48
TUOTE- LUETTELO IZODOM Suomi Nopea, yksinkertainen ja täydellinen järjestelmä passiivi ja nollaenergia rakennusten rakentamiseen. www.izodom.fi KATOT 100 % PAREMPI LÄMMÖN- ERISTYS PERINTEISIIN KATTOIHIN VERRATTUNA SEINÄT 250 % PAREMPI LÄMMÖN- ERISTYS PERINTEISIIN SEINIIN VERRATTUNA PERUSTUKSET 400 % PAREMPI LÄMMÖN- ERISTYS PERINTEISIIN PERUSTUKSIIN VERRATTUNA

TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

2IZODOM Tuoteluettelo

TUOTE­LUETTELOIZODOM SuomiNopea, yksinkertainen ja täydellinen järjestelmä passiivi ja nollaenergia rakennusten rakentamiseen.

www.izodom.fi

KATOT100 % PAREMPI LÄMMÖN­ERISTYS PERINTEISIIN KATTOIHIN VERRATTUNA

SEINÄT250 % PAREMPI LÄMMÖN­ERISTYS PERINTEISIIN SEINIIN VERRATTUNA

PERUSTUKSET400 % PAREMPI LÄMMÖN­ERISTYS PERINTEISIIN PERUSTUKSIIN VERRATTUNA

Page 2: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

2

Oletko arkkitehti tai suunnitteluinsinööri?

Lisätietoja seinien, kattojen, perustusten ja kattolaattojen suunnittelusta Izodomin tuottaman teknologian mukaisesti. Lisää [email protected]

Oletko urakoitsija, jolla on ainakin kaksi vuotta kokemusta?

Tule Izodomin kumppaniksi! Tule mukaan ilmaiseen [email protected]

ASIAKASPALVELU0048 – 43 – 823 – 41 – 880048 – 43 – 823 – 89 – 47

S-POSTI: [email protected]

SEURAA MEITÄ FACEBOOKISSAwww.facebook.com/izodomsuomi

LATAA E-LUETTELOhttp://www.izodom.fi/images/catalogue.pdf

Izodom on perheyritys, jolla on 25 vuotta kokemusta. Se erikoistuu energiatehokkaisiin rakennusratkaisuihin. Viemme yli 90 % valmistetuista tuotteista Skandinavian ja Länsi-Euroopan markkinoille. Tähän mennessä Izodomin teknologiaa on käytetty 18 000 rakennuksen rakentamisessa ympäri maailmaa.

LISÄTIETOJAwww.izodom.fi

Page 3: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

3IZODOM Tuoteluettelo

Sisältö

Valmiit hankkeetIzodomin teknologiaan perustuva rakentaminenIzodom­järjestelmäRaaka­aine materiaalitIzodomin laatuTekniset hyväksynnätPalkinnotPuolalaisen talouden tukeminen

Izodom­tuotteetElementit seinärakentamiseen Standard System -järjestelmä Prince Harkko -järjestelmä King Harkko -järjestelmä Super King Harkko -järjestelmä Harkko Plus -järjestelmä Universal System -järjestelmä Universal Plus -järjestelmä Benefit-järjestelmäLisäelementitKattoelementitPerustuslaattaKaton eristyselementitJulkisivuelementitSivuelementitLisäosat

RakennusprosessiMiten Izodom-perustuslaatta asennetaanMiten Izodom-seinä rakennetaanMiten Izodom-lattialaatta asennetaanMiten Izodom-kattolaatta asennetaanMiten Izodom-julkisivuelementit asennetaan

Izodom ja liiketoimintakumppanitLisäpalvelutValmiit asuinaluehankkeemme

4 5 61011 111213

1414 141516 18 19 1920 2021222323242425

2627313739 42

454647

Izodom tarjoaa tuotteita, jotka on kehitetty omassa testauslaboratoriossa. Andrzej Wójcik, yrityksen perustaja, on useimpien ratkaisujen luoja. Yli 25 vuoden kehityksen aikana tuotevalikoima on kasvanut kahdeksasta 200 patentoituun tuotteeseen, joissa on rajoitetut käyttömallit ja teollinen suunnittelu.

Page 4: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

4

Valmiit hankkeetEuroopassa

Page 5: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

5IZODOM Tuoteluettelo

säästät aikaa!Yhden keskikokoisen kerroksen rakentaminen vie vain kahdesta kolmeen päivää ja kokonaisen talon rakentaminen perustuksista kattoon korkeintaan muutaman vii-kon.

säästät rahaa!Maksat 10 kertaa pienempiä las-kuja! Tämä voi tarkoittaa jopa 30 000 euron säästöjä 20 vuoden ajalta! Jos talosi on rakennettu Izo-dom-elementtejä käyttäen, mak-sat vähemmän sen lämmittämi-sestä ja ilmanvaihdosta. Element-tiseinien rakentamisessa käytetty eriste varmistaa mukavan viiley-den kesällä ja riittävän eristyksen talvella.

et tuhlaa tilaa!Izodom-teknologian avulla raken-netut seinät ovat ohuempia perin-teisillä tekniikoilla rakennettuihin verrattuna, mutta niiden lämmön-eristyskyky on sama. Näin voi-daan saada useita lisäneliöitä käyttötilaa.

suojelet ympäristöä!Energiaa säästävä talo auttaa vähentämään CO2-päästöjä aina-kin 18 tonnin edestä vuodessa! Pieni energiantarve voidaan toteuttaa aurinkoenergialla, aurin-kopaneeleilla ja muilla ekologisilla puhtaan energian lähteillä.

Jos rakennat rakennuksen Izodom­teknologiaa käyttäen...

Liity tyytyväisten talonomistajien joukkoon.

Izodom-elementtejä on käytetty Marokon kuninkaan palatsin sekä yli 18 000 muun rakennuksen rakentamisen ympäri maailmaa, mukaan lukien 10 000 taloa Sak-sassa, Alankomaissa, Ranskassa, Englannissa, Puolassa ja Skan-dinavian maissa.

Noin 145 m² kokoiselle talolle

Perinteisillä tekniikoilla rakennettu talo

Energiatehokas Izodom-talo

Passiivirakenteinen Izodom-talo

Rakennuskulut 54 200 euroa 55 000 euroa 66 200 euroa

Lämmityskus-tannukset 25 vuoden ajalta

36 400 euroa 23 700 euroa 10 500 euroa

Säästösi 0 euroaEi säästöjä

12 700 euroa35 % säästöt

25 900 euroa72 % säästöt

Page 6: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

6

Rakenne

Seinien, välipohjan ja perustuslaa-tan rakentamisessa käytetyt ele-mentit on täytetty betonilla. Kat-toeristeet asennetaan puurakentei-den päälle. Betonin laatu ja vah-vistukset (jos tarpeen) määritellään rakennuksen yksittäisten rakenteel-listen osien standardien vaatimus-ten mukaisesti.

Järjestelmä koostuu:

perustuslaatasta

seinistä

välipohjasta

yläpohjasta

Izodom-elementtejä voidaan käyttää minkälaisen rakennelman tahansa pystyttämiseen, kuten monikerroksiset asuintalot, omako-titalot, koulut, sairaalat, hotellit, kir-kot ja jopa uima-altaat.

Teknologia on turvallista eikä sisällä terveysuhkia. Se on myös sertifioitu Euroopan unionissa jaPuolassa.

Izodom­järjestelmä sisältää yli 200 elementtiä, jotka voidaan yhdistää kuin leikkipalikat talosi nimenomaisen koon ja muodon aikaan saamiseksi.

1

2

3

4

1

32

4

Lisätietoja kaikista tarjoamis-tamme tuotteista saat pyytä-mällä tuoteluetteloamme tai käymällä osoitteessawww.izodom.pl/produkty

Page 7: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

7IZODOM Tuoteluettelo

Kestävä rakenne

Izodom-rakennusteknologia käsit-tää nk. pysyvää muottityötä, joka tarkoittaa pysyvästä tai vahviste-tusta sementistä tehtyjä rakenteita rakennusalueella.

Muottityö, jossa valetaan betonia, käsittää Izodomin muotoiltuja yksi-köitä, jotka on valmistettu kestävistä, lämpöeristetyistä materiaaleista.

Energiatehokkuus

Kaikki elementit eli seinät, perus-tuslaatta ja kattorakenne yhdisty-vät Izodom-teknologialla rakenne-tussa rakennuksessa toisiinsa täy-dellisesti ja mahdollistavat yhtenäi-sen lämmönerityskerroksen.

Tämä tekee mahdolliseksi kylmä-siltojen eli sellaisten kohtien, joissa kylmyys ja kosteus voivat päästä taloon sisälle, välttämisen. Lämpö pysyy ja kerääntyy talon sisään. Teknologian tärkein etu on näin saatu matala energian käyttö: se voi olla jopa 80 % perinteisiä tek-nologioita tehokkaampaa. Mitä

Muottityön elementtejä ei pois-teta, kuten perinteisen muottityön yhteydessä tehdään. Ne jätetään paikoilleen antamaan sisäistä ja ulkoista eristystä valmiille seinille. Yrityksemme tarjoaa elementtiset-tejä, joiden eristyskerrokset ovat eri paksuisia, sekä eri paksuisia betoniytimiä. Rakenteen kestä-vyyden arvioidaan olevan yli 150

paksumpi eristyskerros, sitä pie-nempiä kustannuksia rakennuksen lämmittäminen aiheuttaa. Tästä syystä tulevaisuuteen katsottaessa kannattaa sijoittaa hyvään eristyk-seen.

vuotta. Riittävällä raudoituksella niitä voidaan käyttää sekä korkei-den, puolentusinaa kerrosta käsit-tävien rakennusten pystyttämiseen että seismisillä maanjäristysalueilla sijaitsevien rakennusten rakentami-seen.

Puolan olosuhteissa arvioidaan saatavan jopa 30 000 euron säästöjä 20 vuoden ajalta.

220C

-200C

220C

-200C

Izodom­elementtiseinien eri paksuudet mahdollistavat neljän eri luokituksen mukaisten rakennusten pystyttämisen.

Pienempi

lämpösiirtoker-

roin U tarkoittaa

parempaa eris-

tystä.

Perinteinen teknologia Izodom­

teknologia

Järjestelmä Standardi Harkko Prince Harkko King Harkko Super King Harkko

Elementtityyppi MC 2/25 MC 2/30 MC 2/35 MC 2/45

Seinän paksuussisäeristys / betoniydin / ulkoeristys

25 cm5 / 15 / 5 cm

30 cm5 / 15 / 10 cm

35 cm5 / 15 / 15 cm

45 cm5 / 15 / 25 cm

Seinän läpileikkaus

Lämmönläpäisykerroin (U)*

0,28 W/m²K 0,22 W/m²K 0,15 W/m²K 0,10 W/m²K

Rakennuksen luokitus energiatehokkaat teollisuus­rakennukset

lisäeristetty matalaenergia passiivi/ nollaenergia

Edut Ei etuja 12 % lämpimämpi kuin nykyvaati-mukset

40 % lämpimämpi kuin nykyvaatimuk-set

60 % lämpimämpi kuin nykyvaati-mukset

* sta

ndar

di U

c =

0,2

5W/m

2 K 1

.1.2

014

etee

npäi

n le

hden

Jou

rnal

of L

aws k

ohda

n 92

6, 1

3.8.

2013

, muk

aise

sti

Page 8: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

8

Minkä kokoinen rakennus tahansa

Valitsemalla oikean tyyppiset muottityön elementit, betonin ja raudoituksen, Izodom-element-tejä voidaan käyttää minkälaisen tahansa rakennuksen pystyttämi-seen, kuten monikerroksiset asuin-rakennukset, energiatehokkaat omakotitalot, julkiset rakennuk-set, uima-altaat, tehdasrakennuk-set, kylmävarastot, pakastehuo-neet jne.

Huomioi, että eurooppalaiset määräykset eivät aseta korkeus- tai muunlaisia rajoituksia Izodom-teknologian mukaisesti rakenne-tuille julkisille rakennuksille.

Erittäin korkeita rakennuksia rakennettaessa suunnittelijan tulee ainoastaan valita soveltuvan tyyp-pinen betoni, raudoitukset ja ele-mentit, joiden ytimen leveys on riittävä kaikkien suunniteltavan rakennuksen kuormitusten jakami-seen. Korkeimmat Izodom-teknolo-

gialla rakennetut julkiset rakennuk-set ovat 11-kerroksisia asuinraken-nuksia.

HOTELLI

Page 9: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

9IZODOM Tuoteluettelo

Lisätilaa lämpimään taloon

Izodom-elementeistä valmistetut seinät ovat melko ”ohuita”. Tiilisei-nän, jonka lämmönläpäisykerroin on U=0,15 W/m² K, paksuuden tulee olla 40–50 cm. Izodom-tek-nologialla sama eristystaso saa-

Talotekniikan helppo asennus

Talotekniikka voidaan asentaa sei-näytimeen ennen betonin valua. Sähkökaapelit voidaan asentaa huoneisiin sijoittamalla ne eriste-materiaalista valmistettuun sisäsei-nään tehtyihin roiloihin ennen pin-nan viimeistelyä.

daan aikaiseksi vain 35 cm pak-suisena. Sama lämmöneristyskyky pienemmällä seinän paksuudella mahdollistaa rakennuttajalle noin 5 m² lisäalueen talossa, jonka lat-

tiapinta-ala on 140 m². Tämä on erittäin merkittävää varsinkin taloa myytäessä.

Page 10: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

10

Parannettu palonkesto

Izodom tarjoaa erityiselementtejä, joiden palonkesto on parannet-tua ja luokiteltu tasolle REI 120. Ne noudattavat tiukimpia EU-standar-deja sellaisten tilojen kuin koulujen, mukaan lukien lastentarhojen, sai-raaloiden ja hotellien rakentami-seen.

Myönteinen vaikutus ympäristöön

Käyttöikäanalyysi (Life Cycle Ana-lysis) tutkii miten tuote vaikuttaa valmistus- ja käyttöympäristöihinsä. Kahdelle passiivitalolle suoritettu tällainen analyysi osoitti, että Izo-dom-teknologialla rakennettu talo on parempi kuin mineraalivillalla eristetty tiilitalo.

Varsovan teknillisen yliopiston suo-rittama, standardin ISO 14040 mukainen tutkimus osoitti, että CO2-päästöt vähenivät 56 % ja yhteenlaskettu energiankäyttö 11 %. Sekä Puolan ympäristöminis-teriö että Yhdistyneet kansakunnat ovat suositelleet teknologiaa.

Izodom voitti kisan Puolan parhaasta vihreästä tek­nologiasta.

Raaka­ainemateriaali

Eriste- elementtien valmistuksessa käytetään kolmentyyppisiä EPS-materiaaleja, jotka kaikki valmis-taa kemianteollisuuden yritys BASF.

Ensimmäinen tyyppi on paisutettu polystyreeni, jota kutsutaan sty-roksiksi. Toinen materiaalityyppi on harmaa EPS eli Neopor, tar-joaa paremmat eristysominaisuu-det. Kolmas tyyppi, Peripor, imee hyvin vähän vettä ja kestää hyvin ulkoisia voimia. Polystyreeniä käy-tetään myös ruoka-astioiden val-mistuksessa, sitä lisätään ilmastoi-maan maata orkideoiden kasva-

tuksessa ja käytetään mehiläispe-sien eristyksessä.

Neopor on harmaa, paisutettu polystyreeni, johon on lisätty gra-fiittia. Sen lämmöneristyskyky onparempi verrattuna saman paksui-seen, valkoiseen EPS-materiaaliin. Tästä syystä Neoporista valmis-tettu eristys on ohuempi verrattuna tyypilliseen, paisutettuun polysty-reeniin.

Izodom on käyttänyt vuosien ajan parhaita raaka­ainemateriaaleja, jotka toimittaa johtava kemianteollisuuden toimittaja ­ BASF.

EPS (valkoinen, paistutettu polystyreeni)

Neopor (ennen paisuttamista)

Neopor (paisutettu)

Neopor (elementissä)

Peripor

Page 11: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

11IZODOM Tuoteluettelo

Tekniset hyväksynnät

Izodom-tuotteilla on CE-merkintä. Lisäksi, noudattaen neuvoston päätöstä 93/465/ETY tuotteille on annettu markkinointilupa, ja ne on hyväksytty myytäväksi koko Euroopan unionin alueella. Vuo-desta 2007 eteenpäin seinätuot-teillemme on annettu arvostettu Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti (DIBt Deutsches Institut für Bautechnik).

Puolan rakennustutkimusinstituutti (Building Research Institute) seu-raa tuottolaitoksemme laadunhal-lintaa ja antaa laitokselle tehdas-tuotantohallinnan sertifikaatin nro1488-CPD-0113/Z. Tämä sertifi-kaatti vahvistaa sekä turvallisen käytön ja tiukimpien eurooppalais-ten turvallisuus-, paloturvallisuus ja laatustandardien noudattamisen Izodom-elementtien yhteydessä. Tiukempien turvallisuusstandar-

dien noudattaminen on yksi yrityk-semme tärkeimmistä tavoitteista.

Hyväksyntä Technique d’Appli-cation Demande AC 2009179-16D, jonka Ranskan rakennusteknologia-instituutti (Centre Scientifique etTechnique du Bâtiment) on antanut, on lisähyväksyntä Ranskan markki-noilla. www.cstb.fr.

Vuodesta 1995 eteenpäin yritys on käyttänyt laadunvalvontajär-jestelmää, joka noudattaa stan-dardia ISO 9001:2008, jonka TÜV Rheinland on vahvistanut (sertifi-kaattinro 0198 100 01425).Laatututkimuksen ja -kehitystyön kannalta on hyvä, että meillä on oma laboratorio, jossa voidaan suorittaa mm. vahvuus- ja läm-pötestausta. Arvostamme myös yhteistyötä puolalaisten ja saksa-laisten tutkimuslaitosten ja yliopis-tojen kanssa.

Turvallisuus, terveys ja hygienia

Puolan kansallinen julkisen ter-veyden laitoksen kuntahygienia-osasto (National Institute of Pub-lic Health, Municipal Hygiene Divi-sion) on antanut hyväksyntälausun-non nro H/KB/1495/01/2007, joka vahvistaa, että ”Izodom-raken-nusjärjestelmässä saatavilla ole-vat muotoillut yksiköt, jotka sisäl-tävät polystyreeniä ja lisäaineita, on hyväksytty käyttöön sisä- ja

ulkorakennuksissa”. Lisävahvistus raaka-ainemateriaaliemme tur-vallisuudesta käytössä on se, että olemme toimittaneet polystyreeniä Lodzin Polish Mother’s Memorial Hospital -sairaalaan käytettäväksi keskosvauvojen patjoissa makuu-haavojen estämiseksi. Tämä voi-daan vahvistaa monista kiitoskir-jeistä, jotka koristavat toimistomme seiniä.

Aina perustamisesta lähtien Izodom on huolehtinut siitä, että yritys tarjoaa korkeinta laatua tarjoamissaan tuotteissa ja terveellisen ilmaston.

Page 12: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

12

Izodom on saanut yli 50 kansainvälistä ja muita palkintoja

Tärkeimmät palkinnot:

Kultamitali BUDMA Inter­national Construction and Architecture Fair ­messuilla vuonna 2015,

Orły Budownictwa 2015 (Puolalaisen rakennus­teollisuuden kotkat 2015),

Rakennusteollisuuden henki­löllisyys teknologian luojalle,

Company with Energy 2015 (Gazeta Bankowa -lehden pitämä kilpailu),

Lodzin innovatiivisin yritys vuonna 2014,

Vuoden vientiyritys 2014, jonka antoi Puolalaisten vien-tiyritysten yhdistys (Association of Polish Exporters),

Golden Badge ­palkinto niille, jotka ovat toimineet

erinomaisesti julkisraken­nuksessa ja rakennusmate­riaaliteollisuudessa – Puolan tilakehityksen ja rakentamisen ministeriön (Ministry of Spa-cial Development and Building) antama,

Ensimmäinen sija pienvien­tiyritysten sarjassa, jonka antoi Puolan talousministeriö ja pienten ja keskisuurien yritys-ten säätiö (Foundation of Small and Medium-Sized Enterprices),

Teraz Polska (“Poland Now”) ­merkki saatu vuonna 2013,

Kolme ehdokkuutta talous­palkinnolle Puolan tasaval­lan presidentiltä seuraavissa luokissa: ”Puolalainen pienyri-tys”, ”vientiyritys” ja ”innovatii-vinen yritys”,

Reliable Partner -sertifikaatti, joka vahvistaa luotettavuuden, rehellisyyden ja aikataulujen pitämisen liiketoiminnassa,

Grand Prix ­palkinto 16. Gryf Construction Fair -mes-suilla,

Ensimmäinen palkinto – Złoty Kask (kultainen hattu) – jonka antoi Puolan rakennus-teollisuuden ja kaupan kamari (Polish Chamber of Building Industry and Commerce),

Kolmas palkinto – Złoty Kask (pronssinen hattu) – jonka antoi Puolan rakennus-teollisuuden ja kauppa kamari (Polish Chamber of Building Industry and Commerce).

Palkinnot:

Yrityksemme on ensimmäinen rakennusmateriaalivalmistaja, jolle Puolan ympäristöministeriö on antanut palkinnon GreenEvo-pro-jektin alaisuudessa (www.greenevo.gov.pl) rakennuksen energiatehok-kuusominaisuuksien ja positiivisten ympäristövaikutusten ansiosta.

Vuonna 2013 Euroopan komis-sio antoi Izodomille palkinnon EU-Gateway-ohjelman piirissä. Aloit-teen tarkoitus oli tunnistaa Euroo-pan 40 parasta rakennustuotetta ja esitellä niitä Japanissa.

Izodom on Yhdistyneiden kansa-kuntien ympäristöohjelman, UN Global Compactin ja ilmastomuu-toksen puitesopimuksen alaisen Caring for Climate -aloitteen jäsen.

Tämä aloite käsittää ainoas-taan 350 yritystä ympäri maail-maa, jotka ovat allekirjoittaneet sitoumuksen toimia ilmaston suo-jelun etujen mukaisesti ja taistella ilmastonmuutosta vastaan.

Izodomin yhteistyö YK:n kanssa sisälsi myös yrityksen edusta-jan puheen energiatehokkuu-desta World Climate Summit 2013 -kokouksessa sekä julkaisun kestä-västä kehityksestä Global Com-pact Yearbook 2014 -vuosikirjassa, jonka YK:n paikallinen toimisto Varsovassa julkaisi.www.caringforclimate.org.

Page 13: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

13IZODOM Tuoteluettelo

Syyskuussa 2015 Izodom sai luvan käyttää “Polski Ślad” (Puolalai-nen jalanjälki) -symbolia. Symboli annetaan puolalaisille yrityksille, jotka lisäävät maamme vaurautta. Seuraava on lainaus organisoijilta – Fundacja Kazimierza Wielkiego (Casimir Suuri -säätiö):

“Puolalaisen jalanjäljen symboli on merkki, joka kertoo mihin ja mil-loin sinun kannattaa käyttää rahaa, jotta se palautuu yhteiskunnalle uusina työpaikkoina, infrastruktuu-rissa ja julkisissa palveluissa. Puna-valkoisella jalalla merkitään yrityk-set, jotka maksavat veronsa Puo-lassa, luovat työpaikkoja ja kaikkein tärkeimpänä aktiivisesti rakentavat puolalaisen talouden vahvuutta ja lisäävät varoja koko yhteiskunnan yhteiseen budjettiin. Puolalainen

jalanjälki -symboli kertoo yrityk-sistä, jotka kannattaa valita, sillä ne luovat mahdollisuuksia puolalaiselle yrittämiselle samalla, kun kasvatta-vat omia voimiaan, ja joiden pää-töksistä tulojen sijoittamisessa vas-taavat puolalaiset.” www.polskislad.pl

Izodom tukee puolalaista taloutta joka päivä

Izodom tukee:

Puolalaisvirolainen MTÜ Pro Polonia Club, joka toi-mii yhteistyössä Puolan tasavallan Tallinnan lähe-tystön kanssa. www.poola.ee

Lodzin teknillisen yliopis-ton“Płazik”opiskelijoidenturismijärjestöä erityisesti Yapa Tourism Song Contest -tapahtuman yhteydessä. www.yapa.art.pl

Puolan rakennusinsinöö-rien ja -teknikkojen järjes-tön Lodzin nuorisoryhmän-toimia, esim. lodzilaisen las-tentarhan remontin yhtey-dessä.

Opiskelijajärjestöä “ŻURAW”,jokatoimiiLod-zin teknillisen yliopiston rakennustekniikan tiedekun-nan yhteydessä.Passiivitalojen rakentaminen

Vuodesta 2014 yrityksemme on ollut instituutin Günter Szlagowski Polish Institute of Passive Building and Renewable Energy jäsen, ja meistä on tullut passiivirakentami-sen lähettiläs. www.pibp.pl

Izodom on yksi kuudesta puola-laisen kauppakamarin, sektorilla 25 vuotta toimineen Polish Cham-ber of Building Industry and Com-merce perustajajäsenestä.www.piphb.pl

Page 14: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

14

MC 1/25Peruselementti100x25x25 cm

* Elementit leikataan kokoon ja liitetään yhteen pyydettäessä

STANDARD SYSTEM ­JÄRJESTELMÄ

Käytettävissä oleva raaka-aine materiaali EPS U0=0,29 W/m2KNEOPOR U0=0,28 W/m2K

MC 2/25Peruselementti200x25x25 cm

MCF 1/25Peruselementti muovisiteellä100x25x25 cm

MCF 0,7/25Saranaelementti muovisiteellä70x25x25 cm

MCF25 E45 LA/RI *45° kulma muovisiteellä85,4(64,6)x25x25 cm(ulkovasen/sisäoikea)

MCF25 E45 RA/LI *45° kulma muovisiteellä85,4(64,6)x25x25 cm(ulko-oikea/sisävasen)

MC25 E45 LA/RI *45° kulma (vasen)110(90)x25x25 cm(ulkovasen/sisäoikea)

MH 1/25Korkeussovitin100x5x25 cm

MHF 0,7/25Korkeussovitin saranaelementille70x5x25 cm

MLA 1,2/25 *Ovipäätyelementti120x25x25 cm

MCF 1/15Väliseinäelementti100x25x15 cm

ML 1/25Päätylohko100x25x25 cm

MP 1/25Katon tukielementti100x25x25 cm

5 515

Page 15: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

15

PRINCE HARKKO ­JÄRJESTELMÄ

Käytettävissä oleva raaka-aine materiaali EPS tai NEOPOREPS U0=0,23 W/m2KNEOPOR U0=0,22 W/m2K

MC25 E45 RA/LI *45° kulma (oikea)110(90)x25x25 cm(ulko-oikea/sisävasen)

ML25 E45 A/I *45° päätykulma95(75)x25x25 cm

MP25 E45 A*45° katon tukielementti(ulkoinen) 75x25x25 cm

MP25 E45 I *45° katon tukielementti (sisäinen) 75x25x25 cm

MH25 E45 A/I *45° kulman korkeussovitin95(75)x25x25 cm

MCB 1/25Elementti uima-altaan rakentamiseen 100x25x25 cm

MP 1/30Katon tukielementti100x25x30 cm

MH 1/30Korkeussovitin100x5x30 cm

MC 2/30Peruselementti200x25x30 cm

ML 1/30Päätylohko100x25x30 cm

MCFU25 E90 LA/RI90° kulma100(60)x25x25 cm(ulkovasen/sisäoikea)

MCFU25 E90 RA/LI90° kulma100(60)x25x25 cm(ulko-oikea/sisävasen)

MH 1/15Korkeussovitin väliseinälle 100x5x15 cm

5 1015

Page 16: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

16

MCFU30 E90 LA90° kulma (ulkoinen/vasen)110x25x30 cm

MCFU30 E90 RA90° kulma (ulkoinen/oikea)110x25x30 cm

MCFU30 E90 LI90° kulma (sisä/vasen)40x25x30 cm

MCFU30 E90 RI90° kulma (sisä/oikea)40x25x30 cm

MLA 1,2/30 *Ovipäätyelementti120x25x30 cm

MLA 1,2/35 *Ovipäätyelementti120x25x35 cm

MCFU35 E45 RA *45° kulma (ulkoinen/oikea)93,6x25x35 cm

MCFU35 E45 LA *45° kulma (ulkoinen/vasen)93,6x25x35 cm

ML 1/35Päätylohko100x25x35 cm

MP 1/35Katon tukielementti100x25x35 cm

MC 1/35Peruselementti100x25x35 cm

MC 2/35Peruselementti200x25x35 cm

KING HARKKO ­JÄRJESTELMÄ

Käytettävissä oleva raaka-aine materiaaliEPS tai NEOPOREPS U0=0,16 W/m2KNEOPOR U0=0,15 W/m2K

5 1515

Lisätietoja

asentamista

löytyy

sivulta 31.

* Elementit leikataan kokoon ja liitetään yhteen pyydettäessä

Page 17: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

17

MCFU35 E45 RI *45° kulma (sisä/oikea)56,4x25x35 cm

MCFU35 E45 LI *45° kulma (sisä/vasen)56,4x25x35 cm

MH 35 E45 A *45° korkeussovitin (ulkoinen)93x25x35 cm

MH 35 E45 I *45° korkeussovitin (sisä)67x25x35 cm

MP 35 E45 A *45° lattian tukielementti kulma(ulkoinen) 93x25x35 cm

MP 35 E45 I *45° lattian tukielementti kulma(sisä) 67x25x35 cm

MH 1/35 Korkeussovitin100x5x35 cm

Kulmien järjestyskaavio (rakennuksen sisältä katsottuna)Käytetyt elementit: 1 MCFU35 E90 LA, 2 MCFU35 E90 RA, 3 MCFU35 E90 LI, 4 MCFU35 E90 RI.

MCFU35 E90 RA 90° kulma (ulkoinen/oikea)120x25x35 cm

MCFU35 E90 LI 90° kulma (sisä/vasen)30x25x35 cm

MCFU35 E90 RI 90° kulma (sisä/oikea)30x25x35 cm

ML 35 E45 A *45° päätykulma (ulkoinen)93x25x35 cm

ML 35 E45 I *45° päätykulma (sisä)67x25x35 cm

MCFU35 E90 LA90° kulma (ulkoinen/vasen)120x25x35 cm

1

1

2

2 3

3

4

4

Page 18: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

18

MC 1/45Peruselementti100x25x45 cm

MC 2/45Peruselementti200x25x45 cm

ML 1/45Päätylohko100x25x45 cm

MP 1/45Katon tukielementti100x25x45 cm

MCFU45 E90 LI

KAARTUVAT ELEMENTIT

90° kulma (sisä/vasen)35x25x45 cm

Saatavissa erikoispyynnöstä.Kaartuvia elementtejä voidaan valmistaa kaikissa paksuuksissa ja kaarissa.

MCFU45 E90 RI90° kulma (sisä/oikea)35x25x45 cm

MH 1/45Korkeussovitin100x5x45 cm

MLA 1,2/45 *Ovipäätyelementti120x25x45 cm

MCFU45 E90 LA90° kulma (ulkoinen/vasen)140x25x45 cm

MCFU45 E90 RA90° kulma (ulkoinen/oikea)140x25x45 cm

SUPER KING HARKKOJÄRJESTELMÄ

Käytettävissä oleva raaka-aine materiaali EPS tai NEOPOREPS U0=0,11 W/m2KNEOPOR U0=0,10 W/m2K

5 2515

* Elementit leikataan kokoon ja liitetään yhteen pyydettäessä

Lisätietoja

asentamista

löytyy

sivulta 31.

Page 19: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

19

BLOK PLUS ­JÄRJESTELMÄElementit, joissa on 20 cm ydin.Käytettävissä oleva raaka-aine materiaali EPS tai NEOPOREPS U0=0,29 - 0,11 W/m2KNEOPOR U0=0,28 - 0,1 W/m2K

! Järjestelmä on saatavissa ainoastaan erityispyyn­nöstä.

UNIVERSAL­JÄRJESTELMÄIrrotettavat elementit 15 cm ytimellä. Käytettävissä oleva raaka-aine materiaaliEPS tai NEOPOR EPS U0=0,29 - 0,11 W/m2KNEOPOR U0=0,28 - 0,10 W/m2K

MCF 1/30+Peruselementti100x25x30 cm, ydin 20 cm

MCF 1/50+Peruselementti100x25x50 cm, ydin 20 cm

MCF30+ E45 LA/RI*45° kulma (vasen), ydin 20 cm

MCF30+ E45 RA/LI*45° kulma (oikea), ydin 20 cm

MCFU 2/50Elementti muovisiteellä200x25x50 cm, ydin 40 cm

MCFU 5Yksittäislovinen seinä200x25x5 cm

MCFU 10Seinä yhdellä lovella200x25x10 cm

MCFU 2/35Elementti muovisiteellä200x25x35 cm, ydin 20 cm

MCFU 2/45Elementti muovisiteellä200x25x45 cm, ydin 20 cm

MCFU 2/25Elementti muovisiteellä200x25x25 cm, ydin 20 cm

MCFU 2/30Elementti muovisiteellä200x25x30 cm, ydin 20 cm

MCFU 15Seinä yhdellä lovella200x25x15 cm

Täydellinen

perustusten

kannalle

Page 20: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

20

UNIVERSAL PLUSJÄRJESTELMÄIrrotettavat elementit20 cm ytimelläKäytettävissä oleva raaka-aine materiaaliEPS tai NEOPOR

BENEFIT­JÄRJESTELMÄ31 cm paksut elementit 7 cm ytimellä

Käytettävissä oleva raaka-aine materiaaliEPS tai NEOPOR

MCFU 25Seinä yhdellä lovella200x25x25 cm

MCR 5Yksittäinen seinä ilman lovia200x25x5 cm

MCR 15Yksittäinen seinä ilman lovia200x25x15 cm

MCFU 2/40+Õõnesplokk plastsidemega200 x 25 x 40 cm, südamik 20 cm

MCFU 2/50+Õõnesplokk plastsidemega200 x 25 x 50 cm, südamik 20 cm

MCFU 2/30+

ML 1,1/13

MC 1,1/13

Ontto lohko muovisiteellä200x25x40 cm, ydin 20 cm

Päätylohko110x25x13 cm

Peruselementti110x25x13 cm

MCFU 2/35+

MP 1,1/13

Ontto lohko muovisiteellä200x25x50 cm, ydin 20 cm

Katon tukielementti110x25x13 cm

Lisätietoja

asentamista

löytyy

sivulta 31.

Page 21: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

21

LISÄELEMENTIT

Käytettävissä oleva raaka-aine materiaaliEPS tai NEOPOR

OHYlätulppa15x10x5 cm

OBAlatulppa15x8x5 cm

OCLisäpalaelementti15x25x5 cm

OC BISKaksoislisäpalaelementti15x25x10 cm

OC 0,2/1Lisäpalaelementti, ydin 20 cm20x25x5 cm

MLIP 15 = MRD 15Päätyelementin pohja 15200x8x15 cm

MLIP 20 = MRD 20Päätyelementin pohja 20200x8x20 cm

EC 9090°kulman vahvistuselementti15x25x12 cm

MHD 1/10Korkeussovitin MD 1/10100x5x10 cm

LWGTrimmauskaistale, ylä100x2,5x5 cm

LWDTrimmauskaistale, ala100x2,5x5 cm

OC 0,2/2Kaksoislisäpalaelementtiydin 20 cm 20x25x10 cm

OC 0,4/2Kaksoislisäpalaelementtiydin 40 cm 40x25x10 cm

MD 1/10Lisäelementti100x25x10 cm

Page 22: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

22

LATTIAELEMENTIT

Käytettävissä oleva raaka-aine materiaali EPS tai NEOPOREPS U0=0,27 - 0,34 W/m2 KNEOPOR U0=0,26 - 0,32 W/m2K

Kevyet ja lämpimät Izodom-lattiat rakennetaan sijoittamalla esivalet-tuja vahvisteteräksiä muotoyksikkö-jen väliin. Kolme senttimetriä yksik-köjen yläpuolella on vahvistava teräsverkko (5 tai 6 mm paksu, 20 x 25 cm:n aukko). Tähän rakentee-seen valetaan betonia korkeintaan kuusi senttimetriä onttojen lohkojen pinnasta asti. Tämä tuottaa vahviste-tun, kuormaa kantavan laattaraken-teen betonista. Yrityksemme valitsee soveltuvan päävahvisteen riippuen eristävien yksiköiden koosta ja mää-rästä. Tyypillinen koko voi olla 7,8 m. Sementin käyttö on vain 70–90 l/m², riippuen koosta.

Ratkaisu on hyvin kevyt, jopa kolme kertaa kevyempi kuin paikalla vale-tut lattiat, ja lämpöeristys on myös erittäin hyvä. Se on erinomainen uus-rakentamisen lisäksi myös vanhojen rakennusten remontoimisessa, kun seinien kantokyky on vähäinen.

Izodom-lattioihin tavallisesti kohdis-tuva kuormitus on 150 kg/m² (tyypil-linen kuormitus asuintalossa). Jos lat-tiaan kohdistuu suurempi kuormitus, suosittelemme, että rakennesuunnit-telija tekee suunnittelun.

Lattiat on suunniteltu niin, että yhte-neväisyys seinäelementtien kanssa toteutuu. Niitä voidaan myös käyttää rakennuksissa, jotka on rakennettu muita teknologioita käyttäen.

Lisätietoja löytyy suunnittelijoiden infosta nro 3.

STPLattian ontto välilohko75x20x25 cm

STKLattian ontto päätylohko57x20x25 cm

STNLattian peite-elementti100x5x60 cm

IZO/KJRistikkopalkki3,6 - 7,8 m

STP +2 STNVäli: 6,6 - 7,8 m, korkeus: 35 cmSementin käyttö 90 l/m²

STPVäli: < 5,5 m, korkeus: 25 cmSementin käyttö 70 l/m²

STP + STNVäli: 5,5 - 6,6 m, korkeus: 30 cmSementin käyttö 80 l/m²

Lisätietoja

asentamista

löytyy

sivulta 27.

Page 23: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

23

Izodomin tarjoamaa perustuslaat-taa voidaan käyttää perinteisten perustusalustojen ja seinien sijaan. Kyseessä on paikan päällä valettu laatta joko perinteisillä teräs vah-vistuksilla tai kuituvahvistuksilla.

Laatan rakennuksessa käytetään Izodomin valmistamia perusmuo-toelementtejä. Ne mahdollista-vat monien laattamuotojen val-mistamisen rakenteen suunnittelun mukaisesti. Betonin laatu ja teräs-ten määrä on suunnittelijan määri-teltävissä.

PERUSTUSLAATTA

Käytettävissä oleva raaka-aine materiaaliPERIPORU0=0,14 - 0,09 W/m2 K

FPL 250Perustuslaatta190x25x90 cm

FPL BStPerustuslaatta200x50x55 cm

FPL EAPerustuslaatan ulkokulma(80+80)x50x55 cm

FPL EIPerustuslaatan sisäkulma(40+40)x50x55 cm

FPL 120Lisäperustuslaatta 195x12x95 cm; saatavilla useilla paksuuksilla: 6, 8, 10 cm

FPL 250Perustuslaattojen yhdistyspala

MC25 E45 RA/LI *Narożnik450 prawy110(90)x25x25cm

DPL GLT

Spód elementów

Puun päälle tuleva eristyspaneeli (perus) 190x22x90 cm

Urat auttavat kattolevyjenasentamisessa

DPL ZIG DPL ZIGRuodepuun päälle tuleva elementti, joka sijoitetaan peruslaattojen alle,190x25x90 cm

Erikoiskanavat ja koukkulukot auttavat veden ja kondensaation poistamisessa. Sininen viiva näyttää kosteuden poistumisreitin.

KATON ERISTYS­ELEMENTIT

Käytettävissä oleva raaka-aine materiaali EPS U0=0,15 W/m2K

Lisätietoja

asentamista

löytyy

sivulta 27.

Lisätietoja

asentamista

löytyy

sivulta 39.

Page 24: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

24

MC25 E45 RA/LI *Narożnik450 prawy110(90)x25x25cm

IZOALFA-elementin kaavio IZOBETA-elementin asennus

JULKISIVUELEMENTIT

IZOALFA / IZOBETA

Käytettävissä oleva raaka-aine materiaaliEPS tai NEOPOR

PL NEO 120 KK-elementti (“IZOALFA”), 56,7x100x12 cm; saatavana myös muilla paksuuk-silla 6, 8 ja 10 cm

PL NEO 120 LL-elementti (“IZOALFA”), 64,8x100x12 cm; saatavana myös muilla paksuuk-silla 6, 8 ja 10 cm

Rei’itetty julkisivuelementti IZOBETA, 150x37,5x8 cm

Rei’itetty julkisivuelementti IZOBETA, 150x37,5x12 cm

PLB NEO 80 PLB NEO 120

IZOBETA rei’itetyt julkisivuelemen-tit on tarkoitettu olemassa olevien rakennusten remontointiin. Izodomin kehittämiä innovatiivisia ratkaisuja käyttämällä rei’itettyjen element-tien käyttö mahdollistaa kaksi vai-kutusta: olemassa olevien rakennus-ten lämpöeristys ja eristetyn seinän pysyminen kuivana.

Izodomin tarjoamat IZOFALA-ele-mentit mahdollistavat vanhojen rakennusten pysyvän, täydellisen ja tiiviin lämpöremontoinnin. Laastilla kiinnitettävät eristyselementit sovel-tuvat julkisivun helppoon viimeiste-lyyn 71 mm korkeiden klinkkerilaat-tojen kanssa.

Izodomin valmistamat sivuelemen-tit (vedenpoistoelementit) tarjoa-vat riittävän eristyksen rakennuksen maanalaisille osille (kellari, autotalli). Vedenpoistojärjestelmä tarjoaa suo-jaa pintaveden paineelta ja geoteks-tiili suojaa kanavia likaantumiselta. Tiiviydeltään 30 g/l elementtejä käy-tetään kolmen metrin syvyydessä ja kovempia, tiiviydeltään 40 g/l paneeleita syvemmissä asennuksissa.

SIVUELEMENTIT

Käytettävissä oleva raaka-aine materiaali: PERIPOR

Mitat: 195x95 cmPaksuus: 6, 8, 10 ja 12 cm

PER PL GEO 30/60Sivuelementit geotekstiilillä, tiiviys 30 g/l, 195x95x6 cm; saatavana myös muilla paksuuksilla: 8, 10, 12 cm

PER PL GEO 40/60Sivuelementit geotekstiilillä, tiiviys 40 g/l, 195x95x6 cm; saatavana myös muilla paksuuksilla: 8, 10, 12 cm

PER PL 30/60Sivuelementit ilman geotekstiiliä, tiiviys 30 g/l, 195x95x6 cm; saatavana myös muilla paksuuksilla: 8, 10, 12 cm

PER PL 40/60Sivuelementit ilman geotekstiiliä, tiiviys 40 g/l, 195x95x6 cm; saatavana myös muilla paksuuksilla: 8, 10, 12 cm

Lisätietoja

asentamista

löytyy

sivulta 42.

Page 25: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

25

MC25 E45 RA/LI *Narożnik450 prawy110(90)x25x25cm

IZO OBTeräskiinnitin (maalattu) tukien kiinnittämiseen

IZO FISCHERRuuvi tukien kiinnittämiseen

IZO FISCHER + IZO OBIZO FID 50Seinätukien asennusEPS-asennusruuvit

IZO PODP/4,5Terästuki (maalattu)Korkeus: 450 cm

IZO PODP/1,1Tukilisäosa (maalattu)Korkeus: 110 cm

IZO LEJbetonisuppilo

IZO LEJ

IZO PODP/2,6

Suppilo auttaa suojaamaan element-tien ”hampaita” betonilta.

Terästuki (maalattu)Korkeus: 260 cm

LISÄTARVIKKEET

IZO BELIZO BELIZO BEL -putken asennus IZOBETA-elementtiin

80 mm paksuisten, rei’itettyjen ele-menttien yhteydessä tulee käyttää minituuletusritilöitä, joiden pituus on 40 mm ja paksuus 120 mm tai 80 mm ritilöitä. Minituuletusritilät tulee liimata valmisteltuihin aukkoihin 35 ja 75 mm syvyyteen, koosta riippuen.Lisätietoja löytyy sivulta 44.

Vesihöyryn poistoputki

yläelementti

6 cm folio

alaelementti

IZO BEL -putki

Page 26: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

26

Rakennus:

Perustusten kaivaminen

Talotekniikan asentaminen perustuslaatan alle.

Tiiviin perustan rakentaminen.

Eristeiden asentaminen perustuslaatan alle.

Perustuslaatan raudoitus ja betonointi.

Routasuojauksen rakentaminen rakennuksen ympärille.

Sisä- ja ulkoseinien rakentaminen ja talotekniikan asentaminen.

Raudoituksen asentaminen seiniin ja niiden täyttö betonilla.

Lattian elementtien asentaminen, raudoitus ja betonointi.

Muiden kerrosten rakentaminen.

Kattorakenteiden rakentaminen.

Katon lämpöeristyselementtien asentaminen (vesikate mukaan lukien).

Ikkuna- ja oviaukkojen puutyöt.

Keskuslämmityksen, lämpimän kotitalousveden ja sähkö- sekä vesi- ja viemärijärjestelmien asentaminen.

Sisä- ja ulkoseinien tasoitetyöt.

Rakentajan viimeistely:

Sisätilojen viimeistely: lattiat, WC- ja pesutilojen viimeistely, keittiön viimeistely, ullakon/lattian viimeistely, sisäovien asentaminen, maalaustyöt.

Avain käteen ­lopetus

Muodolliset näkökohdat:

Osta tontti, joka soveltuu rakentamiseen (rakennussuunnitelma, maan tyyppi, pintaveden taso).

Määrittele suunnitteluyksityiskohdat sijoittajan näkökulmasta (rakennuksen koko, kattotyyppi, talotyyppi, energiatehokas vai passiivinen, lämmitystyyppi, asuttava ullakko vai ei ullakkoa jne.).

Pyydä kopio paikallisesta kaavoituksesta.

Osta arkkitehtoninen suunnitelma Izodom House Design -tuoteluettelosta tai suunnittele erityissuunnitelma

Rakennussuunnitelman kehittäminen, mukaan lukien:

Maan tai tontin kehityssuunnitelmaArkkitehtoninen ja rakennuksen suunnitelma (voit pyytää Izodomilta ilmaisen tarjouksen Izodom-elementeistä).Maaperän testitulokset.

Ilmoitus omakotitalon rakennuksen aloittamisesta vastuullisille viranomaisille

Ilmoitus rakennustyön aloittamisesta työmaapäälliköltä vastuullisille viranomaisille.

Rakennustyömaapäiväkirjan teko.

150 m² talon runko valmistuu neljässä viikossa.Esimerkki rakennusprosessista Izodom-teknologiaa käyttäen.

Ota yhteyttä

Izodomiin, jos tarvitset

neuvoja.

Page 27: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

27IZODOM Tuoteluettelo

Yksi Izodomin tarjoamista tuot-teista on perustuslaatta, jota voi-daan käyttää perinteisten perus-tusalustojen sijaan. Kyseessä on paikan päällä valettu laatta joko perinteisillä teräsvahvistuksilla tai kuituvahvistuksilla. Laatan raken-nuksessa käytetään Izodomin val-mistamia perusmuotoelementtejä.

Izodom­perustuslaatan edut:

Nopea rakentaminenElementtiemme avulla on mah-dollista vähentää perustusten rakentamiseen vaadittava aika 2-3 päivään!

StabiliteettiPerustuslaatta valetaan paikan päällä, mikä on vakaampi ver-rattuna muihin perustuksiin.

Helpompi lämpö­ ja kosteussuojaLaatan eristäminen on helpom-paa: ylimääräinen eristämi-nen vaaka- tai pystysuoraan ei ole tarpeen, kun rakennetaan perinteisiä perustusalustoja ja seiniä.

Ne mahdollistavat monien laatta-muotojen valmistamisen rakenteen suunnittelun mukaisesti.

Betonin laatu ja raudoituksen määrä on suunnittelijan määritel-tävissä. Raudoitetun betoniperus-tuslaatan paksuus on 25 cm. Poik-keustapauksissa, kun suunnittelija niin pyytää, paksuutta voidaan lisätä aina 40 cm asti lisäämällä erityisiä peite-elementtejä laatta-elementin korkeuden nostamiseksi ja lisäämällä vastaavasti raudoite-tun betonilaatan paksuutta. Eristys-paksuutta voidaan lisätä vielä 6, 8, 10 tai 12 cm käytettäessä lisäpe-

Helppo rakentaminenLaatan suunnittelu on erittäin yksinkertainen, joten rakenta-misen aikana tapahtuvat vir-heet vältetään.

Matala laatta­asennusKoska laatta voidaan asentaa vain 0,5 m syvyyteen, tarvit-tavan maansiirron määrää ja viemää aikaa voidaan vähen-tää.

Maaperän kuorma­kapasiteettiKoska laatta asettaa maape-rälle pienemmän kuorman ver-rattuna perinteisiin perustuksiin, rakennuksia voidaan pystyttää helpommin heikompien maa-perien päälle.

rustuslaattoja.

Lisäksi eristeiden täytyy olla raken-nettavan perustuslaatan ulkoreu-nan ulkopuolella noin 1,5 m ver-ran, jotta maaperä ei pääse jää-tymään laattaperustusten alla.

Miten Izodom­perustuslaatta asennetaan

1

2

3

4

5

6

Page 28: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

28

Alapohjan valmistelu

Kaiva pintamaa ja maaperä dokumentaatiossa määriteltyyn syvyyteen. Vesi- ja viemärijärjes-telmien sekä muiden järjestelmien asennus. Tätä työtä tehtäessä on oltava erittäin varovainen, jotta jo asennetuissa, rakennuksen mui-hin sisäjärjestelmiin liittyvissä nos-toissa ei tapahdu muutoksia. Kai-vetulle maalle tulee lisätä suoda-tuskerros käyttäen karkeaa sepe-liä tai mursketta. Materiaali tulee levittää kerroksissa, joista jokainen tulee tiivistää hyvin.

Suodatuskerroksen suositeltu pak-suus on 15–20 cm. Seuraavaksi suodatuskerroksen päälle levi-tetään 3–4 cm paksuinen kerros hiekkaa. Kun hiekka on levitetty ja tiivistetty, pinnalle levitetään kos-teutta kestävä kalvo, joka koostuu kahdesta 0,3 mm paksuisesta kal-vosta. Kalvon reunojen tulee ylittää suodatuskerroksen reunat, jotta rakennus voidaan suojata parhai-ten kosteuden aiheuttamilta hait-tavaikutuksilta. Suodatuskerrok-sen sijaan voidaan käyttää noin 15 cm paksuista, betonista valettua peruskerrosta.

Alueen vedenpoisto

Jos pintaveden taso on korkea, alueen vedenpoisto tulee raken-taa perustuskaivantoja tehtäessä, mahdollisesti liki suodatuskerrok-sen alarajaa. Vedenpoistoputkien läpimitan ja etäisyyden seinistä tulee noudattaa suunnitelmia. Vesi tulee johtaa kaivoon, viemärijär-jestelmään.

Alapohjaelementtien asennus

Eristävät muotoelementit tulee sijoittaa niin, että laatan vaatima koko ja muoto saadaan aikaiseksi. Laatan muoto tulee luoda käyt-täen 5 cm moduulia. Pohjaelemen-tit tulee kiinnittää toisiinsa ja mui-hin elementteihin koukkupulttilu-koilla. Elementit ja nurkat kiinnite-tään käyttäen lohenpyrstöliitän-töjä. Elementtien oikeat mitat saa-daan leikkaamalla ne käsisahalla tai erityisellä lämpögiljotiinileik-kurilla (myös saatavilla Izodomin tuotteissa).

Koukkupulttilukko mahdollistaa laat-tojen vakaan liitoksen.

Raudoitukset

Raudoitukset tulee asentaa doku-mentaation mukaisesti. Niiden tulee olla kuitua tai perinteisiä verkkovahvisteita. Myös näiden kahden ratkaisun yhdistelmää voi-daan hyödyntää.

Betonin valu

Muotti tulee täyttää oikean laatui-sella ja paksuisella betonilla. Nou-data aina tarkasti suunnittelun ja betonin valmistajan suosituksia. Nurkkaelementtien yläosien raot täytetään muotoiluyksiköillä, jotka on tehty Izodomin tarjoamasta eristysmuovista.

Tuoreeltaan valettu betoni täytyy suojata sääolosuhteiden haittavai-kutuksilta.

Perustuslaatan rakentaminen muotoelementeistä on erittäin yksinkertainen prosessi, mikä säästää aikaa.Rakennuksen päävaiheet ovat:

Izodom­perustuslaatan rakennusvaiheet:

Page 29: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

29IZODOM Tuoteluettelo

Passiivitaloa rakennettaessa käy-tetään soveltuvan paksuisia ja lämpöisiä seiniä, jotka on val-mistettu Izodomin Super King Harkko -järjestelmän elementeistä, U0=0,10 W/m² K, ja perustuslaat-taan asennetaan lisäeristys.

Tällaisen perustuksen lämpösiirto-kerroin voi olla jopa 0,09 W/m² K, mikä tekee siitä Euroopan lämpi-mimmän perustuksen. Ylimääräi-nen MD-elementti lisää paksuutta ja helpottaa lämpösillattoman lii-toksen asentamista laatan ja sei-

nän väliin. Jos pohjaveden taso on korkea, ylimääräistä, vedenpitä-vää muovikalvoa voidaan käyttää rakennustarkoituksissa.

Perinteisesti rakennusta suojataan vaurioilta rakentamalla perustus-seinät ”routasyvyyden” alapuo-lelle, joka 1-1,4 m. Tämä suojaa rakennettavaa rakennusta maa-perän jäätymisen seurauksilta. Edullisempi vaihtoehto on asentaa FPL-eristyspaneeli (6-12 cm) niin, että se ylittää rakennuksen rajat 1-1,5 m verran.

Tällöin nk. jäätymiseste laaje-nee huomattavasti. Tämä suojaa rakennusta vielä tehokkaammin välttämällä syvät ja kalliit kaivaus-työt.

Energiatehokasta taloa raken-nettaessa voidaan käyttää Izo-domin King Harkko -elementtejä (U0=0,15 W/m²K) ja perustuslaat-taa.

Paksu eristyskerros talon alla on täydellinen suojaamaan sitä rou-dalta, jäätymiseltä ja veden aihe-uttamilta vahingoilta. Perustuslaa-tat ovat tästä syystä hyvin suosit-tuja skandinavialaisissa maissa.

Kuva 1 Perustuslaatan rakennekaavio 45 cm ulkoseinillä (Super King Harkko)

Kuva 2 Perustuslaatan rakennekaava lisälämpöeristystä käytettäessä

0 cm

- 25 cm- 30 cm

- 50 cm

- 70 cm

RYS. 2 SCHEMAT WYKONANIA FUNDAMENTU PŁYTOWEGO W WERSJI ZE ŚCIANAMI ZEWNĘTRZNYMI O SZER. 45 cm (SUPER KING BLOK)

- 30 cm-25 cm

0 cm

- 50 cm- 62 cm

- 77 cm

RYS. 3 SCHEMAT WYKONANIA FUNDAMENTU PŁYTOWEGO ZE WZMOCNIONĄ IZOLACJĄ TERMICZNĄ DO GRUNTU(ZASTOSOWANO PŁYTY DODATKOWE PROD. IZODOMUO WYMIARACH 195x95x12 (10/8/6) cm.

100 - 150 cm

Maa

perä

peru

stus

kaiv

anno

n po

hja

kant

avan

ker

roks

en y

läos

a

kapi

llaar

iker

ros

p15-

20

cm p

aksu

, ke

rrok

selli

nen

jäät

ymise

nest

oeris

tera

kenn

usta

ym

pärö

ivä

asen

nus

hiek

kake

rros

± 4

cm

pin

tava

lmist

elua

var

ten

0,3

mm

folio

kaks

i ker

rost

a ko

steu

tta

kest

ävää

kal

voa

läm

pöer

istys

25 c

m p

aksu

, PER

IPO

R

MD

1/10

-el

emen

tti

ulko

iset s

einä

t - N

EOPO

R45

cm

pak

su, S

UPE

R KI

NG

BLO

K -jä

rjest

elm

ä

vahv

istet

tu b

eton

ipe

rust

usla

atta

25 c

m p

aksu

, ter

äs- j

a/ta

i ku

ituva

hvist

ettu

Page 30: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

30

Mitä laatan rakentamiseen vaaditaan

Maaperän tutkinta, pohjaveden tason määrittely, laattaan kohdis-tuvat lineaariset ja keskittyneet kuormitukset, rakennustyyppi ja suunnitelma, josta näkyy raken-nuksen sijainti tontilla.

Kun perustuslaatan elementit tila-taan, leikkaamme ne oikean kokoi-siksi ennen lähettämistä ja liitämme mukaan teknisen piirroksen, josta näkyy ammattimaisen asennuksen vaatimukset.

suoritusilmoituksen nro 11/09/2014 mukaisesti

Yllä oleva taulukko jossa perustuslaatan elementtien testauksessa saadut tulokset.Tuloksista näkyy, että Izodom-tuotteet on valmistettu erittäin huolellisesti, ne kestävät painetta poikkeuksellisen hyvin, takaavat suojan kosteudelta ja antavat erinomaisen suojan kylmyydeltä.

Edut: voit rakentaa luotettavasti, tarkasti, kestävästi ja aikaa säästäen, tuottamatta jätettä rakennuspaikalla ja välttäen kylmäsiltoja.

Tärkeitä ominaisuuksia tarkoituksen mukaisessa käytössä rakennusteollisuuden lämpöeristyksessä

Ilmoitettu suoritus, luokitus tai taso Testaus-standardi

Yhtenäistetyt tekniset tiedot

Mittatoleranssiluokat:paksuus,pituus,leveys,kulmikkuustasaisuus

T2 (± 2 mm)L3 (± 3 mm)W3 (± 3 mm)S5 (± 5 mm/1m)P10 (10 mm)

EN 823EN 822EN 822EN 824EN 825

PN-EN13163:2013-05E

Taittolujuustaso BS 500 (≥500 kPa) EN 12089

Mittastabiliteettiluokka tavallisissa, jatkuvissa laboratorio-olosuhteissa

DS(N)5 - (±0,5 %) EN 1603

Mittastabiliteettitaso erityisolosuhteissa: lämpötila 70 °C, 48 h

DS(70.-)2 - (≤2 %) EN 1604

Puristusjännitykset 10 % kuormituksella

CS(10)300 - (≥ 300 kPa)

EN 826

Ilmoitettu lämpöjohtavuus λD 0,034 W/(mK) EN 12667

Puristuskäyttäytyminen pitkäkestoisten puristuskuormitusten aikana 90 kPa (= 90 T/m²)

2 % suhteellinen virumismuodon- muutos puristuksessa

EN 13163

Veden imeytyminen upotettaessa WL(T)11 %

EN 12087

Vesihöyrydiffuusiokerroin MU70 EN 13163

Paloluokka EUROKLASS E EN 11925-2 PN-EN13501-:2007+A1:2009

300 % vahvempi kuin perinteiset ratkaisut

250 % vahvempi kuin perinteiset ratkaisut

500 % enemmän! Izodom-perustuslaatta kestää 9t/m²

Erittäin vähäinen imeytyminen!

!

Page 31: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

31IZODOM Tuoteluettelo

Miten Izodom­seinä rakennetaan

Mitä sinun tulee tietää ennen työn aloittamista

Izodomin valmistamat seinäele-mentit mahdollistavat ulko-, sisä- ja väliseinien sekä perustusten ja seinien rakentamisen. Yrityk-semme tarjoaa eristyskerroksel-taan eripaksuisia elementtejä aina 5 -30 cm. Kaikissa elementeissä on tilaa betonitäyttöä varten, jolloin voidaan rakentaa betoniseiniä, joi-den kuormaa kantavat ytimet ovat kahta vaihtoehtoista paksuutta: 15 tai 20 cm.

Rakentaminen on nopeaa, sillä elementit ovat kevyitä ja help-poja käsitellä. 1 m² seinää koostuu yleensä kahdesta peruselemen-tistä, joiden paino on 4–9 kg/m², mutta seinien sisään valettu betoni voi painaa jopa 300 kg/m². Tästä syystä tunnissa voidaan rakentaa jopa 4 m² kestävää ja lämmintä seinää.

Elementistä riippuen yksi ele-mentti voi painaa 1,8–4,8 kg. Jokainen elementti on jopa 0,5 m² seinää!

Rakentamisessa tarvitset vasa-ran, vatupassin, käsisahan ja tii-vistevaahtoa.

Izodom­seinien edut:

Viisi kertaa nopeampi raken-taminen verrattuna perinteisiin tapoihin.

Izodom-seinä ei vaadi lisäläm-pöeristystä.

Täydellinen eristystiiviys ilman kylmäsiltoja.

Allergiaystävällinen seinä - kestää kosteutta ja sienikasvustoja.

Kesto yli 150 vuotta.

Hyvä äänieristys.

1

2

3

4

6

5

Page 32: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

32

Ulkoseinät

Kun aloitat Izodom-elementeillä rakentamisen, ensimmäiset ele-mentit asetetaan perustusten tai perustuslaatan päälle, etukäteen valmistellulle, vedenpitävälle kal-volle. Ulkoseinät rakennetaan rakennuksen ulkolinjojen mukaisesti ja samanaikaisesti sisä- ja välisei-nien kanssa.

Ensimmäinen elementtikerros

Useimmissa tapauksissa perus-tuksista ei tarvitse poistaa mitään vahvistuksia. Elementit sijoitetaan niin, että ne ovat lomittain, jotta elementtiliitokset eivät ole pääl-lekkäin.

Kun paksumpia ulkoelementtejä lii-tetään sisäseiniin tai kun perusele-menteistä rakennetaan kulmia, tee elementteihin aukot, jotta betoni yhdistyy molemmissa tiloissa.

Kun osa elementtiä poistetaan, betoni leviää tasaisesti.

Kun kolme elementtikerrosta on sijoitettu paikoilleen eli seinä on 75 m korkea, tarkista, että ne ovat suorassa. Jos jokin seinän osista osoittautuu olevan oletettua tasoa alempana, sitä voidaan nostaa asentamalla puisia kiiloja lattian ja ensimmäisen kerroksen väliin. Jos odotettu taso ylittyy, alem-paa hammaskerrosta voidaan leikata. Kun seinät ovat samalla tasolla, asenna Izodomin toimitta-mat terästuet. Ensimmäinen kerros tulee liittää jalustaan tiivistysvaah-dolla.

Terästuet helpottavat seinän raken-tamista, varmistavat tason hallinnan ja ylläpitävät pystysuoran asennon. Punaiset tuet soveltuvat yli 110 cm laajennuselementin asentamiseen.

Kun ensimmäiset kolme kerrosta ovat samalla tasolla, jatka raken-teen rakentamista asuinkerroksen korkeuteen asti.

Sulje harkon aukot OH-, OB- ja OC-elementeillä, jos ne jäävät näkyviin, esim. väliseinien yhteydessä.

Kuormaa kantavat sisäseinät

Sisäseinät rakennetaan yleensä käyttäen Standard-järjestelmässä saatavilla olevista elementeistä – MC 2/25 tai MCFU 2/25. Leikkaa-malla aukkoja niihin kohtiin, joissa elementit liitetään yhteen, molem-mista seinistä voidaan luoda yksi yhtenäinen rakennelma.

Izodom­seinien rakennusvaiheet:

Page 33: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

33IZODOM Tuoteluettelo

Päädyt

Työn helpottamiseksi rakennus-maalla ja kylmäsiltojen muodos-tumisen estämiseksi päädyissä yri-tyksemme tarjoaa useita ML-pää-tyelementtejä.

Päätyelementissä on U:n muotoinen läpileikkaus.

Päätyelementtiä kaksipuolisine seinineen ja pohjineen käytetään päätypalkin helppoon vahvistami-seen. Betonin valun jälkeen palkista tulee rakenteellinen osa monoliitti-sesti yhdistettyjä seiniä. Eristysele-mentin ulkoseinä tarjoaa riittävän lämpöeristyksen.

ML-päätyelementin vahvistuksen sijoittaminen on yksinkertaista.

Väliseinät

Väliseinät voidaan rakentaa käyt-täen MCF 1/15 -elementtejä tai perinteisiä tapoja: rakenna sei-nät tai asenna kipsilevyjä teräs-runkoon.

MCF 1/15 -elementti nurkassa

Nurkat

Nurkat rakennetaan käyttäen eri-tyisiä nurkkaelementtejä, joissa on 90, 45 ja 135 asteen kulmat. Kuvassa näkyy MCFU 35 -elemen-tit, joista tehdään sisänurkka.

Kaikkia nurkkaelemennttejä val-mistetaan sekä vasemman että oikean puoleisia versioita - toinen elementtiosa on pidempi, jotta sen voi liittää päällekkäisiin seinäele-mentteihin.

MCFU 35 -nurkkaelementti (oikean- ja vasemmanpuoleinen versio)

Nurkkayksikköjen täysi tuotevali-koima kattaa sisä- ja ulkoseinä-versiot rakennusten kulmien ja tait-teiden rakentamista varten, joita esiintyy seinän sisäkulmissa esim. parvekkeilla ja kuisteilla.

MCF 0,7/25 -saranaelementtejä käytetään nurkkien muokkaami-seen mihin tahansa kulmaan.

Käytä saranaelementtejä nurkkien muokkaamiseen mihin tahansa kul-maan.

Page 34: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

34

Rengaspalkki

Rengaspalkki, jonka kohdalla lat-tia kohtaa seinät, on erittäin tär-keä rakennuksen osa. Se voidaan rakentaa MP-elementtiä käyttäen.

MP-rengaspalkkielementissä on ylimääräinen eristyskerros, joka on sama koko seinässä.

Rengaspalkkielementtiä käyttä-mällä saavutetaan lämmöneristyk-sen jatkuvuus ja voidaan välttää kylmäsillat kohdissa, joissa seinä ja lattia kohtaavat. Sininen väri kertoo kylmän lämpötilan alueen, joka tulee pitää kaukana raken-nuksen sisäosista.

Vesi­ ja viemärijärjestelmät

Vesi- ja viemäriliitännät voidaan asentaa seinien rakentamisen yhte-ydessä ennen betonin valua. Vaa-kasuorat linjat ohjataan element-tien sivuseinien läpi ja tiivistetään tiivistysvaahdolla.

Vesi- ja viemärijärjestelmä voi-daan myös sijoittaa lattian sisäsei-nän (5 cm paksu) uriin.

MP-elementti tekee mahdolliseksi ren-gaspalkin vahvistamisen seinän ja lat-tian liitoskohdassa.

MP-elementti on täydellinen seinä-laatan eristämiseen. Tätä element-tiä voidaan käyttää seinän vii-meistelyyn kiinnittämällä seinälevy betoniseinään seinän sisäpuolella. MP-elementin eristys voidaan hel-posti liittää katon eristykseen.

Kuvassa esitetään erittäin hyvä läm-pöeristys, jonka MP-elementin käyttö seinää rakennettaessa varmistaa. Eris-tyskerroksen jatkuvuus suojaa raken-nusta lämmönhukalta ja kosteudelta.

Izodom­seinien rakennusvaiheet:

Page 35: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

35IZODOM Tuoteluettelo

Sähköjärjestelmät

Sähköjärjestelmät asennetaan uria pitkin. Urat voidaan täyttää kip-sillä tai tiivistysvaahdolla ennen seinien viimeistelymateriaalien asentamista.

Portaat

Portaat rakennetaan yleensä perinteiseen tapaan paikan päällä valettuina rakenteina tai itsekanta-vina puu- tai teräsrakenteina.

Ikkunat ja ovet

Ovi- ja ikkunaraamit asennetaan kiinnittämällä ne seinän betoniyti-meen käyttäen sopivan pituisia ruuvveja. Reiät täytetään tiivistys-vaahdolla.

Jos energiatehokkuutta vaaditaan, raamit asennetaan ulkoisen tiiviste-kerroksen sisälle käyttäen nk. ”läm-mintä asennusta” liitäntöjen valmis-tajan suositusten mukaisesti.

Kuva esittää miten hyvä ”lämmin asennus” suojaa ikkunoita kylmän sisään pääsyltä.

Betonin valu

Izodom-elementit soveltuvat beto-nin valuun kolmen metrin kor-keuteen eli koko kerroksen kor-keudelta. Niiden ainutlaatuinen lujuus on erityisen valmistusproses-sin ja korkean materiaalitiheyden ansiota. Betoni painaa 2,5 t/m³ ja keksikokoinen talo voi sisältää jopa 130 tonnia betonia. Betoni voi-daan valaa käsin, mutta pumpun käyttö tähän tarkoitukseen on pal-jon nopeampaa ja tehokkaampaa. Betonin pumppaaminen vähentää 150 m² kokoisen talon yhden ker-roksen seinien betonin valuun tar-vittavan ajan 4–4,5 tuntiin. Betoni tulee valaa pyörivällä liikkeellä 0,8–1 m korkuisina kerroksina. Sen varmistamiseksi, että betoniseinissä ei ole reikiä, betonissa tulee käyt-tää kiviainesta, jonka enimmäis-koko on Ø 8 mm. Lisäaineita voi-daan käyttää, jotta betoni leviää paremmin veden määrää lisää-mättä. Rakentamisessa tavan-omaisesti käytettäviä täryjä ei tule käyttää. Betoni voidaan tiivistää tangoilla tai painamalla.

Betonia valettaessa pum-pulla 6–9 m³ nopeudella, jopa 40–70 m² seinästä voidaan täyt-tää vain yhdessä tunnissa!

Page 36: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

36

Sisäseinien viimeistely

Talon sisällä tavallisin materiaali on vähintään 10 mm paksuinen ker-ros kipsiä. Se levitetään suoraan seinään, josta on poistettu pöly, jolle on levitetty pohjustus ja joka on pyyhitty hammaslastalla. Yhtä suosittu ratkaisu on käyttää 13 mm paksuista kipsilevyä, joka on kiinni-tetty ruuveilla tai liimalla.

Ripustaminen

Kevyet esineet (maalaukset, kellot), jotka painavat korkeintaan 3 kg, ripustetaan kiinnittämällä ne kipsi-kerrokseen, kun taas painavat esi-neet ripustetaan ankkureilla, jotka kiinnitetään betoniytimeen. Yksi 15 cm pituinen pultti ankkuroituna 10 cm syvyyteen betoniin voi kan-natella noin 150 kg painoa. Tämä

tarkoittaa sitä, että 4–6 ruuvia riit-tää erittäin painavien keittiökaap-pien, kuumavesivaraajan jne. ripus-tamiseen. Eristyskerroksen ylläpitä-miseksi IZO FID 50 -pultteja (katso sivu 25) käytetään ripustettaessa esineitä rakennuksen julkisivuun.

Ulkoseinien viimeistely

Ulkoseinien pinnoille voidaan kiinnittää mikä tahansa viimeistelymateri-aali: klinkkeri, puu, laatta, kivi tai ohut kipsikerros käyttäen liima-verkko-kipsi -rakennetta.

Kipsiä levitettäessä kulmat vahvis-tetaan profiileilla, jotta niistä saa-daan iskunkestävämpiä.

Skandinavian maissa asennetut puu-julkisivut, jotka kiinnitetään eristysker-rokseen ruuvatuilla ankkureilla, ovat suosittuja.

Kaikkein suosituin materiaali, ohut kipsi, voidaan liittää muihin materiaa-leihin.

Alankomaissa, Belgiassa ja Saksassa Izodom-talot viimeistellään klinkkerillä.

Energiaa säästävän Izodom-talon vii-meistely on valintakysymys.

Izodom­seinien rakennusvaiheet:

max 150 kg

Page 37: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

37IZODOM Tuoteluettelo

Markkinat tarjoavat monia tekno-logioita, jotka on suunniteltu lat-tialaattojen rakentamiseen. Lat-tialaatat voidaan valaa paikan päällä, etukäteen tai voivat koos-tua useampikanavaisista puisista laatoista. TERRIVA-palkki ja -loh-kolattiajärjestelmä on ollut hyvin suosittu. Izodom tarjoaa lattialaat-tajärjestelmän, joka tekee mahdol-liseksi palkki- ja lohkolattialaatto-jen rakentamisen käyttäen kevy-empiä täyttöelementtejä, sillä ne on valmistettu EPS:stä.

Izodomin palkki- ja lohko järjes-telmä on erittäin kevyt. 1 m² täl-laista lattialaattaa painaa vain 180- 200 kg, mikä vastaa 30 % perinteisen, paikan päällä vale-tun lattialaatan painosta, ja siksi niitä käytetään usein rakennuk-sissa, joiden lattioiden kantokyky on matala. Tämä ratkaisu on erit-täin kestävä ja varmistaa korkean kuormakapasiteetin, joka voidaan valita tarpeen mukaan. Tyypillisillä vahvistuksilla lattialaatta pystyy siirtämään jopa 4 kN/m² (asuin-talo)–16 kN/m²/[1,6 ton/m²] (julki-set rakennukset, laitokset) kuormia. Tärkeä etu on lämpöeristys, jonka kerroin on 0,26–0,32 W/m²K. Izo-dom-lattialaattatuotteet soveltuvat myös vihreisiin, käänteisiin kattoi-hin, laattakattoihin sekä terasseihin asuinalueilla.

Lisätietoja löytyy suunnittelijoiden tiedotteesta nro 3.

Miten Izodom­lattialaatta sijoitetaan

Vahvistettua betonilattialaattaa (pak-suus 6 cm) kannattelee vaakatasossa olevat palkit, jotka on sijoitettu 75 cm välein. Kaikki rakenteelliset osat kiin-nitetään pysyvästi kuormaa kantaviin seiniin. Kuva näyttää tilanteen, jossa EPS-elementit on poistettu betonisten rakenneosien painottamiseksi.

Betoni valetaan lattialaatta muot-tiin. Se täyttää ontot osat muodos-taakseen rakenteellisesti vahvistettuja betonipalkkeja samalla, kun kuormaa kantava laatta muodostuu päälle. Pai-kan päällä valetut laatat liitetään sei-niin rengaspalkin suuntaisesti kompak-tin ja kestävän rakenteen saamiseksi.

Izodomin toimittamat, esivaletut vah-vistuspalkit sijoitetaan lattialaattaele-menttien väliin. Soveltuva palkkipituus valitaan Izodom-huoneen leveydestä riippuen. Ne voivat olla jopa 7,8 m pitkiä. Lattialaatan vahvistukset sijoite-taan kunkin elementin yläosaan. Kuor-maa kantavat seinät kannattelevat vahvistuspalkkeja.

Rakennettaessa suurta tai suuresti kuormitettua laattaa, palkin raken-teellista kantokykyä voidaan kasvat-taa. Palkkien korkeutta voidaan kas-vattaa lisäämällä 5 cm paksuja, STN-tyyppisiä lattiaelementtejä STP-lattia-muottiyksiköihin. Tavallinen palkkikor-keus on 20 cm yhdellä STN-peite-ele-mentillä, 25 cm kahdella STN-peite-elementillä, 30 cm.

Page 38: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

38

Izodom­lattialaatan asennus

Tukien asennus

Lattian rakentaminen alkaa tukien ja vyömäisen muodon tai sulkule-vyjen asentamisella, joiden päälle lattia elementit asetetaan.

Laattojen sijoittelu

Elementit sijoitetaan vierekkäin, ja vahvistusten asennus tapahtuu samaan aikaan.

Laatan vahvistukset

Palkkivahvistukset toimitetaan tar-peeksi suurella pituusmarginaa-lilla, jotta kuormaa kantavat sei-nät voivat tukea niitä rengaspalkin tasolla. Kuvassa näkyvät myös ren-gaspalkin teräkset sekä soveltuva eristys (MP-elementti).

Lisäsuojaus

Kun betoni on valettu, huokosten muodostumista voidaan välttää käyttämällä täryä. Sen jälkeen lattialämmitystasoite täytyy hier-tää. MP-päätyelementit tekevät muiden, korkeamman kerroksen lattiaelementtien sijoittamisesta helpompaa. Järjestelmän nostot (kuvassa) tulee sijoittaa seinäele-menttien ytimiin.

Viimeistely

Viimeistele lattia samoin kuin sei-nätkin. Levitä kipsi, kipsilevy tai asenna alakatto.

Lista saatavilla olevista, Izodomin julkaisemista tiedotteista:

Osanro 1: Perustiedot Izodomin tar-joamista materiaaleista ja rakennus-teknologiasta 2000 Polska

Osanro 2: Izodom 2000 Polska –järjestelmän seinien suunnittelu- ja laskentaohjeet

Osanro 3: Izodom 2000 Polska –järjestelmän lattiat

Osanro 4: Izodom 2000 Polska –järjestelmän hallit, kylmävarastot ja varastot

Osanro 5: Izodom 2000 Polska –järjestelmän hiekkabetoniseinien suunnittelu- ja laskentaohjeet

Osanro 6: Izodom 200 Polska –jär-jestelmän uima-altaiden suunnittelu- ja laskentaohjeet

Osanro 7: Izodom 2000 Polska –järjestelmän lattiat

Ohjeet lämpöeristyksen käyttöön vahvistetuissa puu- ja tasabetonika-toissa.

Osanro 8: Izodom 2000 Polska –järjestelmän perustuslaatat

Osanro 9: Izodom 2000 Polska –seinäjärjestelmän soveltaminen alu-eilla, joilla on olemassa seisminen riski

Osanro 10: Maalämmön jakelu Izo-dom-laattaperustuksien periaatteita käyttäen

Osanro 11: Luettelo Izodom-järjes-telmän valikoitujen rakenteellisten osien kylmäsilloista

Osanro 12: Tilajakajien lämmön-siirto Izodom-teknologian perustuk-sissa, seinissä ja katoissa

Page 39: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

39IZODOM Tuoteluettelo

Isoa, eristävää kattolaattaa (puun yläpuolella) käytetään tiukan, kat-toeristyksen asentamiseen puura-kenteisiin.

Laatan toinen käyttövaihtoehto on vahvistettujen, betonirakenteisten tasakattojen ja laattakattojen eris-täminen.

Molemmat laattatyypit toimite-taan koukkulukoilla, jotka liittä-vät vierekkäiset laatta yhtenäi-seksi lämpöeristykseksi kylmäsil-tojen välttämiseksi rakennusteol-lisuudessa tavallisesti käytettyjen, perinteisten EPS-laattojen kohtaus-alueilla.

Lisäksi laatoissa on 10 mm leveä kanava 100 mm kohdalla. Kana-vat poistavat kondensaatiota ja pinnoilta mahdollisesti vuotavaa vettä asennetusta kattopeitteestä.

Näiden kanavien suunnittelu mahdollistaa veden poistamisen katoilta, joiden kulma on yli 11 astetta. Jos kattoeristyksen pak-suutta täytyy kasvattaa, tavalli-sia EPS-laattoja voidaan käyttää katon selkäpuiden välisten tilojen täyttämiseen.

Kattolaattoja on kahdenlaisia:

DPL – GLT -laatta (mitat 190x90 x22/25 cm) – käytetään tasais-ten peitteiden, mukaan lukien puo-lisuunnikkaan muotoisten metallile-vyjen ja aaltometallilevyjen sekä elementtien ja kalvopeitteiden, kanssa.

DPL – ZIG -laatta (mitat 190x90x 22/25 cm) – käytetään tavallisista kattotiilistä koostuvien peitteiden alla.

Izodom­kattolaatan edut:Täydellinen lämpöeristys ilman vuotoa:UO=0,15-0,11 W/m²K, stan-dardina passiivitalossa, vähen-tynyt lämmön hukka katon kautta.Erinomainen rakennuksen suo-jaus kosteutta vastaan.Nopea ja helppo asentaminen.

Miten Izodom­kattolaatta asennetaan

Izodomin kattolaattojen tyypit ja ominaisuudet

1

2

3 Izodomin kattolaatan liittäminen seinään.

DPL - ZIG -laatta on suunniteltu tar-joamaan katon täydellisen suojan ja perustiilien helpon asentamisen.

Izodom-kattolaatassa käytetty kiinni-tysruuvi.

Page 40: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

40

Laattojen asennus alkaa katon oikealta puolelta (katso kuva A) matalimmasta rivistä räystään mukaisesti. Ensimmäisen laatan kohdalla leikkaa oikea koukku-lukko ja aseta laatta vaakasuo-rien kattopalkkien päälle, jotka on sijoitettu aksiaalisesti 30 cm koh-dalle. Kattolevyt naulataan räys-tään yläreunaan.

Sijoita seuraavat paneelit niin, että ne kiinnittyvät toisiinsa koukkulu-koilla. Toinen rivi tulee sijoittaa por-rastetusti ensimmäisen päälle. Jaa ensimmäinen sijoitettava laatta tätä varten kahteen osaan: aloita leikatun kohdan vasemmalta puo-len. Näin tasainen laatanreuna tulee päätyseinän suuntaiseksi ja toisen puolen koukkulukot sallivat seuraavien laattojen oikean kiinnit-tämisen. Seuraavaksi järjestä laat-tarivit porrastetusti kuten ensim-mäiset kaksi.

EPS-laatat tulee kiinnittää katon ristikkopalkkeihin niin monesta koh-taa kuin suunnitelmassa on esitetty. Kiinnityspisteiden määrä riippuu tuulikuorman alueesta, alueen kas-villisuudesta, rakentamisen mää-rästä ja korkeudesta, katon kul-masta, kattotyypistä jne. Lisätie-toja kattoeristyksen asentamisesta löytyy Izodomin julkaisemasta tie-dotteesta nro 7.

Jos puun korkeudeksi oletetaan vähintään 16 cm ja laatan paksuu-deksi 25 cm, lopullinen eristys tulee olemaan 41 cm paksu. Tätä eris-tyksen paksuutta vaaditaan pas-siivitalojen rakentamisessa (kuva B).

Izodom­kattolaatan asennus

300

220

(250

)16

0

Kuva A Kattolaatan sijoittelu

Kuva B Lisäeristyksellä varustetun katon läpileikkaus

Toisen rivin vasen puoli

Kato

n oi

kea

reun

a

Ensimmäinen lauta katon räystäästä, jonka koukkupultti on leikattu

DPL ZIG / DPL GLT

Puulista sijoitettuna kohtaan 30 cm

Lisäeriste

Page 41: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

41IZODOM Tuoteluettelo

Izodom­laatan asennus vahvis­tetusta betonista valmistettuun tasakattoon

Tällaisissa ratkaisuissa lämpöeris-tyksessä käytetään DPL-GLT -laat-toja, mitat 190x90x25 cm. Eris-tyslaattojen kiinnittämiseksi katto-laattarakenteeseen tulee käyttää muovisia kiinnittimiä (vähimmäispi-tuus 300 mm), ja vähimmäisankku-rointi betoniin on 50 mm.

Izodom­laatan asennus selkä­puukattoihin, joissa on katto­kalvo

Tässä ratkaisussa käytetään DPL-GLT -laattaa, mitat 190x90x25 cm. Jos laattakatto on vaakatasossa, soveltuvastiprofiloitujaEPS-kiilojakäytetään katon vähimmäiskulman aikaan saamiseksi. Kun alle tuleva kalvo on sijoitettu, käytä ylem-pää kalvoa valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Izodom­laattojen asentaminen katoille, joissa on metalliset kat­totiilet, metallilevyt tai aaltome­tallilevyt

Tässä tapauksessa selkäpuun ylä-puolelle tulevassa eristyksessä käytetään tasaisia laattoja (DPL-GLT 190x90x25 cm). Kun laa-tat on asetettu vaakatasossa ole-vien kattolistojen päälle, jokai-nen laatta tulee kiinnittää katon ristikkopalkkiin erityisillä pulteilla. Seuraavaksi tulee huolehtia lis-toista sekä kiinnittää alakerros ja yläkalvo. Ensimmäisen laattari-vin sijoittelu katon räystäälle tulee tapahtua samoin kuin kattoa asen-nettaessa. Vähintään 400 mm pit-kät vastalistat tulee asentaa läm-pöeristyksen ulkopinnalle. Katto-listat tulee kiinnittää vastalistoihin kattopeitteen valmistajan määrit-telemin etäisyyksin.

Izodom­laatan asennus tiilika­toille

Tässä ratkaisussa käytetään DPL-ZIG -laattoja, mitat 190x90 x22/25. Kuvassa näkyy mahdollis-ten kattoräystääseen liittyvien rat-kaisujen yksityiskohdat.

Kuva C Tiilikaton vaihtoehtoa kuvaava näkymä

Keraamiset tai sementtiset kattotiilet

Vako

EPS-kiila

Haihtumisen kestävä kalvoPuulista

Räystäs

DPL-ZIG -paneelit

Seinä

Izodom-seinäVastakkaisen laudan kiinnityslohko

Vastakkai-nen lauta

Räystäs

Kiinnike

Page 42: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

42

Izodomin laajaan valikoimaan kuuluvat erityiset lämpöeristyselementit kaikenlaiseen rakentamiseen, jossa vaaditaan rakennuksen helppoa ja tehokasta eristämistä. Rei’itetyt eristyselementit ja laastielementit tarjoavat täydellisen ratkaisun olemassa olevien rakennusten eristämiseen.

Rei’itetyt IZOBETA­elementit

Rei’itetyt elementit on tarkoitettu olemassa olevien rakennusten remontointiin. Izodomin kehittämiä innovatiivisia ratkaisuja käyttä-mällä tällaisten elementtien käyttö mahdollistaa kaksi vaikutusta: ole-massa olevien rakennusten lämpö-eristys ja eristetyn seinän kuivana pysyminen. Tuloksena vesihöyry kulkeutuu seinästä sisäisiä vaaka- ja pystytasossa olevia kanavia pit-kin, kunnes se poistuu ulos minituu-letusristikoiden kautta.

Elementti asennetaan perinteisesti käyttäen liimaa ja muovikauluksel-lisia paisuntapultteja. Pultit kiinnit-tävät elementin erityisen kauluk-sen avulla elementin oikeassa ja yläreunassa. Tämä kaulus jää toi-sen elementti asennuksen peittoon, mikä mahdollistaa kylmäsiltojen välttämisen. IZOBETA-paneeleista muodostuva eristys voidaan vii-meistellä ohuella laastikerroksella tai julkisivutiilillä.

Lämpöeristyselementtien etuja:

Erinomainen eristys.Vettä hylkivä pinta.Toistettavissa olevat mitat ja kulmat.Ei kylmäsiltoja.Perinteiset uraliitännät.Nopea asennus.Kestävä ja yksinkertainen ratkaisu.

IZOALFA­elementit laastilla

Laastilla kiinnitettävät eristysele-mentit soveltuvat julkisivun help-poon viimeistelyyn 71 mm korkei-den klinkkerilaattojen kanssa. Tii-lien helppo ja yksinkertainen asen-nus on mahdollista ulkoelemen-tin pinnan erityisprofiilin ansiosta,johon on asetettu usean millimet-rin pituisia, vaakasuoria ”listoja”. Asennetut klinkkeritiilet viimeistel-lään epoksilaastilla, joka tarjoaa elegantin ja kestävän julkisivun.

Elementit liitetään käyttäen reu-noissa olevia uraliittimiä. Tällai-nen elementtiliitos estää kylmäsil-lat ja mahdollistaa sileän ja tiukan pinnan valmiiksi asennetussa eris-teessä.

Miten Izodom­julkisivuelementit asennetaan

Tarjontaamme kuuluvat ele-mentit, jotka on tehty perintei-sestä, valkoisesta EPS: stä ja harmaasta Neoporista. Nämä raaka-ainemateriaalit ovat BASF:n valmistamia. Niiden omi-naisuus on matala lämpösiirto-kerroin, ja ne kestävät mikrobio-logista korroosiota.

12

3

4

65

7

IZOALFA-elementti mahdollistaa rakennuksen helppoa eristämistä ja kaunista viimeistelyä.

IZOBETA-elementti eristää ja kuivaa rakennuksen seinät.

Page 43: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

43IZODOM Tuoteluettelo

Jokainen elementtityyppi val-mistetaan yksittäisessä muotissa. Tästä syystä elementtien muoto ja kaikkien pintojen täydellinen tasaisuus varmistavat vierek-käisten elementtien täydelliset liitokset ilman rakoja. Saatu eri-tyspinta on myös poikkeukselli-sen tasainen. Ulkoista eristyspin-taa ei ole tarvetta hioa.

Asennusolosuhteet

Lämpöeristystyö tulee tehdä läm-pötilassa välillä 5–25 °C kuivina päivinä. Älä aloita työtä seinillä, jotka ovat alttiina voimakkaalle auringon valolle tai jos lämpö-tila laskee nopeasti alle 0 °C, sillä tämä voi aiheuttaa vahinkoa jul-kisivulle myöhemmin. Lämpöeris-tyksessä voidaan käyttää mitä tahansa litteää, kuormaa kanta-vaa alustaa, joka on kestoltaan ja pinnan tasaisuudeltaan soveltuva. Alusta tulee puhdistaa liasta, eri-tyisesti pölystä, rasvasta ja muista liimauksen estävistä aineista. Suo-sittelemme, että alusta puhdiste-taan paineistetulla vedellä etukä-teen.

Alustan tarkistaminen

Kun alusta on puhdistettu, sen vah-vuus tulee tarkistaa. Tämä testi tulee tehdä eristysinsinöörin toi-mesta soveltuvia laitteita käyttäen.

Elementin valmistelu

Elementit täytyy valmistella ennen asennusta. Niitä ei saa altistaa säälle pidempään kuin seitsemän päivän ajan, kellastuneet alueet hiotaan pöly ja poistetaan pin-noilta.

Elementtien asennus

Aloita ja viimeistele elementin asennus aina tasaisesti eristet-tävän seinän reunasta. Elemen-tit tulee kiinnittää alustaan niin, että pystysuorien liitosten porras-tettu järjestys varmistuu. Uraliitos-ten tulee osua yhteen elementtien reunoilla. Elementtiliitännät eivät saa mennä ristiin tai osua seinässä oleviin rakoihin. Asennettujen ele-menttien tulee olla kiinni toisissaan. Liitoksiin ei saa jäädä liimaa. Sel-laiset osat, jotka ulkonevat seinästä, leikataan pois. Jatkettaessa toisen seinän eristykseen, asenna ele-mentit niin, että ne ovat lomittain edellisen seinän asennetun eristyk-sen kanssa.

1

4

2

3

Liima-asennettu seinäeristys tulee asentaa lomittain.

Liiman levittäminen

Levitä liima elementin takapin-nalle listojen ja pisteiden mukai-sesti. Liiman määrä ja paksuus riip-puu alustan kunnosta. Hyvä kon-takti seinän kanssa tulee kuiten-

kin varmistaa. Kun elementtiin levi-tetty liima, aseta se seinää vasten ja paina. Älä paina uudelleen tai liikuta elementtiä, kun se on asen-nettu. Eristyksen tiivistäminen

Asennetun pinnan tulee olla tasai-nen ja elementtien väliset raot eivät saa ylittää 2 mm. Epätasai-set pinnat tulee hioa sileiksi hiek-kapaperilla.

Mekaaninen kiinnitys

Joissakin tapauksissa suositellaan mekaanista lisäkiinnitystä liitäntöjä käyttäen. Suunnittelija määrittelee liitäntöjen tyypin, pituuden ja mää-rän.

Seinän viimeistely

Seinäeristyksen viimeistely tapah-tuu kiinnittämällä klinkkeritiiliä eris-tyselementtien olemassa olevien

”listojen” väliin. Kun liima on kuivu-nut, elementtien väliset vaot täyte-tään epoksilaastilla.

IZOALFA­elementin asennus

Page 44: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

44

ket tulee kiinnittää aukkoihin, jotka sijaitsevat 35 mm paneelin ylem-män ulkoreunan alla 1,5–3 m kor-keuteen. Putket tulee asentaa, kun lasikuituverkkoa liimataan. Tätä tarkoitusta varten sinun tulee:

Porata reikä elementin aukon ulkoisen kerrokseen.

Leikata aukko verkkoon pora-tun reiän kohdalla.

Jatkaa työtä ohutkerroslaasti-tuksen mukaisesti.

Liimata poistoputket merkittyi-hin kohtiin.

yläelementti

6 cm folio

alaelementti

IZO BEL -putki

Seuraavat kerrokset

Monikerroksisissa rakennuksissa folioesteet täytyy tehdä samoin kuin yksikerroksisissa rakennuksissa. Esteen tulee sijaita jokaisessa ker-roksessa.

Elementin valmistelu

Kiinnitä aloituslista 8 tai 12 cm paksuihin elementteihin, riippuen valitusta eristyksen paksuudesta. Eristyksen ensimmäisen kerrok-sen elementeistä täytyy poistaa alempi uloke.

Asennuksen aloittaminen

Aloita asennus ensimmäisestä ele-menttirivistä leikkaamalla vasem-manpuoleinen uloke ensimmäi-sestä elementistä. Levitä element-tiin liimaa ja kiinnitä se käyttäen 3–4 paisuntapulttia, jotka on kiin-nitetty elementin oikean ja yläreu-nan kaulukseen. Asenna elementti oikealta aloittaen jokaisen eristys-kerroksen kohdalla.

Elementtien asennus

Rakennuspinnan eristämiseksi nou-data seuraavaa sääntöä: ensim-mäistä elementtiä asentaessasi, aloita ja lopeta elementtien kiin-nittäminen tasaisesti vasempaan ja oikeaan reunaan nähden. Asenna seuraava elementtirivi noin 1/2 elementin leveyden verran suh-teessa edelliseen. Seuraavaa sei-nää eristäessäsi kiinnitä alemman rivin ensimmäinen elementti niin, että vasen reuna on lomittain jo tehdyn asennuksen kanssa. Kaikki seuraavan rivin elementit tulee lei-kata sopimaan seinän oikeaan reunaan.

Eristyksen tiivistäminen

Ennen julkisivun viimeistelemistä kaikki kulmien, ikkunoiden ja ovi-aukkojen näkyvät kanavat tulee täyttää polyuretaanivaahdolla asennetun lämpöeristyksen paksui-sesti.

Vesihöyryn poistojärjestelmä

Liiallisen vesihöyryn poistamiseksi seinistä yksikerroksisissa rakennuk-sissa, asennettujen laattojen viimei-sen ja toiseksi viimeisen rivin väliin tulee asettaa 6 cm leveistä folio-kaistaleista tehty este. Folio sulkee vaakasuorat aukot ja estää vesi-höyryä kulkemasta ylöspäin tuule-tuspaneelin sisällä. Verihöyry kerääntyy ylem-pään vaakasuoraan kanavaan folioesteen alapuolelle. Kerään-tynyt höyry poistuu IZO BEL -pois-toputkien kautta, jotka Izodom on toimittanut. Tällaisia folioes-teitä tulee asentaa myös ikkuna-aukkojen alle estämään vesihöy-ryn pääsy ikkunalaudan alle. Put-

IZOBETA­elementin asennus

a

b

c

d

Page 45: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

45IZODOM Tuoteluettelo

Ympäristöystävälliset pellettikäyttöiset kuumavesisäiliöt

Izodomin kumppaniyrityksiä:

Izodomin kanssa rakentaville suosittelemme tuotteita testatuilta yrityksiltä, jotka ovat saaneet Puolan ympäristöministeriön suosi­tuksen GreenEvo­hankkeen piirissä:

NIKOL Jan Nikołajuk15-509BiałystokSobolewo, ul. Sobolewska 5Puh.: (85) 676-10-72s-posti: [email protected]­nikol.pl

„MAKROTERM”31-354 Cracow ul. Pasternik 76 Puh.: (12) 379-37-90s-posti:[email protected]

AQUATECH00-019 Warsawul.Złota7lok.18Puh.: 510-255-900s-posti: [email protected]

FU ­ WI82-300Elblągul. Grochowska 5BPuh.: (55) 232-65-38s-posti: [email protected] www.fuwi.pl

Rakennusurakoitsija

Yksityiset jätevesikäsittely­järjestelmät (10 % alennus, kun mainitset avainsanan “Izodom”)

Rakennusten lämmitys­järjestelmät

Page 46: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

46

Oletko arkkitehti?

Pyydä infomateriaalia.

[email protected]

Opi miten käytät seinä-, perustus- ja kattolaattoja.

Tule Izodomin kumppaniksi!

[email protected]

Lisäpalveluita

Jos päätät rakentaa talosi Izodom­teknologiaa hyödyntäen, voit hyötyä seuraavista:

Kuljetus

Kaikki keskikokoisen talon (esim. 150 m²) seinä- ja lattiaelementit on mahdollista toimittaa vain yhdessä autossa elementtien soveltuvan jär-jestelyn ansiosta.

Suurempien tilausten yhteydessä asiakkaan sitä pyytäessä yrityk-semme toimittaa materiaalit Puo-lassa paikan päälle polttoainekus-tannukset kattavaa pientä korva-usta vastaan.

Toimitus

Ulkomaalaisille asiakkaille Izodom voi järjestää kuljetuksen minne tahansa Eurooppaan tai maail-massa.

Rakennustiimi

Puolassa yrityksellämme on käy-tettävissä urakoitsijatiimi, jotka suorittavat rakennustöitä teknolo-giaa käyttäen. Puolan ulkopuo-lella yrityksellämme on kumppa-neita, jotka voivat rakentaa raken-nuksen ammattitaidolla.

Apua suunnitteluun

Izodom tekee yhteistyötä arkkiteh-tonisten yritysten kanssa kaikkialla Puolassa. He voivat kehittää täy-den dokumentaation ja suunnitel-mat talollesi sijoittajan ideoita nou-dattaen.

Käytätkö jo arkkitehti­ tai rakennusryhmäsi palveluita?

Osallistu koulutukseen!Izodom tarjoaa koulutuksia yri-tyksen tai sen edustajien tiloissa rakennusyrityksille, arkkitehti-toimistoille ja suunnitteluinsinöö-reille. Jos tarpeen, yrityksemme voi tarjota koulutusta paikan päällä Puolassa ja ulkomailla.

Vaihe 1:Opi lisää Izodomin tarjo-amasta teknologiasta.

Vaihe 2:Valitse järjestelmä, jota haluat käyttää talosi seinien rakenta-misessa.Valitse perustus- ja kattolaatat seinien kanssa.

Vaihe 3:Joko sinulla on suunnitelma talollesi?Pyydä ilmaista tarjousta talosi rakentamiseen vaadituista materiaaleista.

Eikö ole suunnitelmaa?Pyydä House Design Catalo-gue -tuoteluettelomme:

[email protected]

Page 47: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

47IZODOM Tuoteluettelo

Valmiit hankkeet ­ asuminen

Page 48: TUOTE LUETTELO · Energiatehokkuus Kaikki elementit eli seinät, perus- ... Euroopan tekninen hyväksyntä nro ETA-07/0117, jonka on anta-nut Saksan rakennusteknologiains-tituutti

48

IZODOM Suomi

Izodom Suomi OYwww.izodom.fi