Mensile di informazione, politica, cultura e sportDiretto da Piero Vistocco

Anno II° - Numero 0 - Febbraio 2000In corso di registrazione

Iniziativa a Palazzo Sant’Agostino

L’Assessore ProvincialeAntonio Di Vece promuovei prodotti doc

I danni provocati dalle piogge dello scorso dicembre

Giffoni Valle Piana,riconosciuto lo stato dicalamità naturale

La nuova pagina di

ACERNOPag. 6Pag. 7

Promuovere e valorizzare iprodotti tipici e di pregio dellaprovincia di Salerno. Questi gliobiettivi che ha messo in attol ’As ses sore Prov inc ia leall’Agricoltura, Antonio DiVece, con "@agri-cultura".L’iniziativa é stata presentataa Palazzo Sant’Agostino. Lacampagna promozionalepasserà attraverso le Tv,giornali ed avrà anche un sitointernet. "Si tratta di un veroe proprio patrimonio chedobbiamo valorizzare -commenta l’Assessore Di Vece- punteremo sui marchi digaranzia con il doc, il dop edaltri ancora per invitare iconsumatori ad usare iprodott i nost ran i " . Lacampagna a tappeto sui mediadella provincia proporrà ancheal grande pubblico la melaannurca, la mozzarella dibufala della Piana del Sele enaturalmente la nocciolatonda di Giffoni. Inoltre, l’oliovergine ed extravergine delCilento e delle Coll inesalernitane, al pomodoro SanMarzano ed i vini del Cilento,Castel San Lorenzo, Colli diSalerno e Costa d’Amalfi. Lapromozione @agri-cultura

Il Ministero dell’Interno, delegatoper il coordinamento dellaProtezione Civile, ha dispostointerventi urgenti nei territori dellaregione Campania danneggiatidalle piogge insistenti del dicembre1999. Nell’elenco compare GiffoniValle Piana, unico Comune delsalernitano. L’ordinanza destinarisorse agli enti locali e alle personecolpite nelle abitazioni o nelleattività produttive. Il Sindaco, UgoCarpinelli, dichiara: "Il Prefetto di

Sa le rno Ef i s io Or rù e i lSottosegretario Franco barberihanno riconosciuto alla nostra Cittàlo stato di calamità che emergedai fatti e dai sopralluoghi tecnici.C o n s t a t i a m o l ’ o t t i m ocoordinamento fra i nostri uffici ei funzionari incaricati delleverifiche". Che le intense e violenteprecipitazioni di metà dicembreavessero causato problemi gravis’era capito subito: a un primorapido censimento, i tecnici delComune valutarono dannimiliardari . Le violentissimeprecipitazioni, infatti, fecerostraripare sia il torrente Rio Seccosia il fiume Picentino su un frontedi dieci chilometri, con danni alleopere pubbliche e alle coltivazioni;portarono alla chiusura di ponti;causando numerose frane e laparalisi di arterie stradali; richiesero,infine, l’evacuazione di alcune

E’ stata costituita con attonotar i le "Azienda delcittadino multiservice Srl",società di capitali che ilComune di Giffoni Valle Pianapromuove insieme a GiffoniSei Casali per esternalizzaree gestire in forma unitariaparte dei servizi. Le quotesociali sono distribuite fra idue Enti (ma in un secondomomento potranno entrarepartner privati). Giffoni ValleP iana ne de t i ene l amaggioranza per statuto enomina due dei tre Consiglieridi amministrazione, fra cui ilPresidente. Questa carica éaffidata a Tommaso Cuomo,

intende infine sensibilizzaretutti i ristoranti salernitaniaff inché us ino, per lapreparazione delle loropietanze, prodotti tipici"bagnati" a tavola dall’olio edai vini nostrani. "Abbiamo alvaglio varie ipotesi perincentivare ulteriormente l’usodei prodotti tipici salernitani- conclude Di Vece - olio, vinoed ovviamente la mozzarelladi bufala hanno tutte le cartein regola per conquistareanche il turista più esigenteanche nella gastronomia".

famiglie. La recente ordinanzaautorizza lavori da eseguireimmediatamente per mettere insicurezza il territorio e prevedemisure di prevenzione e dipianificazione dell’emergenzamediante la riperimetrazione delleparti a rischio elevato. A Giffoni,i fondi dell’urgenza (400 milioni)saranno utilizzati per ripristinareil ponte in località San Pietro, perun muro di contenimento pressoil serbatoio idrico nella frazione

Curti, per la strada fra la frazioneVassi e la montagna. Quanto allecose da fare per garantire maggioretranquillità ai siti più a rischio, siprevede un piano di interventi percirca 5 miliardi. Bisogna regolaregli argini del Picentino, mediantela posa di gabbionature. Poi ci sonole frane: quella che ha segnato lafrazione Vassi, quella che in localitàCorte occlude il letto del Picentino,quella che ha bloccato la stradaprovinciale Faiano - Giffoni epressoché isolato la frazione Ornito;in quest’ultimo caso occorrerà unvero e proprio studio idrogeologico."Sono convinto - dice Carpinelli -che la Provincia vorrà investire unaparte sostanziosa dei 1600 milionidestinati alla viabilità di suacompetenza per risolvere ildrammatico problema di questafrana grande e preoccupante cheisola la popolazione di Ornito".

Antonio Di Vece

Le piogge hanno provocato ingenti danni a Vassi

LA BANDA delleSCARPE SCIOLTE

Carnevale, Luna Rossa e...

Costituita, con i vertici, la srl che unifica i due Giffoniragioniere commercialista,attualmente titolare di altriincarichi presso aziendeindustriali e commerciali. Vicepres idente é CarmineGiannattasio, scelto dalComune di Giffoni Sei Casali.Terzo membro del Cda éEmilio Bonaduce. Il collegiodei sindaci comprendeAdriano Barbarisi (Presidenteprovinciale Ordine dottoricommercialisti) e revisoricontabili Luciano Di Muro,Giuseppe Sica, Luigi Tedesco,Emilia Foglia. Perché la Srlpossa iniziare l’attività,o c c o r r e a t t e n d e r el’omologazione da parte del

Tribunale. Ugo Carpinelli eRosario D’Acunto, guardanoavanti: "I due Comuni siapprestano e entrare nelmercato dei servizi con spiritodi efficienza e competitivitàcapace di ricadute positivesui cittadini". Ecco alcunevoci dei servizi esterni chesvolgerà la società: Ciclor if iut i , serviz io idr icointegrato, manutenzione eg e s t i o n e p a t r i m o n i oimmobiliare e demaniale,produzione e gestione disoftware , cablaggio egestione reti informatiche etelematiche di Enti pubblicie privati.

Un dono per il monsignor Martino

Ceramica docper la cappelladell’Onu in USAUn pavimento in ceramicaartistica di 42 metri quadrati,prodotto dalla VincenzoSolimene di Vietri Sul Mare,sarà donato dal comune diGiffoni Valle Piana, per laCappella della Santa Sede,all’ONU, a New York. Capodella missione di osservazioneé monsignor Renato Martino,insignito della cittadinanzaonoraria di Giffoni 16 anni fa.Ugo Carpinelli si é incontratocon monsignor Martino, inquanto ha partecipato allamanifestazione Salernitan Daysvoltasi a New York. Il sindaco,ha varcato la soglia della SantaSede per consegnare a RenatoMartino la nocciola d’oro,simbolo di una fra le piùrinomate produzioni agricoledel Picentino. Carpinelli hainoltre incontrato nel NewJersey un’altro i l lustreconcittadino, GiuseppeCappuccio, per consegnargliuna targa.Cappuccio, partito da Vassi perle lontane americhe all’età di16 anni, ha oggi 98 anni.“Don Peppino“ , così loricordano i giffonesi, ha fattola sua fortuna con alcuneindustrie di lavanderia.

Anno II° - numero 0febbraio 2000in corso di registrazioneDirettore responsabile:

Piero VistoccoRedattore capo:

Cinzia PaoliniAmministrazione:

Teresa CianciulliProgetto grafico e stampa:

PUBBLIGRIFO sncGiffoni Valle PianaRedazione e amministrazione:Via Giulietta Masina,12tel. fax 089 865 709Giffoni Valle Piana (SA)

Real Sud PointVia Wenner, 44 - Zona Industriale 84131 SALERNO

Tel. 089-301159 Fax 089-301195

www.starnet.it/realsudrealsud@starnet.it

La Provincia per i Picentinipagina 2numero 0febbraio2000

Incontro a Palazzo, Sant’Agostino tra amministratori e tecnici ANAS

Gli svincoli autostradaliper i comuni picentini si faranno

Un fervore di opere ed iniziative

Puntuale e concrete documentazionidel Consigliere Corrado Martinangelo

Ha avuto luogo nella SalaG i u n t a d i P a l a z z oSant’Agostino la Conferenzadi Servizi relativa al larealizzazione dello svincolodell ’autostrada Sa - Rcinerente l ’asse stradale

provinciale n.25 Giffoni -Fuorni e dello svincolo di SanMango Piemonte. Il PresidenteAndria, che ha presiedutol’incontro, ha ricordato comeda anni la Provincia siaimpegnata con l’ANAS ed ilMinistero dei Lavori Pubblicia r e a l i z z a r e o p e r einfrastrutturali per lo sviluppodel territorio provinciale. A tal

riguardo la riunione, sollecitatadai Consiglieri Provinciali dellazona ed in particolare dalC o n s i g l i e r e C o r r a d oMartinangelo, ha analizzatole problematiche inerenti ilsistema della mobilità nelle

zone a sud e a norddella provincia diSalerno. Il sindacodi Giffoni VallePiana, ha illustratoi l p r o g e t t ode l l ’ANAS chep r e v e d e l arealizzazione di unsvincolo a serviziodell’asse stradaleprovinciale Giffoni- Fuorni per evitaregli ingorghi nelcentro abitato diF u o r n i ePontecagnano. Irappresentanti deiComuni interessati,in particolr modoPontecagnano eSalerno, ascoltatoa n c h e l ’ I n g .Battista Iacino( C a p oD i p a r t i m e n t oANAS Cosenza),hanno espresso

parere favorevole per larealizzazione dell’opera. E’stato convenuto inoltre chel’ANAS nei prossimi giornipromuoverà un incontro diapprofondimento con l’ufficioUrbanistica del Comune diSalerno, e successivamentes a ra n n o a s s u n t i a t t iconsequenz ia l i pe r l arealizzazione dell’intervento.

I rappresentanti dei Comunidi Olevano Sul Tusciano eMontecorvino Rovella, hannorichiesto un ulteriore incontrocon l’ANAS e la Provincia inmerito allo svincolo sullaSalerno - Reggio Calabria inlocal i tà Pagl iarone . Inriferimento allo svincolo inlocalità San Mango Piemontesulla Sa - Rc, i Sindaci diCastiglione del Genovese,Alberto Vitolo e di San MangoPiemonte, Elio Sguazzo,d’intesa con tutti gli altrirappresentanti della zona,hanno chiesto all’ANAS didistinguere la realizzazionedello svincolo di Pagliaronedalla futura realizzazione dellabretella Mercato San Severino- Pontecagnano. L’ingegnereIacino ha ricordato che conl’approvazione del progettoesecutivo dell’ampliamento deitratti autostradali lato nord esud Km. 0 + 13, già in fase diappalto, si realizzeranno leopere più significative per losvincolo di San MangoPiemonte. In fase di appalto,si realizzeranno dei suddettiinterventi, bisognerà definiretecnicamente i bracci dicompletamento dello svincoloe l’ANAS ha già assunto taleimpegno. L’Assessore Cuomodel Comune di Salerno,d’accordo con gli altr iAmministratori presenti, haribadito che resta valida laprogettazione in corso per larealizzazione della bretellaMercato San Severino -Pontecagnano.

Alfonso Andria

"I Picentini hanno una vocazionestorico-politica irrefrenabile.Natura, monti, mare, ambiente,cultura , stor ia , tur ismo,agricoltura: uno scenarioveramente spettacoloso cheattende la sua piena e maturavalorizzazione. In questi mesi, ilgoverno di centro-sinistra,presieduto da Alfonso Andria,ha compiuto passi fondamentaliper lo sviluppo del nostroterritorio". Anche il consiglierep r o v i n c i a l e C o r r a d oMartinangelo é irrefrenabilenella documentazione di quantoé stato realizzato. "Con laConferenza de i Serv i z i ,finalmente diventeranno realtàdue grandi opere: la realizzazionedello svincolo in località Fuorni- Pontecagnano al serviziodell’asse stradale Fuorni - Giffonie la realizzazione dello svincoloin San Mango Piemontesull’autostrada SA-RC. Così, dopole gare d’appalto - già espletate- per la costruzione della stradaa servizio della Cittadella delCinema e per il completamentodella strada Acerno - Campagna,sono in corso di appalto iseguenti lavori: a) Fratte -Matierno - Ogliara - SanMango P. £. 1.300.000.000; b)Tora - Bivio Altimeri - Ostaglio£. 400.000.000; c) Giffoni -Montecorvino Rovella £.350.000.000; d) Prepezzano -Ponte Molinello £. 250.000.000;e ) Santuar io Madonnadell’Eterno £. 160.000.000. E’un’onda di fervore operoso chesta attraversando tutto ilP i cen t ino " . L ’ e l enco d iMartinangelo continua: "Sonostati approvati i progetti erichiesti i mutui per l’appalto diqueste opere: 1) Santa Tecla -Montecorvino Pugliano £.350.000.000; 2) Innesto SS. 18- Fuorni - Giffoni in prossimitàIppocampo £. 300.000.000; 3)Capitignano - Bivio Malche £.300.000.000; 4) San CiprianoPicentino - Pezzano - PonteTuori £. 200.000.000; 5)Olevano - Bivio Acerno £.1.000.000.000; 6) San Vito -Montecorvino Pugliano £.400.000.000; 7) San CiprianoP i c e n t i n o - V i g n a l e£.100.000.000. Per la primavolta, nella storia politico-amministrativa della nostraP r o v i n c i a " - a f f e r m aMartinangelo , i Picentinisvolgono un ruolo protagonistae strategico. "Grazie all’iniziativa

DS, il consiglio provinciale,nell’approvare la Bozza del PianoTriennale di Coordinamento, haaccolto le iniziative piùsignificative intraprese daisindaci Carpinelli e D’Acunto edelle altre amministrazionicomunali, e ha candidato ilcomune di Acerno come sede

del Parco Regionale dei MontiPicentini. Inoltre, sono in fase dipredisposizione accordi diprogramma tra la Provincia e gliEnti Locali interessati per lavalorizzazione dei prodottiagricoli e delle iniziativeturistiche, sociali e culturali dellanostra gente"."Mi preme evidenziare - affermaCorrado Martinangelo - laproposta inoltrata alla RegioneCampania di istituire nel comunedi Pontecagnano la sede del'Centro per l’impiego' per ilavoratori e disoccupati delPicentino. Con questa scelta,intendiamo radicare nel nostrostesso territorio un’istituzionesociale che avrà un compitosempre più significativo per losviluppo del lavoro. Il mioimpegno per il prossimo futuro,- continua Martinangelo - saràrivolto al risanamento dellefascia costiera della litoranea diPontecagnano, alla realizzazionedelle opere per il prolungamentodella Metropolitana finoall’Aeroporto, alla realizzazionedello svincolo sulla SA-RC inlocalità Pagliarone e all’appaltodel L iceo Scient if ico diMontecorvino Rovella".

Corrado Martinangelo

Nei giorni scorsi il consiglierep r o v i n c i a l e , C o r r a d oMartinangelo , presso i lMinistero dei Beni e AttivitàCulturali, ha incontrato il Capodella Segreteria Politica, RosellaBennat i , de l l ’Onorevo leGiovanna Melandri, tra i tempisottoposti da Martinangelo,accompagnato dal consiglierecomunale, Gerardo Sabato, vié s t a to que l l o pe r i lcompletamento dei lavori di

Si attendono i fondi per ristrutturarel’antica chiesa di Vignale

ristrutturazione della chiesa diVignale. Infatti, Martinangelo,ha rammentato le richiesteavanzate nel dicembre 1998 en e l m a r z o 1 9 9 9 ,dall’amministrazione comunedi San Cipriano Picentino, peri fondi della Sovrintendenza eper la normativa nazionale dell’8per mille. Nei prossimi giorni,gli gli stessi impegni istituzionali,il consigliere provinciale,incontrerà anche il Provveditore

per le Opere Pubbliche per laCampania, per ribadire larichiesta di fondi del Ministerodei Lavori Pubblici, per ilcompletamento della Chiesa diVignale. Martinangelo hainoltrato una missiva al sindacodi San Cipriano Picentino,affinché si attivi per un’azionecoordinata, anche rispetto allaRegione Campania, per ottenerei fondi necessari al fine diriaprire al culto l’antica chiesa.

Incontro ComuneRegione okall’ampliamentodel Pip

...da Giffoni Valle Pianapagina 3numero 0febbraio2000

Il nostro giornale viene letto da5000 persone. Vi faremo vedere!

Approvato un sostanziosopacchetto di provvedimentif inanziar i e tr ibutari . Diparticolare rilievo il programmatriennale delle opere pubbliche,che prevede per il periodo 2000-2002 una spesa di quasi 25, 4miliardi ottenuti o da ricercaresoprattutto in finanziamentiregionali (3,2 miliardi), statali(circa 20 miliardi), europei. Il pianocomprende impianti sportivi,recupero di storici manufatti afini culturali, estensione della retefognaria, realizzazione di stradeinterne eccetera. L’assembleacittadina ha poi stabilito tariffee prezzi dei servizi comunali,aliquote Ici, tassa per i rifiuti etariffe per l’acqua. Rimane tuttoimmutato, nonostante la lungaserie d’interventi attuati in questicampi: ad esempio, la sostituzionedei cassonetti con l’introduzionedella raccolta differenziata (carta,vetro, plastica, medicinali) e il a v o r i i n a t t o p e rl ’ a m m o d e r n a m e n t odell’acquedotto. Per la spazzaturadomestica si paga 1700 lire almetro quadrato (come dal ‘92),per l’Ici prima casa il 5 per mille,per un pasto alla mensa scolastica2500 lire, per l’acqua 500 lire ogni150.000 litri. Sempre in ambitotributario, hanno trovatodeterminazione le tariffe per lefognature e la depurazione, icriteri per la cessione di aree efabbricati per la residenza e perle attività produttive e terziarie.E’ passata, inoltre, l’introduzionedell’addizionale Irpef: opzioneche per il 1999 fu esclusa e peril 2000 si ritiene necessaria, ma

Il sindaco, Ugo Carpinelli, haincontrato a Napoli l’assessoreregionale all’urbanistica, AngeloGiusto, e i funzionari dello stessoufficio. Bisognava analizzare alcuneosservazioni, di natura vincolistica,in merito al progetto esecutivo divariante per l’ampliamento dell’areaPip: circa 45.000 metri quadratiche si aggiungeranno agli spazidella zona industriale già esistente,in via Santa Maria, lungo la stradaprovinciale 25 Fuorni - Giffoni. "Ilvertice ha dato risultati positivi -spiega soddisfatto il sindaco. I puntisono stati chiariti e gli ostacolisembrano superati. L’AssessoreGiusto ha promesso che tra qualchegiorno la Giunta Regionaledelibererà il visto di conformità. Lapratica passerà poi all’esame dellaProvincia per l’emissione del decretodefinitivo". L’Amministrazionecomunale punta molto su questamanovra per contribuire allosviluppo economico del territorio.E in diverse direzioni. La varianteconsentirà infatti il potenziamentodelle iniziative industriali, anchenell’ambito del Patto TerritorialeSele - Picentini che già hafinanziato tre imprese cittadine:due materassifici e un impiantoper la produzione di olio. Essa, però,detta anche regole per il lanciodell’agriturismo: tutti i vecchicasc ina l i potranno esserericonvertiti in piccole locande epunti di ristoro. "E’ un’occasioneimportante per l’economia locale- assicura Carpinelli - ed é unmomento molto atteso dalleimprese, non solo picentine. Aziendesalernitane hanno espressol’interesse a insediarsi in questanuova area, che é dotata di tuttele infrastrutture (depurazione,fognature, energia elettrica) e sorgesolo tredici chilometri da Salernoe a poca distanza dagli svincolidell’autostrada".

Opere pubbliche, imposte,commercio e anziani nellaseduta del consiglio comunale

in misura r idotta , 0 ,2%."L’Amministrazione Comunale -spiega il Sindaco Ugo Carpinelli- ha praticato la politica dimigliorare i servizi senza toccarele tariffe, ma subisce il taglio deitrasferimenti statali ed aumenti,come quello della benzina, che siripercuotono su servizi gratuiti,lo scuolabus in primo luogo.Perciò dobbiamo ricorrere a unamisura che il 60% dei Comuniitaliani sta applicando per farquadrare i conti". Il Consiglio haapprovato anche la richiesta difinanziamento, da inviare allaRegione, per interventi a favoredegl i anz iani : ass i s tenzadomiciliare, fitto dei locali per illoro circolo, attività di vigilanzadavanti alle scuole, soggiorniclimatici . Ancora, é statanominata la Commissionecomunale pubblici esercizi,proposta al rilascio delle licenze.

Federico Andria

Gruppo Consiliare Rinascita Democratica

Cura DimagranteLa ricetta dell’opposizioneDopo la festa di fine millennio ele ammalianti note di Gigi D’Alessioche hanno mandato in fumo circa80 milioni in poche ore, i cittadinigiffonesi sono ritornati alla realtàquotidiana scoprendo le dolentinote di una politica scellerata fattadi sperperi e di scelte sbagliate.Infatti, il nostro sindaco, nell’ultimoconsiglio comunale, ha deciso dicontinuare la cura dimagrante neiconfronti dei cittadini, applicandoun nuovo balzello, previsto inmodo facoltativo dalla legge:l’addizionale IRPEF nella misuradello 0,2%, che equivale ad unprelievo aggiuntivo di circa 100mila lire annue, che graverà suifuturi bilanci familiari dei giffonesi.L’Ici, ridotta in quasi tutte le cittàdel centro-nord, a Giffoni inveceresta invariata al 5 per mille; lostesso dicasi per la tassa sullaspazzatura, per il canone idrico eper la Dopo la festa di finemillennio e le ammalianti note diGigi D’Alessio che hanno mandatoin fumo circa 80 milioni in pocheore, i cittadini giffonesi sonoritornati alla realtà quotidianascoprendo le dolenti note di unapolitica scellerata fatta di sperperie di scelte sbagliate. Infatti, ilnostro sindaco, nell ’ultimoconsiglio comunale, ha deciso dicontinuare la cura dimagrante neiconfronti dei cittadini, applicandoun nuovo balzello, previsto inmodo facoltativo dalla legge:l’addizionale IRPEF nella misuradello 0,2%, che equivale ad unprelievo aggiuntivo di circa 100mila lire annue, che graverà suifuturi bilanci familiari dei giffonesi.L’Ici, ridotta in quasi tutte le cittàdel centro-nord, a Giffoni invece

resta invariata al 5 per mille; lostesso dicasi per la tassa sullaspazzatura, per il canone idrico eper latassa di depurazione delleacque reflue. Paradossalmente danoi si pratica una politica fiscalein controtendenza, dimenticandoi mille problemi che attanaglianoil Sud, primo fra tutti, quellodrammatico della disoccupazione.Su questo versante non si muoveuna foglia, anzi, molti dubbiaffiorano sulla felice risoluzionedella crisi alla MetallurgicaVallepiana, dopo i toni trionfalisticie i tanti ringraziamenti da partedelle maestranze. Sorgonopreoccupazioni anche sul futurodei lavoratori stagionali in formaalla Comunità Montana, ma ilnostro sindaco non trova di meglioche rispondere col solito cinismo:"Cosa volete, i rubinetti o prima opoi si chiudono!". Intanto lefamose mani sulla città siallungano, fino a diventare veri epropri tentacoli. Infatti, pare cheun "discutibile comitato di saggi"creato dal sindaco abbia operatoun tentativo di ingerenza nelGiffoni Film Festival per minarnela sua indiscussa autonomia. Difronte a questi segnali inquietanti,Rinascita Democratica restadavvero l ’unico punto diriferimento politico credibile aGiffoni V.P. in difesa della libertà,della democrazia e dei diritti civili,ma non basta, é necessario chemolti cittadini prendano coscienzadi una realtà che é menoscintillante di quello che sembra.Noi sapremo attendere.

Rinascita Democratica

Giuseppe Isoldi e l’Addizionale IRPEF

“...E io pago “: tempi duri per i troppo buoniIn fondo é il destino degli onesti,di quelli che lavorano eproducono pagare per le bizzemegalomani di chi impadronitoside l pote re lo ge s t i s ceinfischiandosene dei sacrificidegli altri. Infatti, facendolapassare quasi come un regaloper i suo i conc i t tad in il’affettuoso Sindaco, UgoCarpinelli, nell’ultimo consigliocomunale ha approvato e fattoapprovare dalla sua conigliescamaggioranza un’ulteriore tassa.La cosa più grave é che questatassa detta “Addizionale IRPEF“non é obbligatoria e i comunipossono tranquillamente nonappl icar la , infatt i sonopochissimi quelli che lo hannofatto. Questo scherzetto costeràalle tasche dei giffonesi, circasette-ottocento milioni. Unadiscreta sommetta che il Sindacopoteva risparmiare ai suoiconcittadini, tanto più che essigià pagano l’acqua più cara diVenezia, Roma, o Milano, che

per la spazzatura é stataapplicata la massima tariffa eche l’ICI si paga al 5 per mille.Ma in fondo qualcuno deve purpagare le manie di grandezzadel Sindaco Carpinelli che percapodanno ha finanziato unafesta di piazza che é costataoltre 100 milioni, ha compratouna lussuosa fuoriserie per il suoufficio e passa molto del suotempo in giro per convegni esimposi manco fosse il Ministrodegli Esteri. A nulla é valsa latenace oppos iz ione de iconsiglieri del POLO che hannocercato di non far passarel’iniquo balzello, né tantomenouna voce di dissenso si é levatadalle fila della maggioranzaanche se qualche assessore hafatto finta di non rinnovare latessera dei DS salvo poi arimanere attaccato alla poltrona.Del resto il Sindaco Carpinelli sicomporta da padrone non soloal comune, ma lo fa’ anche conil suo partito. Dopo Aver escluso

dalla sua lista tutti quelli cheavevano un min imo d iautonomia ha appena fattoeleggere segretario della locale sezione, in spregio ai militantidi lungo corso, un ex socialistache nelle elezioni precedenti sicandidò addirittura contro dilui. Lo ha riciclato, miracolato ein più é imminente l’incarico dipres idente del consigl iocomunale , f iguratev i lagratitudine di questo neosegretario, non si azzarderà maia contrastare il suo benefattore.Intanto, gli operai, i bracciantii pensionati, persone che lasinistra ha sempre millantato didifendere pagheranno in monetasonante e questo come sempregrazie ai loro cosiddetti“Protettori“.

Giuseppe Isoldi

Consigliere Comunale

AN Forza Giffoni

...da Giffoni Sei Casalipagina 4numero 0febbraio2000

Cantilena alla luna di nuvole blu é stato curato dai docenti Barba e Malangone

La scrittura creativa raccolta in un libro

E’ in atto il riordino dell’anagrafe tributaria

Equità fiscale e politicadi sviluppo

Dott. CommercialistaPasquale Lamberti

Revisore ContabileConsulenza Fiscale e

Tributaria

Via Generale Di Stefano, 2 SalernoTel. 089 712 451

Il Sindaco, Rosario D’Acunto hapres i eduto l ’ i ncont ro d ipresentazione del libro di scritturacreativa "Cantilena alla luna dinuvole blu" a cura di MimmoBarba e Angela Malangone.L’incontro si é svolto presso la salaInformagiovani di Giffoni VallePiana. Erano presenti il Presidentedella Provincia, Alfonso Andria, ilProvveditore agli Studi di Salerno,Vitaliano Bifulco, il Presidente delGiffoni Film Festival, Carlo Andria."L’Amministrazione che presiedo,ha detto, Rosario D’Acunto, étenacemente impegnata nellapromozione delle iniziative confinalità culturali ed educative. Perquesta ragione, abbiamo volutopromuovere e sostenere il libroche nasce dal l ’esperienzaeducativa che i docenti MimmoBarba ed Angela Malangonevivono con i loro alunni dellescuole elementari e medie. E’ unlibro diverso in cui i giovanissimiprotagonisti fanno emergere i lorosogni, le loro domande e anchele loro paure. Come genitori eresponsabili delle Istituzioni, haconcluso il Sindaco, non possiamo,in alcun modo, eludere i desiderie le esigenze che i 'poeti ragazzi'della nostra terra hanno, in modocosì forte ed originale, espressoe testimoniato"."I protagonisti di questo lavoro - ha detto Mimmo Barba -attraverso la conoscenza e latrasgressione e attraverso unprocesso inconsapevole ditransfert, hanno potuto coglierequalche brivido e l’eccitazionedella creazione, spaziando nelgioco delle possibilità che lalingua offre. I versi, ha conclusoBarba, sovente procedono conuna logica singhiozzante edisorientante; qualche voltarimandano a certe atmosfere...;o f f r o n o , p i ù s p e s s o ,l’effervescenza e la potenza

L’amministrazione comunale,nel l ’ intento di real izzarel’obiettivo di "equità fiscale" infunzione di una organica politicadi sviluppo, sta riordinandol’anagrafe dei tributi comunali.In questi mesi, molti contribuentihanno ricevuto o stanno perricevere gli avvisi di accertamentoper tassa rifiuti solidi urbani,acquedotto, iciap ed ici. "Gli avvisi,ha affermato il primo cittadino,Rosario D’Acunto, non devonospaventare che li riceve perché éin atto la riorganizzazionedell’Ufficio Tributi per l’Anagrafedei Tributi Aggiornata". Il sindacoinvita la popolazione allacollaborazione, “recandosi pressoil nuovo Ufficio Tributi perverificare le informazioniutilizzate in occasione degliaccertamenti ricevuti". L’Ufficioé a completa disposizione perrettificare i dati errati edaggiornare la scheda delcontribuente (eventuali cessioni,motivi di esenzione o di riduzionedi imposta, eventuali contitolari,ecc . ) . " L’amminis t raz ionecomunale, ha continuato ilsindaco, dopo questa fase direalizzazione dell’Anagrafe deiTributi Aggiornata, attiverà unmiglioramento dei servizi ed uncontenimento o, laddovepossibile, una riduzione dei tributi.La nostra azione, ha conclusoD’Acunto, é fondata sui principidi giustizia ed equità, nella sciadell’opera di rilancio dei comunedi Giffoni Sei Casali attuatadall’amministrazione comunaleche presiedo. Tutto ciò non faràa l t ro che acc re sce re l eopportunità di sviluppo del nostrocomune". Anche l’assessore alBilancio e Programmazione,Gerardo Munno, invita "ad una

Significativa iniziativa teatraledi solidarietà sociale é statapromossa dal l ’Anfas inc o l l a b o r a z i o n e c o m el’Amministrazione Comunalepresso la Palestra Comunale.Il Laboratorio teatrale "LaGirandola" ha presentato lospettacolo "Scugnizzi" diNanni Loy. Giovani ed adultid e l l ’An fa s s ono s t a t iprotagonisti di uno spettacoloteatrale di un alto valoresociale, culturale e morale. IlSindaco, Rosario D’Acunto hasottolineato la notevolevalenza dell’iniziativa: "Questarappresentazione ha volutolanciare un messaggio alleIstituzioni e a tutta la società

collaborazione particolare attivain questa fase delicata diaggiornamento dei dati. Il nostrointeresse é solo e soltanto quellodei cittadini del nostro comuneper il benessere di tutti e per unfuturo che sia di sviluppo e diprogresso. La politica di equitàfiscale é un’azione qualificantedella nostra amministrazione. E’un’azione coraggiosa che coniugale esigenze di giustizia verso tuttii cittadini e le esigenze di rilancioeconomico- finanziario dellanostra comunità, nel momentoin cui le autonomie locali sonochiamate a nuove responsabilitàe a nuovi compiti. Il rilancioeconomico - finanziario chestiamo attuando ovviamente éall’interno di un progettoamministrat ivo con fort icontenuti sociali". Si tratta dicreare le premesse fondamentaliper dar vita ad un virtuosocircuito economico - sociale sulterritorio.

immaginativa della tenera età".la dirigente del IX CircoloDidattico di Salerno, PinaMartone, ed il Preside della ScuolaMedia "F.lli Linguisti", PietroRinaldi, hanno sottolineato che"le poesie composte dai ragazzisono il risultato finale di unpercorso metodologico-didatticoche ha dato ampio spazio allacreatività e alla fantasia deglia l l i e v i , g u i d a n d o l iopportunamente a sviluppare ilcosiddetto pensiero della manosinistra, non disgiunto dalcondizionamento di conoscenzee ab i l i tà cogn i t ive che ,armoniosamente integrate,concorrono alla formazione deigiovani".

Laboratorio Teatrale “La Girandola”

Gli scugnizzi della solidarietàc i v i l e . U n ’ e s p re s s i o n esignificativa e di integrazionee socializzazione. Noi stiamop r o m u o v e n d o q u e s t efondamental i forme disolidarietà sociale in quantoesse costituiscono un preziososervizio alle persone e allafamiglia , favorendo unaffronto umano del disagiosoc ia le , fac i l i tando lasperimentazione di nuoverelazioni di comunità eponendo un consistente arginealle cause che produconoemarginazione ed ingiustizia.Proprio in questi giorni, hacontinuato il Sindaco, abbiamotenuto una importanteConvention che ha riunito

Amministratori pubblici erappresentanti delle esperienzedi solidarietà per promuovereun concreto impegno comunein tutto il territorio picentino".Alla manifestazione culturale,ha pa r tec ipato anchel’Onorevole Andrea De Simone,Assessore Regionale allePolitiche Sociali. Questapresenza testimonia un forteimpegno istituzionale di cuiDe Simone, in questi mesi, sié f a t t o i n t e r p r e t e ,promuovendo la pr imaConferenza Regionale deiServizi alle Persone e allaFamig l i a i cu i f ru t t icominciano a verificare anchenel nostro territorio.

Singolare Consiglio Comunalecongiunto: Il Sindaco, RosarioD’Acunto, il Sindaco del "PiccoloComune" (il Consiglio Comunaleeletto dagli alunni della ScuolaMedia) Vincenzo Plaitano hannoconvocato l’assise con discuteredella giornata nazionale "Italiache ricicla": proposta di raccoltadifferenziata e di riduzione deirifiuti da smaltire in discarica.Incentivi e vantaggi. Al ConsiglioComunale congiunto hapartecipato Legambiente con ilResponsabile dell’EcosportelloLorenzo Tani che ha illustrato lemodalità e i comportamentivirtuosi per la riduzione dei rifiuti."Con convinzione promuoviamosul nostro territorio un progettopilota che coinvolge le famigliee la scuola. E’ un’esperienza disensibilizzazione civica e diqualità della vita che già vedegrandi protagonisti i nostriragazzi. Questa é la nostra grandesoddisfazione: i ragazzi di GiffoniSei Casali costruttori di nuoveforme di vita e di civiltà. Inoltre,ha concluso il Sindaco, ilConsiglio Comunale congiuntoé il segno di un fecondo dialogogenerazionale sui temi dellosviluppo culturale ed umano diun territorio". Il progetto é statai l l u s t ra to da l l ’A s s e s so reall’Ambiente, Alfonso Plaitano:"La proposta, in collaborazionecon il Consiglio del "PiccoloC o m u n e " , c o n s i s t e n e lp romuovere l a racco l tadifferenziata presso le famigliedegli alunni delle Scuole Medie,mettendo anche in palio unapiccola somma da spendere inlibri, Cd, Cd rom, video, ecc.Inoltre, ha continuato il delegatoal l ’Ambiente, s i cerca dipromuovere il compostaggiodomestico. Al contribuente che

Grandi e piccoli uniti in un progetto pilota per ridurre la tassa

Raccolta differenziata e riduzionedei rifiuti solidi urbani

dimostra di aver installato lacassa di compostaggio o ilcomposter nel proprio giardino,adiacente l’abitazione, vieneridotta la TARSU dal 20 al 40%nel termine di tre anni. Chi

richiede il beneficio dovràdichiararsi disponibile al controlloperiodico, nelle forme e nellemodalità ritenute opportunedall’Ente, al fine di ottenere, atermine dell’anno, la riduzionesulla tassa. A tale iniziativa non

Gerardo Munno

possono par tec ipare g l iagricoltori ai quali già vienericonosciuta una riduzione del70% per la loro già sperimentataabitudine al compostaggio. Allafine del triennio di questo

progetto pilota, ha conclusoPlaitano, l’Ente verificherà lariduzione delle smaltimento e sequesta sarà sta pari a 1/3, siimpegna a dotare le ScuoleMedie ed Elementari di una salacomputer ciascuna".

di Giuseppe CINGOLOÒPREZIOSIÓ

Via T. Zaniboni, 90Giffoni Sei Casali (SA)Tel. e fax 089 883 222

Articoli da regaloArgenteria

Vasto assortimento dibomboniere in argento

Orologi:FESTINA - ALTANUSSCHINER - CITIZEN

SWATCH

...Acernopagina 6numero 0febbraio2000

Viaggio nellacapitale per il

GiubileoLa Pro Loco organizzaper domenica 19 marzoil I viaggio AnnoGiubileo a Roma. Costodella gita £. 65.000. Ilprezzo comprendel ’ e n t r a t a a l l ecatacombe, il Bus e ilpranzo. Per ulteriorii n f o r m a z i o n e eiscrizioni rivolgersi allalocale Pro Loco, PiazzaUmberto I°, GiffoniValle Piana.

La Giunta Regionale dellaCampania, su propostadell’Onorevole AssessoreRegionale all’Agricoltura,Antonio Lubritto, ha deliberatofinanziamenti per un importodi 5 miliardi di lire per la

rea l izzaz ione d i operepubbliche. Ecco l’elenco: stradainterpoderale in località Iscaper £. 499 milioni; stradainterpoderale in località SanLeo-Croci di Acerno £. 497milioni; elettrificazione ruraleper £. 3 miliardi e 168 milioni;progetto sorgente “AcquaTremota“ per un importo di £.204 milioni; progetto difattibilità della strada Acerno- Olevano Sul Tusciano, dainserire nel programmaAgenda 2000 della ComunitàEuropea. In precedenza laGiunta Regionale ha finanziato221 milioni e 920 mila, per ilcompletamento della piscina

Nuovo look per la comunità Acernese. "Gioiellino" del turismo

5 miliardi dalla Regione Campaniaper l’agricoltura ed il turismo

comunale. I finanziamentiottenuti, sono il frutto di unlavoro serio e scrupoloso perla crescita del territorio ches t a p o r t a n d o a v a n t il’amministrazione comunalepresieduta da Pasquale Panico.

I finanziamenti sono infatti,finalizzati a migliorare losviluppo dell’agricoltura e delturismo, settori su cui si fondai l futuro del la piccolac o m u n i t à P i c e n t i n a ."Prossimamente - commentasoddisfatto il sindaco Panico- inaugureremo la strutturadell’Alfiteatro e nei prossimigiorni saranno appaltati i lavoriper la costruzione delPalazzetto del lo Sport .Questi finanziamenti ci sonostati concessi - conclude ilsindaco - per il fattivointeressamento a favore dellacomunità Acernese, grazieal l ’Onorevole Lubritto" .

Prossimi appaltilavori di costruzione complessosportivo polifunzionale £.1.680.428.248; lavori dicompletamento a verde areascuola elementare (leggen . 32 /92 , 32 m i l i on i ) ;completamento lavori diristrutturazione serbatoioidrico e recinzione sorgente £.105 mi l ioni ; lavor i d isistemazione via Murge £. 70milioni; potenziamento reteidrica di adduzione 130milioni; lavori di sistemazionepiazza Crocevia e via 4novembre (Legge Regionale n.51/78) 311 milioni.

Progetti in itinereRistrutturazione scuola media"G. Pascoli" ed adeguamentoalle norme di sicurezza edificiscuole medie ed elementare(Legge Regionale n. 32/92) £.170 milioni; sistemazione viaRimembranza piazza Conventoed altre (Legge Regionalen .51 /78 ) 311 m i l i on i ;costruzione caserma deiCarabinieri (fondi comunali) 1miliardo; completamentoopere di urbanizzazione inPiano Regolatore Generale 1°stralcio (Legge Regionale3 2 / 9 2 ) 6 0 0 m i l i o n i ;risanamento idrogeologico eristrutturazione loculi cimitero(fondi comunali) £. 96 milioni;ristrutturazione campanilechiesa di Santa Maria degliAngeli (Legge Regionale 32/92)£. 170 milioni.

Si é riunita presso la salap r e s i d e n z a d e l l ’ a m -ministrazione provinciale diSalerno, messa gentilmentea disposizione dal presidenteAlfonso Andria, la giuria delPremio Giornalistico “Cittàdi Acerno“, presieduta daErmanno Corsi, presidentedell’Ordine dei Giornalistidella Campania, e compostadallo scrittore MicheleP r i s c o , d a M i c h e l eCa t aude l l a , d o c e n t euniversitario, Antonio Lorito,

avvocato, Pasquale Panico,sindaco di Acerno, EnzoT o d a r o , p r e s i d e n t edell’Associazione GiornalistiSalernitani, e Luca Vespoli,direttore dell’Azienda disoggiorno e turismo diPo s i t a n o . A l c e n t rodell’incontro, cui hanno presoparte l’assessore al turismodel comune di Acerno,Alfonso Boniello , e i lcommissario straordinariodell’Azienda di soggiorno etur i smo d i Pos i tano ,

La premiazione si terrà l’8 luglio

Premio Giornalistico“Città di Acerno“

G u g l i e l m o V e g l i a ,l’organizzazione dell’edizione2000 della manifestazioneche, al suo debutto, l’estatescorsa, ha raccolto lusinghiericonsensi. In particolare, sonostate fissate le date delPremio, che quest’anno,proprio al fine di svilupparemaggiore interesse turisticoverso la già rinomata localitàdei Picentini, in periodo dibassa stagione, si svolgerà innetto anticipo. Il week-endricognitivo ad Acerno,

organizzato dalComune per ig iornal i s t i chea v r a n n omanifestato lav o l o n t à d ipartecipare, é statofissato per venerdì5, sabato 6 ed o m e n i c a 7m a g g i o . L ac e r i m o n i a d ipremiazione inPiazza Freda, che loscorso anno feceregistrare un’entu-siasmante parte-c i p a z i o n e d ipubblico, si svolgeràinvece la sera disabato 8 luglio. Apresentare la serataun nome molton o t o d e l l atelevisione, di cui siattende confermane l le pross ime

settimane. Entro giovedì 15giugno, infine, i partecipantial Premio, suddiviso in tresezioni: stampa quotidiana,s tampa pe r iod i ca edemittenza radiotelevisiva,dovranno far pervenire allasegreteria gli elaborati. Altridettagli sull’organizzazionedel Premio Giornalistico“Città di Acerno“ sarannoresi noti nel corso di unaconferenza stampa inprogramma agli inizi delmese di marzo.

Alfonso Boniello

Il Sindaco Pasquale Panico durante il consiglio comunale

...Giffoni Valle Piana

Il nostro giornale viene letto da5000 persone. Vi faremo vedere!

News dalla Valle del PicentinoADERENTE AL FONDO INTERBANCARIO DI TUTELA DEI DEPOSITI

Sede e Direzione Generale :GIFFONI VALLE PIANAPiazza Umberto I°

Filiali :SALERNOMONTECORVINO PUGLIANOCAPACCIO SCALO

Tel.Sede: (089) 868309 - 868173 - 865022Telex 721266 GENEA I

GRATIS IN EURONessuna spesa

per la conversioneda lire in euro

Nuova filiale: Cava de’ Tirreni

Corso Mazzini, 227 - Tel. 089 468 550

Tel. 0368.77186690338.10586070330.808511

P.zza Umberto I°, 15Giffoni Valle Piana

GIORNALINO DI QUASI ATTUALITA’ PER RAGAZZIDiretto dalle ex classi quinta C - quinta D - quinta Edella Scuola Elementare di Giffoni Valle Piana “Capoluogo”

LA BANDA delleSCARPE SCIOLTE

L’articolo di fondodi Luigi Pagliarulo, Stefano Penrhyn, Santa Russo

...2000 ANNO DEL GIUBILEOSalve, ragazzi !!! Rieccoci! Dopoun mese di vacanza, siamo dinuovo qui! Abbiamo deciso ditrascorrere i ventinove giornipiù freddi dell’anno con voi,a spe t tando in s i eme l aprimavera. Che mese, ragazzi:Cupido lancia cuori e frecce,febbraio distribuisce la suafebbre migliore e anche se ilCarnevale viene a marzo, pernoi questo mese rimane semprequello delle maschere. Vipiacerebbe sapere un po' distoria del Carnevale ?. Ok, viaccontentiamo: i l nomeCarnevale deriva da “Carnem.leyare“, che vuole dire nonmangiare la carne. Il primogiorno di quaresima, nelmedioevo, durante il Carnevale,si permetteva ai contadini diesprimere liberamente la loroaggressività verso i sovrani,utilizzando la maschera, pernon essere riconosciuti. Per icontadini questo periodo eraquello dell’abbondanza, tantopiù che quando il Carnevalefiniva, finivano anche leprovviste e il nuovo raccolto

era lontano. A Roma, nel 1500,il momento principale dellafesta era la corsa dei cavalli,che partiva da piazza del Popoloe arrivava a piazza Venezia. Oggi

Tempo di Carnevale e aMentone, in Francia, chipossiede giardini litoraneidi agrumi, si può ritenerefortunato: di agrumi neservono tanti ma non perl e sp remute , l ì , aCarnevale, si costruisconocarri allegorici e sculturecon solo agrumi. In questomodo si continua amantenere viva unavecchia tradizione e si fafel ice chi vuole unCarnevale diverso.

PERCHE’ la barca italiana chepartecipa alla Coppa America sichiama LUNA ROSSA? Il nomeLuna Rossa é stato scelto daPatrizio Bertelli, dopo una cenain un ristorante chiamato “Laluna“. Guarda caso, in questaserata c’é una bellissima luna chesembra rossa, ha affermatoBertelli. Penso che sia un belnome, romantico, poetico e inquanto italiano, capace diesprimere sensazioni diverse aquelle di Magia Nera deineozelandesi, vincitori dell’ultimaedizione. Ecco ho pensato ! LUNAROSSA CONTRO MAGIA NERA !

PERCHE’ le fasi della CoppaAmerica di vela vengonochiamate “Round Robin“ ? Questotermine viene dall ’ inglesemedioevo, dei cavalieri, delle sfidee delle tavole rotonde. I cavalieriavevano al braccio una fascia,chiamata ruban e se la dovevanotogliere dopo la sconfitta.Dall’antico ruban si é passati arobin. Il round più semplice é uno

scontro tra ogni squadra, tutticontro tutti per una classificafinale. ma questa e solo una dellerisposte possibili anche dal teamPrada. Altri sostengono che vengadalla tradizione della marinabutannica, dai tempi dei galeoniin corsa tra loro per raggiungerele Indie e le merci. Gli equipaggi,sottoposti a turni bestiali,ricorrevano a proteste scritte. Lefirme, per non far individuare ilCapo della rivolta, venivano messeattorno (round) al testo siglatoRobin.PERCHE’ le lancette degli orologinelle pubblicità sui giornalisegnano quasi sempre le dieci edieci?. perché in questo modo lel a n c e t t e i n q u a d ra n o esottolineano il marchio, che disolito si trova in alto, sotto le 12.ma c’é anche una ragione grafica:in quella posizione le lancette

IL FATTO

sono in equil ibrio con i lquadrante. nel l inguaggiopubblicitario si dice che nonpendono, non danno unasensazione di sbilanciamento, dip r e c a r i e t à . L ’ i m m a g i n edell’orologio é più armoniosa piùbella, attira lo sguardo dei lettorie soprattutto “dei possibiliacquirenti“.

PERCHE’ nel 2000 celebriamo ilGiubileo ? La chiesa cattolica haripreso un’idea biblica. Ognicinquant’anni secondo la Bibbia,gli schiavi per debito venivanoliberati, la terra coltivabile venivaridistribuita e i debiti annullati.Nel 1300 Bonifacio VIII istituì ilprimo Giubileo cristiano. Il suonodi uno yobel (corno di ariete) neannunciava l’inizio. I fedelipotevano chiedere e ottenere,dopo aver confessato i peccati edessersi pentiti, un alleggerimentodelle pene che avrebberocomunque dovuto scontare. Daallora l’abitudine di celebrare ilGiubileo ogni cinquanta anni,

prima, e poi venticinque anni.Quindi lo celebriamo nel 2000,anche se in realtà Cristo é natoqualche anno prima, di quanto sisia sempre creduto, per un erroredi calcolo di Dianigi il Piccolo.

I topi sono stati consideratidalla genetica il modellopi� vicino allÕuomo ed � perquesto che vengono usatinegli esperimenti. Ora si �scoperto che in realt� inostri geni sono molto pi�simili alle galline. Questoapre la strada a nuovisistemi di ricerca. Attentimiei polli!

I perchéValentina Cataldo, Annalisa Rinaldi,

Oriana Troisi, Fiorina Stabile

RAMIAZ

la festa é un’altra cosa e alloravia ai preparativi, alle maschere,ma soprattutto Carnevale ognischerzo vale ma... senza farmale!

RAMIAZ

Mentone fa rima con limone

A proposito di nuove scoperte: “ Lo sapete che... siamo dei polli”

Hanno scritto,ideato e

disegnatoMarzia Carpinelli,Vittorio Argentino,

Francesca Folia,

Luigi Pagliarulo,Valentina Cataldo,Annlisa Rinaldi,

Stefano Penhryn,Rosamaria De Mattia,Antonia Di Martino,

Santa Russo,

Oriana Troisi,

Fiornina Stabile,Giuseppe Memoli

21 anni nel 2010

Luig

i Pagl

iaru

lo

PREMIATA FORNERIA RINALDIPanineria - PizzetteriaCornetteria - Biscotteria

GIFFONI VALLE PIANA - Tel.089 865 684

ECO 2000Servizi Ambientali S.c. a r.l.

Area P.i.P. Lotto 1784095

Giffoni Valle Piana (SA)

Tel. 089 866 069Fax 089 865 722

www.pibn.com/eco2000

SALERNO - Piazza Cerenza tel. 089 228 376 / Via S.Benedetto, 45 tel.089 253 655

ISTITUTOCHIROTERAPEUTICO

SALERNITANO

I nuovi gruppi dirigenti dei Ds di San Cipriano e Filetta

Verso le elezioni Regionali

Mario Santocchio: dal volontariatoalla politica di Palazzo Santa LuciaIl giovane e dinamico avvocato correrà con Forza Italia

... da San Cipriano Picentinopagina 5numero 0febbraio2000

A seguito dei Congressipolitici, ecco il quadro deigruppi dirigenti locali:Sezione Di Vittorio di SanCipriano Picentino, questoil direttivo: Gerardo Sguazzo(Segretario), componenti:Pasquale Elia, Giuseppe DiMuro, Valerio Pistillo, MarioGiannattasio, VincenzoMarot ta , A l fonso D iDomenico, Fabio Peluso,Giovanni Sabato, CiprianoSabato, Salvatore Russo.Commissione di garanzia:

Presidente, Sabato Longo,membri: Antonio Procida eEttore Marrone. SezioneG.Amendola di Filetta,questo il direttivo: CitroNazzareno (Segretario),c o m p o n e n t i : P i e t r oCioffoletti, Franco Manzo,Gennaro Naddeo, GiuseppeC o l a s a n t e , D u r a n t eCastagno, Gerardo Sabato,Salvatore Spera, RomeoCastagno. Commissione digaranzia: Presidente, FeliceMarrone, membri: Vittorio

"Non sarà un’avventura non puòessere soltanto una primavera",quanti di voi ricorderete questesplendide parole della canzonedell’indimendicabile voce LucioBattisti? Ebbene, questa sarà unaprimavera diversa dalle altre. Glielettori della Regione Campaniasaranno chiamati ad eleggere ilnuovo esecutivo che guideràPalazzo Santa Lucia. Le segretariedei partiti politici e dei movimentisono al lavoro e pronti per unanuova "battaglia politica". Il 16aprile andremo alle urne performare il nuovo ConsiglioRegionale. Come dicevano molti diquesti già da un pezzo sono incampagna elettorale. Le iniziativee le convencion sono riprese. Tra ivari candidati al ConsiglioRegionale, abbiamo conosciutol’Avvocato Mario Santocchio cheha incontrato nell’intero territorioPicentino moltissimi amici, cittadinie colleghi. "Si, voglio provare questaesperienza a Palazzo Santa Lucia -

ha affermato il giovane avvocato- voglio contribuire alle crescitadella nostra regione, sapete mioccupa moltissimo di volontariatoe il mio impegno professionale élegato soprattutto nel settore dellavoro. Quindi, conosco da vicinoquali sono i problemi dei giovani.Nel mio piccolo, sé potrò farequalcosa per loro, non mi tireròindietro". L’Avvocato MarioSantocchio sarà candidato nelmovimento che fa capo a SilvioBerlusconi. "Questo é motivo digrande orgoglio - continua ildinamico professionista - ForzaItalia, seleziona candidati credibilie coerenti". Per chi non ha avutomodo di conoscere l’Avvocato MarioSantocchio, vi presentiamo un suobreve "curriculum". Nato a Scafati,il 21/11/1962, terzo di tre figli; lamamma casalinga, il papà custodedegli scavi di Pompei. Sposato conIrene Chirico, ordinaria di latino egreco nel Liceo Classico di Sarno,ha due figlie di sei e tre anni. Dopogli studi secondari di Ragioneria aNocera Inferiore, si iscriveall’Università di Salerno, laureandosi

in Giurisprudenza. Frequenta poila Scuola di specializzazione inDiritto privato del Presidente GuidoCapozzi. Conseguita l’abilitazioneall’esercizio della professione, siavvia all’attività forense, inparticolare nel ramo lavoristico-previdenziale, realizzando successiprofessional i notevoliss imi .C o n s e g u e l ’ a b i l i t a z i o n eall’insegnamento delle materiegiuridiche nelle Scuola SecondarieSuperiori. E’ stato consulente divari Enti di Patronato: l’ENASARCO,le ACLI, INAS e ACAI. Nella vitapolitica viene chiamato a far parte,nel 1993, della Direzione Provincialedel Partito Popolare Italiano, ma loabbandona immediatamenteappena esso ipotizza l’alleanza asinistra, ed aderisce, nel 1995, alMovimento Azzurro di Forza Italia.Promotore e presidente dal 1994della Associazione Tempi Nuovi, harealizzato una serie di convegni direspiro provinciale e su temi divivissima attualità, tra i quali "La

previdenza contro i lavoratori" nel1995, "La cultura di sinistra e lamorte della speranza", "Il giustoprocesso e il Giudice terzo fraaccusa e difesa alla pari" nel 1998?t u t t i c o n n o t e v o l i s s i m amobilitazione e partecipazione dicentinaia di professionisti e studentidel l ’Univers ità salernitana.Componente della CommissioneCircoscrizionale dell’Impiego diScafati per l’avviamento al lavoroda l 1993 . Cons ig l i e re d iamministrazione della Banca diCredito Cooperativo dell’AltoCilento, con sede a Laurino (Sa),dal 1996 al 1998, incarico poilasciato con dimissioni volontarieper impegnarsi più intensamentenell’attività del Movimento Azzurro.E’ attualmente attivo nel mondidel volontariato, partecipandoall’ASAIE, un’associazione che sioccupa dell’integrazione degliextracomunitari regolarizzati sututto il territorio dell’agro nocerino.Tra i suoi hobbies presiede la SocietàSportiva Real Scafati, militante nelcampionato di Serie B calcio acinque.

Mario Santocchio

AUTOACCESSORIIMPRESA DI PULIZIE

PICCOLEMANUTENZIONI

La nuvoladi Iuorio Antonio

Via CampoGiffoni Valle Piana

Tel. 0338.2777460 0338.2373989

Pagina curata da Tanya Truda

L’Assessore Comunale Caggiano: "Sarà un beneficio per gli utenti"

Il trattamento dei rifiuti inizia con lapiattaforma ecologicaInaugurata una piattaformaecologica, in occasione dellagiornata dedicata all’ecologia. Lamanifestazione si é svolta a Filetta.Hanno partecipato il sindaco,Attilio Naddeo , GuglielmoCaiazza, direttore didattico.L ’ i n augu ra z i one d i t a l epiattaforma entra in una vastap r o g r a m m a z i o n e c h el’amministrazione comunale staoperando nell’ambito dellaraccolta differenziata. A portareavanti il progetto é la societàmista “Futura“, che é formata al60% dal comune di San CiprianoPicentino, dal 30% dal comunedi Giffoni Sei Casali e dal 10%da una cooperativa di lavoratorisocialmente utili. “Poiché abbiamopresentato una domanda ai pattiterritoriali per un investimento dicirca tre miliardi - ha dichiaratol’assessore Luciano Caggiano -abbiamo deciso di ampliare ilbacino di utenza, perché maggioreé la quantità di rifiuti che vienetrattato, migliori sono i costiaziendali della società. Per questomotivo, sono entrati il comune diSan Mango Piemonte , diCastiglione del Genovese, diMontecorvino Rovella e Pugliano,più altri due privati, uno che operanell’ambito della frantumazionedegli inerti, l’Ismar che opera giàda molti anni nel campo dellaraccolta differenziata, e l’Ecomont,per quanto riguarda i cartoni“.Nella zona dei Picentini, purtroppomancano le aree ecologiche, eapprofittano della festa nazionale“ I t a l i a c h e r i c i c l a “ ,l’amministrazione comunale haassegnato alla “Futura“ un’area

appartenente alla zona Pip. Talearea é stata asfaltata, recintata edotata di tutte le attrezzaturenecessarie, nei quali sarannodepositati i rifiuti, evitando

l’accumulo di spazzatura intornoai bidoni per la spazzatura situatinell’area Picentina. Il comune diSan Cipriano Picentino per quantoriguarda queste genere diiniziative può definirsi un comune“pilota“, poiché non ne esistonoanaloghe in tutta la provincia diSalerno. ”Abbiamo preferito, perq u e s t a m a n i f e s t a z i o n e ,coinvolgere anche le scolaresche,d’accordo con il direttoredidattico, Guglielmo Caiazza - hacontinuato Caggiano - perchéc r e d i a m o c h e c o m eamministrazione, non possiamolimitarci solamente a fare unaprevisione aziendale di costi e di

ricavi; siamo una società amaggioranza pubblica, per cuibisogna soprattutto tenere contodi quelle che sono le esigenzeambientali e del rendimento deiservizi. In particolare, siamo unodei tre comuni di tutta la provinciadi Salerno, che tra breve a titolosperimentale, nel comunecercherà di fare la separazionesecco-umido, attraverso lacreazione e l’istallazione, spesegratuite di circa 200 apparecchiche saranno apposti sotto ilavandini, si tratta di trituratoriche smaltiranno rifiuti organici,pr ima che arr ivano nel lefognature . C iò vuol d i reabbattimento di costi anche perl’utenza, poiché la nuova leggestabilisce che la tassa dei rifiutidiventerà tariffa“. A quel punto,minore sarà la quantità di rifiutiche verranno gettat i neicontenitori e di conseguenza alladiscarica, maggiore sarà ilbeneficio per l’utenza. Unprogetto decisamente innovativo,che tuttora viene usato inAmerica, e che inizia a svilupparsianche a Sa lerno , graz iea l l ’ i n t e r v e n t o d e l l eamministrazioni comuali di SanCipriano Picentino, Maiori e Cavadé Tirreni, e con l’ausilio delpresidente del consorzio bacinoSalerno 2, Dario Barbirotti, ilquale essendo un Verde ha a cuorel’ecologia e tutti i problemiconnessi. Naturalmente ci sarannoanche posti di lavoro per 25giovani del comune di SanCipriano Picentino, una rispostac o n c re t a a l l e e s i g e n z eoccupazionali.

Carraturo e Paolo Colabene.Presidente dei direttivi:Pasquale Di Domenico.Coordinamento Comunale:Coordinatore, GerardoSabato, consigliere comunale- direzione Provinciale DS.Membri effettivi: GerardoSguazzo, Nazzareno Citro,Pasquale Elia e PietroCioffoletti. Membri invitatipermanenti: Paolo Sabato,Pasquale Di Domenico,Durante Castagno e CorradoMartinangelo.

Luciano Cagggiano

LE FIGARO’, un nome internazionale nel campo dell’acconciatura

Nuova LINEA SPOSA 2000Il maestro dalle mani d’oro e la sua equipe: De Rosa-Iannone

pagina 8numero 0febbraio2000

Novità: Per il tuoperfezionamento

sono statiintegrati corsi dispecializzazionedefinitiva per gliallievi che hannogià conseguito il

diplomadell’istituto.

Hai finito gli studi della terzamedia, sei indeciso su cosa fare?Hai trovato la scuola che ti assicuraun futuro. Il diploma ti consentedi esercitare l’attività indipendentedi parrucchiere uomo-donna, anorma della legge 21-12-78 n°45.Autorizzati dalla RegioneCampania.

...Sono apertele iscrizioni...Se scegli benela scuola sei

già a metàcamminodella tua

carriera... Tiaspettiamo,abbiamo laformula del

tuo successo.

Corsi base di perfezionamento e diaggiornamento. Corsi di intrecci. Corsodi allungamento capelli. Corso di phonmoda e raccolta capelli lunghi con

nuove tecniche con maestrispecializzati, con l’assistenza del

medico con prodotti altamentequalificati ed omologati UE non tossici

e tutti alle erbe naturali.

Preparazione, fantasia, creatività,professionalità. Alla scuolainternazionale per parrucchieri uomo-donna il diploma é riconosciuto comequalifica professionale a livelloEuropeo dalla Regione Campania

Via P. MASCAGGNI, 10Pontecagnano (SA)

tel. e fax 089 382 558