Turismul Balneoclimatic

Part one

TurismulTurismul BalnearBalnear -- ConcepteConcepte

balnear balnear

stastaţţiuneiune

stastaţţiune iune balnearăbalneară

-care ţine de băile curative ; (DEX)

-localitate care prezintă elemente de atracţie turistică sau condiţii climatice prielnice sănătăţii (DEX)

-Ansamblu de clădiri, instalaţii, laboratoare pentru observ., operaţii tehnice, cercetare

-staţiune turistică şi de tratament sauprofilaxie a unor maladii prin utilizarearesurselor naturale / climatice.

Se disting:

- staţiuni balneologicebalneologice (de obicei in interiorul ţării) - de cură cu nămol, ape minerale sau ape termale şi

- staţiuni balneoclimaticebalneoclimatice (mai ales maritime dar şi montane).

StaStaţţiuni iuni BalnearBalneare e renumiterenumite din Europadin Europa(In (In paranteză paranteză avetiaveti pozipoziţţia relativă SAU ia relativă SAU +/+/--30km fa30km faţţă de un reperă de un reper))

Staţiuni balneologice:

--FRFR-- VichyVichy (Centru)(Centru), , AixAix--lesles--BainsBains, , EvianEvian ((AlpsAlps))

--DEDE-- Baden Baden BadenBaden, , Bad HomburgBad Homburg ((FrankfurtFrankfurt//MainMain))

--ATAT-- Bad Bad IschlIschl ((SalzburgSalzburg))

--CZCZ-- KarlovyKarlovy VaryVary((CarlsbadCarlsbad))(Vest)(Vest)

--HUHU-- HajdHajdúúszoboszlszoboszlóó((DebrecenDebrecen))

--RORO-- BBăileăile 1 Mai/1 Mai/FelixFelix, , Băile Băile HerculaneHerculane (SV)(SV), , Covasna Covasna (Centru)(Centru)

--RURU-- KislovodskKislovodsk, , PiatigorskPiatigorsk (N (N CaucazCaucaz))

--BEBE-- SpaSpa ((LiegeLiege))

--UAUA-- TruskaveTruskaveţţ ((LvovLvov))

--GBGB-- BathBath (Bristol, Vest Anglia)(Bristol, Vest Anglia)

--TRTR-- PamukkalePamukkale ((îîntre ntre oraoraşşele ele IzmirIzmir şşi i AntalyaAntalya))

--CHCH-- DavosDavos (SE Elve(SE Elveţţiei)iei)

StaStaţţiuni iuni balneoclimatice balneoclimatice maritime:maritime:

--FRFR-- NiceNice, , CannesCannes,,SaintSaint TropezTropez (SE),(SE),

BiarritzBiarritz (SV)(SV)

--ESES-- Palma de Palma de MallorcaMallorca ((IleIle BaleareBaleare)), , SantanderSantander (NE)(NE), ,

--ITIT-- SanSan RemoRemo, , PortofinoPortofino (Genova)(Genova), , SorrentoSorrento ((NapoliNapoli))

--HRHR-- DubrovnikDubrovnik (S)(S)

--RORO--MamaiaMamaia (SE)(SE)

--GRGR-- KerkiraKerkira ((CorfuCorfu))

--UAUA--YaltaYalta ((CrimeeaCrimeea))

--RURU-- Soci Soci ((M.NeagM.Neagrără))

--BEBE-- OostendeOostende (V)(V)

--PLPL-- SopotSopot ((GdanskGdansk))

StaStaţţiunea balnearăiunea balnearăîîn diferite limbi de circulan diferite limbi de circulaţţie..ie..

EnglishEnglish

FranFranççaisais

DeutschDeutsch

EspaEspaňňolol

ItalianoItaliano

-Spa – associated with water treatment which is also known as balneotherapy;-spatown (staţiune balneară de interior) sau-spa resort (complex balnear)

-seaside town (UK) / beach town (US, AU, NZ) (staţiune balneoclimatică de litoral)(spa mai poate fi wellness, jacuzzi, spring, etc.)

-Station balnéaire, – ville littorale (ou thermale) amenagée en vue du tourisme des bains de mer ou tourisme thermal. -Ville d’eau (Staţiune de ape minerale)

-Ville thermale (Staţiune de ape termale)

-Bad, Baden - amtlicher Beiname zu Kurortenmit Heilbädern (staţiune balneară de interior)

- Estaciòn balnearia (staţiune balneară)

- establecimiento balneario (complex balnear)

- Località / città balneare (staţiune balneară)

- stabilimento balneare (complex balnear)

StatiuneaStatiunea Balneara/ArealulBalneara/Arealul in in acceptiuneaacceptiuneaO.G. 109/31.08.2000O.G. 109/31.08.2000

stastaţţiune balnearăiune balneară

stastaţţiune climaticăiune climatică

stastaţţiune iune balneoclimaticăbalneoclimatică

ArealAreal -

-localitatea sau/şi arealul care dispune de resurseresurse de de substansubstanţţee mineraleminerale, ştiinţificdovedite şi tradiţional recunoscute ca eficiente terapeutic, de instalainstalaţţiiiispecificespecifice pentru cură, cu o organizare cepermite acordarea asistenasistenţţeiei medicalemedicalebalneare în condiţii corespunzătoare;

- localitatea sau/şi arealul situat în zone cu factorifactori climaticiclimatici beneficibenefici şi care are condiţii pentru asigurarea menţinerii şiameliorării sănătăţii şi/sau a capacităţii de muncă, precum şi a odihnei şireconfortării;

-localitatea care îndeplineşte ambele ambele condicondiţţiiii

- zona delimitată topo-geo-climatic din localitate sau din afara acesteia care are factorifactori naturalinaturali de curde curăă;

FactoriiFactorii naturalinaturali in in acceptiuneaacceptiuneaO.G. 109/31.08.2000O.G. 109/31.08.2000

FactoriiFactorii naturalinaturali (de (de curăcură))

- ansamblul elementelor fizice/chimiceterapeutice, sanogene naturale:

--apeleapele minerale terapeutice, lacurile şi nămolurile terapeutice

--gazelegazele terapeutice (mofete)

-ansamblul elementelor fizicofizico--chimice/climaticechimice/climatice ale litoraluluimarin

-factorii sanogeni ai principalelortipuri de bioclimăbioclimă a României(vegetaţie, climat, etc), inclusiv de la nivelul grotelor şi salinelorsalinelor..

-Tipul predominant de factori naturalidetermină specificul staţiunii respective şi profilul de cură.

TurismulTurismul BalnearBalnear românesc românesc

- Circa 1/3 din resursele termale si minerale din Europa s-ar găsi în România

- Guvernul actual acorda o deosebită importanţă dezvoltării Turismului Balnear deşi acest sector se confruntă o serie de probleme grave

- Politici ale Guvernului actual în domeniul Turismului Balnear

- material video “Romanian Balneology” – documentar - publicitate

Turismul Balneoclimatic

Part two

?? Problematica conceperii unui material de promovare turistica

• documentar / spot publicitar / reportaj ?

• fundalul sonor, vocea si inflexiunile vocale ale speaker-ului

• ce target (“cerere”) sau nişă îşi propune acest spot? (după origine, buget, vârstă, sex, religie, pregătire profesională, etc.)

• ce alte forme de turism complementare sunt integrate în acest spot turismului balnear (şi activităţi specifice)?

• ce trenduri (“tendinţe”) la nivel european/mondial prezintă ?

• care dintre cele trei aspecte – prezentare generală / specificitate-unicitate / facilităţi balneare (adică “oferta”) este sub sau suprareprezentat?

• ce deficienţe generale prezintă acest material video?

AcordareaAcordarea statutuluistatutului de de StatiuneStatiune BalnearaBalneara, , ClimaticaClimatica sausauBalneoclimaticaBalneoclimatica (O.G. 109/31.08.2000)(O.G. 109/31.08.2000)

-Se acorda prin hotărâre a Guvernului, la propunerea consiliilor locale, cu consultarea, după caz, a populaţiei implicate, pe baza normelor tehniceunitare, elaborate, în condiţiile legii, de MS, MAPM, MLPAT, MIC, cu avizulAgenţiei Naţionale pentru Resurse Minerale.

CriteriiCriterii-- a) studii complexe de analiză a factorilor naturali din arealulrespectiv

b) stabilirea de către MS, prin instituţia sa specializată - InstitutulNaţional de Recuperare, Medicină Fizică şi Balneoclimatologie - a perimetrelor de protecţie sanitară şi prevederea acestora în planurile de urbanism şi amenajare a teritoriului;

c) instalaţii pentru valorificarea factorilor naturali;

d) unităţi sanitare, inclusiv baze de tratament, cu personal medico-sanitar corespunzător şi acreditat în condiţiile legii, adecvate acordăriiasistenţei medicale balneare şi de recuperare;

e) căi de acces, infrastructuri urban-edilitare, telecomunicaţii;

f) amenajări pentru odihnă şi relaxare.

Probleme majoreProbleme majore ale ale stastaţţiunilor balneare romaneiunilor balneare romaneşştiti

- modul defectuos de exploatare a resurselor

- poluarea accentuată a aerului sau sonoră

- valoarea estetică redusă a cadrului natural

- structuri de cazare sau structuri de tratament cu uzură fizică şi morală avansată

- diversitatea redusă a structurilor de alimentaţie publică

-densitatea mare a construcţiilor în spaţiile publice

-numărul redus şi lipsa diversităţii structurilor de agrement

-calitatea improprie a infrastructurii

Ponderea turismului balnear in industria turistică românească

Total 4710 unităţi

Total 287158 locuri

Total 56500 (locuri-zile)

Turismul Balneoclimatic

Part three

Statiunea Balneologica (de interior)BADEN BADEN - Facts

• oraş în sudsud--vestvestul Germaniei (în Schwarzwald).

•• 55.00055.000 locuitori

•• stastaţţiune balnearăiune balneară de renume mondial

• fondat de romaniromani în sec. I d.C., (ruine ale băilor romane (sec. I-II d.C.)

• de-a lungul râului OostbachOostbach,, punând in valoare frumuseţea pesajului, băile băile termaletermale (23 izvoare termale) şi izvoarele cu apapăă mineralmineralăă

•• clinici specializateclinici specializate pe medicină internă (afecţiuni ale org. interne, recuperare ortopedică, reumatologie (veche tradiţie – Băile Olăneşti)

• cele mai frumoase parcuriparcuri din regiune, (specii rare de plante, puse in valoare de un concept inedit de „geometrie botanică” - grădinile„Paradies”, amenajate in stil renascentist) grădina „Lichtentaler Allee”unde concertează Filarmonica din Berlin.

•• muzee muzee cu colecţii de artă modernă şi clasică fascinante

• mari personalităpersonalităţţii în trecut: Dostoievski, Brahms, Mihail Sturdza, etc.

• oraş cosmopolitcosmopolit – capelă românească, biserică rusească, etc.

Schiţa centrului Baden Baden

• Accesibilitatea atracţiilor turistice faţă de principalele noduri – Marktplatzşi Leopoldplatz

Elementele specifice unei hărElementele specifice unei hărţţii

• titlu

• legendă

• scară – numerică sau lineară

• sursa, autorul

• program utilizat

• direcţia punctelor cardinale (nordul)

Elemente ale StaElemente ale Staţţiunii balneareiunii balneare idealideale:e:

•• ATRACATRACŢŢII TURISTICEII TURISTICE:

• Muzee

• Biserici

• Castele, Ruine

• Puncte panoramice

• Fântâni cu ape minerale curative

• Pieţe şi pietonale

•• CENTRE DE CENTRE DE CURA CURA sisi TRATAMENTTRATAMENT

• Terme – băi publice

• Piscine publice, strand

• Clinici de tratament, wellness, saloane spa şi beauty

• Pump room (sala cu ape minerale)

•• ADMINISTRATIE si SERVICIIADMINISTRATIE si SERVICII

• Primărie, Poştă

• Magazine, Shopping Areas

• Şcoli

• Spital

• Birou de informare turistică

•• STRUCTURI DE SERVICII TURISTICESTRUCTURI DE SERVICII TURISTICE

• Hoteluri, pensiuni, vile

• Restaurante

• Săli de congrese

• Săli de expoziţii

•• STRUCTURI DE AGREMENTSTRUCTURI DE AGREMENT

• Parcuri

• Terenuri de tenis

• Stadion

• Piste de role, biciclete

• Trasee turistice pentru drumetii

•• DIVERSE FACILITĂDIVERSE FACILITĂŢŢII

• Parcări

• Locuri de joacă

•• RETEAUARETEAUA URBANĂ URBANĂ

• Străzi, Drumuri, Poduri

• Locuinţe

• Răuri, Lacuri

• Păduri, vii, livezi, etc

ActivităActivităţţi pregătitoare i pregătitoare îînaintea naintea testului final din 7testului final din 7--8 mai 20098 mai 2009

• Căutaţi cu ajutorul internetului (i.e. maps.google.com) poziţionarea pe hartă a staţiunilor balneologice (de interior) şi a celor baneoclimatice maritime renumite din România şi din Continentul European