UBND TINH DONG NAIsa CONG THUONGsf>: 4lJ(1KH-SCT

C<)NGHOA xX HOI CHU NGHiA VI:¢T N MDQc l~p - Tl}'do - H~nh phuc

Dong Nai, ngayOJI thong 02.- nam 2019

KEHO~CHLam vi~c vo; UBND cac huy~n, TX. Long Khanh va TP. Bien Hoa

v~ tri~n khai nhiem Vl}phat tri~n cong nghi~p - thurrng mai nam 2019

Can cir chuang trinh cong tac s6 376/Ctr-SCT ngay 29/0112019 cua SoCong Tlurong triSn khai thuc hien cac Nghi quyet cua Tinh uy, HDND vaUBND tinh vS nhiem vu phat trien cong nghiep, thirong mai nam 2019 va quychS lam viec cua Nganh. , , I

So Cong Thuong trien khai ke hoach lam viec voi UBND cac huyen, lrX.Long Khanh va TP. Bien Hoa nhu sau:

I. Ml}c dich, yeu ciu:

- Danh gia kSt qua thuc hien cong tac quan ly nha mroc linh V\IC Congnghiep - Thuong rnai nam 2018 tren dia ban cac huyen, TX.Long Khanh ivaTP.Bien Hoa. I

- Kip thai nam b~t cac v~n ,dS con t6n t~i, vuang m~c cua dia phuang th~QclInh V\IC nganh cong thuong de chi d~o cac phong chuyen mon cua So CongThuang ph6i hgp xu ly, thao go ho~c tham muu UBND tinh chi d~o cac Songanh lien quan cling ph6i hgp xu ly d6i vai cac v~n dS vuqt: qua th~m qUxlsncua So Cong Thuang.

II. Thiri gian lam vi~c va thanh phin doan:

1.Thiri gian lam vi~c

Til ngay 21102 dSn 28/02/2019 (dinh kem Itch lam vi¢c C1:l thd).

2. Thanh phin doan lam vi~c

Chia thanh 03 doan (m6i doan co 01 d6ng chi d~i di~n Lanh d~o So lamTruOng doan va 01 Thu kY) thea thanh phfin Cl,l thS nhu sau:

- Doan 1:

+ Ong Le Van LQc - Pho Giam d6c So Cong Thuang - Truong doan.

+Lanh d~o cac phong, don vi thuQc So - Thanh vien.

- Doan 2:

+Ong Thai Thanh Phong - Pho Giam d6c So Cong Thuang - Truong doan.

+Lanh d~o cac phong, don vi thuQc So - Thanh vien.

- Doan 3:

+Ong NguySn Tri Phuang - Pho Giam d6c So Cong Thuong- TruOng doan

+ Lanh d~o cac phong, don vi thuQc So - Thanh vien.

III. NQi dung lam vi~c:Nghe dia phuong trao d6i vS kSt qua thuc hien nhiem vu phat trien C~ng

nghiep - Thuong mai va cac nQi dung d§:phoi hop xu ly thao gO' kh6 khan nam2018, dS xu§.tkiSn nghi cac nhiem vu, giai phap phoi hop xu ly trong nam 2019.GQ'iYmot s6 noi dung trong tam sau:

1.Linh V\fCcong nghi~p

- Bao cao tien dQ lap thu tuc va triSn khai d~u ttr xay dung ha tang cac c. mcong nghiep; ha t~ng dien. ? '. I

- Cong tac dam bao an toan v~ sinh thirc pham; xay dung cac diem kinhdoanh thuc pham an toan tai cho; cong tac phoi hop kiSm tra, kiSm soat an t Ianv~ sinh thirc pham.

- TiSn dQxu ly 118 tram bien ap chua d~u tu luai di~n h:;tthS theo chi d:;tot:;tiNghi quySt s6 123/2018INQ-HDND ngay 6/7/2018 cua HDND tinh vS ch§.tv§.nva tra lai ch§.tv§.nt:;tiky hQPthu 6 HDND tinh kh6a IX. I

- Cong tac ban gJao cac c,ong trinh di~n duQ'cd~u tu b~ng v6n nha nuac qhonganh di~n theo Quyet dinh so 4112017/QD- TTg ngay 19/5/2017 cua Thu tu6ngChinh phu vS quy dinh trinh tv, thu t\lCdiSu chuySn cong trinh di~n duQ'cd~u tub~ng ngu6n v6n nha nuac sang t~p doan di~n Ivc Vi~t Nam quan lY. I

- Tinh hinh dang ky va triSn khai thvc hi~n cong tac khuySn congo

- Cong tac dam bao an toan h6a ch§.t,v~t li~u n6 cong nghi~p.

2. Linh v\fc thlfO'ng m~i

- Tinh hinh d~u tu phat triSn h:;tt~ng thuang m:;ti: chQ', sieu thi, trung trmthuang m:;ti,tr:;tmxang dau ...

- TiSn dQxu ly cac diSm kinh doanh tv phat, cac chQ'ho:;ttdQng khong h'~uqua.

- Cong tac ph6i hgp thanh tra, kiSm tra, kiSm soat thi truang.

- Cong tac ph6i hgp t6 chuc cac ho:;ttdQng xuc tiSn thuang m:;ti(cac phienchQ'hang Vi~t vS nong thon, phien chQ' cong nhan; kSt n6i cung c~u tieu 'h\lnong san ...)

- Cong tac v~n dQng cac dan vi tham gia Chuang trinh binh 6n gia mQtls6m~t hang thiSt ySu theo KS ho:;tch s6 10795/KH-UBND ngay 10/10/2018 GuaUBND tinh.

3. Cong tac khac

- Tinh hinh triSn khai cac ca chS, chinh sach lien quan dSn lInh vvc cSngnghi~p - thuang m:;ti.

- Cong tac tiSp nh~n, xu ly thu t\lChanh chinh thuQc thAm quySn giai qu Stcua nganh cong thuang (phan c§.pcho dia phuang).

IV. Phan cong va t&chuc th1}'chi~n

1. Sir Cong ThlfO'ng

2

al Phong K~ hoach - Tai ehinh - TAng hop:

- Xay dung va triSn khai KS hoach lam viec voi UBND cac hu ~n,TX.Long Khanh va TP.Bien Hoa vS tinh hinh Cong nghiep - Thuong mai n m2019.

- T6ng hop tai lieu phuc vu Lanh dao Sa tham gia doan lam viec.

bl Van phong: B6 tri phirong tien dira don cac doan lam viec.

el Cac phong, don vi thuQe Sir:

- Phan cong Lanh dao phong, don vi tham gia 03 doan lam viec,

- Cac phong gu~mly Cong nghiep, Quan ly Thuong mai, Ky thuat va Q~~mly Nang IUQ11g:moi phong cir 01 chuyen vien thuc hien nhiem vu Thir ky doan(soan thao Thong bao kSt luan cua Lanh dao Sa tai cac bu6i lam vice) va ~h\ltrach cong tac hau c~n. "I

- Can cir linh V\ICphu trach, ra soat, bao cao ket qua phoi hqp th\Ic hi~nnhi~m V\l, xu ly kiSn nghi cua dia phuong trong nam 2018, nhfrng nhi~m V\ltriSn khai trong nam 2019, gui vS phong KHTC-TH ehim nh~t trong ngity14/02/2019 dS t6ng hqp n9i dung lam vi~c.

2. UBND cae huy~n, TX. Long khanh, TP. Bien Hoa

- Phan cong Lanh d~o UBND huy~n/TX/TP tiSp va lam vi~c vai doan.

- M6i cac phong ban lien quan cua huy~n cling d\I hQp (phong Kinh tS/Kinh ts va H~ t~ng, phong Quan ly do thi, d9i Quan ly thi truang) va b6 tri tliadiSm lam vi~c vai doan.

- ChuAn bi n9i dung, tai li~u lam vi~c vai doan va gui tai li~u vS Sa CongThuang (qua dia chi email: ptmlan85@gmail.com) truac 02 ngay so vai lichlam viec. I

T;en day la,K~ ~o~ch lam vi~c v6i UBN!? cae huy~n, TX. Long Khanh1vaTP. Bien Hoa ve trien khai nhi~m V\l phat trien cong nghi~p, thuang mC;lin~m2019.

KS ho~ch nay thay Thu mai lam vi~c, dS nghi cac phong, don vi, '!aphuong chuAn bi t6t cac n9i dung dS bU6i lam vi~c d~t kSt qua cao./.

Nui nhq.n:- UBND tinh (baa ella);- UBND cac huy~n, TX.LK, TP.BH;- Ban liinh d~o So';- Cac phong, dan vi thuQc So';- Luu: VT, KH.

3

'''"I ~,I' ,c".b~ "l''''~ ~~~\~ ~. ..............~i BtcH ~tVII):Cvor UBND cAc HUYI):N,TX LONG KHANH, TP.BIEN HOA~ NG-iii\J(f~,em Ki oo(lChs6 411 IKH-SCTrrgfly ej ttuing OJ;ni1m2019 ella Sa C6ng Thuang)

~0A. :~.~ VTT Dia di~m ThOi gian Him vi~c Phan cong nhi~m V\l thanh vien doan Ghi chu

- Ong Le Van LQc - Ph6 GD Sa - Truong doan

I Boan 1- Lanh dao cac phong, don vi - Thanh vien doan- Thu ky dean (chuyen vien Phong Quan ly Thuongmai).

D~ nghi thanh vien doan t~p trung1 Huyen Nhon Trach Sang 8h ngay 21102/2019 tnroc cong khoi tru sa nha mroc tinh

tnroc 6h30

2 Huyen Long Thanh Chieu 13h30 ngay 21/0212019

D~ nghi thanh vien doan t~p trung3 Thi xii Long Khanh Sang 8h ngay 22/02/2019 tnroc cong kh6i tru sa nha mroc tinh

tnroc 6hOO

4 Huyen Trang Born Chieu 13h30 ngay 2210212019

- Ong Thai Thanh Phong - Ph6 GD Sa - Tnrongdoan

II Doan2 - Lanh dao cac phong, don vi - Thanh vien dean- Thu ky doan (chuyen vien Phong Ky thu~t va Quanly Nang lUQ11g).

D~ nghi thanh vien doan t~p trung1 Huy~n Tan Phli Sang 8h30 ngay 25/02/2019 tru6c c6ng kh6i tI1,lsa nha nu6c tinh

tru6c ShOO

2 Huy~n Dinh Quan Chi~u 13h30 ngay 25/02/2019

D~ nghi thanh vien dean t~p trung3 Huyen Th6ng Nh~t Sang 8h ngay 26/02/2019 tnroc c6ng khoi tru sa nha mroc tinh

!-----tnroc 6h45

- Ong Nguyen Tri Phuong - Ph6 GD Sa - Truongdoan

III Doim3 - Lanh dao cac phong, don vi - Thanh vien dOM- Thu ky dOM (chuyen vien Phong Quan ly C6ngnghiep).

D~ nghi thanh vien dOM t~p trung1 Thanh ph6 Bien Hoa Sang 8h ngay 27/02/2019 tnroc cong khoi tru sa nhamroc tinh

tnroc 7h45

2 Huyen Vinh Ciru Chi~u 13h30 ngay 27/02/2019

D~ nghi thanh vien dOM t~p trung3 Huyen Xmm LQc Sang 8h ngay 28/02/2019 tnroc cong khoi tru sa nha mroc tinh

truce 6hOO

4 Huyen Cfun My Chieu 13h30 ngay 28/02/2019