AVIATION SECURITY COMMAND, AIRPORT CENTRAL PASS ADMINISTRATION UNIT, IBRAHIM NASIR INTERNATIONAL AIRPORT, REPUBLIC OF MALDIVES

TELEPHONE : (+960) 3013334 , 3013333 , 3014433 , FAX : (+960) 3343055 , E-MAIL : id@avsecom.gov.mv , WEB : www.avsecom.gov.mv

c

އެއަޒޕޯޓް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާހަފް އެޔޭ ޓޯޒމް

APPLICATION FOR THE AIRPORT SECURITY PASS

APPLICABLE AIRPORT / ްހުފައެޅޭ އެއަޒޕޯޓ …………………………………….……………… DATE: ……………………...….. :ްގާޒީޚ

TYPES OF PASS / REASON FOR RENEWAL ުޓާހުސެ ވައްގަޒު / އައުކުޒަދް ބޭދުދްވާ ލަބަބ

ޓާލްހައްޔަވަދް ވަޏައިސަދްދަވާއިޒު ޔިވެހި ޒައްޔިގެއްކަދް އަދްސައިޔޭ ކާޒޏް ދުވަގަ ޕާލްޕޯޓް ސެދްދެވުދް އެޔެމެވެ.

Please produce National Identity Card or Passport for the production of Airport Security Pass

LONG TERM / ެޔިސުމުއްޔަގުސ NEW / ްއަޑަފ

RENEWAL / ްއައުކުޒަދ LOST OR DAMAGED / ްސެއްޑިސެދް ދުވަގަ ހަޑާކުވެސެދ

FOR AVSECOM USE ONLY

Form No.: …………………………………………………………………………..……..… Pass No.: ………………………..………………………………………………

Date Received: ………………………………………………………………..…..……… Zone Allocated: ……………………………………………..……………….

Date Issued: ………………………………………………………………….…………….. Area of Validity: ……………………………..………………..…………….

Authorizing Officer; Name:……………………………………………….………….. Signature: ……………………..………………..……………..……………..

ލަޒަޙައްޔުގަކަފް ވަދުމާއިކ އެލަޒަޙައްޔުސައި / ލަޒަޙައްޔުގަކުސައި މަލައްކަގްކުޒުމަފް އޭދާއަކީ ޒައްކާގެޒި މަގީސައިވާ ޓަޒާގަފް އެއަޒޕޮޓް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާހެއް ޔުކޮފްޔެއްވުދް އެޔެމެވެ. ހުއްޔަޔެވިޓައިވާ ލަޒަޙައްޔު /

މީހެކެވެ. އޭދާ އެލަޒަޙައްޔުސައި ކުޒާ ޢަމްޑުގަކަފް މިއޯސަދައިޒޭޝަދުދް ޒިދްމާވާދަމަވެ.

Please issue an Airport Security Pass for the above applicant on behalf of this organization. The applicant is a suitable person to be granted access to security

restricted area(s). This organization will be accountable for the applicant’s action(s) at the airport.

SIGNATURE: …………….. …………………………..………………….. :ިލޮއ

NAME: ……………..………………………………..……………… :ްދަދ

DESIGNATION: ………….……………………………..…………………… :ްމަޤާމ

އޯސަދައިޒޭޝަދްސެ ޓަޒާގުދް

ON BEHALF OF THE ORANIZATION

SHORT TERM / ެކުޒުމުއްޔަގުސ CHANGE OF ORGANISATION / ްއޮސަދައިޒޭޝަދް ބަޔަޑުވެސެދ

އޭވިިއޭޝަދް ލެކިޔުޒިޓީ ކޮމާދްޏް

ލެކިޔުޒިޓީމިދިލްޓްޒީ އޮޓް ޏިޓެދްލް އެދްޏް ދޭޝަދަޑް

NAME: :ްދަދ

ADDRESS: ްއެޏްޒެލ:

PERMANENT ADDRESS: :ްޔާއިމީ އެޏްޒެލ

MOBILE PHONE NO.: ްދަދްބަޒު: ޓޯދްމޯބައިޑ

OFFICE PHONE AND E-MAIL: ުއަޔި އީމެއިޑް: އޮޓީލް ޓޯދް ދަދްބަޒ

PASSPORT OR N.I.D. NO.: :ުޕާލްޕޯޓް ދުވަގަ ޔ.ޒ. ކާޒޏް ދަދްބަޒ

DESIGNATION: :ުމަޤާމ

DEPARTMENT: ާޏިޕާޒޓްމަދްޓްވަޒީޓާ އަޔާކުޒ:

ORGANIZATION: ަޔާކުޒާގަދްވަޒީޓާ އ:

އޮޓީލް ލްޓޭމްޕް

OFFICIAL STAMP

ATTACH ONE

LATEST

PASSPORT SIZE

PHOTOGRAPH

(Less than 3 months old)

ޓޮޓޯ 1މަލް ހަމަދުވާ ޕާލްޕޯޓް ލައިޒްސެ 3

NATIONALITY: :ުޤައުމ

AVIATION SECURITY COMMAND, AIRPORT CENTRAL PASS ADMINISTRATION UNIT, IBRAHIM NASIR INTERNATIONAL AIRPORT, REPUBLIC OF MALDIVES

TELEPHONE : (+960) 3013334 , 3013333 , 3014433 , FAX : (+960) 3343055 , E-MAIL : id@avsecom.gov.mv , WEB : www.avsecom.gov.mv

Documents to be submitted ިމިޓޯޒމާއިއެކު ހުފައަޅަދްޖެހޭ ގަކެގ

1 Passport size photograph (Latest before 3 months) ްމަލް ހަމަދުވާ(3ޓޮޓޯ ) 1ލައިޒުސެ ޕާލްޕޯޓ

Copy of National Identity Card or Driving License (Maldivians Only) )ްޔ.ޒ. ކާޒޏް ދުވަގަ ޏްޒައިވިދްސ ޑައިލަދްލްސެ ކޮޕީ )ޔިވެހިދްދަފ

Copy of Passport (Foreigners Only) ީބިޔޭލީދްދަފް(ޕާލްޕޯޓް ކޮޕ(

Copy of Work Permit OR Business Visa (Foreigners Only) ިޒްދަލް ވިލާ ކޮޕީ )ބިޔޭލީދްދަފް(ވާޒކް ޕާމިޓް ދުވަގަ ބ

Copy of Operating License (for newly registered) ާހިދސުމުސެ ހުއްޔަ ދުވަގަ ޓޫޒިލްޓް ހޮޓާ ހިދްސުމުސެ ހުއްޔައިސެ ކޮޕީ )އަޑަފް އުޓައްޔާ ވިޔަޓާޒިއެއްދަމަ(ޔަގުޒު ޒާވ

Copy of Business Registration Certificate (for newly registered) ާމަ(ވިޔަޓާޒިއެއްދަ ވިޔަޓާޒީސެ ޒެޖިލްޓްޒޭޝަދް ކޮޕީ )އަޑައް އުޓައްޔ

Existing Pass (if any) for Cancellation (if organization changed) ް(ކެދްލަޑް ކުޒުމަފް )ވަޒީޓާއަޔާކުޒާ ކުދްޓުދި ދުވަގަ އޮޓީލް ބަޔަޑުވެސެދްދަމަ ކުޒީސެޓާލ

އެއަޒޕޯޒޓް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާލް ބޭދުދްކުޒުމާއި ބެހޭ ޢާއްމު ޤަވާޢިޔު

ހެއް ދުވަގަ ކުދްޓުދްތެއްސެ ޓަޒާގުދްދެވެ. އެއަޒޕޯޓް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާލް ޔޫކުޒެވިޓައިވާ ޓަޒާގެއްކ އެއަޒޕޯޒޓް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާހަކީ އަމިއްޑަ ޓަޒުޔަކަފް ހައްޔައިޔެވޭދެ ޓާހެއް ދޫދެވެ. ޓާހަފް އެޔެދްވާދީ ޒަޖިލްޓްޒި ކުޒެވިޓައިވާ އޮޓީ

މުވައްޒަޓަކު ޓާލް މުސައި ހަޒުކޮފްޓައި ދުވަގަ ކަޒުސައި އަޅާޓައި ބާއްވަދްވާދެއެވެ. ލެކިޔުޒިޓީ ހާ ވަސުގެއްސައިކ ކަދޏައެޅިޓައިވާ މިދްސަދޏަފްކ ޓާލް ޓެދްދާދެހެދް ސަމީލް ދުވަގަ ހެޔުހުޒިސެ ލަޒަޙައްޔުގަކުސައި އުޅޭ ޒޕޯޓްއެއަ

ް ޖެހޭދެއެވެ. ކުޒެވިޓައިވާ ލަޒަޙައްޔެއްސައިދަމަ އެލަޒަޙައްޔެއްސައި މަލައްކަގްކުޒާ މުވައްޒަޓަކު ބަޑަދް ބޭދުދްވެއްޖެ ހިދޔެއްސައި ޓާލް ޔަދްކަދ ބަޑަދް ބޭދުދްވެއްޖެ ހިދޔެއްސައި ޔައްކަދް ޖެހޭދެއެވެ. އަޔި ހަމައެހެދްމެ ކޮދްޓްޒޯޑް

އެއަޒޕޯޓް މަފް ހުއްޔަޔެވޭދީކ ކުޒަދްބޭދުދްވާ މަލައްކަގާއި މަލައްކަގް ކުޒަދްޖެހޭ ލަޒަޙައްޔުގަކަފް ވަދު އެއަޒޕޮޓް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާހަކީ ލަޒަޙައްޔުގަކަފް ޔިއުމަފް ޙާއްލަކޮފްސެދްކ ކުޒިޔަފް ޔޫކުޒެވިޓައި އޮދްދަ ހުއްޔައެއްދޫދެވެ.

އެޓާލް ޔޫކުޒެވޭ ޓަޒާގާއި ޙަވާޑުކުޒެވޭ އޭވިއޭޝަދް ލެކިޔުޒިޓީ ކޮމާދްޏްސެ ލެކިޔުޒިޓީ ޗެކްޕޮއިދްޓުދްދެވެ. އެއަޒޕޯޓް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާހަކީ ފްޓަހު )ވެޒިޓައި ކުޒުމަފްޓަހު( ލެކިޔުޒިޓީ ޓާހުސައި ހުއްޔަކުޒެވޭ ލަޒަޙައްޔާއި އަޅާބެޑުމަ

ޒޓަޔަ ގަކެގި ކާޏްސައި ހަޒުކޮއްޓައި ދައުމަކީ ކުފެކެވެ. ކާޏްސެ ބައެއްވިޔަލް ދުޓެދްދަސޮގަފްކ ލްޓިކަޒަލްމީ ޑިޔުމެކެވެ. މިކާޏް ސެދްސުޅެދްވާދީ އެކަފީސެދްވާ ޓަޒުވާގެޒިކަމާއި އެކުސައެވެ. އެއްވެލް ޙާޑެއްސައި ކާޏަފް އުދިއިގުޒެއް ސެ

ޝަދް ލެކިޔުޒިޓީ ކޮމާދްޏަފް ދުވަގަ އެއަޒޕޯޓް ޕާލް އެޏްމިދިލްޓްޒޭޝަދަފް އޮޓީހަފް ބެހެއްޓުމަކީވެލް ކުފެކެވެ. އެއްވެލް ޓަޒާގަކަފް ޔޫކުޒެވިޓައިވާ އެއަޒޕޯޓް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާލް ސެއްޑިއްޖެދަމަ ވަސުގުދް އެކަދް އޭވިއޭ

އެއަޒޕޯޓް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާލް ުޒެވިޓައިވާ ޓަޒާގް ޒިދްމާވާދް ޖެހޭދެއެވެ. އަޔި މިޓަޔަކަމެއް ދާދްސާ އޮއްވާކ އެހެދްޓަޒާގަކުދް މިޓަޔަ ކާޏެއް ބޭދުދްކޮފްސެދް އެއަޒޕޮޓްސައި ޔިމާވާ މައްލަޑަގަކުސައި ކާޏް ޔޫކ. އަދްސަދްވާދެއެވެ

ޓަޒާގަކުދްވެލް ގިޒީސައި ކައުގެޒިކަމާއި ބެހޭސޮގުދް ވަކި މަލްއޫޑިއްޔަގުގަކެއް ޙަވާޑުކުޒެވިޓައިވާ ޓަޒާގެކެވެ. މިސޮގުދް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާލް ޑިބިޓައިވާ ކޮދްމެޓްސެ ލަޑާމަގާއި ޒައްއިވާ ކޮދްމެޓަޒާގަކީވެލް އެއަޒޕޯޔޫކުޒެވިޓަ

ބަޔާދްކުޒެވިޓައިވާ ކަދްގައްގަކަފް ޒިދްމާވާދްވާދެއެވެ.

)ވަޒީޓާއިދް ވަކިވެސެދް އެކާޏް ކެދްލަޑްކުޒުމަފްކ އަދބުޒާ އޭވިއޭޝަދް ލެކިޔުޒިޓީ ކޮމާދްޏާއި ޙަވާޑުކުޒަދްވާދެއެވެ. ވެއްޖެދަމަމުވައްޒަޓު ވަޒީޓާއިދް ވަކި ދުވަގަ އެއަޒޕޯޓް ލެކިޔިުޒޓީ ޓާލް މުއްޔަގު ހަމަވުމުދް -1

ޓާލް ކެދްލަޑްކުޒާދަމަކ އެވަޒީޓާއިދް ވަކިވި ކުދްޓުދި ދުވަގަ މުއައްލަލާއެއްސެ ޑިޔުމެއް ބޭދުދްވާދެއެވެ.(

ޓައިވާ ކާޏެއް ޓެދިދްޖެދަމަ އޭވިއޭޝަދް ލެކިޔުޒިޓީ ކޮމާދްޏްސެ އޮޓީލް ދުވަގަ ޓާލްހަޔާ އޮޓީހަފް ޙަވާޑުކުޒަދް ވާދެއެވެ.ސެއްޑި -2

ކާޏްސެ ޤަވާއިޔާއި ޚިޑާޓުވާ ޓަޒާގްގައް ކަމާބެހޭ ޓަޒާގަފް ޒިޕޯޒޓްކުޒަދްވާދެއެވެ. -3

ޝައްކު ކުޒެވިއްޖެދަމަ ކަމާބެހޭ ޓަޒާގަފް ޒިޕޯޓްކުޒަދް ވާދެއެވެ.މެޔުވެޒިވެޔާދެކަމަފް މައްލަޑައެއް ޓާހަސަކުޒެވިއްޖެދަމަކ ދުވަގަ އެޓަޔަކަމެއްއެއަޒޕޯޓްސެ ލަޑާމަގާއި ޒައްކާގެޒިކަދް ސެއްޑިޔާޓަޔަ -4

ޓޯމާއެކު ހުފަހެޅުމުދްދެވެ. އްޑުދު ލަބަބު ބަޔާދްކޮފްސެ އިލްވެޒިޔާ ލޮއިކޮފް ޓާލް ސެޓާލް ޔޫކޮފްޓައިވާ ޓަޒާގެއްސެ ޓާލް ސެއްޑިޖެދަމަ އަޑުދް ޓާލް ހަޔާޔެވޭދީ އެމީހަކު މަލައްކަގްކުޒާ އޮޓީލް/އެޖެދްލީ/ކުދްޓުދީ -5

ޔާދަމަ ޓާހުސެ އަސަފްވާސެއްޑިސެދް ދުވަގަ ހަޑާކުވެސެދް ޓާލް ހައް. ޓަހަޒަފް ޓާލް ސެއްޑިއްޖެދަމަ އަޑުދް ޓާލް ހަޔާޔެވޭދީ އޭވިއޭޝަދް ލެކިޔުޒިޓީ ކޮމާދްޏުސެ ކޮމާދްޏަޒުސެ އެޕްޒޫވަޑް ޑިބުމުދްދެވެ 3މިސޮގުދް

ޒ ޖޫޒިމަދާސެ ސޮގުސައި ދެސޭދެއެވެ. 106/-ދުވަގަ ހަޑާކުވެސެދް ހައްޔާދަމަ ޓާހުސެ އަސުސެ އިގުޒަފް ޔެވަދަޓަހަޒަފް ސެއްޑިސެދް ދެސޭދެއެވެ.) ޓުޒަގަމަ ޓަހަޒަފް( ޒ ޖޫޒިމަދާސެ ސޮގުސައި 53/- ޒ. ސެ އިގުޒުދް 212/-

ދެސޭދެއެވެ. ޒ151/-މަދާސެ ސޮގުސައި ޙާޑަގެއް މެޔުވެޒިވެއްޖެދަމަކ ވަޒީޓާ އަޔާކުޒާ އޮޓީހުސެ އެދްމެ އިލްވެޒިއެއްސެ ޑިޔުމެއް ހުފައަޅަދްވާދެއެވެ. އަޔި ޖުޒި އަޔި ގިދްވަދަ ޓަހަޒަފް މިޓަޔަ

GENERAL RULES FOR USING THE AIRPORT SECURITY PASS

The holder of an airport security pass must visibly display the card on the front upper area of the outer clothing at all times whenever he/she remains in the controlled or security restricted areas of an airport. Upon request, the holder must produce the security pass for inspection by airport security personal, and members of the National Security Services, or officials and staff of other control authorities or operating personnel responsible for various functions in controlled or security restricted areas of an airport. The card does not mandate prior approval to enter controlled areas. Access will be approved at the control point, upon verification of the card and conformation of the need for access.

The airport security pass is a property of the AVIATION SECURITY COMMAND, which is kept in the personnel protection of the holder as a formal credential for the purpose of identification of the individual. The card will not be valid for use by any other person. The holder is entrusted with the safekeeping of the card until it is invalidated through expiry, termination of appointment, or until the card is annulled for other reasons. If the holder loses the security pass, the matter must be immediately reported to the Aviation Security Command or the Pass Administration Office. The holder will be liable for appropriate legal proceedings following any contravention of aviation security rules by a potential offender who gains unauthorized access using a lost identity card, which has not been duly reported to the Aviation Security Command. The holder of an Airport Security Pass has specific responsibilities in keeping the security of the Airport. Hence, each individual who receives a Security Pass shall comply with the following rules;

1. The Airport Security Pass must be returned to the Aviation Security Command following expiry of the card, termination of the holder’s appointment, or cancelation of the card for any other reason. (A letter must be produced for cancellation of terminated staff cards)

2. Recovery of the lost security pass must be reported and the card handed over to the Aviation Security Command by the individual who recovers them.

3. Holders shall report to the Aviation Security Command or to the relevant authority, any person who violates the rules of the airport security pass system.

4. Holders of Airport Security Pass must be vigilant against possible contravention of Airport Security Rules and regulations by potential offenders. Such incidents and occurrences (actual or suspect) must be immediately reported to Aviation Security Command or to the related department.

5. The lost or theft of an Airport Security permit should be reported immediately in persons by telephone and in writing to the sponsor and the issuing authority. As a precautionary measure against recurrence, a fine of MRF53 will be imposed for cancellation and renewal of each lost airport security pass issued to an employer. In case of recurrence the measure will be augmented as follows:

a) A fine of MRF106 will be imposed for cancellation and renewal of a permit which was lost for the second time;

b) Where a person loses two passes, only after special consideration by the Commander of Aviation security Command and in exceptional circumstances, will a third pass be issued. A fine of MRF159 will be imposed for cancellation and renewal of a permit which was lost for the third time.

The Airport Security Pass should be presented when asked by the issuing authority or Control Point Security Staff. And the issuing authority has the right to confiscate the Airport Security Pass, if found acting against the General Rules for using Airport Security Pass.

ޑިބިސެދްވެއެވެ.ކޮމާދްޏަފް ޚްގިޔާޒު އޭވިއޭޝަދް ލެކިޔުޒިޓީ އިމުސެ ޒޕޯޓް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާލް ހިޓެހެއްޓުމި ޤަވާއިޔާއި ޚިޑާޓުވާ ޓަޒާގްގަކުސެ އެއަ

ސެ މަގީދް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާލް ބޭދުދްކުޒުމަފް އަޅުސަދޏު އެއްބަލްވެމެވެ. މަގީސައި ބަޔާދްކުޒެވިޓައިވާ އެއަޒޕޯޓް ލެކިޔުޒިޓީ ޓާލް ބޭދުދްކުޒުމާއި ބެހޭ އާދްމު ޤަވާއިޔު އަޅުސަދޏު ކިޔައިޓީމެވެ. އަޔި އެސޮގު

I have read the Rules for using Airport Security Pass and agree to abide by them as specified above.

Signature: :ިލޮއ Name: :ްދަދ Date: :ްގާޒީޚ