Kúpna zmluva è. 0O2/2008/0bÚ MIu predávajúceho è. VZ 019/2008

uzatvorená v zmysle § 409 a násl. ustanovení Obchodného zákonníka

1. Kupujúci :Názov:Sídlo:

Zastúpený:IÈO:DIÈ:

Obvodný úrad v MichalovciachNámestie slobody 1,071 01 MichalovceIng.Marián Lukáè, prednosta420 970 292022446437

Bankové spojenie: 8180Èíslo úètu: 7000296894

(d'alej len "kupujúci")

2. Predávajúci :Názov: Štatistické a evidenèné vydavatel'stvo tlaèív, a.s. (ŠEVT a.s.)Sídlo: Plynárenská 6

821 09 BratislavaZastúpený: Ing. Miroslav Kadvolt, predseda predstavenstvaBankové spojenie: Slovenská sporitel'òa, a.s.Èíslo úètu: 176990220/0900IÈO: 31331131IÈ DPH: SK2020295860DIÈ: 2020295860Prevádzka: OFFICE 1 ŠEVT, Štefánikova 20, 07101 Michalovce

Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, Vložka èíslo: 464/8(d'alej len "predávajúci")

ÈI. I.Predmet zmluvy

1. Predmetom tejto kúpnej zmluvy je dodávka kancelárskych potrieb ( d'alej len tovar) podfaprílohy è.1.

2. Predávajúci sa zavazuje, že kupujúcemu zabezpeèí dodávku tovaru podl'ajeho výberu vrátaneslužieb spojených s dodávkou a dopravy do miesta plnenia.

3. Tovar bude dodaný v množstve zodpovedajúcom potrebám kupujúceho poèas doby platnostitejto zmluvy

4. Kupujúci si vyhradzuje právo rozšíri• rozsah predmetu zmluvy o d'alšie tovary z ponukypredávajúceho podl'a svojich reálnych potrieb a finanèných možností poèas trvania zmluvy

ÈI. II.Kúpna cena

1. Kúpna cena tovaru je stanovená v zmysle zákona NR SR è. 18/1996 Z.z. o cenách v zneníneskorších predpisov, vyhlášky MF SR è. 87/1996 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR è.18/1996 Z.z. o cenách v znení vyhlášky MF SR è. 375/1999 Z.z. v súlade so zákonom NR SRè. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov podl'a prílohy è. 1 k tejto zmluve, ktorátvorí jej neoddelitel'nú súèast'.

2. Kúpnou cenou sa rozumie cena stanovená dohodou zmluvných strán uvádzaná v meneSlovenskej republiky v Sk (slovenská koruna).

3. Kúpna cena je cena vrátane cla, balenia, dopravy do miesta plnenia, poistenia a ïalšíchnákladov spojených s dodávkou.

4. Kúpna cena je upravená o DPH podl'a zákona è. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty, t.jvrátane DPH.

5. Zmena ceny je možná pri zmene DPH, dovozných poplatkov, devalvácií, reva1vácií, pri zmenekurzu NBS o viac ako 7 % rozdielu medzi kurzom Sk voèi EUR ku dòu 31.12.2007, prizmene cien vstupov (materiálu, a energií. . .) a dohodou zmluvných strán.

6. Zmena ceny sa bude realizovat' písomným dodatkom ku kúpnej zmluve.

ÈI. IIIMiesto a termín pInenia

1. Tovar bude dodávaný na základe objednávky kupujúceho.2. Kupujúci može realizova• svoju objednávku písomne, faxom ,alebo elektronicky a objednávka

musí obsahova•: .,

.èíslo objednávky

.dátum vystaveni a

.názov a množstvo objednaného tovaru, skladové èíslo, pokial' je toto kupujúcemu známe

.iné náležitosti, ak vyplývajú z tejto zmluvy3. Predávajúci zabezpeèí dodanie tovaru podl'a èiastkových objednávok kupujúceho

v požadovanom množstve, vrátane balenia a doruèenia na miesto urèenia.4. Lehota dodania tovaru: do 48 hodín od prijatia závaznej objednávky.

Na základe vlastného výberu tovaru kupujúcim na predajných miestach dodávatel'a je možnétovar prevzia• ihned'.

5. Miestom dodania tovaruje sídlo kupujúceho Námestie slobody 1,071 01 Michalovce6. Súèas•ou dodávky je dodací list so základnými údajmi o dodávke.7. Kupujúci je povinný tovar riadne prevzia• a vykona• kontrolu dodaného tovaru.8. Kupujúci je oprávnený odmietnu• prevzia• tovar v prípade, že je zjavne poškodený.9. Kupujúci zabezpeèí potvrdenie prevzatia dodávky v mieste urèenia.

ÈI. IV.PIatobné podmienky

1. PTi dodaní tovaru predávajúci vystaví v súlade s platnými predpismi faktúru ako daòovýdoklad.

2. Daòový doklad musí obsahovat' tieto náležitosti:. oznaèenie a èíslo daòového dokladu. èíslo objednávky kupujúceho. èíslo dodacieho listu, na základe ktorého bol daòový doklad vystavený. obchodné meno a sídlo predávajúceho a kupujúceho

. identifikaèné údaje predávajúceho a kupujúceho (IÈO, IÈ DPH, DIÈ)

. dátum zdaniteYného plnenia

. dátum splatnosti

. dátum vyhotovenia

. predmet plnenia - skladové èíslo a názvy jednotlivých tovarov, jednotková cena, sumaza jednotlivé druhy tovaru a celkom, sadzba DPH a celková suma DPH, celkováfakturovaná suma vrátane DPH

. prílohou je kópia dodacieho listu.3. Zálohové platby ani platba vopred nebudú uplatnené.4. Platby budú realizované formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom

finanèného ústavu kupujúceho, po dodaní tovaru, a to na faktúru.5. Splatnost' faktúryje 30 dní odo dòa doruèeni a kupujúcemu.5. V prípade, že daòový doklad bude obsahovat' nesprávne alebo neúplné údaje, kupujúci

je oprávnený vrátit' ho. Predávajúci je povinný daòový doklad podl'a charakteru nedostatkuopravit', alebo vystavit' nový.

ÈI. V.Záruka a vady tovaru

1. Predávajúci zodpovedá za to, že tovar vyhovuje príslušným kvalitatívnym parametrom podl'aplatných noriem a poskytuje na daný tovar podl'a predmetu tejto zmluvy záruku po dobu 24mesiacov od prevzatia dodávky.

2. Podmienky reklamaèného konania:a) Pri zistení zjavných vád pri odbere tovaru je kupujúci povinný uplatni• písomnou

formou reklamáciu do 7 dní od prevžatia tovaru, inak právo zo zodpovednosti zaniká.b) Skryté vady je povinný reklamova• najneskor do ukonèenia zákonnej záruènej doby.c) Nároky z oprávnených vád tovaru budú riešené výmenou za kvalitný tovar.

3. Záruka sa nevz•ahuje na vady vzniknuté nesprávnou manipuláciou, skladovaním alebo inýmzanedbaním na strane kupujúceho.

4. V prípade, ak sa zmluvné strany nedohodnú, budú postupova• primerane podfapríslušných ustanovení Obchodného zákonníka.

ÈI. VI.Zmluvné pokuty

1.

2.

3.

V prípade, ak je predávajúci vomeškaní s dodaním tovaru v lehote podl'a èI. III. ods. 4 tejtozmluvy, je kupujúci oprávnený fakturovat' predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 %z celkovej ceny nedodaného predmetu zmluvy za každý, aj zaèatý, deò omeškania.V prípade, ak kupujúci neuhradí predávajúcemu cenu tovaru v lehote podl'a èI. IV. ods. 5, jepredávajúci fakturovat' kupujúcemu úroky z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy zakaždý, aj zaèatý, deò omeškania.Ustanovenia ods. 1. a 2. tohto èlánku sa neuplatnia v prípade zásahu vyššej moci na stranekupujúceho a predávajúceho. V prípade zásahu vyššej moci je dotknutá zmluvná stranapovinná roto skutoènost' ihned' oznámit' druhej strane a preukázat' jej trvanie.Zaplatením zmluvných pokút nie sú dotknuté nároky zmluvných strán na náhradu škodypodl'a § 373 è. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník.

4.

ÈI. VII.

Závereèné ustanovenia

V Bratislave dòa: 1.3.2008V Michalovciach dòa: 11-!. ,zDUS

~,."""~~"'~

predávajúci

Ing. Miroslav Kadvoltpredseda predstavenstva

Ing.Marián Lukáèprednosta ObÚ

Obvodný úrad v MichalovciachNámestie Slobody 1071 01 Michalovce

Štatistické a evidenèné vydavatel'stvo tlaèív a.s.,Bratislava

Príloha è.l zmluvy è. 0O2/2008/0bÚ MI

~I-PC BDPj::j-r-PCsDPH-j-P.è I Názov tovaru

-

2,82

0,98

0,94

25,33

1,54

1,54

9,52

7,15

15,46

86,40

1,44

4,85

12,95

27,35

3,70

4,35

6,25

5,59

8,14

129,89

35,46

28,83

129,58

2,41

2,79

7,39

0,63

0,84

0,89

1,29

1,22

3,09

2,54

2,88

1,31

1,61

1,11

1,26

1,55

0,21

0,52

24,15

39,78

1,93

3,25

~2,19

0,32

1,08

5,98

12,42

8,76

1 I Pero aufoèkové s ooaum. uchoo.

2 I NáDlò do aul. Pera modrá

3 I Farebné náDlne do auliè. Dier.4 I Zwrazòovaè - sada 4 ks

5 I Ceruzka s aumou tvrdos• 2

6 I Ceruzka s aumou. tvrdos• HB7 I Pravítko 40 cm. plastové

8 I Fixkv tenké sada 6 ks

ks

ks

9 I Strúhadlo 2-ité olastové s oriehr. zásobníkom - na priemer 6 a 8 mm

10 I. Strúhadlo stolové s krukou 86.11 I Guma biela makká12 I korekènv lak rVchloschnúci

13 I Korekèná oáska iednoraz. stierat. 5mm x 6m

14 I Leoidlo Klovatina15 I Leoidlo tyèinka 15 o

16 I Leoiaca oáska 19x3317 I Lepiaca cáska 25x33 - rol.

18 I Lepiaca páska paoierová 25x25 - hnedá

19 I Lepiaca cáska cacierová 40x25 - hnedá

20 I Dierovaè kov.. 50 I. - èierna

3,36

1,17

1,12

30,15

1,83

1,83

11,33

8,51

18,40

102,82

1,71

5,77

15,41

32,54

4,40

5,18

7,44

6,65

9,69

154,57

42,19

34,31

154,20

2,87

3,32

s:so0,75

1,00

1,06

1,54

1,45

3,67

3,02

3,42

1,56

1:92"1,32

1,50

1M0,25

0,62

28,74

47,34

2,30

3,87

15:682,60

0,38

~7,12

14,78

10,42

21 I Dierovaè 20 I.

22 I Zošívaèka 24-26/6 20 I.

23 I Zošívaèka 24/6-8 50 I.24 I Sl)onv zošívacie 24/6/1000 ks

25 I Sponv listové 33 mm /100 ks

26 I Odsponkovaè - mix fariebI 27 I Plastový hrebeò 6 mm

28 I Plastový hrebeò 8 mm

29 I Plastový hrebeò 10 mm

30 I Plastový hrebeò 12.5 mm31 I Obálka PVC A4 200 mic. - èíra

32 I Obálka na viazanie CROMOLUX A433 I Lišla násuvná 6 mm (2-25 1\ modrá

34 I Lišta násuvná 9 mm (26-50 I)èierna

35 I Obálka 86 s doruèenkou "Do vlastnvch rúk ooakované doruèenie" /1000 ks36 I Obálka G5 s doruèenkou "Do vlastnvch rúk ooakované doruèenie" / 1 000 ks

37 I Taškv 84 samoleoiace hnedé38 I Obálka 86 s doruèenkou "Do vlastnvch rúk bez ooakovaného doruèenia" /1000 ks I

39 I Obálka GS s doruèenkou "Doporuèene" /1000 ks

40 I Obálkv C6 samoleoiace / 1000 ks

41 I Obálky C6/5 obyèainé s okienkom /100 ks

42 I Zakladaè cákovv A4 8 cm cacierovv431 Zakladaè oákovIÍ A4 7,5 cm pp -

44 I Rvchloviazaè RC A4

45 I Rvchloviazaè pp A4 oriehl'ad. . farebná zadná strana

46 I Odkladacia maca OM 3 250 a s aumou

47 I Odkladacia maoa OM 3 I 25348 I Obal pp EURO A4 11-dierk. - rastrovanlÍ

49 I Obal pp EURO A4 - farebný

50 I Obal PVC A4 "U" 0,18 mic

51 I Spisový obal A4 pp so zapínaním a eurodierovaním52 I Doskv soisové A4 so šnúrkami - šedé

é

ŠEVT, a. S., Plynárenská 6, P. O. Box 179, 830 00 Bratislava'Bankové spojenie: ÈSOB, a. s., 0502733853/7500 /-.

IÈO: 31331131, IÈ DPH: SK202 029 5860;O.s.:Ba.l; Sa,vl.è.:464/B

Štatistické a evidenèné vydavatel'stvo tlaèív a.s.,Bratislava

26,461 31,49153 ks541 Standard Papier kopírovací A4 80 a bal

ks

55 I PaDier koDírovací A3 80 a - Standard

56 I Pacier kocírovací A4 80 a - mix.castel. 5x50

571 Záznamová kniha A5 linaiková, šitá, 100 I.

58 I Záznamová kniha A4 linajková, šitá, 100 I.I 59i--

60

61

62

63

64

65

I ~O~!~ ~~~, ~~ ~!na!~ov~ ' ~O.I.

Zošit 544, A5 linaikoV"Í/. 40 I.~ -

4,95

292,60

588'~Papier labelaèný 25 x 12, 1 +0 2000 zložiek

Blok samoleDiaci 75x75. 100 listov - žitá 6,021 ~-elBlok 10x10x10-

19:29r ~ISamolepiace záložky šipka na plastovei podložke 15x50, 125 listov - mix farieb

peèiatková farba, 25 ml - modrá .peèiatková farba, 25 ml - èervená

Zásuvka stolová transparentná - mix farieb

15,031 17,881

33,80

20,3440,22

24,21Nožnice 21 cm,

Blok na flipchart èistv 20 listov 57,331 68,221Kalkulaèka Casio HR 8 TEC I s páskou, 12m. 713,92Papier uhl'pvv èiernv A4 20 list. 34.531-

72 I $paQát fanový 50 Q 500x2 / 50 m

73 i Vrecia papierové 65 x120 3-vrstvové74 i Vrecia DaDierové - 1 kq kuDecké I kq

75 I Pracovnv kalendár 2009 - SK

4:06176 I Sekundové lepidlo 3 q, blister

77 I ToaletnÝ oaoier . iednovrstvový, 50 m +/- 6% (400 útržkov) 5,251-

3,60 I360,36T

~~

78 I Taška s uchom farebná

79 I Portf61io A4 èierne s kalkulaèkou

80 I Portfó/io A4. 326JZ( 388,08 I24,26181 I Stoian na Derá 5-diel. Driehr. 28.86

82 I Dovolenka 14,781 17,59 !

! 85 iadanka na DreDravu osob - nákladu

86 I Priepustka z budovv

87 I Potvrdenie o èase strávenom ori ambulantnom vvšetrení88 I Kniha oríchodov a odchodov

89 I mzdoVÝ list s 2 chlocòami

90 I Cestovnít oríkaz A4

91 I Cestovný críkaz A5

92 I Záznam o Drevádzke vozidla osobnei doDraw

931 CD-R VERBATIM CRYSTAL DTL+ 700 MB 52X 50ks/Cake box

~106.06 13,12

23,47126,21

15,61

27,93

94 I DVD-R 4.7 GB 8-16x /10 ks. cake box

95 I CD-RW 80 min 700 MB 12x, slim box

96 i DVD+RW 4.7 GB 4x, slim box

/1LIng. Miroslav Kadvoltpredseda predstavenstva

i:;m-.. STATiSTICKÉ A EVIDENÈNE'

,,"eV. VYDAVATElSTVO TLAèív,I a. s. (?)821 09 Bratislava, Plynárenská 6; "7

' ~; ~ŠEVT, a. S., Plynárenská 6, P. O. Box 179, 830 00 BratisL~ ~Bankové spojenie: ÈSOB. a. S., 0502733853/7500IÈO: 31331131, IÈ DPH: SK202 029 5860;0.s.:Ba.l; Sa,vl.è.:464/B