2
Dlaczego kolonoskopia? Kolonoskopię wykonuje się w celu diagnostyki jelita grubego, diagnostyki zaburzeń oddawania stolca (zaparcia, biegunki), nieokreślonych bólów brzucha, krwawień z dolnego odcinka przewodu pokarmowego, diagnozowania zmian w śluzówce jelita powodowanych przez choroby zapalne, w celu usunięcia polipów lub kontroli po polipektomii. A także przed lub po niektórych zabiegach chirurgicznych. Kolonoskopia jest również badaniem profilaktycznym raka jelita grubego. Przygotowanie do badania Badanie wykonuje się po odpowiednim przygotowaniu, polegającym na oczyszczeniu z resztek pokarmowych jelita za pomocą diety, doustnie podawanych środków przeczyszczających oraz wlewek doodbytniczych (enema). Prosimy bardzo aby zastosować się dokladnie do zaleceń lekarza dotyczących przygotowania do badania. Od tego bowiem zależy wartość i bezpieczeństwo badania. Zalegające resztki pokarmowe uniemożliwiają dokladną ocenę blony śluzowej jelita grubego. Przebieg badania Samo badanie wykonywane jest w pozycji leżącej, przy zastosowaniu giętkiego kolonoskopu, który wprowadza się przez odbyt do jelita grubego. Instrument slużący do kolonoskopii jest specjalnie dezynfekowany przed każdym badaniem, ryzyko zakażenia jest minimalne Zwykle badanie trwa od 30-60min i jest dobrze tolerowane przez pacjentów. W trakcie możecie Państwo odczuwać parcie, wzdęcia, kolkę wynikające z podawania powietrza do światla jelita dla jego pelnej oceny. Zabieg może być okresowo bolesny, wystąpienie bólu należy natychmiast zglosić lekarzowi, gdyż jego utrzymywanie się może być wskazaniem do odstąpienia od dalszej oceny jelita. Aby zwiększyć komfort badania, tuż przed podane zostaną Pani/Panu leki przeciwbólowe (fentanyl) i uspakajające (midazolam) oraz rozkurczowo Buscolysin W razie potrzeby, ze zmian chorobowych pobiera się wycinki do oceny mikroskopowej. Zauważone zmiany np. polipy, czyli nadmierny rozrost blony śluzowej jelita mogą zostać usunięte za pomocą specjalnej pętli diatermicznej już w trakcie badania (profilaktyka raka). Po badaniu wykonanym w znieczuleniu pacjent przebywa w sali obserwacyjnej przez okolo 2-3 godziny. W bardzo rzadkich przypadkach może zaistnieć konieczność dluższej obserwacji w oddziale szpitalnym. Prosimy uwzględnić to w swoich planach. Powrót do domu powinien odbyć się pod opieką doroslej osoby towarzyszącej. Obowiązuje 12-godzinny bezwzględny zakaz prowadzenia pojazdów i obslugiwania urządzeń mechanicznych, picia alkoholu, podejmowania ważnych życiowo decyzji, podpisywania dokumentów i innych czynności wymagających pelnej sprawności Kolonoskopia - badanie, które może uratować Twoje życie www.nowyszpital.pl

ulotka_kolonoskopia

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Dlaczego kolonoskopia? Kolonoskopię wykonuje się w celu diagnostyki jelita grubego, diagnostyki zaburzeń oddawania stolca (zaparcia, biegunki), nieokreślonych bólów brzucha, krwawień z dolnego odcinka przewodu pokarmowego, diagnozowania zmian w śluzówce jelita powodowanych przez choroby zapalne, w celu usunięcia polipów lub kontroli po polipektomii. A także przed lub po niektórych zabiegach chirurgicznych. Kolonoskopia jest również badaniem proolaktycznym raka jelita grubego.

Citation preview

Page 1: ulotka_kolonoskopia

Dlaczego kolonoskopia?Kolonoskopię wykonuje się w celu diagnostyki jelita grubego, diagnostyki zaburzeń oddawania stolca (zaparcia, biegunki), nieokreślonych bólów brzucha, krwawień z dolnego odcinka przewodu pokarmowego, diagnozowania zmian w śluzówce jelita powodowanych przez choroby zapalne, w celu usunięcia polipów lub kontroli po polipektomii. A także przed lub po niektórych zabiegach chirurgicznych. Kolonoskopia jest również badaniem pro�laktycznym raka jelita grubego.

Przygotowanie do badaniaBadanie wykonuje się po odpowiednim przygotowaniu, polegającym na oczyszczeniu z resztek pokarmowych jelita za pomocą diety, doustnie podawanych środków przeczyszczających oraz wlewek doodbytniczych (enema).Prosimy bardzo aby zastosować się dokładnie do zaleceń lekarza dotyczących przygotowania do badania. Od tego bowiem zależy wartość i bezpieczeństwo badania. Zalegające resztki pokarmowe uniemożliwiają dokładną ocenę błony śluzowej jelita grubego.

Przebieg badaniaSamo badanie wykonywane jest w pozycji leżącej, przy zastosowaniu giętkiego kolonoskopu, który wprowadza się przez odbyt do jelita grubego. Instrument służący do kolonoskopii jest specjalnie dezynfekowany przed każdym badaniem, ryzyko zakażenia jest minimalne Zwykle badanie trwa od 30-60min i

jest dobrze tolerowane przez pacjentów. W trakcie możecie Państwo odczuwać parcie, wzdęcia, kolkę wynikające z podawania powietrza do światła jelita dla jego pełnej oceny.Zabieg może być okresowo bolesny, wystąpienie bólu należy natychmiast zgłosić lekarzowi, gdyż jego utrzymywanie się może być wskazaniem do odstąpienia od dalszej oceny jelita.Aby zwiększyć komfort badania, tuż przed podane zostaną Pani/Panu leki przeciwbólowe (fentanyl) i uspakajające (midazolam) oraz rozkurczowo BuscolysinW razie potrzeby, ze zmian chorobowych pobiera się wycinki do oceny mikroskopowej. Zauważone zmiany np. polipy, czyli nadmierny rozrost błony śluzowej jelita mogą zostać usunięte za pomocą specjalnej pętli diatermicznej już w trakcie badania (pro�laktyka raka).

Po badaniu wykonanym w znieczuleniu pacjent przebywa w sali obserwacyjnej przez około 2-3 godziny. W bardzo rzadkich przypadkach może zaistnieć konieczność dłuższej obserwacji w oddziale szpitalnym. Prosimy uwzględnić to w swoich planach. Powrót do domu powinien odbyć się pod opieką dorosłej osoby towarzyszącej. Obowiązuje 12-godzinny bezwzględny zakaz prowadzenia pojazdów i obsługiwania urządzeń mechanicznych, picia alkoholu, podejmowania ważnych życiowo decyzji, podpisywania dokumentów i innych czynności wymagających pełnej sprawności

Kolonoskopia- badanie, które możeuratować Twoje życie

www.nowyszpital.pl

Page 2: ulotka_kolonoskopia

Po badaniuPo badaniu można odczuwać wzdęcia i kurcze powodowane przez powietrze wprowadzone do jelita podczas badania. Uczucie to mija po oddaniu wiatrów. Śladowe krwawienie z odbytu może trwać do kilku dni po badaniu i ustępuje samoistnie.W przypadku, gdy występują objawy takie jak: silny ból brzucha, gorączka, dreszcze lub krwawienie z odbytu w dużej ilości należy skontaktować się z dyżurnym lekarzem chirurgiem lub niezwłocznie zgłosić się do szpitala.

Możliwe powikłaniaPowodzenie badania oraz pełne bezpieczeństwo zależą od wielu czynników i nie może tego zagwarantować żaden lekarz. Kolonoskopia i biopsja mimo, że należą do badań inwazyjnych są bezpieczne w rękach doświadczonego endoskopisty. Komplikacje są rzadkie (0,4% przypadków) jednakże mogą wystąpić : przedziurawienie ściany jelita (0,1-0,3%); krwawienie, szczególnie po usunięciu polipów (0,2-3%), a także zaburzenia ze strony układu krążenia i oddechowego oraz reakcje na środki podawane w celu uzyskania analgosedacji (znieczulenia). Opisywane były także pojedyncze przypadki zaburzenia rytmu i zatrzymania akcji serca. Śmiertelność w czasie kolonoskopii odnotowana w światowym piśmiennictwie oceniona została na 0,006%.

Uwaga: Prosimy o zgłoszenie się w dniu badania z dotychczasowa dokumentacją medyczna, szczególnie dotyczącą poprzednich badań endoskopowych i zabiegów operacyjnych, wynikami badań laboratoryjnych /układ krzepnięcia, morfologia, elektrolity), EKG i potwierdzeniem ubezpieczenia (ważne 1 miesiąc). Wyznaczona godzina badania jest godziną orientacyjną, może ulec przesunięciu, ponieważ czas trwania kolonoskopii jest trudny do przewidzenia.

WAŻNE: Podane w ulotce informacje nie zastąpią rozmowy z lekarzem. Jeśli mają państwo pytania lub wątpliwości wyjaśni je lekarz kierujący na badanie lub wykonujący je.

Oprac. Lek. Agata CieślaNowy Szpital w Świebodzinie

Nowy Szpital - Pracownie Endoskopii

woj. lubuskie:Nowy Szpital w Świebodzinie, ul. Młyńska 6,rejestracja: tel. 68 456 40 25 wew. 230Nowy Szpital w Szprotawie, ul. Henrykowska 1, rejestracja: tel. 68 376 22 05-06 wew. 14Nowy Szpital w Kostrzynie nad Odrą, ul. Narutowicza 6, rejestracja: tel. 95 752 30 11 wew. 196Szpital im. dr n. med. R. Śmigielskiego w Skwierzynie, ul. Szpitalna 5, rejestracja: tel. 95 717 00 39 wew. 31Nowy Szpital we Wschowie, ul. Ks. Andrzeja Kostki 33, rejestracja: tel. 65 540 27 61 wew. 302, 385Nowy Szpital Powiatu Krośnieńskiego,ul. Piastów 3, rejestracja: tel. 68 383 50 39 wew. 398

woj. kujawsko-pomorskie:Nowy Szpital w Nakle i Szubinie, Nakło ul. Mickiewicza 7, rejestracja: tel. 52 385 21 94 wew. 362; Szubin, ul. Ogrodowa 3, rejestracja: tel. 51 384 28 71 wew. 369Nowy Szpital w Wąbrzeźnie, ul. Wolności 27, rejestracja: tel. 56 689 1787

woj. małopolskie:Nowy Szpital w Olkuszu, al.1000-Lecia 13, rejestracja: tel. 32 758 12 67

Nowy Szpital- bezpieczeństwo i zaufanie

www.nowyszpital.pl