ui7 BAN NHAN DAN CONG H4.A. x i HOI CHU NGH1A VitT NAM THANH PHO THANH 110A. DO,e14p-Ty do-11#mh phile

So: 4.7,5 /UBND-VIITT Ve vi* triers khai, huang clan cuOc thi viet TP. Thanh Hod, ngay dr/ thang 12 nam 2016 thu Que3c to UPU lan thin 46 (nam 2017) t4i.

thanh pho Thanh I-16a.

Dinh ph- Phong Giao duc thanh pho,

- Phong Van hoa Thong tin thanh pho; - Van phong HDND va, UBND thanh ph& - Dal Truy&rt thanh-Tru)4n hinh thanh pher).

Thkrc hien Cong van so: 1553/STTTT-QLBC ngay 02 thang 12 nam 2016 cila Soy ThOng tin va Truy&-i thong Thanh Hoa Ve vi& tri '6n khai cu(k thi vik thu Qu6c to UPU lan thu 46 (nam 2017) tai Thanh Hoa, de triers khai thgc hien tot cu4)c viet thu Qu6c tE UPU ean thu 46 tin (fa ban thanh pho Thanh Hoa, Chu tich Uy ban than dan thanh pho yeu cAu:

1. Phong Giao dve va DAD 0,,o: Chia tri ph& hop von cac don vi lien quan trien khai, xay dung Ke hoach, huong

hl

tan cueoc thi ton cac truong hoc teen dia ban thanh. ph6. To chtly, van tong cac em hoc sinh huong ung tham gia cui,)c thi nay.

CuOc thi din ra (IL ngay 20/02/2017 (theo tau btru die:n voi "Hay tung tuvng b4n la co An cho TOng Thir lcSi mon via Lien hop quOc; van de toan cau 'Rao b4n se gulp Ong Ay xii157 &Irk tiers va each giai guy& van de do nhtr the nao" Mang Anh "Imagine you are an advisor to the new UN Secretary-General; which world issue would you help him tackle first and how would you advise him to solve it'). Bai du thi dung trong phong bi c6 dan tern, giri qua throng buu di*). ve dia. chi: Bao Thi4u nien Tian phong, se; 5, Hoa ma, Ha NiO -112815. (Phong bi thu can ghi Duthi vie't thu UPU 45-2016).

(Geri kern theo The: le CuOc thi thi viet thu. quoc to UPU 46 — nam 2017). Bao cao cong tae thuc 1-0n, triers khai ve Uy ban nhan dan thanh ph' (Qua

phong Van boa Thong tin) try& ngay 15/02/2017. 2. Van phong HDND&UBND Tuyen tru)4n r.f)ng rai tai lieu lien quan d6n cu'cic thi viet thu (ILI& to UPU l'an

thu 46 tren C6'ng thong tin di*" tir cua thanh ph6. 3. DM Truyen thanh Truyen hinh: Truyen tru)4'n, thong tin v'e cuick thi viet thu quik tE UPU fan thu 46 tin he

th6ng loa tru)4n thanh, phOng skr truy&I hinh nhAm gifip cho cac nha, twang, cac b4c

iw 1)14y.al y.4hoc s1t4 trong 4 tuoi d thi nm r ya Itch mg tarn gig Mg duong cac tap th, brig, lop, phuong, xä co phong trao tham gia t6t, thong bao kip thei cac hoat Ong thi dua va tin (14) to chuc.

4. PhOng Van hoa Thong tin: Ph& hop voi cac phong, ban, don vj trong vi& tuyen truyen, trien khai cuOc thi.

T6ng hop bao cao cong tác tuyen truy:en, huong dn t4i dja phuang bao ca..° S& Thong tin Truyn thong Thanh ficia

Trong qua trinh thgc hin nu CO phat smh, vaOng mac xin lien hcA, ve y ban nhan din thanh ph t) (qua phong Van hoa -Thong tin), din tho4i 0373.710.509, mail: phongvhtttpthanhhoa@gmail.com.vn./. Nci nhtin: KT.CHU TICH - Nhu tren; PHO CHU TICH - Si Thong tin Truyen thong; - ChU tich, the Ph6 Chu tich UBND TP; - Lau VT;

Tilt lit CUQC THI VIET THU' QUOC TE UPU LAN TH15 46 - NAM 2017

d:Chü "Hay ttromg tuvng b4n la co van cho Tang Thu. 14 mai cila Lien hoi) pule; van de toan cau nào 4n se giftp ong ay xfr 157 trtrov tier' va each giii quyet van d do nhir the nao?".

"Imagine you are an advisor to the new UN Secretary-General; which world issue would you help him tackle first and how would you advise him to solve it? ".

A. DON VI TO CHeC: BO Thong tin va Truyen thOng, B Gido duc va Dao t4o, Trung uang Doan TNCS

Ho Chi Minh, Tong cong ty Buu din Vi't Nam, Bao Thieu nien Tien phong. B. MUC fflCII — Y NG .EtiA. : Hang nam, Lien minh Buu chinh The gra g9i fat là UPU) to chirc cw3c thi V et thu

quoc tê dank cho tre em, nham: - G6p phn phat tri6n kha nang via van va sr phong phir trong tu duy sang t4o cüa

cac em thieu nhi. -14o diL kin that cNit tinh htru ngh. giIra cac dan tC)c trong the he tre. - GiAlp cac em hi6u them '‘f vai tro cua nganh Buu chinh trong cuOc song và phat then

C. THE LE: I. Doi Wan: Tat ea h9c sinh Vi.4‘t Nam duoi 15 tu (tinh den 31/12/2016) 6u duce

dg thi. 2. Ouy ctinh v bài th •

Bai thi la mot bdc thu vit dual d@ng van xuoi (chua dang bao hoc in sach cr i khOng qua 1.000 tit..

Cac bai dg thi vret bang ting nu&c ngoai phai có ban dich ting Via gfri kern. Ban Giam khao chAna ban tie'n

- Bar yr& rt.') rang, s4ch se, vet tay ten mt mat giAy (bai danh vi tinh hoc photocopy là khong hgp F).

- O DSc tren cimg ben trái, ghi dAy H9 \TA ten, ngay thong nam sinh, dan tQc, dja chi throng, lap, hu)*1. (thi), tinh (thanh pho) hoc dia chi gia (rnh. Bai ghi khong My dir cac nOi dung tren se bi 1*.

Bai city thi phai cho vat) phong 131 co dan tern, ghi rO dia chi nguiri gili/dia chi no'i nhlan kern ma butt chinh (112815) va gni tirng tint- (dm thtrovg) qua dtr?rng Bum

Phong bl thy can ghi Dty thi vitt thu' UPU 46-2017. 3. Ncri nhein bed thi: BA° Thiêu nien Tin phong, si 5, Ilea Ma, Ha Ni 112815 4. Thai gian: Tir ngay 14-11-2016 d6zn 20-2-2017 (theo dâu Baru 5. ill& so veu cam- Khong thanh 14 Ban T6 chirc va chAm ch9n bai ti Ilia phuoTig.

- Khong Vat buc 100% h9c sinh tham gia. Ban quy&I cac bai thi thuOc vd Ban TO ch-Crc.

So 112815 la, may Buu chinh cUa Bao Thieu flier]. Tien phong.

D. GIAI THIX6NG: 1. Giãi thwo'ng Quoc gia:

Cac thi sinh doat giai chinh thirc se ciugc co'ng nhlan Hpc sinh gioi Quoc gia mon Van twang

Cac thi sinh doat giai Nhat, Nh7 duac Trung uang Doan TNCS Ho ChI Minh tang Huy hi0 Ire sang tgo".

- Ban T6 chirc he) tr9. chi phi di li, an nghi cho cac thi sinh doat giai NhAt, Nh' Ba va kern hai ngui than (phu huynh và nha truomg) d Lê tong ket va trao giai thuang.

Giái cci nhan: 1 giai NhAt. 5.000.000d; 3 giai Nhi, môi giai: 3.000.000d; 5 giai Ba, rnOi giai:

2.000.000d; 30 giai Khuy6n khich, ral;i• giai: 1.000.000d. - Cac giai phu: Giai danh cho thi sinh la nguey. dan tOc:1.000.000d Giai danh cho thl

sinh la nguai khuye't tat: 1.000.000d. Ban To chirc trao giãi "Cay but triers wing cho cac thi sinh con 1a co IDE vao

vOng chung khao, m6i giai 500.000d. Giai tap the:

Cac tru&ng có h9c sinh dog giai NU. , Nh‘ Ba dugc nh4n giai t.p th6, môi giai 1,000M00d.

2. Giai thiro'ng Quoc e: &Lk thu doat giai Nhat V* Nam se dugc Ban To chirc giri nguyen,van kern theo

ban dich tieng Anh va tiers Phap de tham dr cuOc.thi viet thu Quoc te. Neu dog giai, dugc tang thuong. Giai Nhat: 30 trice dong; Giai.,1\Thl: 20 trice dong; Giai Ba: 15 trice

g; dtm Giai Khuven khich: trien dAn? TInn TA s411r(7.. Qig ft^ nth; th v i;ar, có hinh thirc khen thuang phu hgp.

E. BAN TO CHIYC: TrtrOing ban: Ong Nguyen Minh Hong - Thir truâng BO Thong tin va Truy&'n thong. Ph6 tna'Ing ban: - Ong Nguygn Du.c Quang, T6ng Bien tap Bao ThiL nien Ti&n. phong. - Ong Tri.@.1 Minh Long, Pho Vu true Vu figp tac Quoc tê, BO TT-TT - Ba Chu Thi Lan Huang, Pho Tt;ng Giam do'c - Tong Cong ty Buu din Vi4 Nam. - Ong Dicing Van Ba, Pho Vu tnrong Vu Cong tac HSSV- BO. Gido duc va Da° tao. Va cac ñy vien. F. BAN GIAM KHAO: Trithng ban: Nha. van Nguyen Tri Han, Pho Chn,tich Hi Nha van Vit Nam. Pho Trwang ban: Nha tha Nguygn Dirc Quang, Tong Bien t4p bao TNTP. Gdc zy vien: Nba. tha Tran Bang Khoa, nha bao Pham Thanh Long, nhà bien kich Vu

Quang Vinh, nha van Lê Phuang Lien, nha tha Phan Thi Thanh Nhan., TIM. van Ta, Duy Anh, nha tha Huu V*, nha giao Nguygn Thw Anh, nha. bao Do Thi Thanh Binh, nha gido Tr'an Thi Kim Dung, nha bao Luu Thi Ha, nha van Phong Dip, nha gido Nguyen Thi

Ban T6 ch*c dê nghi cac cap, cac nganh ph6i hgp, chi dao, huang dan cac dan v. nh` tru'ang, cac em h9c sinh tham gia cu()‘c thi vai chat ugng cao nhat.

BAN TO CHU'C CUOC THI

GQI VE CHU DE CUQC Ti VIET THU' QUOC TE UPU LAN THU' 46

Chu d dm COG thi Viet thu Quoc th UPU lAn thu 46, nam 2017 nhu sau: Hay ttro'ng tuvng bpi is co van cho Tong Thir 14 mai etia Lien hqp qui5c;van

de toan cau nao b#n se gill') long ay xfr VI truck tien va each giãi quyet van de do nhtr the nao?".

"Imagine you are an advisor to the new UN Secretary General; Which world issue would you help him tackle first and how would you advise him to solve t"

I. VEK THUAT VIET THU' Cac em du bit la bllc thu can dugc vie't duoi ,d4ng van xuo`i. Chu d nam nay

mang cac ye'u to cua mot bai van nghi luân, mong muon cac em the hi*i su hiL bik va quan tam d6n cac van dê not blat trong th6 giai ma chung ta dang song. Cac em nen dua ra 1 le, quan diem ella ca, nhan r1J)itim cac dan chung thuy6t phuc de' chimg minh cho cac quan diem do cua minh., Hay c6 gang the hie,n kha nang phan tich, danh giá va dua ra cac giai phap giai guy& van de ma the giai hi'n nay dang phai d6i mat.

* Sau khi dä lva chon dugc "van cle toan au" nong bong nhat theo quan di6m ella minh, cac em hay chon mot ket cau cho birc thu that dc clao va sang to de the hin tu&ng, do. Cac em nen tranh each viet thu theo kieu trinh bay tu 1iu khO khan, lit ke hay Ice le chung chung.

* Cac em hay viet Vrc thu cua minh bang nhang cau van rO rang, mach lac va 65 cam vac. Neu tang birc thu có nhieu hinh anh sinh (14)ng, hoc each so sanh hop thi cang loi cuon, hap clan va thuyet phvc nguai doe. Neu chon loi dal thoai trvc tiep vOi ong Tong Thu k9 mai d trinh bay six tu van ella minh vêmt van dé toan cau ma minh Iva chon cfau lien va trinh bay each giai guy& no, clfac chAn birc thu se rat thuy6t phuc va. an tugng. Nh.fing b.dc thu dot giài cao thuetng là nhttng birc thu lam lay Ong trai tim ngueyi doc khongchi boi 9 tuong, ke't cau bdc thu ma con boi nhang cam xuc than thanh ma nguoi via the hi4'n.

* Cac em chia 9 Ida'ong vier t birc thu dai qua 1000 tir.

IL V12 CHU DE CUOC THI WET THU UPU 46 Chu de cuOc thi Vi6t thu Que)c te' UPU nam nay van la ding d met voi cac n(ii dung

rOng kin dê cac em d clang Iva chon. Tuy nhien, cac em luu 9 nhe, ch6 de dua ra nhfing giai Ilan rat cu the: Em pladi viet thu vâi vai tro la co van cho Tong Thu k9 moi cilia Lien hop quOc; em phai ch9n duge mot van de nao do ma emchola Tong thu k9 mai phai xll 19 trirac tien khi Ong bat dau nhim kST cua minh, mOt vândê mang tam Ca toan cau; em phai dua ra dugc cac gial phap cu the de giai quyet duoc van de ma em dA lua chon.

Truo.c h6t, em cA.nr bik dugc bai canh ra dôi va tinh th&i sir ella chi:i dê nam nay. TOng Thu k9 Lien hop quoc, ngai Antonio Guterres, sC ke nhirri Tong Thu l(Si Lien hop quoc hin tai la 'Ong Ban Ki-moon (nguyen B(3 truoing B Ngoa.i giao Han QuOc). Ong Tong Thuic3',mâi se' nNn nhi`e'm vv mâi va.o thing 1/2017. Ong nguyen la Thu Wang B Dao Nha, °long th&i lanh dap to chew Cao lly -‘1% nguai Ti nn cua Lien hop quoc trong nhiL

nam. Chu d culc)c thi Vit thu quota to UPU nam nay mu6n tao cho cac em Co hQi dugc tham gia thao luan, de xuat 3'7 kien vâ suy nghT cfia minh ye nhang van de toan eau nong bong can dugc tru tien xr 1.3'T trong the clai.

Sau do, em nen tim hiêu ky ye nhimg van dê nong bong toan cau 1:0,n nay la gl? "Dia chi" thong tin 6.̀11 tien cac em can tim hiêu la "Ccic muc tieu Phdt trie'n ben vfrng caa Lien hop quoc" (UN Sustainable Development Goals, SDGs) nhe. C6,17 miic tieu ma Lien hcip quoc huOng tài hi'n nay: Via ngheo; xtia doi, stic khoe tot va cuOc song hnh phtic; giao due co chat luvng; binh gang gioi; nu.6.c s#ch va v sinh; nfing Itnyng s#ch va gia h9p ISi; tang tru*ng kinh te va vi?c lam ben Wing; cong nghiep sang to va h tang; giam bAt birth dang, thanh pho va cong dicing ben viing; tieu dung va san xuat co trach hanh d(ing bao khi h4u; cui)c song dtnii ntrerc• cuOc song tren Herat dit; xã hi hoa With; quan h doi tac toan cau. 1\41)q muc tieu dêu china dung ben trong do nhang not dung ye) ding nghTa và nhan van, huOng tâi mot muc tieu chung la cha.m &it doi ngheo, bat binh clang, dem Iai has binh, hanh phüc, sr think vugng cho con ngtroi va bao v hanh tinh rnt each ben yang cua chiing ta.

Ngoai ra, em can nen tham khao them cac nguon tu Iiu ding tin clay khac cac trang web chinh thong, sach, bao... de co them nhang thong tin mai, rthrmg quan diem

gifip cac em có mot cái nhIn day du, chin.h. x 'a.c hon ye the giai duong clai cüa ch-tang ta.

Sau khi cac ern dã hinh dung dugc mot biirc tranh toan canh ve nhi van ct& toan cu, cac em hay Iva chgn mot van de ma em cho là quan tr9ng va. cap bach nEat. Hay 1.S7 giai that ro rang, sang to vi sao em ch9n van de do; van de do dana có tac dOng nhu the nao tai con nguoi va co strc anh hueyng nhu the nao trong the giai chiang ta clang song.

1\4(5t phân vo ding quan trong cilj a biro thu la cac em dua ra dugc nhitng giài phap cii the va day site thuyet phijc dé giái quyet van de ma em dã Ira chon. D6 có the la nhang giai phap kith thi, áp ding dugc vao c0c song hie;n thvc; nhung ding có the la nhung giài phap lau dai, can mOt ST chi, can mOt sii phan dâu ben lau hay sr chung tay anh vac cfra toan the cong dông, cfra toan nhan loai. Noi torn phai có Wong ye mot giài phap cue thvc hi/61 van a ma em km chon van cho Tong Thu l<3`i mai

A• Em nen theo dbi chuyen roue "Cul), c thi Viet thy quoc te UPU dtmg hanh ding bin" teen bap ThiL nien Ti&n phong va tren trang web: www.thieunien.vn. C chuyen muc nay c45 nhieu thong tin bo ich và bi quyet qua vi, giupr cac em viet dugc nhfing birc thu hay nhu: cac ban dog giài cao trong cac cut5c thi Viet thu qu'oc t6 UPU së tie't 1.c̀ nhting "dieu bi m4t" khi viet thu; cac cô giao day van có nhiL hoc tro goat giài chia sé kinh nghi4'm, cac thanh vien Ban them khao trao dOi, ggi ho4c trà lOi cac tilde mac cfra cac em; cung cap them cac thong tin mai v8 chu de c0c thi nam nay cho cac em...

Ban T6 chlk, Ban Giam khao cuOc thi hy vong së nii4n dugc nhang birc thu hay và ngh'ia,cfra cac em, gOp them tieng nói cña thiL nhi V* Nam trong vic giai quyet cac van de toan cA.0 mat each ben yang, huong den m()'t cu'c song Ma blnh hanh phirc, binh clang va thinh vugng.

BAN TO ClitiC CUQC THI VitT THIS UPU 46