Unangarawng - Okazaki

Unang araw ng

bagong taon

岡崎市消防本部 Okazaki City Fire-Defense Headquarters

Linggo Lunes Martes Miyerkules Huwebes Biyernes Sabado１２

３４５６７８９

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24/31 25 26 27 28 29 30

Coming-of-Age

Day

1924 Lindol sa

Tanzawa

1995 Malakas na

Lindol sa Hanshin

Awaji

Aichi Fire Brigade Day

Hello. Ako si po 「Ressa-kun」ang mascot character ng Okazaki City Fire-Depense

Headquarter．Magbibigay si 「Ressa-kun」 buwan buwan ng mga firefighting tips.

【Origin ng New Year's Parade ng mga Bumbero】

Ang origin ng New Year's Parade ng mga bombero ay noong Enero 4, 1659. Isinagawa

sa Ueno Tōshōgū Shrine ang face-to-face ritual na pinangunahan ni Masanori Inaba,

elder ng shogun's council. Hanggang sa ngayon ginaganap ang seremonya.

1945 Lindol sa

Mikawa


７ 8 ９ 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28

３４５６

1982 Nasunog ang

Hotel New JapanNational

Foundation Day

Kaarawan ng

Emperor

1949 Malaking

sunog sa Noshiro

City

【Bakit pula ang trak ng bombero】

Hindi malinaw ang dahilan kung bakit pula ang kulay ng trak ng bombero.Ngunit、tila ang

pangkalahatang dahilan ay ang pula ang mga pangbomba at fire truck na na-import ng Japan

mula sa ibang bansa. Ang pula ay nakakaakit ng pansin, at ang isa sa mga kadahilanan ay

ang pulang kulay ng apoy ay nagpapaalala ng pag-iingat.

✌「Ressa-kun」 firefighting tips✌


Ｓ２北丹後地震


７８９ 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

1933 Lindol sa

Showa Sanriku

３1952 Lindol sa

Tokachi-Oki

４５６

★Kampanya sa pag-iwas sa sunog sa panahon ng tagsibol ( ika-1～7)

2011

Malakas na Lindol

sa Higashi Nihon

Vernal Equinox Day1956 Sunog sa

Noshiro

1982 Lindol sa

Urakawa-Oki

【Kailan nagsimula na maging 119 ang numero ng fire

department?】

Noong Enero 1926, ginamit ang numerong 112. Ngunit, dahilsa maraming mga maling tawag, pinalitan ang numero ng 119noong Oktubre 1927 hanggang sa kasalukuyan ( Automaticang paraan ng pagpapalit)




４５６７８９ 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

３

Araw ng Showa

1950 Sunog sa

Atami2016 Lindol sa

Kumamoto

1952 Sunog sa

Tottori

1947 Sunog sa Iida

2005 Aksidente

na nadeskaril ang

Fukuchiyama Line

1962 Lindol sa

Miyagi-Ken

Hokubu

【Oras ng pag-idlip ng mga bombero】Sa Okazaki Fire Department, ang oras ng idlip ay mula 8:45 ng

gabi hanggang 6:30 ng umaga. Hindi naman lahat ay umiidlip

sa oras na ito, palitan sa pag-idlip. At hindi naka pajama,

katulad sa tanghali nakasuot ng pang trabaho. Magtatrabaho

kahit oras ng pag-idlip kapag may disaster.



Children's DayConstitution

Memorial Day

Linggo Lunes Martes Miyerkules Huwebes Biyernes Sabado１

２３４５６７８

９ 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23/30 24/31 25 26 27 28 29

Greenery Day

1974 Lindol sa Izu

Peninsula

1972 Nasunog ang

Building ng Sennichi

Department Store

1968 Lindol sa

Tokachi-Oki

1983 Lindol sa

Central Sea ng Japan

【Ano ang hugis ng tsapa ng bombero?】Ang tsapa ng bombero ay batay sa kristal na niyebe, na may tubo ng tubig, tubo, at mga daluyan ng tubig

na nakaayos sa paligid ng sikat ng araw ( isang disenyo sa hugis ng araw). Ang mga kristal na niyebe ay

nangangahulugan ng "tubig","pagkakaisa", at " kadalisayan", ang mga tubo ng tubig, tubo, at mga daluyan

ng tubig ang kumakatawan na "mga makina" at "tubig", na kumukumpleto sa gawain ng bombero, at ang pagsikat

ng araw ay nangangahulugan ng firefighting. Ipinapahayag nito ang pagnanais na maging "Liwanag ng

mamamayan".



Children's Day

１

1964

Lindol sa Niigata

1958 Pagsabog

ng Mt. Aso

２３

1948 Lindol sa Fukui

1991Pagsabog

Unzen Fugendake

～

～

1978 Lindol sa

offshore ng Miyagi

Prefecture

2008 Lindol sa Iwate

/ Miyagi inland

Linggo Lunes Martes Miyerkules Huwebes Biyernes Sabado４５

６７８９ 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

★Linggo ng Kaligtasan sa Mapanganib na Bagay( ika-6 na araw hanggang ika-12 araw)

【Ano ba ang linggo ng kaligtasan sa mapanganib na bagay?】

Noong Hulyo 14, 1964 ipinatupad ang Takara Gumi Katsushima Warehouse Co.,

Ltd. nang nasunog at sumabog, na pumatay ng 19 na katao kasama ang bumbero

at nagdulot ng 158 na malubhang pinsala. Matapos nito, noong 1990 nagpatupad

ng ｢Safety Week sa Mapanganib na Bagay ｣ang Ministry of Home Affairs Fire

and Disaster Management Agency ( kasalukuyang Fire and Disaster Management

Agency) na ang layunin ay mapangalagaan ang pamumuhay ng mga mamamayan.



Linggo Lunes Martes Miyerkules Huwebes Biyernes Sabado２３

４５６７８９ 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Marine Day

2007 Lindol sa Niigata

Prefecture

Chūetsu-oki

2003 Mudslide sa

Lunsod ng Minamata

【Ang bombero ay isang klase lamang.】May 10 kabuuang posisyon ang mga bumbero. Ang mataas na pusisyon ay

pinuno ng bumbero. Ang ibabang posisyon ay tinatawag na bumbero.

Minsan, ang salitang bumbero ay ginagamit na general term. Ngunit,

ang bumbero ay isang klase lamang. Kasi ako ay isang baguhan,syempre

bumbero.


1997 Mudslide

sa Kagoshima

１


Sport's Day

2017 Malakas na Ulan

sa Hilagang Kyushu

Linggo Lunes Martes Miyerkules Huwebes Biyernes Sabado６７

８９ 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

Mountain Day 1985 Nag crash ang

Japan Airlines

1956 Malaking

sunog sa Ōdate

1951 Landslide

sa Hiroshima


１２

2008 Malakas na ulan

noong katapusan ng

Agosto sa Okazaki City

３４５

【Araw na nagkaroon ng babaeng bumbero】

Ang Fire Department ng Kawasaki City ang kauna-unahanang babae

na bumbero na naging empleyado noong 1969. Ngayong 2020 , sa

Okazaki City rin may 11 na babaeng bumbero ang aktibo. .


Transfer holiday

Linggo Lunes Martes Miyerkules Huwebes Biyernes Sabado３４

５６７８９ 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

First Aid Day 1943 Lindol sa

Tottori

２１Disaster Preparedness Day

1923 Malakas na Lindol sa

Kantō

2001Nasunog ang multi

tenant building sa

Kabukichō, Shinjuku

1984 Lindol sa

kanlurang

Nagano

1959 Bagyo sa

Isewan

2014 Pagsabog

ng Mt. Ontake

2018 Lindol sa

Silangang

Iburi, Hokkaido

Respect-for -the

Aged Day

Araw ng Taglagas

【Ang simula ng serbisyong pang-emergency. 】

Ang simula ng serbisyong pang-emergency sa Japan ay nagsimula

noong 1933 nang ang Kanagawa Prefectural Police Department ay

naglagay ng isang ambulansya sa Yokohama Fire Department sa

Yokohama City. At sa Okazaki City, ang mga lumahok sa emerhensya

ay halos 16,000.


1934 Bagyong

Muroto



３４５６７８９

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24/31 25 26 27 28 29 30

2004 Lindol sa

Chūetsu,

Niigata

Prefecture

1891Lindol sa Nōbi

2000 Lindol sa Seibu ,

Tottori Prefecture

【Ano ang emergency fire response team?】

Kapag may isang malaki o kakaibang sakuna, ang fire department sa lugar ng sakuna ay

maaaring hindi magampanan na mag-isa. Sa ganitong pangyayari, ang fire department

(Bureaus) ng bawat prepektura ay susugod upang sumuporta bilang tugon sa isang kahilingan

mula sa lugar ng kalamidad. Ang pangkat na suporta na ito ay tinatawag na " Emergency

Fire Response Team".

Ang aking naging tema na ｢ Red Salamander ｣ ay pumunta at sumuporta na.



119 Day

Linggo Lunes Martes Miyerkules Huwebes Biyemes Sabado５６

７８９ 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

Culture Day

1930 Lindol sa

Hilagang Izu

１２３４

Labor Thanksgiving

Day

★Kampanya sa pag-iwas sa sunog sa taglagas(ika-9 hanggang ika-15)

1986 Pagsabog ng

Izu Ōshima

【Kasaysayan ng kampanya sa pag-iwas sa sunog】

Ang mga kampanya sa pag-iwas sa sunog sa Japan ay isinagawa

sa bawat region. Nagsimulang isagawa sa buong bansa noong

1946. Gayundin, mula noong 1969, ginanap ito sa tagsibol

(Marso) at taglagas (Nobyembre).



Linggo Lunes Martes Miyerkules Huwebes Biyernes Sabado３４

５６７８９ 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

1944 Lindol sa

Tōnankai

1946 Lindol sa

Nankai2016 Malaking

sunog sa

Itoigawa

★Year-end Fire

Fighting Special

Precautions

1994 Lindol sa Sanriku

Haruka offshore.

Ang ng mascot character ng Okazaki City Fire-DefenseHeadguarters na "Ressa-kun" ay sinimulan noong 2020 batay saaplikasyon ng mga bata sa elementarya at junior high school salungsod. Ang tema ay ang mga petals ng city flower na "Sakura"ayidinisenyo sa fire cap, ang mukha ay ang ginagamit sa Okazaki FireDepartment na All Terrain Vehicle (tinatawag na Salamander).

Lihim na kasaysayan ng pinagmulan ng Ressa-kun １２


Documents

Unangarawng - Okazaki