9
2009 KATALOG DEUTSCH

undefined

Embed Size (px)

DESCRIPTION

2009 KATALOG DEUTSCH

Citation preview

2009 KATALOG DEUTSCH

SCUBAPRO UWATEC ASIA PACIFIC1208 Block A, MP Industrial Center18 Ka Yip St.Chai Wan-Hong Kong

SCUBAPRO UWATEC JAPANMitsubishi Juko Yokohama Bldg. 22F3–3–1 Minatomirai, Nishi KuYokohama 220–0012

SCUBAPRO UWATEC AUSTRALIAUnit 21 380 Eastern Valley WayChatswood NSW 2067-Australia

SCUBAPRO UWATEC SPAINPere IV, 359, 2º08020 Barcelona-Spain

SCUBAPRO UWATEC BENELUX 775 Chaussée de Louvain1140 Evere-Belgium

SCUBAPRO UWATEC SWITZERLANDOberwilerstrasse 16CH-8444 Henggart-Switzerland

SCUBAPRO UWATEC FRANCENova Antipolis Les Terriers Nord175 Allée Belle Vue06600 Antibes-France

SCUBAPRO UWATEC U.K.Vickers Business CentrePriestley Road,Basingstoke, Hampshire RG24 9NP- England

SCUBAPRO UWATEC ITALYVia Tangoni, 1616030 Casarza Ligue (GE)- Italy

SCUBAPRO GERMANY JOHNSON OUTDOORSVertriebsgesellschaft mbHJohann-Höllfritsch-Str. 47 D-90530 Wendelstein-Germany

SCUBAPRO UWATEC USA & LATIN AMERICAJohnson Outdoors Diving LLC1166-A Fesler StreetEl Cajon, CA 92020-USA

www.scubapro.de

DE

EP

DO

WN

YO

U W

AN

T T

HE

BE

ST

SC

UB

AP

RO

Wir von SCUBAPRO UWATEC möchten, dass Sie bei Ihren Unterwasserabenteuern nur die beste Ausrüstung dabei haben. Ob

Sie nun Anfänger oder erfahrener Profi sind, wir statten Sie mit der richtigen Ausrüstung aus. Unser höchster Anspruch ist

es, Ihnen Komfort, Sicherheit und somit Spaß unter Wasser zu ermöglichen. Nicht umsonst hat sich SCUBAPRO UWA-

TEC in den letzten 40 Jahren zu einem der führenden Hersteller von Tauch- und Schnorchelausrüstungen entwickelt.

Es freut uns sehr, so viele glückliche und zufriedene Kunden zu haben.

SCUBAPRO UWATEC möchte Menschen weltweit das Abenteuer Tauchen ermöglichen. Aus diesem Grund

unterhalten wir ein internationales Netz von Filialen und autorisierten Händlern, die auf den Verkauf und die

Wartung von SCUBAPRO UWATEC Produkten spezialisiert sind.

Unser Ziel ist einfach: beste Qualität, höchster Komfort, maximale Sicherheit —

deep down, you want the best.

© 2008 by Johnson Outdoors Inc.

SCUBAPRO UWATEC ist eine Tochtergesellschaft von JOHNSON OUTDOORS, einer der weltweit führenden Outdoor-Konzerne.

Zusätzliche Informationen zu unseren Vertriebsstellen und Händlern finden Sie auf unserer Website: www.scubapro.com und www.scubapro.de

Die Illustrationen und Beschreibungen in diesem Katalog entsprechen dem derzeitigen Stand und dienen Ihnen als Entscheidungshilfe. Wir behalten uns das Recht vor, Produkte, Produktbeschreibungen und Spezifikationen jederzeit zu ändern, falls es erforderlich sein sollte.

ATEMREGLER

TARIERJACKETS

INSTRUMENTE

ANZÜGE

ABC-AUSRÜSTUNG

ZUBEHÖR

04

18

26

36

48

59

DEEP DOWN YOU WANT THE BEST

Tauchen ist ein aufregender und fantastischer Sport, den man überall auf der Welt ausüben kann. Atemregler

müssen demnach für eine unglaubliche Bandbreite unterschiedlicher Tauch- und Umweltbedingungen

geeignet sein. Jeder Taucher hat zudem ein variables Atemverhalten. Deshalb bietet SCUBAPRO ein

ausgewähltes Sortiment unterschiedlicher 1. und 2. Stufen an, die sich untereinander zu einem individuell

optimalen Atemreglersystem kombinieren lassen. Abhängig von den Tauchbedingungen und Ihrem

Tauchverhalten eignen sich manche Systeme besser für Sie als andere. Um Ihnen bei der Wahl

des richtigen Atemreglers zu helfen, hat SCUBAPRO auf den folgenden Seiten bestimmte

Atemreglersysteme, die perfekt auf verschiedene Tauch- und Umgebungsbedingungen

abgestimmt sind, zusammengestellt.

Brandneu in 2009 ist unsere 2. Stufe A700 - komplett aus Metall! In präziser

Handarbeit gefertigt, garantiert sie optimale Atemleistung, höchsten Komfort und

zuverlässige Sicherheit in jedem Gewässer, und das in jeder Tiefe.

Lassen Sie sich von unserem Produktsortiment überzeugen und

erkennen Sie die Innovationskraft und Zuverlässigkeit, die Ihnen

SCUBAPRO beim Tauchen bietet. Jeder Atemregler wurde so

entworfen und hergestellt, dass Sie sich jedes Mal, wenn Sie

unter Wasser gehen, völlig sicher fühlen. Jedes einzelne

SCUBAPRO-Produkt soll Ihnen zeigen, dass wir wissen:

deep down, you want the best. Alle SCUBAPRO Atemregler haben eine weltweite 30-jährige Erstbesitzergarantie*, wenn sie von einem autorisierten SCUBAPRO Händler gekauft wurden. *Erfragen Sie Einzelheiten bei Ihrem SCUBAPRO Fachhändler

ATEMREGLER

MK25/A700 MK17/A700

A700 – LIEFERBAR APRIL 2009Wie ein funkelnder Diamant steht der A700 für die Ewigkeit. Nichts ist vergleichbar mit diesem neuen SCUBAPRO Juwel. Die Schönheit des Atemreglers wird Sie verzaubern und seine Leistung wird Sie verblüffen.

Der Atemregler ist der wichtigste Ausrüstungsgegenstand des Tauchers, denn er garantiert die Luftzufuhr in einer luftlosen Umgebung. Egal in welchem Gewässer Sie sich befinden, der neue A700 gibt Ihnen so mühelos und natürlich Luft, dass Sie vergessen werden, dass Sie durch einen Automaten atmen.

Unsere exklusiven und leistungsstarken 1. Stufen, die kolbengesteuerte MK25 und die membrangesteuerte MK17 wurden beide speziell für die neue 2. Stufe A700 vom Design her überarbeitet. Im poliertem Chrom vervollständigen die beiden die exquisiten Kombinationen. Egal mit welcher 1. Stufe Sie den A700 tauchen, beide Systeme sind einzigartig im Design und in der Leistung.

• Voll-Metall-Konstruktion mit modernster Technologie, in präziser Handarbeit hergestellt für eine lebenslange Nutzung

• Einmalige Atemleistung in jeder Tiefe, bei jeder Temperatur und in jeder Lage – Atemarbeit nur 0,49 J/l, ein bisher unübertroffener Wert

• Das Voll-Metallgehäuse und alle Komponenten sichern den bestmöglichen thermalen Austausch und reduzieren damit dramatisch das Risiko des Vereisens in kalten Gewässern

• Kompakte Bauweise für leichtgewichtigen Komfort

• Die luftbalancierte Ventiltechnologie vermindert den Einatemwiderstand zum niedrigst möglichen Level und ermöglicht dadurch besonders angenehmes, natürliches Atmen

• Verbesserter einstellbarer VIVA und stufenlos einstellbarer Einatemwiderstand zur Kontrolle des persönlichen Atemkomforts

• Die Ausatemmembran mit optimiertem Luftdurchfluss lässt die Luft leichter entweichen und verringert dadurch den Ausatemwiderstand; Luftblasen werden vom Gesicht und den Augen ferngehalten

• Niemand kann es besser: Innovative Technologie, wie sie nur SCUBAPRO entwickeln kann – die langjährige Erfahrung und das angesammelte Wissen in der Automatenentwicklung wurde eingebracht

MK25/A700SCUBAPRO ist berühmt für seine kolbengesteuerten 1. Stufen und einige der Vorgänger des MK25 sind inzwischen legendär.

Die MK25 unterstreicht dieses Erbe mit einer Vielzahl von patentierten Funktionen, die unfehlbare Leistungen garantieren. Die MK25 ist der Favorit der balancierten kolbengesteuerten 1. Stufen und in der Kombination mit dem A700 unübertroffen in der Leistung – ein Atemreglersystem der Spitzenklasse: uneingeschränkte und höchst gleichmäßige Luftlieferleistung und ein außerordentlich stabiler Mitteldruck.

• Balancierte, kolbengesteuerte Hochleistungsstufe

• Edelstahlkolben in patentierter Mehrkomponententechnik

• Patentierter gerippter Wärmetauscher

• 360° drehbarer Schwenkkopf mit 5 ND-Abgängen

• Beidseitig angebrachte HD-Abgänge

• Mitteldruck von außen justierbar

• Als DIN- und INT -Version erhältlich

MK17/A700Die leistungsstarke balancierte membrangesteuerte 1. Stufe MK17 wurde speziell für den Einsatz unter rauen Bedingungen und in eiskalten oder stark verschmutzten Gewässern entwickelt. Die MK17 besitzt einen nach außen isolierten Ventilmechanismus, der ein Eindringen von Wasser völlig verhindert. Atemregler müssen in ihrem Inneren durch die extrem schnell fließende Luft Temperaturen von bis zu minus 30° C aushalten. Darum muss der Kontakt zwischen beweglichen, empfindlichen Metallteilen und extrem kaltem Wasser unbedingt vermieden werden. Aus diesem Grund sind membrangesteuerte 1. Stufen seit jeher die bevorzugte Wahl von Tauchern, die in extrem kalten, stark verschmutzten oder sedimentreichen Gewässern tauchen. Mit dem A700 bildet die MK17 ein unschlagbares Gespann.

• Voll-Metall-Konstruktion mit modernster Technologie, hoher Schutz vor Vereisung

• Balancierte, membrangesteuerte Hochleistungsstufe

• Robuste Messingstufe, verchromt

• Isolierte Regelkammer (dry chamber)

• 4 ND-Abgänge, davon 2 Highflow-Ports

• Beidseitig angebrachte HD-Abgänge

• Mitteldruck von außen justierbar

• Als DIN- und INT-Version erhältlich

Spezifikationen und Technische Details auf Seite 16

A700 – UNSER JUWEL IN PRÄZISIONSHANDARBEIT ATEMREGLER

06 | 07

MK19MK25/G250VMK25/S600

MK25SCUBAPRO war stets führend in der Entwicklung kolbengesteuerter 1. Stufen. Die MK25 ist der Favorit der balancierten kolbengesteuerten 1. Stufen und in der Kombination mit unseren balancierten 2. Stufen überragend in der Leistung. Sie steht für uneingeschränkte und höchst gleichmäßige Luftlieferleistung und einem außerordentlich stabilen Mitteldruck.

• Balancierte, kolbengesteuerte Hochleistungsstufe in poliertem Chrom

• Edelstahlkolben in patentierter Mehrkomponententechnik

• Patentierter gerippter Wärmetauscher

• 360° drehbarer Schwenkkopf mit 5 ND-Abgängen

• Beidseitig angebrachte HD-Abgänge

• Mitteldruck von außen justierbar

• Als DIN- und INT -Version erhältlich

MK25/S600Unsere leistungsstarke balancierte, kolbengesteuerte 1. Stufe kombiniert mit unserem Bestseller, der hochleistenden luftbalancierten 2. Stufe, ist die ultimative Atemreglerkombination von SCUBAPRO. Der S600 ist perfekt auf die Eigenschaften der MK25 abgestimmt und passt sich dank der Einstellmöglichkeiten allen Tauchbedingungen und persönlichen Vorzügen an. Einfaches Atmen ist die Essenz dieses Systems.

• Linear balanciertes Ventil

• Gehäuse und Innenleben aus kälteabweisendem Karbon und Technopolymer

• Hochleistungsfähiges Ventilsystem

• Einstellbarer VIVA und stufenlos einstellbarer Einatemwiderstand

• Vergrößerte Ausatemmembran (15% geringerer Ausatemwiderstand)

• Bequemes anatomisches Silikonmundstück

• Superflow-Schlauch für hohe Luftlieferleistung

• Für den individuellen Geschmack und zum schnellen Erkennen: verschiedene Frontdeckel Color Kits in rosa, rot, blau, orange und gelb erhältlich

MK25/G250VUnsere einzigartige 1. Stufe gepaart mit dem Atemregler G250V in neuem Design wurde inspiriert durch den enormen Zuspruch für den G250. Der G250 wurde 1986 in den Markt eingeführt und war weltweit einer der meistverkauften Atemregler. Gehäusewelle, Ventilsitz, Luftduschenring, Einstellschraube und Wärmeaustauscher sind aus hochwertigem Edelstahl gefertigt: Eine seriöse Bauweise als Garant für eine hohe Kaltwasserresistenz.

• Wiederauflage des legendären Klassikers im Retro-Design (Vintage)

• Linear balanciertes Ventil

• Gehäuse und Komponenten aus kälteabweisendem Technopolymer

• Verbesserte Wärmeleitfähigkeit durch Gehäusewelle aus Metall

• P.P.B.-System (Peak Performance Balancing)

• Einstellbarer VIVA und stufenlos einstellbarer Einatemwiderstand

• Vergrößerte Ausatemmembran (15% geringerer Ausatemwiderstand)

• Bequemes anatomisches Silikonmundstück

MK19Weiterentwickelt aus der sehr bekannten und weit verbreiteten MK17 wurde die MK19 für Höchstleistung und Vielseitigkeit konstruiert. Die ausbalancierte, membrangesteuerte 1. Stufe verfügt über einen Drehgelenkkopf und alle MK17-Merkmale, wie zum Beispiel die isolierte Regelkammer und die Eignung für raue Umgebungen. Die MK19 ist die perfekte Wahl für technische Taucher mit hohem Anspruch.

• Balancierte, membrangesteuerte Hochleistungsstufe

• Isolierte Regelkammer (dry chamber)

• Patentierter gerippter Wärmetauscher

• 360° drehbarer Schwenkkopf mit 5 ND-Abgängen

• Beidseitig angebrachte HD-Abgänge

• Mitteldruck von außen justierbar

• Als DIN- und INT-Version erhältlich

Erhältlich als MK19/G250V und MK19/S600

Spezifikationen und Technische Details auf Seite 16

MK25 UND MK 19 – DIE ULTIMATIVEN ERSTEN STUFEN FÜR HOCHLEISTUNGSSYSTEME ATEMREGLER

08 | 09

MK17/S600 MK17/S555MK17/G250V

MK17Die leistungsstarke balancierte membrangesteuerte 1. Stufe MK17 wurde speziell für den Einsatz unter rauen Bedingungen und in eiskalten oder stark verschmutzten Gewässern entwickelt. Der Kaltwasserverträglichkeit wurde bei der Entwicklung des MK17 besondere Aufmerksamkeit geschenkt.

• Balancierte, membrangesteuerte Hochleistungsstufe in poliertem Chrom

• Robuste Messingstufe, verchromt

• Isolierte Regelkammer (dry chamber)

• 4 ND-Abgänge, davon 2 Highflow-Ports

• Beidseitig angebrachte HD-Abgänge

• Mitteldruck von außen justierbar

• Als DIN- und INT-Version erhältlich

MK17/S600Beste Atemleistung in jeder Lage. Die hochleistungsfähige luftbalancierte 2. Stufe S600 kombiniert mit der membran-gesteuerten MK17 ist ein Garant für ausgezeichneten Luftfluss, auch in unwirtlichen Umgebungen.

• Linear balanciertes Ventil

• Gehäuse und Innenleben aus kälteabweisendem Karbon und Technopolymer

• Hochleistungsfähiges Ventilsystem

• Einstellbarer VIVA und stufenlos einstellbarer Einatemwiderstand

• Vergrößerte Ausatemmembran (15% geringerer Ausatemwiderstand)

• Bequemes anatomisches Silikonmundstück

• Superflow-Schlauch für hohe Luftlieferleistung

MK17/G250VEin perfektes Gleichgewicht der Kräfte. Im Vergleich zu seinem Vorgänger G250HP weist der G250V eine Steigerung von 35% in der Atemleistung auf. MK17 und G250V bilden eine sagenhafte Kombination für Kaltwasser.

• Wiederauflage des legendären Klassikers im Retro-Design (Vintage)

• Linear balanciertes Ventil

• Gehäuse und Komponenten aus kälteabweisendem Technopolymer

• Verbesserte Wärmeleitfähigkeit durch Gehäusewelle aus Metall

• P.P.B.-System (Peak Performance Balancing)

• Einstellbarer VIVA und stufenlos einstellbarer Einatemwiderstand

• Vergrößerte Ausatemmembran (15% geringerer Ausatemwiderstand)

• Bequemes anatomisches Silikonmundstück

MK17/S555Die Stabilität und die einfache Handhabung lassen die S555 mit der MK17 zur idealen Kombination für raue Umgebungen werden. Ein System für Sicherheit und Ruhe in jeder Situation, gekoppelt mit fortschrittlicher Atemperformance und maximaler Zuverlässigkeit. Dank des leichten Gewichts und des kompakten Designs ist diese Kombination die richtige Wahl für begeisterte Taucher, die gerne reisen.

• Linear balanciertes Ventil

• Gehäuse und Innenleben aus kälteabweisendem Karbon und Technopolymer

• Hochleistungsfähiges Ventilsystem

• Einstellbarer VIVA

• Bequemes anatomisches Silikonmundstück

Spezifikationen und Technische Details auf Seite 16

MK17 – BALANCIERTE MEMBRANGESTEUERTE ERSTE STUFEN UND IHRE KOMBINATIONEN ATEMREGLER

10 | 11

TAUCHEN IM KALTWASSER MIT SCUBAPRO Da Tauchbedingungen sehr unterschiedlich sind und Tauchgänge häufig auch in extrem kalten Wasser- und Lufttemperaturen stattfinden, muss stets die Gefahr der Vereisung berücksichtigt werden. Ein zuverlässiger Vereisungsschutz ist für den Taucher außerordentlich wichtig. Alle SCUBAPRO Atemregler sind bis zu einem Betriebsdruck von 300 bar CE-zertifiziert. Einige Modelle haben die strengen Anforderungen dieser Tests sogar übertroffen und sind unter extrem kalten Bedingungen unter 2° C getestet worden.

Um die Kältetauglichkeit zu verbessern, hat SCUBAPRO außerdem eine neue patentierte Gehäusekappe für die MK17, MK19 und die MK25 entwickelt und damit drei optimale Kaltwasserstufen geschaffen. Die Rillen im Zylinder verdoppeln die Oberfläche und sorgen somit für einen schnelleren Wärmeaustausch. Das Wasser erwärmt die inneren Teile, die durch den Fluss der Pressluft abgekühlt sind. Bei der MK19 und der MK17 verringert zudem die isolierte Regelkammer die Vereisungsanfälligkeit bei extremen Temperaturen. Das macht diese beiden ersten Stufen im Gegensatz zu anderen membrangesteuerten Stufen - egal in welcher Tiefe - extrem kaltwassertauglich.

Die meisten SCUBAPRO 2. Stufen sind mit kälteabweisenden und präzisionsgefertigten Gehäusen aus Karbonfiber und Technopolymer-Bauteilen ausgestattet. Damit werden sogar die CE-Kaltwassernormen übertroffen. Zudem wirken sich diese Komponenten auch positiv auf das Gewicht und die Korrosionsresistenz aus.

MK11/R395MK11T/S555 MK11/S555

MK11Die MK11 ist das Multitalent! Als kompaktes Leichtgewicht ist sie ideal für den Sport- und Urlaubstaucher, der von den Vorteilen einer membrangesteuerten ersten Stufe in Gewässern mit mittlerer Wassertemperatur profitieren möchte. Das ausgeklügelte Membransystem verhindert Wassereintritt und Verunreinigung. Die balancierte Membrantechnologie sorgt für gleichbleibende Leistung bei allen Druckverhältnissen und in jeder Tiefe, optimiert die Leistung der 2. Stufe und ermöglicht dadurch eine mühelose Atmung.

• Balancierte, membrangesteuerte Hochleistungsstufe, kaltwassergeprüft nach EN 250

• Robustes Messinggehäuse, verchromt

• 4 ND-Abgänge, davon 2 Highflow-Ports

• Beidseitig angebrachte HD-Abgänge

• Mitteldruck von außen justierbar

• Als DIN- und INT-Version erhältlich

MK11/S555Die ideale Reisekombination für den anspruchsvollen Taucher! Sicherheit und fortschrittlicher Atemkomfort mit maximaler Zuverlässigkeit.

• Linear balanciertes Ventil

• Gehäuse und Innenleben aus kälteabweisendem Karbon und Technopolymer

• Hochleistungsfähiges Ventilsystem

• Einstellbarer VIVA

• Bequemes anatomisches Silikonmundstück

MK11T/S555 – LIMITED EDITIONSammler und Reisende aufgepasst – das T steht für Titan! SCUBAPRO bietet mit dem MK11T/S555 einen Titanautomat, von dem nur 100 Stück in Deutschland verkauft werden, also eine wirkliche LIMITED EDITTION. Für die erste Stufe wurde Titan gewählt, da dieses besonders hochwertige Material sehr widerstandfähig und doch extrem leicht ist. Durch die weißen Akzente an der 1. und 2. Stufe bietet er zudem das stärkste Design, das es derzeit in den Weltmeeren zu finden gibt.

Das Membransystem verhindert das Eindringen von Wasser und vermeidet dadurch Verschmutzungen und die balancierte Technologie garantiert einen konstanten und natürlichen Luftfluss – unabhängig vom Flaschendruck. Dank der hochwertigen Konstruktion und der perfekten Abstimmung der 1. und 2. Stufen hat der Taucher ein garantiert sorgenfreies Tauchen.

Spezifikationen und Technische Details auf Seite 16

MK11 – BALANCIERTE MEMBRANGESTEUERTE ERSTE STUFEN UND IHRE KOMBINATIONEN ATEMREGLER

12 | 13

MK11/R395Diese Kombination ist überaus einfach in der Handhabung und sehr zuverlässig. Mit der MK11 bietet SCUBAPRO eine membrangesteuerte 1. Stufe für Sporttauchgänge in gemäßigten Temperaturbereichen. Wie bei der MK17 verhindert das Membransystem das Eindringen von Wasser und Schmutz, während die balancierte Technologie für optimalen Luftfluss bei jedem Flaschendruck sorgt. Kompakt und leichtgewichtig ist die MK11/R395 der ideale Reisebegleiter für Freizeittaucher.

• Optimal eingestelltes Downstream-Regelsystem

• Einfachste Wartung

• Einstellbarer VIVA

• Bequemes anatomisches Silikonmundstück

R395 OCTOPUS

R295 OCTOPUS

MK2 PLUS/R295

AIR 2

MK25/S555 NITROX

MK2 PLUS/R295 NITROX

ALLE 1. STUFEN ALS DIN UND INT ERHÄLTLICH

MK2 PLUSDie MK2 wurde 1962 auf dem Markt eingeführt. Seither ist diese klassische Downstreamstufe beliebter denn je, insbesondere bei Schulen und in Trainingszentren. Die MK2 PLUS ist schlicht, zuverlässig mit dem simpelsten kolbengesteuerten Mechanismus für eine fantastische Performance und minimalem Wartungsbedarf.

• Downstream Standardkolben (Messinggehäuse, verchromt)

• 4 ND-Abgänge/1 HD-Abgang

• Als INT- und DIN-Version erhältlich

MK2 PLUS/R295Klassischer Downstreamkolben gekoppelt mit Downstream 2. Stufe in frischem, modernem Look. Die Vorteile: Unschlagbare Zuverlässigkeit, Dauerhaftigkeit und einfache Wartung. Tauchzentren schätzen besonders den voreingestellten VIVA und seine Flexibilität durch die Schlauchmontage für Links- und Rechtshänder.

NITROX ATEMREGLERSYSTEMEMit Nitrox (mit Sauerstoff angereicherte Luft) werden Atemgase bezeichnet, die Sauerstoff-Stickstoffgemische mit einem Sauerstoffanteil über 21% (Luft) enthalten. SCUBAPRO bietet zwei kolbengesteuerte Atemregler für Nitrox an, die den aktuellen Normen entsprechen.

• Mit einem Nitrox-Atemregler von SCUBAPRO können Sie mit sauerstoffangereicherter Luft mit Sauerstoffanteilen von 21% bis 100% bei einem Betriebsdruck von 200 bar sicher tauchen, in Übereinstimmung mit den EU-Normen EN 13949:2004 & EN 144-3:2004 für Atemgeräte.

• 1. Stufen für Nitrox von SCUBAPRO verfügen über besondere Nitrox-Anschlüsse (M26), die sich von den Anschlüssen für Druckluftflaschen unterscheiden. Dadurch wird äußerste Sicherheit gewährleistet, und das Risiko, Nitrox mit potenziell schädlichen ölhaltigen Stoffen oder Rückständen zu verschmutzen, vermieden.

• In unseren Nitrox-Systemen werden ausschließlich sauerstoff-kompatible Komponenten verwendet (HD-Sitze, O-Ringe, Dichtungsringe und Schmiermittel), die für Hochdruck-

Sauerstoffsysteme erforderlich sind und sicheres Tauchen garantieren. SCUBAPRO Nitrox-Atemregler werden in dazu eingerichteten Reinräumen, unter Einhaltung der entsprechenden Vorschriften für die Sauerstoffkompatibilität, gefertigt.

Erhältlich als MK2 PLUS/R295 NITROX M26 und

MK25/S555 NITROX M26

SCUBAPRO BACKUP SYSTEMR395 UND R295 OCTOPUS• Klassisches Downstreamventil für zuverlässige Performance

• 1 Meter-Schlauch für bequemen Einsatz, mit signalgelbem Schlauchverstärker und Frontdeckel zum schnellen Auffinden

• Montagemöglichkeit für Links- und Rechtshänder

• Kompakte und leichtgewichtige Materialien für mehr Tragekomfort

• Anatomisches Mundstück mit perfekter Passform

• Bei R395 vom Taucher individuell einstellbarer VIVA

• R295 auch als Nitrox Octopus erhältlich

AIR2:ALTERNATIVE LUFTVERSORGUNG 1979 hat SCUBAPRO ein Konzept zur Integration einer 2. Stufe und eines balancierten Inflators im gleichen kompakten Gehäuse entwickelt, der AIR2 (Alternate Inflator Regulator). Jetzt, in der vierten Generation ist der AIR2 stromlinienförmiger, modern, ergonomisch und leichter. Der AIR2 kann an jedem SCUBAPRO Tarierjacket angeschlossen werden. Die Notwendigkeit einer alternativen Notversorgung entfällt damit. Der Powerinflator bietet eine zuverlässige Luftzufuhr unabhängig vom Flaschendruck.

• Ein-Schlauch-Konfiguration - wichtig für den reisenden Taucher

• Fixierter VIVA

• Ein-Hand-Bedienung

• Eine einzige Betätigung der Luftdusche genügt, um mögliche Verunreinigungen zu entfernen

• Die Lage der alternativen Notversorgung ist durch die regelmäßige Benützung des Inflators immer bekannt

Spezifikationen und Technische Details auf Seite 16

ATEMREGLERWAS IMMER SIE ZUM TAUCHEN BRAUCHEN, SCUBAPRO HAT ES

14 | 15

ERSTE STUFENKolben-Systeme Membran-Systeme

MK25MK2 PLUS MK19 MK17 MK11

Technologie Kolben: Balanciert, Durchströmt •

Kolben: Klassisch Downstream •

Balancierte Membrane • • •

Materialien Verchromtes Messinggehäuse • • • • •

Elastischer Schlagschutz

Kaltwasser Vereisungsschutz • • • • •

Trockene Kammer • •

Anschlüsse Niederdruckanschluss (ND) 5 4 5 4 4

Hochdruckanschluss (HD) 2 1 2 2 2

Schwenkkopf mit ND-Anschlüssen • •

Konfigura-tionen

INT 232bar • • • •

DIN 300bar • • • •

Von außen einstellbarer Mitteldruck • • • •

ZWEITE STUFEN A700 S600 G250V R295 S600 G250V A700 S600 G250V S555 S555 R395

TechnologieLuftbalanciert • • • • • • • • • •

Klassisches Downstreamventil • •

Materialien

Präzisionsgeformtes Kohlefaser- und Technopolymergehäuse

• • • • • • •

Ventiltechnik aus Metall • • • • •

Breathing comfort

Einstellbarer Einatemwiderstand • • • • • • • •

Vom Taucher einstellbarer VIVA (Venturi Initiated Vacuum Assist)

• • • • • • • • • • •

Voreingestelltes VIVA-System •

Robuster Superflow-Schlauch mit Kevlarfutter für extra Lebensdauer und störungsfreie Luftlieferung

• • • • • • • • • • • •

Komfortables anatomisches Mundstück • • • • • • • • • • • •

Exhaust valveSuper High-Flow • •

High Flow • • • • • • • • • •

Befestigung links und rechts möglich • •

1. STUFENDie 1. Stufe reduziert den Hochdruck der Luft aus den Flaschen auf einen konstanten Mitteldruck. Die 1. Stufen werden unterteilt in kolben- und membrangesteuerte 1. Stufen, je nachdem welcher Mechanismus zur Kontrolle des Ventils verwendet wird, die den Luftfluss zur 2. Stufe öffnet. Kolbengesteuerte 1. Stufen lassen sich weiterhin in die Kategorien klassisch downstream und balanciert unterteilen, je nach Auswirkungen eines veränderten Flaschendrucks auf die Arbeitsweise und Leistung der 1. Stufe.

DIE KOLBENSTEUERUNG

Der Vorteil von kolbengesteuerten 1. Stufen liegt in der Zuverlässigkeit und den geringen Wartungsanforderungen, denn sie besitzen einen einfachen und effektiv arbeitenden Steuermechanismus mit nur wenigen beweglichen Bauteilen. Noch wichtiger ist jedoch die Tatsache, dass kein anderes Design eine so hohe Luftlieferleistung aufweist wie eine balancierte kolbengesteuerte 1. Stufe.

Luftdurchströmter balancierter Kolben - 1. Stufen mit balancierter Kolbensteuerung liefern erheblich mehr Luft zur 2. Stufe als jede andere 1. Stufe, dazu bleibt die Leistung vom schwankenden Druck in der Flasche völlig unbeeinflusst. Ein balancierter durchströmter Kolben erlaubt den Einsatz von leichteren und sensibler reagierenden Komponenten, was sich in einer enormen Reaktionsschnelligkeit des Ventils und auch bei geringem Flaschenvordruck in einer unverzüglich einsetzenden und hohen Luftlieferleistung bemerkbar macht. Der erschöpfte Taucher profitiert davon besonders am Ende des Tauchgangs, beim Aufstieg oder auf seinen Sicherheits- oder Dekostopps. Balancierte kolbengesteuerte 1. Stufen werden von anspruchsvollen Sporttauchern und Berufstauchern eingesetzt und bringen im warmem wie im kaltem Wasser eine hervorragende Leistung. Sie finden diese Technik bei der MK25.

Der klassische Downstreamkolben - Das Paradebeispiel für einen absolut zuverlässigen, unempfindlichen Atemregler mit minimalen Wartungsanforderungen. Die soliden Leistungsdaten wiegen typische geringfügige Druckveränderungen in der Luftlieferung zur 2. Stufe, die durch den sinkenden Flaschendruck entstehen, auf. Dieser Ventiltyp ist der Favorit von Tauchschulen und Resorts in warmen bis kühlen Gewässern. Sie finden diese Technik bei der MK2 PLUS.

DIE MEMBRANSTEUERUNG

Membrangesteuerte 1. Stufen besitzen einen nach außen isolierten

Ventilmechanismus, der ein Eindringen von Wasser in das Innere völlig unterbindet. Da Atemregler in ihrem Inneren durch die extrem schnell fließende Luft Temperaturen von bis zu minus 30° C aushalten müssen, wird dadurch der Kontakt zwischen beweglichen, empfindlichen Metallteilen und extrem kaltem Wasser vermieden. Aus diesem Grund sind membrangesteuerte 1. Stufen seit jeher die bevorzugte Wahl von Tauchern, die in extrem kalten, stark verschmutzten oder sedimentreichen Gewässern tauchen. Membrangesteuerte 1. Stufen von SCUBAPRO besitzen einen balancierten Ventilmechanismus, sind gespickt mit patentierten Techniken und erreichen auf Abruf einen prompten und extrem schnellen Luftfluss zur 2. Stufe. Diese Technik finden Sie bei der MK19, der MK17 und der MK11.

2. STUFENDie 2. Stufe eines Atemreglers hat die schwierige Aufgabe, natürliches Atemverhalten technisch zu ermöglichen. Mit einer hochwertigen 2. Stufe lässt sich Stress erheblich reduzieren und die Tauchsicherheit erhöhen. Ausschlaggebend hierfür sind ein niedriger Ansprechdruck und ein weiches Ansprechverhalten, die in einer hohen, exakt kontrollierbaren Luftliefermenge münden. Die Bezeichnungen balanciert und klassischer downstream dienen auch bei 2. Stufen als Unterscheidungsmerkmal und implizieren die gleichen Attribute wie bei 1. Stufen: ultimative Luftflusscharakteristiken sowie hohe Mitteldruckstabilität auf der einen und extreme Zuverlässigkeit und solide Performance auf der anderen Seite.

BALANCIERT DURCHSTRÖMTES VENTIL DER 2. STUFE

Eine pneumatische Balancekammer im Ventilträger eliminiert die Downstreamkraft der einströmenden Luft. Dadurch wird nur eine sehr geringe Federkraft benötigt und der Einatemwiderstand auf ein absolutes Minimum reduziert. Das Ergebnis ist eine außerordentlich hohe und konstante Luftliefermenge in jeder Situation. Balancierte durchströmte Ventile setzt SCUBAPRO bei den 2. Stufen der A, S- und G-Serie ein. Um optimale Ergebnisse zu erreichen, sollten diese immer mit balancierten Stufen, wie der MK25, MK19 oder der MK17 kombiniert werden.

• Atemregler aus der A-Serie bieten in extremen Bedingungen außergewöhnliche Performance und exzellente Kaltwassereigenschaften.

• Die S-Serie steht für gehobene Luftflusseigenschaften und

hervorragende Leistungswerte. Sie wird oft von passionierten Tauchern bevorzugt.

• Die G-Serie ist klassisch und zeitlos, seit jeher berühmt für tadellose Performance und ultimative Zuverlässigkeit.

• DAS KLASSISCHE DOWNSTREAMVENTIL Es wird vor allem wegen seiner sicheren und zuverlässigen Funktionsweise geschätzt. Ein Downstreamventil öffnet sich immer mit dem Luftstrom, d.h. in die Richtung, in welche die Luft fließt. Um das Ventil wieder zu schließen und den Luftstrom zu unterbrechen wirkt der Kraft der einströmenden Luft eine Federkraft entgegen. Daher wird immer ein bestimmter, wenn auch geringer, Einatemwiderstand benötigt, um die Kraft der Federspannung zu überwinden und das Ventil zu öffnen.

• Das klassische Downstreamventil findet man in der R-Serie, die besonders für ihre legendäre Sicherheit und Zuverlässigkeit geschätzt wird. Es wird beim R295 und beim R395 eingesetzt. Am besten kombiniert man das Downstreamventil mit einer der 1. Stufen MK11 oder MK2 PLUS

Einstellbare 2. Stufen von SCUBAPRO

Die menschliche Atmung ist individuell unterschiedlich, unmittelbar und geht an der Oberfläche ganz selbstverständlich von statten. Dies ändert sich allerdings schnell unter Wasser. Plötzlich wird man sich seines persönlichen Atemverhaltens bewusst und erkennt, dass eine optimale Einstellung der Atemcharakteristiken erforderlich ist. Dabei wird die Notwendigkeit zur Einstellbarkeit der 2. Stufe in dem Maße größer, wie die Tauchbedingungen unwirtlicher werden. Deshalb hat SCUBAPRO für seine Atemreglersysteme viele, vom Taucher selbst regulierbare Einstellmöglichkeiten entwickelt.

Vom Taucher einstellbarer Einatemwiderstand - Diese Funktion gibt dem Taucher die Möglichkeit, seinen Einatemwiderstand mithilfe einer großen Regulierschraube individuell einzustellen. Diese Option ist an den 2. Stufen A700, S600 und G250V vorhanden. Alle anderen 2. Stufen besitzen einen voreingestellten Einatemwiderstand, der den meisten Tauchbedingungen entspricht und bei Bedarf von Ihrem autorisierten SCUBAPRO Fachhändler individuell eingestellt werden kann.

Venturi Initiated Vacuum Assist (VIVA) - Ein anderes von SCUBAPRO patentiertes Merkmal ist der so genannte VIVA, der an nahezu allen SCUBAPRO 2. Stufen einstellbar ist. Der VIVA macht

sich die Kraft eines Luftvakuums zunutze, um die aufzubringende Atemarbeit zu reduzieren und den Atemkomfort zu erhöhen. Der VIVA ist an allen 2. Stufen bis auf den R295 individuell einstellbar. Der R295 ist speziell für Tauchschulen, den Verleih und für Taucher konzipiert, die einfach einzusetzende Tauchausrüstung bevorzugen. Ein VIVA in der MAX Position bringt kraftvolle Atemunterstützung, in der MIN Position hilf er ein Abblasen an der Oberfläche oder beim Einsatz als Octopus zu vermeiden - diese Einstellung ist beim Training, der Wechselatmung oder in der Strömung ideal.

MAXIMALER ATEMKOMFORT MIT SCUBAPRO ATEMREGLERN Ein Atemregler ist erst dann wirklich bequem, wenn er Sie vergessen lässt, dass Sie ihn benutzen. Charakteristische Merkmale wie natürliches und einfaches Atmen und ein minimaler Atemwiderstand steuern dazu bei den Komfort zu steigern. Nachfolgend einige der Haupteigenschaften der SCUBAPRO Atemregler.

Anatomisches Mundstück - Jede SCUBAPRO 2. Stufe ist mit einem bequemen, kieferorthopädischen Mundstück ausgestattet, um Ermüdungserscheinungen und Zahnfleisch-Entzündungen vorzubeugen. Es wurde in Zusammenarbeit mit Zahnärzten und Dentallaboren entwickelt und hält länger als andere marktübliche Standardmundstücke, weil ein minimaler Kraftaufwand ausreichend ist, um es bequem im Mund zu halten.

Zwei sich gegenüber liegende Hochdruckabgänge - Auch die Anordnung der Hoch- und Niederdruckabgänge ist entscheidend für den Tauchkomfort. Zwei sich gegenüberliegende Hochdruckabgänge ermöglichen die individuelle Positionierung der 1. Stufe (nach oben oder unten zeigend). Dadurch können die Instrumente entweder rechts oder links positioniert werden, um mehr Freiheit im Nackenbereich zuzulassen. Man findet Sie an der MK25, MK19, MK17 und der MK11.

Mehrere Niederdruckabgänge - Ultimativen Tragekomfort und Freiheit in der Anordnung der ND-Schläuche gibt der um 360° drehbare Schwenkkopf des MK25AF und MK19 mit 5 ND-Abgängen. Der MK17 und MK11 besitzt jeweils 4 stationäre ND-Abgänge, wovon zwei HF-Abgänge (High Flow) sind. HF-Abgänge besitzen 15% mehr Luftlieferleistung als konventionelle Abgänge.

SCUBAPRO ATEMREGLER: SPITZENTECHNIK UND HÖCHSTMASS AN ATEMKOMFORT ATEMREGLER

16 | 17