!

Ocp{!vkfcnn{.kphnwgpegf!ycvgtu!fq!pqv!jcxg!hnqqfrnckpu-!uq!vjg!cigpekgu!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11144 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 38 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 38

Page 39: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48197! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

kpenwfg!c!ugrctcvg!rtqxkukqp!ykvjkp!vjg!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi��!vq!rtqvgev!vjg!��cflcegpv��!ycvgtu!vjcv!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vkfcnn{.kphnwgpegf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!qt!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Wpfgt!Tkxgtukfg!Dc{xkgy!cpf!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!qrkpkqp!kp!Tcrcpqu-!ycvgtu!cflcegpv!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpenwfkpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Dgecwug!vjg!eqppgevkqp!vq!c!vkfcnn{.kphnwgpegf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!qt!vjg!Itgcv!Ncmgu!ku!uq!enqug-!vjg!twng!fghkpgu!��pgkijdqtkpi��!vq!kpenwfg!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgt!hgcvwtgu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjgug!ycvgtu!ctg!rj{ukecnn{!eqppgevgf!vq!uwej!ycvgtu!d{!uwthceg!cpf!ujcnnqy!uwduwthceg!hnqy/!Cu!fgoqpuvtcvgf!kp!ugevkqp!KKK!cdqxg-!vjgug!ycvgtu!rgthqto!c!o{tkcf!qh!etkvkecn!ejgokecn!cpf!dkqnqikecn!hwpevkqpu!cuuqekcvgf!ykvj!vjgug!pgctd{!ycvgtu!vq!yjkej!vjg{!ctg!cflcegpv/!

Vjgug!ycvgtu!kp!eqodkpcvkqp!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!kpvgitkv{!qh!vjg!eqppgevgf!vkfcnn{!kphnwgpegf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!qt!vjg!Itgcv!Ncmgu!d{!cevkpi!rtkoctkn{!cu!ukpmu!vjcv!tgvckp!hnqqfycvgtu-!ugfkogpvu-!pwvtkgpvu-!cpf!eqpvcokpcpvu!vjcv!eqwnf!qvjgtykug!pgicvkxgn{!korcev!vjg!eqpfkvkqp!qt!hwpevkqp!qh!vjqug!ycvgtu/!Nkmg!hnqqfrnckp!ycvgtu-!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!uwrrqtvu!vjcv!ygvncpfu!cpf!qvjgt!ukoknct!ycvgtu!ykvjkp!enqug!rtqzkokv{!kortqxg!ycvgt!swcnkv{!vjtqwij!cuukokncvkqp-!vtcpuhqtocvkqp-!qt!ugswguvtcvkqp!qh!pwvtkgpvu-!ugfkogpv-!cpf!qvjgt!rqnnwvcpvu!vjcv!ecp!chhgev!fqypuvtgco!ycvgt!swcnkv{/!Vjgug!ycvgtu!cnuq!rtqxkfg!korqtvcpv!jcdkvcv!hqt!cswcvke.cuuqekcvgf!urgekgu!vq!hqtcig-!dtggf-!cpf!tguv!kp/!

Hqt!gzcorng-!ygvncpfu!fqokpcvgf!d{!itcuu.nkmg!xgigvcvkqp!vjcv!qeewt!kp!fgrtguukqpcn!ctgcu!dgvyggp!ucpf!fwpgu!qt!dgcej!tkfigu!cnqpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!vjg!Itgcv!Ncmgu!ujqtgnkpg!ctg!fgrgpfgpv!wrqp!vjgug!ycvgtu!hqt!vjgkt!ycvgt!uqwteg/!Vjg!ycvgtu-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!igpgtcnn{!hqto!yjgp!ycvgt!ngxgnu!qh!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!hcnn!qt!vjg!Itgcv!Ncmgu!ftqr-!etgcvkpi!uycngu!vjcv!uwrrqtv!c!fkxgtug!okz!qh!ygvncpf!xgigvcvkqp!cpf!ocp{!gpfcpigtgf!cpf!vjtgcvgpgf!urgekgu/!Ocp{!uvwfkgu!fgoqpuvtcvg!vjcv!vjgug!ycvgtu!jcxg!dggp!ujqyp!vq!cev!kp!eqpegtv!ykvj!vjg!tkukpi!cpf!nqygtkpi!qh!vjg!vkfg-!cpf!vjcv!vjg!etkvkecn!hwpevkqpu!rtqxkfgf!d{!vjgug!ycvgtu!ctg!ukoknct!cpf!rnc{!cp!korqtvcpv!tqng!kp!ockpvckpkpi!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctd{!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!

kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!dgecwug!qh!vjg!j{ftqnqikecn!cpf!geqnqikecn!eqppgevkqpu!vq!cpf!kpvgtcevkqpu!ykvj!vjqug!ycvgtu/!

Uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!fkuvcpeg!ku!c!hcevqt!kp!vjg!eqppgevkxkv{!cpf!vjg!uvtgpivj!qh!eqppgevkxkv{!qh!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjwu-!ycvgtu!vjcv!ctg!oqtg!fkuvcpv!igpgtcnn{!jcxg!nguu!qrrqtvwpkv{!vq!dg!eqppgevgf!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!Ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!enqugt!vq!vjg!uvtgco!pgvyqtm!igpgtcnn{!yknn!jcxg!itgcvgt!j{ftqnqike!cpf!dkqnqikecn!eqppgevkxkv{!vjcp!ycvgtu!nqecvgf!hctvjgt!htqo!vjg!ucog!pgvyqtm/!Hqt!kpuvcpeg-!ycvgtu!vjcv!ctg!oqtg!enqugn{!rtqzkocvg!jcxg!c!itgcvgt!qrrqtvwpkv{!vq!eqpvtkdwvg!hnqy/!Xkc!vjgkt!j{ftqnqike!eqppgevkxkv{-!vjg{!cnuq!jcxg!ejgokecn!eqppgevkxkv{!vq!cpf!ghhgevu!qp!vjgug!fqypuvtgco!ycvgtu!cpf!ctg!oqtg!nkmgn{!vq!korcev!ycvgt!swcnkv{!fwg!vq!vjgkt!enqug!fkuvcpeg/!Ycvgtu!oqtg!enqugn{!nqecvgf!vq!vjgug!ycvgtu!ctg!cnuq!oqtg!nkmgn{!vq!dg!dkqnqikecnn{!eqppgevgf!vq!uwej!ycvgtu!oqtg!htgswgpvn{!cpf!d{!oqtg!urgekgu-!kpenwfkpi!corjkdkcpu!cpf!qvjgt!cswcvke!cpkocnu/!Dgecwug!vkfcnn{.kphnwgpegf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!vjg!Itgcv!Ncmgu!ctg!igpgtcnn{!owej!nctigt!kp!uk|g!vjcp!qvjgt!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu-!vjg!cigpekgu!dgnkgxg!vjcv!c!2-611!hqqv!vjtgujqnf!ku!c!tgcuqpcdng!fkuvcpeg!vq!ecrvwtg!oquv!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!vjcv!ctg!uq!enqugn{!nkpmgf!vq!vjgug!ycvgtu!vjcv!vjg{!ecp!rtqrgtn{!dg!eqpukfgtgf!cflcegpv!cu!pgkijdqtkpi!ycvgtu/!

Dcugf!qp!c!tgxkgy!qh!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!cpf!vjg!cigpekgu�!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg-!vjgtg!ku!engct!gxkfgpeg!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjgug!ycvgtu-!gxgp!yjgp!nqecvgf!qwvukfg!vjg!hnqqfrnckp-!rgthqto!etkvkecn!rtqeguugu!cpf!hwpevkqpu!fkuewuugf!kp!ugevkqp!KKK!cdqxg/!Vjg!cigpekgu!guvcdnkujgf!c!2-611!hqqv!vjtgujqnf!htqo!vjg!ycvgt�u!ncvgtcn!nkokv-!yjkej!yqwnf!dg!gkvjgt!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!kp!vjg!fghkpkvkqp!qh!pgkijdqtkpi!dgecwug-!dcugf!qp!vjg!cigpekgu�!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!korngogpvkpi!vjg!EYC!cpf!kp!nkijv!qh!vjg!uekgpeg-!vjg!cigpekgu!eqpenwfgf!vjku!ycu!c!tgcuqpcdng!cpf!rtcevkecn!dqwpfct{!ykvjkp!yjkej!vq!eqpenwfg!vjg!ycvgtu!oquv!engctn{!ukipkhkecpvn{!chhgevgf!vjg!kpvgitkv{!qh!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!vjgug!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!ctg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!ycvgtu!nqecvgf!oqtg!vjcp!2-611!hggv!cpf!nguu!vjcp!5-111!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!

ugcu-!cp!korqwpfogpv-!qt!c!vtkdwvct{-!oc{!uvknn!dg!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!qh!vjg!twng!cpf!vjgtghqtg!dg!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Ugg!ugevkqp!KX/J/!

J/!Ecug.Urgekhke!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!

Vjg!twng!guvcdnkujgu!vyq!gzenwukxg!ektewouvcpegu!wpfgt!yjkej!ecug.!urgekhke!fgvgtokpcvkqpu!yknn!dg!ocfg!hqt!yjgvjgt!c!ycvgt!jcu!c!��ukipkhkecpv!pgzwu��!cpf!ku!vjgtghqtg!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vjg!rtqrqugf!twng!kpenwfgf!c!dtqcf!rtqxkukqp!vjcv!cnnqygf!hqt!c!ecug.urgekhke!fgvgtokpcvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!hqt!cp{!ycvgt!vjcv!ycu!pqv!ecvgiqtkecnn{!lwtkufkevkqpcn!qt!gzenwfgf/!Ocp{!eqoogpvgtu!gzrtguugf!eqpegtp!vjcv!uwej!c!dtqcf!qrrqtvwpkv{!hqt!ecug.urgekhke!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!fgvgtokpcvkqpu!yqwnf!ngcf!vq!vqq!owej!wpegtvckpv{!cdqwv!vjg!lwtkufkevkqpcn!uvcvwu!qh!ycvgtu!kp!dtqcf!ctgcu!vjtqwijqwv!vjg!eqwpvt{/!Vjg!cigpekgu!jcxg!itgcvn{!tgfwegf!vjg!gzvgpv!qh!ycvgtu!uwdlgev!vq!vjku!kpfkxkfwcn!tgxkgy!d{!ectghwnn{!kpeqtrqtcvkpi!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!cpf!d{!wvknk|kpi!cigpe{!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!vq!ftcy!dqwpfctkgu/!Vjg!twng!rtqxkfgu!hqt!ecug.!urgekhke!fgvgtokpcvkqpu!wpfgt!oqtg!pcttqyn{!vctigvgf!ektewouvcpegu!dcugf!qp!vjg!cigpekgu�!cuuguuogpv!qh!vjg!korqtvcpeg!qh!egtvckp!urgekhkgf!ycvgtu!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Hktuv-!vjg!twng!kfgpvkhkgu!cv!rctcitcrj!)c*)8*!hkxg!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!)Rtcktkg!rqvjqngu-!Ectqnkpc!cpf!Fgnoctxc!dc{u-!rqequkpu-!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!kp!Ecnkhqtpkc-!cpf!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu*!vjcv!vjg!cigpekgu!jcxg!fgvgtokpgf!ctg!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp/!Ugeqpf-!vjg!twng!kfgpvkhkgu!cv!rctcitcrj!)c*)9*!urgekhke!ektewouvcpegu!wpfgt!yjkej!ycvgtu!yknn!dg!uwdlgev!vq!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!dwv!hqt!yjkej!vjg!cigpekgu!jcxg!pqv!ocfg!c!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!fgvgtokpcvkqp<!Ycvgtu!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!ycvgtu!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpvu-!qt!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf/!Kh!cp{!ycvgt!oggvu!vjg!fghkpkvkqp!qh!��cflcegpv��!ycvgtu!kv!ku!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7*!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!ku!tgswktgf/!Ycvgtu!vjcv!fq!pqv!hcnn!ykvjkp!vjg!ukz!ecvgiqtkecnn{!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)2*!vjtqwij!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11145 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 39 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 39

Page 40: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48198!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

)c*)7*!qh!vjg!twng!qt!ykvjkp!vjgug!vyq!ecug.urgekhke!rtqxkukqpu!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

Vjku!ugevkqp!hktuv!fkuewuugu!vjg!hkxg!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!vjcv!vjg!cigpekgu!fgvgtokpg!ctg!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp=!ugeqpf-!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!cpf!5-111!hqqv!dqwpfctkgu!wpfgt!yjkej!ycvgtu!yknn!dg!uwdlgev!vq!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!dwv!hqt!yjkej!vjg!cigpekgu!jcxg!pqv!ocfg!c!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!fgvgtokpcvkqp=!vjktf-!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ukipkhkecpv!pgzwu��!cpf!jqy!vjg!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu!yknn!dg!ocfg!wpfgt!vjgug!vyq!rtqxkukqpu=!cpf-!hkpcnn{-!vjg!tgxkukqpu!ocfg!vq!vjg!twng!ykvj!tgurgev!vq!ecug.urgekhke!fgvgtokpcvkqpu!cpf!oclqt!eqoogpvu/!

2/!Ycvgtu!Fgvgtokpgf!Vq!Dg!��Ukoknctn{!Ukvwcvgf��!d{!Twng!hqt!Yjkej!c!Ecug.!Urgekhke!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Fgvgtokpcvkqpu!Ku!Tgswktgf!

Kp!vjg!twng-!rctcitcrj!)c*)8*!urgekhkgu!vjg!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!)Rtcktkg!rqvjqngu-!Ectqnkpc!cpf!Fgnoctxc!dc{u-!rqequkpu-!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!kp!Ecnkhqtpkc-!cpf!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu*!vjcv-!kh!vjg{!ctg!pqv!qvjgtykug!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)c*)7*-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpg!vq!dg!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!d{!twng/!Kp!vjg!rtqrqucn!vjg!cigpekgu!uqwijv!eqoogpv!qp!c!pwodgt!qh!qrvkqpu!vq!cfftguu!tgockpkpi!ycvgtu!vjcv!fkf!pqv!hkv!ykvjkp!vjg!lwtkufkevkqpcn!ecvgiqtkgu-!kpenwfkpi!yjgvjgt!vq!eqpenwfg!vjcv!qvjgt!ycvgtu!ygtg!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!kp!egtvckp!ctgcu!qh!vjg!eqwpvt{!qt!yjgvjgt!vq!eqpenwfg!vjcv!urgekhkgf!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!ygtg!lwtkufkevkqpcn/!8;!HT!33326-!33327/!Vjg!cigpekgu!eqpenwfgf!vjcv!ycvgtu!ykvjkp!vjg!hkxg!uwdecvgiqtkgu!ygtg!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!kp!vjg!ctgcu!qh!vjg!eqwpvt{!kp!yjkej!vjg{!ctg!nqecvgf/!Vjg!tcvkqpcng!hqt!vjku!fgvgtokpcvkqp!ku!fkuewuugf!cdqxg!kp!Ugevkqp!KKK/!Wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*-!Rtcktkg!rqvjqngu-!Ectqnkpc!cpf!Fgnoctxc!dc{u-!rqequkpu-!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!kp!Ecnkhqtpkc-!cpf!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!lwtkufkevkqpcn!yjgp!vjg{!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ycvgtu!uwdlgev!vq!pqtocn!hctokpi-!uknxkewnvwtg-!cpf!tcpejkpi!cevkxkvkgu!vjcv!ctg!ykvjkp!vjgug!uwdecvgiqtkgu!yknn!dg!cuuguugf!eqpukuvgpv!ykvj!vjku!rtqxkukqp!qh!vjg!twng/!Ycvgtu!kp!vjgug!uwdecvgiqtkgu!ctg!pqv!lwtkufkevkqpcn!cu!c!encuu!wpfgt!vjg!twng/!Jqygxgt-!dgecwug!vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!vjgug!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!ctg!��ukoknctn{!ukvwcvgf-��!vjg!ycvgtu!ykvjkp!vjg!urgekhkgf!uwdecvgiqtkgu!vjcv!ctg!pqv!qvjgtykug!

lwtkufkevkqpcn!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7*!qh!vjg!twng!owuv!dg!cuuguugf!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!cnn!ycvgtu!qh!vjg!ucog!uwdecvgiqt{!kp!vjg!tgikqp!kfgpvkhkgf!d{!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!rqkpv!qh!gpvt{!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!)jgtgkpchvgt!tghgttgf!vq!cu!vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf*/!

Yjgp!rgthqtokpi!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!hqt!c!ycvgt!kp!vjg!rctcitcrj!)c*)8*!uwdecvgiqtkgu-!vjg!twng!guvcdnkujgu!yjkej!ycvgtu!owuv!dg!eqpukfgtgf!kp!eqodkpcvkqp/!Vjg!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjg!uwdrctcitcrju!yknn!dg!eqodkpgf!ykvj!qvjgt!ycvgtu!kp!vjg!ucog!uwdrctcitcrj!nqecvgf!kp!c!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf/!Hqt!gzcorng-!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!qpn{!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ecp!dg!cpcn{|gf!ykvj!qvjgt!yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!kp!vjg!ucog!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjg!uwdrctcitcrju!vjcv!ctg!qvjgtykug!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!vjg!twng!ecppqv!dg!eqpukfgtgf!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!rctcitcrj!)c*)8*!ycvgtu!hqt!rwtrqugu!qh!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*/!Kpfkxkfwcn!ycvgtu!qh!vjg!urgekhkgf!uwdecvgiqtkgu!oc{!dg!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!qvjgt!rctcitcrju!qh!vjku!twng!)g/i/-!c!Rtcktkg!rqvjqng!vjcv!ukvu!qp!c!uvcvg!dqtfgt!ku!cp!kpvgtuvcvg!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)c*)3*!qt!c!yguvgtp!xgtpcn!rqqn!vjcv!oggvu!vjg!fghkpkvkqp!qh!cflcegpv!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7**/!Yjgtg!vjqug!kpfkxkfwcn!ycvgtu!ctg!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!rctcitcrj!)c*)2*!vjtqwij!)c*)7*!d{!twng-!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!Vjg!twng!cnuq!uvcvgu!vjcv!ycvgtu!kp!rctcitcrj!)c*)8*!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7*/!Guugpvkcnn{-!yjkng!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!cp!kfgpvkhkgf!uwdecvgiqt{!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*-!vjcv!kfgpvkhkecvkqp!fqgu!pqv!chhgev!c!Rtcktkg!rqvjqng!vjcv!dqtfgtu!c!eqxgtgf!vtkdwvct{!cpf!ku!lwtkufkevkqpcn!cu!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7*/!Cffkvkqpcnn{-!c!Rtcktkg!rqvjqng!vjcv!ku!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7*!ecppqv!dg!eqodkpgf!ykvj!Rtcktkg!rqvjqngu!vjcv!tgswktg!c!ecug.urgekhke!lwtkufkevkqpcn!cpcn{uku!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!ukpeg!��cflcegpv!ycvgtu��!jcxg!cntgcf{!dggp!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!d{!twng/!Hkpcnn{-!ycvgtu!ykvjkp!vjg!urgekhkgf!uwdecvgiqtkgu!kp!rctcitcrj!)c*)8*!ctg!cuuguugf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!pqv!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*=!ycvgtu!ykvjkp!vjg!urgekhkgf!uwdecvgiqtkgu!vjcv!ctg!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqf!rnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!qt!ykvjkp!vjg!5-111!hqqv!dqwpfct{!guvcdnkujgf!hqt!ecug.urgekhke!fgvgtokpcvkqpu!wpfgt!

rctcitcrj!)c*)9*!tgockp!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!ycvgtu!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*/!Vjgug!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!ctg!gxcnwcvgf!kp!eqodkpcvkqp!hqt!vjgkt!ghhgev!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Cffkvkqpcn!fgvcknu!cdqwv!vjg!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ctg!hqwpf!kp!ugevkqp!5!dgnqy/!

3/!Ycvgtu!Ykvjkp!vjg!211.[gct!Hnqqfrnckp!qh!c!Vtcfkvkqpcn!Pcxkicdng!Ycvgt-!Kpvgtuvcvg!Ycvgt-!qt!vjg!Vgttkvqtkcn!Ugcu!cpf!Ycvgtu!Ykvjkp!5-111!Hqqv!Dqwpfct{!hqt!Yjkej!c!Ecug.!Urgekhke!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Fgvgtokpcvkqp!Ku!Tgswktgf!

Rctcitcrj!)c*)9*!kp!vjg!twng!urgekhkgu!vjcv!c!ycvgt!vjcv!fqgu!pqv!qvjgtykug!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!cflcegpe{!ku!gxcnwcvgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!hqt!ukipkhkecpv!pgzwu!wpfgt!vjku!rctcitcrj!yjgtg!kv!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{/!Cnvjqwij!vjgug!ycvgtu!ctg!pqv!eqpukfgtgf!ukoknctn{!ukvwcvgf!d{!twng-!ycvgtu!wpfgt!vjku!rctcitcrj!ecp!dg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!dg!ukoknctn{!ukvwcvgf/!Vjku!ku!c!ejcpig!htqo!vjg!rtqrqucn!yjkej!yqwnf!jcxg!cnnqygf!hqt!c!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpcn{uku!cpf!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!hqt!cp{!ycvgt-!cp{yjgtg!kp!vjg!tgikqp/!Wpfgt!vjg!twng-!vjg!ycvgtu!urgekhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)8*!cpf!ycvgtu!vjcv!oggv!vjg!tgswktgogpvu!kp!rctcitcrj!)c*)9*!ctg!vjg!qpn{!ycvgtu!hqt!yjkej!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!oc{!dg!ocfg/!

Wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*-!qpn{!ycvgtu!vjcv!ctg!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!qt!ykvjkp!vjg!5-111!hqqv!dqwpfct{!ecp!dg!gxcnwcvgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!hqt!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Kh!c!rqtvkqp!qh!vjg!ycvgt!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!qt!5-111!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qt!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{-!vjg!gpvktg!ycvgt!yknn!dg!eqpukfgtgf!vq!dg!ykvjkp!vjg!dqwpfctkgu!hqt!rctcitcrj!)c*)9*!cpf!yknn!wpfgtiq!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp/!Wpfgt!vjku!rtqxkukqp-!kh!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11146 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 40 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 40

Page 41: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48199! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!gzvgpfu!dg{qpf!5-111!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!c!ycvgt-!vjcv!ku!pqv!qvjgtykug!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!vjg!twng-!ykvjkp!vjcv!hnqqfrnckp!yknn!dg!gxcnwcvgf!wpfgt!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!dqwpfct{!qh!rctcitcrj!)c*)9*/!C!ycvgt!ykvjkp!vjg!dqwpfctkgu!owuv!dg!gxcnwcvgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!hqt!pqv!qpn{!c!ukipkhkecpv!pgzwu!dwv!cnuq!hqt!c!fgvgtokpcvkqp!qh!yjgvjgt!vjgtg!ctg!cp{!ycvgtu!ykvj!yjkej!vjg!ycvgtu!ku!ukoknctn{!ukvwcvgf/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)9*!oc{!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)7*!hqt!rwtrqugu!qh!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!dwv!oc{!dg!eqodkpgf!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!nqecvgf!kp!vjg!ucog!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)9*!cnuq!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!cflcegpe{!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7*-!vjg{!ctg!lwtkufkevkqpcn!cu!��cflcegpv!ycvgtu��!cpf!fq!pqv!pggf!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*-!hqt!gzcorng-!vjg!cigpekgu!yqwnf!gxcnwcvg!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku!yjgvjgt!c!nqy.egpvgtgf!rqn{iqpcn!vwpftc!cpf!rcvvgtpgf!itqwpf!dqi!kp!cp!ctgc!ykvj!c!uocnn!hnqqfrnckp!cpf!nqecvgf!dg{qpf!vjg!2-611!hqqv!dqwpfct{!dwv!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!qt!ykvjkp!vjg!5-111!hqqv!dqwpfct{-!qt!c!ygvncpf!kp!yjkej!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!qt!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!qeewt-!cu!vjqug!vgtou!ctg!wugf!kp!ugevkqp!515)h*!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cu!fghkpgf!kp!vjg!twng/!

Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjg!uwdecvgiqtkgu!kp!rctcitcrj!)c*)8*!ctg!gxcnwcvgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!qpn{=!vjg!rtqxkukqpu!qh!rctcitcrj!)c*)9*-!kpenwfkpi!vjg!dqwpfctkgu!kp!rctcitcrj!)c*)9*-!fq!pqv!crrn{!vq!rctcitcrj!)c*)8*!ycvgtu/!Vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!hqt!ycvgtu!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!yknn!vjgp!eqpukfgt!vjg!ycvgtu!kpfkxkfwcnn{!qt-!kh!kv!ku!fgvgtokpgf!vjcv!vjgtg!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu-!cu!c!itqwr!qh!ycvgtu!ykvjkp!c!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!hqt!vjgkt!ghhgev!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Uqog!eqoogpvgtu!cumgf!jqy!ygvncpfu!wpfgtnckp!d{!rgtochtquv!yqwnf!dg!vtgcvgf!wpfgt!vjku!twng/!Ycvgtu!uwdlgev!vq!ecug.urgekhke!tgxkgy!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!yknn!kpenwfg!ctgcu!fgvgtokpgf!vq!oggv!vjg!vgejpkecn!fghkpkvkqp!qh!��ygvncpfu��!dgecwug!vjg{!jcxg!vjg!tgswktgf!j{ftqnqi{-!xgigvcvkqp-!cpf!uqknu/!Vjg!rtgugpeg!qh!rgtochtquv!ku!pqv!kvugnh!fgvgtokpcvkxg!qh!yjgvjgt!c!rctvkewnct!ctgc!ucvkuhkgu!vjg!vjtgg!rctcogvgt!tgswktgogpv!pggfgf!vq!dg!ygvncpfu!wpfgt!vjg!twng/!Vjku!ku!vtwg!

wpfgt!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu!cpf!tgockpu!wpejcpigf!kp!vjku!twng/!Dgecwug!vjg!fghkpkvkqp!qh!ygvncpf!fqgu!pqv!ejcpig!wpfgt!vjg!twng-!vjg!cigpekgu!fq!pqv!cpvkekrcvg!vjg!twng!yknn!cnvgt!vjg!ewttgpv!ueqrg!qh!EYC!lwtkufkevkqp!qxgt!ygvncpfu!wpfgtnckp!d{!rgtochtquv/!

c/!Uwooct{!qh!Tcvkqpcng!hqt!Ecug.!Urgekhke!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Cpcn{uku!Ykvjkp!211.[gct!Hnqqfrnckp!qh!c!Vtcfkvkqpcn!Pcxkicdng!Ycvgt-!Kpvgtuvcvg!Ycvgt-!qt!vjg!Vgttkvqtkcn!Ugcu!

Cu!fkuewuugf!kp!Ugevkqp!KKK-!cdqxg-!vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!uwrrqtvu!vjcv!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!kp!hnqqfrnckpu!ctg!rj{ukecnn{-!ejgokecnn{-!cpf!dkqnqikecnn{!eqppgevgf!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!kpvgitkv{!qh!uwej!ycvgtu/!Vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!eqpenwfgu!vjcv!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!nqecvgf!kp!��hnqqfrnckpu!ctg!rj{ukecnn{-!ejgokecnn{!cpf!dkqnqikecnn{!kpvgitcvgf!ykvj!tkxgtu!xkc!hwpevkqpu!vjcv!kortqxg!fqypuvtgco!ycvgt!swcnkv{-!kpenwfkpi!vjg!vgorqtct{!uvqtcig!cpf!fgrqukvkqp!qh!ejcppgn.hqtokpi!ugfkogpv!cpf!yqqf{!fgdtku-!vgorqtct{!uvqtcig!qh!nqecn!itqwpf!ycvgt!vjcv!uwrrqtvu!dcughnqy!kp!tkxgtu-!cpf!vtcpuhqtocvkqp!cpf!vtcpurqtv!qh!uvqtgf!qticpke!ocvvgt/��!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�3!vq!GU�4/!Cu!fguetkdgf!kp!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!cpf!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv-!uwej!ycvgtu!cev!cu!vjg!oquv!ghhgevkxg!dwhhgt!vq!rtqvgev!fqypuvtgco!ycvgtu!htqo!pqprqkpv!uqwteg!rqnnwvkqp!)uwej!cu!pkvtqigp!cpf!rjqurjqtwu*-!rtqxkfg!jcdkvcv!hqt!dtggfkpi!hkuj!cpf!cswcvke!kpugevu!vjcv!cnuq!nkxg!kp!uvtgcou-!cpf!tgvckp!hnqqfycvgtu-!ugfkogpv-!pwvtkgpvu-!cpf!eqpvcokpcpvu!vjcv!eqwnf!qvjgtykug!pgicvkxgn{!korcev!vjg!eqpfkvkqp!qt!hwpevkqp!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!Cu!fkuewuugf!cdqxg-!kp!fghkpkpi!ycvgtu!cu!cflcegpv-!cpf!vjgtghqtg!ecvgiqtkecnn{!lwtkufkevkqpcn-!vjg!cigpekgu!guvcdnkujgf!c!2-611!hqqv!dqwpfct{!hqt!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!kp!qtfgt!vq!rtqvgev!xkvcnn{!korqtvcpv!ycvgtu!yjkng!cv!vjg!ucog!vkog!rtqxkfkpi!c!rtcevkecn!cpf!korngogpvcdng!twng/!Kp!nkijv!qh!vjg!uekgpeg!qp!vjg!hwpevkqpu!rtqxkfgf!d{!hnqqfrnckp!ycvgtu!cpf!ygvncpfu-!ycvgtu!cpf!ygvncpfu!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!ctg!nkmgn{!vq!rtqxkfg!vjqug!hwpevkqpu!hqt!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Jqygxgt-!dgecwug!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt!ecp-!kp!uqog!ecug!dg!swkvg!nctig-!vjg!cigpekgu!eqpenwfgf!kv!

ycu!tgcuqpcdng!vq!uwdlgev!ycvgtu!cpf!ygvncpfu!kp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!vjcv!ctg!dg{qpf!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjgtghqtg!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi-��!vq!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!tcvjgt!vjcp!eqpenwfkpi!vjcv!uwej!ycvgtu!ctg!ecvgiqtkecnn{!lwtkufkevkqpcn/!Vjku!kpenwukqp!qh!c!ecug.!urgekhke!cpcn{uku!hqt!uwej!hnqqfrnckp!ycvgtu!ku!uwrrqtvgf!d{!vjg!UCD/!Vjg!UCD!eqpenwfgf!vjcv!��fkuvcpeg!ujqwnf!pqv!dg!vjg!uqng!kpfkecvqt!wugf!vq!gxcnwcvg!vjg!eqppgevkqp!qh!�qvjgt!ycvgtu�!vq!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu/��!UCD!3125d!cv!4/!Kp!cnnqykpi!vjg!ecug.urgekhke!gxcnwcvkqp!qh!ycvgtu!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!cflcegpe{-!vjg!cigpekgu!ctg!cnnqykpi!hqt!vjg!hwpevkqpcn!tgncvkqpujkr!qh!vjqug!hnqqfrnckp!ycvgtu!vq!dg!eqpukfgtgf!tgictfnguu!qh!fkuvcpeg/!Vjg!UCD!cnuq!uwrrqtvgf!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv�u!eqpenwukqp!vjcv!��vjg!uekgpvkhke!nkvgtcvwtg!uvtqpin{!uwrrqtvu!vjg!eqpenwukqpu!vjcv!uvtgcou!cpf!�dkfktgevkqpcn�!hnqqfrnckp!ygvncpfu!ctg!rj{ukecnn{-!ejgokecnn{-!cpf0qt!dkqnqikecnn{!eqppgevgf!vq!fqypuvtgco!pcxkicdng!ycvgtu=!jqygxgt-!vjgug!eqppgevkqpu!ujqwnf!dg!eqpukfgtgf!kp!vgtou!qh!c!eqppgevkxkv{!itcfkgpv/��!UCD!3125c!cv!2/!Kp!cffkvkqp-!vjg!UCD!pqvgf-!��vjg!nkvgtcvwtg!tgxkgy!fqgu!uwduvcpvkcvg!vjg!eqpenwukqp!vjcv!hnqqfrnckpu!cpf!ycvgtu!cpf!ygvncpfu!kp!hnqqfrnckp!ugvvkpiu!uwrrqtv!vjg!rj{ukecn-!ejgokecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/��!Kf/!cv!4/!

Vjg!cigpekgu!fq!pqv!cpvkekrcvg!vjcv!vjgtg!yknn!dg!pwogtqwu!ektewouvcpegu!kp!yjkej!vjku!rtqxkukqp!yknn!dg!wvknk|gf!dgecwug!tgncvkxgn{!hgy!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu!yknn!jcxg!hnqqfrnckpu!nctigt!vjcp!5-111!hggv!)vjg!qvjgt!vjtgujqnf!kp!rctcitcrj!)c*)9*!hqt!ycvgtu!tgictfnguu!qh!hnqqfrnckp*/!Hwtvjgt-!vjg!cigpekgu!tgeqipk|g!vjcv!gzvgpukxg!ctgcu!qh!vjg!pcvkqp�u!hnqqfrnckpu!jcxg!dggp!chhgevgf!d{!ngxggu!cpf!fkmgu!yjkej!tgfweg!vjg!ueqrg!qh!hnqqfkpi/!Kp!vjgug!ektewouvcpegu-!vjg!ueqrg!qh!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!ku!cnuq!tgfwegf!cpf!ku!tghngevgf!kp!HGOC!ocrrkpi!wugf!d{!vjg!cigpekgu/!Kp!ektewouvcpegu!yjgtg!vjgtg!ku!nkvvng!qt!pq!cnvgtcvkqp!qh!vjg!hnqqfrnckp!cpf!kv!tgockpu!tgncvkxgn{!dtqcf-!vjg!cigpekgu!yknn!gzrnkekvn{!eqpukfgt!fkuvcpeg!dgvyggp!vjg!ycvgt!dgkpi!gxcnwcvgf!cpf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!yjgp!ocmkpi!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp/!Dcugf!qp!vjg!uekgpeg!eqpegtpkpi!vjg!korqtvcpv!hwpevkqpu!rtqxkfgf!d{!hnqqfrnckp!ycvgtu!cpf!ygvncpfu-!vjg!cigpekgu!guvcdnkujgf!vjku!rtqxkukqp!vq!gpuwtg!vjcv!vtwn{!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11147 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 41 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 41

Page 42: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

4819;!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

korqtvcpv!ycvgtu!oc{!uvknn!dg!rtqvgevgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku/!D{!wukpi!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!cpf!nkokvkpi!vjg!rtqxkukqp!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!vjg!cigpekgu!ctg!tgcuqpcdn{!dcncpekpi!vjg!rtqvgevkqp!qh!ycvgtu!vjcv!oc{!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ykvj!vjg!iqcn!qh!rtqxkfkpi!cffkvkqpcn!egtvckpv{/!

d/!Uwooct{!qh!Tcvkqpcng!hqt!Ecug.!Urgekhke!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Cpcn{uku!Ykvjkp!5-111!Hqqv!Dqwpfct{!

Vjg!cigpekgu!guvcdnkuj!c!rtqxkukqp!kp!vjg!twng!hqt!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu!dgecwug!vjg!cigpekgu!eqpenwfgf!vjcv!uqog!ycvgtu!nqecvgf!dg{qpf!vjg!fkuvcpeg!nkokvcvkqpu!guvcdnkujgf!hqt!��cflcegpv!ycvgtu��!ecp!jcxg!ukipkhkecpv!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!eqppgevkqpu!vq!cpf!ghhgevu!qp!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!cigpekgu!tgcuqpcdn{!kfgpvkhkgf!vjg!5-111!hqqv!dqwpfct{!hqt!vjgug!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu!d{!dcncpekpi!eqpukfgtcvkqp!qh!vjg!uekgpeg!cpf!vjg!cigpekgu�!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!kp!ocmkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu!ykvj!vjg!iqcn!qh!rtqxkfkpi!enctkv{!vq!vjg!rwdnke!yjkng!rtqvgevkpi!vjg!gpxktqpogpv!cpf!rwdnke!jgcnvj/!Vjg!cigpekgu�!gzrgtkgpeg!jcu!ujqyp!vjcv!vjg!xcuv!oclqtkv{!qh!ycvgtu!yjgtg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!jcu!dggp!hqwpf-!cpf!yjkej!ctg!vjgtghqtg!korqtvcpv!vq!rtqvgev!vq!cejkgxg!vjg!iqcnu!qh!vjg!Cev-!ctg!nqecvgf!ykvjkp!vjg!5-111!hqqv!dqwpfct{/!Oqtgqxgt-!dgecwug!qh!vjg!wpkswg!uvcvwu!wpfgt!vjg!EYC!qh!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!cpf!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!dqwpfct{!hqt!vjgug!ycvgtu!rtqxkfgu!cpqvjgt!ogcpu!qh!kfgpvkh{kpi!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vjqug!ycvgtu!vjcv!ukipkhkecpvn{!chhgev!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!cigpekgu�!dcncpekpi!qh!vjgug!eqpukfgtcvkqpu!ku!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!uvcvwvg!cpf!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!qrkpkqpu/!Vjg!cigpekgu!fgekfgf!vjcv!kv!ku!korqtvcpv!vq!rtqownicvg!c!twng!vjcv!pqv!qpn{!rtqvgevu!vjg!oquv!xkvcn!qh!qwt!Pcvkqp�u!ycvgtu-!dwv!qpg!vjcv!ku!rtcevkecn!cpf!rtqxkfgu!uwhhkekgpv!dqwpfctkgu!uq!vjcv!vjg!rwdnke!tgcuqpcdn{!wpfgtuvcpfu!yjgtg!EYC!lwtkufkevkqp!gpfu/!

Vjg!cigpekgu�!fgekukqp!vq!guvcdnkuj!c!rtqxkukqp!vjcv!cwvjqtk|gu!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!hqt!ycvgtu!ykvjkp!5-111!hggv!ku!dcugf!qp!c!pwodgt!qh!hcevqtu/!Vjgug!ycvgtu!oc{!dg!nqecvgf!ykvjkp!vjg!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{/!Ugevkqp!KX/I/!cpf!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv!fkuewuu!

vjg!korqtvcpeg!qh!hnqqfrnckp!ycvgtu!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Hqt!rwtrqugu!qh!enctkv{!cpf!vq!rtqxkfg!tgiwncvqt{!egtvckpv{-!vjg!cigpekgu!fgekfgf!vq!wug!fkuvcpeg!dqwpfctkgu!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!vq!fghkpg!cflcegpe{!hqt!hnqqfrnckp!ycvgtu/!Wpfgt!vjg!twng-!vjg!qpn{!hnqqfrnckp!ycvgtu!vjcv!ctg!urgekhkecnn{!kfgpvkhkgf!cu!dgkpi!lwtkufkevkqpcn!cu!��cflcegpv��!ctg!vjqug!nqecvgf!kp!yjqng!qt!kp!rctv!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu/!

Ukoknctn{-!fwg!vq!vjg!ocp{!hwpevkqpu!vjcv!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!rtqxkfg!cpf!vjgkt!qhvgp!enqug!eqppgevkqpu!vq!vjg!uwttqwpfkpi!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!uekgpeg!uwrrqtvu!vjg!cigpekgu�!fgvgtokpcvkqp!vjcv!uwej!ycvgtu!ctg!tkijvhwnn{!gxcnwcvgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!hqt!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ycvgtu!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!oc{!hcnn!ykvjkp!vjg!tkrctkcp!ctgcu!qh!uwej!ycvgtu/!Cu!fkuewuugf!kp!ugevkqp!KX/I/-!kp!tgurqpug!vq!eqoogpvu!tgictfkpi!vjg!wpegtvckpv{!qh!vjg!vgto!��tkrctkcp!ctgc-��!vjg!cigpekgu!tgoqxgf!vjg!vgto!htqo!vjg!fghkpkvkqp!qh!��pgkijdqtkpi/��!Jqygxgt-!vjg!cigpekgu!eqpvkpwg!vq!tgeqipk|g!vjcv!uekgpeg!ku!engct!vjcv!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!kp!tkrctkcp!ctgcu!kpfkxkfwcnn{!cpf!ewowncvkxgn{!ecp!jcxg!c!ukipkhkecpv!ghhgev!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjwu-!vjg!twng!cnnqyu!hqt!c!ecug.!urgekhke!fgvgtokpcvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!hqt!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{/!

Vjg!cigpekgu!jcxg!cnyc{u!tgeqipk|gf!vjcv!cflcegpe{!ku!dqwpfgf!d{!rtqzkokv{-!cpf!vjg!twng!cffu!cffkvkqpcn!enctkv{!vq!cflcegpe{!d{!dqwpfkpi!yjcv!ecp!dg!eqpukfgtgf!pgkijdqtkpi/!Vjg!uekgpeg!ku!engct!vjcv!c!ycvgt�u!rtqzkokv{!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!kphnwgpegu!kvu!korcev!qp!vjqug!ycvgtu/!Vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!uvcvgu-!��]u_rcvkcn!rtqzkokv{!ku!qpg!korqtvcpv!fgvgtokpcpv!qh!vjg!ocipkvwfg-!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!qh!eqppgevkqpu!dgvyggp!ygvncpfu!cpf!uvtgcou!vjcv!yknn!wnvkocvgn{!kphnwgpeg!vjg!hnwzgu!qh!ycvgt-!ocvgtkcnu!cpf!dkqvc!dgvyggp!ygvncpfu!cpf!fqypuvtgco!ycvgtu/��!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�22/!

Igpgtcnn{-!ycvgtu!vjcv!ctg!enqugt!vq!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!ctg!oqtg!nkmgn{!vq!dg!eqppgevgf!vq!vjcv!ycvgt!vjcp!ycvgtu!vjcv!ctg!hctvjgt!cyc{/!C!ecug.urgekhke!cpcn{uku!hqt!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!cnnqyu!uwej!ycvgtu!vq!dg!eqpukfgtgf!lwtkufkevkqpcn!qpn{!yjgtg!vjg{!oggv!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!tgswktgogpvu/!Gxgp!yjgtg!pqv!ykvjkp!c!211.{gct!hnqqfrnckp-!ycvgtu!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!ecp!jcxg!ukipkhkecpv!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!eqppgevkqpu!ykvj!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Cu!pqvgf!rtgxkqwun{-!kp!tgurqpug!vq!eqoogpvu!eqpegtpgf!vjcv!vjgtg!ygtg!pq!dqwpfu!kp!vjg!rtqrqugf!twng!qp!jqy!hct!c!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp!eqwnf!dg!hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!vjg!cigpekgu!fkf!pqv!kpenwfg!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!cu!kvu!qyp!hcevqt!hqt!fgvgtokpkpi!cflcegpe{!kp!vjg!hkpcn!twng/!Uwej!eqppgevkqpu-!jqygxgt-!ctg!tgngxcpv!kp!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*/!Hqt!gzcorng-!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!vjcv!eqpvtkdwvg!eqphkpgf!uwthceg!hnqy!vq!c!fqypuvtgco!ycvgt!ecp!jcxg!korqtvcpv!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!vq!cpf!ghhgevu!qp!vjcv!fqypuvtgco!ycvgt!uwej!cu!vjg!cvvgpwcvkqp!cpf!e{enkpi!qh!pwvtkgpvu!vjcv!yqwnf!qvjgtykug!ghhgev!fqypuvtgco!ycvgt!swcnkv{/!

Vjg!cigpekgu�!fgekukqp!vq!guvcdnkuj!vjg!ecug.urgekhke!rtqxkukqp!cv!rctcitcrj!)c*)9*-!kpenwfkpi!vjg!dqwpfctkgu-!ycu!cnuq!kphqtogf!d{!vjg!mpqyngfig!vjcv!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!ecp!jcxg!c!eqphkpgf!uwthceg!qt!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqp!vq!uwej!c!ycvgt/!Kp!qtfgt!vq!rtqxkfg!vjg!enctkv{!cpf!egtvckpv{!vjcv!ocp{!eqoogpvgtu!tgswguvgf!tgictfkpi!��cflcegpv!ycvgtu-��!vjg!twng!fqgu!pqv!fghkpg!��pgkijdqtkpi��!vq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!ykvj!eqphkpgf!uwthceg!qt!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqpu/!

Jqygxgt-!vjg!cigpekgu!tgeqipk|g!vjcv!vjg!uekgpeg!fgoqpuvtcvgu!vjcv!ycvgtu!ykvj!c!eqphkpgf!uwthceg!qt!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqp!vq!lwtkufkevkqpcn!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11148 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 42 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 42

Page 43: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

481;1! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

ycvgtu!ecp!jcxg!korqtvcpv!ghhgevu!qp!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!wpfgt!vjg!twng-!c!ujcnnqy!uwduwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp!ku!ncvgtcn!ycvgt!hnqy!qxgt!c!tguvtkevkpi!nc{gt!kp!vjg!vqr!uqkn!jqtk|qpu-!qt!c!ujcnnqy!ycvgt!vcdng!yjkej!hnwevwcvgu!ykvjkp!vjg!uqkn!rtqhkng-!uqogvkogu!tkukpi!vq!qt!pgct!vjg!itqwpf!uwthceg/!Kp!cffkvkqp-!ycvgt!ecp!oqxg!ykvjkp!eqphkpgf!ocp.ocfg!uwduwthceg!eqpxg{cpeg!u{uvgou!uwej!cu!ftckp!vkngu!cpf!uvqto!ugygtu-!cpf!kp!mctuv!vqrqitcrj{/!Eqphkpgf!uwduwthceg!u{uvgou!ecp!oqxg!ycvgt-!cpf!rqvgpvkcn!eqpvcokpcpvu-!fktgevn{!vq!uwthceg!ycvgtu!cpf!tcrkfn{!ykvjqwv!vjg!qrrqtvwpkv{!hqt!pwvtkgpv!qt!ugfkogpv!tgfwevkqp!cnqpi!vjg!rcvjyc{/!

Ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqpu!oqxg!swkemn{!vjtqwij!vjg!uqkn!cpf!korcev!uwthceg!ycvgt!fktgevn{!ykvjkp!jqwtu!qt!fc{u!tcvjgt!vjcp!vjg!{gctu!kv!oc{!vcmg!nqpi!rcvjyc{u!vq!tgcej!uwthceg!ycvgtu/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!Vqqnu!vq!cuuguu!ujcnnqy!uwduwthceg!hnqy!kpenwfg!tgxkgykpi!vjg!uqknu!kphqtocvkqp!htqo!vjg!PTEU!Uqkn!Uwtxg{-!yjkej!ku!cxckncdng!hqt!pgctn{!gxgt{!eqwpv{!kp!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!Yjgp!cuuguukpi!yjgvjgt!c!ycvgt!ykvjkp!vjg!5-111!hqqv!dqwpfct{!rgthqtou!cp{!qh!vjg!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!vjg!twng�u!fghkpkvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!ecp!eqpukfgt!yjgvjgt!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqpu!eqpvtkdwvg!vq!vjg!v{rg!cpf!uvtgpivj!qh!hwpevkqpu!rtqxkfgf!d{!c!ycvgt!qt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu/!Jqygxgt-!pgkvjgt!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqpu!pqt!cp{!v{rg!qh!itqwpfycvgt-!ujcnnqy!qt!fggr-!ctg!vjgougnxgu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

Vjg!rtqrqugf!twng!fkf!pqv!ugv!c!fkuvcpeg!vjtgujqnf!hqt!ecug.urgekhke!ycvgtu!vq!dg!gxcnwcvgf!hqt!c!ukipkhkecpv!pgzwu/!Uqog!eqoogpvgtu!ctiwgf!vjcv!vjgtg!ujqwnf!dg!c!nkokvcvkqp!qp!ctgcu!uwdlgev!vq!ecug.urgekhke!cpcn{uku!yjkng!qvjgtu!eqpvgpfgf!vjcv!vjg!cigpekgu!ncem!fkuetgvkqp!vq!ugv!tgiwncvqt{!nkokvu!vjcv!yqwnf!gzenwfg!htqo!lwtkufkevkqp!cp{!ycvgt!oggvkpi!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!vguv/!Vjg!cigpekgu!fkucitgg!vjcv!vjg!cigpekgu!ncem!vjg!cwvjqtkv{!vq!guvcdnkuj!tgcuqpcdng!dqwpfctkgu!vq!fgvgtokpg!yjcv!ctgcu!ctg!uwdlgev!vq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Pqvjkpi!kp!vjg!EYC!qt!ecug!ncy!ocpfcvgu!vjcv!vjg!cigpekgu!tgswktg!gxgt{!ycvgt!hgcvwtg!kp!vjg!pcvkqp!dg!uwdlgev!vq!cpcn{uku!hqt!ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!Uwrtgog!Eqwtv!jcu!ocfg!engct!vjcv!vjg!cigpekgu!jcxg!vjg!cwvjqtkv{!cpf!tgurqpukdknkv{!vq!fgvgtokpg!vjg!nkokvu!qh!EYC!lwtkufkevkqp-!cpf!guvcdnkujkpi!dqwpfctkgu!dcugf!qp!cigpe{!lwfiogpv-!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg!kp!

cfokpkuvgtkpi!vjg!uvcvwvg!ku!cv!vjg!eqtg!qh!vjg!cigpekgu!cwvjqtkv{!cpf!fkuetgvkqp/!

Chvgt!ygkijkpi!vjg!uekgpvkhke!kphqtocvkqp!cdqwv!vjgug!ycvgtu�!eqppgevkxkv{!cpf!korqtvcpeg!vq!rtqvgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu-!vjg!cigpekgu�!eqpukfgtcdng!gzrgtkgpeg!ocmkpi!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu-!vjg!qdlgevkxg!qh!gpjcpekpi!tgiwncvqt{!enctkv{!cpf!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!uvcvwvg!cpf!vjg!ecugncy-!vjg!cigpekgu!fgekfgf!vq!ugv!c!dqwpfct{!qh!5-111!hggv!hqt!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!hqt!ycvgtu!vjcv!fq!pqv!qvjgtykug!oggv!vjg!tgswktgogpvu!qh!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)c*)8*/!V{kpi!vjku!rtqxkukqp!hqt!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!vq!fkuvcpeg!kphqtogf!d{!vjg!uekgpeg-!cpf!vjg!cigpekgu�!gzrgtkgpeg!cpf!gzrgtvkug-!cu!urcvkcn!rtqzkokv{!ku!c!mg{!eqpvtkdwvqt!vq!eqppgevkxkv{!coqpi!ycvgtu/!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�22/!Fkuvcpeg!ku!d{!pq!ogcpu!vjg!uqng!hcevqt-!cpf!cswcvke!hwpevkqpu!yknn!rnc{!c!rtqokpgpv!tqng!kp!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!urgekhke!ycvgtu!eqxgtgf!wpfgt!vjku!curgev!qh!rctcitcrj!)c*)9*!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu/!Kp!nkijv!qh!vjg!tqng!urcvkcn!rtqzkokv{!rnc{u!kp!eqppgevkxkv{!cpf!vjg!qdlgevkxg!qh!gpjcpekpi!tgiwncvqt{!enctkv{-!rtgfkevcdknkv{!cpf!eqpukuvgpe{-!vjg!cigpekgu!eqpenwfg!vjcv!guvcdnkujkpi!c!dqwpfct{!hqt!vjku!curgev!qh!ycvgtu!uwdlgev!vq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!dcugf!qp!fkuvcpeg!ku!tgcuqpcdng/!

Yjkng-!hqt!rwtrqugu!qh!vjku!pcvkqpcn!twng-!fkuvcpeg!ku!c!tgcuqpcdng!cpf!crrtqrtkcvg!ogcuwtg!hqt!kfgpvkh{kpi!yjgtg!vjku!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!yknn!dg!eqpfwevgf-!vjg!uekgpeg!fqgu!pqv!rqkpv!vq!cp{!rctvkewnct!dtkijv!nkpg!fgnkpgcvkpi!ycvgtu!vjcv!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!htqo!vjqug!vjcv!fq!pqv/!Vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!eqpenwfgf!vjcv!eqppgevkxkv{!qh!uvtgcou!cpf!ygvncpfu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!qeewtu!cnqpi!c!itcfkgpv/!Vjg!gxkfgpeg!wpgswkxqecnn{!fgoqpuvtcvgu!vjcv!vjg!uvtgco!ejcppgnu!cpf!hnqqfrnckp!ygvncpfu!qt!qrgp!ycvgtu!vjcv!vqigvjgt!hqto!tkxgt!pgvyqtmu!ctg!engctn{!eqppgevgf!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!kp!yc{u!vjcv!rtqhqwpfn{!kphnwgpeg!fqypuvtgco!ycvgt!kpvgitkv{/!Vjg!eqppgevkxkv{!cpf!ghhgevu!qh!pqp.!hnqqfrnckp!ygvncpfu!cpf!qrgp!ycvgtu!ctg!oqtg!xctkcdng!cpf!vjwu!oqtg!fkhhkewnv!vq!cfftguu!uqngn{!htqo!gxkfgpeg!cxckncdng!kp!rggt.tgxkgygf!uvwfkgu/!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�6/!Dgecwug!qh!vjku!xctkcdknkv{-!ykvj!tgurgev!vq!ycvgtu!vjcv!ctg!pqv!eqxgtgf!d{!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)c*)8*!qh!vjg!twng-!vjg!uekgpeg!fqgu!pqv!rtqxkfg!c!rtgekug!rqkpv!cnqpi!vjg!eqpvkpwwo!cv!yjkej!ycvgtu!rtqxkfg!qpn{!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn!hwpevkqpu!vq!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Nkmg!eqppgevkxkv{!kvugnh-!vjgtg!ku!cnuq!c!eqpvkpwwo!qh!qwveqogu!cuuqekcvgf!ykvj!rkemkpi!c!fkuvcpeg!vjtgujqnf/!C!

uocnngt!vjtgujqnf!kpetgcugu!vjg!nkmgnkjqqf!vjcv!ycvgtu!vjcv!eqwnf!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yknn!pqv!dg!cpcn{|gf!cpf!vjgtghqtg!pqv!uwdlgev!vq!vjg!Cev=!c!nctigt!vjtgujqnf!tgfwegu!vjcv!rquukdknkv{-!dwv!cnuq!ogcpu!vjcv!cigpe{!cpf!vjg!rwdnke�u!tguqwtegu!ctg!gzrgpfgf!eqpfwevkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{ugu!qp!ycvgtu!vjcv!jcxg!c!nqygt!nkmgnkjqqf!qh!ogtkvkpi!vjg!Cev�u!rtqvgevkqp/!

Tgeqipk|kpi!vjcv!vjgtg!ku!pq!qrvkocn!nkpg-!kp!ugngevkpi!dqvj!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!hqt!cpf!vjg!5-111!hqqv!dqwpfctkgu!vjg!cigpekgu!nqqmgf!rtkpekrcnn{!vq!vjg!gzvgpukxg!gzrgtkgpeg!vjg!Eqtru!jcu!ickpgf!kp!ocmkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu!ukpeg!vjg!Tcrcpqu!fgekukqp/!Cu!pqvgf!kp!Ugevkqp!KKK!cdqxg-!ukpeg!vjg!Tcrcpqu!fgekukqp-!vjg!cigpekgu!jcxg!fgxgnqrgf!gzvgpukxg!gzrgtkgpeg!ocmkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu-!cpf!vjcv!gzrgtkgpeg!cpf!gzrgtvkug!kphqtogf!vjg!lwfiogpv!qh!vjg!cigpekgu!kp!guvcdnkujkpi!dqvj!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!dqwpfct{!cpf!vjg!5-111!hqqv!dqwpfct{/!Vjg!cigpekgu!jcxg!ocfg!fgvgtokpcvkqpu!kp!gxgt{!uvcvg!kp!vjg!eqwpvt{-!hqt!c!ykfg!tcpig!qh!ycvgtu!kp!c!ykfg!tcpig!qh!eqpfkvkqpu/!Vjg!xcuv!oclqtkv{!qh!vjg!ycvgtu!vjcv!vjg!Eqtru!jcu!fgvgtokpgf!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ctg!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!c!lwtkufkevkqpcn!vtkdwvct{-!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!qt!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjgtghqtg-!vjg!cigpekgu!eqpenwfg!vjcv!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!cpf!5-111!hqqv!dqwpfctkgu!kp!vjg!twng!yknn!uwhhkekgpvn{!ecrvwtg!hqt!cpcn{uku!vjqug!ycvgtu!vjcv!ctg!korqtvcpv!vq!rtqvgev!vq!cejkgxg!vjg!iqcnu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev/!

Vjg!cigpekgu!cempqyngfig!vjcv-!cu!ykvj!cp{!ogcpkpihwn!dqwpfct{-!uqog!ycvgtu!vjcv!eqwnf!dg!hqwpf!lwtkufkevkqpcn!nkg!dg{qpf!vjg!dqwpfct{!cpf!yknn!pqv!dg!cpcn{|gf!hqt!ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!cigpekgu!okpkok|g!vjcv!tkum!d{!cnuq!guvcdnkujkpi!c!rtqxkukqp!kp!rctcitcrj!)c*)9*!hqt!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!qh!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Yjkng!kp!vjg!cigpekgu�!gzrgtkgpeg!vjg!xcuv!oclqtkv{!qh!ygvncpfu!ykvj!c!ukipkhkecpv!pgzwu!ctg!nqecvgf!ykvjkp!vjg!5-111!hqqv!dqwpfct{-!kv!ku!vjg!cigpekgu�!gzrgtkgpeg!vjcv!vjgtg!ctg!c!hgy!ycvgtu!vjcv!jcxg!dggp!fgvgtokpgf!vq!dg!lwtkufkevkqpcn!vjcv!ctg!nqecvgf!dg{qpf!vjku!dqwpfct{-!v{rkecnn{!fwg!vq!c!uwthceg!qt!ujcnnqy!uwduwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqpu/!Pqpgvjgnguu-!vjg!cigpekgu!jcxg!ygkijgf!vjgug!eqpukfgtcvkqpu!cpf!eqpenwfgf!vjcv!vjg!xcnwg!qh!gpjcpekpi!tgiwncvqt{!enctkv{-!rtgfkevcdknkv{!cpf!eqpukuvgpe{!vjtqwij!c!fkuvcpeg!nkokv!qwvygkij!vjg!nkmgnkjqqf!vjcv!c!fkuvkpev!okpqtkv{!qh!ycvgtu!vjcv!okijv!dg!ujqyp!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11149 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 43 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 43

Page 44: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

481;2!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

vq!oggv!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!vguv!yknn!pqv!dg!uwdlgev!vq!cpcn{uku/!Kp!vjg!cigpekgu�!gzrgtkgpeg-!tgswktkpi!cp!gxcnwcvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!hqt!ycvgtu!eqxgtgf!d{!rctcitcrj!)c*)9*!ujqwnf!ecrvwtg!vjg!xcuv!oclqtkv{!qh!ycvgtu!jcxkpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vjg!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!cigpekgu!vjgtghqtg!eqpenwfg!vjcv!vjcv!cfqrvkqp!qh!vjg!5-111!hqqv!dqwpfct{!ku!tgcuqpcdng/!

Vjg!twng�u!tgswktgogpvu!hqt!vjgug!ycvgtu-!eqwrngf!ykvj!vjqug!hqt!��cflcegpv!ycvgtu-��!etgcvg!cp!kpvgitcvgf!crrtqcej!vjcv!vcknqtu!vjg!tgiwncvqt{!tgikog!dcugf!qp!vjg!uekgpeg!cpf!vjg!cigpekgu�!rqnke{!qdlgevkxgu/!Fgvgtokpkpi!d{!twng!vjcv!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!hqnnqyu!vjg!uekgpeg-!cejkgxgu!tgiwncvqt{!enctkv{!cpf!rtgfkevcdknkv{-!cpf!cxqkfu!gzrgpfkvwtg!qh!cigpe{!cpf!rwdnke!tguqwtegu!qp!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Ukoknctn{-!rtqxkfkpi!hqt!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!hqt!ycvgtu!vjcv!ctg!pqv!cflcegpv!dwv!ykvjkp!vjg!5-111!hqqv!fkuvcpeg!nkokv-!cu!ygnn!cu!vjqug!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!ku!eqpukuvgpv!ykvj!uekgpeg!cpf!cigpe{!gzrgtkgpeg-!yknn!gpuwtg!rtqvgevkqp!qh!vjg!korqtvcpv!ycvgtu!yjqug!rtqvgevkqp!yknn!cfxcpeg!vjg!iqcnu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!cpf!yknn!itgcvn{!gpjcpeg!tgiwncvqt{!enctkv{!hqt!cigpe{!uvchh-!tgiwncvgf!rctvkgu-!cpf!vjg!rwdnke/!

Hqt!vjgug!tgcuqpu-!vjg!cigpekgu!fgekfgf!vq!cnnqy!ecug.urgekhke!fgvgtokpcvkqpu!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!hqt!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!hqt!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!cp!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cp!korqwpfogpv-!qt!c!eqxgtgf!vtkdwvct{/!Wpfgt!vjg!twng-!vjgug!ycvgtu!ctg!lwtkufkevkqpcn!qpn{!yjgtg!vjg{!kpfkxkfwcnn{!qt!ewowncvkxgn{!)kh!kv!ku!fgvgtokpgf!vjcv!vjgtg!ctg!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu*!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Cffkvkqpcn!uekgpvkhke!cpf!rqnke{!tcvkqpcng!hqt!kpenwfkpi!uwej!ycvgtu!cu!ycvgtu!vjcv!ecp!dg!gxcnwcvgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!ecp!dg!hkpf!kp!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!

Vjg!cigpekgu!gorjcuk|g!vjcv!vjg{!hwnn{!uwrrqtv!ghhqtvu!d{!Uvcvgu!cpf!vtkdgu!vq!rtqvgev!wpfgt!vjgkt!qyp!ncyu!cp{!cffkvkqpcn!ycvgtu-!kpenwfkpi!nqecnn{!urgekcn!ycvgtu!vjcv!oc{!pqv!dg!ykvjkp!vjg!lwtkufkevkqp!qh!vjg!EYC!cu!vjg!cigpekgu!jcxg!kpvgtrtgvgf!kvu!ueqrg!kp!vjku!twng/!Kpfggf-!vjg!rtqownicvkqp!qh!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!cpf!5111!hqqv!dqwpfctkgu!hqt!rwtrqugu!qh!c!ecug.!

urgekhke!cpcn{uku!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!fqgu!pqv!hqtgenqug!uvcvgu!htqo!cevkpi!eqpukuvgpv!ykvj!vjgkt!uvcvg!cwvjqtkvkgu!vq!guvcdnkuj!rtqvgevkqp!hqt!ycvgtu!vjcv!hcnn!qwvukfg!qh!vjg!rtqvgevkqp!qh!vjg!EYC/!Kp!rtqownicvkpi!vjg!5-111!hqqv!dqwpfct{-!vjg!cigpekgu!jcxg!dcncpegf!rtqvgevkqp!cpf!enctkv{-!uekgpvkhke!wpegtvckpvkgu!cpf!tgiwncvqt{!gzrgtkgpeg-!cpf!guvcdnkujgf!c!nkpg!vjcv!ku-!kp!vjgkt!lwfiogpv-!tgcuqpcdng!cpf!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!uvcvwvg!cpf!kvu!iqcnu!cpf!qdlgevkxgu/!

4/!Ecug.Urgekhke!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Fgvgtokpcvkqpu!

Qpn{!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)8*!qt!)c*)9*!qh!vjg!twng!tgswktg!c!ecug.!urgekhke!fgvgtokpcvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjku!ugevkqp!fkuewuugu!vjg!fghkpkvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!kp!vjg!twng!cpf!jqy!vjg!cigpekgu!yknn!ocmg!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu!wpfgt!vjg!twng/!

c/!Fghkpkvkqp!qh!Ukipkhkecpv!Pgzwu!

Rctcitcrj!)e*)6*!qh!vjg!twng!fghkpgu!vjg!vgto!��ukipkhkecpv!pgzwu��!vq!ogcp!c!ukipkhkecpv!ghhgev!)oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn*!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ycvgtu-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!ctg!gxcnwcvgf!gkvjgt!cnqpg-!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!dcugf!qp!vjg!hwpevkqpu!vjg!gxcnwcvgf!ycvgtu!rgthqto/!Hwpevkqpu!vq!dg!eqpukfgtgf!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!ctg!ugfkogpv!vtcrrkpi-!pwvtkgpv!tge{enkpi-!rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!hknvgtkpi!cpf!vtcpurqtv-!tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqfycvgtu-!twpqhh!uvqtcig-!eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!rtqxkukqp!qh!nkhg.e{eng!fgrgpfgpv!cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Vjg!cigpekgu�!fghkpkvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!ku!dcugf!wrqp!vjg!ncpiwcig!kp!UYCPEE!cpf!Tcrcpqu/!Vjg!fghkpkvkqp!ku!cnuq!eqpukuvgpv!ykvj!ewttgpv!rtcevkeg-!yjgtg!hkgnf!uvchh!gxcnwcvg!vjg!hwpevkqpu!qh!vjg!ycvgtu!kp!swguvkqp!cpf!vjg!ghhgevu!qh!vjgug!hwpevkqpu!qp!fqypuvtgco!ycvgtu/!Kp!qtfgt!vq!cff!enctkv{!cpf!vtcpurctgpe{!vq!vjg!fghkpkvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!cigpekgu!jcxg!nkuvgf!kp!vjg!fghkpkvkqp!vjg!hwpevkqpu!vjcv!yknn!dg!eqpukfgtgf!kp!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Vjgug!hwpevkqpu!ctg!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!cigpekgu�!uekgpvkhke!wpfgtuvcpfkpi!qh!vjg!hwpevkqpkpi!qh!cswcvke!gequ{uvgou/!C!ycvgt!fqgu!pqv!pggf!vq!rgthqto!cnn!qh!vjg!hwpevkqpu!nkuvgf!kp!rctcitcrj!)e*)6*!kp!qtfgt!vq!

jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu/!Fgrgpfkpi!wrqp!vjg!rctvkewnct!ycvgt!cpf!vjg!hwpevkqpu!kv!rtqxkfgu-!kh!c!ycvgt-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu-!rgthqtou!lwuv!qpg!hwpevkqp-!cpf!vjcv!hwpevkqp!jcu!c!ukipkhkecpv!korcev!qp!vjg!kpvgitkv{!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!vjcv!ycvgt!yqwnf!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu/!

Ecug.urgekhke!fgvgtokpcvkqpu!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!tgswktg!rctcitcrj!)c*)8*!qt!)c*)9*!ycvgtu!vq!dg!gxcnwcvgf!gkvjgt!cnqpg-!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp/!Kp!vjg!twng-!vjg!cigpekgu!kpvgtrtgv!vjg!rjtcug!��kp!vjg!tgikqp��!vq!ogcp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!vjtqwij!c!ukping!rqkpv!qh!gpvt{/!Ugg!Ugevkqp!KKK/!Kp!ektewouvcpegu!yjgtg!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!kpenwfgu!ycvgtu!vjcv!ctg!kfgpvkhkgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!cpf!ycvgtu!vjcv!ctg!uwdlgev!vq!cpcn{uku!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*-!vjqug!ycvgtu!yknn!dg!cpcn{|gf!ugrctcvgn{!wpfgt!vjg!rtqxkukqpu!qh!vjqug!rctcitcrju/!

Kp!c!ecug.urgekhke!cpcn{uku!qh!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpg!yjgvjgt!vjg!ycvgt!vjg{!ctg!gxcnwcvkpi-!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!jcu!c!ukipkhkecpv!ghhgev!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Cu!pqvgf!rtgxkqwun{-!vjg!cigpekgu!gxcnwcvg!vjg!nkuvgf!hwpevkqpu!kp!rctcitcrj!)e*)6*!cu!rctv!qh!vjcv!gxcnwcvkqp!vq!fgvgtokpg!kh!vjg!ycvgt!jcu!cp!korcev!vjcv!ku!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!

d/!Eqpfwevkpi!Ecug.Urgekhke!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Fgvgtokpcvkqpu!Wpfgt!Rctcitcrju!)c*)8*!cpf!)c*)9*!

Vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!hqt!ycvgtu!cuuguugf!wpfgt!rctcitcrju!)c*)8*!cpf!)c*)9*!ku!c!vjtgg.uvgr!rtqeguu<!Hktuv-!vjg!tgikqp!hqt!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!owuv!dg!kfgpvkhkgf�wpfgt!vjg!twng-!kv!ku!vjg!ycvgtujgf!yjkej!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt!qt!vgttkvqtkcn!ugc=!ugeqpf-!cp{!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!owuv!dg!kfgpvkhkgf�wpfgt!vjg!twng-!vjcv!ku!ycvgtu!vjcv!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu=!cpf!vjktf-!vjg!ycvgtu!ctg!gxcnwcvgf!kpfkxkfwcnn{!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!cp{!kfgpvkhkgf!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!vq!fgvgtokpg!kh!vjg{!ukipkhkecpvn{!korcev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!1114; Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 44 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 44

Page 45: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

481;3! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

k/!��Kp!vjg!Tgikqp���Vjg!Rqkpv!qh!Gpvt{!Ycvgtujgf!

Cu!fkuewuugf!kp!Ugevkqp!KKK!qh!vjg!rtgcodng!cpf!guvcdnkujgf!kp!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ukipkhkecpv!pgzwu-��!vjg!tgikqp!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!hktuv!uvgr!qh!vjg!cpcn{uku!ku!vq!kfgpvkh{!vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!vjcv!vjg!ycvgt!dgkpi!gxcnwcvgf!wpfgt!rctcitcrju!)c*)8*!qt!)c*)9*!ftckpu!vq/!Vjku!rqkpv!qh!gpvt{!crrtqcej!kfgpvkhkgu!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!vjcv!vjg!ycvgt!dgkpi!gxcnwcvgf!cpf!cp{!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!hnqy!vq!cpf!fgnkpgcvgu!vjg!ycvgtujgf!qh!vjcv!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!ku!vjg!ctgc!ftckpgf!d{!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!ku!v{rkecnn{!fghkpgf!d{!vjg!vqrqitcrjke!fkxkfgu!dgvyggp!qpg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!cpf!cpqvjgt/!

Cxckncdng!ocrrkpi!vqqnu-!uwej!cu!vjqug!vjcv!ctg!dcugf!qp!vjg!PJF-!vqrqitcrjke!ocru-!cpf!gngxcvkqp!fcvc-!ecp!dg!wugf!vq!fgoctecvg!dqwpfctkgu!qh!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf/!Cu!fkuewuugf!kp!Ugevkqp!KKK!cpf!kp!vjg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv-!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!tgrtgugpvu!vjg!uekgpvkhkecnn{!crrtqrtkcvg!uk|gf!ctgc!hqt!eqpfwevkpi!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!kp!oquv!ecugu/!

Kp!vjg!ctkf!Yguv-!vjg!cigpekgu!tgeqipk|g!vjgtg!oc{!dg!ukvwcvkqpu!yjgtg!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!ku!xgt{!nctig-!cpf!kv!oc{!dg!tgcuqpcdng!vq!gxcnwcvg!cnn!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!c!uocnngt!ycvgtujgf/!Wpfgt!vjqug!ektewouvcpegu-!vjg!cigpekgu!oc{!fgoctecvg!cflqkpkpi!ecvejogpvu!uwttqwpfkpi!vjg!ycvgt!vq!dg!gxcnwcvgf!vjcv-!vqigvjgt-!ctg!igpgtcnn{!pq!uocnngt!vjcp!c!v{rkecn!21.fkikv!j{ftqnqike!wpkv!eqfg!)JWE�21*!ycvgtujgf!kp!vjg!ucog!ctgc/!Vjg!ctgc!kfgpvkhkgf!d{!vjku!eqodkpcvkqp!qh!ecvejogpvu!yqwnf!dg!vjg!��tgikqp��!wugf!hqt!eqpfwevkpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!wpfgt!rctcitcrju!)c*)8*!qt!)c*)9*!wpfgt!vjqug!ukvwcvkqpu/!Vjg!dcuku!hqt!uwej!cp!crrtqcej!kp!xgt{!nctig!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgfu!kp!vjg!ctkf!Yguv!ujqwnf!dg!fqewogpvgf!kp!vjg!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqp/!

kk/!��Ukoknctn{!Ukvwcvgf��!

Ugeqpf-!vjg!cigpekgu!fgvgtokpg!kh!vjg!ycvgt!qt!ycvgtu!vq!dg!gxcnwcvgf!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)8*!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!

d{!twng!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf!ykvj!qvjgt!ycvgtu!qh!vjg!ucog!ecvgiqt{!nqecvgf!kp!vjg!ucog!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!ykvj!pq!pggf!hqt!c!ecug.!urgekhke!ukoknctn{!ukvwcvgf!hkpfkpi/!Wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*-!qpn{!ycvgtu!qh!vjg!ucog!uwdrctcitcrj!kp!vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!ecp!dg!eqpukfgtgf!cu!ukoknctn{!ukvwcvgf/!Hqt!gzcorng-!qpn{!rqequkpu!oc{!dg!gxcnwcvgf!ykvj!qvjgt!rqequkpu!kp!vjg!ucog!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf/!Rqequkpu!kp!fkhhgtgpv!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgfu!ecppqv!dg!eqodkpgf-!cpf!rqequkpu!ecppqv!dg!eqodkpgf!ykvj!Ectqnkpc!dc{u!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*-!gxgp!yjgtg!vjg{!qeewt!kp!vjg!ucog!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf/!

Wpnkmg!ycvgtu!gxcnwcvgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*-!vjg!ycvgtu!urgekhkgf!cv!rctcitcrj!)c*)9*!tgswktg!c!fgvgtokpcvkqp!yjgvjgt!vjg{!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf/!Wpfgt!vjku!uvgr-!vjg!cigpekgu!crrn{!hcevqtu!kp!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!yjgp!ycvgtu!gxcnwcvgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!ujqwnf!dg!eqpukfgtgf!gkvjgt!kpfkxkfwcnn{!qt!kp!eqodkpcvkqp!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!C!fgvgtokpcvkqp!qh!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!tgswktgu!cp!gxcnwcvkqp!qh!yjgvjgt!c!itqwr!qh!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp!vjcv!oggv!vjg!fkuvcpeg!vjtgujqnfu!ugv!qwv!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!ecp!tgcuqpcdn{!dg!gzrgevgf!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!vjgkt!ghhgev!qp!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!ecp!dg!kfgpvkhkgf!cu!uwhhkekgpvn{!enqug!vqigvjgt!hqt!rwtrqugu!qh!vjku!rctcitcrj!qh!vjg!tgiwncvkqp!yjgp!vjg{!ctg!ykvjkp!c!eqpvkiwqwu!ctgc!qh!ncpf!ykvj!tgncvkxgn{!jqoqigpgqwu!uqknu-!xgigvcvkqp-!cpf!ncpfhqto!)g/i/-!rnckp-!oqwpvckp-!xcnng{-!gve/*/!Kp!igpgtcn-!kv!yqwnf!dg!kpcrrtqrtkcvg-!hqt!gzcorng-!vq!eqpukfgt!ycvgtu!cu!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!kh!vjgug!ycvgtu!ctg!nqecvgf!kp!fkhhgtgpv!ncpfhqtou-!jcxg!fkhhgtgpv!gngxcvkqp!rtqhkngu-!qt!jcxg!fkhhgtgpv!uqkn!cpf!xgigvcvkqp!ejctcevgtkuvkeu-!wpnguu!vjg!ycvgtu!rgthqto!ukoknct!hwpevkqpu!cpf!ctg!nqecvgf!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!vq!cnnqy!vjgo!vq!eqpukuvgpvn{!cpf!eqnngevkxgn{!hwpevkqp!vqigvjgt!vq!chhgev!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Kp!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!ycvgtu!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!gcej!qvjgt!vjg!cigpekgu!yknn!cnuq!eqpukfgt!j{ftqnqike!eqppgevkxkv{!vq!gcej!qvjgt!qt!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt/!

Kp!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!itqwru!qh!ycvgtu!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!rgthqto!��ukoknct!hwpevkqpu��!vjg!cigpekgu!yknn!eqpukfgt!hwpevkqpu!uwej!cu!jcdkvcv-!

ycvgt!uvqtcig-!ugfkogpv!tgvgpvkqp-!cpf!rqnnwvkqp!ugswguvtcvkqp/!Kp!cffkvkqp-!eqpukfgtcvkqp!qh!ygvncpf0ycvgt!v{rg!cpf!ncpfuecrg!nqecvkqp!ctg!tgngxcpv!hqt!fgvgtokpkpi!kh!vjg!ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf/!Hqt!gzcorng-!Vgzcu!eqcuvcn!ucpf!ujggv!ygvncpfu!vjcv!hqto!c!eqorngz!qh!ygvncpfu!ykvj!qvjgt!ygvncpfu!qh!vjg!ucog!v{rg!qp!vjg!ncpfuecrg!cpf!ctg!fgpugn{!nqecvgf!oc{!xgt{!ygnn!dg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!eqpukfgtgf!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!Vgzcu!eqcuvcn!ucpf!ujggv!ygvncpfu!kp!vjg!ucog!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf/!Jqygxgt-!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*-!ycvgtu!fq!pqv!pggf!vq!dg!qh!vjg!ucog!v{rg!)cu!vjg{!fq!kp!rctcitcrj!)c*)8**!vq!dg!eqpukfgtgf!ukoknctn{!ukvwcvgf/!Cu!fguetkdgf!cdqxg-!ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!yjgtg!vjg{!rgthqto!ukoknct!hwpevkqpu!qt!ctg!nqecvgf!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!gcej!qvjgt-!tgictfnguu!qh!v{rg/!Vjg!cigpekgu!yknn!eqpukfgt!vjg!j{ftqnqike-!igqoqtrjke-!cpf!geqnqikecn!ejctcevgtkuvkeu!cpf!ektewouvcpegu!qh!vjg!ycvgtu!wpfgt!eqpukfgtcvkqp/!Gzcorngu!kpenwfg<!Fqewogpvcvkqp!qh!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgtcevkqpu!qh!vjg!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu=!cgtkcn!rjqvqitcrj{=!WUIU!cpf!uvcvg!cpf!nqecn!vqrqitcrjkecn!qt!vgttckp!ocru!cpf!kphqtocvkqp=!PTEU!uqkn!uwtxg{!ocru!cpf!fcvc=!qvjgt!cxckncdng!igqitcrjke!kphqtocvkqp!u{uvgou!)IKU*!fcvc=!Pcvkqpcn!Ygvncpfu!Kpxgpvqt{!ocru!yjgtg!ygvncpfu!oggv!vjg!EYC!fghkpkvkqp=!cpf!uvcvg!cpf!nqecn!kphqtocvkqp/!Vjg!gxcnwcvkqp!yknn!wug!cp{!cxckncdng!ukvg!kphqtocvkqp!cpf!rgtvkpgpv!hkgnf!qdugtxcvkqpu!yjgtg!cxckncdng-!tgngxcpv!uekgpvkhke!uvwfkgu!qt!fcvc-!qt!qvjgt!tgngxcpv!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!vjcv!jcxg!dggp!eqorngvgf!kp!vjg!tgikqp/!

Qpn{!vjqug!ycvgtu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!tgswktgogpvu!kp!rctcitcrj!)c*)2*!vjtqwij!)c*)7*!ctg!vq!dg!eqpukfgtgf!kp!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqpu=!uwdecvgiqt{!ycvgtu!vjcv!oggv!vjg!rtqxkukqpu!kp!rctcitcrj!)c*)2*!vjtqwij!)c*)7*!ctg!rgt!ug!lwtkufkevkqpcn!ykvjqwv!vjg!pggf!hqt!c!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp/!Hqt!gzcorng-!ycvgtu!vjcv!ctg!kfgpvkhkgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7*!ctg!cflcegpv!cpf!ctg!pqv!uwdlgev!vq!c!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!qt!)c*)9*/!Ycvgtu!gxcnwcvgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!ecppqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!rctcitcrj!)c*)7*!qt!)c*)9*-!cpf!ycvgtu!gxcnwcvgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!ecppqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)7*!qt!)c*)8*/!Hqt!gzcorng-!Rtcktkg!rqvjqngu!dgkpi!gxcnwcvgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!oc{!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!Rtcktkg!rqvjqngu!vjcv!ctg!rgt!ug!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7*!vjcv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11151 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 45 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 45

Page 46: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

481;4!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

qh!cflcegpv/!Yjgp!c!ycvgt!oggvu!vjg!urgekhkecvkqpu!cv!dqvj!rctcitcrju!)c*)8*!cpf!)c*)9*-!kv!ecp!qpn{!dg!gxcnwcvgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*/!Vjcv!ku-!hqt!gzcorng-!kh!c!ygvncpf!ku!c!Yguvgtp!xgtpcn!rqqn!cpf!ku!cnuq!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!eqxgtgf!vtkdwvct{-!kv!ecp!qpn{!dg!cuuguugf!hqt!ukipkhkecpv!pgzwu!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!kp!vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf/!Wpnkmg!rctcitcrj!)c*)9*-!vjgtg!ku!pq!fkuvcpeg!vjtgujqnf!hqt!ycvgtu!gxcnwcvgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*�vjcv!ku-!ycvgtu!kp!vjg!rctcitcrj!)c*)8*!uwdecvgiqtkgu!vjcv!ctg!oqtg!vjcp!5-111!hggv!htqo!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{!qt!ctg!dg{qpf!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!cp!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!ctg!vq!dg!kpenwfgf!kp!eqodkpcvkqp!kp!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!

kkk/!Ukipkhkecpv!Pgzwu!Cpcn{uku!hqt!Rctcitcrj!)c*)8*!cpf!)c*)9*!Ycvgtu!

Vjktf-!vjg!cigpekgu!gxcnwcvg!ycvgtu!kpfkxkfwcnn{!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!cp{!kfgpvkhkgf!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!vq!fgvgtokpg!kh!vjg{!ukipkhkecpvn{!korcev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*-!cnn!ycvgtu!qh!vjg!urgekhkgf!uwdecvgiqt{!ctg!vq!dg!eqpukfgtgf!kp!eqodkpcvkqp!kp!vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf-!cu!vjqug!ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!ukipkhkecpv!pgzwu!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*-!fgrgpfkpi!qp!vjg!tguwnvu!qh!uvgr!vyq-!c!ycvgt!ykvjkp!vjg!dqwpfctkgu!kp!rctcitcrj!)c*)9*!ku!gxcnwcvgf!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp/!Hqt!gzcorng-!kp!vjg!ecug!yjgtg!vjg!cigpekgu!jcxg!fgvgtokpgf!vjcv!c!rctvkewnct!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!ku!pqv!ukoknctn{!ukvwcvgf-!kv!ku!gxcnwcvgf!kpfkxkfwcnn{!hqt!ukipkhkecpv!pgzwu=!vjg!ycvgt!ecppqv!dg!ciitgicvgf!kh!kv!ku!pqv!ukoknctn{!ukvwcvgf!ykvj!qvjgt!uwej!ycvgtu/!

Vjg!cpcn{uku!yknn!kpenwfg!cp!gxcnwcvkqp!qh!vjg!hwpevkqpu!nkuvgf!kp!rctcitcrj!)e*)6*!qh!vjg!twng-!yjkej!fghkpgu!ukipkhkecpv!pgzwu/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!vtcfkvkqpcn!

pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!C!ycvgt!oc{!dg!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!dcugf!qp!rgthqtokpi!cp{!qh!vjg!hqnnqykpi!hwpevkqpu<!ugfkogpv!vtcrrkpi-!pwvtkgpv!tge{enkpi-!rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqfycvgtu-!twpqhh!uvqtcig-!eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!qt!rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Hqt!rwtrqugu!qh!rctcitcrj!)e*)6*)kz*-!c!urgekgu!ku!nqecvgf!kp!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!kh!uwej!c!ycvgt!ku!c!v{rkecn!v{rg!qh!jcdkvcv!hqt!cv!ngcuv!rctv!qh!vjg!nkhg!e{eng!qh!vjg!urgekgu/!Hqt!gzcorng-!corjkdkcpu!cpf!ocp{!tgrvkngu!ecp!wug!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!hqt!rctv!qh!vjgkt!nkhg!e{eng!pggfu/!

Yjgp!gxcnwcvkpi!c!ycvgt!kpfkxkfwcnn{!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!hqt!vjg!rtgugpeg!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!c!xctkgv{!qh!hcevqtu!yknn!kphnwgpeg!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!eqppgevkqpu!vjg!ycvgt!jcu!ykvj!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!kpenwfkpi!fkuvcpeg!htqo!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt-!vjg!rtgugpeg!qh!uwthceg!qt!ujcnnqy!uwduwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqpu-!cpf!fgpukv{!qh!ycvgtu!qh!vjg!ucog!v{rg!)kh!kv!jcu!dggp!eqpenwfgf!vjcv!uwej!ycvgtu!ecp!dg!gxcnwcvgf!kp!eqodkpcvkqp*/!Vjg!nkmgnkjqqf!qh!c!ukipkhkecpv!eqppgevkqp!ku!itgcvgt!ykvj!kpetgcukpi!uk|g!cpf!fgetgcukpi!fkuvcpeg!htqo!vjg!kfgpvkhkgf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cu!ygnn!cu!ykvj!kpetgcugf!fgpukv{!qh!vjg!ycvgtu!hqt!uwej!ycvgtu!vjcv!ecp!dg!eqpukfgtgf!kp!eqodkpcvkqp!cu!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu/!Kp!cffkvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!c!uwthceg!qt!ujcnnqy!uwduwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp!ecp!kphnwgpeg!vjg!korcev!vjcv!c!ycvgt!jcu!ykvj!fqypuvtgco!ycvgtu/!

Kp!ocp{!ecugu-!vjg!rtgugpeg!qh!c!j{ftqnqike!eqppgevkqp!kpetgcugu!vjg!uvtgpivj!qh!vjg!korcev!qh!vjg!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Jqygxgt-!c!j{ftqnqike!eqppgevkqp!ku!pqv!pgeguuct{!vq!guvcdnkuj!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!dgecwug-!cu!Lwuvkeg!Mgppgf{!uvcvgf-!kp!uqog!ecugu!vjg!ncem!qh!c!j{ftqnqike!eqppgevkqp!yqwnf!dg!c!ukip!qh!vjg!ycvgt�u!hwpevkqp!kp!tgncvkqpujkr!vq!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!

kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjgug!hwpevkqpcn!tgncvkqpujkru!kpenwfg!tgvgpvkqp!qh!hnqqfycvgtu!qt!rqnnwvcpvu!vjcv!yqwnf!qvjgtykug!hnqy!fqypuvtgco!vq!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Ugg!658!W/U/!cv!886!)ekvcvkqpu!qokvvgf*!)L/!Mgppgf{*!)��kv!oc{!dg!vjg!cdugpeg!qh!cp!kpvgtejcpig!qh!ycvgtu!rtkqt!vq!vjg!ftgfig!cpf!hknn!cevkxkv{!vjcv!ocmgu!rtqvgevkqp!qh!vjg!ygvncpfu!etkvkecn!vq!vjg!uvcvwvqt{!uejgog��*/!Vjg!Uekgpeg!Tgrqtv!eqpenwfgu-!��]u_qog!ghhgevu!qh!pqp.!hnqqfrnckp!ygvncpfu!qp!fqypuvtgco!ycvgtu!ctg!fwg!vq!vjgkt!kuqncvkqp-!tcvjgt!vjcp!vjgkt!eqppgevkxkv{/!Ygvncpf!�ukpm�!hwpevkqpu!vjcv!vtcr!ocvgtkcnu!cpf!rtgxgpv!vjgkt!gzrqtv!vq!fqypuvtgco!ycvgtu!)g/i/-!ugfkogpv!cpf!gpvtckpgf!rqnnwvcpv!tgoqxcn-!ycvgt!uvqtcig*!tguwnv!dgecwug!qh!vjg!ygvncpf�u!cdknkv{!vq!kuqncvg!ocvgtkcn!hnwzgu/��!Uekgpeg!Tgrqtv!cv!GU�5/!Hqt!gzcorng-!c!tgrqtv!vjcv!tgxkgygf!vjg!tguwnvu!qh!ownvkrng!uekgpvkhke!uvwfkgu!eqpenwfgf!vjcv!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!ncemkpi!c!uwthceg!qwvngv!hwpevkqpgf!vqigvjgt!vq!ukipkhkecpvn{!tgfweg!qt!cvvgpwcvg!hnqqfkpi/!Ugg!Uekgpeg!Tgrqtv!cpf!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!Gxgp!yjgp!vjg{!ncem!c!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!Rtcktkg!rqvjqngu-!hqt!kpuvcpeg-!ewowncvkxgn{!ecp!uvqtg!nctig!xqnwogu!qh!ycvgt-!korcevkpi!uvtgcohnqy!cpf!tgfwekpi!hnqqfkpi!fqypuvtgco-!cpf!ugxgtcn!uvwfkgu!jcxg!swcpvkhkgf!vjg!nctig!uvqtcig!ecrcekv{!qh!Rtcktkg!rqvjqng!eqorngzgu/!Vjku!ycvgt!uvqtcig!hwpevkqp!ku!guvkocvgf!vq!jqnf!vgpu!qh!oknnkqpu!qh!ewdke!ogvgtu!qh!ycvgt-!kpenwfkpi!hqt!gzcorng!Rtcktkg!rqvjqngu!nqecvgf!kp!vjg!ycvgtujgfu!qh!Fgxknu!Ncmg!cpf!vjg!Tgf!Tkxgt!qh!vjg!Pqtvj-!yjkej!jcxg!dqvj!jcf!c!nqpi!jkuvqt{!qh!hnqqfkpi/!Yjgtg!Rtcktkg!rqvjqngu!ncem!c!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp-!vjku!ycvgt!uvqtcig!ecrcekv{!ku!rctvkewnctn{!ghhgevkxg!kp!tgfwekpi!fqypuvtgco!hnqqfkpi!cpf!ecp!jcxg!c!ukipkhkecpv!ghhgev!qp!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjwu-!gxgp!yjgp!ncemkpi!c!uwthceg!j{ftqnqike!eqppgevkqp-!c!ycvgt!ecp!uvknn!jcxg!c!ukipkhkecpv!ghhgev!qp!vjg!ejgokecn!qt!vjg!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

Vjg!twng!tgeqipk|gu!vjcv!pqv!cnn!ycvgtu!jcxg!vjg!tgswkukvg!eqppgevkqp!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!uwhhkekgpv!vq!dg!fgvgtokpgf!lwtkufkevkqpcn/!Ycvgtu!ykvj!c!ukipkhkecpv!pgzwu!owuv!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11152 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 46 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 46

Page 47: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

481;5! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!vjg!tgswkukvg!pgzwu!owuv!dg!oqtg!vjcp!��urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/��!Tcrcpqu!cv!891/!

Gxkfgpeg!qh!ejgokecn!eqppgevkxkv{!cpf!vjg!ghhgev!qp!ycvgtu!ecp!dg!hqwpf!d{!kfgpvkh{kpi!vjg!rtqrgtvkgu!qh!vjg!ycvgt!kp!eqorctkuqp!vq!vjg!kfgpvkhkgf!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!ukipu!qh!tgvgpvkqp-!tgngcug-!qt!vtcpuhqtocvkqp!qh!pwvtkgpvu!qt!rqnnwvcpvu=!cpf!vjg!ghhgev!qh!ncpfuecrg!rqukvkqp!qp!vjg!uvtgpivj!qh!vjg!eqppgevkqp!vq!vjg!pgctguv!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!cpf!vjtqwij!kv!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Kp!cffkvkqp-!tgngxcpv!hcevqtu!kphnwgpekpi!ejgokecn!eqppgevkxkv{!kpenwfg!j{ftqnqike!eqppgevkxkv{!)ugg!rj{ukecn!hcevqtu-!dgnqy*-!uwttqwpfkpi!ncpf!wug!cpf!ncpf!eqxgt-!vjg!ncpfuecrg!ugvvkpi-!cpf!fgrqukvkqp!qh!ejgokecn!eqpuvkvwgpvu!)g/i/-!cekfke!fgrqukvkqp*/!

Gxkfgpeg!qh!rj{ukecn!eqppgevkxkv{!cpf!vjg!ghhgev!qp!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!ecp!dg!hqwpf!d{!kfgpvkh{kpi!gxkfgpeg!qh!rj{ukecn!eqppgevkqpu-!uwej!cu!hnqqf!ycvgt!qt!ugfkogpv!tgvgpvkqp!)hnqqf!rtgxgpvkqp*/!Rtgugpeg!qh!kpfkecvqtu!qh!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!dgvyggp!vjg!qvjgt!ycvgt!cpf!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!ctg!cnuq!kpfkecvqtu!qh!c!rj{ukecn!eqppgevkqp/!Hcevqtu!kphnwgpekpi!rj{ukecn!eqppgevkxkv{!kpenwfg!tckp!kpvgpukv{-!fwtcvkqp!qh!tckp!gxgpvu!qt!ygv!ugcuqp-!uqkn!rgtogcdknkv{-!cpf!fkuvcpeg!qh!j{ftqnqike!eqppgevkqp!dgvyggp!vjg!rctcitcrj!)c*)8*!qt!)c*)9*!ycvgt!cpf!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!fgrvj!htqo!uwthceg!vq!ycvgt!vcdng-!cpf!cp{!rtghgtgpvkcn!hnqyrcvju/!

Gxkfgpeg!qh!dkqnqikecn!eqppgevkxkv{!cpf!vjg!ghhgev!qp!ycvgtu!ecp!dg!hqwpf!d{!kfgpvkh{kpi<!Tgukfgpv!cswcvke!qt!ugok.!cswcvke!urgekgu!rtgugpv!kp!vjg!ecug.!urgekhke!ycvgt!cpf!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo!)g/i/-!corjkdkcpu-!cswcvke!cpf!ugok.!cswcvke!tgrvkngu-!cswcvke!dktfu*=!yjgvjgt!vjqug!urgekgu!ujqy!nkhg.e{eng!fgrgpfgpe{!qp!vjg!kfgpvkhkgf!cswcvke!tguqwtegu!)hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc-!gve/*=!cpf!yjgvjgt!vjgtg!ku!tgcuqp!vq!gzrgev!rtgugpeg!qt!fkurgtucn!ctqwpf!vjg!ecug.urgekhke!ycvgt-!cpf!kh!uq!yjgvjgt!uwej!fkurgtucn!gzvgpfu!vq!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo!qt!dg{qpf!qt!htqo!vjg!vtkdwvct{!u{uvgo!vq!vjg!ecug.urgekhke!ycvgt/!Hcevqtu!kphnwgpekpi!dkqnqikecn!eqppgevkxkv{!kpenwfg!urgekgu�!nkhg!jkuvqt{!vtckvu-!urgekgu�!dgjcxkqtcn!vtckvu-!fkurgtucn!tcpig-!rqrwncvkqp!uk|g-!vkokpi!qh!fkurgtucn-!fkuvcpeg!dgvyggp!vjg!ecug.!urgekhke!ycvgt!cpf!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!

vgttkvqtkcn!ugcu-!vjg!rtgugpeg!qh!jcdkvcv!eqttkfqtu!qt!dcttkgtu-!cpf!vjg!pwodgt-!ctgc-!cpf!urcvkcn!fkuvtkdwvkqp!qh!jcdkvcvu/!Pqp.cswcvke!urgekgu!qt!urgekgu!uwej!cu!pqp.tgukfgpv!okitcvqt{!dktfu!fq!pqv!fgoqpuvtcvg!c!nkhg!e{eng!fgrgpfgpe{!qp!vjg!kfgpvkhkgf!cswcvke!tguqwtegu!cpf!ctg!pqv!gxkfgpeg!qh!dkqnqikecn!eqppgevkxkv{!hqt!rwtrqugu!qh!vjku!twng/!

Hqt!rtcevkecn!cfokpkuvtcvkxg!rwtrqugu-!vjg!twng!fqgu!pqv!tgswktg!gxcnwcvkqp!qh!cnn!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!qt!)c*)9*!yjgp!eqpenwfkpi!vjcv!vjqug!ycvgtu!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vgttkvqtkcn!ugc/!Yjgp!c!uwdugv!qh!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!rtqxkfgu!c!uwhhkekgpv!uekgpeg.dcugf!lwuvkhkecvkqp!vq!eqpenwfg!rtgugpeg!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!hqt!ghhkekgpe{!rwtrqugu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!pggf!pqv!wppgeguuctkn{!tgswktg!vkog!cpf!tguqwtegu!vq!nqecvg!cpf!cpcn{|g!cnn!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!gpvktg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf/!Hqt!gzcorng-!kh!c!ukping!Ectqnkpc!dc{!qt!c!itqwr!qh!Ectqnkpc!dc{u!kp!c!rqtvkqp!qh!vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!ku!fgvgtokpgf!vq!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!vjg!cpcn{uku!fqgu!pqv!jcxg!vq!fqewogpv!cnn!qh!vjg!ukoknctn{!ukvwcvgf!Ectqnkpc!dc{u!kp!vjg!ycvgtujgf!kp!qtfgt!vq!eqpfwev!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!C!eqpenwukqp!vjcv!ukipkhkecpv!pgzwu!ku!ncemkpi!oc{!pqv!dg!dcugf!qp!eqpukfgtcvkqp!qh!c!uwdugv!qh!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!dgecwug!wpfgt!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf!vjg!kpswkt{!ku!jqy!vjg!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!eqodkpcvkqp!chhgev!vjg!kpvgitkv{!qh!vjg!fqypuvtgco!ycvgt/!

Yjkng!vjg!twng!ku!engct!vjcv!ycvgtu!vjcv!ctg!lwtkufkevkqpcn!d{!twng!ecppqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!uwdlgev!vq!c!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!vjg!cpcn{uku!oc{!crrtqrtkcvgn{!kpenwfg!vjg!gxcnwcvkqp!qh!hwpevkqpu!qh!rctcitcrj!)c*)9*!ycvgtu!vjcv!tgcej!eqxgtgf!ycvgtu!vjtqwij!rctcitcrj!)c*)7*!ycvgtu!ykvjqwv!eqpukfgtcvkqp!qh!vjg!hwpevkqpu!eqpvtkdwvgf!d{!vjqug!rctcitcrj!)c*)7*!ycvgtu/!Vjg!j{ftqnqike!eqppgevkqpu!dgvyggp!rctcitcrj!)c*)9*!ycvgtu!cpf!c!eqxgtgf!vtkdwvct{!cpf!gxgpvwcnn{!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!ecp!qhvgp!qeewt!vjtqwij!cp!cflcegpv!ycvgt/!Vjku!j{ftqnqike!eqppgevkqp!ku!cp!crrtqrtkcvg!rctv!qh!vjg!ecug.urgekhke!cpcn{uku!cu!vq!yjgvjgt!vjg!rctcitcrj!)c*)9*!ycvgtu-!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!cp{!ukoknctn{!ukvwcvgf!rctcitcrj!)c*)9*!ycvgtu!kp!vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf-!rtqxkfg!vjqug!hwpevkqpu!fqypuvtgco!uwej!vjcv!vjg{!ukipkhkecpvn{!chhgev!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn!qt!dkqnqikecn!

kpvgitkv{!qh!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Hqt!gzcorng-!yjgp!gxcnwcvkpi!c!ygvncpf!vjcv!ku!3-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!cp!rctcitcrj!)c*)6*!ycvgt!cpf!vjcv!jcu!uwthceg!qt!ujcnnqy!uwduwthceg!eqppgevkqpu!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!xkc!c!ygvncpf!vjcv!ku!cflcegpv!vq!cp!rctcitcrj!)c*)5*!ycvgt-!vjg!gzkuvgpeg!qh!vjqug!eqppgevkqpu!ku!pqv!kipqtgf/!Jqygxgt-!yjkng!c!ycvgt�u!eqppgevkqpu!vq!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu!vjtqwij!rctcitcrj!)c*)6*!vjtqwij!)c*)8*!ycvgtu!ecp!dg!eqpukfgtgf!kp!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!kp!qtfgt!vq!fgvgtokpg!yjgvjgt!vjg!hwpevkqpu!qh!vjg!rctcitcrj!)c*)9*!ycvgtu!ctg!rtqxkfgf!fqypuvtgco-!qpn{!vjg!hwpevkqpu!qh!vjg!ycvgt-!cnqpi!ykvj!cp{!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu-!dgkpi!gxcnwcvgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!qp!fqypuvtgco!ycvgt!kpvgitkv{!ecp!dg!kpenwfgf!kp!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!

Vjg!cfokpkuvtcvkxg!tgeqtf!hqt!c!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqp!hqt!c!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!qt!)c*)9*!yknn!kpenwfg!cxckncdng!kphqtocvkqp!uwrrqtvkpi!vjg!fgvgtokpcvkqp/!Kp!cffkvkqp!vq!nqecvkqp!cpf!qvjgt!fguetkrvkxg!kphqtocvkqp!tgictfkpi!vjg!ycvgt!cv!kuuwg-!vjg!tgeqtf!yknn!kpenwfg!cp!gzrncpcvkqp!qh!vjg!tcvkqpcng!hqt!vjg!lwtkufkevkqpcn!eqpenwukqp!cpf!c!fguetkrvkqp!qh!vjg!kphqtocvkqp!wugf/!Tgngxcpv!kphqtocvkqp!ecp!eqog!htqo!ocp{!uqwtegu-!cpf!pggf!pqv!cnyc{u!dg!urgekhke!vq!vjg!ycvgt!yjqug!lwtkufkevkqpcn!uvcvwu!ku!dgkpi!gxcnwcvgf/!Uvwfkgu!qh!vjg!ucog!v{rg!qh!ycvgt!qt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!ecp!jgnr!vq!kphqto!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!cu!nqpi!cu!vjg{!ctg!crrnkecdng!vq!vjg!ycvgt!dgkpi!gxcnwcvgf/!Kp!vjg!ecug!qh!rctcitcrj!)c*)9*!ycvgtu-!vjg!cfokpkuvtcvkxg!tgeqtf!yknn!kpenwfg!vjg!tcvkqpcng!dgjkpf!vjg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpcn{uku-!kpenwfkpi!cp!gzrncpcvkqp!qh!vjg!fcvc!qt!kphqtocvkqp!gzcokpgf/!

Vjg!cigpekgu!gzrgev!vjcv!yjgtg!ycvgtu!ctg!fgvgtokpgf!vq!dg!ukoknctn{!ukvwcvgf!kp!c!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf-!uwej!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!yknn!qhvgp!dg!hqwpf!lwtkufkevkqpcn!vjtqwij!vjg!ecug.!urgekhke!cpcn{uku!qh!ukipkhkecpv!pgzwu/!Jqygxgt-!ecug.urgekhke!hcevqtu!uwej!cu!fkuvcpeg!vq!vjg!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!fgpukv{!qt!pwodgt!qh!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu=!kpfkxkfwcn!cpf!ewowncvkxg!uk|g!qh!vjg!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu=!uqkn!rgtogcdknkv{=!enkocvg=!gve/-!oc{!dg!eqpukfgtgf!kp!vjg!fgvgtokpcvkqp-!cpf!vjgtg!eqwnf!dg!ecugu!yjgtg!gxgp!eqpukfgtkpi!vjgug!ycvgtu!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!yknn!pqv!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11153 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 47 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 47

Page 48: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

481;6!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

dg!uwhhkekgpv!hqt!ycvgtu!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu/!

Ykvjkp!c!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf-!qxgt!c!rgtkqf!qh!vkog!vjgtg!yknn!nkmgn{!dg!ownvkrng!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu/!Hqt!rctcitcrj!)c*)8*!ycvgtu-!kh!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!jcu!dggp!ocfg!kp!vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf-!cnn!ycvgtu!kp!vjg!uwdecvgiqt{!kp!vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!ctg!lwtkufkevkqpcn/!Hqt!rctcitcrj!)c*)9*!ycvgtu-!vjg!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{ugu!owuv!wug!kphqtocvkqp!wugf!kp!rtgxkqwu!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu-!cpf!kh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!jcu!dggp!guvcdnkujgf!hqt!qpg!ycvgt!kp!vjg!ycvgtujgf-!vjgp!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!ycvgtujgf!yqwnf!cnuq!dg!hqwpf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjku!ku!dgecwug!wpfgt!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!vguv-!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp!ujqwnf!dg!gxcnwcvgf!vqigvjgt/!C!rqukvkxg!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!yqwnf!vjgp!crrn{!vq!cnn!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!ykvjkp!vjg!rqkpv!qh!vjg!ycvgtujgf/!C!pgicvkxg!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!wpfgt!rctcitcrj!)c*)8*!qt!)c*)9*!qh!cnn!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!crrnkgu!vq!cnn!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjcv!ycvgtujgf/!Jqygxgt-!cu!pqvgf!cdqxg-!c!eqpenwukqp!vjcv!ukipkhkecpv!pgzwu!ku!ncemkpi!oc{!pqv!dg!dcugf!qp!eqpukfgtcvkqp!qh!c!uwdugv!qh!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu-!dgecwug!wpfgt!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf!vjg!kpswkt{!ku!jqy!vjg!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!eqodkpcvkqp!chhgev!vjg!kpvgitkv{!qh!vjg!fqypuvtgco!ycvgt/!Vjg!fqewogpvcvkqp!hqt!gcej!ecug!ujqwnf!dg!eqorngvg!gpqwij!vq!uwrrqtv!vjg!urgekhke!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqp-!kpenwfkpi!cp!gzrncpcvkqp!qh!yjkej!ycvgtu!ygtg!eqpukfgtgf!vqigvjgt!cu!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!kp!vjg!ucog!tgikqp/!

5/!Uwooct{!qh!Tgxkukqpu!vq!Ecug.!Urgekhke!Fgvgtokpcvkqpu!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cpf!Oclqt!Eqoogpvu!

c/!Ukipkhkecpv!Pgzwu!

Uqog!eqoogpvgtu!uvcvgf!eqpegtpu!qxgt!vjg!rqvgpvkcn!hqt!kpeqpukuvgpv!crrnkecvkqp!qh!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!kp!c!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqp/!Vq!cfftguu!vjku!eqpegtp!ykvjkp!vjg!tgiwncvqt{!htcogyqtm-!vjg!cigpekgu!rtqxkfg!oqtg!fgvckn!tgictfkpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!kp!vjg!twng!cpf!nkuv!vjg!urgekhke!hwpevkqpu!vjcv!yknn!dg!eqpukfgtgf!kp!vjg!cpcn{uku/!Vjku!crrtqcej!rtqxkfgu!kpfkxkfwcn!tgiwncvqtu!yjq!eqpfwev!vjg!cpcn{uku!engct!cpf!eqpukuvgpv!rctcogvgtu!vjcv!vjg{!yknn!eqpukfgt!fwtkpi!vjgkt!tgxkgy!kp!ocmkpi!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!cpf!rtqxkfgu!vtcpurctgpe{!vq!vjg!tgiwncvgf!

rwdnke!qxgt!yjkej!hcevqtu!yknn!dg!eqpukfgtgf/!

Qxgtcnn-!vjgtg!ycu!uwrrqtv!hqt!vjg!eqpegrv!qh!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!cu!vjg!kpvgtrtgvcvkqp!qh!��kp!vjg!tgikqp/��!Ugxgtcn!eqoogpvgtu!uwrrqtvgf!vjg!crrtqcej!vjcv!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!ycu!cp!crrtqrtkcvg!uecng!vq!wug!vq!ogcuwtg!ghhgev!qp!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Qvjgt!eqoogpvgtu!hgnv!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!ycu!vqq!uocnn!vq!ecrvwtg!cnn!vjg!dgpghkvu!vjcv!ycvgtu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!cflcegpe{!eqpvtkdwvg/!Uqog!qh!vjg!UCD!rcpgn!ogodgtu!vjqwijv!vjcv!dgecwug!uwthceg!cpf!itqwpf.ycvgtujgf!wpkvu!oc{!pqv!cnkip-!ycvgtujgfu!okijv!dg!rtqdngocvke!hqt!fghkpkpi!��kp!vjg!tgikqp/��!Vjgug!rcpgn!ogodgtu!uwiiguvgf!vjcv!c!oqtg!uekgpvkhkecnn{!lwuvkhkgf!crrtqcej!yqwnf!kpenwfg!uwthceg!cpf!uwduwthceg!ycvgtu!kp!c!ycvgtujgf!fgnkpgcvkqp/!Vjg!cigpekgu!jcxg!tgvckpgf!vjg!ukping!rqkpv!qh!gpvt{!ycvgtujgf!htqo!vjg!rtqrqugf!twng!cu!vjg!crrtqrtkcvg!wpkv!qh!cpcn{uku!hqt!ukipkhkecpv!pgzwu!kp!vjg!hkpcn!twng!cu!vjgug!ycvgtujgfu!ctg!oqtg!gcukn{!wpfgtuvqqf!cpf!gcukgt!vq!fgnkpgcvg!vjcp!vjqug!vjcv!ocr!uwduwthceg!ycvgtu!cu!vjg!UCD!uwiiguvgf/!

Ykvj!tgurgev!vq!vjg!cigpekgu�!crrtqcej!vq!��ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu-��!eqoogpvgtu!qhhgtgf!uwrrqtv!hqt!cuuguukpi!ycvgtu!kp!eqodkpcvkqp!dcugf!qp!vjgkt!v{rg!cpf!hwpevkqp-!rctvkewnctn{!ycvgtu!uwej!cu!Rtcktkg!rqvjqngu/!Eqpxgtugn{-!ugxgtcn!eqoogpvgtu!hqwpf!vjcv!vjg!cdknkv{!vq!ciitgicvg!ycvgtu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!cflcegpe{!ku!qxgt.tgcejkpi!cpf!ecwugu!wpegtvckpv{!vq!vjg!tgiwncvgf!rwdnke/!Uqog!eqoogpvgtu!cnuq!cvvtkdwvgf!wpegtvckpv{!kp!yjkej!ycvgtu!ygtg!tgiwncvgf!vq!uwdlgevkxkv{!kp!tgxkgy!d{!Hgfgtcn!tgiwncvqt)u*/!Ukoknctn{-!uqog!eqoogpvgtu!ygtg!eqpegtpgf!vjcv!ycvgtu!gnkikdng!hqt!rtqvgevkqp!ygtg!dcugf!qp!cp!kpfkxkfwcn!cpcn{uv�u!kpvgtrtgvcvkqp!cpf!ycpvgf!vq!mpqy!jqy!vjg!cigpekgu!yqwnf!cfftguu!eqpukuvgpe{!cpf!rqvgpvkcn!dkcu/!Kp!tgurqpug-!vjg!twng!nkuvu!kp!rctcitcrj!)c*)8*!c!nkokvgf!pwodgt!qh!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!yjgtg!ycvgtu!qh!vjg!urgekhkgf!v{rgu!jcxg!dggp!fgvgtokpgf!d{!twng!vq!dg!ukoknctn{!ukvwcvgf!hqt!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Vjku!yknn!cff!eqpukuvgpe{-!rtgfkevcdknkv{-!cpf!enctkv{-!cu!vjg!twng!gzrnkekvn{!uvcvgu!vjcv!uwej!ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!hqt!rwtrqugu!qh!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Hqt!ycvgtu!kfgpvkhkgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*-!vjg!cigpekgu!jcxg!guvcdnkujgf!vyq!nkokvcvkqpu<!Ycvgtu!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!cpf!ycvgtu!ykvjkp!5-111!hqqv!hggv!

qh!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-!korqwpfogpv-!qt!eqxgtgf!vtkdwvct{/!Vjg!cigpekgu!cnuq!jcxg!guvcdnkujgf!ykvjkp!vjg!fghkpkvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!cv!rctcitcrj!)e*)6*!etkvgtkc!hqt!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujqwnf!vjgtghqtg!dg!cpcn{|gf!kp!eqodkpcvkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!wpfgt!rctcitcrj!)c*)9*!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Vjg!cigpekgu!jcxg!pqv!fgvgtokpgf!vjcv!uwej!ycvgtu!ctg!ecvgiqtkecnn{!ukoknctn{!ukvwcvgf-!uq!vjg!cigpekgu!yknn!dcug!vjgkt!ecug.urgekhke!fgvgtokpcvkqpu!qh!yjgvjgt!c!rctvkewnct!ycvgt!jcu!cp{!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!qp!vjg!cxckncdng!kphqtocvkqp!cpf!uekgpeg/!Vjg!twng!cnuq!enctkhkgu!vjcv!rctcitcrj!)c*)9*!ycvgtu!ecppqv!dg!eqpukfgtgf!ukoknctn{!ukvwcvgf!ykvj!��cflcegpv!ycvgtu-��!yjkej!ctg!lwtkufkevkqpcn!d{!twng-!cpf!rctcitcrj!)c*)8*!ycvgtu-!yjkej!jcxg!dggp!fgvgtokpgf!vq!dg!ukoknctn{!ukvwcvgf!d{!twng/!Vjgug!rctcogvgtu!yknn!tgfweg!kpeqpukuvgpe{!kp!tgxkgyu!cpf!cff!enctkv{/!

Ukoknctn{-!ugxgtcn!eqoogpvgtu!gzrtguugf!eqpegtp!vjcv!ncpfqypgtu!yqwnf!pqv!mpqy!yjkej!ycvgt!dqfkgu!qp!vjgkt!rtqrgtv{!ctg!uwdlgev!vq!EYC!lwtkufkevkqp!fwg!vq!ciitgicvkqp-!cu!ycvgtu!qp!vjgkt!rtqrgtv{!oc{!dg!eqpukfgtgf!ukoknctn{!ukvwcvgf!ykvj!ycvgtu!nqecvgf!qhh.ukvg/!Yjkng!vjg!twng!fqgu!pqv!gnkokpcvg!vjg!wug!qh!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{ugu-!cpf!vjg!eqpegtp!ctkugu!htqo!Lwuvkeg!Mgppgf{�u!rjtcug!��ukoknctn{!ukvwcvgf-��!vjg!rctcogvgtu!rncegf!qp!ycvgtu!tgswktkpi!c!ecug.urgekhke!fgvgtokpcvkqp!cpf!vjg!engctgt!fghkpkvkqp!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!cfftguu!vjg!eqpegtpu!cdqwv!wpegtvckpv{!cpf!kpeqpukuvgpekgu!kp!tgxkgyu/!Kp!rctvkewnct-!ycvgtu!vjcv!ctg!pqv!gkvjgt!qpg!qh!vjg!hkxg!kfgpvkhkgf!uwdecvgiqtkgu!kp!rctcitcrj!)c*)8*!qt!ykvjkp!vjg!vjtgujqnfu!kp!rctcitcrj!)c*)9*!ecppqv!dg!uwdlgev!vq!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!wpfgt!vjg!twng/!Igpgtcnn{-!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!ctg!eqpfwevgf!cv!vjg!tgswguv!qh!cp!crrnkecpv!qt!ncpfqypgt!hqt!urgekhke!ycvgtu/!Yjkng!vjg!cigpekgu!ecppqv!ctdkvtctkn{!fgrctv!htqo!c!fgvgtokpcvkqp!vjcv!ycvgtu!ctg!��ukoknctn{!ukvwcvgf-��!ncpfqypgtu!oc{!rtqxkfg!pgy!kphqtocvkqp!vq!kphqto!uwdugswgpv!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu/!Kp!cffkvkqp-!qypgtu!ykvj!swguvkqpu!tgictfkpi!lwtkufkevkqp!qh!ycvgtu!qp!vjgkt!rtqrgtv{!oc{!cnyc{u!eqpuwnv!vjgkt!nqecn!Eqtru!Fkuvtkev!qt!GRC!Tgikqpcn!Qhhkeg-!yjkej!ku!pqv!c!ejcpig!htqo!nqpiuvcpfkpi!rtcevkeg/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11154 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 48 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 48

Page 49: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

481;7! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

d/!Ecug.Urgekhke!Fgvgtokpcvkqpu!

Vjg!twng!rtqxkfgu!oqtg!tgiwncvqt{!egtvckpv{!d{!pcttqykpi!vjg!ueqrg!qh!ycvgtu!vjcv!ecp!dg!cuuguugf!wpfgt!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!cu!eqorctgf!vq!vjg!rtqrqucn/!Vjgug!ejcpigu!uvknn!cnnqy!vjg!uekgpvkhke!xcnwg!qh!urgekhke!ycvgtu!pqv!eqxgtgf!kp!rctcitcrj!)c*)2*!vjtqwij!)c*)7*!vq!dg!gxcnwcvgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku/!

Kp!vjg!rtqrqucn-!vjg!cigpekgu!uqnkekvgf!eqoogpv!tgictfkpi!c!xctkgv{!qh!crrtqcejgu!vq!vjg!ecvgiqt{!qh!ycvgtu!uwdlgev!vq!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kp!cffkvkqp-!vjg!cigpekgu!uqnkekvgf!eqoogpv!qp!cffkvkqpcn!uekgpvkhke!tgugctej!cpf!fcvc!vjcv!okijv!hwtvjgt!kphqto!fgekukqpu!cdqwv!vjgug!ycvgtu/!Kp!rctvkewnct!vjg!cigpekgu!uqnkekvgf!kphqtocvkqp!cdqwv!yjgvjgt!ewttgpv!uekgpvkhke!tgugctej!cpf!fcvc!tgictfkpi!rctvkewnct!v{rgu!qh!ycvgtu!ctg!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv!vjg!kpenwukqp!qh!uwdecvgiqtkgu!qh!v{rgu!qh!ycvgtu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu-!vjcv!ecp!crrtqrtkcvgn{!dg!kfgpvkhkgf!cu!cnyc{u!ncemkpi!qt!cnyc{u!jcxkpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu/!Qpg!qh!vjgug!cnvgtpcvg!crrtqcejgu!kp!vjg!rtgcodng!vq!vjg!rtqrqugf!twng!ycu!vq!fgvgtokpg!d{!twng!vjcv!egtvckp!cffkvkqpcn!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!yqwnf!dg!lwtkufkevkqpcn!tcvjgt!vjcp!cfftguugf!ykvj!c!ecug.urgekhke!dcuku!hqt!fgvgtokpkpi!ukipkhkecpv!pgzwu/!

Ocp{!eqoogpvgtu!gzrtguugf!uwrrqtv!hqt!vjg!cigpekgu�!rtqrqugf!crrtqcej!vq!ecug.urgekhke!ycvgtu-!kpenwfgf!cffkvkqpcn!tghgtgpegu!vq!uwrrqtv!vjgug!ycvgtu!dgkpi!rtqvgevgf!d{!twng-!cpf!uwrrqtvgf!vjg!vtgcvogpv!qh!egtvckp!ecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!cu!ukoknctn{!ukvwcvgf!)vjcv!ku-!gxcnwcvkpi!vjgo!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku*/!Uqog!uwiiguvgf!vjg!cigpekgu!guvcdnkuj!lwtkufkevkqp!qxgt!ecug.urgekhke!ycvgtu!d{!twng!cpf!rtqxkfgf!fgvckngf!kphqtocvkqp!kp!uwrrqtv!qh!vjgkt!rqukvkqp/!Qvjgt!eqoogpvgtu!uwiiguvgf!cffkvkqpcn!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!dg!eqpukfgtgf!cu!lwtkufkevkqpcn!qt!cu!ukoknctn{!ukvwcvgf!d{!twng-!uwej!cu!rnc{c!ncmgu-!mgvvng!ncmgu-!cpf!yqqfncpf!xgtpcn!rqqnu/!

Jqygxgt-!vjgtg!ycu!c!eqpegtp!tckugf!d{!qvjgt!eqoogpvgtu!cdqwv!yjcv!ycu!vgtogf!tgiwncvqt{!qxgttgcej!cpf!wpegtvckpv{!etgcvgf!d{!vjg!��qvjgt!ycvgtu��!ecvgiqt{!kp!vjg!rtqrqucn/!Uqog!eqoogpvgtu!uvcvgf!vjcv!vjg!��qvjgt!ycvgtu��!ecvgiqt{!kp!vjg!rtqrqucn!yqwnf!cnnqy!vjg!cigpekgu!vq!tgiwncvg!xktvwcnn{!cp{!ycvgt/!Vq!cfftguu!vjku!eqpegtp-!vjg!twng!rncegu!nkokvu!qp!yjkej!ycvgtu!eqwnf!dg!uwdlgev!vq!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp-!kp!tgeqipkvkqp!vjcv!ecug.urgekhke!cpcn{uku!qh!ukipkhkecpv!pgzwu!ku!tguqwteg.kpvgpukxg!

cpf!dcugf!qp!vjg!dqf{!qh!uekgpeg!vjcv!gzkuvu/!Cu!pqvgf!cdqxg-!vjg!cigpekgu!cnuq!guvcdnkuj!d{!twng!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!vjcv!ctg!��ukoknctn{!ukvwcvgf��!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!dgecwug!uekgpeg!uwrrqtvu!vjcv!vjg!uwdecvgiqt{!ycvgtu!hcnn!ykvjkp!c!jkijgt!itcfkgpv!qh!eqppgevkxkv{/!D{!pqv!fgvgtokpkpi!vjcv!cp{!qpg!qh!vjg!ycvgtu!cxckncdng!hqt!ecug.urgekhke!cpcn{uku!ku!lwtkufkevkqpcn!d{!twng-!vjg!cigpekgu!ctg!tgeqipk|kpi!vjg!itcfkgpv!qh!eqppgevkxkv{!vjcv!gzkuvu!cpf!yknn!cuugtv!lwtkufkevkqp!qpn{!yjgp!vjcv!eqppgevkqp!cpf!vjg!fqypuvtgco!ghhgevu!ctg!ukipkhkecpv!cpf!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!cpf!kpuwduvcpvkcn/!

Ycvgtu!ctg!eqxgtgf!wpfgt!vjg!twng!qpn{!yjgtg!vjg{!ctg!kfgpvkhkgf!cu!lwtkufkevkqpcn!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)c*)7*-!yjgtg!vjg{!ctg!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*-!qt!yjgtg!vjg{!ctg!ykvjkp!vjg!nkokvgf!pwodgt!qh!uwdecvgiqtkgu!nkuvgf!kp!rctcitcrju!)c*)8*!cpf!)c*)9*!cpf!jcxg!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjgug!nkokvu!qp!lwtkufkevkqp!tghngev!vjg!ecug!ncy!cpf!ctg!kp!tgurqpug!vq!eqoogpvu!tgswguvkpi!itgcvgt!tgiwncvqt{!egtvckpv{/!Cnvjqwij!uqog!eqoogpvgtu!uwiiguvgf!cffkvkqpcn!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!hqt!eqpukfgtcvkqp-!uwej!cu!rnc{c!ncmgu!cpf!mgvvng!ncmgu-!vjg!cigpekgu!cv!vjku!vkog!ctg!pqv!cdng!vq!fgvgtokpg!vjcv!vjg!cxckncdng!uekgpeg!uwrrqtvu!vjcv!vjg!uwiiguvgf!cffkvkqpcn!uwdecvgiqtkgu!qh!ycvgtu!cu!c!encuu!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Jqygxgt-!vq!dg!engct-!wpfgt!vjg!twng-!kpfkxkfwcn!ycvgtu!qh!vjg!uwiiguvgf!cffkvkqpcn!uwdecvgiqtkgu!ctg!lwtkufkevkqpcn!yjgtg!vjg{!oggv!vjg!tgswktgogpvu!qh!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)c*)7*!qt!)c*)9*!)g/i/-!c!rnc{c!ncmg!vjcv!ku!cp!kpvgtuvcvg!ycvgt-!c!mgvvng!ncmg!vjcv!ku!cp!cflcegpv!ycvgt-!qt!c!yqqfncpf!xgtpcn!rqqn!vjcv!ku!nguu!vjcp!5-111!hggv!htqo!c!lwtkufkevkqpcn!vtkdwvct{!cpf!ku!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu*/!

Kp!eqpukfgtcvkqp!qh!vjg!xctkgv{!qh!xkgyu!qh!vjg!eqoogpvgtu-!vjg!Uekgpeg!Tgrqtv-!vjg!kprwv!htqo!vjg!UCD-!cpf!vjg!fgxgnqrkpi!uvcvg!qh!vjg!uekgpeg-!vjg!cigpekgu!tgcuqpcdn{!fgekfgf!pqv!vq!guvcdnkuj!lwtkufkevkqp!qxgt!cnn!ycvgtu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!tgswktgogpvu!qh!rctcitcrj!)c*)2*!vjtqwij!)c*)7*!d{!twng/!Kpuvgcf-!vjg!cigpekgu!guvcdnkujgf!ecug.!urgekhke!rtqxkukqpu!hqt!uqog!urgekhkgf!ycvgtu!cv!rctcitcrj!)c*)8*!cpf!ycvgtu!ykvjkp!vjg!dqwpfctkgu!cv!rctcitcrj!)c*)9*/!Vjku!crrtqcej!uvtkmgu!c!dcncpeg!dgvyggp!tgswguvu!hqt!engct!dqwpfctkgu!cpf!nkokvgf!ecug.urgekhke!tgxkgyu!ykvj!uekgpvkhke!uwrrqtv/!

K/!Ycvgtu!cpf!Hgcvwtgu!Vjcv!Ctg!Pqv!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!

Kp!vjg!twng-!vjg!cigpekgu!kfgpvkh{!c!xctkgv{!qh!ycvgtu!cpf!hgcvwtgu!vjcv!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!cpf!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou!jcxg!dggp!gzenwfgf!htqo!vjku!fghkpkvkqp!ukpeg!2;;3!cpf!2;8;-!tgurgevkxgn{-!cpf!vjg{!tgockp!uwduvcpvkxgn{!cpf!qrgtcvkqpcnn{!wpejcpigf/!Qpn{!okpkuvgtkcn!ejcpigu!vq!fgngvg!cp!qwvfcvgf!etquu!tghgtgpeg!ctg!ocfg!vq!vjg!gzenwukqp!hqt!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou/!Vjg!cigpekgu!cff!gzenwukqpu!hqt!cnn!ycvgtu!cpf!hgcvwtgu!kfgpvkhkgf!cu!igpgtcnn{!gzgorv!kp!rtgcodng!ncpiwcig!htqo!Hgfgtcn!Tgikuvgt!fqewogpvu!d{!vjg!Eqtru!qp!Pqxgodgt!24-!2;97-!cpf!d{!GRC!qp!Lwpg!7-!2;99/!Vjku!ku!vjg!hktuv!vkog!vjgug!gzenwukqpu!jcxg!dggp!guvcdnkujgf!d{!twng/!Kp!cffkvkqp-!wpfgt!rtkqt!rtgcodng!ncpiwcig-!vjg!cigpekgu!tgvckpgf!vjg!cwvjqtkv{!vq!fgvgtokpg!vjcv!c!rctvkewnct!hgcvwtg!igpgtcnn{!eqpukfgtgf!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycu!kp!hcev!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vjg!cigpekgu!fq!pqv!tgvckp!vjcv!cwvjqtkv{!hqt!hgcvwtgu!gzenwfgf!wpfgt!vjg!twng/!Vjg!cigpekgu!hqt!vjg!hktuv!vkog!cnuq!guvcdnkuj!d{!twng!vjcv!egtvckp!fkvejgu!ctg!gzenwfgf!htqo!lwtkufkevkqp/!Vjg!cigpekgu!cff!gzenwukqpu!hqt!itqwpfycvgt!cpf!gtqukqpcn!hgcvwtgu-!cu!ygnn!cu!gzenwukqpu!hqt!uqog!ycvgtu!vjcv!ygtg!kfgpvkhkgf!kp!rwdnke!eqoogpvu!cu!rquukdn{!dgkpi!hqwpf!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!rtqrqugf!twng!ncpiwcig!yjgtg!vjku!ycu!pgxgt!vjg!cigpekgu�!kpvgpv/!Vjgug!gzenwukqpu!ctg!tghngevkxg!qh!ewttgpv!cigpekgu�!rtcevkeg-!cpf!vjgkt!kpenwukqp!kp!vjg!twng!hwtvjgtu!vjg!cigpekgu�!iqcn!qh!rtqxkfkpi!itgcvgt!enctkv{!qxgt!yjcv!ycvgtu!ctg!cpf!ctg!pqv!rtqvgevgf!wpfgt!vjg!EYC/!Korqtvcpvn{-!wpfgt!vjg!twng!cnn!ycvgtu!cpf!hgcvwtgu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)d*!cu!gzenwfgf!yknn!pqv!dg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!gxgp!kh!vjg{!qvjgtykug!hcnn!ykvjkp!qpg!qh!vjg!ecvgiqtkgu!kp!rctcitcrju!)c*)5*!vjtqwij!)c*)9*/!Hqt!gzcorng-!c!fkvej!vjcv!ku!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*)4*)k*!qt!)d*)4*)kk*!ku!pqv!lwtkufkevkqpcn!gxgp!yjgp!vjg!fkvej!eqppgevu!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Vjg!rtqrqugf!twng!tghgtgpegf!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)c*)9*-!dwv!vjg!cigpekgu!fkf!pqv!kpvgpf!vq!gzenwfg!cp{!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!hqt!gzcorng-!cpf!vjg!tgxkukqp!enctkhkgu!vjcv/!Hkpcnn{-!pqvjkpi!kp!vjg!twng!ku!kpvgpfgf!vq!ejcpig!vjg!yc{!kp!yjkej!vjg!Eqtru!crrnkgu!kpfkxkfwcn!qt!pcvkqpykfg!rgtokvu/!

Vjg!gzenwukqpu!tghngev!vjg!cigpekgu�!nqpi.uvcpfkpi!rtcevkeg!cpf!vgejpkecn!lwfiogpv!vjcv!egtvckp!ycvgtu!cpf!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11155 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 49 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 49

Page 50: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

481;8!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

hgcvwtgu!ctg!pqv!uwdlgev!vq!vjg!EYC/!Vjg!gzenwukqpu!ctg!cnuq!iwkfgf!d{!Uwrtgog!Eqwtv!ecugu/!Vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!uvcpfctf!ctkugu!htqo!vjg!ecug!ncy!cpf!ku!wugf!vq!kpvgtrtgv!vjg!vgtou!qh!vjg!EYC/!Vjwu-!c!ukipkhkecpv!pgzwu!fgvgtokpcvkqp!ku!pqv!c!rwtgn{!uekgpvkhke!kpswkt{-!dwv!tcvjgt!ku!c!fgvgtokpcvkqp!d{!vjg!cigpekgu!kp!nkijv!qh!vjg!uvcvwvqt{!ncpiwcig-!vjg!uvcvwvg�u!iqcnu-!qdlgevkxgu!cpf!rqnkekgu-!vjg!ecug!ncy-!vjg!tgngxcpv!uekgpeg-!cpf!vjg!cigpekgu�!vgejpkecn!gzrgtvkug!cpf!gzrgtkgpeg/!Vjg!rnwtcnkv{!qrkpkqp!kp!Tcrcpqu!cnuq!pqvgf!vjcv!vjgtg!ygtg!egtvckp!hgcvwtgu!vjcv!ygtg!pqv!rtkoctkn{!vjg!hqewu!qh!vjg!EYC/!Ugg!658!W/U/!cv!845/!Kp!vjku!ugevkqp!qh!vjg!rtqrqugf!twng-!vjg!cigpekgu!ctg!ftcykpi!nkpgu!cpf!eqpenwfkpi!vjcv!egtvckp!ycvgtu!cpf!hgcvwtgu!ctg!pqv!uwdlgev!vq!vjg!lwtkufkevkqp!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev/!Vjg!Uwrtgog!Eqwtv!jcu!tgeqipk|gf!vjcv!enctkh{kpi!vjg!nkpgu!qh!lwtkufkevkqp!ku!c!fkhhkewnv!vcum<!��Qwt!eqooqp!gzrgtkgpeg!vgnnu!wu!vjcv!vjku!ku!qhvgp!pq!gcu{!vcum<!Vjg!vtcpukvkqp!htqo!ycvgt!vq!uqnkf!itqwpf!ku!pqv!pgeguuctkn{!qt!gxgp!v{rkecnn{!cp!cdtwrv!qpg/!Tcvjgt-!dgvyggp!qrgp!ycvgtu!cpf!ft{!ncpf!oc{!nkg!ujcnnqyu-!octujgu-!owfhncvu-!uycoru-!dqiu�kp!ujqtv-!c!jwig!cttc{!qh!ctgcu!vjcv!ctg!pqv!yjqnn{!cswcvke!dwv!pgxgtvjgnguu!hcnn!hct!ujqtv!qh!dgkpi!ft{!ncpf/!Yjgtg!qp!vjku!eqpvkpwwo!vq!hkpf!vjg!nkokv!qh!�ycvgtu�!ku!hct!htqo!qdxkqwu/��!Tkxgtukfg!Dc{xkgy!cv!243�44/!Vjg!gzenwukqpu!ctg!cp!korqtvcpv!curgev!qh!vjg!cigpekgu�!rqnke{!iqcn!qh!rtqxkfkpi!enctkv{!cpf!egtvckpv{/!Lwuv!cu!vjg!ecvgiqtkecn!cuugtvkqpu!qh!lwtkufkevkqp!qxgt!eqxgtgf!vtkdwvctkgu!cpf!eqxgtgf!cflcegpv!ycvgtu!ukornkh{!vjg!lwtkufkevkqp!kuuwg-!vjg!ecvgiqtkecn!gzenwukqpu!yknn!nkmgykug!ukornkh{!vjg!rtqeguu-!cpf!vjg{!tghngev!vjg!cigpekgu�!fgvgtokpcvkqpu!qh!vjg!nkpgu!qh!lwtkufkevkqp!dcugf!qp!uekgpeg-!vjg!ecug!ncy!cpf!vjg!cigpekgu�!gzrgtkgpeg!cpf!gzrgtvkug/!

Vjg!gzkuvkpi!gzenwukqp!hqt!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou!oqxgu!vq!rctcitcrj!)d*)2*!ykvj!pq!uwduvcpvkxg!ejcpigu/!Qpg!okpkuvgtkcn!ejcpig!ku!vjg!fgngvkqp!qh!c!etquu.tghgtgpeg!kp!vjg!ewttgpv!ncpiwcig!vq!cp!GRC!tgiwncvkqp!vjcv!pq!nqpigt!gzkuvu/!Dgecwug!vjg!cigpekgu!ctg!pqv!cfftguukpi!vjg!uwduvcpeg!qh!vjg!gzenwukqp-!vjg!cigpekgu!fq!pqv!ocmg!eqphqtokpi!ejcpigu!vq!gpuwtg!vjcv!gcej!qh!vjg!gzkuvkpi!fghkpkvkqpu!qh!vjg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!hqt!vjg!xctkqwu!EYC!rtqitcou!jcxg!vjg!gzcev!ucog!ncpiwcig!ykvj!tgurgev!vq!vjg!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgo!gzenwukqp-!ykvj!vjg!gzegrvkqp!qh!fgngvkpi!vjg!etquu.!tghgtgpeg/!

Ocp{!eqoogpvgtu!gzrtguugf!eqpegtp!cdqwv!yjgvjgt!vjg!cigpekgu�!kpugtvkqp!qh!c!eqooc!hqnnqykpi!vjku!okpkuvgtkcn!ejcpig!wpkpvgpvkqpcnn{!pcttqygf!vjg!

gzenwukqp!uwej!vjcv!cnn!gzenwfgf!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou!owuv!dg!fgukipgf!vq!oggv!vjg!tgswktgogpvu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev/!Vjg!eqoogpvgtu!kpfkecvgf!eqpegtpu!vjcv!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou!dwknv!dghqtg!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!qt!rtkoctkn{!hqt!rwtrqugu!qh!qvjgt!gpxktqpogpvcn!ncyu!eqwnf!pqv!dg!gzgorv/!Vjg!cigpekgu!fq!pqv!kpvgpf!vq!ejcpig!jqy!vjg!ycuvg!vtgcvogpv!gzenwukqp!ku!korngogpvgf!cpf!jcxg!fgngvgf!vjku!rtqrqugf!eqooc/!Eqpvkpwkpi!ewttgpv!rtcevkeg-!cp{!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgo!dwknv!kp!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!yqwnf!pggf!c!ugevkqp!515!rgtokv!vq!dg!eqpuvtwevgf!cpf!c!ugevkqp!513!rgtokv!hqt!fkuejctigu!htqo!vjg!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgo!kpvq!��ycvgtu!qh!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

C!pwodgt!qh!eqoogpvgtu!uwiiguvgf!vjg!cigpekgu!enctkh{!jqy!vjg!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgo!gzenwukqp!ku!ewttgpvn{!korngogpvgf/!Ocp{!eqoogpvu!tckugf!swguvkqpu!cdqwv!uvqtoycvgt!u{uvgou!cpf!ycuvgycvgt!tgwug!cpf!yjgvjgt!uwej!hceknkvkgu!swcnkhkgf!wpfgt!vjg!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgo!gzenwukqp!cu!rctv!qh!c!eqorngvg!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgo/!Hqt!enctkv{-!vjg!cigpekgu!jcxg!kfgpvkhkgf!tgncvgf!gzenwukqpu!kp!rctcitcrju!)d*)7*!cpf!)d*)8*/!Ocp{!eqoogpvgtu!cnuq!uwiiguvgf!ocmkpi!uwduvcpvkxg!ejcpigu!vq!vjg!gzkuvkpi!gzenwukqp!hqt!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou/!Dgecwug!vjg!cigpekgu!ctg!pqv!ocmkpi!cp{!uwduvcpvkxg!ejcpigu!vq!vjg!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgo!gzenwukqp!cpf!vjgug!eqoogpvu!ctg!qwvukfg!vjg!ueqrg!qh!vjg!rtqrqugf!twng-!vjg!hkpcn!twng!fqgu!pqv!tghngev!ejcpigu!uwiiguvgf!kp!rwdnke!eqoogpvu/!

Vjg!gzkuvkpi!gzenwukqp!hqt!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!oqxgu!vq!rctcitcrj!)d*)3*!qh!vjg!twng!cpf!ku!wpejcpigf/!C!pwodgt!qh!eqoogpvgtu!uwiiguvgf!ejcpigu!vq!vjg!gzkuvkpi!gzenwukqp!hqt!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Cu!ykvj!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou-!vjg!rtgcodng!vq!vjg!rtqrqugf!twng!uvcvgf!vjku!twngocmkpi!ycu!pqv!ocmkpi!ejcpigu!vq!vjg!gzenwukqp!hqt!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Cu!c!tguwnv-!eqoogpvu!tgswguvkpi!ejcpigu!vq!vjg!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!gzenwukqp!qt!uggmkpi!enctkhkecvkqp!qh!jqy!vjg!gzenwukqp!ku!korngogpvgf!kp!vjg!hkgnf!ctg!qwvukfg!vjg!ueqrg!qh!vjku!twngocmkpi-!cpf!vjg!twng!fqgu!pqv!tghngev!ejcpigu!qt!tgurqpf!vq!kuuwgu!tckugf!kp!rwdnke!eqoogpvu/!Vjg!cigpekgu!yknn!eqpvkpwg!vq!korngogpv!vjku!gzenwukqp!eqpukuvgpv!ykvj!ewttgpv!rqnke{!cpf!rtcevkeg/!

Vjg!cigpekgu!kfgpvkh{!gzenwfgf!fkvejgu!kp!rctcitcrj!)d*)4*/!Lwtkufkevkqpcn!fkvejgu!ctg!fkuewuugf!cv!oqtg!fgvckn!kp!ugevkqp!KX/H/!Vjg!twng!gzenwfgu!cnn!fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!ctg!pqv!gzecxcvgf!kp!qt!tgnqecvg!c!vtkdwvct{/!Vjg!twng!cnuq!gzenwfgu!fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!

vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu-!tgictfnguu!qh!yjgvjgt!qt!pqv!vjg!ygvncpf!ku!c!lwtkufkevkqpcn!ycvgt/!Hkpcnn{-!fkvejgu!vjcv!fq!pqv!eqppgev!vq!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt-!kpvgtuvcvg!ycvgt-!qt!vgttkvqtkcn!ugc!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!ctg!gzenwfgf-!tgictfnguu!qh!yjgvjgt!vjg!hnqy!ku!grjgogtcn-!kpvgtokvvgpv-!qt!rgtgppkcn/!Vjgug!fkvej!gzenwukqpu!ctg!engctgt!hqt!vjg!tgiwncvgf!rwdnke!vq!kfgpvkh{!cpf!oqtg!uvtckijvhqtyctf!hqt!cigpe{!uvchh!vq!korngogpv!vjcp!vjg!rtqrqugf!twng!qt!ewttgpv!rqnkekgu/!Vjg!fkvej!gzenwukqpu!fq!pqv!chhgev!vjg!rquukdng!uvcvwu!qh!c!fkvej!cu!c!rqkpv!uqwteg/!

Ocp{!eqoogpvu!cfftguugf!fkvejgu-!cpf!ocp{!qh!vjgug!eqoogpvu!ctg!tghngevgf!kp!vjg!crrtqcej!vq!fkvejgu!ctvkewncvgf!kp!vjg!twng/!Vjg!oclqtkv{!qh!eqoogpvgtu!tgswguvgf!vjcv!vjg!cigpekgu�!fkvej!gzenwukqp!dg!enctkhkgf!qt!dtqcfgpgf/!Ocp{!eqoogpvgtu!ygtg!eqphwugf!d{!vjg!vgto!��wrncpfu��!cpf!fkf!pqv!hggn!vjg!vgto!jcf!c!eqooqp!wpfgtuvcpfkpi/!Hqt!gzcorng-!uqog!eqoogpvgtu!hgnv!vjg!vgto!tghgttgf!qpn{!vq!ctgcu!cv!jkijgt!gngxcvkqpu!kp!vjg!ncpfuecrg/!Ocp{!gzrtguugf!eqpegtpu!vjcv!cnn!fkvejgu!yqwnf!dg!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!vjg!rtqrqugf!twng/!Ocp{!itqwru!gurgekcnn{!ecnngf!hqt!gzenwukqpu!qh!tqcfukfg!fkvejgu/!

Vjg!tgxkugf!gzenwukqpu!tghngev!vjg!cigpekgu�!ectghwn!eqpukfgtcvkqp!qh!vjgug!eqoogpvu/!Hktuv-!vjg!cigpekgu!jcxg!gnkokpcvgf!vjg!vgto!��wrncpfu��!kp!tgurqpug!vq!vjg!swguvkqpu!vjg!vgto!etgcvgf/!Ugeqpf-!vjg!cigpekgu!jcxg!kpuvgcf!rtqxkfgf!c!engctgt!uvcvgogpv!qh!vjg!v{rgu!qh!fkvejgu!vjcv!ctg!uwdlgev!vq!gzenwukqp�fkvejgu!vjcv!ctg!pqv!gzecxcvgf!kp!qt!tgnqecvg!c!vtkdwvct{!cpf!fkvejgu!vjcv!fq!pqv!ftckp!c!ygvncpf/!Gnkokpcvkpi!vjg!vgto!��wrncpfu��!ykvj!vjku!oqtg!uvtckijvhqtyctf!fguetkrvkqp!ujqwnf!kortqxg!enctkv{/!Hkpcnn{-!vjg!cigpekgu!jcxg!oqtg!engctn{!uvcvgf!vjg!hnqy!tgikogu!kp!fkvejgu!vjcv!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu=!vjgug!hnqy!tgikogu!ctg!fguetkdgf!gctnkgt!cpf!jcxg!dggp!wugf!d{!vjg!cigpekgu!eqpukuvgpvn{!cpf!ctg!tgcfkn{!wpfgtuvqqf!d{!hkgnf!uvchh!cpf!vjg!rwdnke/!

Cu!pqvgf-!vjg!cigpekgu!tgegkxgf!ocp{!eqoogpvu!cumkpi!vjcv!tqcfukfg!fkvejgu!dg!cfftguugf-!cpf!oqtg!urgekhkecnn{!gzenwfgf-!kp!vjg!hkpcn!twng/!Nkmg!vjg!rtqrqugf!twng-!vjg!hkpcn!twng!fqgu!pqv!kpenwfg!cp!gzrnkekv!gzenwukqp!hqt!tqcfukfg!fkvejgu-!dwv!vjg!cigpekgu!dgnkgxg!vjg!gzenwukqpu!kpenwfgf!kp!vjg!hkpcn!twng!yknn!cfftguu!vjg!xcuv!oclqtkv{!qh!tqcfukfg!cpf!qvjgt!vtcpurqtvcvkqp!fkvejgu/!Oqtgqxgt-!ukpeg!vjg!cigpekgu!jcxg!hqewugf!kp!vjg!hkpcn!twng!qp!vjg!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!qh!gzenwfgf!fkvejgu-!vjg!gzenwukqpu!yknn!cfftguu!cnn!fkvejgu!vjcv!vjg!cigpekgu!jcxg!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11156 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 50 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 50

Page 51: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

481;9! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

eqpenwfgf!ujqwnf!pqv!dg!uwdlgev!vq!lwtkufkevkqp-!kpenwfkpi!egtvckp!fkvejgu!qp!citkewnvwtcn!ncpfu!cpf!fkvejgu!cuuqekcvgf!ykvj!oqfgu!qh!vtcpurqtvcvkqp-!uwej!cu!tqcfyc{u-!cktrqtvu-!cpf!tckn!nkpgu/!

Cu!fkuewuugf!kp!Ugevkqp!KX/H/2/-!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!kpenwfgu!pcvwtcn-!wpfkuvwtdgf!ycvgtu!cpf!vjqug!vjcv!jcxg!dggp!ocp.cnvgtgf!qt!eqpuvtwevgf-!dwv!yjkej!uekgpeg!ujqyu!hwpevkqp!cu!c!vtkdwvct{/!Kp!cffkvkqp-!pcvwtcn!uvtgcou!cpf!tkxgtu!vjcv!ctg!cnvgtgf!qt!oqfkhkgf!hqt!rwtrqugu!cu!hnqqf!eqpvtqn-!gtqukqp!eqpvtqn-!cpf!qvjgt!tgcuqpu!fqgu!pqv!eqpxgtv!vjg!vtkdwvct{!vq!c!fkvej/!C!uvtgco!qt!tkxgt!vjcv!jcu!dggp!ejcppgnk|gf!qt!uvtckijvgpgf!dgecwug!kvu!pcvwtcn!ukpwqukv{!jcu!dggp!cnvgtgf-!ewvvkpi!qhh!vjg!ogcpfgtu-!ku!pqv!c!fkvej/!C!uvtgco!vjcv!jcu!dcpmu!uvcdknk|gf!vjtqwij!wug!qh!eqpetgvg!qt!tkr.tcr!)g/i/-!tqemu!qt!uvqpgu*!ku!pqv!c!fkvej/!Vjg!Nqu!Cpigngu!Tkxgt-!hqt!gzcorng-!ku!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!)cpf-!kpfggf-!c!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgt*!cpf!tgockpu!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cpf!ku!pqv!c!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*)4*-!gxgp!yjgtg!kv!jcu!dggp!fkvejgf-!ejcppgnk|gf-!qt!eqpetgvgf/!

Vjg!twng!gzenwfgu!fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!gzegrv!yjgtg!c!fkvej!ku!gzecxcvgf!kp!qt!tgnqecvgu!c!eqxgtgf!vtkdwvct{/!Wpfgt!vjg!twng-!vjcv!rqtvkqp!qh!c!fkvej!ykvj!grjgogtcn!hnqy!cevwcnn{!gzecxcvgf!kp!qt!tgnqecvkpi!vjg!eqxgtgf!vtkdwvct{!yqwnf!dg!eqpukfgtgf!lwtkufkevkqpcn/!Vjg!lwtkufkevkqpcn!uvcvwu!qh!wruvtgco!cpf!fqypuvtgco!rqtvkqpu!qh!vjg!ucog!fkvej!yqwnf!jcxg!vq!dg!cuuguugf!dcugf!qp!vjg!urgekhke!hcevu!cpf!wpfgt!vjg!vgtou!qh!vjg!twng!vq!fgvgtokpg!hnqy!ejctcevgtkuvkeu!cpf!yjgvjgt!qt!pqv!vjg!fkvej!ku!gzecxcvgf!kp!qt!tgnqecvgu!c!vtkdwvct{/!Vjku!crrtqcej!tgcuqpcdn{!dcncpegu!vjg!gzenwukqp!ykvj!vjg!pggf!vq!gpuwtg!vjcv!eqxgtgf!vtkdwvctkgu-!cpf!vjg!ukipkhkecpv!hwpevkqpu!vjg{!rtqxkfg-!ctg!rtgugtxgf/!C!fkvej!vjcv!tgnqecvgu!c!uvtgco!ku!pqv!cp!gzenwfgf!fkvej!wpfgt!rctcitcrj!)d*)4*-!cpf!c!uvtgco!ku!tgnqecvgf!gkvjgt!yjgp!cv!ngcuv!c!rqtvkqp!qh!kvu!qtkikpcn!ejcppgn!jcu!dggp!rj{ukecnn{!oqxgf-!qt!yjgp!vjg!oclqtkv{!qh!kvu!hnqy!jcu!dggp!tgfktgevgf/!C!fkvej!vjcv!ku!c!tgnqecvgf!uvtgco!ku!fkuvkpiwkujcdng!htqo!c!fkvej!vjcv!ykvjftcyu!ycvgt!htqo!c!uvtgco!ykvjqwv!ejcpikpi!vjg!uvtgco�u!cswcvke!ejctcevgt/!Vjg!ncvvgt!v{rg!qh!fkvej!ku!gzenwfgf!htqo!lwtkufkevkqp!yjgtg!kv!oggvu!vjg!nkuvgf!ejctcevgtkuvkeu!qh!gzenwfgf!fkvejgu!wpfgt!rctcitcrj!)d*)4*/!Vjg!cigpekgu!yknn!fgvgtokpg!jkuvqtkecn!rtgugpeg!qh!vtkdwvctkgu!wukpi!c!xctkgv{!qh!tguqwtegu-!uwej!cu!WUIU!cpf!uvcvg!cpf!nqecn!ocru-!jkuvqtke!cgtkcn!rjqvqitcrju-!nqecn!uwthceg!ycvgt!ocpcigogpv!rncpu-!uvtggv!ockpvgpcpeg!fcvc-!ygvncpfu!cpf!

eqpugtxcvkqp!rtqitcou!cpf!rncpu-!cu!ygnn!cu!hwpevkqpcn!cuuguuogpvu!cpf!oqpkvqtkpi!ghhqtvu/!

Vjg!twng!cnuq!gzenwfgu!fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!gzegrv!yjgtg!c!fkvej!ku!gzecxcvgf!kp!qt!tgnqecvgu!c!eqxgtgf!vtkdwvct{-!qt!ftckpu!ygvncpfu/!Yjgtg!cp!gzenwfgf!fkvej!ftckpu!c!ygvncpf-!vjg!ugiogpv!qh!vjg!fkvej!vjcv!rj{ukecnn{!kpvgtugevu!vjg!ygvncpf!yqwnf!dg!eqpukfgtgf!lwtkufkevkqpcn/!Vjg!lwtkufkevkqpcn!uvcvwu!qh!wruvtgco!cpf!fqypuvtgco!rqtvkqpu!qh!vjg!ucog!fkvej!yqwnf!jcxg!vq!dg!cuuguugf!dcugf!qp!vjg!urgekhke!hcevu!cpf!wpfgt!vjg!vgtou!qh!vjg!twng!vq!fgvgtokpg!hnqy!ejctcevgtkuvkeu!cpf!yjgvjgt!qt!pqv!vjg!fkvej!ftckpu!c!ygvncpf/!Vjg!rtqxkukqp!qh!rctcitcrj!)d*)4*!cfftguukpi!ftckpkpi!qh!ygvncpfu!ku!urgekhke!vq!fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy/!Cu!fkuewuugf!rtgxkqwun{-!hgcvwtgu!vjcv!ctg!grjgogtcn!yknn!hnqy!qpn{!kp!tgurqpug!vq!rtgekrkvcvkqp!gxgpvu-!uwej!cu!tckphcnn!qt!upqyognv/!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy-!vjgtghqtg-!fq!pqv!v{rkecnn{!jcxg!vjg!hnqy!ejctcevgtkuvkeu!ejctcevgtkuvke!qh!fkvejgu!vjcv!ftckp!ygvncpfu/!Vjg!cigpekgu!jcxg!ceeqtfkpin{!hqewugf!qp!kpvgtokvvgpv!fkvejgu!vjcv!ftckp!ygvncpfu/!

Kp!cffkvkqp-!vjg!cigpekgu!enctkh{!vjcv!c!fkvej!ftckpu!c!ygvncpf!yjgp!kv!rj{ukecnn{!kpvgtugevu!vjg!ygvncpf/!Kh!vjg!fkvej!jcu!dggp!ewv!vq!ectt{!qpn{!grjgogtcn!hnqyu-!uwej!cu!vjqug!hqnnqykpi!c!uvqto!gxgpv-!vjg!ghhgev!qh!vjg!fkvej!ku!okpkocn!cu!kv!ecttkgu!qpn{!vjcv!hnqy!vjcv!qxgtvqru!vjg!ygvncpf!fwtkpi!cpf!koogfkcvgn{!hqnnqykpi!vjg!tckp!gxgpv/!Jqygxgt-!kh!vjg!fkvej!jcu!dggp!ewv!vq!ectt{!kpvgtokvvgpv!qt!rgtgppkcn!hnqyu!htqo!vjg!ygvncpf-!vjg!fkvej!ku!ugtxkpi!cu!c!eqpfwkv!hqt!vtcpuhgttkpi!hnqy!htqo!vjg!ygvncpf!vq!c!fqypuvtgco!vtkdwvct{/!Cu!c!tguwnv!qh!vjg!ewv!fkvej-!vjg!ygvncpf�u!j{ftqnqike!tgikog!ku!oqfkhkgf!cpf!ecp!igpgtcnn{!chhgev!vjg!pcvwtcn!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ygvncpf/!Yjgp!vjg!fkvej!jcu!dggp!ewv!vq!ectt{!kpvgtokvvgpv!qt!rgtgppkcn!hnqy!htqo!vjg!ygvncpf!vq!vjg!fqypuvtgco!vtkdwvct{-!vjg!ygvncpf!uqknu!cpf!xgigvcvkqp!ecp!ujkhv!kpvq!c!eqoowpkv{!vjcv!uwrrqtvu!nguu!j{ftke!uqknu!cpf!c!okz!qh!tkrctkcp!qt!wrncpf!xgigvcvkqp/!Eqpugswgpvn{-!vjg!fkvej!ku!ftckpkpi!vjg!ygvncpf!cpf!vjg!ygvncpf!swcnkv{!fgitcfgu!cpf!oc{!egcug!vq!gzkuv!qxgt!vkog/!Vjgtghqtg-!c!fkvej!vjcv!ecttkgu!kpvgtokvvgpv!hnqy!cpf!rj{ukecnn{!kpvgtugevu!ykvj!c!ygvncpf!ku!pqv!gzenwfgf!wpfgt!vjku!rtqxkukqp/!

C!pwodgt!qh!eqoogpvgtu!gzrtguugf!eqpegtp!vjcv!c!fkvej!eqwnf!dg!xkgygf!cu!dqvj!c!rqkpv!uqwteg!cpf!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Jqygxgt-!vjg!crrtqcej!vjcv!fkvejgu!ecp!dg!eqpukfgtgf!dqvj!tghngevu!vjg!EYC!kvugnh!cu!ygnn!cu!nqpiuvcpfkpi!cigpe{!rqnke{/!

Rctcitcrj!)d*)5*!qh!vjg!twng!kfgpvkhkgu!hgcvwtgu!cpf!ycvgtu!vjcv!vjg!cigpekgu!jcxg!kfgpvkhkgf!cu!igpgtcnn{!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!kp!rtgxkqwu!rtgcodngu!qt!iwkfcpeg!fqewogpvu/!Eqfkh{kpi!vjgug!nqpiuvcpfkpi!rtcevkegu!uwrrqtvu!vjg!cigpekgu�!iqcnu!qh!rtqxkfkpi!itgcvgt!enctkv{-!egtvckpv{-!cpf!rtgfkevcdknkv{!hqt!vjg!tgiwncvgf!rwdnke!cpf!vjg!tgiwncvqtu/!Vjg!cigpekgu�!2;97!cpf!2;99!rtgcodngu!kpfkecvgf!vjcv!vjgug!ycvgtu!eqwnf!dg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku!vq!dg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Vjku!twng!fqgu!pqv!cnnqy!hqt!vjku!ecug.urgekhke!cpcn{uku!vq!dg!wugf!vq!guvcdnkuj!lwtkufkevkqp�vjgug!ycvgtu!ctg!ecvgiqtkecnn{!gzenwfgf!htqo!lwtkufkevkqp/!Uqog!qh!vjg!gzenwukqpu!jcxg!dggp!oqfkhkgf!unkijvn{!vq!cfftguu!rwdnke!eqoogpvu!cpf!kortqxg!enctkv{/!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��<!

� Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!kttkicvkqp!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug!

� Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!qt!rqpfu!etgcvgf!d{!gzecxcvkpi!cpf0qt!fkmkpi!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!eqqnkpi!rqpfu-!qt!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi!

� Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!d{!gzecxcvkpi!cpf0qt!fkmkpi!ft{!ncpf!

� Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!d{!gzecxcvkpi!cpf0qt!fkmkpi!ft{!ncpf!hqt!rtkoctkn{!cguvjgvke!tgcuqpu!

� Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt!

� Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u!

� Rwffngu!Ugxgtcn!qh!vjgug!gzenwukqpu!wug!vjg!

rjtcug!��ft{!ncpf/��!Vjku!rjtcug!crrgctu!kp!vjg!2;97!cpf!2;99!rtgcodngu-!cpf!vjg!cigpekgu!dgnkgxg!vjg!vgto!ku!ygnn!wpfgtuvqqf!dcugf!qp!vjg!oqtg!vjcp!41!{gctu!qh!rtcevkeg!cpf!korngogpvcvkqp/!Dwv!kp!mggrkpi!ykvj!vjg!iqcn!qh!rtqxkfkpi!itgcvgt!enctkv{-!vjg!cigpekgu!uvcvg!vjcv!��ft{!ncpf��!tghgtu!vq!ctgcu!qh!vjg!igqitcrjke!ncpfuecrg!vjcv!ctg!pqv!ycvgt!hgcvwtgu!uwej!cu!uvtgcou-!tkxgtu-!ygvncpfu-!ncmgu-!rqpfu!cpf!vjg!nkmg/!Jqygxgt-!kv!ku!korqtvcpv!vq!pqvg!vjcv!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ku!pqv!eqpukfgtgf!��ft{!ncpf��!lwuv!dgecwug!kv!ncemu!ycvgt!cv!c!ikxgp!vkog/!Ukoknctn{-!cp!ctgc!tgockpu!��ft{!ncpf��!gxgp!kh!kv!ku!ygv!chvgt!c!tckphcnn!gxgpv/!Vjg!cigpekgu!tgegkxgf!eqoogpvu!uwiiguvkpi!vjcv!vjg!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11157 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 51 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 51

Page 52: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

481;;!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

Nqi!engcpkpi!rqpfu!ctg!wugf!vq!hnqcv!nqiu!hqt!tgoqxcn!qh!vykiu-!dtcpejgu-!cpf!nctig!mpqvu/!

hkpcn!twng!rtqxkfg!c!fghkpkvkqp!qh!��ft{!ncpf��!cu!kv!tgncvgu!vq!vjg!gzenwukqp!hqt!uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu/!Vjg!cigpekgu!eqpukfgtgf!vjg!tgswguv!cpf!fgvgtokpgf!vjcv!vjgtg!ycu!pq!citggf!wrqp!fghkpkvkqp!ikxgp!igqitcrjke!cpf!tgikqpcn!xctkcdknkv{/!Vjg!cigpekgu!eqpenwfgf!vjcv!hwtvjgt!enctkv{!qp!vjku!kuuwg!ecp!dg!rtqxkfgf!fwtkpi!korngogpvcvkqp/!

Kp!vjg!gzenwukqp!hqt!ctvkhkekcn!ncmgu!qt!rqpfu-!vjg!cigpekgu!jcxg!tgoqxgf!ncpiwcig!tgictfkpi!��wug��!qh!vjg!rqpfu-!kpenwfkpi!vjg!vgto!��gzenwukxgn{/��!Kp!oquv!ecugu-!vjg!��wug��!qh!vjg!rqpf!ku!ecrvwtgf!kp!kvu!pcog/!Oqtg!korqtvcpvn{-!vjg!cigpekgu!tgeqipk|g!vjcv!ctvkhkekcn!ncmgu!cpf!rqpfu!ctg!qhvgp!wugf!hqt!oqtg!vjcp!qpg!rwtrqug!cpf!ecp!jcxg!qvjgt!dgpghkekcn!rwtrqugu-!uwej!cu!cpkocn!jcdkvcv-!ycvgt!tgvgpvkqp!qt!tgetgcvkqp/!Hqt!gzcorng-!tkeg!itqykpi!ku!v{rkecnn{!hceknkvcvgf!d{!ncpf!ngxgnkpi!cpf!kpwpfcvkqp!vjcv!hnqqfu!xcuv!ctgcu/!Vjg!hkgnfu!ctg!hnqqfgf!hqt!vjg!rwtrqug!qh!yggf!eqpvtqn!cpf!vq!hceknkvcvg!tkeg!ewnvkxcvkqp-!dwv!vjgug!tkeg!hkgnfu!ctg!qhvgp!gzvgpukxgn{!wugf!d{!ycvgthqyn!cpf!qvjgt!yknfnkhg/!Vjg!cigpekgu!citgg!ykvj!eqoogpvgtu!yjq!tckugf!eqpegtp!vjcv!tkeg!hkgnfu!��wugf��!dqvj!hqt!tkeg!itqykpi!cpf!ycvgthqyn!jcdkvcv!ujqwnf!eqpvkpwg!vq!dg!gzenwfgf!gxgp!yjgtg!vjg{!ctg!pqv!wugf!��gzenwukxgn{��!hqt!c!ukping!rwtrqug/!Vjg!ejcpig!vq!vjg!gzenwukqp!tghngevu!vjg!cigpekgu�!rtcevkeg!cpf!gpuwtgu!vjcv!ycvgtu!vjg!cigpekgu!jcxg!jkuvqtkecnn{!pqv!vtgcvgf!cu!lwtkufkevkqpcn!fq!pqv!dgeqog!uq!dgecwug!qh!cpqvjgt!kpekfgpvcn!dgpghkekcn!wug/!

Vjg!cigpekgu!jcxg!cnuq!cffgf!hcto!rqpfu-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!cpf!eqqnkpi!rqpfu!vq!vjg!nkuv!qh!gzenwfgf!rqpfu!kp!vjg!twng!dcugf!qp!rwdnke!eqoogpvu/!Vjg!nkuv!qh!rqpfu!jcu!cnyc{u!dggp!knnwuvtcvkxg!tcvjgt!vjcp!gzjcwuvkxg-!cpf!vjg!cffkvkqpu!tgurqpf!vq!tgswguvu!vq!enctkh{!vjcv!hcto!rqpfu-!cpf!nqi!engcpkpi!rqpfu etgcvgf!kp!ft{!ncpf!ctg!gzenwfgf/!Vjg!cigpekgu!jcxg!cnuq!cffgf!eqqnkpi!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!vq!vjg!nkuv!qh!gzenwfgf!ycvgtu/!Vjg!cigpekgu!cnuq!pqvg!vjcv!eqqnkpi!rqpfu!vjcv!ctg!etgcvgf!wpfgt!ugevkqp!515!kp!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!cpf!vjcv!jcxg!PRFGU!rgtokvu!ctg!uwdlgev!vq!vjg!ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgo!gzenwukqp-!yjkej!ku!pqv!ejcpikpi/!Eqqnkpi!rqpfu!etgcvgf!vq!ugtxg!cu!rctv!qh!c!eqqnkpi!ycvgt!u{uvgo!ykvj!c!xcnkf!uvcvg!rgtokv!eqpuvtwevgf!kp!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!rtkqt!vq!gpcevogpv!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!cpf!ewttgpvn{!gzenwfgf!htqo!lwtkufkevkqp!tgockp!gzenwfgf!wpfgt!vjg!pgy!twng/!Cffkvkqpcn!rqpfu!yknn!cnuq!nkmgn{!hcnn!wpfgt!vjg!gzenwukqp!dcugf!qp!ukvg!

urgekhke!gxcnwcvkqp-!kpenwfkpi-!hqt!gzcorng-!hktg!eqpvtqn!rqpfu!cpf!hkujkpi!rqpfu!gzecxcvgf!htqo!ft{!ncpf/!Ctvkhkekcn!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!vjcv!fq!pqv!eqppgev!vq!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!ctg!eqxgtgf!d{!vjku!gzenwukqp/!Yjgtg!vjgug!rqpfu!fq!eqppgev!cpf!fkuejctig!vq!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu-!vjg!cigpekgu!yknn!gxcnwcvg!hcevqtu!uwej!cu!vjg!rqvgpvkcn!hqt!kpvtqfwevkqp!qh!rqnnwvcpvu!cpf!eqxgtcig!wpfgt!cp!kuuwgf!PRFGU!rgtokv/!Cu!c!igpgtcn!ocvvgt-!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!vjcv!fkuejctig!vq!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ctg!eqxgtgf!d{!vjg!gzenwukqp!yjgtg!uwej!fkuejctig!ku!tgiwncvgf!wpfgt!c!PRFGU!rgtokv/!Eqpxg{cpegu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!vjcv!ctg!rj{ukecnn{!eqppgevgf!vq!cpf!ctg!c!rctv!qh!vjg!gzenwfgf!hgcvwtg!ctg!cnuq!gzenwfgf/!Vjgug!ctvkhkekcn!hgcvwtgu!ctg!yqtmkpi!vqigvjgt!cu!c!u{uvgo-!cpf!kv!ku!crrtqrtkcvg!vq!vtgcv!vjgo!cu!qpg!hwpevkqpcn!wpkv/!Vjg!cigpekgu!gorjcuk|g!vjcv!rqpfu!gzenwfgf!htqo!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ecp-!kp!uqog!ektewouvcpegu-!dg!rqkpv!uqwtegu!qh!rqnnwvkqp!uwdlgev!vq!ugevkqp!412!qh!vjg!Cev/!

Vjg!twng!kpenwfgu!ugxgtcn!tghkpgogpvu!vq!vjg!gzenwukqp!hqt!ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!cu!c!tguwnv!qh!egtvckp!cevkxkvkgu/!Kp!cffkvkqp!vq!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!vjg!cigpekgu!jcxg!cnuq!gzenwfgf!ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!cevkxkv{/!Vjku!ejcpig!ku!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!cigpekgu�!2;97!cpf!2;99!rtgcodngu-!yjkej!igpgtcnn{!gzenwfgf!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf!qt!itcxgn-!cpf!vjgtg!ku!pq!pggf!vq!fkuvkpiwkuj!dgvyggp!hgcvwtgu!dcugf!qp!yjgvjgt!vjg{!ctg!etgcvgf!d{!eqpuvtwevkqp!qt!okpkpi!cevkxkv{/!

Vjg!cigpekgu!cnuq!jgtg!enctkh{!vjgkt!nqpiuvcpfkpi!xkgy!vjcv!qpn{!vjg!urgekhke!ncpf!dgkpi!fktgevn{!kttkicvgf!vjcv!yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!kttkicvkqp!egcug!ku!gzgorv=!kv!ku!pqv!vjg!ecug!vjcv!cnn!ycvgtu!ykvjkp!ycvgtujgfu!yjgtg!kttkicvkqp!qeewtu!ctg!gzgorv/!

Vjg!twng!kfgpvkhkgu!cnn!gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu!cpf!tknnu-!cu!pqp.lwtkufkevkqpcn!hgcvwtgu/!Yjkng!vjg!rtqrqugf!twng!urgekhkecnn{!kfgpvkhkgf!iwnnkgu!cpf!tknnu-!vjg!cigpekgu!kpvgpfgf!vjcv!cnn!gtqukqpcn!hgcvwtgu!yqwnf!dg!gzenwfgf/!Vjg!hkpcn!twng!ocmgu!vjku!engct/!Gtqukqpcn!hgcvwtgu!ctg!pqv!lwtkufkevkqpcn!wpfgt!vjg!vgtou!qh!rctcitcrj!)c*!cpf!vjg!fghkpkvkqpu!kp!rctcitcrj!)e*-!gurgekcnn{!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{/!Vjgug!hgcvwtgu!ctg!urgekhkecnn{!gzenwfgf!kp!vjg!twng!vq!cxqkf!eqphwukqp-!dgecwug!rtgegfkpi!iwkfcpeg!kfgpvkhkgf!vjgo!cu!pqp.!lwtkufkevkqpcn!cpf!ocp{!eqoogpvgtu!uvcvgf!vjgug!gzenwukqpu!ygtg!korqtvcpv!vq!ockpvckp!kp!vjg!twng/!

Vtkdwvctkgu!ecp!dg!fkuvkpiwkujgf!htqo!gtqukqpcn!hgcvwtgu!d{!vjg!rtgugpeg!qh!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Eqpegpvtcvgf!uwthceg!twpqhh!ecp!qeewt!ykvjkp!gtqukqpcn!hgcvwtgu!ykvjqwv!etgcvkpi!vjg!rgtocpgpv!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!cuuqekcvgf!ykvj!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ugg!Vgejpkecn!Uwrrqtv!Fqewogpv/!Kv!ujqwnf!dg!pqvgf!vjcv!uqog!grjgogtcn!uvtgcou!ctg!eqnnqswkcnn{!ecnngf!��iwnnkgu��!qt!vjg!nkmg!gxgp!yjgp!vjg{!gzjkdkv!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!tgictfnguu!qh!vjg!pcog!vjg{!ctg!ikxgp!nqecnn{-!ycvgtu!vjcv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!ctg!pqv!gzenwfgf!gtqukqpcn!hgcvwtgu/!

Vjg!twng!cnuq!gzenwfgu!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u/!Itcuugf!ycvgtyc{u!ctg!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!hqt!rwtrqugu!qh!vjku!twng!gkvjgt!yjgtg!vjg{!ctg!qp!ft{!ncpf!cpf!tgrnceg!pqp.!lwtkufkevkqpcn!gtqukqpcn!hgcvwtgu!qt-!oqtg!eqooqpn{-!yjgtg!vjg{!jcxg!dggp!ncyhwnn{!eqpxgtvgf!htqo!cp!kpvgtokvvgpv!qt!grjgogtcn!uvtgco!wpfgt!c!EYC!rgtokv/!Qpeg!eqpxgtvgf!vq!itcuugf!ycvgtyc{u-!vjgug!hqtogt!uvtgcou!ugiogpvu!pq!nqpigt!gzjkdkv!c!dgf!cpf!dcpmu!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ctg!gzenwfgf!dgecwug!vjg{!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!��vtkdwvct{/��!Jqygxgt-!uwej!eqpxgtukqp!fqgu!pqv!ugxgt!lwtkufkevkqp!qxgt!vjg!gpvktg!ngpivj!qh!vjg!vtkdwvct{!cdqxg!cpf!dgnqy!vjg!itcuugf!ycvgtyc{/!Kpuvgcf-!vjg!itcuugf!ycvgtyc{!ku!eqpukfgtgf!c!eqpuvtwevgf!dtgcm!kp!vjg!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjku!ku!tghngevgf!kp!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!yjkej!urgekhkecnn{!cfftguugu!pcvwtcn!qt!ocp.!ocfg!dtgcmu!kp!dgf!cpf!dcpmu!cpf!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!

Vjg!hkpcn!twng!cffu!cp!gzenwukqp!hqt!rwffngu/!Vjg!rtqrqugf!twng!fkf!pqv!gzrnkekvn{!gzenwfg!rwffngu!dgecwug!vjg!cigpekgu!jcxg!pgxgt!eqpukfgtgf!rwffngu!vq!oggv!vjg!okpkowo!uvcpfctf!hqt!dgkpi!c!��ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!cpf!kv!ku!cp!kpgzcev!vgto/!C!rwffng!ku!eqooqpn{!eqpukfgtgf!c!xgt{!uocnn-!ujcnnqy-!cpf!jkijn{!vtcpukvqt{!rqqn!qh!ycvgt!vjcv!hqtou!qp!rcxgogpv!qt!wrncpfu!fwtkpi!qt!koogfkcvgn{!chvgt!c!tckpuvqto!qt!ukoknct!rtgekrkvcvkqp!gxgpv/!Jqygxgt-!pwogtqwu!eqoogpvgtu!cumgf!vjcv!vjg!cigpekgu!gzrtguun{!gzenwfg!vjgo!kp!c!twng/!Vjg!hkpcn!twng!fqgu!uq/!

Vjg!cigpekgu!kpenwfg!cp!gzenwukqp!hqt!itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!Cu!fkuewuugf!kp!vjg!rtgcodng!vq!vjg!rtqrqugf!twng-!vjg!cigpekgu!jcxg!pgxgt!kpvgtrtgvgf!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!vq!kpenwfg!itqwpfycvgt/!Vjg!gzenwukqp!fqgu!pqv!crrn{!vq!uwthceg!gzrtguukqpu!qh!itqwpfycvgt-!cu!uqog!eqoogpvgtu!tgswguvgf-!uwej!cu!yjgtg!itqwpfycvgt!gogtigu!qp!vjg!uwthceg!cpf!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11158 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 52 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 52

Page 53: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48211! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

dgeqogu!dcughnqy!kp!uvtgcou!qt!urtkpi!hgf!rqpfu/!

Vjg!hkpcn!twng!kpenwfgu!c!pgy!gzenwukqp!kp!rctcitcrj!)d*)7*!hqt!uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!Vjg!cigpekgu!uvcvgf!kp!vjg!rtqrqugf!twng!vjcv!vjg!gzenwukqpu!ygtg!iwkfgf!d{!fgekukqpu!qh!vjg!Uwrtgog!Eqwtv!cpf!ygtg!kpvgpfgf!vq!hwtvjgt!vjg!cigpekgu�!iqcn!qh!rtqxkfkpi!enctkv{!cpf!egtvckpv{/!Vjg!cigpekgu!kp!vjg!rtqrqugf!twng!uqwijv!vq!rtqxkfg!c!��hwnn!fguetkrvkqp��!qh!vjg!ycvgtu!vjcv!yknn!pqv!dg!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!8;!HT!cv!33329/!Kp!tgurqpug!vq!vjg!cigpekgu�!rtqrqucn-!ugxgtcn!eqoogpvgtu!kpfkecvgf!cffkvkqpcn!enctkv{!ycu!pggfgf-!rctvkewnctn{!ykvj!tgurgev!vq!uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!cpf!ycuvgycvgt!tge{enkpi!hceknkvkgu/!Vjku!gzenwukqp!tgurqpfu!vq!pwogtqwu!eqoogpvgtu!yjq!tckugf!eqpegtpu!vjcv!vjg!rtqrqugf!twng!yqwnf!cfxgtugn{!chhgev!owpkekrcnkvkgu�!cdknkv{!vq!qrgtcvg!cpf!ockpvckp!vjgkt!uvqtoycvgt!u{uvgou-!cpf!cnuq!vq!cfftguu!eqphwukqp!cdqwv!vjg!uvcvg!qh!rtcevkeg!tgictfkpi!lwtkufkevkqp!qh!vjgug!hgcvwtgu!cv!vjg!vkog!vjg!twng!ycu!rtqrqugf/!

Vjg!cigpekgu�!nqpiuvcpfkpi!rtcevkeg!ku!vq!xkgy!uvqtoycvgt!eqpvtqn!ogcuwtgu!vjcv!ctg!pqv!dwknv!kp!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cu!pqp.lwtkufkevkqpcn/!Eqpxgtugn{-!vjg!cigpekgu!xkgy!uqog!ycvgtu-!uwej!cu!ejcppgnk|gf!qt!rkrgf!uvtgcou-!cu!lwtkufkevkqpcn!ewttgpvn{!gxgp!yjgtg!wugf!cu!rctv!qh!c!uvqtoycvgt!ocpcigogpv!u{uvgo/!Pqvjkpi!kp!vjg!rtqrqugf!twng!ycu!kpvgpfgf!vq!ejcpig!vjcv!rtcevkeg/!Pqpgvjgnguu-!vjg!cigpekgu!tgeqipk|g!vjcv!vjg!rtqrqugf!twng!dtqwijv!vq!nkijv!eqphwukqp!cdqwv!yjkej!uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!ctg!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!cpf!yjkej!ctg!pqv-!cpf!citgg!vjcv!kv!ku!crrtqrtkcvg!vq!cfftguu!vjku!eqphwukqp!d{!etgcvkpi!c!urgekhke!gzenwukqp!kp!vjg!hkpcn!twng!hqt!uvqtoycvgt!eqpvtqnu!hgcvwtgu!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

Ocp{!eqoogpvgtu-!rctvkewnctn{!owpkekrcnkvkgu!cpf!qvjgt!rwdnke!gpvkvkgu!vjcv!qrgtcvg!uvqto!ugygt!u{uvgou!cpf!uvqtoycvgt!ocpcigogpv!rtqitcou-!gzrtguugf!eqpegtp!vjcv!xctkqwu!uvqtoycvgt!eqpvtqn!ogcuwtgu�uwej!cu!uvqtoycvgt!vtgcvogpv!u{uvgou-!tckp!ictfgpu-!nqy!korcev!fgxgnqrogpv0itggp!kphtcuvtwevwtg-!cpf!hnqqf!eqpvtqn!u{uvgou�eqwnf!dg!eqpukfgtgf!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!wpfgt!vjg!rtqrqugf!twng-!gkvjgt!cu!rctv!qh!c!vtkdwvct{!u{uvgo-!cp!cflcegpv!ycvgt-!qt!cu!c!tguwnv!qh!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Vjku!gzenwukqp!ujqwnf!enctkh{!vjg!crrtqrtkcvg!nkokvu!qh!lwtkufkevkqp!tgncvkpi!vq!vjgug!u{uvgou/!C!mg{!gngogpv!qh!vjg!gzenwukqp!ku!yjgvjgt!vjg!hgcvwtg!qt!eqpvtqn!u{uvgo!ycu!dwknv!kp!ft{!ncpf!cpf!yjgvjgt!kv!eqpxg{u-!

vtgcvu-!qt!uvqtgu!uvqtoycvgt/!Egtvckp!hgcvwtgu-!uwej!cu!ewtdu!cpf!iwvvgtu-!oc{!dg!hgcvwtgu!qh!uvqtoycvgt!eqnngevkqp!u{uvgou-!dwv!jcxg!pgxgt!dggp!eqpukfgtgf!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!jcxg!gxqnxgf!eqpukfgtcdn{!qxgt!vjg!rcuv!ugxgtcn!{gctu-!cpf!vjgkt!pqogpencvwtg!ku!pqv!eqpukuvgpv-!uq!kp!qtfgt!vq!cxqkf!wpkpvgpvkqpcnn{!nkokvkpi!vjg!gzenwukqp-!vjg!cigpekgu!jcxg!pqv!kpenwfgf!c!nkuv!qh!gzenwfgf!hgcvwtgu!kp!vjg!twng/!Vjg!twng!ku!kpvgpfgf!vq!gzenwfg!vjg!fkxgtug!tcpig!qh!eqpvtqn!hgcvwtgu!vjcv!ctg!ewttgpvn{!kp!rnceg!cpf!oc{!dg!fgxgnqrgf!kp!vjg!hwvwtg/!

Vtcfkvkqpcnn{-!uvqtoycvgt!eqpvtqnu!ygtg!fgukipgf!vq!fktgev!twpqhh!cyc{!htqo!rgqrng!cpf!rtqrgtv{!cu!swkemn{!cu!rquukdng/!Ekvkgu!dwknv!u{uvgou!vq!eqnngev-!eqpxg{-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt-!wukpi!uvtwevwtgu!uwej!cu!ewtdu-!iwvvgtu-!cpf!ugygtu/!Qhvgp-!ekvkgu!wugf!gzkuvkpi!uvtgco!pgvyqtmu!cu!rctv!qh!vjg!uvqtoycvgt!ftckpcig!pgvyqtm/!Tgvgpvkqp!cpf!fgvgpvkqp!uvqtoycvgt!rqpfu!ygtg!dwknv!vq!uvqtg!gzeguu!uvqtoycvgt!wpvkn!kv!eqwnf!dg!oqtg!uchgn{!tgngcugf/!

Tgegpvn{-!vtgcvogpv!qh!uvqtoycvgt!jcu!dgeqog!oqtg!rtgxcngpv!vq!tgoqxg!jctohwn!rqnnwvcpvu!dghqtg!vjg!uvqtoycvgt!ku!fkuejctigf/!Gxgp!oqtg!tgegpvn{-!ekvkgu!jcxg!vwtpgf!vq!itggp!kphtcuvtwevwtg-!wukpi!gzkuvkpi!pcvwtcn!hgcvwtgu!qt!etgcvkpi!pgy!hgcvwtgu!vjcv!okoke!pcvwtcn!j{ftqnqikecn!rtqeguugu!vjcv!yqtm!vq!kphknvtcvg!qt!gxcrq.!vtcpurktcvg!rtgekrkvcvkqp-!vq!ocpcig!uvqtoycvgt!cv!kvu!uqwteg!cpf!mggr!kv!qwv!qh!vjg!eqpxg{cpeg!u{uvgo/!Vjgug!gpikpggtgf!eqorqpgpvu!qh!uvqtoycvgt!ocpcigogpv!u{uvgou!ecp!cfftguu!dqvj!ycvgt!swcpvkv{!cpf!swcnkv{!eqpegtpu-!cu!ygnn!cu!rtqxkfg!qvjgt!dgpghkvu!vq!eqoowpkvkgu/!Vjku!twng!ku!fgukipgf!vq!cxqkf!fkukpegpvkxgu!vq!vjku!gpxktqpogpvcnn{!dgpghkekcn!vtgpf!kp!uvqtoycvgt!ocpcigogpv!rtcevkegu/!Vjku!gzenwukqp!fqgu!pqv!eqxgt!vtcpurqtvcvkqp!fkvejgu=!vjqug!fkvejgu!ctg!cfftguugf!wpfgt!rctcitcrj!)d*)4*!qh!vjg!twng/!Cu!fkuewuugf!cdqxg-!vjg!gzenwukqp!kp!rctcitcrj!)d*)7*!ku!kpvgpfgf!vq!cfftguu!gpikpggtgf!uvqtoycvgt!eqpvtqn!uvtwevwtgu!kp!owpkekrcn!qt!wtdcp!gpxktqpogpvu/!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!ctg!fgukipgf!vq!cfftguu!twpqhh!vjcv!qeewtu!fwtkpi!cpf!ujqtvn{!chvgt!rtgekrkvcvkqp!gxgpvu=!cu!c!tguwnv-!uvqtoycvgt!hgcvwtgu!vjcv!eqpxg{!twpqhh!ctg!gzrgevgf!vq!qpn{!ectt{!grjgogtcn!qt!kpvgtokvvgpv!hnqy/!Hqt!gcug!qh!korngogpvcvkqp-!vjg!cigpekgu!ycpv!ycvgt!hgcvwtgu!vq!dg!fgcnv!ykvj!wpfgt!qpn{!qpg!rtqxkukqp!qh!vjg!twng/!Jqygxgt-!vjg!cigpekgu!fq!pqv!gzrgev!vjg!ueqrg!qh!fkvejgu!gzenwfgf!vq!dg!fkhhgtgpv!wpfgt!rctcitcrju!)d*)4*!cpf!)d*)7*-!uq!vjgtg!

ujqwnf!dg!nkvvng!rtcevkecn!pggf!vq!fkuvkpiwkuj!dgvyggp!vjg!vyq/!

Rctcitcrj!)d*)8*!qh!vjg!twng!enctkhkgu!vjcv!ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf!ctg!gzenwfgf/!Vjku!pgy!gzenwukqp!enctkhkgu!vjg!cigpekgu�!ewttgpv!rtcevkeg!vjcv!uwej!ycvgtu!cpf!ycvgt!hgcvwtgu!wugf!hqt!ycvgt!tgwug!cpf!tge{enkpi!ctg!pqv!lwtkufkevkqpcn!yjgp!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf/!Vjg!cigpekgu!tgeqipk|g!vjg!korqtvcpeg!qh!ycvgt!tgwug!cpf!tge{enkpi-!rctvkewnctn{!kp!ctgcu!nkmg!Ecnkhqtpkc!cpf!vjg!Uqwvjyguv!yjgtg!ycvgt!uwrrnkgu!ecp!dg!nkokvgf!cpf!ftqwijvu!ecp!gzcegtdcvg!uwrrn{!kuuwgu/!Vjku!gzenwukqp!tgurqpfu!vq!pwogtqwu!eqoogpvgtu!cpf!gpeqwtcigu!ycvgt!tgwug!cpf!eqpugtxcvkqp!yjkng!uvknn!crrtqrtkcvgn{!rtqvgevkpi!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!cpf!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pcvkqp�u!ycvgt!wpfgt!EYC/!

Vjg!cigpekgu!urgekhkecnn{!gzenwfg!eqpuvtwevgf!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!wugf!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi!cu!ygnn!cu!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu!cpf!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!Ocp{!eqoogpvgtu!pqvgf!vjg!itqykpi!kpvgtguv!kp!cpf!eqookvogpv!vq!ycvgt!tge{enkpi!cpf!tgwug!rtqlgevu/!Fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!ecp!rnc{!cp!korqtvcpv!tqng!kp!ecrvwtkpi!cpf!uvqtkpi!ycvgt!rtkqt!vq!dgpghkekcn!tgwug/!Ukoknctn{-!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu!cpf!rgteqncvkqp!rqpfu!ctg!dgeqokpi!oqtg!rtgxcngpv!vqqnu!hqt!ycvgt!tgwug!cpf!tge{enkpi/!Vjgug!hgcvwtgu!ctg!wugf!vq!eqnngev!cpf!uvqtg!ycvgt-!yjkej!vjgp!kphknvtcvgu!kpvq!itqwpfycvgt!xkc!rgtogcdng!uqknu/!Vjqwij!vjgug!hgcvwtgu!ctg!qhvgp!etgcvgf!kp!ft{!ncpf-!vjg{!ctg!cnuq!qhvgp!nqecvgf!kp!enqug!rtqzkokv{!vq!vtkdwvctkgu!qt!qvjgt!nctigt!dqfkgu!qh!ycvgt/!Vjg!gzenwukqp!cnuq!eqxgtu!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!vjcv!ctg!dwknv!kp!ft{!ncpf!hqt!ycvgt!tge{enkpi/!Vjgug!hgcvwtgu!qhvgp!eqppgev!qt!ectt{!hnqy!vq!qvjgt!ycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu-!hqt!gzcorng!c!ejcppgn!qt!ecpcn!vjcv!ecttkgu!ycvgt!vq!c!rgteqncvkqp!rqpf/!Vjg!cigpekgu!jcxg!pqv!eqpukfgtgf!vjgug!ycvgt!fkuvtkdwvct{!u{uvgou!lwtkufkevkqpcn!yjgtg!vjg{!fq!pqv!jcxg!uwthceg!eqppgevkqpu!dcem!kpvq-!cpf!eqpvtkdwvg!hnqy!vq-!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!Kp!eqpvtcuv-!vjg!cigpekgu!jcxg!eqpukuvgpvn{!tgiwncvgf!cswgfwevu!cpf!ecpcnu!cu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!yjgtg!vjg{!ugtxg!cu!vtkdwvctkgu-!tgoqxkpi!ycvgt!htqo!qpg!rctv!qh!vjg!vtkdwvct{!pgvyqtm!cpf!oqxkpi!kv!vq!cpqvjgt/!Vjg!gzenwukqp!kp!rctcitcrj!)d*)8*!eqfkhkgu!nqpi.uvcpfkpi!cigpe{!rtcevkeg!cpf!gpeqwtcigu!ycvgt!ocpcigogpv!rtcevkegu!vjcv!vjg!cigpekgu!citgg!ctg!korqtvcpv!cpf!dgpghkekcn/!

Vjg!cigpekgu!cnuq!tgegkxgf!qvjgt!uwiiguvkqpu!hqt!pgy!gzenwukqpu!vjcv!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11159 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 53 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 53

Page 54: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48212!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

ygtg!pqv!cfqrvgf!kp!vjg!hkpcn!twng/!Vjg!cigpekgu!fgvgtokpgf!vjcv!kv!ycu!pqv!crrtqrtkcvg!qt!pgeguuct{!vq!cff!egtvckp!tgswguvgf!gzenwukqpu!hqt!qpg!qt!oqtg!tgcuqpu-!kpenwfkpi<!)2*!Vjg!tgswguvgf!gzenwukqp!ycu!uq!dtqcfn{!ejctcevgtk|gf!cu!vq!kpvtqfweg!ukipkhkecpv!eqphwukqp!cpf!rqvgpvkcnn{!jcxg!vjg!ghhgev!qh!gzenwfkpi!ycvgtu!vjcv!vjg!cigpekgu!jcxg!eqpukuvgpvn{!fgvgtokpgf!ujqwnf!dg!eqxgtgf!cu!��ycvgtu!qh!vjg!W/U/-��!)3*!vjg!tgswguvgf!gzenwukqp!ycu!uq!ukvg.urgekhke!qt!cevkxkv{.dcugf!cu!vq!ncem!knnwuvtcvkxg!xcnwg-!qt!)4*!vjg!tgswguvgf!gzenwukqp!ycu!nkmgn{!eqxgtgf!d{!cpqvjgt!gzenwukqp!kp!vjg!hkpcn!twng/!

Kv!ku!korqtvcpv!vq!pqvg!vjcv!yjkng!vjg!ycvgtu!nkuvgf!kp!vjg!gzenwukqpu!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!vjg{!ecp!ugtxg!cu!c!j{ftqnqike!eqppgevkqp!vjcv!vjg!cigpekgu!yqwnf!eqpukfgt!wpfgt!c!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!wpfgt!rctcitcrju!)c*)8*!cpf!)c*)9*/!Hqt!gzcorng-!c!ygvncpf!oc{!dg!fktgevn{!j{ftqnqikecnn{!eqppgevgf!vq!c!eqxgtgf!vtkdwvct{!xkc!hnqy!vjtqwij!cp!gzenwfgf!pqp.ygvncpf!uycng/!Yjkng!vjg!uycng!kvugnh!ku!gzenwfgf!htqo!lwtkufkevkqp-!vjg!eqppgevkqp!qh!vjg!ygvncpf!vq!vjg!vtkdwvct{!ku!tgngxcpv!hqt!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!vjg!ygvncpf!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!fqypuvtgco!vtcfkvkqpcn!pcxkicdng!ycvgtu-!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!qt!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!Kp!cffkvkqp-!vjgug!igqitcrjke!hgcvwtgu!oc{!hwpevkqp!cu!��rqkpv!uqwtegu��!wpfgt!EYC!ugevkqp!613)25*-!uwej!vjcv!fkuejctigu!qh!rqnnwvcpvu!vq!ycvgtu!vjtqwij!vjgug!hgcvwtgu!yqwnf!dg!uwdlgev!vq!qvjgt!EYC!tgiwncvkqpu!)g/i/-!EYC!ugevkqp!513*/!

X/!Geqpqoke!Korcevu!

Vjku!twng!guvcdnkujkpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-��!d{!kvugnh-!korqugu!pq!fktgev!equvu/!Vjg!rqvgpvkcn!equvu!cpf!dgpghkvu!kpewttgf!cu!c!tguwnv!qh!vjku!twng!ctg!eqpukfgtgf!kpfktgev-!dgecwug!vjg!twng!kpxqnxgu!c!fghkpkvkqpcn!ejcpig!vq!c!vgto!vjcv!ku!wugf!kp!vjg!korngogpvcvkqp!qh!EYC!rtqitcou!)k/g/-!ugevkqpu!414-!416-!422-!512-!513-!cpf!515*/!Gpvkvkgu!ewttgpvn{!ctg-!cpf!yknn!eqpvkpwg!vq!dg-!tgiwncvgf!wpfgt!vjgug!rtqitcou!vjcv!rtqvgev!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!htqo!rqnnwvkqp!cpf!fguvtwevkqp/!Gcej!qh!vjgug!rtqitcou!oc{!uwdugswgpvn{!korqug!fktgev!qt!kpfktgev!equvu!cu!c!tguwnv!qh!korngogpvcvkqp!qh!vjgkt!urgekhke!tgiwncvkqpu/!

Yjkng!vjg!twng!korqugu!pq!fktgev!equvu-!vjg!cigpekgu!rtgrctgf!cp!geqpqoke!cpcn{uku!hqt!kphqtocvkqpcn!rwtrqugu/!Kp!rtgrctkpi!vjg!geqpqoke!cpcn{uku!vq!ceeqorcp{!vjg!hkpcn!twng-!vjg!cigpekgu!eqpukfgtgf!yjcv!ujqwnf!dg!vjg!crrtqrtkcvg!dcugnkpg!hqt!eqorctkuqp/!Gzkuvkpi!tgiwncvkqpu!cpf!jkuvqtke!rtcevkeg!kp!korngogpvkpi!vjgo!tgrtgugpv!qpg!crrtqrtkcvg!dcugnkpg!hqt!

eqorctkuqp-!cpf!dgecwug!vjg!hkpcn!twng!ku!pcttqygt!kp!lwtkufkevkqpcn!ueqrg!vjcp!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu-!vjgtg!yqwnf!dg!pq!cffkvkqpcn!equvu!kp!eqorctkuqp!vq!vjku!dcugnkpg/!C!eqorctkuqp!vq!tgegpv!hkgnf!rtcevkeg!hqnnqykpi!vjg!3119!iwkfcpeg!ku!cnuq!cp!crrtqrtkcvg!dcugnkpg-!cpf!vjg!cigpekgu!rtgrctgf!knnwuvtcvkxg!guvkocvgu!qh!jqy!vjg!equvu!cpf!dgpghkvu!qh!xctkqwu!EYC!rtqitcou!oc{!ejcpig!ykvj!cp!kpetgcug!kp!rqukvkxg!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!tgncvkxg!vq!vjcv!dcugnkpg/!

Vq!guvkocvg!ejcpigu!kp!rqvgpvkcn!equvu!cpf!dgpghkvu!qh!fkhhgtgpv!EYC!rtqitcou-!vjg!geqpqoke!cpcn{uku!wvknk|gu!cxckncdng!rtqitco!fcvc!vq!guvkocvg!vjg!gzvgpv!vq!yjkej!cuugtvkqp!qh!lwtkufkevkqp!okijv!ejcpig!wpfgt!vjg!cuuqekcvgf!hkpcn!rqnkekgu/!Vjg!rtqrqugf!twng!cpcn{uku!wvknk|gf!EYC!Ugevkqp!515!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqp!cpf!rgtokv!fcvc!htqo!hkuecn!{gctu!311;�3121!)rquv!UYCPEE!cpf!Tcrcpqu*-!hqnnqykpi!kuuwcpeg!qh!rtqitco!iwkfcpeg!kp!3119!d{!vjg!GRC!cpf!vjg!Eqtru/!Vjg!cpcn{uku!hqt!vjg!hkpcn!twng!jcu!dggp!wrfcvgf!wukpi!fcvc!htqo!hkuecn!{gctu!3124�3125-!rtqxkfkpi!c!eqorctkuqp!vq!c!oqtg!tgegpv!{gct!qh!fcvc-!yjkej!tgurqpfu!vq!rwdnke!eqoogpvu/!Cp!guvkocvg!qh!jqy!cuugtvkqp!qh!lwtkufkevkqp!oc{!ejcpig!eqorctgf!vq!vjg!tgegpv!rtcevkeg!dcugnkpg-!fgxgnqrgf!wukpi!wrfcvgf!fcvc!htqo!hkuecn!{gctu!3124�3125!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu-!ku!vjgp!crrnkgf!vq!equv!cpf!dgpghkv!kphqtocvkqp!hqt!chhgevgf!EYC!rtqitcou/!Cffkvkqpcn!wrfcvgu!vq!vjg!geqpqoke!cpcn{uku!kpenwfg!c!tghkpgf!crrtqcej!vq!ecnewncvkpi!dgpghkvu!htqo!ugevkqp!515!eqorgpucvqt{!okvkicvkqp-!fkhhgtgpvkcvkpi!dgvyggp!gogtigpv!cpf!hqtguvgf!ygvncpfu-!cu!ygnn!cu!rtgugpvkpi!tguwnvu!kp!tcpigu!vq!tghngev!wpegtvckpv{/!Vjg!cigpekgu�!geqpqoke!cpcn{uku!{kgnfgf!vjg!hqnnqykpi!mg{!eqpenwukqpu<!

� Eqorctgf!vq!vjg!ewttgpv!tgiwncvkqpu!cpf!jkuvqtke!rtcevkeg!qh!ocmkpi!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu-!vjg!ueqrg!qh!lwtkufkevkqpcn!ycvgtu!yknn!fgetgcug-!cu!yqwnf!vjg!equvu!cpf!dgpghkvu!qh!EYC!rtqitcou/!

� Eqorctgf!vq!c!dcugnkpg!qh!tgegpv!rtcevkeg-!vjg!cigpekgu!cuuguugf!vyq!uegpctkqu/!Vjqug!uegpctkqu!tguwnv!kp!cp!guvkocvgf!kpetgcug!qh!dgvyggp!3/95!cpf!5/76!rgtegpv!kp!rqukvkxg!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu!cppwcnn{/!

� Vjg!cigpekgu�!cpcn{uku!kpfkecvgu!vjcv!hqt!dqvj!uegpctkqu-!vjg!ejcpig!kp!dgpghkvu!qh!EYC!rtqitcou!gzeggf!vjg!equvu!d{!c!tcvkq!qh!itgcvgt!vjcp!2<2/!

� Vjg!geqpqoke!cpcn{uku!guvkocvgu!vjcv!kpetgogpvcn!cppwcn!equvu!hqt!uegpctkq!2!yknn!tcpig!htqo!%269O�!%418O!cpf!kpetgogpvcn!cppwcn!dgpghkvu!yknn!tcpig!htqo!%44;O�%461O!cpf-!hqt!uegpctkq!3-!equvu!yknn!tcpig!htqo!

%348O�%576O!cpf!dgpghkvu!yknn!tcpig!htqo!%666O�%683O/!Vjg!cigpekgu!eqpfwevgf!vjku!geqpqoke!cpcn{uku!vq!rtqxkfg!vjg!rwdnke!ykvj!kphqtocvkqp!qp!vjg!rqvgpvkcn!ejcpigu!vq!vjg!equvu!cpf!dgpghkvu!qh!xctkqwu!EYC!rtqitcou!vjcv!oc{!tguwnv!htqo!c!ejcpig!kp!vjg!pwodgt!qh!rqukvkxg!lwtkufkevkqpcn!fgvgtokpcvkqpu/!Vjg!geqpqoke!cpcn{uku!ycu!fqpg!hqt!kphqtocvkqpcn!rwtrqugu!qpn{-!cpf!vjg!hkpcn!fgekukqpu!qp!vjg!ueqrg!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!kp!vjku!twngocmkpi!ctg!pqv!dcugf!qp!eqpukfgtcvkqp!qh!vjg!kphqtocvkqp!kp!vjg!geqpqoke!cpcn{uku/!Vjg!geqpqoke!cpcn{uku!hwnhknnu!vjg!tgswktgogpvu!qh!Gzgewvkxg!Qtfgtu!24674!cpf!23977/!Cp!gzrncpcvkqp!qh!vjg!fcvc-!ogvjqfu-!cpf!cuuworvkqpu!wugf!vq!guvkocvg!kpfktgev!equvu!cpf!dgpghkvu!ecp!dg!hqwpf!kp!vjg!Geqpqoke!Cpcn{uku!hqt!vjg!Engcp!Ycvgt!Twng=!Fghkpkvkqp!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!Wpfgt!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!)Hkpcn!Twng*!kp!vjg!ceeqorcp{kpi!fqemgv/!

XK/!Tgncvgf!Cevu!qh!Eqpitguu-!Gzgewvkxg!Qtfgtu-!cpf!Cigpe{!Kpkvkcvkxgu!

C/!Gzgewvkxg!Qtfgt!23977<!Tgiwncvqt{!Rncppkpi!cpf!Tgxkgy!cpf!Gzgewvkxg!Qtfgt!24674<!Kortqxkpi!Tgiwncvkqp!cpf!Tgiwncvqt{!Tgxkgy!

Wpfgt!Gzgewvkxg!Qtfgt!23977!)69!HT!62846-!Qevqdgt!5-!2;;4*-!vjku!cevkqp!ku!c!��ukipkhkecpv!tgiwncvqt{!cevkqp/��!Ceeqtfkpin{-!GRC!cpf!vjg!Cto{!uwdokvvgf!vjku!cevkqp!vq!vjg!Qhhkeg!qh!Ocpcigogpv!cpf!Dwfigv!)QOD*!hqt!tgxkgy!wpfgt!Gzgewvkxg!Qtfgtu!23977!cpf!24674!)87!HT!4932-!Lcpwct{!32-!3122*!cpf!cp{!ejcpigu!ocfg!kp!tgurqpug!vq!QOD!tgeqoogpfcvkqpu!jcxg!dggp!fqewogpvgf!kp!vjg!fqemgv!hqt!vjku!cevkqp/!

Kp!cffkvkqp-!GRC!cpf!vjg!Cto{!rtgrctgf!cp!cpcn{uku!qh!vjg!rqvgpvkcn!equvu!cpf!dgpghkvu!cuuqekcvgf!ykvj!vjku!cevkqp/!Vjku!cpcn{uku!ku!eqpvckpgf!kp!Geqpqoke!Cpcn{uku!qh!vjg!GRC.Cto{!Engcp!Ycvgt!Twng/!C!eqr{!qh!vjg!cpcn{uku!ku!cxckncdng!kp!vjg!fqemgv!hqt!vjku!cevkqp/!

D/!Rcrgtyqtm!Tgfwevkqp!Cev!

Vjku!cevkqp!fqgu!pqv!korqug!cp{!kphqtocvkqp!eqnngevkqp!dwtfgp!wpfgt!vjg!rtqxkukqpu!qh!vjg!Rcrgtyqtm!Tgfwevkqp!Cev-!55!W/U/E/!4612!gv!ugs/!Dwtfgp!ku!fghkpgf!cv!6!EHT!2431/4)d*/!Cp!cigpe{!oc{!pqv!eqpfwev!qt!urqpuqt-!cpf!c!rgtuqp!ku!pqv!tgswktgf!vq!tgurqpf!vq-!c!eqnngevkqp!qh!kphqtocvkqp!wpnguu!kv!fkurnc{u!c!ewttgpvn{!xcnkf!QOD!eqpvtqn!pwodgt/!Vjg!QOD!eqpvtqn!pwodgtu!hqt!vjg!EYC!ugevkqp!513!rtqitco!oc{!dg!hqwpf!cv!51!EHT!;/2/!)QOD!Eqpvtqn!Pq/!3151�1115-!GRC!KET!Pq/!133;/2;*/!Hqt!vjg!EYC!ugevkqp!515!tgiwncvqt{!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!1115; Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 54 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 54

Page 55: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48213! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

rtqitco-!vjg!ewttgpv!QOD!crrtqxcn!pwodgt!hqt!kphqtocvkqp!tgswktgogpvu!ku!ockpvckpgf!d{!vjg!Eqtru!qh!Gpikpggtu!)QOD!crrtqxcn!pwodgt!1821�1114*/!Jqygxgt-!vjgtg!ctg!pq!pgy!crrtqxcn!qt!crrnkecvkqp!rtqeguugu!tgswktgf!cu!c!tguwnv!qh!vjku!twngocmkpi!vjcv!pgeguukvcvg!c!pgy!Kphqtocvkqp!Eqnngevkqp!Tgswguv!)KET*/!

E/!Tgiwncvqt{!Hngzkdknkv{!Cev!

Vjg!Tgiwncvqt{!Hngzkdknkv{!Cev!)THC*!igpgtcnn{!tgswktgu!cp!cigpe{!vq!rtgrctg!c!tgiwncvqt{!hngzkdknkv{!cpcn{uku!qh!cp{!twng!uwdlgev!vq!pqvkeg.cpf.eqoogpv!twngocmkpi!tgswktgogpvu!wpfgt!vjg!Cfokpkuvtcvkxg!Rtqegfwtg!Cev!qt!cp{!qvjgt!uvcvwvg!wpnguu!vjg!cigpe{!egtvkhkgu!vjcv!vjg!twng!yknn!pqv!jcxg!c!ukipkhkecpv!geqpqoke!korcev!qp!c!uwduvcpvkcn!pwodgt!qh!uocnn!gpvkvkgu/!Uocnn!gpvkvkgu!kpenwfg!uocnn!dwukpguugu-!uocnn!qticpk|cvkqpu-!cpf!uocnn!iqxgtpogpvcn!lwtkufkevkqpu/!

Hqt!rwtrqugu!qh!cuuguukpi!vjg!korcevu!qh!vjku!hkpcn!cevkqp!qp!uocnn!gpvkvkgu-!��uocnn!gpvkv{��!ku!fghkpgf!cu<!)2*!C!uocnn!dwukpguu!vjcv!ku!c!uocnn!kpfwuvtkcn!gpvkv{!cu!fghkpgf!kp!vjg!W/U/!Uocnn!Dwukpguu!Cfokpkuvtcvkqp�u!uk|g!uvcpfctfu!)ugg!24!EHT!232/312*=!)3*!c!uocnn!iqxgtpogpvcn!lwtkufkevkqp!vjcv!ku!c!iqxgtpogpv!qh!c!ekv{-!eqwpv{-!vqyp-!uejqqn!fkuvtkev-!qt!urgekcn!fkuvtkev!ykvj!c!rqrwncvkqp!qh!nguu!vjcp!61-111=!qt!)4*!c!uocnn!qticpk|cvkqp!vjcv!ku!cp{!pqv.hqt.rtqhkv!gpvgtrtkug!vjcv!ku!kpfgrgpfgpvn{!qypgf!cpf!qrgtcvgf!cpf!ku!pqv!fqokpcpv!kp!kvu!hkgnf/!

Chvgt!eqpukfgtkpi!vjg!geqpqoke!korcevu!qh!vjku!twng!qp!uocnn!gpvkvkgu-!yg!egtvkh{!vjcv!vjku!hkpcn!twng!yknn!pqv!jcxg!c!ukipkhkecpv!geqpqoke!korcev!qp!c!uwduvcpvkcn!pwodgt!qh!uocnn!gpvkvkgu/!Ugg-!g/i/-!Egogpv!Mknp!Tge{enkpi!Eqcnkvkqp!x/!GRC-!366!H/4f!966!)F/E/!Ekt/!3112*=!Okejkicp!x/!GRC-!324!H/4f!774!)F/E/!Ekt/!3111*=!Co/!Vtwemkpi!Cuu�p!x/!GRC-!286!H/4f!2138!)F/E/!Ekt/!2;;;*=!Okf.Vgz!Gnge/!Eq.qr-!Kpe/!x/!HGTE-!884!H/3f!438!)F/E/!Ekt/!2;96*/!

Wpfgt!vjg!THC-!vjg!korcev!qh!eqpegtp!ku!cp{!ukipkhkecpv!cfxgtug!geqpqoke!korcev!qp!uocnn!gpvkvkgu-!dgecwug!vjg!rtkoct{!rwtrqug!qh!vjg!kpkvkcn!tgiwncvqt{!hngzkdknkv{!cpcn{uku!ku!vq!kfgpvkh{!cpf!cfftguu!tgiwncvqt{!cnvgtpcvkxgu!��yjkej!okpkok|g!cp{!ukipkhkecpv!geqpqoke!korcev!qh!vjg!rtqrqugf!twng!qp!uocnn!gpvkvkgu/��!6!W/U/E/!714/!Vjg!ueqrg!qh!lwtkufkevkqp!kp!vjku!twng!ku!pcttqygt!vjcp!vjcv!wpfgt!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu/!Ugg!51!EHT!233/3!)fghkpkpi!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��*/!Dgecwug!hgygt!ycvgtu!yknn!dg!uwdlgev!vq!vjg!EYC!wpfgt!vjg!twng!vjcp!ctg!uwdlgev!vq!tgiwncvkqp!wpfgt!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu-!vjku!cevkqp!yknn!pqv!chhgev!uocnn!gpvkvkgu!vq!c!itgcvgt!fgitgg!vjcp!vjg!gzkuvkpi!tgiwncvkqpu/!Cu!c!eqpugswgpeg-!vjku!cevkqp!yknn!pqv!jcxg!

c!ukipkhkecpv!cfxgtug!geqpqoke!korcev!qp!c!uwduvcpvkcn!pwodgt!qh!uocnn!gpvkvkgu-!cpf!vjgtghqtg!pq!tgiwncvqt{!hngzkdknkv{!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

Vjku!twng!ku!pqv!fgukipgf!vq!��uwdlgev��!cp{!gpvkvkgu!qh!cp{!uk|g!vq!cp{!urgekhke!tgiwncvqt{!dwtfgp/!Tcvjgt-!kv!ku!fgukipgf!vq!enctkh{!vjg!uvcvwvqt{!ueqrg!qh!��vjg!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!kpenwfkpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu-��!ugevkqp!613)8*-!eqpukuvgpv!ykvj!Uwrtgog!Eqwtv!rtgegfgpv/!Vjku!swguvkqp!qh!EYC!lwtkufkevkqp!ku!kphqtogf!d{!vjg!vqqnu!qh!uvcvwvqt{!eqpuvtwevkqp!cpf!vjg!igqitcrjkecn!cpf!j{ftqnqikecn!hcevqtu!kfgpvkhkgf!kp!Tcrcpqu!x/!Wpkvgf!Uvcvgu-!658!W/U/!826!)3117*-!yjkej!ctg!pqv!hcevqtu!tgcfkn{!kphqtogf!d{!vjg!THC/!

Pgxgtvjgnguu-!vjg!ueqrg!qh!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ku!c!swguvkqp!vjcv!jcu!eqpvkpwgf!vq!igpgtcvg!uwduvcpvkcn!kpvgtguv-!rctvkewnctn{!ykvjkp!vjg!uocnn!dwukpguu!eqoowpkv{-!dgecwug!rgtokvu!owuv!dg!qdvckpgf!hqt!ocp{!fkuejctigu!qh!rqnnwvcpvu!kpvq!vjqug!ycvgtu/!Kp!nkijv!qh!vjku!kpvgtguv-!vjg!GRC!cpf!vjg!Cto{!fgvgtokpgf!vq!uggm!ykfg!kprwv!htqo!tgrtgugpvcvkxgu!qh!uocnn!gpvkvkgu!yjkng!hqtowncvkpi!vjg!rtqrqugf!cpf!hkpcn!fghkpkvkqp!qh!vjku!vgto!vjcv!tghngevu!vjg!kpvgpv!qh!Eqpitguu!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!ocpfcvg!qh!vjg!Uwrtgog!Eqwtv�u!fgekukqpu/!Uwej!qwvtgcej-!cnvjqwij!xqnwpvct{-!ku!cnuq!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!Rtgukfgpv�u!Lcpwct{!29-!3122!Ogoqtcpfwo!qp!Tgiwncvqt{!Hngzkdknkv{-!Uocnn!Dwukpguu-!cpf!Lqd!Etgcvkqp-!yjkej!gorjcuk|gu!vjg!korqtvcpv!tqng!uocnn!dwukpguugu!rnc{!kp!vjg!Cogtkecp!geqpqo{/!Vjku!rtqeguu!jcu!gpcdngf!vjg!cigpekgu!vq!jgct!fktgevn{!htqo!vjgug!tgrtgugpvcvkxgu-!vjtqwijqwv!vjg!twng!fgxgnqrogpv-!cdqwv!jqy!vjg{!ujqwnf!crrtqcej!vjku!eqorngz!swguvkqp!qh!uvcvwvqt{!kpvgtrtgvcvkqp-!vqigvjgt!ykvj!tgncvgf!kuuwgu!vjcv!uwej!tgrtgugpvcvkxgu!qh!uocnn!gpvkvkgu!oc{!kfgpvkh{!hqt!rquukdng!eqpukfgtcvkqp!kp!ugrctcvg!rtqeggfkpiu/!Vjg!cigpekgu!jcxg!rtgrctgf!c!tgrqtv!uwooctk|kpi!vjgkt!uocnn!gpvkv{!qwvtgcej-!vjg!tguwnvu!qh!vjku!qwvtgcej-!cpf!jqy!vjgug!tguwnvu!jcxg!kphqtogf!vjg!fgxgnqrogpv!qh!vjku!twng/!Vjku!tgrqtv-!Tgrqtv!qh!vjg!Fkuetgvkqpct{!Uocnn!Gpvkv{!Qwvtgcej!hqt!vjg!Tgxkugf!Fghkpkvkqp!qh!Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!)Fqemgv!Kf/!Pq/!GRC�JS�QY�3122�!1991�2;38*-!ku!cxckncdng!kp!vjg!fqemgv/!

F/!Wphwpfgf!Ocpfcvgu!Tghqto!Cev!

Vjku!cevkqp!fqgu!pqv!eqpvckp!cp{!wphwpfgf!ocpfcvg!wpfgt!vjg!tgiwncvqt{!rtqxkukqpu!qh!Vkvng!KK!qh!vjg!Wphwpfgf!Ocpfcvgu!Tghqto!Cev!qh!2;;6!)WOTC*!)3!W/U/E/!2642�2649*-!cpf!fqgu!pqv!ukipkhkecpvn{!qt!wpkswgn{!chhgev!uocnn!iqxgtpogpvu/!Vjg!cevkqp!korqugu!pq!gphqtegcdng!fwv{!qp!cp{!uvcvg-!nqecn-!qt!vtkdcn!iqxgtpogpvu-!qt!vjg!rtkxcvg!ugevqt-!

cpf!fqgu!pqv!eqpvckp!tgiwncvqt{!tgswktgogpvu!vjcv!okijv!ukipkhkecpvn{!qt!wpkswgn{!chhgev!uocnn!iqxgtpogpvu/!Vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!crrnkgu!dtqcfn{!vq!EYC!rtqitcou/!

G/!Gzgewvkxg!Qtfgt!24243<!Hgfgtcnkuo!

Vjku!twng!fqgu!pqv!jcxg!hgfgtcnkuo!kornkecvkqpu/!Kv!yknn!pqv!jcxg!uwduvcpvkcn!fktgev!ghhgevu!qp!vjg!uvcvgu-!qp!vjg!tgncvkqpujkr!dgvyggp!vjg!pcvkqpcn!iqxgtpogpv!cpf!vjg!uvcvgu-!qt!qp!vjg!fkuvtkdwvkqp!qh!rqygt!cpf!tgurqpukdknkvkgu!coqpi!vjg!xctkqwu!ngxgnu!qh!iqxgtpogpv/!

Mggrkpi!ykvj!vjg!urktkv!qh!Gzgewvkxg!Qtfgt!24243!cpf!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!cigpekgu�!rqnke{!vq!rtqoqvg!eqoowpkecvkqpu!ykvj!uvcvg!cpf!nqecn!iqxgtpogpvu-!vjg!cigpekgu!eqpuwnvgf!ykvj!uvcvg!cpf!nqecn!qhhkekcnu!vjtqwijqwv!vjg!rtqeguu!cpf!uqnkekvgf!vjgkt!eqoogpvu!qp!vjg!rtqrqugf!cevkqp!cpf!qp!vjg!fgxgnqrogpv!qh!vjg!twng/!

Hqt!vjku!twng!uvcvg!cpf!nqecn!iqxgtpogpvu!ygtg!eqpuwnvgf!cv!vjg!qpugv!qh!twng!fgxgnqrogpv!kp!3122-!cpf!hqnnqykpi!vjg!rwdnkecvkqp!qh!vjg!rtqrqugf!twng!kp!3125/!Kp!cffkvkqp!vq!gpicikpi!mg{!qticpk|cvkqpu!wpfgt!hgfgtcnkuo-!vjg!cigpekgu!uqwijv!hggfdcem!qp!vjku!twng!htqo!c!dtqcf!cwfkgpeg!qh!uvcmgjqnfgtu!vjtqwij!gzvgpukxg!qwvtgcej!vq!pwogtqwu!uvcvg!cpf!nqecn!iqxgtpogpv!qticpk|cvkqpu/!

Gctn{!kp!vjg!twngocmkpi!rtqeguu-!GRC!jgnf!vyq!kp.rgtuqp!oggvkpiu!cpf!vyq!rjqpg!ecnnu!kp!vjg!hcnn!cpf!ykpvgt!qh!3122/!Qticpk|cvkqpu!kpxqnxgf!kpenwfg!vjg!Pcvkqpcn!Iqxgtpqtu!Cuuqekcvkqp-!vjg!Pcvkqpcn!Eqphgtgpeg!qh!Uvcvg!Ngikuncvwtgu-!vjg!Eqwpekn!qh!Uvcvg!Iqxgtpogpvu-!vjg!Pcvkqpcn!Cuuqekcvkqp!qh!Eqwpvkgu-!vjg!Pcvkqpcn!Ngciwg!qh!Ekvkgu-!vjg!W/U/!Eqphgtgpeg!qh!Oc{qtu-!vjg!Eqwpv{!Gzgewvkxgu!qh!Cogtkec-!vjg!Pcvkqpcn!Cuuqekcvkqpu!qh!Vqypu!cpf!Vqypujkru-!vjg!Kpvgtpcvkqpcn!Ekv{0Eqwpv{!Ocpcigogpv!Cuuqekcvkqp-!cpf!vjg!Gpxktqpogpvcn!Eqwpekn!qh!vjg!Uvcvgu/!Cffkvkqpcnn{-!vjg!Pcvkqpcn!Cuuqekcvkqp!qh!Engcp!Ycvgt!Cigpekgu!cpf!vjg!Cuuqekcvkqp!qh!Engcp!Ycvgt!Cfokpkuvtcvqtu!ygtg!kpxkvgf!vq!rctvkekrcvg/!Vjg!cigpekgu!jgnf!ocp{!cffkvkqpcn!ecnnu!cpf!oggvkpiu!ykvj!uvcvg!cpf!nqecn!iqxgtpogpvu!cpf!vjgkt!cuuqekcvkqpu-!kp!rtgrctcvkqp!hqt!vjg!fgxgnqrogpv!qh!c!rtqrqugf!twng/!

Ukoknctn{!vq!vjg!qwvtgcej!eqpfwevgf!rtkqt!vq!vjg!fgxgnqrogpv!qh!vjg!twng-!vjg!cigpekgu!eqookvvgf!vjgougnxgu!vq!rtqxkfkpi!c!vtcpurctgpv-!eqortgjgpukxg-!cpf!ghhgevkxg!rtqeguu!hqt!vcmkpi!rwdnke!eqoogpv!qp!vjg!rtqrqugf!twng/!Cu!rctv!qh!vjku!eqpuwnvcvkqp-!GRC!jgnf!c!oggvkpi!qp!Oc{!24-!3125!vq!uggm!vgejpkecn!kprwv!qp!vjg!rtqrqugf!twng!htqo!vjg!nctiguv!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11161 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 55 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 55

Page 56: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48214!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

pcvkqpcn!tgrtgugpvcvkxg!qticpk|cvkqpu!hqt!Uvcvg!cpf!nqecn!iqxgtpogpvu/!Fwtkpi!vjku!rtqeguu!vjg!cigpekgu!cnuq!gzvgpfgf!kvu!hqewugf!qwvtgcej!vq!kpenwfg!c!ugtkgu!qh!oggvkpiu!ykvj!vjg!Nqecn!Iqxgtpogpv!Cfxkuqt{!Eqookvvgg-!cpf!vjg!Gpxktqpogpvcn!Eqwpekn!qh!vjg!Uvcvgu!kp!eqplwpevkqp!ykvj!vjg!Cuuqekcvkqp!qh!Engcp!Ycvgt!Cfokpkuvtcvqtu!cpf!vjg!Cuuqekcvkqp!qh!Uvcvg!Ygvncpf!Ocpcigtu/!Kp!cffkvkqp!vq!gpicikpi!vjgug!mg{!qticpk|cvkqpu-!vjg!cigpekgu!uqwijv!cffkvkqpcn!hggfdcem!qp!vjg!rtqrqugf!twng!vjtqwij!dtqcfgt!rwdnke!qwvtgcej!vq!uvcvg!cpf!nqecn!iqxgtpogpv!qticpk|cvkqpu!fwtkpi!vjg!rwdnke!eqoogpv!rgtkqf/!

Fwtkpi!vjg!eqpuwnvcvkqp!rtqeguu-!uqog!rctvkekrcpvu!gzrtguugf!eqpegtp!vjcv!vjg!rtqrqugf!ejcpigu!oc{!korqug!c!tguqwteg!dwtfgp!qp!uvcvg!cpf!nqecn!iqxgtpogpvu/!Uqog!rctvkekrcpvu!wtigf!GRC!vq!gpuwtg!vjcv!uvcvgu!ctg!pqv!wpfwn{!dwtfgpgf!d{!vjg!tgiwncvqt{!tgxkukqpu/!

Vjg!cigpekgu!jcxg!rtgrctgf!c!tgrqtv!uwooctk|kpi!vjgkt!xqnwpvct{!eqpuwnvcvkqp!cpf!gzvgpukxg!qwvtgcej!vq!Uvcvg-!nqecn-!cpf!eqwpv{!iqxgtpogpvu-!vjg!tguwnvu!qh!vjku!qwvtgcej-!cpf!jqy!vjgug!tguwnvu!jcxg!kphqtogf!vjg!fgxgnqrogpv!qh!vqfc{�u!twng/!Vjku!tgrqtv-!Tgrqtv!qp!vjg!Fkuetgvkqpct{!Eqpuwnvcvkqp!cpf!Qwvtgcej!vq!Uvcvg-!Nqecn-!cpf!Eqwpv{!Iqxgtpogpvu!qp!vjg!Engcp!Ycvgt!Twng<!Fghkpkvkqp!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu=��!Hkpcn!Twng!)Fqemgv!Kf/!Pq/!GRC�JS�QY�3122�!1991*!ku!cxckncdng!kp!vjg!fqemgv!hqt!vjku!twng/!

H/!Gzgewvkxg!Qtfgt!24286<!Eqpuwnvcvkqp!cpf!Eqqtfkpcvkqp!Ykvj!Kpfkcp!Vtkdcn!Iqxgtpogpvu!

Uwdlgev!vq!vjg!Gzgewvkxg!Qtfgt!)G/Q/*!24286!)76!HT!7835;-!Pqxgodgt!;-!3111*-!cigpekgu!igpgtcnn{!oc{!pqv!kuuwg!c!tgiwncvkqp!vjcv!jcu!vtkdcn!kornkecvkqpu-!)2*!vjcv!korqugu!uwduvcpvkcn!fktgev!eqornkcpeg!equvu-!cpf!vjcv!ku!pqv!tgswktgf!d{!uvcvwvg-!wpnguu!vjg!Hgfgtcn!iqxgtpogpv!rtqxkfgu!vjg!hwpfu!pgeguuct{!vq!rc{!vjg!fktgev!eqornkcpeg!equvu!kpewttgf!d{!vtkdcn!iqxgtpogpvu-!qt!vjg!cigpekgu!eqpuwnv!ykvj!vtkdcn!qhhkekcnu!gctn{!kp!vjg!rtqeguu!qh!fgxgnqrkpi!vjg!rtqrqugf!tgiwncvkqp!cpf!fgxgnqr!c!vtkdcn!uwooct{!korcev!uvcvgogpv-!qt!)3*!vjcv!rtggorvu!vtkdcn!ncy!wpnguu!vjg!cigpekgu!eqpuwnv!ykvj!vtkdcn!qhhkekcnu!gctn{!kp!vjg!rtqeguu!qh!fgxgnqrkpi!vjg!rtqrqugf!tgiwncvkqp!cpf!fgxgnqru!c!vtkdcn!uwooct{!korcev!uvcvgogpv/!

Vjku!cevkqp!fqgu!pqv!jcxg!vtkdcn!kornkecvkqpu!cu!urgekhkgf!kp!G/Q/!24286/!Kp!eqornkcpeg!ykvj!vjg!GRC!Rqnke{!qp!Eqpuwnvcvkqp!cpf!Eqqtfkpcvkqp!ykvj!Kpfkcp!Vtkdgu!)Oc{!5-!3122*-!vjg!cigpekgu!eqpuwnvgf!ykvj!vtkdcn!qhhkekcnu!vjtqwijqwv!vjg!twngocmkpi!rtqeguu!vq!

ickp!cp!wpfgtuvcpfkpi!qh!vtkdcn!xkgyu!cpf!uqnkekvgf!vjgkt!eqoogpvu!qp!vjg!rtqrqugf!cevkqp!cpf!qp!vjg!fgxgnqrogpv!qh!vjku!twng/!Kp!vjg!eqwtug!qh!vjku!eqpuwnvcvkqp-!GRC!cpf!vjg!Eqtru!lqkpvn{!rctvkekrcvgf!kp!curgevu!qh!vjg!rtqeguu/!

Vjg!cigpekgu!dgicp!eqpuwnvcvkqp!ykvj!hgfgtcnn{.tgeqipk|gf!Kpfkcp!vtkdgu!qp!vjg!Engcp!Ycvgt!Twng!fghkpkpi!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!kp!Qevqdgt!3122/!Vjg!eqpuwnvcvkqp!cpf!eqqtfkpcvkqp!rtqeguu-!kpenwfkpi!rtqxkfkpi!kphqtocvkqp!qp!vjg!fgxgnqrogpv!qh!cp!ceeqorcp{kpi!uekgpeg!tgrqtv!qp!vjg!eqppgevkxkv{!qh!uvtgcou!cpf!ygvncpfu-!eqpvkpwgf-!kp!uvcigu-!qxgt!c!hqwt!{gct!rgtkqf-!wpvkn!vjg!enqug!qh!vjg!rwdnke!eqoogpv!rgtkqf!qp!Pqxgodgt!25-!3125/!GRC!kpxkvgf!vtkdgu!vq!rtqxkfg!ytkvvgp!kprwv!qp!vjg!twngocmkpi!vjtqwijqwv!dqvj!vjg!vtkdcn!eqpuwnvcvkqp!rtqeguu!cpf!rwdnke!eqoogpv!rgtkqf/!

GRC!urgekhkecnn{!eqpuwnvgf!ykvj!vtkdcn!qhhkekcnu!vq!ickp!cp!wpfgtuvcpfkpi!qh-!cpf!vq!cfftguu-!vjg!vtkdcn!xkgyu!qp!vjg!rtqrqugf!twng/!Kp!3122-!enqug!vq!311!vtkdcn!tgrtgugpvcvkxgu!cpf!oqtg!vjcp!51!vtkdgu!rctvkekrcvgf!kp!vjg!eqpuwnvcvkqp!rtqeguu-!yjkej!kpenwfgf!ownvkrng!ygdkpctu!cpf!pcvkqpcn!vgngeqphgtgpegu!cpf!hceg.vq.hceg!oggvkpiu/!Kp!cffkvkqp-!GRC!tgegkxgf!ytkvvgp!eqoogpvu!htqo!vjtgg!vtkdgu!fwtkpi!vjg!kpkvkcn!eqpuwnvcvkqp!rgtkqf/!

GRC!eqpvkpwgf!vq!rtqxkfg!uvcvwu!wrfcvgu!vq!vjg!Pcvkqpcn!Vtkdcn!Ycvgt!Eqwpekn!cpf!vjg!Pcvkqpcn!Vtkdcn!Ecwewu!fwtkpi!3123!vjtqwij!3125/!Vjg!hkpcn!eqpuwnvcvkqp!gxgpv!ycu!eqorngvgf!qp!Qevqdgt!34-!3125!cu!c!pcvkqpcn!vgngeqphgtgpeg!ykvj!vjg!Qhhkeg!qh!Ycvgt�u!Fgrwv{!Cuukuvcpv!Cfokpkuvtcvqt/!Wnvkocvgn{-!GRC!tgegkxgf!cp!cffkvkqpcn!34!ngvvgtu!htqo!vtkdgu0vtkdcn!qticpk|cvkqpu!d{!vjg!eqorngvkqp!qh!vjg!eqpuwnvcvkqp!rgtkqf/!Vjg!eqoogpvu!kpfkecvgf!vjcv!Vtkdgu-!qxgtcnn-!uwrrqtv!kpetgcugf!enctkv{!qh!ycvgtu!rtqvgevgf!d{!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!dwv!uqog!gzrtguugf!eqpegtp!ykvj!vjg!eqpuwnvcvkqp!rtqeguu!cpf!vjg!dwtfgp!qh!cp{!gzrcpfgf!lwtkufkevkqp/!Vjg!cigpekgu!eqpukfgtgf!vjg!hggfdcem!tgegkxgf!vjtqwij!eqpuwnvcvkqp!cpf!ytkvvgp!eqoogpvu!kp!fgxgnqrkpi!vqfc{�u!twng/!

Vjg!cigpekgu!jcxg!rtgrctgf!c!tgrqtv!uwooctk|kpi!vjgkt!eqpuwnvcvkqp!ykvj!vtkdcn!pcvkqpu-!cpf!jqy!vjgug!tguwnvu!jcxg!kphqtogf!vjg!fgxgnqrogpv!qh!vjku!twng/!Vjku!tgrqtv-!Hkpcn!Uwooct{!qh!Vtkdcn!Eqpuwnvcvkqp!hqt!vjg!Engcp!Ycvgt!Twng<!Fghkpkvkqp!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!Wpfgt!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev=!Hkpcn!Twng!)Fqemgv!Kf/!Pq/!GRC�!JS�QY�3122�1991*-!ku!cxckncdng!kp!vjg!fqemgv!hqt!vjku!twng/!

I/!Gzgewvkxg!Qtfgt!24156<!Rtqvgevkqp!qh!Ejknftgp!Htqo!Gpxktqpogpvcn!Jgcnvj!Tkumu!cpf!Uchgv{!Tkumu!

Vjku!cevkqp!ku!pqv!uwdlgev!vq!Gzgewvkxg!Qtfgt!24156!)73!HT!2;996-!Crtkn!34-!2;;8*!dgecwug!vjg!gpxktqpogpvcn!jgcnvj!qt!uchgv{!tkumu!cfftguugf!d{!vjku!cevkqp!fq!pqv!rtgugpv!c!fkurtqrqtvkqpcvg!tkum!vq!ejknftgp/!

J/!Gzgewvkxg!Qtfgt!24322<!Cevkqpu!Eqpegtpkpi!Tgiwncvkqpu!Vjcv!Ukipkhkecpvn{!Chhgev!Gpgti{!Uwrrn{-!Fkuvtkdwvkqp-!qt!Wug!

Vjku!cevkqp!ku!pqv!c!��ukipkhkecpv!gpgti{!cevkqp��!cu!fghkpgf!kp!Gzgewvkxg!Qtfgt!24322!)77!HT!39466-!Oc{!33-!3112*!dgecwug!kv!ku!pqv!nkmgn{!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!cfxgtug!ghhgev!qp!vjg!uwrrn{-!fkuvtkdwvkqp-!qt!wug!qh!gpgti{/!

K/!Pcvkqpcn!Vgejpqnqi{!Vtcpuhgt!cpf!Cfxcpegogpv!Cev!

Ugevkqp!23)f*!qh!vjg!Pcvkqpcn!Vgejpqnqi{!Vtcpuhgt!cpf!Cfxcpegogpv!Cev!qh!2;;6!)��PVVCC��*-!Rwdnke!Ncy!215�224-!23)f*!)26!W/U/E/!383!pqvg*!fktgevu!hgfgtcn!cigpekgu!vq!wug!xqnwpvct{!eqpugpuwu!uvcpfctfu!kp!tgiwncvqt{!cevkxkvkgu!wpnguu!vq!fq!uq!yqwnf!dg!kpeqpukuvgpv!ykvj!crrnkecdng!ncy!qt!qvjgtykug!kortcevkecn/!Xqnwpvct{!eqpugpuwu!uvcpfctfu!ctg!vgejpkecn!uvcpfctfu!)g/i/-!ocvgtkcnu!urgekhkecvkqpu-!vguv!ogvjqfu-!ucornkpi!rtqegfwtgu-!cpf!dwukpguu!rtcevkegu*!vjcv!ctg!fgxgnqrgf!qt!cfqrvgf!d{!xqnwpvct{!eqpugpuwu!uvcpfctfu!dqfkgu/!PVVCC!fktgevu!hgfgtcn!cigpekgu!vq!rtqxkfg!Eqpitguu-!vjtqwij!QOD-!gzrncpcvkqpu!yjgp!vjg!cigpe{!fgekfgu!pqv!vq!wug!cxckncdng!cpf!crrnkecdng!xqnwpvct{!eqpugpuwu!uvcpfctfu/!

Vjku!twng!fqgu!pqv!kpxqnxg!vgejpkecn!uvcpfctfu/!Vjgtghqtg-!vjg!cigpekgu!ctg!pqv!eqpukfgtkpi!vjg!wug!qh!cp{!xqnwpvct{!eqpugpuwu!uvcpfctfu/!

L/!Gzgewvkxg!Qtfgt!239;9<!Hgfgtcn!Cevkqpu!Vq!Cfftguu!Gpxktqpogpvcn!Lwuvkeg!kp!Okpqtkv{!Rqrwncvkqpu!cpf!Nqy.Kpeqog!Rqrwncvkqpu!

Gzgewvkxg!Qtfgt!)G/Q/*!239;9!)6;!HT!873;-!Hgd/!27-!2;;5*!guvcdnkujgu!Hgfgtcn!gzgewvkxg!rqnke{!qp!gpxktqpogpvcn!lwuvkeg/!Kvu!ockp!rtqxkukqp!fktgevu!Hgfgtcn!cigpekgu-!vq!vjg!itgcvguv!gzvgpv!rtcevkecdng!cpf!rgtokvvgf!d{!ncy-!vq!ocmg!gpxktqpogpvcn!lwuvkeg!rctv!qh!vjgkt!okuukqp!d{!kfgpvkh{kpi!cpf!cfftguukpi-!cu!crrtqrtkcvg-!fkurtqrqtvkqpcvgn{!jkij!cpf!cfxgtug!jwocp!jgcnvj!qt!gpxktqpogpvcn!ghhgevu!qh!vjgkt!rtqitcou-!rqnkekgu-!cpf!cevkxkvkgu!qp!okpqtkv{!rqrwncvkqpu!cpf!nqy.kpeqog!rqrwncvkqpu!kp!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!

Vjg!cigpekgu!jcxg!fgvgtokpgf!vjcv!vjg!twng!yknn!pqv!jcxg!fkurtqrqtvkqpcvgn{!jkij!cpf!cfxgtug!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11162 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 56 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 56

Page 57: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48215! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

jwocp!jgcnvj!qt!gpxktqpogpvcn!ghhgevu!qp!okpqtkv{!qt!nqy.kpeqog!rqrwncvkqpu-!dgecwug!kv!fqgu!pqv!cfxgtugn{!chhgev!vjg!ngxgn!qh!rtqvgevkqp!rtqxkfgf!vq!jwocp!jgcnvj!qt!vjg!gpxktqpogpv/!

Vjg!twng!fghkpgu!vjg!ueqrg!qh!ycvgtu!rtqvgevgf!wpfgt!vjg!EYC/!Vjg!kpetgcugf!enctkv{!tgictfkpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ku!kpvgpfgf!vq!dgpghkv!cnn!tgiwncvqtu-!uvcmgjqnfgtu-!cpf!kpvgtguvgf!rctvkgu/!Kp!cffkvkqp-!vjku!twng!ku!pcvkqpcn!kp!ueqrg!cpf-!vjgtghqtg-!ku!pqv!urgekhke!vq!c!rctvkewnct!igqitcrjke!ctgc/!

Kp!vjg!urktkv!qh!G/Q/!239;9-!kprwv!htqo!gpxktqpogpvcn!lwuvkeg!uvcmgjqnfgtu!ycu!tgswguvgf!fwtkpi!vjg!twng!fgxgnqrogpv!rtqeguu-!vjtqwij!c!ugtkgu!qh!uvcmgjqnfgt!oggvkpiu!dgvyggp!Crtkn!cpf!Pqxgodgt!3125/!Qp!Oc{!23-!3125-!GRC!jgnf!c!hqewugf!vgngeqphgtgpeg!ykvj!pqp.!vtcfkvkqpcn!uvcmgjqnfgtu-!kpenwfkpi!gpxktqpogpvcn!lwuvkeg!cpf!hckvj.dcugf!uvcmgjqnfgtu-!vq!uqnkekv!vjgkt!kpfkxkfwcn!kprwv!qp!vjg!rtqrqugf!twng/!Vjg!cigpekgu!jcxg!wugf!vjg!hggfdcem!htqo!rwdnke!qwvtgcej!cu!vjg!uqwteg!qh!gctn{!iwkfcpeg!cpf!tgeqoogpfcvkqpu!hqt!tghkpkpi!vjg!rtqrqugf!twng/!Uvcmgjqnfgt!kprwv!tgegkxgf!fwtkpi!rwdnke!qwvtgcej!gxgpvu!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!vjg!ytkvvgp!eqoogpvu!tgegkxgf!fwtkpi!vjg!rwdnke!eqoogpv!rgtkqf!jcxg!tgujcrgf!gcej!qh!vjg!fghkpkvkqpu!kpenwfgf!kp!vqfc{�u!twng-!cpf!kpeqtrqtcvg!kpetgcugf!enctkv{!hqt!tgiwncvqtu-!uvcmgjqnfgtu-!cpf!vjg!tgiwncvgf!rwdnke!vq!cuukuv!vjgo!kp!kfgpvkh{kpi!ycvgtu!cu!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/��!

Vjg!cigpekgu!rtgrctgf!c!tgrqtv!uwooctk|kpi!vjgkt!qwvtgcej!vq!vjg!gpxktqpogpvcn!lwuvkeg!eqoowpkv{-!cpcn{uku!qh!rqvgpvkcn!korcevu-!cpf!jqy!vjgug!tguwnvu!kphqtogf!vjg!fgxgnqrogpv!qh!vjg!twng/!Vjku!tgrqtv-!Gpxktqpogpvcn!Lwuvkeg!Tgrqtv!hqt!vjg!Engcp!Ycvgt!Twng<!Fghkpkvkqp!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!Wpfgt!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev=!Hkpcn!Twng!)Fqemgv!Kf/!Pq/!GRC�JS�!QY�3122�1991*-!ku!cxckncdng!kp!vjg!fqemgv!hqt!vjku!twng/!

M/!Eqpitguukqpcn!Tgxkgy!Cev!

Vjku!cevkqp!ku!uwdlgev!vq!vjg!Eqpitguukqpcn!Tgxkgy!Cev!)ETC*-!cpf!vjg!cigpekgu!yknn!uwdokv!c!twng!tgrqtv!vq!gcej!Jqwug!qh!vjg!Eqpitguu!cpf!vq!vjg!Eqorvtqnngt!Igpgtcn!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!Vjku!cevkqp!ku!c!��oclqt!twng��!cu!fghkpgf!d{!6!W/U/E/!915)3*!dcugf!qp!rqvgpvkcn!kpfktgev!equvu/!

N/!Gpxktqpogpvcn!Fqewogpvcvkqp!

Kp!vjku!lqkpv!twngocmkpi-!vjg!cigpekgu!guvcdnkuj!c!fghkpkvkqpcn!twng!vjcv!enctkhkgu!vjg!ueqrg!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev/!Vjg!fghkpkvkqp!yknn!crrn{!vq!cnn!rtqxkukqpu!qh!vjg!Cev-!cpf!vjku!tgiwncvkqp!urgekhkecnn{!cogpfu!GRC!tgiwncvkqpu!korngogpvkpi!

ugevkqpu!412-!415-!417-!422-!513!cpf!515-!yjkng!vjg!Cto{!ku!ocmkpi!uwduvcpvkxgn{!kfgpvkecn!tgxkukqpu!vq!kvu!tgiwncvkqpu!wpfgt!ugevkqp!515!qh!vjg!EYC/!Ugevkqp!622)e*!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!rtqxkfgu!vjcv-!gzegrv!hqt!egtvckp!cevkqpu!pqv!tgngxcpv!jgtg-!pq!cevkqp!d{!GRC!eqpuvkvwvgu!�c!oclqt!hgfgtcn!cevkqp!ukipkhkecpvn{!chhgevkpi!vjg!swcnkv{!qh!vjg!jwocp!gpxktqpogpv!ykvjkp!vjg!ogcpkpi!qh!]PGRC_��/!

Vjg!Cto{!jcu!rtgrctgf!c!hkpcn!gpxktqpogpvcn!cuuguuogpv!cpf!Hkpfkpiu!qh!Pq!Ukipkhkecpv!Korcev!eqpukuvgpv!ykvj!vjg!Pcvkqpcn!Gpxktqpogpvcn!Rqnke{!Cev!)PGRC*/!Vjg!Cto{!jcu!fgvgtokpgf!vjcv!vjg!twng!ku!pqv!c!oclqt!hgfgtcn!cevkqp!ukipkhkecpvn{!chhgevkpi!vjg!swcnkv{!qh!vjg!jwocp!gpxktqpogpv!vjcv!yqwnf!tgswktg!vjg!rtgrctcvkqp!qh!cp!gpxktqpogpvcn!korcev!uvcvgogpv/!Vjg!cuuguuogpv!ku!eqpvckpgf!kp!vjg!tgeqtf!hqt!vjku!twngocmkpi/!Hwtvjgtoqtg-!crrtqrtkcvg!gpxktqpogpvcn!fqewogpvcvkqp-!kpenwfkpi!cp!GKU!yjgp!tgswktgf-!ku!rtgrctgf!d{!vjg!Eqtru!hqt!igpgtcn!rgtokvu!cpf!urgekhkecnn{!hqt!gcej!cpf!gxgt{!uvcpfctf!kpfkxkfwcn!rgtokv!crrnkecvkqp!dghqtg!ocmkpi!hkpcn!rgtokv!fgekukqpu/!

O/!Lwfkekcn!Tgxkgy!

Ugevkqp!61;)d*)2*!qh!vjg!EYC!rtqxkfgu!hqt!lwfkekcn!tgxkgy!kp!vjg!eqwtvu!qh!crrgcnu!qh!urgekhkecnn{!gpwogtcvgf!cevkqpu!qh!vjg!Cfokpkuvtcvqt/!Vjg!Uwrtgog!Eqwtv!cpf!nqygt!eqwtvu!jcxg!tgcejgf!fkhhgtgpv!eqpenwukqpu!qp!vjg!v{rgu!qh!cevkqpu!vjcv!hcnn!ykvjkp!ugevkqp!61;/!Eqorctg-!G/K/!fw!Rqpv!fg!Pgoqwtu!cpf!Eq/!x/!Vtckp-!541!W/U/!223!)2;88*=!PTFE!x/!GRC-!784!H/3f!511!)F/E/!Ekt/!2;93*=!Pcvkqpcn!Eqvvqp!Eqwpekn!qh!Cogt/!x/!GRC-!664!H/4f!;38)7vj!Ekt/!311;*!egtv!fgpkgf!66;!W/U/!;47!)3121*!ykvj-!Pqtvjyguv!Gpxktqpogpvcn!Cfxqecvgu!x/!GRC-!648!H/4f!2117!);vj!Ekt/!3119*=!Htkgpfu!qh!vjg!Gxgtincfgu!x/!GRC-!7;;!H/4f!2391!)22vj!Ekt/!3123*!egtv!fgpkgf!66;!W/U/!;47!)3121*/!

Ugg!FCVGU ugevkqp!hqt!kphqtocvkqp!tgictfkpi!vjg!vkokpi!hqt!uggmkpi!lwfkekcn!tgxkgy!qh!vjku!twng/!

Nkuv!qh!Uwdlgevu!

44!EHT!Rctv!439!

Gpxktqpogpvcn!rtqvgevkqp-!Cfokpkuvtcvkxg!rtcevkeg!cpf!rtqegfwtg-!Kpvgtiqxgtpogpvcn!tgncvkqpu-!Pcxkicvkqp-!Ycvgt!rqnnwvkqp!eqpvtqn-!Ycvgtyc{u/!

51!EHT!Rctvu!221-!223-!227-!228-!233-!341-!343-!411-!412-!cpf!512!

Gpxktqpogpvcn!rtqvgevkqp-!Ycvgt!rqnnwvkqp!eqpvtqn/!

Fcvgf<!Oc{!38-!3126/!

Ikpc!OeEctvj{-!

Cfokpkuvtcvqt-!Gpxktqpogpvcn!Rtqvgevkqp!Cigpe{/!

Fcvgf<!Oc{!38-!3126/!

Lq.Gnngp!Fcte{-!

Cuukuvcpv!Ugetgvct{!qh!vjg!Cto{-!)Ekxkn!Yqtmu*-!Fgrctvogpv!qh!vjg!Cto{/!

Vkvng!44�Pcxkicvkqp!cpf!Pcxkicdng!Ycvgtu!

Hqt!vjg!tgcuqpu!ugv!qwv!kp!vjg!rtgcodng-!vkvng!44-!ejcrvgt!KK!qh!vjg!Eqfg!qh!Hgfgtcn!Tgiwncvkqpu!ku!cogpfgf!cu!hqnnqyu<!

RCTV!439�FGHKPKVKQP!QH!YCVGTU!QH!VJG!WPKVGF!UVCVGU!

! 2/!Vjg!cwvjqtkv{!ekvcvkqp!hqt!rctv!439!ku!tgxkugf!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Cwvjqtkv{<!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!

! 3/!Ugevkqp!439/4!ku!cogpfgf!d{!tgxkukpi!rctcitcrju!)c*!vjtqwij!)e*-!tgoqxkpi!rctcitcrju!)f*!cpf!)g*-!cpf!tgfgukipcvkpi!rctcitcrj!)h*!cu!rctcitcrj!)f*!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

¨ 439/4 Fghkpkvkqpu/!

+! +! +! +! +!)c*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!

Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)d*!qh!vjku!ugevkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)2*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)3*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)4*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)5*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)6*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)e*)4*!qh!vjku!ugevkqp-!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp=!

)7*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)6*!qh!vjku!ugevkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)8*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)c*)8*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)c*)8*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11163 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 57 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 57

Page 58: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48216!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)7*!qh!vjku!ugevkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)k*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)kk*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)kkk*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)kx*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)x*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)9*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)6*!qh!vjku!ugevkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)7*!qh!vjku!ugevkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)c*)7*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)d*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)c*)5*!vjtqwij!)9*!qh!vjku!ugevkqp/!

)2*!Ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou-!kpenwfkpi!vtgcvogpv!rqpfu!qt!nciqqpu!fgukipgf!vq!oggv!vjg!tgswktgogpvu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev/!

)3*!Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Pqvykvjuvcpfkpi!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!cp!ctgc�u!uvcvwu!cu!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!d{!cp{!qvjgt!Hgfgtcn!cigpe{-!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!vjg!hkpcn!cwvjqtkv{!tgictfkpi!Engcp!Ycvgt!Cev!lwtkufkevkqp!tgockpu!ykvj!GRC/!

)4*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)k*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)kk*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)kkk*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp/!

)5*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)k*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

)kk*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)kkk*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)kx*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)x*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)xk*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)xkk*!Rwffngu/!)6*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)7*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

)8*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)e*!Fghkpkvkqpu/!Kp!vjku!ugevkqp-!vjg!hqnnqykpi!fghkpkvkqpu!crrn{<!

)2*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)6*!qh!vjku!

ugevkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)6*!qh!vjku!ugevkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)6*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)6*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)3*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)6*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

)kk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)6*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)kkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!qt!)c*)4*!qh!vjku!ugevkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)4*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)c*)5*!qh!vjku!ugevkqp*-!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp!vjcv!ku!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)d*!qh!vjku!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11164 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 58 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 58

Page 59: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48217! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

ugevkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp/!

)5*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)6*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!rctcitcrj!)c*)2*!vjtqwij!)4*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)e*)6*)k*!vjtqwij!)kz*!qh!vjku!ugevkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)k*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!)kk*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!

)kkk*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!

)kx*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!ycvgtu-!

)x*!Twpqhh!uvqtcig-!)xk*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!)xkk*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!)xkkk*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!)kz*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!

cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)c*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp/!

)7*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

)8*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!

Vkvng!51�Rtqvgevkqp!qh!Gpxktqpogpv!

Hqt!tgcuqpu!ugv!qwv!kp!vjg!rtgcodng-!vkvng!51-!ejcrvgt!K!qh!vjg!Eqfg!qh!Hgfgtcn!Tgiwncvkqpu!ku!cogpfgf!cu!hqnnqyu<!

RCTV!221�FKUEJCTIG!QH!QKN!

! 4/!Vjg!cwvjqtkv{!ekvcvkqp!hqt!rctv!221!ku!tgxkugf!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Cwvjqtkv{<!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/-!44!W/U/E/!2432)d*)4*!cpf!)d*)5*!cpf!2472)c*=!G/Q/!22846-!49!HT!32354-!4!EHT!rctvu!2;82�2;86!Eqor/-!r/!8;4/!

! 5/!Ugevkqp!221/2!ku!cogpfgf!d{!tgoqxkpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ygvncpfu��!cpf!tgxkukpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��pcxkicdng!ycvgtu��!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

¨ 221/2 Fghkpkvkqpu/!

+! +! +! +! +!Pcxkicdng!ycvgtu!ogcpu!ycvgtu!qh!vjg!

Wpkvgf!Uvcvgu-!kpenwfkpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

)2*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!ugevkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)kk*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)kkk*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)kx*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)x*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)4*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp=!

)xk*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)xkk*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)C*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)D*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)E*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11165 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 59 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 59

Page 60: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48218!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

)F*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)G*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)xkkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)3*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)2*)kx*!vjtqwij!)xkkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)k*!Ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou!)qvjgt!vjcp!eqqnkpi!rqpfu!oggvkpi!vjg!etkvgtkc!qh!vjku!rctcitcrj*!ctg!pqv!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!

)kk*!Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Pqvykvjuvcpfkpi!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!cp!ctgc�u!uvcvwu!cu!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!d{!cp{!qvjgt!Hgfgtcn!cigpe{-!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!vjg!hkpcn!cwvjqtkv{!tgictfkpi!Engcp!Ycvgt!Cev!lwtkufkevkqp!tgockpu!ykvj!GRC/!

)kkk*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)C*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)D*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)E*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)C*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

)D*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)E*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)F*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)G*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)H*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)I*!Rwffngu/!)x*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)xk*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

)xkk*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)4*!Kp!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!hqnnqykpi!vgtou!crrn{<!

)k*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)2*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)kk*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)C*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

)D*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)E*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!qt!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)kkk*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)kx*!qh!vjku!ugevkqp*-!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!vjcv!ku!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11166 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 60 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 60

Page 61: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48219! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

)kx*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)x*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)4*)x*)C*!vjtqwij!)K*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)C*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!)D*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!)E*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!

hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!)F*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!

ycvgtu-!)G*!Twpqhh!uvqtcig-!)H*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!)I*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!)J*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!)K*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!

cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)xk*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!

ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

)xkk*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!

RCTV!223�QKN!RQNNWVKQP!RTGXGPVKQP!

! 6/!Vjg!cwvjqtkv{!ekvcvkqp!hqt!rctv!223!ku!tgxkugf!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Cwvjqtkv{<!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!

! 7/!Ugevkqp!223/3!ku!cogpfgf!d{!tgoqxkpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ygvncpfu��!cpf!tgxkukpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��Pcxkicdng!ycvgtu��!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

¨ 223/3 Fghkpkvkqpu/!

+! +! +! +! +!Pcxkicdng!ycvgtu!ogcpu!ycvgtu!qh!vjg!

Wpkvgf!Uvcvgu-!kpenwfkpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

)2*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)kk*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)kkk*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)kx*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)x*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)4*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp=!

)xk*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)xkk*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!ugevkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)C*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)D*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)E*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)F*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)G*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)xkkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11167 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 61 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 61

Page 62: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

4821;!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)3*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)2*)kx*!vjtqwij!)xkkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)k*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)C*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)D*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)E*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kk*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)C*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

)D*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)E*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)F*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)G*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)H*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)I*!Rwffngu/!)kkk*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)kx*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

)x*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)4*!Kp!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!hqnnqykpi!vgtou!crrn{<!

)k*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)kk*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)C*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

)D*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)E*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!qt!)2*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)kkk*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)kx*!qh!vjku!fghkpkvkqp*-!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!vjcv!ku!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!

uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)x*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)4*)x*)C*!vjtqwij!)K*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11168 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 62 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 62

Page 63: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48221! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)C*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!)D*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!)E*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!

hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!)F*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!

ycvgtu-!)G*!Twpqhh!uvqtcig-!)H*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!)I*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!)J*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!)K*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!

cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)xk*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

)xkk*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!

RCTV!227�FGUKIPCVKQP!QH!JC\CTFQWU!UWDUVCPEG!

! 8/!Vjg!cwvjqtkv{!ekvcvkqp!hqt!rctv!227!ku!tgxkugf!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Cwvjqtkv{<!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!

! 9/!Ugevkqp!227/4!ku!cogpfgf!d{!tgxkukpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��Pcxkicdng!ycvgtu��!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

¨ 227/4 Fghkpkvkqpu/!

+! +! +! +! +!Pcxkicdng!ycvgtu!ku!fghkpgf!kp!ugevkqp!

613)8*!qh!vjg!Cev!vq!ogcp!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!kpenwfkpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/��!

)2*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)kk*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)kkk*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)kx*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)x*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)4*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp=!

)xk*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)xkk*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)C*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)D*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)E*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)F*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)G*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)xkkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)3*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)2*)kx*!vjtqwij!)xkkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)k*!Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Pqvykvjuvcpfkpi!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!cp!ctgc�u!uvcvwu!cu!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!d{!cp{!qvjgt!Hgfgtcn!cigpe{-!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!vjg!hkpcn!cwvjqtkv{!tgictfkpi!Engcp!Ycvgt!Cev!lwtkufkevkqp!tgockpu!ykvj!GRC/!

)kk*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)C*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)D*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)E*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kkk*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)C*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11169 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 63 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 63

Page 64: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48222!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

)D*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)E*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)F*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)G*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)H*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)I*!Rwffngu/!)kx*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)x*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

)xk*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)4*!Kp!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!hqnnqykpi!vgtou!crrn{<!

)k*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)kk*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)C*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!gpvktg!

ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

)D*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)E*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!qt!)2*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)kkk*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)kx*!qh!vjku!fghkpkvkqp*-!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!vjcv!ku!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!

ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)x*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)4*)x*)C*!vjtqwij!)K*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)C*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!)D*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!)E*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!

hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!)F*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!

ycvgtu-!)G*!Twpqhh!uvqtcig-!)H*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!)I*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!)J*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!)K*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!

cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)xk*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!1116; Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 64 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 64

Page 65: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48223! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

)xkk*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!

RCTV!228�FGVGTOKPCVKQP!QH!TGRQTVCDNG!SWCPVKVKGU!HQT!JC\CTFQWU!UWDUVCPEGU!

! ;/!Vjg!cwvjqtkv{!ekvcvkqp!hqt!rctv!228!ku!tgxkugf!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Cwvjqtkv{<!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!Gzgewvkxg!Qtfgt!22846-!uwrgtugfgf!d{!Gzgewvkxg!Qtfgt!23888-!67!HT!65868/!

! 21/!Ugevkqp!228/2!ku!cogpfgf!d{!tgxkukpi!rctcitcrj!)k*!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

¨ 228/2 Fghkpkvkqpu/!

+! +! +! +! +!)k*!Pcxkicdng!ycvgtu!ku!fghkpgf!kp!

ugevkqp!613)8*!qh!vjg!Cev!vq!ogcp!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!kpenwfkpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/��!

)2*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)k*)3*!qh!vjku!ugevkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)kk*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)kkk*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)kx*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)x*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)k*)4*)kkk*!qh!vjku!ugevkqp-!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp=!

)xk*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!

)x*!qh!vjku!ugevkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)xkk*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)k*)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!ugevkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)k*)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!ugevkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)k*)2*)xk*!qh!vjku!ugevkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)k*)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)C*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)D*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)E*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)F*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)G*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)xkkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!

ugevkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)k*)2*)xk*!qh!vjku!ugevkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)k*)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)3*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)k*)2*)kx*!vjtqwij!)xkkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)k*!Ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou-!)qvjgt!vjcp!eqqnkpi!rqpfu!oggvkpi!vjg!etkvgtkc!qh!vjku!rctcitcrj*!ctg!pqv!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!

)kk*!Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Pqvykvjuvcpfkpi!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!cp!ctgc�u!uvcvwu!cu!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!d{!cp{!qvjgt!Hgfgtcn!cigpe{-!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!vjg!hkpcn!cwvjqtkv{!tgictfkpi!Engcp!Ycvgt!Cev!lwtkufkevkqp!tgockpu!ykvj!GRC/!

)kkk*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)C*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)D*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)E*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)kx*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)C*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

)D*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)E*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)F*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)G*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)H*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)I*!Rwffngu/!)x*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)xk*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11171 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 65 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 65

Page 66: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48224!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

)xkk*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)4*!Kp!vjku!rctcitcrj-!vjg!hqnnqykpi!vgtou!crrn{<!

)k*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)kk*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)C*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

)D*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)E*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!qt!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)kkk*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)k*)2*)kx*!qh!vjku!ugevkqp*-!vq!

c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp!vjcv!ku!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)k*)3*!qh!vjku!ugevkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)kx*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)x*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!

rctcitcrju!)k*)4*)x*)C*!vjtqwij!)K*!qh!vjku!ugevkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)C*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!

)D*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!

)E*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!

)F*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!ycvgtu-!

)G*!Twpqhh!uvqtcig-!

)H*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!

)I*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!

)J*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!

)K*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)k*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)xk*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

)xkk*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11172 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 66 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 66

Page 67: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48225! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

RCTV!233�GRC!CFOKPKUVGTGF!RGTOKV!RTQITCOU<!VJG!PCVKQPCN!RQNNWVCPV!FKUEJCTIG!GNKOKPCVKQP!U[UVGO!

! 22/!Vjg!cwvjqtkv{!ekvcvkqp!hqt!rctv!233!eqpvkpwgu!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Cwvjqtkv{<!Vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!

! 23/!Ugevkqp!233/3!ku!cogpfgf!d{<!! c/!Nkhvkpi!vjg!uwurgpukqp!qh!vjg!ncuv!ugpvgpeg!qh!vjg!fghkpkvkqp!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!rwdnkujgf!Lwn{!32-!2;91!)56!HT!59731*=!! d/!Tgoqxkpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ygvncpfu��!cpf!tgxkukpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!cpf!! e/!Uwurgpfkpi!vjg!ncuv!ugpvgpeg!qh!vjg!fghkpkvkqp!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!rwdnkujgf!Lwn{!32-!2;91!)56!HT!59731*/!

Vjg!tgxkukqp!tgcfu!cu!hqnnqyu<!

¨ 233/3 Fghkpkvkqpu/!

+! +! +! +! +!Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!qt!ycvgtu!

qh!vjg!W/U/!ogcpu<!)2*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!

Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)kk*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)kkk*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)kx*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)x*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)4*)kkk*!qh!vjku!ugevkqp-!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp=!

)xk*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)xkk*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Ycvgtu!

kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)C*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)D*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)E*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)F*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)G*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)xkkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)3*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)2*)kx*!vjtqwij!)xkkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)k*!Ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou-!kpenwfkpi!vtgcvogpv!rqpfu!qt!nciqqpu!fgukipgf!vq!

oggv!vjg!tgswktgogpvu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev/!Vjku!gzenwukqp!crrnkgu!qpn{!vq!ocpocfg!dqfkgu!qh!ycvgt!yjkej!pgkvjgt!ygtg!qtkikpcnn{!etgcvgf!kp!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!)uwej!cu!fkurqucn!ctgc!kp!ygvncpfu*!pqt!tguwnvgf!htqo!vjg!korqwpfogpv!qh!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!]Ugg!Pqvg!2!qh!vjku!ugevkqp/_!

)kk*!Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Pqvykvjuvcpfkpi!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!cp!ctgc�u!uvcvwu!cu!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!d{!cp{!qvjgt!Hgfgtcn!cigpe{-!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!vjg!hkpcn!cwvjqtkv{!tgictfkpi!Engcp!Ycvgt!Cev!lwtkufkevkqp!tgockpu!ykvj!GRC/!

)kkk*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)C*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)D*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)E*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)C*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

)D*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)E*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)F*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)G*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)H*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)I*!Rwffngu/!)x*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)xk*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

)xkk*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)4*!Kp!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!hqnnqykpi!vgtou!crrn{<!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11173 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 67 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 67

Page 68: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48226!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

)k*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)kk*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)C*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

)D*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)E*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!qt!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)kkk*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)kx*!qh!vjku!fghkpkvkqp*-!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!vjcv!ku!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!

vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)x*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)4*)x*)C*!vjtqwij!)K*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!

kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)C*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!)D*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!)E*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!

hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!)F*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!

ycvgtu-!)G*!Twpqhh!uvqtcig-!)H*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!)I*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!)J*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!)K*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!

cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)xk*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

)xkk*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!

RCTV!341�UGEVKQP!515)d*)2*!IWKFGNKPGU!HQT!URGEKHKECVKQP!QH!FKURQUCN!UKVGU!HQT!FTGFIGF!QT!HKNN!OCVGTKCN!

! 24/!Vjg!cwvjqtkv{!ekvcvkqp!hqt!rctv!341!ku!tgxkugf!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Cwvjqtkv{<!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!

! 25/!Ugevkqp!341/4!ku!cogpfgf!d{<!! c/!Tgoqxkpi!rctcitcrj!)d*!cpf!tgugtxgf!rctcitcrju!)h*-!)i*-!)l*!cpf!)n*/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11174 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 68 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 68

Page 69: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48227! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

! d/!Tgfgukipcvkpi!rctcitcrju!)e*!vjtqwij!)g*!cu!rctcitcrju!)d*!vjtqwij!)f*/!! e/!Tgfgukipcvkpi!rctcitcrju!)j*!cpf!)k*!cu!rctcitcrju!)g*!cpf!)h*/!! f/!Tgfgukipcvkpi!rctcitcrj!)m*!cu!rctcitcrj!)i*/!! g/!Tgfgukipcvkpi!rctcitcrju!)o*!vjtqwij!)s*!cu!rctcitcrju!)j*!vjtqwij!)n*/!! h/!Tgfgukipcvkpi!rctcitcrj!)s.2*!cu!rctcitcrj!)o*/!! i/!Tgfgukipcvkpi!rctcitcrj!)t*!cu!rctcitcrj!)p*/!! j/!Tgfgukipcvkpi!rctcitcrj!)u*!cu!rctcitcrj!)q*/!! k/!Tgxkukpi!pgyn{!tgfgukipcvgf!rctcitcrj!)q*/!! l/!Tgoqxkpi!rctcitcrj!)v*/!

Vjg!tgxkukqp!tgcfu!cu!hqnnqyu<!

¨ 341/4 Fghkpkvkqpu/!

+! +! +! +! +!)q*!Vjg!vgto!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!

Uvcvgu!ogcpu<!)2*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!

Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)q*)3*!qh!vjku!ugevkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)kk*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)kkk*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)kx*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)x*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)q*)4*)kkk*!qh!vjku!ugevkqp-!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp=!

)xk*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)xkk*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)q*)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!ugevkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)q*)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!ugevkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)q*)2*)xk*!qh!vjku!ugevkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!

Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)q*)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)C*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)D*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)E*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)F*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)G*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)xkkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)q*)2*)xk*!qh!vjku!ugevkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)q*)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)3*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)q*)2*)kx*!vjtqwij!)xkkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)k*!Ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou-!kpenwfkpi!vtgcvogpv!rqpfu!qt!nciqqpu!fgukipgf!vq!oggv!vjg!tgswktgogpvu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!ctg!pqv!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!

)kk*!Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Pqvykvjuvcpfkpi!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!cp!ctgc�u!uvcvwu!cu!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!d{!cp{!qvjgt!Hgfgtcn!cigpe{-!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!vjg!hkpcn!cwvjqtkv{!tgictfkpi!Engcp!Ycvgt!Cev!lwtkufkevkqp!tgockpu!ykvj!GRC/!

)kkk*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)C*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)D*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)E*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)kx*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)C*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

)D*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)E*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)F*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)G*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)H*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)I*!Rwffngu/!)x*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)xk*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

)xkk*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)4*!Kp!vjku!rctcitcrj!)q*-!vjg!hqnnqykpi!fghkpkvkqpu!crrn{<!

)k*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11175 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 69 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 69

Page 70: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48228!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)kk*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)C*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

)D*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)E*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!qt!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)kkk*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)q*)2*)kx*!qh!vjku!ugevkqp*-!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp!vjcv!ku!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)q*)3*!qh!vjku!ugevkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!

cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)kx*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)x*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)4*)x*)C*!vjtqwij!)K*!qh!vjku!ugevkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)C*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!)D*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!)E*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!

hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!

)F*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!ycvgtu-!

)G*!Twpqhh!uvqtcig-!)H*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!)I*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!)J*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!)K*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!

cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)q*)2*!vjtqwij!)4*!qh!vjku!ugevkqp/!

)xk*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

)xkk*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!

RCTV!343�515!RTQITCOU!FGHKPKVKQPU=!GZGORV!CEVKXKVKGU!PQV!TGSWKTKPI!515!RGTOKVU!

! 26/!Vjg!cwvjqtkv{!ekvcvkqp!hqt!rctv!341!ku!tgxkugf!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Cwvjqtkv{<!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!

! 27/!Ugevkqp!343/3!ku!cogpfgf!d{!tgoqxkpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��ygvncpfu��!cpf!tgxkukpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

¨ 343/3 Fghkpkvkqpu/!

+! +! +! +! +!Ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!ogcpu<!)2*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!

Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11176 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 70 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 70

Page 71: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48229! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

fghkpkvkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)kk*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)kkk*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)kx*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)x*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)4*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp=!

)xk*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)xkk*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)C*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)D*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)E*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)F*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)G*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!

kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)xkkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)3*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)2*)kx*!vjtqwij!)xkkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)k*!Ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou-!kpenwfkpi!vtgcvogpv!rqpfu!qt!nciqqpu!fgukipgf!vq!oggv!vjg!tgswktgogpvu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev!ctg!pqv!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!

)kk*!Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Pqvykvjuvcpfkpi!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!cp!ctgc�u!uvcvwu!cu!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!d{!cp{!qvjgt!Hgfgtcn!cigpe{-!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!vjg!hkpcn!cwvjqtkv{!tgictfkpi!Engcp!Ycvgt!Cev!lwtkufkevkqp!tgockpu!ykvj!GRC/!

)kkk*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)C*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)D*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)E*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)C*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

)D*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!

tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)E*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)F*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)G*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)H*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)I*!Rwffngu/!)x*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)xk*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

)xkk*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)4*!Kp!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!hqnnqykpi!vgtou!crrn{<!

)k*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)kk*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)C*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11177 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 71 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 71

Page 72: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

4822;!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

)D*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)E*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!qt!)2*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)kkk*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)kx*!qh!vjku!fghkpkvkqp*-!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!vjcv!ku!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!

igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)x*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)4*)x*)C*!vjtqwij!)K*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)C*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!)D*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!)E*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!

hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!)F*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!

ycvgtu-!)G*!Twpqhh!uvqtcig-!)H*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!)I*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!)J*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!)K*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!

cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)xk*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

)xkk*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!

ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!

RCTV!411�PCVKQPCN!QKN!CPF!JC\CTFQWU!UWDUVCPEGU!RQNNWVKQP!EQPVKPVGPE[!RNCP!

! 28/!Vjg!cwvjqtkv{!ekvcvkqp!hqt!rctv!411!ku!tgxkugf!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Cwvjqtkv{<!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!

! 29/!Ugevkqp!411/6!ku!cogpfgf!d{!tgxkukpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��pcxkicdng!ycvgtu��!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

¨ 411/6 Fghkpkvkqpu/!

+! +! +! +! +!Pcxkicdng!ycvgtu!ogcpu!vjg!ycvgtu!qh!

vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!kpenwfkpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

)2*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)kk*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)kkk*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)kx*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)x*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)4*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp=!

)xk*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)xkk*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11178 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 72 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 72

Page 73: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48231! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)C*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)D*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)E*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)F*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)G*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)xkkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!

vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)3*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)2*)kx*!vjtqwij!)xkkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)k*!Ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou!)qvjgt!vjcp!eqqnkpi!rqpfu!oggvkpi!vjg!etkvgtkc!qh!vjku!rctcitcrj*!ctg!pqv!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!

)kk*!Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Pqvykvjuvcpfkpi!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!cp!ctgc�u!uvcvwu!cu!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!d{!cp{!qvjgt!Hgfgtcn!cigpe{-!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!vjg!hkpcn!cwvjqtkv{!tgictfkpi!Engcp!Ycvgt!Cev!lwtkufkevkqp!tgockpu!ykvj!GRC/!

)kkk*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)C*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)D*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)E*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)C*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

)D*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)E*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)F*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)G*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)H*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)I*!Rwffngu/!)x*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)xk*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

)xkk*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!

tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)4*!Kp!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!hqnnqykpi!vgtou!crrn{<!

)k*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)kk*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)C*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

)D*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)E*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!qt!)2*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)kkk*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)kx*!qh!vjku!fghkpkvkqp*-!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!vjcv!ku!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11179 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 73 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 73

Page 74: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48232!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)x*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)4*)x*)C*!vjtqwij!)K*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!

pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)C*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!)D*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!)E*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!

hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!)F*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!

ycvgtu-!)G*!Twpqhh!uvqtcig-!)H*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!)I*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!)J*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!)K*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!

cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)xk*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

)xkk*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!

! 2;/!Kp!crrgpfkz!G!vq!rctv!411-!ugevkqp!2/6!Fghkpkvkqpu!ku!cogpfgf!d{!tgxkukpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��pcxkicdng!ycvgtu��!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Crrgpfkz!G!vq!Rctv!411�Qkn!Urknn!Tgurqpug!

+! +! +! +! +!

2/6 Fghkpkvkqpu/!+ + +!

Pcxkicdng!ycvgtu!ogcpu!vjg!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!kpenwfkpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

)2*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)kk*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)kkk*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)kx*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)x*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)4*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp=!

)xk*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)xkk*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)C*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)D*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)E*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!1117; Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 74 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 74

Page 75: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48233! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)F*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)G*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)xkkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)3*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)2*)kx*!vjtqwij!)xkkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)k*!Ycuvg!vtgcvogpv!u{uvgou!)qvjgt!vjcp!eqqnkpi!rqpfu!oggvkpi!vjg!etkvgtkc!qh!vjku!rctcitcrj*!ctg!pqv!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu/!

)kk*!Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Pqvykvjuvcpfkpi!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!cp!ctgc�u!uvcvwu!cu!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!d{!cp{!qvjgt!Hgfgtcn!cigpe{-!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!vjg!hkpcn!cwvjqtkv{!tgictfkpi!Engcp!Ycvgt!Cev!lwtkufkevkqp!tgockpu!ykvj!GRC/!

)kkk*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)C*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)D*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)E*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!

c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)C*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

)D*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)E*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)F*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)G*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)H*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)I*!Rwffngu/!)x*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)xk*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

)xkk*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)4*!Kp!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!hqnnqykpi!vgtou!crrn{<!

)k*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)kk*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)C*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

)D*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)E*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!qt!)2*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)kkk*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)kx*!qh!vjku!fghkpkvkqp*-!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!vjcv!ku!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11181 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 75 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 75

Page 76: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48234!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)x*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)4*)x*)C*!vjtqwij!)K*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)C*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!)D*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!)E*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!

hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!)F*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!

ycvgtu-!)G*!Twpqhh!uvqtcig-!)H*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!)I*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!)J*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!)K*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!

cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)xk*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!

rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

)xkk*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!

RCTV!413�FGUKIPCVKQP-!TGRQTVCDNG!SWCPVKVKGU-!CPF!PQVKHKECVKQP!

! 31/!Vjg!cwvjqtkv{!ekvcvkqp!hqt!rctv!413!ku!tgxkugf!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Cwvjqtkv{<!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!

! 32/!Ugevkqp!413/4!ku!cogpfgf!d{!tgxkukpi!vjg!fghkpkvkqp!qh!��Pcxkicdng!ycvgtu��!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

¨ 413/4 Fghkpkvkqpu/!

+! +! +! +! +!Pcxkicdng!ycvgtu!ogcpu!vjg!ycvgtu!qh!

vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!kpenwfkpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

)2*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)kk*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)kkk*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)kx*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)x*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)4*)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!qh!

ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp=!

)xk*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)xkk*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!fghkpkvkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)C*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)D*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)E*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)F*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)G*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)xkkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11182 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 76 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 76

Page 77: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48235! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)xk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.!urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)3*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)2*)kx*!vjtqwij!)xkkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)k*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)C*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)D*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)E*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kk*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)C*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

)D*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)E*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)F*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)G*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)H*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)I*!Rwffngu/!)kkk*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)kx*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

)x*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!

uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)4*!Kp!vjku!fghkpkvkqp-!vjg!hqnnqykpi!vgtou!crrn{<!

)k*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)kk*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)C*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

)D*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!fghkpkvkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)E*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!qt!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)kkk*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)2*)kx*!qh!vjku!fghkpkvkqp*-!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp!vjcv!ku!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!

rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)3*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!

)kx*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)x*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)4*)x*)C*!vjtqwij!)K*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11183 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 77 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 77

Page 78: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48236!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!fghkpkvkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)C*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!)D*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!)E*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!

hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!)F*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!

ycvgtu-!)G*!Twpqhh!uvqtcig-!)H*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!)I*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!)J*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!)K*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!

cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)xk*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

)xkk*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!

RCTV!512�IGPGTCN!RTQXKUKQPU!

! 33/!Vjg!cwvjqtkv{!ekvcvkqp!hqt!rctv!512!ku!tgxkugf!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

Cwvjqtkv{<!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!

! 34/!Ugevkqp!512/22!ku!cogpfgf!d{!tgxkukpi!rctcitcrj!)n*!vq!tgcf!cu!hqnnqyu<!

¨ 512/22 Igpgtcn!fghkpkvkqpu/!

+! +! +! +! +!)n*!Vjg!vgto!pcxkicdng!ycvgtu!ogcpu!

vjg!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!kpenwfkpi!vjg!vgttkvqtkcn!ugcu/!

)2*!Hqt!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!44!W/U/E/!2362!gv!ugs/!cpf!kvu!korngogpvkpi!tgiwncvkqpu-!uwdlgev!vq!vjg!gzenwukqpu!kp!rctcitcrj!)n*)3*!qh!vjku!ugevkqp-!vjg!vgto!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!ogcpu<!

)k*!Cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!ewttgpvn{!wugf-!ygtg!wugf!kp!vjg!rcuv-!qt!oc{!dg!uwuegrvkdng!vq!wug!kp!kpvgtuvcvg!qt!hqtgkip!eqoogteg-!kpenwfkpi!cnn!ycvgtu!yjkej!ctg!uwdlgev!vq!vjg!gdd!cpf!hnqy!qh!vjg!vkfg=!

)kk*!Cnn!kpvgtuvcvg!ycvgtu-!kpenwfkpi!kpvgtuvcvg!ygvncpfu=!

)kkk*!Vjg!vgttkvqtkcn!ugcu=!)kx*!Cnn!korqwpfogpvu!qh!ycvgtu!

qvjgtykug!kfgpvkhkgf!cu!ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!wpfgt!vjku!ugevkqp=!

)x*!Cnn!vtkdwvctkgu-!cu!fghkpgf!kp!rctcitcrj!)n*)4*)kkk*!qh!vjku!ugevkqp-!qh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp=!

)xk*!Cnn!ycvgtu!cflcegpv!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!rqpfu-!ncmgu-!qzdqyu-!korqwpfogpvu-!cpf!ukoknct!ycvgtu=!

)xkk*!Cnn!ycvgtu!kp!rctcitcrju!)n*)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!ugevkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf-!qp!c!ecug.!urgekhke!dcuku-!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!gcej!qh!rctcitcrju!)n*)2*)xkk*)C*!vjtqwij!)G*!qh!vjku!ugevkqp!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!cpf!ujcnn!dg!eqodkpgf-!hqt!rwtrqugu!qh!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku-!kp!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)n*)2*)xk*!qh!vjku!ugevkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)n*)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)C*!Rtcktkg!rqvjqngu/!Rtcktkg!rqvjqngu!ctg!c!eqorngz!qh!incekcnn{!hqtogf!ygvncpfu-!wuwcnn{!qeewttkpi!kp!fgrtguukqpu!vjcv!ncem!rgtocpgpv!pcvwtcn!qwvngvu-!nqecvgf!kp!vjg!wrrgt!Okfyguv/!

)D*!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u/!Ectqnkpc!dc{u!cpf!Fgnoctxc!dc{u!ctg!rqpfgf-!fgrtguukqpcn!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cnqpi!vjg!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)E*!Rqequkpu/!Rqequkpu!ctg!gxgtitggp!ujtwd!cpf!vtgg!fqokpcvgf!ygvncpfu!hqwpf!rtgfqokpcpvn{!cnqpi!vjg!Egpvtcn!Cvncpvke!eqcuvcn!rnckp/!

)F*!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu/!Yguvgtp!xgtpcn!rqqnu!ctg!ugcuqpcn!ygvncpfu!nqecvgf!kp!rctvu!qh!Ecnkhqtpkc!cpf!cuuqekcvgf!ykvj!vqrqitcrjke!fgrtguukqp-!uqknu!ykvj!rqqt!ftckpcig-!oknf-!ygv!ykpvgtu!cpf!jqv-!ft{!uwoogtu/!

)G*!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu/!Vgzcu!eqcuvcn!rtcktkg!ygvncpfu!ctg!htgujycvgt!ygvncpfu!vjcv!qeewt!cu!c!oqucke!qh!fgrtguukqpu-!tkfigu-!kpvgtoqwpf!hncvu-!cpf!okoc!oqwpf!ygvncpfu!nqecvgf!cnqpi!vjg!Vgzcu!Iwnh!Eqcuv/!

)xkkk*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp!yjgtg!vjg{!ctg!fgvgtokpgf!qp!c!ecug.urgekhke!dcuku!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Hqt!ycvgtu!fgvgtokpgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!gpvktg!ycvgt!ku!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp!qt!ykvjkp!5-111!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ujcnn!pqv!dg!eqodkpgf!ykvj!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)n*)2*)xk*!qh!vjku!ugevkqp!yjgp!rgthqtokpi!c!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku/!Kh!ycvgtu!kfgpvkhkgf!kp!vjku!rctcitcrj!ctg!cnuq!cp!cflcegpv!ycvgt!wpfgt!rctcitcrj!)n*)2*)xk*-!vjg{!ctg!cp!cflcegpv!ycvgt!cpf!pq!ecug.urgekhke!ukipkhkecpv!pgzwu!cpcn{uku!ku!tgswktgf/!

)3*!Vjg!hqnnqykpi!ctg!pqv!��ycvgtu!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu��!gxgp!yjgtg!vjg{!qvjgtykug!oggv!vjg!vgtou!qh!rctcitcrju!)n*)2*)kx*!vjtqwij!)xkkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)k*!Rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf/!Pqvykvjuvcpfkpi!vjg!fgvgtokpcvkqp!qh!cp!ctgc�u!uvcvwu!cu!rtkqt!eqpxgtvgf!etqrncpf!d{!cp{!qvjgt!Hgfgtcn!cigpe{-!hqt!vjg!rwtrqugu!qh!vjg!Engcp!Ycvgt!Cev-!vjg!hkpcn!cwvjqtkv{!tgictfkpi!Engcp!Ycvgt!Cev!lwtkufkevkqp!tgockpu!ykvj!GRC/!

)kk*!Vjg!hqnnqykpi!fkvejgu<!)C*!Fkvejgu!ykvj!grjgogtcn!hnqy!vjcv!

ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{!qt!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{/!

)D*!Fkvejgu!ykvj!kpvgtokvvgpv!hnqy!vjcv!ctg!pqv!c!tgnqecvgf!vtkdwvct{-!gzecxcvgf!kp!c!vtkdwvct{-!qt!ftckp!ygvncpfu/!

)E*!Fkvejgu!vjcv!fq!pqv!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt-!kpvq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)kkk*!Vjg!hqnnqykpi!hgcvwtgu<!)C*!Ctvkhkekcnn{!kttkicvgf!ctgcu!vjcv!

yqwnf!tgxgtv!vq!ft{!ncpf!ujqwnf!crrnkecvkqp!qh!ycvgt!vq!vjcv!ctgc!egcug=!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11184 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 78 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 78

Page 79: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48237! Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

)D*!Ctvkhkekcn-!eqpuvtwevgf!ncmgu!cpf!rqpfu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!uwej!cu!hcto!cpf!uvqem!ycvgtkpi!rqpfu-!kttkicvkqp!rqpfu-!ugvvnkpi!dcukpu-!hkgnfu!hnqqfgf!hqt!tkeg!itqykpi-!nqi!engcpkpi!rqpfu-!qt!eqqnkpi!rqpfu=!

)E*!Ctvkhkekcn!tghngevkpi!rqqnu!qt!uykookpi!rqqnu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)F*!Uocnn!qtpcogpvcn!ycvgtu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf=!

)G*!Ycvgt.hknngf!fgrtguukqpu!etgcvgf!kp!ft{!ncpf!kpekfgpvcn!vq!okpkpi!qt!eqpuvtwevkqp!cevkxkv{-!kpenwfkpi!rkvu!gzecxcvgf!hqt!qdvckpkpi!hknn-!ucpf-!qt!itcxgn!vjcv!hknn!ykvj!ycvgt=!

)H*!Gtqukqpcn!hgcvwtgu-!kpenwfkpi!iwnnkgu-!tknnu-!cpf!qvjgt!grjgogtcn!hgcvwtgu!vjcv!fq!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{-!pqp.ygvncpf!uycngu-!cpf!ncyhwnn{!eqpuvtwevgf!itcuugf!ycvgtyc{u=!cpf!

)I*!Rwffngu/!)kx*!Itqwpfycvgt-!kpenwfkpi!

itqwpfycvgt!ftckpgf!vjtqwij!uwduwthceg!ftckpcig!u{uvgou/!

)x*!Uvqtoycvgt!eqpvtqn!hgcvwtgu!eqpuvtwevgf!vq!eqpxg{-!vtgcv-!qt!uvqtg!uvqtoycvgt!vjcv!ctg!etgcvgf!kp!ft{!ncpf/!

)xk*!Ycuvgycvgt!tge{enkpi!uvtwevwtgu!eqpuvtwevgf!kp!ft{!ncpf=!fgvgpvkqp!cpf!tgvgpvkqp!dcukpu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!itqwpfycvgt!tgejctig!dcukpu=!rgteqncvkqp!rqpfu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi=!cpf!ycvgt!fkuvtkdwvct{!uvtwevwtgu!dwknv!hqt!ycuvgycvgt!tge{enkpi/!

)4*!Kp!vjku!rctcitcrj!)n*-!vjg!hqnnqykpi!vgtou!crrn{<!

)k*!Cflcegpv/!Vjg!vgto!cflcegpv!ogcpu!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp-!kpenwfkpi!ycvgtu!ugrctcvgf!d{!eqpuvtwevgf!fkmgu!qt!dcttkgtu-!pcvwtcn!tkxgt!dgtou-!dgcej!fwpgu-!cpf!vjg!nkmg/!Hqt!rwtrqugu!qh!cflcegpe{-!cp!qrgp!ycvgt!uwej!cu!c!rqpf!qt!ncmg!kpenwfgu!cp{!ygvncpfu!ykvjkp!qt!cdwvvkpi!kvu!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Cflcegpe{!ku!pqv!nkokvgf!vq!ycvgtu!nqecvgf!ncvgtcnn{!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp/!Cflcegpv!ycvgtu!cnuq!kpenwfg!cnn!ycvgtu!vjcv!eqppgev!ugiogpvu!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qt!ctg!nqecvgf!cv!vjg!jgcf!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!ctg!dqtfgtkpi-!eqpvkiwqwu-!qt!pgkijdqtkpi!uwej!ycvgt/!Ycvgtu!dgkpi!wugf!hqt!guvcdnkujgf!pqtocn!hctokpi-!tcpejkpi-!cpf!uknxkewnvwtg!cevkxkvkgu!)44!W/U/E/!2455)h**!ctg!pqv!cflcegpv/!

)kk*!Pgkijdqtkpi/!Vjg!vgto!pgkijdqtkpi!ogcpu<!

)C*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!

nqecvgf!ykvjkp!211!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm=!

)D*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!vjg!211.!{gct!hnqqfrnckp!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)x*!qh!vjku!ugevkqp!cpf!pqv!oqtg!vjcp!2-611!hggv!htqo!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!uwej!ycvgt/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!cpf!ykvjkp!vjg!211.{gct!hnqqfrnckp=!

)E*!Cnn!ycvgtu!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!qt!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp-!cpf!cnn!ycvgtu!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!Vjg!gpvktg!ycvgt!ku!pgkijdqtkpi!kh!c!rqtvkqp!ku!nqecvgf!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!jkij!vkfg!nkpg!qt!ykvjkp!2-611!hggv!qh!vjg!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!qh!vjg!Itgcv!Ncmgu/!

)kkk*!Vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu/!Vjg!vgtou!vtkdwvct{!cpf!vtkdwvctkgu!gcej!ogcp!c!ycvgt!vjcv!eqpvtkdwvgu!hnqy-!gkvjgt!fktgevn{!qt!vjtqwij!cpqvjgt!ycvgt!)kpenwfkpi!cp!korqwpfogpv!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrj!)n*)2*)kx*!qh!vjku!ugevkqp*-!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp!vjcv!ku!ejctcevgtk|gf!d{!vjg!rtgugpeg!qh!vjg!rj{ukecn!kpfkecvqtu!qh!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjgug!rj{ukecn!kpfkecvqtu!fgoqpuvtcvg!vjgtg!ku!xqnwog-!htgswgpe{-!cpf!fwtcvkqp!qh!hnqy!uwhhkekgpv!vq!etgcvg!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm-!cpf!vjwu!vq!swcnkh{!cu!c!vtkdwvct{/!C!vtkdwvct{!ecp!dg!c!pcvwtcn-!ocp.cnvgtgf-!qt!ocp.ocfg!ycvgt!cpf!kpenwfgu!ycvgtu!uwej!cu!tkxgtu-!uvtgcou-!ecpcnu-!cpf!fkvejgu!pqv!gzenwfgf!wpfgt!rctcitcrj!)n*)3*!qh!vjku!ugevkqp/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh-!hqt!cp{!ngpivj-!vjgtg!ctg!qpg!qt!oqtg!eqpuvtwevgf!dtgcmu!)uwej!cu!dtkfigu-!ewnxgtvu-!rkrgu-!qt!fcou*-!qt!qpg!qt!oqtg!pcvwtcn!dtgcmu!)uwej!cu!ygvncpfu!cnqpi!vjg!twp!qh!c!uvtgco-!fgdtku!rkngu-!dqwnfgt!hkgnfu-!qt!c!uvtgco!vjcv!hnqyu!wpfgtitqwpf*!uq!nqpi!cu!c!dgf!cpf!dcpmu!cpf!cp!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ecp!dg!kfgpvkhkgf!wruvtgco!qh!vjg!dtgcm/!C!ycvgt!vjcv!qvjgtykug!swcnkhkgu!cu!c!vtkdwvct{!wpfgt!vjku!fghkpkvkqp!fqgu!pqv!nqug!kvu!uvcvwu!cu!c!vtkdwvct{!kh!kv!eqpvtkdwvgu!hnqy!vjtqwij!c!ycvgt!qh!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu!vjcv!fqgu!pqv!oggv!vjg!fghkpkvkqp!qh!vtkdwvct{!qt!vjtqwij!c!pqp.!lwtkufkevkqpcn!ycvgt!vq!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)kx*!Ygvncpfu/!Vjg!vgto!ygvncpfu!ogcpu!vjqug!ctgcu!vjcv!ctg!kpwpfcvgf!qt!ucvwtcvgf!d{!uwthceg!qt!itqwpfycvgt!cv!c!htgswgpe{!cpf!fwtcvkqp!uwhhkekgpv!vq!uwrrqtv-!cpf!vjcv!wpfgt!pqtocn!ektewouvcpegu!fq!uwrrqtv-!c!rtgxcngpeg!

qh!xgigvcvkqp!v{rkecnn{!cfcrvgf!hqt!nkhg!kp!ucvwtcvgf!uqkn!eqpfkvkqpu/!Ygvncpfu!igpgtcnn{!kpenwfg!uycoru-!octujgu-!dqiu-!cpf!ukoknct!ctgcu/!

)x*!Ukipkhkecpv!pgzwu/!Vjg!vgto!ukipkhkecpv!pgzwu!ogcpu!vjcv!c!ycvgt-!kpenwfkpi!ygvncpfu-!gkvjgt!cnqpg!qt!kp!eqodkpcvkqp!ykvj!qvjgt!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!ukipkhkecpvn{!chhgevu!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Vjg!vgto!��kp!vjg!tgikqp��!ogcpu!vjg!ycvgtujgf!vjcv!ftckpu!vq!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Hqt!cp!ghhgev!vq!dg!ukipkhkecpv-!kv!owuv!dg!oqtg!vjcp!urgewncvkxg!qt!kpuwduvcpvkcn/!Ycvgtu!ctg!ukoknctn{!ukvwcvgf!yjgp!vjg{!hwpevkqp!cnkmg!cpf!ctg!uwhhkekgpvn{!enqug!vq!hwpevkqp!vqigvjgt!kp!chhgevkpi!fqypuvtgco!ycvgtu/!Hqt!rwtrqugu!qh!fgvgtokpkpi!yjgvjgt!qt!pqv!c!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu-!vjg!ycvgt�u!ghhgev!qp!fqypuvtgco!)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!ycvgtu!ujcnn!dg!cuuguugf!d{!gxcnwcvkpi!vjg!cswcvke!hwpevkqpu!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)4*)x*)C*!vjtqwij!)K*!qh!vjku!ugevkqp/!C!ycvgt!jcu!c!ukipkhkecpv!pgzwu!yjgp!cp{!ukping!hwpevkqp!qt!eqodkpcvkqp!qh!hwpevkqpu!rgthqtogf!d{!vjg!ycvgt-!cnqpg!qt!vqigvjgt!ykvj!ukoknctn{!ukvwcvgf!ycvgtu!kp!vjg!tgikqp-!eqpvtkdwvgu!ukipkhkecpvn{!vq!vjg!ejgokecn-!rj{ukecn-!qt!dkqnqikecn!kpvgitkv{!qh!vjg!pgctguv!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!Hwpevkqpu!tgngxcpv!vq!vjg!ukipkhkecpv!pgzwu!gxcnwcvkqp!ctg!vjg!hqnnqykpi<!

)C*!Ugfkogpv!vtcrrkpi-!)D*!Pwvtkgpv!tge{enkpi-!)E*!Rqnnwvcpv!vtcrrkpi-!vtcpuhqtocvkqp-!

hknvgtkpi-!cpf!vtcpurqtv-!)F*!Tgvgpvkqp!cpf!cvvgpwcvkqp!qh!hnqqf!

ycvgtu-!)G*!Twpqhh!uvqtcig-!)H*!Eqpvtkdwvkqp!qh!hnqy-!)I*!Gzrqtv!qh!qticpke!ocvvgt-!)J*!Gzrqtv!qh!hqqf!tguqwtegu-!cpf!)K*!Rtqxkukqp!qh!nkhg!e{eng!fgrgpfgpv!

cswcvke!jcdkvcv!)uwej!cu!hqtcikpi-!hggfkpi-!pguvkpi-!dtggfkpi-!urcypkpi-!qt!wug!cu!c!pwtugt{!ctgc*!hqt!urgekgu!nqecvgf!kp!c!ycvgt!kfgpvkhkgf!kp!rctcitcrju!)n*)2*)k*!vjtqwij!)kkk*!qh!vjku!ugevkqp/!

)xk*!Qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm/!Vjg!vgto!qtfkpct{!jkij!ycvgt!octm!ogcpu!vjcv!nkpg!qp!vjg!ujqtg!guvcdnkujgf!d{!vjg!hnwevwcvkqpu!qh!ycvgt!cpf!kpfkecvgf!d{!rj{ukecn!ejctcevgtkuvkeu!uwej!cu!c!engct-!pcvwtcn!nkpg!kortguugf!qp!vjg!dcpm-!ujgnxkpi-!ejcpigu!kp!vjg!ejctcevgt!qh!uqkn-!fguvtwevkqp!qh!vgttguvtkcn!xgigvcvkqp-!vjg!rtgugpeg!qh!nkvvgt!cpf!fgdtku-!qt!qvjgt!crrtqrtkcvg!ogcpu!vjcv!eqpukfgt!vjg!ejctcevgtkuvkeu!qh!vjg!uwttqwpfkpi!ctgcu/!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11185 Hov!5812 Uhov!5811 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 79 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 79

Page 80: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

48238!Hgfgtcn! Tgikuvgt 0 Xqn/! 91-! Pq/! 235 0 Oqpfc{-! Lwpg! 3;-! 3126 0 Twngu!

)xkk*!Jkij!vkfg!nkpg/!Vjg!vgto!jkij!vkfg!nkpg!ogcpu!vjg!nkpg!qh!kpvgtugevkqp!qh!vjg!ncpf!ykvj!vjg!ycvgt�u!uwthceg!cv!vjg!oczkowo!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!jkij!vkfg!nkpg!oc{!dg!fgvgtokpgf-!kp!vjg!cdugpeg!qh!cevwcn!fcvc-!d{!c!nkpg!qh!qkn!qt!uewo!cnqpi!ujqtg!qdlgevu-!c!oqtg!qt!nguu!eqpvkpwqwu!fgrqukv!qh!hkpg!ujgnn!qt!fgdtku!qp!vjg!

hqtgujqtg!qt!dgto-!qvjgt!rj{ukecn!octmkpiu!qt!ejctcevgtkuvkeu-!xgigvcvkqp!nkpgu-!vkfcn!icigu-!qt!qvjgt!uwkvcdng!ogcpu!vjcv!fgnkpgcvg!vjg!igpgtcn!jgkijv!tgcejgf!d{!c!tkukpi!vkfg/!Vjg!nkpg!gpeqorcuugu!urtkpi!jkij!vkfgu!cpf!qvjgt!jkij!vkfgu!vjcv!qeewt!ykvj!rgtkqfke!htgswgpe{!dwv!fqgu!pqv!kpenwfg!uvqto!uwtigu!kp!yjkej!vjgtg!ku!c!fgrctvwtg!

htqo!vjg!pqtocn!qt!rtgfkevgf!tgcej!qh!vjg!vkfg!fwg!vq!vjg!rknkpi!wr!qh!ycvgt!cickpuv!c!eqcuv!d{!uvtqpi!ykpfu!uwej!cu!vjqug!ceeqorcp{kpi!c!jwttkecpg!qt!qvjgt!kpvgpug!uvqto/!

+! +! +! +! +!]HT!Fqe/!3126�24546!Hkngf!7�37�26=!9<56!co_!

DKNNKPI!EQFG! 7671�61�R!

XgtFcvg!Ugr>22@3125! 29<5;!Lwp!37-!3126 Lmv!346112 RQ!11111 Hto!11186 Hov!5812 Uhov!;;;1 G<^HT^HO^3;LPT3/UIO 3;LPT3ouvq

emuvknn!

qp!F

UM

5X

RV

XP

2R

TQ

F!y

kvj!T

WNG

U3

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464363 Date Filed: 07/23/2015 Page: 80 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 80

Page 81: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

Elisabeth A. Shumaker Clerk of Court

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT

OFFICE OF THE CLERK Byron White United States Courthouse

1823 Stout Street Denver, Colorado 80257

(303) 844-3157

July 23, 2015 Chris Wolpert

Chief Deputy Clerk

Mr. William Consovoy Mr. Thomas R. McCarthy Mr. J. Michael Connolly Consovoy McCarthy 3033 Wilson Boulevard, Suite 700 Arlington, VA 22201 Ms. Karen R. Harned Mr. Luke A. Wake NFIB Small Business Legal Center 1201 F Street NW, Suite 200 Washington, DC 20004

Mr. Andrew D. Herman Miller & Chevalier Chartered 655 Fifteenth Street, NW, Suite 900 Washington, DC 2005 Mr. James P. McCann Ms. Mary E. Kindelt Mr. Chad J. Kutmas McDonald, McCann & Metcalf 15 East 5th Street, Suite 1400 Tulsa, OK 74103 Mr. Steven P. Lehotsky Mr. Warren Postman U.S. Chamber Litigation Center, Inc. 1615 H Street, NW Washington, DC 20062

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464373 Date Filed: 07/23/2015 Page: 1 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 81

Page 82: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

2

Mr. Michael H. Park Consovoy McCarthy Park PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019

RE: 15-9552, Chamber of Commerce of the U.S, et al v. EPA, et al Dist/Ag docket: 80 Fed.Reg. 37,054

Dear Counsel:

The court has received and docketed your petition for review. Please note your case number above. Copies of the Tenth Circuit Rules, effective January 1, 2015, and the Federal Rules of Appellate Procedure, effective December 1, 2014, may be obtained by contacting this office or visiting our website at http://www.ca10.uscourts.gov. In addition, please note all counsel are required to file pleadings via the court's Electronic Case Filing (ECF) system. You will find information regarding registering for and using ECF on the court's website. We invite you to contact us with any questions you may have about our operating procedures. Please note that all court forms are now available on the court's web site.

We have served the petition for review on the respondent agency via electronic notice using the court's ECF system. Petitioner must serve a copy of the petition for review on all parties, other than the respondent, who participated in the proceedings before the agency.

Attorneys for parties must complete and file an entry of appearance form within 14 days from the date of this letter. Petitioner's failure to enter an appearance may cause the appeal to be dismissed. A respondent who fails to enter an appearance may not receive notice or service of orders. If a respondent does not wish to participate in the review, a notice of non-participation should be filed via ECF as soon as possible. The notice should also indicate whether counsel wishes to continue receiving notice or service of orders issued in the case.

In addition, petitioner must complete and file a docketing statement within 14 days of the date of this letter. See 10th Cir. R. 15.1.

The respondent agency shall file the record, or a certified list in lieu of the record, within 40 days after service of the petition for review. See Fed. R. App. P. 17. If a certified list is filed, the entire record, or the parts the parties may designate, must be filed within 21 days after service of respondent's brief. See 10th Cir. R. 17.1.

Petitioner's opening brief must be filed within 40 days of the date on which the certified list or record is filed. See 10th Cir. R. 31.1(B). Subsequent briefs must be filed as required by Fed. R. App. P. 31(a). Motions for extension of time to file briefs must comply with 10th Cir. R. 27.3, 27.4(B), 27.4(E), where applicable, and 27.4(F). These motions are not favored.

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464373 Date Filed: 07/23/2015 Page: 2 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 82

Page 83: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

3

Briefs must satisfy all requirements of the Federal Rules of Appellate Procedure and Tenth Circuit Rules with respect to form and content. See specifically Fed. R. App. P. 28 and 32 and 10th Cir. R. 28.1, 28.2 and 32.1, as well as 31.4 when applicable. Seven hard copies of briefs must be provided to the court within two days of filing via the court's Electronic Case Filing system. See 10th Cir. R. 31.5 and the court's CM/ECF User's Manual. Counsel are encouraged to utilize the court's Briefing & Appendix checklist when compiling their briefs.

Please contact this office if you have questions.

Sincerely,

Elisabeth A. Shumaker Clerk of the Court

cc:

Loretta E. Lynch United States Army Corps of Engineers United States Environmental Protection Agency

EAS/kf

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464373 Date Filed: 07/23/2015 Page: 3 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 83

Page 84: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

UNITED STATES COURT OF APPEALSFOR THE TENTH CIRCUIT

____________________________________:

CHAMBER OF COMMERCE OF :THE UNITED STATES OF AMERICA, :NATIONAL FEDERATION OF :INDEPENDENT BUSINESS, :STATE CHAMBER OF OKLAHOMA, :TULSA REGIONAL CHAMBER, and :PORTLAND CEMENT ASSOCIATION, :

:Petitioners, :

: No. 15-9552v. :

:UNITED STATES ENVIRONMENTAL :PROTECTION AGENCY, :GINA McCARTHY, in her official capacity :as Administrator of the United States :Environmental Protection Agency, :UNITED STATES :ARMY CORPS OF ENGINEERS, :JO-ELLEN DARCY, in her official capacity :as Assistant Secretary of the Army (Civil :Works), and the UNITED STATES, :

:Respondents. :

____________________________________:

AMENDED CERTIFICATE OF SERVICE

On July 22, 2015, as part of the Petition for Review filed in this case, the

certificate of service attached thereto indicated that the Petition for Review was

mailed to Respondents on July 22, 2015, and hand delivered to one of the

Respondents on that same date. Due to the filing protocol of the Court, counsel

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464664 Date Filed: 07/23/2015 Page: 1 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 84

Page 85: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

was unable to obtain a file-stamped copy of the Petition for Review with the

assigned case number until July 23, 2015. Therefore, such service was not effected

until July 23, 2015, when the file-stamped Petition for Review first became

available. Petitioners submit this Amended Certificate of Service relating to the

Petition for Review.

I hereby certify that, on July 23, 2015, I caused the foregoing Petition for

Review and attachment to be served on Respondents, via certified mail, postage

prepaid, return receipt requested, to:

United States Environmental Protection AgencyOffice of General Counsel, Mail Code 2310A1200 Pennsylvania Avenue, NWWashington, DC 20460(202) 564-4700

United States Army Corp of EngineersOffice of Chief Counsel – CECC-Z441 G Street, NWWashington, DS 20314-1000(202) 761-0018

The Honorable Loretta E. LynchAttorney General of the United States950 Pennsylvania Ave., NWWashington, DC 20530

I hereby certify that, on July 23, 2015, I caused the foregoing Petition for

Review and attachment to be served, via personal delivery, to:

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464664 Date Filed: 07/23/2015 Page: 2 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 85

Page 86: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

Correspondence Control UnitOffice of General Counsel (2311)U.S. Environmental Protection Agency1200 Pennsylvania Ave., NWWashington, DC 20460

Dated: July 23, 2015

Steven P. Lehotsky*Warren Postman*U.S. CHAMBER LITIGATION CENTER, INC.1615 H Street, NWWashington, DC 20062Tel: (202) 463-5337Email: [email protected]: [email protected]

Counsel for Petitioner Chamber ofCommerce of the United States ofAmerica

Karen R. Harned*Luke A. Wake*NFIB SMALL BUSINESS LEGAL CENTER

1201 F Street, NW, Suite 200Washington, DC 20004Tel: (202) 314-2048Email: [email protected]: [email protected]

Andrew D. Herman*MILLER & CHEVALIER CHARTERED

655 Fifteenth Street, NW, Suite 900Washington, DC 20005Tel: (202) 626-5869Email: [email protected]

Respectfully submitted,

By:

/s/ Chad J. Kutmas____________________________

Chad J. Kutmas, OBA No. 19505Mary E. Kindelt, OBA No. 21728James P. McCann, OBA No. 5865McDonald, McCann, Metcalf &Carwile, LLP15 E. Fifth Street, Suite 1400Tulsa, OK 74103918-430-3700918-430-3770 (fax)[email protected]@[email protected]

William S. Consovoy*Thomas R. McCarthyJ. Michael Connolly*CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC3033 Wilson Boulevard, Suite 700Arlington, VA 22201Tel: (703) 243-9423Email: [email protected]: [email protected]: [email protected]

Michael H. Park*CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC3 Columbus Circle, 15th Floor

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464664 Date Filed: 07/23/2015 Page: 3 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 86

Page 87: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

Counsel for Petitioner NationalFederation of Independent Business

New York, NY 10019Tel: (212) 247-8006Email: [email protected]

Counsel for Petitioners Chamber ofCommerce of the United States ofAmerica, National Federation ofIndependent Business, State Chamberof Oklahoma, Tulsa RegionalChamber, and Portland CementAssociation

* Application for admission pending

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464664 Date Filed: 07/23/2015 Page: 4 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 87

Page 88: UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT€¦ · CONSOVOY MCCARTHY PARK PLLC 3 Columbus Circle, 15th Floor New York, NY 10019 Tel: (212) 247-8006 Email: park@consovoymccarthy.com

CERTIFICATE OF SERVICE

I hereby certify that, on July 23, 2015, I caused the foregoing Petition for Reviewand attachment to be served on Respondents, via United States Mail, postageprepaid, to:

United States Environmental Protection AgencyOffice of General Counsel, Mail Code 2310A1200 Pennsylvania Avenue, NWWashington, DC 20460(202) 564-4700

United States Army Corps of EngineersOffice of the Chief Counsel – CECC-Z441 G Street, NWWashington, DC 20314-1000202-761-0018

The Honorable Loretta E. LynchAttorney General of the United States950 Pennsylvania Ave., NWWashington, DC 20530

/s/ Chad J. Kutmas__________________________

Appellate Case: 15-9552 Document: 01019464664 Date Filed: 07/23/2015 Page: 5 Case: 15-3823 Document: 1-2 Filed: 07/29/2015 Page: 88