1275/SNNPTNT-TTr V" v* gap 9 cac dtr that): Nght quyet cua 110i 'long nhan dan tinh, TO trinh elm Uy ban nhan dan tinh.

Kinh

UBND TIN} NINH THUAN SO NONG NGHIEP VA PTNT

, - Uy ban Mat tan T6 quick Viet Nam tinh;

Cac Ban cita HDND tinh; • - Cac SO, nganh thu6c tinh;

Uy ban nhan dan cac huyen, thanh ph6.

CONG HOA XA HOI CHI5 NGHIA VIET NAM Dc 16p - Tkr do - Hph phim

Ninh Thuan, ngdy 06 thang 5 nailer 2019

Can cfr Dieu 114 va Dieu 117 Luat ban hanh Van ban quy pham phap luat nam 2015; Quyet dinh s6 46/2016/QD-UBND ngdy 12/8/2016 tha UBND tinh ban hanh quy che phOi hop trong &mg tac de nghi thy dung, soan than, g6p 9, tham dinh du than van ban quy pham phap luat ena Hi ding than dan va Uy ban nhan dan tinh;

Time hien chi dao cüa Chn tich UBND tinh tai cac Van ban: s6 1018/UBND-KTTH ngdy 19/3/2019 ye viec danh mnc Nghi guy& trinh HOi &Ong nhan dan tinh thOng qua nam 2019 va Van ban s6 1451/VPUB-KTTH ngay 09/4/2019 ye viec khan trucmg hoan thanh cac nOi dung trinh tai k9 hop glib nam 2019.

Tit co sâ cac quy dinh cüa phap luat co lien quan, SONông nghiep va Phat trik nOng then da chi ciao Chi cuc Chan nuoi va. Thu y phai hop yeti eac phOng chuyen m6n thu'Oc So xay dung cac rig than:, Nghi qnyet quy dnh chinh sach,h8 trg chit co se( giet m6 nho, le chap hanh di dai den dia diem giet mo gia sue, gia cam tap trung theo quy hoach tren dia ban tinh; TO trinh cüa Uy ban nhan dan tinh. SO. Nang nghiep va pTNT tran trgng giri den -by ban Mat tan TO qu'6c Viet Nam tinh, cac Ban tha Hi dong than dan tinh, cac SO, nganh, dia phuong de tham khao, g6p 9 nham hoan thien cac du than.

Viec g6p 9 d6i voi the du thao ten kinh de nghi Uy ban Mat tan T6 quec Viet Nam tinh, cac Ban dm HOi (Tong nhan dan tinh, cac SO, Nganh, dia phuang giri van ban Op 9 lve SO N6ng nghiep va Ph& trien nong th6n tarot ngay 16/5/2019 c16' teng hop, holn chinh.

Kinh mong nhan dirge sr quan tam, gop 9. (Geri kern Dv thcio Nght quyect viz To trinh)

GlAM DOC AM DOC Noi

- Nhu tren; - UBND tinh (bao cao); - GE), PGD Sec (Ong Phan Quang Thuu) - Chi cvc Chan nuei va TY; - Lulu VT, TTr. PVH

trY BAN NHAN DAN

ONG HOA XA HO CHU NGHLA VItT NAM TINH NINH THIJO

Dc lfip - Tv do - Hanh phtic

SO: /TTr-UBND

Ninh Thudn, ngay thang na'm 2019

DU THAO

TO TRINH

Diy thfio nghi quyet quy dinh chinh sach 118 try chit cif so' giet,m6 nhe, le chip hAnh di del den dia diem giet mo gia stic,

gia cam tfip trung theo quy hoach tren dja ban tinh Ninh Thufin

Kinh HOi d6ng nhan dan tinh

Thvc hien quy dinh etla Luat ban hanh van ban quy pham phap luat dam 2015, Uy ban nhan dan tinh xin trinh Hi &Ong ,nhan dan tinh dv thao Nghi quyet quy dinh chinh sach ho tror chit ca sâ giet mo nho, le chap hanh di dal den dia diem giet mo gia sue, gia cam tap trung theo quy hoach tren dia ban tinh Ninh Thuan nhu sau:

I. SI; CAN THIET BAN HANH NGHI QUYET

Ngay 28 thang 9 dam 2012, Ban Thuang vu Tinh ay dã ban hanh Nghi quyet so 09-NQ/TU ye tang cuang sv la'nh dao cüa cac cap fly Bang thvc hien chü tnrcmg xay dvng va phat trien Ninh Thudxanh 7 sach - dçp giai doan 2012 -2015 va nhang nam tiep theo va Quy,hoach tong the phat trien kinh te - xã hOi cüa tinh den dam 2020 va tam nhin den dam 2030 dã the dinh viec bao v moi twang la trach nhiem cüa ca he thong chinh tri, cüa toan xã hOi Ira toan dan; veri muc tieu xay ding Ninh Thuan tra thanh mOt tinh xanh va c6 moi traong song tot; thanh pito Phan Rang Thai) Cham dat chuan do thi loai II vao nam 2015.

Ngay 16 thang 7 dam 2013, ,tai ky h9p thir 7 kh6a IX HOi d6ng nhan, dad tinh da thong qua Nghi guy& s8 06/2013/NQ-HDND ye phe duyet De an "Chtung tay xay dvng Ninh Thuan xanh - Sach - dep". Theo do, Uy ban nhan dart tinh cling dã ban hanh Quyat dinh s6 55/2013/QD-UBND ngay 29/8/2013 ban hanh De an "Chung tay xay di,mg Ninh Thuan xanh - sach - dep".

Nham dam bao cac yen cu ve an toan thvc pham cho ngtrai tiou dung, bao ve moi tnremg sinh thai, pheng, thong dich benh lay lan cho ngtrai, gia sue, gia cam, nang cao hieu qua quail lY nha nude trong hoat dOng kinh doanh giet m6 gia sue, gia cam tren ilia ban tinh. Trong dam 2014, Chu tich Uy ban nhan dan unit, dâ c6 Quyet dinh s6 2186/QD-UBND ngay 28/10/2014 ye viec phe duyet dieu chinh Be an quy hoach cac ca sâ giet m6 tap dung gia site, gia cam tren dia ban tinh Ninh Thuan giai doan 2015 - 2020. San han 04 Mm trien khai thvc hien De an quy hoach xay clung the ca set giet m6 gia site, gia cam tap

1

trung, voi sir chi ciao quyet liet cita Uy ban, nhan clan tinh, hoat Ong hieu qua cUa. ban Chi dao thgc hien De an va mOt so doanh nghiep tam huyet tham gia dau fix, den thai diem hien nay da c6 06 co so. giet me gia sitc, gia cam tap trung (bao gom 03 ca so. dau tic ncing cap va 03 ca xay ma'!) dugc hoan thanh va di vao hoat dOng va dap img day dit cac diêu kien bao dam an toan thgc phAm, ve sinh m6i trueng va phOng chOng dich benh.

Sau khi cac co so giat m6 gia sitc, gia cam tap trung hoan thanh va di vao hoat Ong, da so cac chit co so' giet me nho le chap hanh viec di dai den dia diem giet me gia sue, gia cam tap trung theo quy hoach. Ben canh do Van con mOt so chit co so' giet nce gia sue, gia cam chua nhan tit& dugc tam quan trong cüa viec dtra gia sitc, gia cam vao giet mo tai cac ca set mei tap trung, vi con e de khi dua gia sac, gia cam vao cac cac ca so' giet mo tap trung së phat sinh them met s8 chi phi nhu: Chi phi kho bai km tra, chi phi giet mo (do Cha ca sor giet ma tap trung thu), phi kiem sok giet mo (do Ca quan thilt y thu); cl6ng thari \Tao cu6i nam 2018, met s6 chit ca giat m6 nho le cla chap hanh di dad hoat dOng giet ma ye ca giet mo tap trung cüa thanh Oleo Phan Rang Thap Chant (Co so. Dar Wm Food) c6 ,dan xin mien thu phi kiem soat giet mo dé giam belt kho khan, on clinh del song trong filed gian dau khi dtra gia süc, gia cam vao ca so' giet mo tap trung.

Tai kY hop thir 13, klina IX, Hi demg nhan dan tinh da phe duy'et Nghi quyet 09/2015/NQ-HDND ngay 20/7/2015 ye mOt s6 chinh sach die thu khuyen khich doanh nghiep dau tu vao Wing nghi'ep, nong than tren dia ban tinh Ninh Thuan, trong do c6 ,cac chinh sach h6 trg cho cac doanh nghiep có cig an dau tu xay dvng ccr giet mo tap trung tren dia ban tinh. Tuy nhien, hien nay HOi Tong nhan dan tinh chua ban hanh chinh sach de 118 trg cho cac chit co kr giet mo nh6 le chap hanh di dai den dia diem giet m6 gia sue, gia cam tap trung.

Tren dia ban tinh hien c6 63 ccr so' dang hoat dOng giat m6 giat ma dOng vat, yeti so lugng co so' neu ten nam phan tan rai rac tai 25 xã, plurally thi tran va hoat dOng giet m6 din ra cung met thari diem; trong dO, van can nhieu cci so' nhO le Ichong clap Ung cac yeu cau v sinh thit y dang hoat dOng ma chinh quyen dia phtrang chin the saRxep di cled vao giet me tap trung, dong,thOiccr quan thu y khong dü ltrc !ugly de kiem soat het hoat dOng cüa ca sec giet mo nho le. Do do, cari phai co chinh sacli ht; trg ye phi kieni,soat giet mo trong 02 nam dau tien va chinh sach hoc trg motyhan chi phi giet me trong nam dau tien (tinh ta lac ca so' giet mo gia sac, gia cam tap trung di veto hoat tang) de khuyen khich cac chit ca giet m6' nho le di clari vao ca say giet mo tap ,trung dicing thol tao sv clang bang trong chinh sach d6i voi cac chit ca giet me nho le cla chap hanh viec di deri tnrorc day.

De giai quyet thvc trang van a nett tren ang that giai guy& tinh trang giet mo dOng vat kh6ng dap illy yeu cau an toan thgc pham, gay 6 nhiem mei truamg va grip ,phan d Ninh Thuan trar thanh tinh xanh-sach-ap thi viec ban hanh Nghi quy'et quy dinh chinh skit 1176 trg chit co so giet mo nho le chap hanh

2

di cled dan dia dim giet m6 gia sue, gia cam tap trung theo quy hoach tren dia ban tinh Ninh Thuan la can thiat.

II. MVC DiCH, QUAN DIEM XAY WING NGH QUYET

Myc dich H6 trg kip tiled cac chit ca sà giat m6 nho le giam bat kh6 khan, en

clinh dori song trong thed gian: dau khi cac chn co se giet mo nh6, le dtra gia sue, gia cam vao ca sâ giet mo tap trung.

Quan diem Vic xay dung Nghi quyet dam bao tuan thU quy trinh, quy dinh dia Luat

ban hanh van ban quy pliant phap luat nam 2015 va Nghi c/inh s8 34/2016/ND-CP ngay 14/5/2016 cUa Chinh phU Quy dinh chi het met se dieu va bin phap thi hanh Luat Ban hanh van ban quy pham pita') luat va cac quy dinh hien hanh cUa phap luat co lien quan.

III. QUA TIHNH XAY DVNG DIX THAO NGHt QUYET

Ngay / /2019, fly ban nhan clan tinh, trinh va duct Thuang true HDND tinh dens y chn tnrcmg thy dung Nghi quyet:quy clinh chinh sach 116 thy chit ca sâ giet mo nho le chap hanh di dad den dia diem giet mo gia sue, gia cam tap trung theo quy hoach tren dia ban tinh Ninh Thuan.

Thuc hien van ban dm Thuong true HDND tinh, fly ban nhan dan tinh dã giao Ser Nang nghiep va That trien nong then chü tri xay dung dg thao Nghi quyat quy dinh chinh sach het trg chU ca sâ giet mo nho le chap hanh di deli an dia diem giet m6 gia sac, gia cam tap trung theo quy hoach tren dia ban tinh Ninh Thuan theo &mg quy dinh cUa Luat ban hanh van ban quy pham phap luat nam 2015, Nghi dinh s6 34/2016/ND-CP ngay 14/5/2016 cUa Chinh pho va Quyat dinh so 46/2016/QD-UBND ngay 12/8/2016 dm Uy ban nhan dan tinh ban hanh quy cha phei hgp trong cemg tac de nghi xay dung,. soan thâo, gop y, than' dinh du dia.() van ban quy pham phap luat cUa Hei dong nhan dan vl Uy ban nhan clan tinh, ci the gom cac biz& nhu sau:

. Xay dung du thap Nghi quyet.

2. Lay Y kian gopY bang van ban cilai ty ban MTTQ Viet Nam tinh, cac ban dm Hei (long nhan dan tinh, the Sec ban, nganh lien quan va Uy ban nhan dan cac huyen, thanh ph&

fly dung bao ca.° king hop kat qua Op Y du thao Nghi guy& va tiEp thu, giai trinh kien gopy, chinh 1 du thao Nghi quyat.

Gfri he sa dan Se D.c phap d that-xi dinh theo quy dinh.

5: Hoar' chinh du thao Nghi guy& theo kat qua tham dinh cUa Sâ Tix phap; to chirc hop thong qua thanh vien UBND tinh tnrec khi trinh Wei &Ong nhan dan tinh.

3

IV. BO CVC VA NOI DUNG CUBAN CIL& DV THAO NG111 QUYET

Dv than Nghi guy& gem 03 Dieu: . A Dieu 1. Phgn vi dieu chinh, dio tiryng áp thing

, 1. Pharn vi clieu chinh: Nghi guy& nay quy dinh chinh sach 118 trg chit co sâ giet me nho le chap hanh di deli den dia diem giet mo gia sac, gia cam tap trung theo quy hoach fret' dia ban tinh Ninh Thuan.

2. D6i tugng ap dung: Cac chit co sa gi6t ma gia sue, gia cam nho Id, phan tan chap hanh di clai, thao dä, dim gia site, gia cam den giet me tai co sâ giet mo gia sac, gia cam tap trung theo quy hoach teen dia ban tinh Ninh Thuan.

Dieu 2. Nguye'n th, diet' chinh sach, nguon kinh phi try

1. Nguyen tac, dieu kien h8 trg:

- H8 trg trvc flap chit co sa giet ma nho le chap hanh di deli clan co sâ gik mo gia sitc, gia cam tap trung dugc xay dyng theo climg quy hoach dugc cap tham quyen phe duyet, dam bao yeu cau ye ye sinh thu y va an toast thgc pham theo quy dinh cita pita') luat hien hanh;

Chit co se( gik m6 nh6 le chi dugc chinh sach 118 trg met 1n khi Chap hanh di diai vao co sof giet me gia sue, gia cam tap trung dau lien (Tr-Jiang hop cc sá giet ma nh6 lé tiep tyc di cloi den cc sá gra` mó gia sac, gia cam tap trung khac se khong duvc xem xet ho try them Mn thir hai).

Gia site, gia cam gik ma tai cac co sec giat ma tap trung, sau khi gi6t ma phai c6 bien lai thu phi kiem soat giet mo dila Chi cue Chan nuei Ira Thu y, hóa don hop phap thu chi phi giet mo cUa Co sa giet mo tap trung cloi ved chit' CO set giet mo nhO le den giet m6.

1:Jy ban nhan dan cac huyen, thanh ph 6 phal flan hanh tham clinh truere khi thvc hien ho trg.

- Thai gian h8 trg: Tinh tir lite Co sa,giat ma gia sac, gia cam tap trung di vao hoat dOng. Rieng cac chit co s& giet me nho le tren dia ban thanh pith Phan Rang Thai) Chem dã di deli \Tao, Co sa giet mo gia suc, gia cam tap trung Dirc H6a Food So ngay 01 thang 8, nam 2018 cla dugc ho trg nhtmg kiton4 theo chinh skit nay (thyt hien twat khi Nghi quyet nay duvc ban hanh) va tiep tic Ito trg theo chinh sach nay khi Quyet dinh cüa Uy ban nhan dan tinh Co hieu Ivc.

2. Chinh sach va ngu6n kinh phi h8 trg:

Dai voi cac chit co sa giat m6 nh6 le chap hanh di clai dan co se( giat ma gia site, gia cam tap trung theo quy hoach dugc ho trg:

- Ngan sach tinh h8 trg 100% trong met nam du (tinh ta Mc co s& giet m6 gia sac, gia cam tap trung di vao hogt tong) va 50% Cho nam thir hai doi \Rai phi kiem soat giet trio deng vat theo quy dinh hien hanh;

4

- Ngan sach huyen, thanh phe he trg chi phi giet m trong met nam clau (tinh tit lac ca so giet nro gia sac: gia cam tap trung di vao hogt ddng) theo so lugng con gia sue, gia cam giet me, cu the:

+ H trg dei volt trau, be: 10.000 dAng/con;

+ 1-16 trg del voei heo, de, ciru: 5.000 deng/con; •

+ E18 trg dei veri gã, vit, ngan, neng: 500 d'Ang/con.

Dieu 3. Quy dinh veM chive thut hien gem ,03 khoan quy idinh cu the ve hieu Igc thi hanh, trach nhiem cüa the co quan, to chile, cá nhan trong viec to chive trien khai unit hien lid giam sat thuc hien Nghi quyet.

1:Jy ban nhan clan tinh kinh trinh Hi dong nhan dan tinh xem xet, quy8t

(Gal kern dy• theto Nghi quyet va hd so' co lien quan)

Noi - Nhtr tren; - Chit tjch, cac Phe Chü tich UBND tinh; - Cac Ban cua HDND tinh; - Cac Set: Tu phap, NN8cPTNT; - VPUB: LD, KT, TH, NC, KGVX; - Lim: VT. QMT

TM. iTY BAN NHAN DAN KT. CHIJ TECH PHO CHIJ TECH

Than Qutic Nam

5

HOT HONG NHAN DAN TINH NINH THON

ONG HOA XA HQI CHU NGHIA VItT NAM Dc lip - Tut do - Hunh phtic

S6: /2019/NQ-HDND Ninh Thwin, ngdy thang nam 2019

"Dkr thio"

NGHI QUYET Quy dinh chinh sich 11-6 trq chii sir giet mot; nho le chip hanh di dbi den

din diem giet ma gia sac, gia cam tip trung theo quy hoach teen dia bin tinh Ninh Thuin

HO HONG NHAN DAN TiNH NINH THUAN KHOA X, KS( HQP THAT

Can ca. Luat Td char chinh quyen phi/rang ngay 19 thang 6 dam 2015;

Can at Luat ban hanh van ban guy pham pilaf) luat ngay 22 thang 6 nam 2015;

Can cir Ludt nglin sach nha nu& ngay 25 thang 6 ncim 2015;

Can c&Luat tha y ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can czi Thong tie sa 285/2016/TT-BTC ngay 14 (hang 11 nam 2016 quy dinh mar thu, che dO thu, nOp, 'pan 15, phi, lphI trong cOng tac (ha y;

Thyc hien Nght,quyk sa 09-NQ/TU ngity 28 thang 9 nam 2012 caa Ban Thtrang vy Tinh ay ye viec tang ctcang sit lanh dgo caa cac cap ay Dang thyv hien cha trtrang xay dyng va phat trien Ninh Thu an xanh-sach-dcp giai 'loan 2012-2015 vá nhiing nam tiep theo;

Xet TO. trinh sa /TTr-UBND ngay thang 4 nam 2019 cilia fly ban nhan dan tinh trinh HOi clang nhcin dein tinh Quy dlnh ve,chinh sach hi; tro dot veei chic cc giet mo nho le chap hanh di dui den Ma diem giet mo gia sac, gia cam tap trung theo quy hogch tren,dia ban tinh Ninh Thuan; Bao cao tham tra cfia Ban Kirth te - Nglin sach; j kien thao luan cad dgi bleu H5i tong nhan &In tgi ki) hop.

QUYET

Dieu 1. Phum vi dieu chinh, d6i ttging Ai) dung

, 1. Pham vi dieu chinh: Nghi guy& nay quy dinh chinh sach h6 trg chü CO set giet mo nhei le chap hanh di dai den dia diem giet mo gia sue, gia cam tap trung theo quy hoach tren dia ban tinh Ninh Thuan.

2. Doi tugng ap dung: Cac chit' Co So' giet mO gia site, gia cam nho le, phan tan chap hanh di deli, thao dâ, dua gia sac, gia cam den giet m6 tai co SO'

giet m6 gia site, gia cam tap trung theo quy hoach tren dia ban tinh Ninh Thuan.

Dieu 2. Nguyen fAc, dieu kien, chinh sach, ngan kinh phi ho trq

1. Nguyen tic, dieu kien he trg:

- He trg true tier) chit ca ser giet m6 nh6 16 chap hanh di deli den ca sâ giet ma gia sac, gia cam tap trung dugc xay dung theo dung quy hoach dugc cap tham quyen phe duyet, dam bao yeu cau ye v sinh din y va an toan thgc pham theo quy dinh cüa phap luat hien hanh;

Chit co se giet me nhe 16 chi &rot chinh sach he trg met Ian khi chAp hanh di (lei vao ca so. giet In6 gia sac, gia cam tap trung dau tien (Twang hop ca sa giet ma nho lé tiep tyc di dai den ca sa giet ma gia sac, gia cam tap trung khac sê khong &rot xem xet ha tra them kin tide hai).

Gia süc, gia cam gik mot tai the ca so giet me tap trung, sau khi giat me phai c6 bien lai thu phi kiem soat giet mo dm Chi cue Chan nuoi \fa Thu y, h6a dan hop phap thu chi phi giet mo cila Cu se giet mo tap trung dei vai chit ca sO giet m6 nho le den giet m6.

Illy ban nhan dan cac huyen, thanh pM phai ti6n hanh than dinh truorc khi dux hien he trg.

- Thai gian M trg: Tinh tir Etc Cu so gi6t m6 gia sue, gia cam tap trung di vac) hog deng. Rieng cac chit co sO giet me nho 16 teen dia ban thanh pho Phan Rang Thar, Chain dã di deli vao Ca so. giat mo gia site, gia cam tap trung Dire H6a Food vao ngay 01 thang 8 nam 2018 dä dugc he trg nhung khong theo chinh sach nay (thyr hien tricot khi Nght guy& nay &roc ban hanh) va tiep tvc M trg theo chinh sach nay khi Quyet dinh elm Uy ban nhan dan tinh c6 hieu luc.

2. Chinh sach va nguen kinh phi he trg:

Di veri cac chit ca so. giet me nhO 16 chap hanh di ded den ca see giet m6 gia snc, gia cam tap trung theo quy hoach dugc ho trg:

- Ngan sach tinh he trg 100% trong met nam dAu (tinh ta lac ca sà giet ma gia sac, gia cam tap trung di vao hoyt dang) va 50% cho dam thir hai doi \Teri phi kiem soat giet mo deng vat theo quy dinh hien hanh;

. , - Ngan sach huyen, thanh trg chi phi gi6t me trong met nam dau

(tinh ta lac ca so. giet ma gia sac: gia cam tap trung di vao hoot dang) theo so luvng con gia site, gia cam gi:et m6, cu the:

H trg del voi trau, bo: 10.000 deng/con;

H trg dei voi heo, de, dm: 5.000 deng/con;

H6 trg d& voi ga, vit, ngan, ngong: 500 dOng/con.

Dieu 3. TO chirc thiirc hien

1. Giao Iljy ban nhan dan tinh can dr nhiem,vp, quyen han then khai dive hien Nghi quyet nay; quy dinh nguon, can doi ngueon kinh phi de ho trg phi kiem soat giet mo &Ong vat va chi phi giet mo. Trong qua trinh trien khai thgc hien,

nu phat sinh cac yeu eau c'An dieu chinh, be sung hoac cac truOng hop dc bit khac de dam bao phia hop yeti thuc tien, giao Oy ban nhan clan tinh th8ng nit& ved Thoing true HOi 'Jong nhan clan tinh guy& dinh va bao cao vói HOi (long nhan clan tinh tai kk hop gan nhit.

• 2. Giao Thutng true HOi (tong nhan dan tinh, cac Ban dm HOi dOng nhan

TO dai 'Dieu HOi dong nhin din va dai bieu HOi d8ng nhan din tinh giam sat viec aux hien Nghi quyet.

Nghi quyk nay di duct HOi clang nhan din tinh Ninh Thuan kh6a X KST hop Mir 9 thong qua ngdy thang nam 2019 va c6 hi'eu lye thi hanh ke tit ngdy thang nam 2019./.

Noi nhein: - Uy ban Thuerng Arti QuOc hOi; - Chinh phn; - Van phong Quoc hOi; - Van phOng Chinh pith; - Vu Phap che BO NOng nghiep & PTNT; - Vij Phap che BO TM chinh; - Cnc kiem tra van ban QPPL (BO Tv phap); - Thuang trtrc Tinh ay; - Thtreng tint HDND tinh, - UBND tinh; - UBMTTQVN tinh; - Doan Dal bieu Quec hOi tinh; - Dai bieu HDND tinh Ichea X; - Cac Sa, ban, nganh thuOc firth; - VP: Tinh Uy, Doan DBQH, HDND, UBND tinh; - Throng trt.rc HDND, UBND cac huyen, thanh phO; - Trung tam Gong nghe th6ng tin va truyen thong; - Ceng TTDT tinh; Dat PT-TH tinh; - Ltru: VT, PhOng cling tan HDND.

CHU TICH

Nguyen Due Thanh

UBND TINH NINH THUAN SO PHAP

Se:827 /STP-NV1 V/v d'e nghi khan tracing xay clung, to chirc lay ' kien, gqi thana dinh dtr thao nght quyet phuc vu k9 hop HDND tinh giaa nam 2019

ny cm' Jt7 Ill pliap Tinh Ninh Thuan sotp@ninhthuan.gov.vn Gier k9: 26/04/2019 10:51:09

CONG HOA XA HQI CHIJ NGHIA VICT NAM Dc 14p - Tv do - H#nh phtic

Ninh Thuan, ngaY6 thang 4 nam 2019

Kinh - Cac Ke hoach va Du tu, Tai nguyen \fa Med tnxeng, Nang nghiep va Phat then tieing then, Van boa The thao va Du lich; Lao dOng Thuang binh va Xã hOi; Giao thong van tai. - Van pining UBND tinh, Van ph6ng HDND tinh.

Can dr Deng van se 245/UBND-TCDNC ngay 21/01/2019 dm Thu tich UBND tinh ye viec (Tang danh muc Nghi guy& nam 2019 va cac van ban 'Tang 1c9 be sung; Ka hoach so 586/KH-UBND ngay 20/02/2019 cila UBND tinh ye viec trien khai chuan bi nei dung cac Nghi quyet trinh tai cac 1c3r hop nam 2019, Hi &Ong nhan dan tinh kh6a. X, nhiem k9 2016-2021.

Thai ,gian vita qua, Van phong UBND tinh, SO Tu phap c6 nhieu van ban den dee de nghi cac SO, nganh khan tracing tham mtru xay dung nghi quy& de kip gin ye UBND tinh truot ngay 30/5/2019.

Tuy nhien, qua theo doi, tong hop dm SO Tu phap v tin dO xay dung nghi quyet cüa cac SO, nganh tham muu UBND tinh trinh HDND tinh tai,k9 hgp gift nam 2019, SO Tu phap nhan thay viec tham man xay dung nghi guy& oh met so SO, nganh qua cham, lam anh huOng den tier' de xay dung nghi quyet, cu the:

Theo quy dinh en a Luat ban hanh van ban quy pham phap luat nam 2015 ,va Các van ban htrong, dAn thi hanh thi tbai han lay 9 kien la 10 ngay, thai hail tham dinh la 10 ngay, then gian clang tren Cong,thong tin din tfr tinh la 30 ngay, chua ke the" gian cac SO, nganh tang hop Sr kien g6p 9, tiep thu, gin" trinh cac kin g6p 9, chinh 19 he sci nghi quyet trtrac khi giri SO Tu phap tham dinh, sau khi Tu phap co bao cao tham dinh thi cac ,SO, nganh phai chinh 19 h6 so' nghi quyat lan cuei (bao gem bao coo giai trinh, tiep thu 9 kien tham clinh cita SO Tu phap...) sau de trinh UBND tinh, trong khi do hien nay thai gian dA cuoi thang 4, chi con dfing 01 thang arra la het han theo you can cüa UBND tinh. KM do cac Sec nganh se de nghi SO Tu pita') thAm dinh trong then gian gap, clan den chat lugng Se kitting dam bap...

De dam bao tin de xay dung cac Nghi quyOt (quy pham phap luat) phvc vu 1c9 hop HDND tinh gifia nam 2019 tao dieu kien cho SO' Tu phap trong viec gOp 9, tham dinh cac du than Nghi quyet, tranh truang hop gan ngay hop HDND tinh

mai gni cho Ser Dr phap tham dinh hoac cac Ser, nganh gCri ding lüc de nghi Sà Tu phap tham dinh, gop anh huang den chat Ithong tham dinh, S& Tu phap de nghi:

I. D61 vfri nghi quyet quy dinh chi tiet dieu, khofin, diem trong van ban quy pham phap haat cAp,tren giao.

1. Be nghi Giant dee cac So: Van h6a The thao va Du lich, Lao dOng Thucmg binh Ira Xã hOi, Giao thong van tai, Tai nguyen va M8i truang, Kê hoach va DAu ,tu chi dao big ,phan chuyen mon khAn trucmg ,xay dung du. thao ,Nghi quyet, to chat lay y kien bang van ban theo quy dinh dOi vai cac nghi quyet sau day:

Nghi quyet quy dinh chinh sach dc thit khuyen khich doanh nghiep dau tu vao ming nghiep, Ming then tren dia ban tinh

Nghi quyet quy dinh mirc chi che do dinh throng deft vai huan luyen vien, van dOng vien the thao thanh tich cao;

- Nghi quyet cna HDND tinh quy dinh ccr che tithe day tap trung dat dai, tar) guy' clat de thu hut doanh nghiep dau tu vao n6ng nghiep, tieing them tren dia ban tinh.

- Nghi quyat quy dinh mac 11.6 trg dôi vai nguai cai nghien ma tuy tv nguyen tai ca sO cai nghi'en ma thy dog lap thuOc tinh Ninh Thuan;

- Nghi quyet quy dinh ye ca che, chinh sach thu hut dau ax lcinh doanh van tai hanh khach bang xe buyt teen dia,ban tinh.

Tn.romg hop cac SO, nganh dã to chirc lay y kien thi de nghi gui ho sa cho SO Tr pita') tham dinh theo quy dinh (hien nay SO Tu pita') chin cep thong tin ye viec cac SO, nganh t8 chic lay Sr kian cht thee Nghi guy& hay chin).

2. Be nghi Van ph6ng UBND tinh phoi hgp vai Sâ Tu phap trong viec theo tham muu Chi) tich tinh chi ciao cac Sex, nganh khan truang trinh Ito so nghi

quyat.

II. Din vcii nghi guy& chinh sach Ngay 22/4/2019, SO Nong nghiep va Phat trien nong thon c6 To' trinh so

92/TTr-SNNPTNT v viec de nghi UBND tinh trinh HDND tinh cho phep xay dung nghi quyet quy Alinh ye chinh sach 118 trg d8i \Teri chit ca so' giet me nho le chap hanh di deri den 'clia diem giet mo gia sac, gia cArn tap trung theo quy hoach teen dia ban tinh.

BE nghi Van phong UBND tinh kiem tra ha so, trinh Chi) tich UBND tinh lcY gfri Thuang truc HDND tinh.

De nghi Van phong HDND tinh chi ciao ph6ng chuyen mon tham muu, trinh Thuong truc HDND tinh c6 van ban chap thuan de nghi xay dung Nghi quyet (sau khi nhan dugc van ban ala UBND tinh).

,3. SO. NOng nghi'ep va Phat trien ming then chii clOng xay dung du thao Nghi quyet, du thao TO trinh ala UBND tinh de sau khi Thuang true HDND tinh co van ban chap thuan thi to chic lay y kien ngay de bao dam died gian trinh tn.r6c ngly 30/5/2019.

2

Da nghi the ca quan, dan vi quan tam, chi dao time hi@i d dam No tian dO tiled gian Ira chat lugng ceing

Nal nhein: - Nhu teen; - UBND tinh (ban cao); - GD, PGD Long; - Ltru: VT, NV I .

KT.GIAM DOC PHO GIAM DOC

byitt,-L - K9 beri Tricang Thanh Long thanhlongstp@ninhthua n.pov.vn Sct Tui phap, Tinh Nit ThOn

Tnrong Thanh Long

3