43
UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA LA CIUDAD Y LA VIVIENDA EN UN ENTORNO GLOBAL NOVIEMBRE 25 DE 2004

UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Embed Size (px)

DESCRIPTION

LA CIUDAD Y LA VIVIENDA EN UN ENTORNO GLOBAL. NOVIEMBRE 25 DE 2004. UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA. Para entender las transformaciones que están ocurriendo en las principales ciudades del mundo, es bueno recordar las tesis que ha venido exponiendo, en varios textos, M. Castell: - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

UN-HABITAT/COLOMBIA

FABIO GIRALDO ISAZA

LA CIUDAD Y LA VIVIENDA EN UN

ENTORNO GLOBAL

NOVIEMBRE 25 DE 2004

Page 2: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Para entender las transformaciones que están ocurriendo en las principales ciudades del mundo, es bueno recordar las tesis que ha venido exponiendo, en varios textos, M. Castell:

Estamos inmersos en una revolución centrada en las tecnologías de la información, ocasionando la transición de la sociedad industrial a la sociedad de la información. Esta revolución es la columna vertebral de todas las otras transformaciones:

• Provee la infraestructura básica que permite la formación e interrelación del sistema económico mundial

• Se ha convertido en un factor de competitividad y productividad en todos los niveles territoriales: países, regiones, ciudades, etc.

Page 3: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

• Permite el proceso simultáneo de centralización de mensajes a la vez que descentraliza su recepción, creando un nuevo mundo de las comunicaciones

• Crea un vinculo nuevo que une las fuerzas productivas de la economía con la capacidad cultural de la sociedad: la acumulación de conocimiento y la manipulación de símbolos se traducen en aumento de la productividad económica y poderío político militar, vinculando las fuentes del poder y la riqueza a su capacidad de información y conocimiento

Page 4: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Con la dinámica estrictamente económica y técnica de la globalización en el territorio crecen la densidad y los encadenamientos del proceso productivo: en los planos económico, cultural, turístico, científico, técnico y comunicativo; los mercados y la producción en los países y ciudades entran cada vez en una dependencia reciproca a causa de un comercio transnacional con bienes, servicios, fuerzas de trabajo y el movimiento del capital y la tecnología

Page 5: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

En concreto, las transformaciones que hemos mencionado, conllevan a nivel de la ciudad, una nueva organización espacial, la de la era de la información que está formada por nuevas realidades metropolitanas y regionales profundamente descentralizadas y globalmente conectadas a través de una intensa red de comunicaciones y sistemas de información y redes de infraestructura que articulan complejamente lo local con lo glocal en lo que se ha llamado la glocalización: concreción de lo global en el territorio. Nos comunicamos y viajamos globalmente pero no podemos habitar en lo global. Solo habitamos aquí o allá, no en todas partes y nosotros no elegimos nuestro lugar, lo único que podemos hacer es aceptarlo o negarlo

Page 6: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Las ciudades se convierten en la institución central de la sociedad contemporánea

Para el año 2030 cerca del 60% de la población mundial vivirá en ciudades, lo que equivale agregar un millón de residentes en las ciudades por año

Las actividades económicas basadas en lo urbano representan más del 50% del producto mundial, más de 80% en los países más urbanizados de América Latina y aun más en Europa. En ellas, se concentra el poder, la riqueza, la comunicación, la ciencia, la tecnología, y la cultura de las sociedades

Se tienen mejores niveles de ingresos, salud, educación, etc., pero también una mayor flexibilidad e inseguridad laboral y el incremento de las desigualdades intra-urbanas en el acceso a los servicios e infraestructura siendo los asentamientos precarios una manifestación de la pobreza urbana

Page 7: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

En ese contexto, el papel de UN-HABITAT en el país se inscribe en los Objetivos de Desarrollo del Milenio -compromiso de los 191 Estados miembros de las Naciones Unidas-, los cuales, son un programa de desarrollo humano progresivo que pretende la realización de transformaciones políticas en busca de sociedades más equilibradas y justas; dichas metas son:

1. Erradicar la pobreza extrema y el hambre

2. Lograr la enseñanza primaria universal

3. Promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer

4. Reducir la mortalidad infantil

5. Mejorar la salud materna

6. Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades

7. Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente

8. Fomentar una asociación mundial para el desarrollo

Page 8: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Meta 9: Incorporar los principios de desarrollo sostenible en las políticas y programas nacionales; invertir la perdida de recursos del medio ambiente

Meta 10: Reducir a la mitad el porcentaje de personas que carecen de acceso a agua potable

Meta 11: Mejorar considerablemente la vida de por lo menos 100 millones de habitantes de asentamientos precarios para el año 2020

El objetivo 7 es donde se establecen los compromisos de UN-HABITAT en los objetivos de desarrollo del milenio:

Objetivo 7: Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente

Page 9: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Específicamente, UN-HABITAT tiene la responsabilidad de monitorear la Meta 11-Ciudades sin Asentamientos Precarios- que busca: “mejorar sustancialmente, para el año 2020, las condiciones de vida de por lo menos 100 millones de personas que habitan en Asentamientos Precarios”. La siguiente gráfica muestra la situación de dicho problema en el mundo:

Total Pop.

Urban Pop.

1850 1950 2050 1900 2000

A

B

C

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Worl

d P

op

ula

tion

in

Bil

lon

s

1800

Rural Urban Slums Urban Other

Points of Attack Rural Economy Slum Upgrading Urban Economy

Population

A B C

0

Población RuralEn Asentamientos PrecariosOtras Áreas Urbanas

En América Latina y el Caribe, UN-HABITAT calcula que 128 millones de personas (31% de la población urbana de la región) habitan en asentamientos urbanos precarios

Po

bla

ció

n M

un

dia

l en

Mile

s d

e M

illo

nes

Page 10: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Para UN-HABITAT la definición operacional de asentamientos precarios tiene en cuenta los siguientes criterios:

Acceso alAcceso alagua potableagua potable

Se considera que un hogar tiene acceso al suministro de agua potable si dispone Se considera que un hogar tiene acceso al suministro de agua potable si dispone de la de la cantidad de agua suficientecantidad de agua suficiente para el uso familiar, a para el uso familiar, a un precio asequible, un precio asequible, disponible a todos los miembros del hogar, sin que necesiten someterse a disponible a todos los miembros del hogar, sin que necesiten someterse a un un esfuerzo extremoesfuerzo extremo, especialmente las mujeres y los niños., especialmente las mujeres y los niños.

Acceso alAcceso alSaneamiento Saneamiento

básicobásico

Se considera que un hogar tiene acceso adecuado al saneamiento básico, si sus Se considera que un hogar tiene acceso adecuado al saneamiento básico, si sus miembros disponen de un sistema de eliminación de los excrementos, ya sea en la miembros disponen de un sistema de eliminación de los excrementos, ya sea en la forma de forma de una letrina privada o de una letrina pública compartida con un una letrina privada o de una letrina pública compartida con un número razonable de personasnúmero razonable de personas..

TenenciaTenenciasegurasegura

Tenencia segura es el derecho de todos los individuos y grupos a contar con una Tenencia segura es el derecho de todos los individuos y grupos a contar con una protección eficaz del Estado contra los desalojos forzados. La gente cuenta con protección eficaz del Estado contra los desalojos forzados. La gente cuenta con tenencia segura cuando:tenencia segura cuando:- Existen - Existen pruebas documentalespruebas documentales que se puedan utilizar para comprobar el que se puedan utilizar para comprobar el derecho a la tenencia;derecho a la tenencia;- Existe una - Existe una protección de hecho o de derechoprotección de hecho o de derecho contra los desalojos forzados. contra los desalojos forzados.

Durabilidad deDurabilidad dela viviendala vivienda

Una casa se considera “durable” si está construida en un Una casa se considera “durable” si está construida en un emplazamiento no emplazamiento no peligrosopeligroso y tiene una estructura y tiene una estructura permanente y lo suficientemente adecuadapermanente y lo suficientemente adecuada para proteger a sus habitantes de las inclemencias del tiempo tales como la para proteger a sus habitantes de las inclemencias del tiempo tales como la lluvia, el calor, el frío y la humedad.lluvia, el calor, el frío y la humedad.

Área SuficienteÁrea Suficientepara vivirpara vivir

Se considera que una casa proporciona un área suficiente para que sus miembros Se considera que una casa proporciona un área suficiente para que sus miembros vivan si no más de dos personas comparten la misma habitación.vivan si no más de dos personas comparten la misma habitación.

Page 11: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

De acuerdo a dicha definición al menos uno de cada tres habitantes urbanos vive en asentamientos precarios, con unas desigualdades regionales enormes:

Cerca del 5% de los habitantes urbanos de los países con economías desarrolladas, vive en asentamientos precarios y cerca del 10% en las economías en transición

Mientras en las economías en desarrollo ese porcentaje representa el 43% y en las economías menos desarrolladas el 78%

Page 12: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

ASENTAMIENTOS PRECARIOS

Y POBREZA URBANA

Page 13: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

El desempleo urbano y el incremento de la pobreza ha forzado a que un gran número de pobres urbanos y empleados formales con ingresos insuficientes, ingresen al sector informal de la economía como estrategia de supervivencia. Esta situación, es importante para la discusión de vivienda de interés social

Page 14: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Los asentamientos precarios urbanos crean condiciones inadecuadas de salud y altos índices de inseguridad, lo que a su vez reduce el capital humano. El inadecuado acceso a agua potable y saneamiento básico crea condiciones de baja productividad, reduciendo la capacidad grupal e individual para generar recursos produciendo bajo capital financiero y pobreza de ingresos. En algunos casos también se reduce el capital socialLos asentamientos precarios son

claramente la más significativa y más visible dimensión de la pobreza

urbana.

Page 15: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

El Índice de Desarrollo Humano -IDH- esta correlacionado negativamente con la proporción de habitantes de asentamientos precarios sobre la población total

Proporción de habitantes de asentamientos precarios del total de la población urbana

Índice de Desarrollo Humano 2000

Page 16: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Así como con el ingreso per capita en poder de paridad de compra -PPP-, aunque no es una correlación lineal

Proporción de habitantes de asentamientos precarios del total de la población urbana

Ingreso per capita en PPP

Page 17: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

La carencia de saneamiento básico y el hacinamiento son los determinantes más importantes de asentamientos precarios en los países desarrollo medio y bajo. Y en general el saneamiento es el atributo más crucial

Habitantes de

Asentamientos

Precarios

Indice de Desarrollo Humano

(IDH)

Población Urbana

(%) (2000)

Crecimiento poblacional (%) (2000-

2015)

Carencia de suministro

mejorado de agua

Carencia de instalaciones

sanitarias mejoradas

Hacinamiento

Carencia de durabilidad

de la vivienda

% de población

urbana

Alto 78,5 0,4 0,9 2,7 0 4,1 7,6Medio 42,6 0,8 6,5 24,2 6,7 4,4 35,6Bajo 29,7 1,7 15,1 54,5 30,5 21,9 79,7

Indicadores de desarrollo Indicadores de AP (% de población urbana)

Fuente: UN-HABITAT 2003b; UNDP 2002

Incidencia de asentamientos precarios -AP- y desarrollo humano, 2000

Page 18: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Incidencia de Asentamientos precarios urbanos (%)

Muy alto (más de 60%)

Alto (30 a 60%)

Medio (10 a 30%)

Bajo (menos de 10%)

Page 19: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

AMERICA LATINA Y EL

CARIBE

Page 20: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

En el periodo 1960-1980 la región disfrutó un duradero y excepcional crecimiento económico así como una mejora significativa en los indicadores de desarrollo humano. El IDH paso de 0,465 durante los 60´s a 0,824 dos décadas más tarde

Sin embargo, desde los 80´s el progreso en los indicadores a sido muy modesto y se ha estancado en algunos países

Page 21: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Para el año 2002, 220 millones -43,4%- de latinoamericanos vivían en condiciones de pobreza y 95 millones -18,8%- en condiciones de indigencia

A su vez, el número de pobres urbanos se ha triplicado durante las últimas tres décadas: de 44 millones en 1970 a 138 millones en 2000. El número de pobres rurales ha permanecido prácticamente estable: Hoy de cada 6 nuevos pobres, 5 se ubican en las áreas urbanas

Page 22: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Según estimaciones de la CEPAL el principal obstáculo para reducir la pobreza en América Latina y el Caribe radica en los altos niveles de desigualdad -los más altos del mundo-, por lo que, al parecer, un crecimiento económico que no afecte la distribución no influye demasiado sobre los niveles de pobreza. Una leve disminución en la desigualdad contribuiría mucho a reducir las privaciones extremas que se presentan en la región

Page 23: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

En el 2001 una tercera parte de la población urbana en A.L.-32%, 128 millones de personas- vivía en asentamientos precarios: el 14% del total mundial

Page 24: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Diferentes medidas de asentamientos precarios urbanos indican que el atributo determinante del fenómeno en la región, es la carencia de servicio de saneamiento básico adecuado

Page 25: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Generalmente, los países más afectados por la pobreza de ingresos presentan mayores tasas de incidencia de asentamientos precarios

Población con menos de $2 diarios, 1990-2001

Proporción de habitantes de asentamientos precarios del total de la población urbana (%)

Page 26: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Igualmente, se encuentran altas tasas de correlación con la gobernabilidad y el control a la corrupción

Proporción de habitantes de asentamientos precarios del total de la población urbana (%) Proporción de habitantes de asentamientos precarios del

total de la población urbana (%)

Índice de control a la corrupción

Índice de gobernabilidad

Page 27: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

COLOMBIA

Page 28: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

MARCO CONCEPTUAL

Page 29: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

HÁBITATHÁBITAT

CASA-VIVIENDACASA-VIVIENDA

ENTORNOENTORNO

Brinda la satisfacción de las necesidades de protección, abrigo, descanso, etc.

Provee las bases y condiciones para la adecuada satisfacción de dichas necesidades y se va modificando dinámicamente a través de la sedentarización: ciudad, metrópolis, megalópolis, etc.

Más allá del sentido de ocupación física de un territorio, el Hábitat es un referente simbólico de la existencia humana en el que intervienen las dimensiones esenciales de la sociedad: política, económico-social, y estético-cultural

Page 30: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

HHEE

CC• Estructura

• Servicios Públicos

• Equipamiento Básico

• Espacio

• Localización

• Infraestructura de Servicios

• Ámbitos de Participación y Comunicación

• Seguridad y Confianza

Componentes Funcionales-

Instrumentales del Hábitat Urbano

Atributos

Page 31: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

AL DEFINIR QUE ES EL HÁBITAT, SE PUEDE ESTABLECER UNA MEDIDA DE DÉFICIT

La medición del déficit supone opciones metodológicas que tienen consecuencias sobre la inferencia de requerimientos sectoriales y posibilidades de definir políticas y programas

Page 32: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

El cálculo del déficit no es un estudio de mercado, sino un estudio de necesidades: la demanda de vivienda no es solo por vivienda nueva, sino por todo el stock, tanto vivienda nueva como usada

Los estudios de déficit tienen como propósito principal orientar la política social del Estado en materia de vivienda; los estudios de mercado, por su parte, buscan comprender la dinámica de la oferta y la demanda efectiva

Las necesidades pueden ser entendidas como demandas del ser humano, que no necesariamente son atendidas por el mercado; más aún, cuando los ingresos son muy bajos las condiciones de una vivienda mínima son una tarea que no atienden los mercados convencionales y por lo tanto, son objeto de las políticas de un Estado Social de Derecho, que pueden ser implementadas con el concurso del sector privado

Page 33: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Déficit de Vivienda Convencional

7,8%

8,3%

9,7%

13,1%

13,6%

15,1%

15,4%

15,7%

16,6%

17,4%

19,6%

19,7%

28,4%

14,6%

26,0%

0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0%

PEREIRA

MEDELLIN A.M.

M/LES A.M.

B/MANGA A.M.

CALI A.M.

V/CENCIO

B/QUILLA A.M.

IBAGUE

BOGOTA D.C.

PASTO

CARTAGENA

CUCUTA A.M.

MONTERIA

TRECE CIUDADES

TOTAL NACIONAL

Page 34: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

PEREIRA 162859 12745 7,8% 6365 3,9% 6380 3,9%MEDELLIN A.M. 774693 64448 8,3% 13129 1,7% 51319 6,6%M/LES A.M. 101533 9856 9,7% 4722 4,7% 5134 5,1%B/MANGA A.M. 259221 33901 13,1% 25561 9,9% 8340 3,2%CALI A.M. 617260 83751 13,6% 51817 8,4% 31934 5,2%V/CENCIO 79408 12008 15,1% 5986 7,5% 6022 7,6%B/QUILLA A.M. 347207 53480 15,4% 24336 7,0% 29144 8,4%IBAGUE 107349 16907 15,7% 11586 10,8% 5321 5,0%BOGOTA D.C. 1891891 314045 16,6% 195933 10,4% 118112 6,2%PASTO 89112 15478 17,4% 8273 9,3% 7205 8,1%CARTAGENA 202795 39824 19,6% 20776 10,2% 19048 9,4%CUCUTA A.M. 201150 39716 19,7% 19444 9,7% 20272 10,1%MONTERIA 54568 15482 28,4% 6637 12,2% 8845 16,2%

%

Déficit de Vivienda Convencional (13 principales ciudades)

Fuente DANE, ECH 2003; Cálculos: UN-HABITAT/Colombia

AÑO Y CIUDAD2003

Población Total

Hogares con

déficitDéficit

CuantitativoDéficit

Cualitativo% %

Page 35: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

No. de hogares %

HOGARES SIN DÉFICIT 7.650.509 74,02 Hogar principal 7.407.220 71,66 Hogar secundario 243.289 2,35 HOGARES CON DÉFICIT 2.685.834 25,98

Déficit cuantitativo 964.600 9,33 Estructura 476.957 4,61 Cohabitación 487.643 4,72

Déficit cualitativo 1.721.234 16,65 Hacinamiento 475.363 4,60 Servicios 609.092 5,89 Hacinamiento y servicios 73.283 0,71 Estructura 209.175 2,02 Estructura y hacinamiento 56.642 0,55 Estructura y servicios 216.746 2,10 Estructura. hacinamiento y servicios 80.933 0,78 TOTAL HOGARES 10.336.343 100,0

Fuente: DANE - Encuesta Continua de Hogares, 2003. Cálculos: UN-HABITAT

Distribución del déficit de vivienda convencional según categoríasTotal nacional

CaracterísticasTotal nacional

Page 36: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

36,24

11,67

17,60

21,41

13,0813,40

8,48

16,59

34,03

27,50

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

0 - 1 1.1- 2 2.1- 3 3.1- 4 Mayor a 4

Sin Déficit Con déficit

Distribución de los hogares según ingresos mensuales por rangos de SAMML -hogares con y

sin déficit-

Page 37: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Distribución de los hogares según medidas de pobreza

52,55

78,99

16,85

38,66

3,178,92

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

80,00

'LP' 'LI' 'NBI'

Total sin déficit Total con déficit

Page 38: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

CARACTERÍSTICAS POBLACIÓN Acumulado MEDIA Distribución Acumulado En SMML

1 10% 10,00% 138.732 1,16% 1,16% 0,39 2 10% 20,00% 350.029 2,94% 4,10% 0,98 3 10% 30,00% 466.444 3,91% 8,01% 1,30 4 10% 40,00% 592.415 4,97% 12,98% 1,65 5 10% 50,00% 735.099 6,17% 19,15% 2,05 6 10% 60,00% 907.516 7,61% 26,76% 2,53 7 10% 70,00% 1.092.678 9,17% 35,92% 3,05 8 10% 80,00% 1.343.142 11,27% 47,19% 3,75 9 10% 90,00% 1.792.633 15,04% 62,23% 5,01 10 10% 100,00% 4.503.375 37,77% 100,00% 12,58

Fuente: DANE, ECH 2003. Cálculos: UN-HABITAT

Distribución del ingreso familiar por deciles

Page 39: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

POBREZA Y POLÍTICA SOCIAL

Page 40: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Una cosa es razonar en términos económicos y otra es hacerlo en términos políticos. Todo sistema económico debe estar subordinado a objetivos sociales amplios: estos incluyen los objetivos económicos convencionales –crecimiento y eficiencia- pero no se limitan solamente a ellos, involucran objhetivos más amplios: equidad e inclusión y esto solo se logra enlazando y dondole el mismo nivel de i,portancia a las políticas económicas ny a las políticas sociales por medio de los ingresos y el empleo.

Page 41: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

La VIS es un bien de “valor social”: un bien que es simultaneamente un derecho y una mercancia. Por ello para su suministro se debe articular el mercado con la política social a traés de la producción, difusión y analisi de información sobre la situación d elos DESC y extender universalmente el concepto de igualdad juridica y por ende el los derechos ciudadanas en un sentido amplio, es decir ciudadania civil, política y social

Page 42: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

Hoy en día a nivel global se trabaja con una visión interrelacionada de mercado y estado, resaltando la universalidad, indivisibilidad e interdependencia del conjunto de los DESC

Las políticas publicas, y en el caso que nos ocupa, las políticas de VIS, se deben construir estableciendo la forma en que se pueda garantizar el buen funcionamiento de los mercados y la consistencia entre dicho funcionamiento y la cohesión social

Page 43: UN-HABITAT/COLOMBIA FABIO GIRALDO ISAZA

GRACIAS