8

UAB Barcelona · 2010. 7. 27. · com pte de habet'nos pt'esentat los plagis comesos per escriptors delfficl'edit.a.ts, nos hagués fet sabo rejar obl'as t.riadas del teatl'O eataIa,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UAB Barcelona · 2010. 7. 27. · com pte de habet'nos pt'esentat los plagis comesos per escriptors delfficl'edit.a.ts, nos hagués fet sabo rejar obl'as t.riadas del teatl'O eataIa,
Page 2: UAB Barcelona · 2010. 7. 27. · com pte de habet'nos pt'esentat los plagis comesos per escriptors delfficl'edit.a.ts, nos hagués fet sabo rejar obl'as t.riadas del teatl'O eataIa,
Page 3: UAB Barcelona · 2010. 7. 27. · com pte de habet'nos pt'esentat los plagis comesos per escriptors delfficl'edit.a.ts, nos hagués fet sabo rejar obl'as t.riadas del teatl'O eataIa,
Page 4: UAB Barcelona · 2010. 7. 27. · com pte de habet'nos pt'esentat los plagis comesos per escriptors delfficl'edit.a.ts, nos hagués fet sabo rejar obl'as t.riadas del teatl'O eataIa,

Lo TIU.Tao RII0101UL

Teatt10 Catals

L FESTA DE SANT FERRIOL

, .Dramt1ren tres actes, O1'iginal de don Josepk Ber­ga (fill). Rst1'e1Utt lo 17 de Janer en lo Teatro Pr1/fu:ipal de Olot.

Vritat que tota obl'a humana te sos defectes y bellesas, peró en una obra com la tiel senyor Berga, en qQ.e 'Is defectes sou tan capitals, I~s bellesas quedan ofégadas per la fuita de mérlt literari y aixis també lo fi moral qlle deu tenil' tota. obra dramatic8.

LO CA Ó OIl: LA ESTUFA

KonólecA dela 8enllors Berga y DefJesa. Estr81Ult al mateüJ: teatro y dia que l'anterior.

Censurable es valdrel's del tcatro venjant ofen­sa8; posant en ridícul als enemichs, si no 's pre­senta er.cubert degudament lo propósit. Nos sem­bla estrany que '1 públich no 'n protestés.

A. B. LL. NOY Ó NOYA

JltmóleeA lYriginal de don Ramon P81'ez Vila". Bstrenat la tarde del 7 de Febrer en lo. Oent,'e Rec1'eatiu «fJatalunya».

Los apuros d'un senyor próxim a ser pat'e! que ab tal motiu raciossilla més ó menos be sobt'e 'I matrimoni, es l'argument del mouólech recitat, ab molt aplauso, pel Sr. Llaeh,

v U HOM~ DE SORT

(Jòrudia 6?" (res acte811 en prosa «no m'igi1w,l» de don A.nton Ferrer 11 Oodina, Estr81¿ada la nit del 8 en lo Teatro Romea.

Devant d'un públich molt menos numel'ós que '1 que acostumava a assistir en los estrellm; d'aquest autor, se representa la obra que 'liS

acupa, Prova de lo dit es, que pochs moments abans de comensar, nos sigué venuda en lo ma-teix teatro localitat de la fila tercera. ;

Fentnos nostras las paraulas de un reputat crítich, referent a aquest estrello, dirém «que la tal comedia es de lo pitjor que s' ha vist pel' aquí... ab uus personatges que semblan figuras de cartró, y parlant un llenguatge, que nf) es llenguatge ni l'es.»

En efecte: aquella contínua frasseologia de ets 'Un olla, t' a1't'e'Dento, (erne de petits, quiU, "a­tua 'l mon, etc., etc., en boca de 8enyoras de 80mbrero y senyors de jaqué, sols pot demos­trarn08 que l'autor no ha tingut gayresocasions

ó no ha sapigllt observar be la classe que presen­ta en la obra, cosa que ho compl'ova igualment lo ferIos viatjar, maleta en ma, per anar ú la Bo­nanova, menjat' ostt'as al mitj del istiu, y un senS fi de cursilerías suficients pel'a donar nola de mal obset'vadOt' al autor dramatich menos re­putat. com a tal.

Los actol'li s· avingueren li de~empenyar pa­pers -que, pel' fOl,ttlna pel bon llom del teatl'o ca­toh', cap d'ells se t'etl'eura corn IÍ. modelo.

La claque pogué ab tranquilitat cumplir ab ~oñ comés t'n los filials d'acte, donohs contra lo que havia insinuat un pet'iódich, molt amich del auto!', no 'ls df.'stol'M la més illsignificallt de­mo~tt'ació de protesta, Pogueren tr~vallal'l!!ho entl'e familia, pel' la senzilla raM que 'I públich imparcial no va ussistirhi.

Sigué una protesta positiva de vritut; fins per serho més, 110 deixa eup bCllefici a la empresa,

T. S.

LA TERRA .BAIXA

Drama en tres actes, ett prosa, original de don A ngel Guimerd, est1'enat lo dia 8 en ·10 tealro Principal de Tortosa.

Devant ~' .un numc1'6s y selecte públich, va estrellarse, lo diumenge passat, la darrera pro­ducció de Guimera La tet'ra baixa, essent rebuda ab extraordinari aplauso, L'ovació fou gran y l'autor sigué demuJ;lat ab molt .entusiasme. Aquesta vegada havem d'aplaudit' al senyor BOllaplata pel' haht.'r distingit al púhlich de nostra ciutat ab l'estreno a Catalunya de tant celebrada obl'a, y al ferho úixÍs, sentim de veras no podel' aplaudir en lo mateix sclltit la seva campanya en nostra ciutat, puig si 'n com pte de habet'nos pt'esentat los plagis comesos per escriptors delfficl'edit.a.ts, nos hagués fet sabo­rejar obl'as t.riadas del teatl'O eataIa, n' haUl'ia tl'et mes honra' y profit, donchs que lo públich tot'­tosí es casi nou en lo génel'o de casa,-M. O. V.

Preguntas V res~ostas !,Tenen las empresas teatrals de Barcelona al­

guna costum perjudicial, que sia causa de que 'l públick vagi II te(/tro menos sovint del que Ito fa­ria,' modo de corl'etgirla'l

Las respostas que d' av'uy li dilluns vinent se rebin millors, li parer de la Redacció, s" illserta­rall al número vinent, y entre elIas se sottejara lo premi consistent on un retrato-relleu de Fre­derich Soler.

LA REDAOCIÓ.

Page 5: UAB Barcelona · 2010. 7. 27. · com pte de habet'nos pt'esentat los plagis comesos per escriptors delfficl'edit.a.ts, nos hagués fet sabo rejar obl'as t.riadas del teatl'O eataIa,
Page 6: UAB Barcelona · 2010. 7. 27. · com pte de habet'nos pt'esentat los plagis comesos per escriptors delfficl'edit.a.ts, nos hagués fet sabo rejar obl'as t.riadas del teatl'O eataIa,
Page 7: UAB Barcelona · 2010. 7. 27. · com pte de habet'nos pt'esentat los plagis comesos per escriptors delfficl'edit.a.ts, nos hagués fet sabo rejar obl'as t.riadas del teatl'O eataIa,
Page 8: UAB Barcelona · 2010. 7. 27. · com pte de habet'nos pt'esentat los plagis comesos per escriptors delfficl'edit.a.ts, nos hagués fet sabo rejar obl'as t.riadas del teatl'O eataIa,