UEG | Line Sheet AW13

LINE SHEET AW13UNISEX, WOMEN, MEN, ACCESSORIES

WWW.UEG.PL

MANIFESTO

SIMILARITY IS CHARACTERISTIC OF EVERYTHING THAT IS.EVERYTHING THAT IS IS SIMILAR.EACH OF US IS SIMILAR TO SOMEONE ELSE.DO NOT BE SOLITARY, BE SIMILAR.A UNIFORM IS THE IMAGE OF YOUR SIMILARITY.YOUR ‘I’ BECOMES THE IMAGE OF THE UNIFORM.OTHERS ARE NOT OTHER IF YOU ARE THE SAME.SIMILARITY GUARANTEES CLEANLINESS.CLEANLINESS IS THE NEW LOVE.LOVE DERIVES FROM SIMILARITY.WHITE IS THE COLOUR OF PURE AND SIMILAR LOVE.WHITE IS BEAUTIFUL.BEAUTY IS FLEETING.LOVE IS PERISHABLE.WHITE IS AS FLEETING AND PERISHABLEAS BEAUTY AND LOVEAND FADES TO GREY.YOUR LIFE IS SHORT AND FADES TO GREY.YOUR LIFE IS LIKE THE COLOUR WHITE –BEAUTIFUL, PERISHABLE AND DOOMED TO FADE.USE IT AND THROW IT AWAY.

56 BILLIONS UNISEX 4 WOMEN 3 MEN 3 LIFESTYLE PACKAGING UNISEX 7 ACCESSORIES 7

WHITE IS BLACK UNISEX 6 WOMEN 4 MEN 2 ACCESSORIES 6

COLLECTION (INC. “NO CONTENT” AND “BORDERLINE”) UNISEX 3 WOMEN 16 MEN 9 ACCESSORIES 5

TOTAL ITEMS 75

PROJECTS/THEME AW13:

56 BILLIONSUNISEX, WOMEN, MEN

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）XS S M LTYVEK BEAST 1

DOWN JACKETMACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い・30℃）

DO NOT IRON アイロン使用不可

DO NOT BLEACH 漂白不可

DO NOT DRY CLEAN ドライクリーニング不可

DO NOT TUMBLE DRY 乾燥機使用不可

100% TYVEK (100% POLYETHYLENE) 100% タイベック (100% ポリエチレン)

HIGH PERFORMANCE 高機能

WATER RESISTANT 防水性

BREATHABLE 通気性

WASHABLE 洗濯可

DESCRIPTION 説明UNISEX JACKET MADE OUT OF THE LIGHTEST TYVEK.WITH TWO ZIP HAND POCKETS. LINING MADE OF PERFORATED TYVEK. COVERED IN PRINT.

INSULATION: GOOSE DOWN, FILL POWER 700 CUIN, WEIGHT 200g

ファスナー式ポケット２個付き。最軽量タイプのタイベック®を使用したユニセックスジャケットです。中綿にパーフォレイテッドタイベック®を使用しています。表面プリント加工。

中綿: 700フィルパワー・グースダウン平均重量200g

A13 (56B) U Z06 1D5 111 PT01

UNISEX

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）XS S M LTYVEK BEAST 2










WASHABLE 洗濯可





A13 (56B) U Z06 1D5 111 PT02

UNISEX

TYVEK BEAST 1 ZIP-UP

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）XS S M L XLMACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い・30℃）









WASHABLE 洗濯可

DESCRIPTION 説明THE WINDRUNNERS ARE OUR FLAGSHIP PRODUCT. THEY ARE A SLIGHTLY OVERSIZED, UNISEX JACKETS. ULTRA LIGHT WITH A SINGLE LAYER OF TYVEK®. IT HAS PLASTIC ZIPPER, TWO WAIST POCKETS AND AN ELASTIC BAND FOR A BOMBER FIT.

ランニング用ウィンドブレーカーは、UEGのフラッグシップ製品です。少しオーバーサイズの、ユニセックスジャケットです。シングルレイヤーのタイベック®使用により超軽量。プラスチック製ファスナー、ウエストポケット2個、袖口や裾に伸縮性バンド付き。

A13 (56B) U Z01 111 111 PT01

UNISEX

TYVEK BEAST 2 ZIP-UP










WASHABLE 洗濯可



A13 (56B) U Z01 111 111 PT02

UNISEX

A13 (56B) F S01 111 111 PT01

SIZE サイズ S M LTYVEK

BEAST 1 SHIRT

MACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い）









WASHABLE 洗濯可

DESCRIPTION 説明COVERED IN A PRINT. IS MADE OF TYVEK®. ULTRA LIGHT. YOU WILL FIT IT INTO ANY HAND BAG. PERFECT FOR TRAVELING. NO NEED TO IRON.

プリント柄付き。タイベック®製。超軽量。どんなハンドバッグにも収納できます。旅行に最適。アイロンがけの必要がありません。

WOMEN


BEAST 2 SHIRT










WASHABLE 洗濯可



A13 (56B) F S01 111 111 PT02

WOMEN

SIZE サイズ S M LHALF TYVEK

BEAST 1 SHIRT






50% TYVEK (100% POLYETHYLENE), 50% JERSEY (95% VISCOSE, 5% ELASTAN) 50% ポリエチレン (100% ポリエチレン),

50% ジャージー (95% ヴィスコース , 5% ポリウレタン )

DESCRIPTION 説明IS A COMBINATION OF TYVEK® AND HIGHEST QUALITY ITALIAN JERSEY.

IT IS MADE OUT OF THE LIGHTEST TYVEK® IN THE FRONT, WHILE THE BACK OF THE SHIRT AND SLEEVES ARE MADE FROM COOL AND SILKY ITALIAN VISCOSE.

COVERED IN A PRINT. NO NEED TO IRON.

タイベック®と最高品質のイタリア製ジャージーを組み合わせて作られています。

Tシャツの前面には最軽量タイプのタイベック®を、背面と袖にはクールでシルキーなイタリア製ヴィスコースを使用しています。プリント柄付き。アイロンがけの必要がありません。

A13 (56B) F S03 1VV 199 PT01

WOMEN

SIZE サイズS M LTYVEK

BEAST 1 SHIRT










WASHABLE 洗濯可



A13 (56B) M S01 111 111 PT01

MEN


BEAST 2 SHIRT










WASHABLE 洗濯可



A13 (56B) M S01 111 111 PT02

MEN

HALF TYVEK BEAST 1 SHIRT






50% TYVEK (100% POLYETHYLENE), 50% JERSEY (95% VISCOSE, 5% ELASTAN) 50% ポリエチレン (100% ポリエチレン), 50% ジャージー (95% ヴィスコース , 5% ポリウレタン )


IT IS MADE OUT OF THE LIGHTEST TYVEK® IN THE FRONT, WHILE THE BACK OF THE SHIRT AND SLEEVES ARE MADE FROM COOL AND SILKY ITALIAN VISCOSE.

COVERED IN A PRINT. NO NEED TO IRON.


Tシャツの前面には最軽量タイプのタイベック®を、背面と袖にはクールでシルキーなイタリア製ヴィスコースを使用しています。プリント柄付き。アイロンがけの必要がありません。

A13 (56B) M S03 1VV 199 PT01

MEN

LIFESTYLE PACKAGINGUNISEX, WOMEN, MEN, ACCESSORIES

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）XS S M LTYVEK NYC










WASHABLE 洗濯可





A13 (LSP) U Z05 1D5 111 NYC

UNISEX

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）XS S M LTYVEK UEG










WASHABLE 洗濯可





A13 (LSP) U Z05 1D5 111 UEG

UNISEX

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）XS S M LTYVEK

UEG JACKETMACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い・30℃）









WASHABLE 洗濯可


INSULATION: APEX 175g/m2


中綿: APEX 175g/m2

A13 (LSP) U Z05 1A5 111 UEG

UNISEX

TYVEK TOKYO ZIP-UP










WASHABLE 洗濯可



A13 (LSP) U Z01 111 111 TOKY

UNISEX

TYVEK WARSAW ZIP-UP










WASHABLE 洗濯可



A13 (LSP) U Z01 111 111 WAW

UNISEX

TYVEK FRAGILE #02 ZIP-UP










WASHABLE 洗濯可



A13 (LSP) U Z01 111 111 FRAG2

UNISEX

TYVEK WATER ZIP-UP (EVERGREEN)










WASHABLE 洗濯可



A13 (LSP) U Z01 111 111 WTR

UNISEX

SMALL TYVEK BAG FRAGILE

MACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い・30℃）









WASHABLE 洗濯可

DESCRIPTION 説明UEG CLASSIC. ARE MADE OUT OF THE LIGHTEST TYVEK®.

EVERYDAY DOUBLE LAYER TYVEK® BAG WITH INTERIOR POCKETS. YOU WILL EASILY REACH WHAT YOU’RE LOOKING FOR.

UEG のクラシック製品。最軽量タイプのタイベック®製。

内側ポケット付きのデイリーユースダブルレイヤータイベック®バッグ。探しているものに簡単に手が届きます。

A13 (LSP) A 101 111 111 FRAG2

ACCESSORIES

MEDIUM TYVEK BAG FRAGILE










WASHABLE 洗濯可





A13 (LSP) A 102 111 111 FRAG2

ACCESSORIES

LARGE TYVEK BAG FRAGILE










WASHABLE 洗濯可





A13 (LSP) A 103 111 111 FRAG2

ACCESSORIES

SMALL TYVEK BAG THINK AND ACT










WASHABLE 洗濯可





A13 (LSP) A 101 111 111 ACT

ACCESSORIES

MEDIUM TYVEK BAG THINK AND ACT










WASHABLE 洗濯可





A13 (LSP) A 102 111 111 ACT

ACCESSORIES

LARGE TYVEK BAG THINK AND ACT










WASHABLE 洗濯可





A13 (LSP) A 103 111 111 ACT

ACCESSORIES

SAC BAG PRINT THINK AND ACT (EVERGREEN)










WASHABLE 洗濯可





A13 (LSP) A 401 111 111 UEG

ACCESSORIES

WHITE IS BLACKUNISEX, WOMEN, MEN, ACCESSORIES

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）XS S M LFAMOUS

BLACK TYVEK PARKA










WASHABLE 洗濯可

DESCRIPTION 説明IT HAS A UNDERLINING MADE FROM THE LIGHT TYVEK®. IT IS FINISHED WITH A ZIPPER AND NAPS AND HAS ADJUSTABLE STRINGS FOR THE PERFECT FIT IN THE WAIST. IT HAS A ZIPPED POCKET ON THE CHEST. MADE OF THICK TYVEK PRINTED IN BLACK ON BOTH SIDES.

軽量のタイベック®製の裏布付きです。ファスナーとスナップで仕上げられており、ウエストを最適にフィットさせるための調節紐が付いています。胸にはファスナー付きポケットがあります。厚手タイプのタイベック®を使用しています。両面にプリント加工（ブラック）。

A13 (BLK) U Z04 666 999 000

UNISEX

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）S M L XLBLACK TYVEK

PAPER PARKAMACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い・30℃）









WASHABLE 洗濯可

DESCRIPTION 説明IT HAS TWO POCKETS AND STRING IN THE BOTTOM OF THE JACKET FOR CLASSIC PARKA LOOK. MADE OF THICK TYVEK PRINTED IN BLACK ON BOTH SIDES.

ポケット2個、ジャケット下部分にドローストリングの付いたクラシックなパーカ・スタイル。厚手タイプのタイベック®を使用しています。両面にプリント加工（ブラック）。

A13 (BLK) U Z03 666 999 000

UNISEX

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）XS S M L XLBLACK

TYVEK PAPER ZIP-UP










WASHABLE 洗濯可

DESCRIPTION 説明THE WINDRUNNERS ARE OUR FLAGSHIP PRODUCT. THEY ARE A SLIGHTLY OVERSIZED, UNISEX JACKETS. ULTRA LIGHT WITH A SINGLE LAYER OF TYVEK®. IT HAS PLASTIC ZIPPER, TWO WAIST POCKETS AND AN ELASTIC BAND FOR A BOMBER FIT. MADE OF THICK TYVEK PRINTED IN BLACK ON BOTH SIDES

ランニング用ウィンドブレーカーは、UEGのフラッグシップ製品です。少しオーバーサイズの、ユニセックスジャケットです。シングルレイヤーのタイベック®使用により超軽量。プラスチック製ファスナー、ウエストポケット2個、袖口や裾に伸縮性バンド付き。厚手タイプのタイベック®を使用しています。両面にプリント加工（ブラック）。

A13 (BLK) U Z01 666 999 000

UNISEX

TOO LONG SLEEVE HOODIE

DESCRIPTION 説明UNISEX SLIGHTLY OVERSIZED HOODIE WITH OUR BASIC RAW FINISH.

IT HAS A PLASTIC ZIPPER AND TWO ZIPPED WAIST POCKETS

少しオーバーサイズのユニセックスフーディーです。ベーシックな切りっぱなし加工で仕上げられています。

プラスチック製ファスナー、ファスナー式ウェストポケット付き。


MEDIUM IRON アイロンは中温で当て布使用してください。




90% COTTON, 10% POLYESTER 綿 90%、ポリエステル 10%

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）XS S M L

A13 (BLK) U H03 CCC 999 000

UNISEX

SWEATSHIRT DIAGONALLY ZIPPED

DESCRIPTION 説明UNISEX SLIGHTLY OVERSIZED SWEATSHIRT WITH OUR BASIC RAW FINISH.

IT HAS A DIAGONAL PLASTIC ZIPPER AND TWO ZIPPERS ON THE SLEEVES

少しオーバーサイズのユニセックススウェットシャツ。ベーシックな切りっぱなし加工で仕上げられています。

プラスチック製の斜めファスナー、両袖口にファスナー付き。


MEDIUM IRON アイロン使用可（中温）





SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）XS S M L

A13 (BLK) U H02 CCC 999 000

UNISEX

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）XS S M LTOO LONG

SLEEVE SWEATSHIRT


MEDIUM IRON アイロン使用可（中温）





DESCRIPTION 説明UNISEX SLIGHTLY OVERSIZED SWEATSHIRT WITH OUR BASIC RAW FINISH.

少しオーバーサイズのユニセックススウェットシャツ。ベーシックな切りっぱなし加工で仕上げられています。

A13 (BLK) U H01 CCC 999 000

UNISEX

SIZE サイズ S M LHALF

BLACK TYVEK PAPER POP DRESS









MADE OF THICK TYVEK PRINTED IN BLACK ON BOTH SIDES

NO NEED TO IRON.

タイベック®と最高品質のイタリア製ジャージーを組み合わせて作られています。厚手タイプのタイベック®を使用しています。両面にプリント加工（ブラック）。アイロンがけの必要がありません。

A13 (BLK) F D02 06V 099 000

WOMEN

SIZE サイズ S M LPOP DRESS

BLACK LONG MACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い）

IRON LOW アイロン使用可




100% JERSEY (95% VISCOSE, 5% ELASTAN) 100% ジャージー (95% ヴィスコース , 5% ポリウレタン )

DESCRIPTION 説明THIS DRESS IS MADE FROM THE HIGHEST QUALITY JERSEY.

このドレスは最高品質のジャージーで作られています。

A13 (BLK) F D03 VVV 999 000

WOMEN

SIZE サイズ S M LOVERLAP

DRESS (EVERGREEN)


IRON LOW アイロン使用可




100% JERSEY (95% VISCOSE, 5% ELASTAN) 100% ジャージー (95% ヴィスコース , 5% ポリウレタン )

DESCRIPTION 説明THIS DRESS IS MADE FROM THE HIGHEST QUALITY JERSEY. LONG SLEEVES, BASIC NECKLINE AND THE SIMPLICITY OF THE CUT. FINISHED ALL OVER BY OVERLOCK.

このドレスは最高品質のジャージーで作られています。

ロングスリーブ、ベーシックなネックライン、シンプルなカッティング。全体がオーバーロック仕上げとなっています。

A13 (BLK) F D05 VVV 999 000

WOMEN

ALL BLACK LEGGINGS


IRON LOW アイロン使用可（低温）




MADE OF STRETCHY JERSEY WITH ELASTANE.

DESCRIPTION 説明BLACK OR BLACK AND WHITE COMBINATION LEGGINGS.

ブラックまたはブラック＆ホワイトの組み合わせのレギンス。

SIZE サイズ S M L

A13 (BLK) F L01 VVV 999 000

WOMEN

SIZE サイズS M LFAMOUS

BLACK TYVEK PAPER BLAZER










WASHABLE 洗濯可

DESCRIPTION 説明IT HAS AN UNDERLINING MADE FROM THE LIGHT TYVEK®. IT HAS A SINGLE ROW OF THREE BUTTONS. MADE OF THICK TYVEK PRINTED IN BLACK ON BOTH SIDES.

軽量のタイベック®製の裏布付きです。一列に並んだボタン３個付き。厚手タイプのタイベック®を使用しています。両面にプリント加工（ブラック）。

A13 (BLK) M J02 666 999 000

MEN

SIZE サイズS M LHALF

BLACK TYVEK PAPER TEE








MADE OF THICK TYVEK PRINTED IN BLACK ON BOTH SIDES.


厚手タイプのタイベック®を使用しています。両面にプリント加工（ブラック）。

A13 (BLK) M T07 06V 999 000

MEN

BLACK TYVEK PAPER BAG Y (EVERGREEN)

DESCRIPTION 説明THE PAPER BAG IS MADE OF THE THICK TYVEK® IS SHARP AND CRISPY, KEEPS GEOMETRIC SHAPE AND IT’S FUNCTIONAL BECAUSE OF WIDE AND STRONG SHOULDERS. MADE OF THICK TYVEK PRINTED IN BLACK ON BOTH SIDES

このペーパーバッグは最も厚みのあるタイプのタイベック®で作られています。シャープですっきりとしたデザインで、幾何学的形態を保ち、機能的な幅広で頑丈なショルダーが付いています。厚手タイプのタイベック®を使用しています。両面にプリント加工（ブラック）。










WASHABLE 洗濯可

A13 (BLK) A 202 616 919 000

ACCESSORIES

BLACK TYVEK PAPER BAG X

DESCRIPTION 説明THE PAPER BAG IS MADE OF THE THICK TYVEK® IS SHARP AND CRISPY, KEEPS GEOMETRIC SHAPE AND IT’S FUNCTIONAL BECAUSE OF WIDE AND STRONG SHOULDERS. MADE OF THICK TYVEK PRINTED IN BLACK ON BOTH SIDES

このペーパーバッグは最も厚みのあるタイプのタイベック®で作られています。シャープですっきりとしたデザインで、幾何学的形態を保ち、機能的な幅広で頑丈なショルダーが付いています。厚手タイプのタイベック®を使用しています。両面にプリント加工（ブラック）。










WASHABLE 洗濯可

A13 (BLK) A 201 616 919 000

ACCESSORIES

SMALL BLACK TYVEK PAPER BAG










WASHABLE 洗濯可

DESCRIPTION 説明EVERYDAY DOUBLE LAYER TYVEK® BAG WITH INTERIOR POCKETS. YOU WILL EASILY REACH WHAT YOU’RE LOOKING FOR. MADE OF THICK TYVEK PRINTED IN BLACK ON BOTH SIDES.

内側ポケット付きのデイリーユースダブルレイヤータイベック®バッグ。探しているものに簡単に手が届きます。厚手タイプのタイベック®を使用しています。両面にプリント加工（ブラック）。

A13 (BLK) A 101 616 919 000

ACCESSORIES

MEDIUM BLACK TYVEK PAPER BAG










WASHABLE 洗濯可



A13 (BLK) A 102 616 919 000

ACCESSORIES

LARGE BLACK TYVEK PAPER BAG










WASHABLE 洗濯可



A13 (BLK) A 103 616 919 000

ACCESSORIES

SAC BAG BLACK TYVEK PAPER (EVERGREEN)










WASHABLE 洗濯可



A13 (BLK) A 401 616 919 000

ACCESSORIES

COLLECTIONUNISEX, WOMEN, MEN, ACCESSORIES

TYVEK NO CONTENT ZIP-UP










WASHABLE 洗濯可



A13 (NOC) U Z01 111 111 NOC

UNISEX

NO CONTENT TYVEK PARKA

SIZE (UNISEX) サイズ（ユニセックス）S M L XLMACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い・30℃）









WASHABLE 洗濯可

DESCRIPTION 説明IS MADE OF TYVEK®. ULTRA LIGHT. YOU WILL FIT IT INTO ANY HAND BAG. PERFECT FOR TRAVELING. IT HAS TWO POCKETS AND STRING IN THE BOTTOM OF THE JACKET FOR CLASSIC PARKA LOOK.

NO NEED TO IRON. タイベック®製。超軽量。どんなハンドバッグにも収納できます。旅行に最適。ポケット2個、ジャケット下部分にドローストリングの付いたクラシックなパーカ・スタイル。

アイロンがけの必要がありません。

A13 (NOC) U Z03 111 111 NOC

UNISEX

TYVEK BORDERLINE ZIP-UP










WASHABLE 洗濯可



A13 (BRL) U Z01 111 111 BRL

UNISEX


BORDERLINE SHIRT










WASHABLE 洗濯可



A13 (BRL) F S01 111 111 BRL

WOMEN


BORDERLINE TEE








DESCRIPTION 説明THE HALF TYVEK T-SHIRTS ARE A COMBINATION OF TYVEK® AND HIGHEST QUALITY JERSEY.

ARE MADE OUT OF THE LIGHTEST TYVEK® IN THE FRONT, WHILE THE BACK OF THE T-SHIRT IS MADE FROM COOL AND SILKY ITALIAN VISCOSE. THE DELICATE OVERLOCK SEAM IS LEFT SIDE OUT.

ハーフタイベックTシャツは、タイベック®と最高品質のジャージーを組み合わせて作られています。

Tシャツの前面には最軽量タイプのタイベック®を、背面にはクールでシルキーなイタリア製ヴィスコースを使用しています。繊細なオーバーロックステッチが左側に入っています。

A13 (BRL) F T07 01V 111 BRL

WOMEN


BORDERLINE SHIRT










WASHABLE 洗濯可



A13 (BRL) M S01 111 111 BRL

MEN

SIZE サイズS M LHALF TYVEK

BORDERLINE TEE







DESCRIPTION 説明THE HALF TYVEK T-SHIRTS ARE A COMBINATION OF TYVEK® AND HIGHEST QUALITY JERSEY. ARE MADE OUT OF THE LIGHTEST TYVEK® IN THE FRONT, WHILE THE BACK OF THE T-SHIRT IS MADE FROM COOL AND SILKY ITALIAN VISCOSE. THE DELICATE OVERLOCK SEAM IS LEFT SIDE OUT.

ハーフタイベックTシャツは、タイベック®と最高品質のジャージーを組み合わせて作られています。 Tシャツの前面には最軽量タイプのタイベック®を、背面にはクールでシルキーなイタリア製ヴィスコースを使用しています。繊細なオーバーロックステッチが左側に入っています。

A13 (BRL) M T07 01V 111 BRL

MEN

SIZE サイズS M L

COLOR 色明PENGUIN ペンギン

SHADOW SHIRT









NO NEED TO IRON.


アイロンがけの必要がありません。

A13 (000) F S05 01V 019 000

WOMEN

SIZE サイズ S M LPETROLEUM

SHIRT MACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い）





70% JERSEY (95% VISCOSE, 5% ELASTAN), 30% TYVEK (100% POLYETHYLENE) 70% ジャージー (95% ヴィスコース , 5% ポリウレタン ), 30% ポリエチレン (100% ポリエチレン)

DESCRIPTION 説明A COMBINATION OF TYVEK® AND HIGHEST QUALITY ITALIAN JERSEY.


A13 (000) F S08 11V 119 000

WOMEN

SIZE サイズ S M LOIL SPILL







DESCRIPTION 説明A COMBINATION OF TYVEK® AND HIGHEST QUALITY ITALIAN JERSEY.


A13 (000) F S07 1V1 191 000

WOMEN

SIZE サイズ S M LICEBERG






70% JERSEY (95% VISCOSE, 5% ELASTAN), 30% TYVEK (100% POLYETHYLENE) 70% ジャージー (95% ヴィスコース , 5% ポリウレタン ), 30% ポリエチレン (100% ポリエチレン)

DESCRIPTION 説明ICEBERG SHIRT IS A COMBINATION OF OF THE THICK TYVEK® THAT RESEMBLES PAPER, AND HIGH QUALITY JERSEY.

アイスバーグシャツは、紙に似た厚みのあるタイプのタイベック®と高品質のジャージーを組み合わせて作られています。

A13 (000) F S06 1VV 199 000

WOMEN


CROSS SHIRT










WASHABLE 洗濯可



A13 (000) F S01 111 111 A01

WOMEN

SIZE サイズ S M LPERFORATED

TYVEK SHIRT MACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い）






DESCRIPTION 説明MADE OUT OF THE LIGHTEST PERFORATED TYVEK®. ULTRA LIGHT. YOU WILL FIT IT INTO ANY HAND BAG. PERFECT FOR TRAVELING. NO NEED TO IRON.

最軽量タイプのパーフォレーテッドタイベック®製。超軽量。どんなハンドバッグにも収納できます。旅行に最適。アイロンがけの必要がありません。

A13 (000) F S01 555 111 000

WOMEN


BABY DOLL DRESS (EVERGREEN)









NO NEED TO IRON.

タイベック®と最高品質のイタリア製ジャージーを組み合わせて作られています。アイロンがけの必要がありません。

A13 (000) F D01 01V 019 000

WOMEN

SIZE サイズ S M LHALF PAPER

BABY DOLL DRESS (EVERGREEN)









NO NEED TO IRON.

タイベック®と最高品質のイタリア製ジャージーを組み合わせて作られています。アイロンがけの必要がありません。

A13 (000) F D01 04V 019 000

WOMEN

SIZE サイズ S M LPSYCHO

DRESSMACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い）






DESCRIPTION 説明THE PSYCHO DRESS IS MADE OF THE PERFORATED TYVEK MAKING IT HIGH PERFORMANCE, ULTRA LIGHT, FAST DRYING, BREATHABLE, WASHABLE AND IRON-FREE.

THE PSYCHO DRESS IS INSPIRED BY ANDY WARHOL’S “FRAGILE DRESS”.

サイコドレスはパーフォレーテッドタイベック®製のため、高機能・超軽量で速乾性・通気性に優れ、洗濯可能でアイロンがけが不要です。

サイコドレスは、Andy Warholの「Fragile Dress（フラジャイルドレス）」からインスピレーションを得て作られました。

A13 (000) F D04 555 111 000

WOMEN

SIZE サイズ S M LGARTERS

LEGGINGSMACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い・30℃）








A13 (000) F L05 VVV 919 000

WOMEN

BELT LEGGINGS










A13 (000) F L06 VVV 199 000

WOMEN

PENGUIN LEGGINGS










A13 (000) F L02 VVV 019 000

WOMEN

STOCKINGS LEGGINGS










A13 (000) F L04 VVV 911 000

WOMEN

LAMPAS LEGGINGS










A13 (000) F L07 VVV 919 000

WOMEN

SIZE サイズS M LSHADOW

SHIRTMACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い）









A13 (000) M S05 01V 019 000

MEN

SIZE サイズS M LPETROLEUM









A13 (000) M S08 11V 119 000

MEN

SIZE サイズS M LOIL SPILL









A13 (000) M S07 1V1 191 000

MEN

SIZE サイズS M LICEBERG







DESCRIPTION 説明ICEBERG SHIRT IS A COMBINATION OF OF THE THICK TYVEK® THAT RESEMBLES PAPER, AND HIGH QUALITY JERSEY.

アイスバーグシャツは、紙に似た厚みのあるタイプのタイベック®と高品質のジャージーを組み合わせて作られています。

A13 (000) M S06 4VV 199 000

MEN


COLOR 色明ALL WHITE すべてホワイト DEEP BLACK ディープブラック。

HALF PAPER COTTON SHIRT






50% TYVEK (100% POLYETHYLENE), 50% COTTON 50% ポリエチレン (100% ポリエチレン), 50% コットン

DESCRIPTION 説明THIS SHIRT IS A COMBINATION OF THICK TYVEK® AND HIGHEST QUALITY COTTON. THE FRONT OF THIS SLIM FITTED BUTTON-DOWN AND THE COLLAR ARE MADE OF WHITE TYVEK, WHICH RESEMBLES PAPER. THE SLEEVES AND THE BACK OF THE SHIRT ARE MADE OF COTTON MAKING THE SHIRT COMFORTABLE TO WEAR. このシャツは、厚みのあるタイプのタイベック®と最高品質のコットンを組み合わせて作られています。このスリムフィットのボタンダウンシャツの前面と襟は、紙に似たホワイトのタイベックで作られています。袖とシャツの背面にはコットンを使用しているため、着用感に優れています。

A13 (000) M S04 6CC 999 000A13 (000) M S04 4CC 111 000

111 000

999 000

MEN

SIZE サイズS M L

COLOR 色明PENGUIN ペンギン

HALF PAPER SHIRT







DESCRIPTION 説明THIS SHIRT IS A COMBINATION OF THICK TYVEK® AND HIGHEST QUALITY VISCOSE JERSEY. THE FRONT OF THIS SLIM FITTED BUTTON-DOWN AND THE COLLAR ARE MADE OF WHITE TYVEK, WHICH RESEMBLES PAPER. THE SLEEVES AND THE BACK OF THE SHIRT ARE MADE OF JERSEY MAKING THE SHIRT COMFORTABLE TO WEAR. このシャツは、厚みのあるタイプのタイベック®と最高品質のイタリア製ヴィスコースジャージーを組み合わせて作られています。このスリムフィットのボタンダウンシャツの前面と襟は、紙に似たホワイトのタイベックで作られています。袖とシャツの背面にはジャージーを使用しているため、着用感に優れています。

A13 (000) M S03 4VV 199 000

MEN

SIZE サイズS M LPERFORATED

TYVEK SHIRTMACHINE WASH COLD 洗濯機使用可（水洗い）






DESCRIPTION 説明MADE OUT OF THE LIGHTEST PERFORATED TYVEK®. ULTRA LIGHT. YOU WILL FIT IT INTO ANY HAND BAG. PERFECT FOR TRAVELING. NO NEED TO IRON.

最軽量タイプのパーフォレーテッドタイベック®製。超軽量。どんなハンドバッグにも収納できます。旅行に最適。アイロンがけの必要がありません。

A13 (000) M S01 555 111 000

MEN

LONG DOUBLE LAYER CAP






100% JERSEY (95% VISCOSE, 5% ELASTANE) 100% ジャージー (95% ヴィスコース , 5% ポリウレタン )

DESCRIPTION 説明BILATERAL, DOUBLE LAYER CAP IS MADE FROM ITALIAN VISCOSE JERSEY.

ダブルレイヤーキャップはリバーシブルで、イタリア製ヴィスコースジャージーで作られています。

A13 (000) A C02 VVV 999 000

ACCESSORIES

TOO LONG DOUBLE LAYER CAP









A13 (000) A C03 VVV 999 000

ACCESSORIES

BEE DOUBLE LAYER CAP









A13 (000) A C04 VVV 019 000

ACCESSORIES

DOUBLE LAYER CAP (EVERGREEN)









A13 (000) A C01 VVV 999 000

ACCESSORIES

INFINITY LOOP







DESCRIPTION 説明YOU HAVE AN INFINITE NUMBER OF POSSIBILITIES TO WEAR IT.

TUBE-LIKE “SCARF” IS MADE FROM ITALIAN VISCOSE JERSEY. TWO LAYERS, ONE WHITE AND ONE BLACK.

着用方法の可能性は無限にあります。

このチューブのような「スカーフ」は、イタリア製ヴィスコースジャージーで作られています。ホワイトとブラックの2レイヤー構造です。

A13 (000) A E01 VVV 019 000

ACCESSORIES

SALES MANAGER: AGNIESZKA JASINSKA [email protected] M: +48 609 033 353

PRESS OFFICE: PRÊT-À-PORTER PR KAMILA KONCZAK [email protected] T: + 48 22 828 00 62

SHOWROOM: UEG | USA E GETTA UL. WILLOWA 8/10 LOK.21 00-790 WARSAW POLAND

WWW.UEG-STORE.COM

WWW.UEG.PL

CONTACT DETAILS:

Documents

UEG | Line Sheet AW13