3

Głos Słomnik maj 2015

Tu znajdziesz Głos słomnik:słomniki:• Spaar,Rynek• sklepspożywczy,ul.Proszowska• sklepTalencik,ul.Wolności• Lewiatan,ul.Poniatowskiego•Miejsko–GminneCentrumKultury,ul.Wolności

• sklepTalencik2,os.Świerczewskiego

• kioskul.Świerczewskiego,właściciel:MieczysławKoenig

• kioskul.Świerczewskiego,właściciel:ZenonaPuta

• kiosknaRynku,właściciel:TadeuszSkrzydlewski

•DelikatesyCentrum,ul.Kościuszki•MiejskaBibliotekaPubliczna,ul.Kościuszki

•DelikatesyEuro,ul.Kościuszki•UrządMiejskiw Słomnikach,ul.Kościuszki

•HalaSportowa,ul.ŚwierczewskiegoPrandocin:• firmaKoen,Prandocin53Polanowice:• sklepspożywczo–przemysłowy,Polanowice26

niedźwiedź:• sklepGSwaGanowice:• sklepspożywczy,Waganowice21wężerów:• sklepw remizieOSP

AktuAlności

Pismo Samorządu Gminy i MiastaUkazuje się 10 razy w rokuredakcja: Joanna Antosz J.A.– red. naczelna; Alicja Biczysko (a.b.), Zuzanna Michalska Z.M., Wojciech Janczarski W.J., Adrian Sadowski A.S.oprac. graf. i skład: Zuzanna Michalskakorekta: Alicja Biczyskoadres redakcji: Miejsko–Gminne Centrum Kultury w Słomnikach, ul. Wolności 4tel. (12) 388 11 49, e–mail: glosslomnik@gmail.comdruk: Imagine Designe Group, KrakówZdjęcie na okładce: Miejsko–Gminne Centrum Kultury w SłomnikachNumer zamknięty 27 kwietnia 2015 r.

Głos słomnikinformuje:•Materiałydodrukunależynadsyłaćdo25.dniamiesiącapoprzedzającegowydanie

•Materiałynadesłanew ostatniejchwilimogąsięniezmieścićwdanymnumerze

•Zamieszczamytylkomateriałyzgodnez liniąpismasamorządowego

•Redakcjazastrzegasobieprawodoskrótóww nadesłanychmateriałach

•Reklamyprzyjmujemytylkojakogotoweprojekty

• Treśćogłoszeńformułujeogłoszeniodawca

•Zatreśćogłoszeńi reklamRedakcjanieponosiodpowiedzialności

•Materiałydogazetynależywysyłaćnaadres:glosslomnik@gmail.com

•Wszelkieinformacjedostępnesąnastroniewww.mgckslomniki.pllubpodnr.telefonu:123881149

XVII Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego. Był sobie czas Małopolski Instytut Kultury, Samorząd Województwa Małopolskiego, Gospoda-rze obiektów zapraszają na XVII edycję Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturo-wego (www.dnidziedzictwa.pl), w ramach których co roku, podczas dwóch majowych weekendów, można nieodpłatnie zwiedzać kilkanaście wybranych obiektów.

Tematem tegorocznej edycji wydarzenia będzie czas – jedna z uniwersalnych kate-gorii miary otaczającego nas świata. Czas jest doświadczeniem powszechnym, łą-czy się z pojmowaniem świata przez daną epokę, świadomością ludzi, rytmem życia, obrzędami, a także architekturą. Podczas Dni Dziedzictwa będzie nas również in-teresował, jak zawsze, czas historyczny zatrzymany w pokazywanych przez nas zabytkach. Zastanowimy się nad czasem: słonecznym, astronomicznym, kalendarzo-wym, mierzonymi za pomocą gnomonów, zegarów, kalendarzy. Przyjrzymy się także rytmom przyrody, ludowemu kalendarzowi obrzędowemu.

W 2015 roku w ramach Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego podczas dwóch weekendów (16–17 maja, 23–24 maja) zaprezentujemy 10 zabytków, zlokalizo-wanych na 4 trasach zwiedzania: dwóch krakowskich (obydwa weekendy), zachod-niej (16–17 maja) i północnej (23–24 maja).

23–24 maja 2015 (trasa północna)Na trasie północnej zostanie m.in. za-

prezentowana kaplica pw. Nawiedzenia i Zwiastowania NMP w Dalewicach (Da-lewice, powiat proszowicki), która od po-czątku swego istnienia należała do parafii w Niegardowie, pełniąc rolę kościoła filial-nego. Pierwsza budowla została zniszczona, prawdopodobnie przez kalwinów, w latach sześćdziesiątych XVI wieku. Obecna świą-tynia pochodzi z połowy XVII wieku i, co ciekawe, do naszych czasów przetrwała bez zasadniczych zmian architektonicznych. To, co jednak najpiękniejsze i najcenniej-sze, kryje się w jej wnętrzu. Sufit i ściany pokrywa polichromia pochodząca z drugiej

połowy XVII wieku. Na szczególną uwagę zasługują wielkoformatowe przedstawienia postaci świętych.

Podczas weekendu 23–24 maja chętni będą mogli zwiedzić na co dzień niedo-stępną kaplicę w towarzystwie przewod-nika, historyka sztuki bądź konserwatora malowideł ściennych. 23 maja odbędzie się w Dalewicach uroczyste wręczenie Na-grody Województwa Małopolskiego im. M. Korneckiego za wybitne osiągnięcia w dziedzinie ochrony i opieki nad zabyt-kami architektury drewnianej Małopolski. Wydarzeniu będzie towarzyszyć koncert Bogumiły Gizbert-Studnickiej i Pauliny Tkaczyk.

Już po raz czwarty wydarzeniu towa-rzyszyć będzie bezpłatna publikacja autor-stwa Katarzyny Kobylarczyk, dziennikarki i reportażystki. Książkę będzie można otrzymać wraz z pamiątkową pieczątką w punktach informacyjnych przy wszyst-kich obiektach tegorocznych Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego.

Szczegółowe informacje o wszystkich obiektach na stronie internetowej: www.dnidziedzictwa.plUdział w wydarzeniu jest bezpłatny.Małopolski Instytut Kultury

4 AktuAlności

5. sesja Rady Miejskiej w Słomnikach

26 marca odbyła się 5. zwyczajna sesja Rady Miejskiej w Słomnikach. W pierw-szym punkcie rozpoczętych przez prze-wodniczącego Grzegorza Płażka obrad Burmistrz Gminy Paweł Knafel przedstawił informację z działalności pomiędzy sesjami. Poinformował zebranych o swoim udziale w uroczystym uruchomieniu Małopolskie-go Regionalnego Programu Operacyjnego 2014–2020 oraz spotkaniu ze Starostą Kra-kowskim w sprawie przygotowania projek-tów drogowych do tego programu. Z relacji burmistrza wynika, że w ramach MRPO przewidziano ograniczoną ilość środków pieniężnych na drogi utrzymywane przez powiat krakowski. Na 6 gmin rozdyspo-nowana zostanie kwota około 10 milionów złotych. Z tego powodu burmistrz Knafel zadecydował o ubieganie się o środki na przebudowę drogi wiodącej w kierunku Kocmyrzowa.

Burmistrz zrelacjonował również przebieg spotkania z Wojewodą Małopolskim w Tar-nowie w sprawie nowego systemu ewidencji ludności oraz zarządzania cmentarzami wo-jennymi. Poinformował zebranych o zmianie na stanowisku Sekretarza Gminy – aktualnie funkcję tę sprawować będzie Tomasz Cia-łowicz, dotychczasowy kierownik Referatu Organizacyjnego i Spraw Społecznych.

Istotną wiadomością zawartą w sprawo-zdaniu burmistrza Knafla był komunikat o wydaniu pozytywnej opinii oraz roz-poczęciu procesu komunalizacji działek, które przeznaczone zostaną pod budowę parkingów samochodowych przy przystan-kach PKP. Parkingi te mają ułatwić komu-nikację osobom, które chciałby skorzystać z linii szybkiej kolei aglomeracyjnej, która przebiegać będzie przez naszą gminę. Sko-munalizowane zostaną następujące działki: Stacja PKP Niedźwiedź – działka 315/2 o pow. 0,5695 ha, Stacja PKP Słomniki Mia-sto – działka 1402/2 o pow. 0,1781 ha, Rata-jów Górny – działka przy przystanku MPK 1402/3 o pow. 0,1868 ha oraz starodroża

działek w Orłowie: 102/3 o pow. 0,0883ha, 102/4 o pow. 0,0475ha, 103/3 o pow. 0,0399ha, 166/2 o pow. 0,6210ha. Ponad-to burmistrz poinformował radnych i gości sesji o złożonych wnioskach o dofinanso-wanie do programu Małopolskie Remizy 2015 (remont posadzek, wymiana drzwi w budynku OSP Muniakowice), do pro-gramu Bezpieczny Strażak 2015 (zakup odzieży ochronnej dla Ochotniczych Straży Pożarnych z Muniakowic, Słomnik i Węże-rowa) oraz o uczestnictwie gminy Słomniki w konkursie Podwórko Nivea. Wielu zebra-nych zdziwiła natomiast informacja doty-cząca rezultatów przeprowadzonych ankiet w sprawie montażu instalacji wykorzystują-cych odnawialne źródła energii – do Urzędu Miejskiego do 26 marca wpłynęło zaledwie około 100 ankiet.

Kolejnym punktem sesji były zapytania sołtysów i gości oraz interpelacje i zapy-tania radnych. Radna Bożena Furgalska zaapelowała o pomalowanie zaniedbanych przystanków autobusowych znajdujących się na terenie gminy. W odpowiedzi bur-mistrz Knafel poprosił o zgłoszenie kon-kretnych przystanków, które wymagają

remontu – ich odmalowaniem ma się zająć brygada remontowa Urzędu Miejskiego. Głos zabrała również radna Ewa Kaszuba, informując zebranych o przeprowadzonej akcji Caritas, polegającej na rozdaniu na-juboższym w naszej gminie w sumie 20 ton jabłek. Opowiadając o inicjatywie podzię-kowała panu Tadeuszowi Kołodziejczyko-wi z Prandocina Wysiołka za olbrzymią pomoc przy rozładunku owoców. Radny Tomasz Toporek dopytywał o planowaną przebudowę placu przy ulicy 3 maja oraz potrzebę regulacji brzegów rzeki. Bur-mistrz Knafel zaznaczył, że prace nad pro-jektem przebudowy placu trwają, jednak nie dotyczą one regulacji cieku wodnego, gdyż takie działania leżą w kompetencjach Małopolskiego Zarządu Melioracji i Urzą-dzeń Wodnych w Krakowie. Następie głos zabrał sołtys Szczepanowic Józef Wiklik, komentując planowany wzrost uposażenia sołtysów, nad którym kilkanaście minut później głosować mieli radni. Zaznaczył z jak dużą odpowiedzialnością wiąże się sprawowana przez niego funkcja, opowia-dając jednocześnie o ostatnich wydarze-niach w Szczepanowicach. Zaapelował o większe podniesienie uposażenia – jego stanowisko poprali również inni sołtysi. Głos w tej sprawie zabrał burmistrz Kna-fel i przewodniczący Płażek. W rezultacie radni jednogłośnie przegłosowali zmianę uposażenia na 300 złotych miesięcznie, nie zmieniając na wniosek sołtysów uprzed-nich ustaleń kwoty. W dalszej części obrad radni jednogłośnie przyjęli m.in. sprawo-zdanie z realizacji Programu Współpracy Gminy Słomniki z Organizacjami Poza-rządowymi oraz Podmiotami Prowadzą-cymi Działalność Pożytku Publicznego za rok 2014, program opieki nad bezdomnymi zwierzętami oraz zapobiegania bezdom-ności zwierząt, udzielili także dotacji na utrzymanie gotowości bojowej jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu naszej gminy.

Treść wszystkich uchwał przyjętych przez Radę Miejską dostępna jest na stronie BIP Urzędu Miejskiego w Słomnikach.

J.A.

5

Głos Słomnik maj 2015

AktuAlności

Dobra frekwencja i zacięta dyskusja16 kwietnia w sali widowiskowej Centrum Kultury odbyły się wybory nowej Rady Osiedla Słomniki oraz konsultacje w sprawie planowanej rewitalizacji rynku w Słom-nikach. W porównaniu do lat ubiegłych mieszkańcy Słomnik dopisali – na tegorocz-nych wyborach zjawiło się ponad 70 osób.

O godzinie 17.30 zebranie otworzył bur-mistrz Knafel, w pierwszej kolejności witając zgromadzonych mieszkańców i przedstawiając plan spotkania. Bardzo cie-szy mnie wysoka frekwencja, jednak jest ona niewystarczająca i wybory do Rady Osied-la muszą odbyć się drugim terminie, czyli o godzinie 18.00 – zapowiedział burmistrz. Czas oczekiwania na drugą turę został więc spożytkowany na przedstawienie przez ar-chitektów koncepcji rewitalizacji rynku. Panowie zaprezentowali wstępną koncepcję układu komunikacyjnego oraz układu urba-nistycznego, czyli planu zagospodarowania płyty rynku. Ponieważ pomysły architektów zakładały wiele istotnych z perspektywy

mieszkańców zmian w wyglądzie i funk-cjonalności rynku ,nie trzeba było długo czekać na pytania z sali. Wiele z nich było jednak zbyt szczegółowych – dotyczyły ro-dzaju drzew, jakie będą zasadzane w nowym parku czy rodzaju planowanego oświetlenia. Odpowiadając na pytania burmistrz Knafel zaznaczał, że na tym etapie konstruowa-nia projektu w pierwszej kolejności należy zastanowić się nad układem komunikacyj-nym, ilością miejsc parkingowych, potrze-bą budowy lokalu gastronomicznego oraz zrównania powierzchni rynku. Zachęcał do dzielenia się swoimi spostrzeżeniami

w czasie dyskusji, ale również poprzez for-mularz znajdujący się na stronie interneto-wej Urzędu Miejskiego. Mieszkańcy chętnie wypowiadali się na temat przedstawionej koncepcji. Pojawiły się propozycje „wyciąg-nięcia” komunikacji autobusowej z rynku i maksymalnego ograniczenia miejsc par-kingowych. Z tym pomysłem nie zgodził się radny Krzysztof Szaleniec oraz Jarosław Jędrychowski. Panowie argumentowali, że zdecydowane ograniczenie miejsc parkin-gowych czy przeniesienie przystanku auto-busowego nie tylko negatywnie wpłynęłoby na działalność sklepów znajdujących się przy rynku, ale też spotkałoby się ze sta-nowczym sprzeciwem wielu mieszkańców,

pozostawiających samochody na rynku w przypadku chociażby niedzielnej mszy. Jan Beliczyński zapytał z kolei o koszty planowanej rewitalizacji. Architekci nie zaj-mowali się kwestią finansów, gdyż na tym etapie projektowania nie ocenia się jeszcze

kosztów realizacji. To tylko koncepcja funk-cjonalno – przestrzenna, a nie zamknięty projekt gotowy do realizacji. Koszty zosta-ną oszacowane, gdy etap projektowy będzie zakończony – odpowiedział burmistrz Kna-fel. W czasie dyskusji pojawiły się również negatywne i pozytywne komentarze doty-czące przewidywanego ograniczenia ilości zieleni, schodów, które utrudnić mogą ko-munikację osobom starszym czy zasadności budowy obiektu gastronomicznego. Debata była bardzo interesująca, a pytania i opinie wynikały z obserwacji naszego środowiska i potrzeb mieszkańców – były intrygujące i z pewnością warte rozważenia. Dziwiły natomiast personalne komentarze, skierowa-ne w stronę burmistrza Knafla i architektów, które merytorycznie niewiele wnosiły do dyskusji, a jedynie niepotrzebnie podnosiły jej temperaturę.

O godzinie 18.00 tymczasowo przerwa-no rozmowy na temat rynku, aby przepro-wadzić wybory Rady Osiedla. Najpierw sprawozdanie z ostatnich lat działalności Rady Osiedla przedstawił jej dotychcza-sowy przewodniczący Dariusz Kwiecień. Następnie zgromadzeni na sali mieszkańcy Słomnik zgłosili 27 kandydatur na radnych, wśród których, w drodze głosowania, wy-brano 15 członków rady. Kolejnym etapem wyborów było głosowanie przeprowadzone tylko wśród członków nowo wybranej Rady Osiedla na przewodniczącego tegoż organu. Nieoczekiwanie wybór ten nastarczył rad-nym niemałych trudności. Zgłoszono dwie kandydatury: Artura Dydlińskiego oraz Jarosława Jędrychowskiego. Niestety dwa głosowania członków Rady nie przynio-sły oczekiwanych rezultatów – na każdego

6 AktuAlności

z kandydatów oddano w sumie 7 głosów. Z powodu nieobecności jednego z członków rady w głosowaniu wzięło udział 14 rad-nych, a nie 15 radnych. W rezultacie wy-

bory Zarządu Rady Osiedla postanowiono przenieść na 24 kwietnia. Podczas drugiego spotkania członków Rady wyłoniono prze-wodniczącego – Artura Dydlińskiego.Po nieudanym wyborze przewodniczącego powrócono do dyskusji nad rewitalizacją rynku. Konsultacje zakończono późnym wieczorem, po godzinie 21.00.

Skład osobowy Rady Osiedla Słomniki kadencji 2015 – 2019, wybranej 16 kwietnia:1. Zofia Białokoz2. Piotr Ciszewski3. Ewa Dulewicz4. Artur Dydliński

5. Jarosław Jędrychowski6. Beata Konieczna7. Krzysztof Kucharski-Kozłowski8. Piotr Kurkiewicz9. Anna Łój10. Robert Perek11. Michał Tochowicz12. Anna Węgrzynowicz13. Jan Więcek14. Danuta Witek15. Tomasz Zagrodzki

J.A.

W poszukiwaniu korzeni…Przez wiele lat bezskutecznie próbowano odnaleźć najbliższych krewnych porucznika Stanisława Brykalskiego. Szczęśliwym zrządzeniem losu 8 kwietnia Słomniki odwie-dził wyjątkowy gość: Jean – Michel Verges, poszukujący informacji na temat swojej nieżyjącej od 2009 roku matki Stefanii, która pochodziła ze Słomnik. Jak okazało się po niedługim „śledztwie”, mama pana Jean – Michela była córką Jana i Marianny Brykalskich oraz siostrą kapitana Brykalskiego. Jean – Michel Verges na stałe mieszka w Pa-ryżu, w tym roku po raz pierwszy odwiedził Polskę. Poszukując w Słomnikach informa-cji na temat korzeni rodziny trafił przypad-kowo do Centrum Kultury. Przywiózł ze sobą jedynie akt urodzenia matki – Stefanii Brykalskiej, mając nadzieję, że w naszym mieście dowie się czegoś więcej na temat losów jej i dziadków. Z pomocą ruszyli mu pracownicy MGCK oraz pani Janina Jędrzejczyk. Głównie dzięki pomocy i sta-raniom pań Zuzanny Snakowskiej i Janiny Jędrzejczyk udało się nie tylko zaprowadzić pana Verges na słomnicki cmentarz, aby wskazać miejsce pochówku dziadków, ale również dowiedzieć się, gdzie przed wojną stał dom państwa Brykalskich.

W ciągu kilkugodzinnej wizyty w Słom-nikach Jean – Michel opowiadał o swo- im ojcu i matce oraz okolicznościach ich

spotkania w Polsce. Kapitan Jean Verges przyjechał do Katowic około 1946 roku z rozkazu generała de Gaullea – tam poznał Stefanię Brykalską i ożenił się. Nowożeńcy w niedługim czasie wyjechali do Francji. Jean – Michel wychowywał się więc poza granicami naszego kraju, często słuchając wspomnień matki o Polsce, najbliższej ro-dzinie i bracie – wojskowym. Ciągle jed-nak pozostają dla niego zagadką powody wyjazdu państwa Brykalskich i Stefanii ze Słomnik do Katowic. Nie wie również czy w naszym mieście lub okolicy nadal miesz-kają jego krewni. Z tego powodu zwracamy się z prośbą do naszych czytelników – jeśli są Państwo w posiadaniu jakichkolwiek in-formacji, które mogą pomóc w odnalezieniu rodziny Jana i Marianny Brykalskich lub poznaniu bliżej ich historii prosimy o kon-takt telefoniczny: 12 388 11 49 lub mailowy: glosslomnik@gmail.com

J.A. Fotografie:

własność Jean – Michela Vergesa

7

Głos Słomnik maj 2015

AktuAlności

Rewitalizacja Rynku w SłomnikachOd marca do końca maja trwają konsultacje społeczne w sprawie odnowy słomnickie-go Rynku. Mieszkańcy mają realny wpływ na jego zagospodarowanie. Mogą wypełnić formularz na slomniki.pl lub w siedzibie Urzędu Miejskiego.

Wizualizacje należy traktować jako materiał do dyskusji.

Urząd Miejski w Słomnikach na swojej stronie internetowej, jak i w gablotach przy wiatach przystankowych na Rynku udostęp-nił wizualizację wstępnej koncepcji dotyczą-cej rewitalizacji centralnej części naszego miasta. Tak rozpoczęła się dyskusja na temat kształtu, przeznaczenia i wyglądu Rynku.

Podziel się swoimi pomysłami16 kwietnia w Centrum Kultury w Słom-

nikach odbyło się spotkanie z autorami pro-jektu z krakowskiej firmy WSPROJEKT, którzy odpowiadali na pytania i wątpliwo-ści mieszkańców. Więcej o tym wydarzeniu przeczytają Państwo w artykule w tym nu-merze gazety.

Na stronie slomniki.pl dostępne są anoni-mowe formularze, w których można przed-

stawić swoje pomysły, uwagi i propozycje co do wstępnej koncepcji odnowy Ryn-ku. Są one także wystawione na stolikach w siedzibie Urzędu Miejskiego na parterze i I piętrze, można je wypełnić i wrzucić do specjalnie przygotowanych skrzynek. Ter-min ich składania – 31 maja 2015 r.

Oto główne propozycje wstępnej kon-cepcji odnowy Rynku w Słomnikach

• Rynek jako miejsce spotkań mieszkań-ców. Nowa płyta z kostki granitowej – z pa-sami zieleni, alejkami, ławkami i fontanną.

• Usunięcie części drzew, aby poszerzyć płytę Rynku do zagospodarowania.

• Wstępny pomysł pawilonu gastrono-micznego z letnimi ogródkami.

• Rynek jako miejsce do organizowania imprez plenerowych, w projekcie propozy-cja miniamfiteatru.

• Propozycja, aby liczba miejsc parkin-gowych wynosiła 116, zostaną one inaczej rozlokowane i przebudowane. Część będzie miała ograniczenia czasowe. Miejsca te by-łyby także wyłożone kostką granitową.

• Wiata przystankowa zostanie przenie-siona za Pomnik Ofiar Hitleryzmu, gdzie

powstanie ulica z zatoką autobusową i miej-scami postojowymi.

• Propozycja, aby drogi dojazdowe przy Rynku miały powierzchnię asfaltową.

Wszystkie wizualizacje dostępne są na stronie internetowej Urzędu Miejskiego slomniki.pl. Zachęcamy do ich obejrzenia.

Zapraszamy do składania swoich pro-pozycji; każdy merytoryczny pomysł czy krytyczna uwaga jest z całą powagą analizo-wana. Już teraz dziękujemy za zaangażowa-nie i zapraszamy do aktywności tych, którzy jeszcze nie skorzystali z możliwości współ-tworzenia centralnej części naszego miasta.

Małgorzata KlichUrząd Miejski w Słomnikach

8 AktuAlności

Budowa odcinka trasy S7 przebiegającego przez Gminę Słomniki coraz bliżejDo Warszawy udała się grupa samorządowców z Małopolski, w tym Burmistrz Gminy Słomniki Paweł Knafel, którzy wraz z posłem Józefem Lassotą aktywnie włączają się w działania na rzecz powstania trasy.Spotkanie odbyło się w siedzibie Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. Trwa bowiem batalia o rozpoczęcie budowy od-cinka S7 od Krakowa (węzeł Igołomska) do granicy z województwem świętokrzyskim, biegnącego przez gminę Słomniki. Delega-cji z Małopolski udało się uzyskać zapew-nienie, że rozpatrywanie przez GDDKiA skarg mieszkańców Poradowa, dotyczących

zmiany 4-kilometrowego odcinka trasy w obrębie ich miejscowości, zakończy się w ciągu najbliższych tygodni. Jest to ko-nieczne do ostatecznego zatwierdzenia de-cyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, która określa warunki wykorzystania terenu w trakcie realizacji, eksploatacji i później-szego użytkowania drogi. Ponadto wkrótce ogłoszony zostanie przetarg na wykonawcę

badań archeologicznych, które mają się roz-począć za zgodą właścicieli działek.

GDDKiA w Krakowie przystępuje do opracowania „programu funkcjonalnego” dla tego odcinka trasy, który będzie sta-nowił podstawę do ogłoszenia przetargu w systemie „Projektuj i Buduj”. Program funkcjonalny zawiera m.in. rozwiązania komunikacyjne dla przyszłego wykonawcy, wyłonionego w drodze przetargu.

Przetarg na wykonawstwo tej kluczowej dla mieszkańców i przedsiębiorców z tere-nu naszej gminy drogi ma zostać ogłoszony w 2017 roku.

Małgorzata KlichUrząd Miejski w Słomnikach

Wsparcie dla rodzin W czasie ostatniej sesji Rady Miejskiej (26 marca) radni przyjęli sprawozdanie z rea-lizacji zadań wynikających z ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej w roku 2013-2014. Dotyczyło ono pracy i działań Gminnego Ośrodka Pomocy Spo-łecznej w Słomnikach, podejmowanych w ramach Gminnego Programu Wspierania Rodziny na lata 2013-2015.Jak dowiadujemy się ze sprawozdania, pod opieką GOPS w Słomnikach w 2013 roku znajdowało się 426 rodzin, a w 2014 roku 419. Z pomocy ośrodka najczęściej korzy-stały rodziny z dziećmi do 18 roku życia. Dominującymi powodami objęcia pomocą wymienionych rodzin było ubóstwo, spowo-dowane wysokim bezrobociem. Jak czyta-my w sprawozdaniu, tendencja ta utrzymuje się w naszej gminie od wielu lat. Podobnie wysoko jak problem ubóstwa lokuje się w statystyce GOPS-u długotrwała i ciężka choroba jednego z członków rodziny czy wielodzietność.

W sprawozdaniu możemy przeczytać o działaniach ośrodka w zakresie wsparcia dzieci z rodzin dysfunkcyjnych i wyrów-

nywania ich szans. Wypełniając założenia Gminnego Programu Wsparcia Rodzin GOSP oraz placówki oświatowe, Caritas i Gminna Komisja ds. Rozwiązywania Prob-lemów Alkoholowych, w ostatnich dwóch latach zapewniły ubogim rodzinom pomoc materialną i rzeczową w formie zasiłków celowych, objęły dożywianiem wszystkich tego wymagających – dorosłych i dzieci, oferowały pomoc w zaopatrzeniu dzieci i młodzieży w artykuły szkolne i podręczni-ki oraz wspierały rodziny w zakresie porad psychologicznych czy radcy prawnego.

W roku 2013 GOPS zajął się również kwestią zapobiegania i rozwiązywania sy-tuacji kryzysowych w rodzinach przeży-wającycch trudności poprzez zapewnienie

im opieki tzw. asystenta rodziny. Była ona możliwa dzięki kwocie 16 100 złotych, po-zyskanej przez GOPS w ramach konkursu przeprowadzonego przez Ministerstwo Pra-cy i Polityki Społecznej. Pracownicy socjalni wystąpili o przydzielenie asystentów w su-mie 14 rodzinom – 5 z nich odmówiło, nato-miast 9 rodzin zgodziło się na takiego rodzaju wsparcie. Niestety w roku 2014 zatrudnienie asystenta nie było już możliwe z powodu bra-ku środków na opłacenie jego pracy.

Wśród działań GOPS-u wymienionych w sprawozdaniu znalazła się również or-ganizacja zajęć pozaszkolnych dla dzieci z problemami (uczestniczy w nich średnio 25 dzieci), obejmowanie kontraktami socjal-nymi rodzin z terenu gminy, poradnictwo rodzinne czy aktywizacja zawodowa ro-dzin z problemem bezrobocia (przy udziale Urzędu Pracy). Więcej o działaniach GOPS mogą Państwo przeczytać w sprawozda-niu zamieszczonym na stronie BIP Urzędu Miejskiego w Słomnikach.

J.A.

Gmina Słomniki w programie „Małopolska w zdrowej atmosferze”Gmina Słomniki znalazła się w gronie 38 małopolskich gmin, które podpisały poro-zumienie dotyczące Programu „Małopolska w zdrowej atmosferze”, wspólnie wystę-pując o dofinansowanie w kwocie 70 mln zł.

8 kwietnia 2015 r. w Rabce-Zdroju podpisa-no porozumienie dotyczące programu LIFE „Wdrażanie Programu ochrony powietrza dla województwa małopolskiego – Małopol-ska w zdrowej atmosferze”, 38 małopolskich gmin, w tym gmina Słomniki, wspólnie wy-stąpiło o dofinansowanie unijne w wysokości 70 mln zł. Program został opracowany przez Departament Środowiska Urzędu Marszał-kowskiego Województwa Małopolskiego i ma być on jednym z instrumentów w walce o czyste powietrze. Podczas tego wydarze-nia gminę Słomniki reprezentował burmistrz Paweł Knafel. „Małopolska w zdrowej atmo-sferze” to odpowiedź na potrzeby samorzą-dów lokalnych w celu osiągnięcia realnych rezultatów w walce o czyste powietrze.

Założenia projektu LIFE:• stworzenie sieci ekodoradców w 38 gmi-

nach w Małopolsce, którzy będą wspierać realizację Programu ochrony powietrza,

• wzmocnienie doradztwa i obsługi ad-ministracyjnej dla mieszkańców Krakowa w zakresie likwidacji starych pieców i kot-łów na paliwa stałe,

• powstanie Centrum Kompetencji na poziomie regionalnym obejmującego szko-lenia i bazę wiedzy dla samorządów lokal-nych,

• kampanie informacyjno-edukacyjne na poziomie regionalnym i lokalnym,

• narzędzie do wysokorozdzielczego mo-delowania rozkładu zanieczyszczeń w Kra-kowie,

• analizę wariantów wdrożenia działań ograniczających emisję zanieczyszczeń do powietrza na przykładzie Krakowa i Rabki--Zdroju,

• międzyregionalną bazę źródeł emisji dla Małopolski, Czech i Słowacji wraz z mode-lowaniem jakości powietrza.

Zakładane efekty projektu zintegrowane-go LIFE:

• przyspieszenie wdrożenia działań okre-ślonych w Programie ochrony powietrza dla województwa małopolskiego,

• wyposażenie gmin w wiedzę, narzędzia i wysokiej klasy specjalistów od ochrony powietrza,

• wzrost świadomości mieszkańców Ma-łopolski w zakresie potrzeby poprawy jako-ści powietrza,

• analiza i optymalizacja działań ograni-czających emisje z transportu w Krakowie,

• sieć współpracy i wymiany doświadczeń na poziomie lokalnym, regionalnym i mię-dzynarodowym.

Małgorzata KlichUrząd Miejski w Słomnikach

9

Głos Słomnik maj 2015

czytelnicy piszą

Opinia na temat koncepcji zagospodarowaniarynku w SłomnikachKorzystając z uprzejmości redakcji niniej-szego pisma (za co serdecznie z góry dzię-kuję), jako mieszkaniec Słomnik, pragnę podzielić się z czytelnikami kilkoma uwagami na temat zaproponowanej przez firmę Zoom Projekt z Katowic koncepcji zagospodarowania rynku w Słomnikach. Na wstępie należy stwierdzić, iż przed-miotowa koncepcja – zaprezentowana na spotkaniu architekta z mieszkańcami Słomnik w dniu 16 kwietnia br. – jest nie do zaakceptowania. Zawiera ona pomysły zbyt kosztowne i rewolucyjne. Propozycja wybudowania w miejscu toalety miejskiej „bryły” pawilonu handlowego zaburzy per-spektywę widokową i wiąże się z ryzykiem braku chętnych do prowadzenia w tym pa-wilonie działalności gospodarczej. Wydaje się, że nie ma też społecznej akceptacji dla odwrócenia figurki Matki Boskiej w par-ku miejskim, jak i dla likwidacji połowy terenu parku dla potrzeb wybudowania nowej ulicy z przystankiem autobusów lokalnych i dalekobieżnych, umiejsco-wionym za Pomnikiem Ofiar Hitleryzmu (szkoda zieleni!). Przy takim rozwiązaniu pojazdy komunikacji pasażerskiej mu-siałyby okrążać cały rynek. Tym samym coraz więcej budynków byłaby narażona na wibracje i wstrząsy. Trudno uznać za trafiony pomysł wybudowania amfiteatru czy lodowiska na rynku w Słomnikach. Mieszkańcy rynku powinni być uwolnie-ni od hałasu głośnych występów zespołów muzycznych czy artystycznych. Rynek to idealne miejsce jedynie na uroczystości świąt państwowych i religijnych. To tak-że właściwe miejsce odpoczynku, spot-kań towarzyskich, np. przy fontannie, czy w letnich ogródkach kawiarnianych, gdzie można umówić się na kawę, lody lub ciast-ka. Wstępna koncepcja nic nie mówi o tym, czy płyta rynku będzie pokryta stylową kostką brukową czy asfaltem, a wiadomo, że asfaltowa płyta wiąże się z częstymi naprawami po każdym zimowym sezonie. Proponowane schody w rynku powodują obniżenie płaszczyzny płyty o około dwa metry, tworząc nieestetyczne zapadlisko.

Mając na uwadze interes społeczny na-leży uznać, iż projekt rewitalizacji rynku powinien być znacznie tańszy i jedno-cześnie mieć na uwadze utrzymanie tra-dycji miejsca tj. – jak słusznie zauważył architekt w badaniach ankietowych – na-wierzchni rynku oraz nasadzeń, które już istnieją. Nowy rynek w Słomnikach po-winien w niektórych elementach nawią-zywać do wyglądu rynku sprzed II wojny światowej, jak i też posiadać nowoczesne elementy. Poniżej w punktach zmieszczono szczegółowe uwagi co do przyszłego wy-glądu rynku w Słomnikach, pod dyskusję czytelników „Głosu Słomnik”:

1. Rynek nie może zamienić się w wiel-ki plac parkingowy. Trudno znaleźć mia-sto w Polsce, gdzie rynek pełni funkcje parkingu typu Park&Ride. Rynek ma być ulubionym miejscem spotkań miesz-kańców, spacerów przy fontannie, wśród zielni, kwietników, drzew egzotycznych i stylowych lamp ulicznych. Rynek, jak ktoś słusznie zauważył, do wszystkiego oznacza, że jest do niczego. Powinien peł-nić tylko podstawowe funkcje społeczne. Należy z umiarem zachować miejsca par-kingowe (maksymalnie 90) dla osób przy-jeżdżających na niedzielne msze święte do Kościoła, jak i dla osób mieszkających przy rynku oraz dokonujących zakupy. Proponu-ję, aby miejsca parkingowe były zlokalizo-wane na południowej i wschodniej stronie płyty rynku.

2. Płyta rynkowa w całości powinna być wyłożona zabytkową, stylową kostką bru-kową w celu zachowania odpowiedniego klimatu tego miejsca.

3. Oświetlenie na rynku powinno być stylizowane na stare, przedwojenne lampy uliczne.

4. Należy odtworzyć stary, z lat 70. XX wieku, układ alejek spacerowych w parku miejskim. Obszary zielni powinny być odgrodzone niskim, metalowym, sty-lowym płotkiem, tak jak na krakowskich Plantach. Proponuję także odtworzyć pod-świetlaną fontannę w parku, która tam ist-niała do końca lat 80. XX wieku.

5. Przystanek PKS, MPK222, BUS po-winien być przeniesiony na zachodnią stro-nę rynku w miejsce, gdzie był on do końca lat 80. XX w. tj. naprzeciw budynków nr 24 i 26. Autobusy i busy wykonywały-by wtedy pętlę na północnej części płyty rynkowej wokół np. ziemnego zegara sło-necznego otoczonego kwietnikami. Przy takim rozwiązaniu autobusy dalekobieżne, jak i lokalne busy nie musiałyby okrążać całego rynku. Obok wiat przystankowych proponuję umieścić stojący, stylowy zegar tarczowy.

6. Celowe wydaje się nawiązanie do przedwojennego wyglądu rynku poprzez odtworzenie dwóch studni korbowych, jed-na na środku rynku, druga – zlokalizowana obok Pomnika Ofiar Hitleryzmu. Można też odtworzyć słup z dzwonem, który stał do II wojny światowej, kilka metrów na zachód od ogrodzenia figurki Matki Boskiej.

7. W południowej części płyty rynko-wej, naprzeciw kościoła, proponuję wybu-dowanie drugiej podświetlanej fontanny, a wokół niej umieszczenie stylowych ławek oraz posadzenie kilka małych egzotycz-nych drzewek.

8. Naprzeciw kościoła, obok budki „Tanie dania” i rudery podpartej stempla-mi, proponuję odtworzenie (wyburzonej

w 1899 r.) drewnianej dzwonnicy o wy-sokości maksymalnie na 2 piętra. Nowa, murowana dzwonnica miałaby ściany styli-zowane na drewno. Na pewno nadałaby ona rynkowi niezwykłego uroku i tym samym przesłoniłaby szpetną ruderę o niewyjaś-nionym statusie własności.

9. Proponuję zlikwidowanie kopca ziemnego zakrywającego miejską toale-tę w parku. Toaleta miejska powinna być pozostawiona w tym samym miejscu jako podziemna zabudowa, natomiast na płycie (dachu) toalety powinny być postawione kwietniki.

10. Na tzw. rogatkach płyty rynkowej tj. przy ul. Słowackiego, Okrzei, Grunwal-dzkiej oraz obok Pomnika Ofiar Hitleryzmu proponuje się umieścić stojące, stylowe hy-dranty p.poż.

11. Miejsce wzdłuż obecnie istniejącego przystanku PKS i BUS proponuję prze-znaczyć na kawiarniane stoliki ogrodowe, czynne w okresie letnim. Składane paraso-le powinny stanowić dopełnienie do krze-seł i stolików. Ciekawym rozwiązaniem przedłużającym żywotność ogródka jest wykorzystanie parasoli grzewczych, któ-re dostarczają ciepło w chłodne dni. Rząd takich stolików kawiarnianych daję ładną perspektywę widokową na południowo--zachodnią część rynku.

12. Istniejące w rynku budki czy punkty sprzedaży należy wyremontować lub wy-budować jako nowe budki handlowe o este-tycznym, zestandaryzowanym wyglądzie (lody, ciastka, napoje, prasa); można też postawić nową budkę handlową przy skrzy-żowaniu Rynku z ul. Grunwaldzką i drugą – obok obecnego postoju TAXI.

13. Proponuję zachować obecne pochyle-nie płaszczyzny płyty rynku w Słomnikach z kierunku północnego na południowy. Owo pochylenie nawiązuje do tradycji ago-ry ateńskiej, placu o lekkim nachyleniu, co ułatwia naturalny odpływ wody deszczowej do miejskiej kanalizacji.

14. Wokół fontanny naprzeciw kościoła lub w innych miejscach proponuję umieścić stojące postery z historycznymi zdjęciami Słomnik, a obok ziemnego zegara słonecz-nego tabliczkę z informacją o długości i szerokości geograficznej miejsca na płycie rynkowej w Słomnikach.

Należy wyrazić nadzieję, że w/w propo-zycje dotyczące wyglądu rynku w Słomni-kach spotkają się z żywym zainteresowaniem i będą przedmiotem dyskusji wśród miesz-kańców Słomnik, jak i przedstawicieli władz miasta. Na pewno, pod względem nakładów finansowych, niniejsza propozy-cja wydaje się być bardziej atrakcyjna.

Imię i nazwisko autora do wiadomości Redakcji

10 wydArzeniA

Kopciuszek, czyli olśnienie!Uczucia olśnienia doznaje w baśni o Kopciuszku Książę na widok uroczej dziewczyny. W spektaklu wyreżyserowanym przez Joannę Antosz, którego premiera odbyła się 12 kwietnia w Centrum Kultury olśnień było co niemiara!

Lśniła główna bohaterka grana przez Elżbie-tę Stronę – urodą, ujmującym wdziękiem, piękną suknią wyszywaną kryształkami. Blask bił od Księcia – Adama Łojewskie-go, który nadał swojej roli dystyngowanego uroku. Olśniewająco rewelacyjna, pełna sce-nicznej werwy była Macocha – Stanisława Brykalska okazała się urodzoną aktorką.

Nie ustępowały jej córki: Janina Jędrychow-ska i Zdzisława Nowak, które wspaniale odegrały role dziewcząt przytłumionych temperamentem matki, marzących o lep-szym życiu i czekających na odmianę losu. Sąsiadka – Wróżka w wykonaniu Danuty Morawiec zachwyciła subtelnym wize-runkiem postaci i potrafiła przykuć uwagę

widzów swoim spokojem, ciepłym głosem i opanowaniem. Wyśmienicie zagrane zo-stały postaci dam dworu i mieszczanek – role trudne, przeważnie bowiem występu-jące w scenach zbiorowych. Każda jednak z aktorek nadała swojej postaci wyrazisto-ści, cech bardzo indywidualnych. Lśniły więc na scenie w pięknych kostiumach: Ja-nina Jędrzejczyk, Ewa Matczyk, Ewa Win-czewska, Wanda Mulewicz, Danuta Kulig, Krystyna Gaździcka, zachwycając gracją, elegancją, fantastyczną swobodą w insce-nizowaniu scen zbiorowych.

Męskie role, odegrane przez aktorki, były niemałym wyzwaniem. Stanowczy i władczy Herold – Barbara Warchoł, zdecy-dowany i stateczny Strażnik – Barbara Zie-lińska, elegancki i szarmancki Ochmistrz – Wiesława Mikulska, wreszcie zawsze panujący nad sytuacją, swobodny w swojej roli Narrator – Ewa Ślusarska. Męskie role to także olśniewające aktorskie perełki.

Było to fantastyczne profesjonalnie za-grane przedstawienie: świetna dekoracja, piękna oprawa muzyczna Wojciecha Jan-czarskiego, rewelacyjne kostiumy przygoto-wane w przeważającej mierze przez aktorów, pomysłowa i żywiołowa reżyseria. Świetnia robota inspicjenta Adriana Sadowskiego. Profesjonalnie przygotowany dla widzów przez Zuzannę Michalską program teatral-ny. Gorąca, niezwykle życzliwa widownia, która nagrodziła spektakl owacją na stojąco, bo efekt był naprawdę olśniewający!

(Alicja Biczysko – prosto z kulis)

11

Głos Słomnik maj 2015

wydArzeniA

Wrzuć grosika na busika – edycja drugaDruga edycja akcji „Wrzuć grosika na bu-sika” to drugi zastrzyk pozytywnych emo-cji! 19 kwietnia na scenie MGCK z myślą o ŚDS Świt zagrał zespół Kormorany. Tym razem wybór repertuarowy członków ze-społu padł na znane i lubiane utwory lat 60-tych. Mieszkańcy naszej gminy bawili się na

koncercie świetnie, nie zapominając oczy-wiście jaki przyświecał mu cel – zebranie pieniędzy na zakup busa dla podopiecznych Świtu. Dzięki ich ofiarności udało się zebrać w sumie 1173 złote i 70 groszy.

Przed zebranymi na sali widowiskowej gośćmi zaprezentowały się Kormorany, czyli: Monika Jaworska, Kamil Cichy, Do-minika Mucha, Marcin Mędrala, Grzegorz Mędrala, Bartosz Janczarski oraz instrukto-rzy MGCK w Słomnikach: Wojciech Jan-czarski i Adrian Sadowski.

J.A.

Wiosenny Zuchowy Rajd Hufca Podkrakowskiego ZHP „Idzie zuch, a wicher dmucha i do tyłu ciągnie zucha, ale zuch się nie przejmuje tylko dalej maszeruje”. 18 kwietnia, mimo mało sprzyjającej pogody, dzielne zuchy wraz z opiekunami wyruszyły na trasę Wio-sennego Zuchowego Rajdu Hufca Podkra-kowskiego ZHP 2015. Rajd rozpoczął się z samego rana w Słomnikach, skąd wyty-czoną trasą patrole zuchowe pokonywały kolejne kilometry oraz dobrze się bawiły i zdobywały znaczki na punktach w drodze do Waganowic. Dzieci były konstruktorami budowli, cyrkowcami, malarzami, poszuki-waczami zagadek, znawcami sztuki, uczyły się węzłów oraz sprawdzały swoją celność i sprawność strzelając z łuku. Po skończo-nej trasie na uczestników czekał pyszny obiad przygotowany i dowieziony przez dostawców z Restauracji i Pizzerii Palermo w Słomnikach. Po południu, już w szkole w Waganowicach, atrakcji też nie brakowa-ło. Wiele frajdy sprawiły: dmuchany zamek i piłkarzyki. Zabawa trwała aż do wieczor-

nego spotkania z artystą, muzykiem panem Dawidem Pyrdą, który opowiedział nam o swoim zespole, oceniał piękne wykonania piosenek patroli oraz pośpiewał z nami i dla nas. Zuchy skakały i bawiły się wyśmienicie, a po koncercie pan Dawid rozdał mnóstwo autografów. Potem wszyscy poszli spać. Za-sypianie, po tak długim i atrakcyjnym dniu trwało bardzo krótko. Na drugi dzień zuchy od samego rana pląsały i tańczyły, a około południa, na apelu kończącym Kadra Raj-du jednogłośnie stwierdziła, że wszystkie zuchy zdobyły sprawność „Artysta”. Po dwóch dniach zadań, dobrej zabawy zuchy zmęczone, ale zadowolone i szczęśliwe wró-ciły do swoich domów. W Rajdzie wzięło udział 115 osób.

Organizatorzy Rajdu serdecznie dzię-kują: MGCK w Słomnikach, Kołu Go-spodyń Wiejskich z Prandocina Wysiołka, Restauracji i Pizzerii Palermo w Słomni-kach oraz rodzicom Julii Piątek za pomoc w organizacji punktów i zadań rajdowych.

Osobiście dziękuję wszystkim instruktorom i zaangażowanym nauczycielom z ZS w Wa-ganowicach, moim bliskim i znajomym za wsparcie i ogromną pomoc w przygotowa-niu i przeprowadzeniu Rajdu.

Z harcerskim pozdrowieniem CZUWAJ!druhna Paulina

kulturA

Już wkrótce II Festiwal Kazimierzowski w Słomnikach 21 czerwca przeniesiemy się w czasy króla Kazimierza Wielkiego. Jakie czekają nas atrakcje?

Poznamy życie w średniowiecznym gro-dzie. W pierwszym obozowisku staną dwa mniejsze namioty i duży namiot książęcy. Wewnątrz namiotu książęcego: sala trono-wa, średniowieczne meble, ręcznie tkane kilimy, bogate sprzęty codziennego użytku. Zobaczyć można będzie przedmioty wy-korzystane w filmie Jerzego Hoffmana pt. „Stara Baśń”, np. tron legendarnego Popie-la (Bogdana Stupki), pancerz lamelkowy Piastuna (Daniela Olbrychskiego), ozdoby żony Wisza (Anny Dymnej) i filmowego Smerdy (Macieja Kozłowskiego). Dodat-kową atrakcję stanowić pokazy gry na śred-niowiecznych instrumentach słowiańskich. Bita będzie moneta z epoki, organizowane zostaną gry i zabawy dla publiczności oraz strzelnice (kusza, łuk, oszczepy).

W drugim obozowiska zobaczymy trzy namioty: skóry, kotły, sprzęty codziennego użytku, uzbrojenie, naczynia, stanowiska rzemieślników. Na terenie obozu zobaczyć można będzie poka-zy inscenizujące średniowieczne życie np. średniowieczną zbro-jownię (prezentacja pancerzy z możliwością przymierzania). Na palenisku na obozie wypiekane będą podpłomyki z miodem. Pro-gram działań na terenie osady obejmuje pokazy walk, konkursów rycerskich, gier i zabaw średniowiecznych (prowadzonych przez rycerza). Walki wzbogacone zostaną bogatą narracją, a ich fabu-ła nawiązuje do starodawnych legend, wydarzeń historycznych z dziejów Polski oraz wydarzeń nawiązujących do historii Polski.

Trzeci obóz stanowić będzie osada rzemieślników. Program obe-jmuje pokazy dawnych rzemiosł średniowiecznych i wymarłych zawodów. Znajdziemy tutaj: rogownictwo z wyrobami z kości i ro-gów, bogate stanowisko snycerskie z całą gamą wyrobów z drewna, warsztat tkania na bardzie oraz stanowisko wiedźmy – znachorki, wróżbitki wtajemniczającej w arkana średniowiecznej magii.

Na terenie osady średniowieczny mincerz wybije monetę, skórnik pomoże przymierzyć skórzany pancerz a, rogownik zagra z Wami w średniowieczne warcaby.

Imprezę ubarwi koncert znanego zespołu odtwarzającego mu-zykę wieków średnich. Prezentowane utwory to dynamiczne tańce średniowieczne i nastrojowe ballady. Muzyka średniowiecznych trubadurów wykonywana będzie na kilkunastu instrumentach.

Wieczorem odbędzie się rekonstrukcja obrzędowości dawnych Słowian z kapłanem rodem ze „Starej Baśni”, wokół rozpalonego ogniska.

Festiwal tegoroczny odbywał się będzie pod znakiem Anio-ła z herbu Słomnik, dlatego też zaprosimy do Anielskiej kuchni w Karczmie Wesołych Kumoszek z Granowa, na wystawę warszta-tów ceramicznych, otwarcie anielskiego panneau.

Atrakcją wieczoru będzie wypalenie dużej plenerowej rzeźby Anioła w tzw. węgierskim piecu z towarzyszeniem anielskiego śpie-wania oraz spektakl plenerowy Krakowskiego Teatru Ulicznego – „Serce Don Juana w ogniu”. Szczegółowego programu – Co, gdzie, kiedy – poszukujcie na stronie internetowej www.mgckslomniki.pl, na naszym Facebooku, na plakatach oraz w następnym wydaniu „Głosu Słomnik”.

Józef KrzyworzekaStarosta Krakowski

Paweł KnafelBurmistrz Gminy Słomniki

Marek SowaMarszałek Województwa Małopolskiego

12

13

Głos Słomnik maj 2015

wydArzeniA

K

Patronat HonorowyRafa³ Przyby³ - Burmistrz Gminy Wieruszów

Patronat HonorowyPawe³ Knafel - Burmistrz Gminy S³omniki

Patronat HonorowyAndrzej Szymanek - Starosta Wieruszowski

Patronat HonorowyJózef Krzyworzeka - Starosta Krakowski

Patronat Medialny:

G³os S³omnik

Gazeta “£¹cznikPortal www.tugazeta.plRadio SUD Kêpno

Koncert w 10. rocznicę śmierci św. Jana Pawła IIW krakowskim Sanktuarium św. Jana Pawła II uczczono 10. rocznicę śmierci Papie-ża Polaka koncertem Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk”. Gmina Słomniki partnerowała temu wydarzeniu.

1 kwietnia 2015 r. w Sanktuarium św. Jana Pawła II zostało wykonane uroczyste oratorium papieskie pt. „Wielkość w prze-mijaniu”. „Bogurodzica””,„Ave Maria”, „Czarna Madonna” oraz fragmenty mszy żałobnej Mozarta to jedne z wielu wspania-łych utworów, które zostały zaprezentowane podczas uroczystości. Nie zabrakło ukocha-nej papieskiej „Barki”. Nad całością czuwał dyrygent Mirosław Maciej Badach. Muzyce towarzyszyła recytacja w wykonaniu Marci-na Rogozińskiego, który przedstawił w cie-

kawej interpretacji m.in. fragmenty poezji Karola Wojtyły. Towarzyszyło temu wielkie wzruszenie publiczności. Zgromadzeni na-grodzili występy owacją na stojąco. Uzna-nia nie krył również kustosz sanktuarium ks. prałat Jan Kabziński. Czuliśmy się wszyscy tak, jakbyśmy sami byli w niebie i śpiewali Ojcu Świętemu „Hosanna”. Wszyscy odda-liśmy mu hołd, dziękując również za jego dar, nauczanie i wszystko co nam zostawił – podkreślał prezes Centrum Jana Pawła II „Nie lękajcie się!”.

Patronat honorowy nad wydarzeniem ob-jął m.in. metropolita krakowski kard. Stani-sław Dziwisz oraz Prezydent Krakowa Jacek Majchrowski. Gmina Słomniki była jednym z partnerów koncertu.

Małgorzata Klich Urząd Miejski w Słomnikach

Centrum Kultury w Słomnikach zaprasza na

V Przegląd Zespołów Weselnych

17.00 – wernisaż wystawy „na szkle malowane II”

17.30 – występy uczestników zajęć mgck

w piątek, 22.0510.00 – Wszystko dla zdrowia11.00 – Warsztaty rękodzieła artystycznego – malowanie na szkle (obowiązują zapisy, ilość miejsc ograniczona)w piątek, 29.0510.00 – Warsztaty wokalne 11.00 – Warsztaty rękodzieła artystycznego – malowanie na szkle (obowiązują zapisy)w piątek, 05.0610.00 – Warsztaty teatralne11.00 – Warsztaty rękodzieła artystycznego – malowanie na szkle (obowiązują zapisy)w piątek, 12.0610.00 – Wykład Ojca Eugeniusza Grzywaczaw piątek, 19.0610.00 – Grecja – Spotkanie z podróżnikiem Sebastianem Bielakiem

Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Słomnikachzaprasza na

15

Głos Słomnik maj 2015

nAszA szkołA

Pasja, która wzruszyła do łez…Wystawione przez szkołę w Kacicach Misterium Męki Pańskiej przerosło najśmiel-sze oczekiwania. Doskonali aktorzy, wspaniała scenografia i scenariusz zmuszający do refleksji zachwyciły publiczność.

Po raz kolejny wspólne wysiłki ucz-niów, rodziców i nauczycieli zwieńczone zostały nie lada sukcesem. Zaprezento-wana przez kacicką młodzież, niezwykle wymowna w swym przesłaniu pantomima, przedstawiająca Pasję Chrystusa, skłoniła zebranych do zadumy nad duchowym prze-słaniem Świąt Wielkanocnych. Scenariusz przygotowany przez p. Teresę Ordę, wspa-niała dekoracja stworzona przez p. Bożenę

Marian oraz stroje uszyte przez rodziców pozwoliły widzom, choć na chwilę prze-nieść się do czasów męki i śmierci Chrystu-sa. Uczniowie zaś, po raz kolejny wykazali się nie tylko wspaniałymi umiejętnościami aktorskimi, ale przede wszystkim ogrom-nym zaangażowaniem i dojrzałością.

Tuż po misterium odbyła się wystawa ozdób świątecznych, wykonanych przez kacickich uczniów. Wśród nich znala-

zły się m.in.: drewniane ikony, obrazy na szkle i płótnie, pisanki wykonane techniką decoupage’u oraz inne niezwykle barwne, zadziwiające pomysłowością i starannym wykonaniem prace.

Serdecznie dziękujemy zgromadzo-nym gościom: Zastępcy Burmistrza Gmi-ny Słomniki p. Michałowi Chwastkowi, radnej Rady Miejskiej w Słomnikach p. Beacie Żak (okręg Prandocin), sołtyso-wi Kacic p. Marcie Kaczmarek, siostrze Alicji ze Zgromadzenia Sióstr Albertynek w Miechowie, p. Ewie Wojciechowicz – wolontariuszce hospicjum w Miechowie, a także rodzicom, dziadkom, uczniom i ab-solwentom szkoły w Kacicach za przybycie i wspólnie spędzony, przedświąteczny czas, pełen skupienia i refleksji nad sensem ofia-ry, jaką złożył dla nas Jezus, umierając na krzyżu.

Anna Węgrzynowicz

Dni Języka AngielskiegoW marcu w Zespole Szkół w Niedźwiedziu odbyły się dwa Międzyszkolne Konkur-sy Języka Angielskiego dla Gimnazjalistów i Szóstoklasistów. W obydwu konkur-sach udział wzięli reprezentanci szkół w Niedźwiedziu, Prandocinie, Słomnikach i Smrokowie. Konkurs dla gimnazjalistów odbył się 10 marca i składał się z dwóch części: in-dywidualnej i drużynowej. W tej pierwszej uczestnicy wykazywali się znajomością kompetencji językowych w zakresie słucha-nia, czytania, gramatyki i słownictwa oraz wiedzą na temat krajów anglojęzycznych.

Tu najlepszy okazał się Bartosz Gąsior, re-prezentant gospodarzy, drugie miejsce zajęła Dominika Wojtal z Prandocina, trzecie – Ju-lia Szlachta ze Słomnik. Potem nastąpiły zmagania drużynowe, w którym uczestnicy mogli sprawdzić się przy układaniu w ca-łość podzielonych na fragmenty dowcipów, w kalamburach oraz wykazać się wiedzą na temat poszczególnych krajów.

Tegorocznym hasłem konkursu było powiedzenie „Travel broadens the mind” . Wszyscy gimnazjaliści z gminy Słomniki mogli wziąć udział w zaplanowaniu i przy-gotowaniu w formie plakatu bądź folderu trasy wycieczki po krajach anglojęzycz-nych, wybierając najciekawsze atrakcje. Jury w składzie: Justyna Zaranek, Teresa Czaja, Katarzyna Baron – Lisiakiewicz oraz organizatorzy: Dorota Kolano i El-żbieta Mistarz za najlepszą pracę uznało folder autorstwa Izabeli Słoty ze Słomnik. Wyróżnione zostały także dwie prace gru-powe uczniów Prywatnego Gimnazjum w Smrokowie, które przygotowało wyjąt-kowo liczne i atrakcyjne projekty.

Drugiego dnia – 11 marca – do zma-gań przystąpili szóstoklasiści. Konkurs

rozpoczął się od indywidualnego testu. Ze względu na bardzo wyrównany poziom ko-nieczne były dogrywki, które pozwoliły na wyłonienie zwycięzców: I miejsce – Bar-tłomiej Płowiński ze Słomnik, II miejsce – Julia Przecherska ze Słomnik, III miejsce Piotr Wojtal z Prandocina. Dużo emocji wzbudzała część drużynowa. Matematy-ka po angielsku, opis pogody, pokaz mody i opisywanie modelek, odgadywanie nazw zawodów na podstawie krótkich definicji, a także kalambury i zabawa w nauczycie-li przy poprawianiu uczniowskich błędów pokazywały znajomość języka angielskiego poszczególnych grup w różnych konteks-tach. Tu najlepsi okazali się reprezentanci Słomnik, zaraz za nimi z niewielką różnicą punktów uplasowali się uczniowie z Pran-docina i Smrokowa, trzecie miejsce zajęli gospodarze. Podsumowaniem zmagań była prezentacja przygotowanych wcześniej kilkuminutowych scenek. Największe uz-nanie w tej kategorii zdobyli szóstoklasiści ze Smrokowa. Konkurs oceniali jurorzy w składzie: Dorota Kolano, Elżbieta Mi-starz, Monika Szczygieł oraz Teresa Suss.

Konkurs dla gimnazjalistów ma charak-ter cykliczny i odbywa się co roku. Coraz większe zainteresowanie zdobywa konkurs dla uczniów szkoły podstawowej i być może od tego roku wpisze się na stałe w kalendarz imprez szkolnych w gminie Słomniki.

Elżbieta Mistarz

16 nAszA szkołA

PROJEKT L4 – CHORZY DLA ŚWIATOWYCH DNIMŁODZIEŻY OFIARUJĄ SWOJĄ MODLITWĘ „Wasza obecność, cicha, ale bardziej wymowna od wielu słów, wasza modlitwa, codzienne ofiarowanie swych cierpień w jed-ności z tymi, które Jezus ukrzyżowany poniósł za zbawienie świata, cierpliwa i nawet radosna akceptacja własnej sytuacji są duchowymi zasobami, bogactwem każdej wspólnoty chrześcijańskiej. Nie wstydźcie się być cennym skarbem Kościoła!”

Papież Franciszek do chorych, 9 listopada 2013 r.

Nadszedł czas, by się dobrze przygotować na zbliżające się Światowe Dni Młodzieży, których Polska jest organizatorem. Nie po-dołamy zadaniu jakie przed nami stoi bez wspólnej modlitwy za to dzieło. Zapraszamy Cię do wspólnego projektu o nazwie L4. W jego ramach, chcemy zjednoczyć Was, chorych i niepełnosprawnych, wokół idei wspólnej troski o dobre przygotowanie i prze-życie Światowych Dni Młodzieży. Zaczynamy od prośby o modlitwę w tej intencji. Jeżeli jesteś osobą doświadczającą cierpienia, prosimy – ofiaruj je Bogu za przygotowania do Światowych Dni Młodzieży. Tak właśnie czynił ich twórca – św. Jan Paweł II: ilekroć stawał przed trudnym zadaniem prosił o pomoc właśnie Was, chorych. Kiedy czekała go trudna pielgrzymka, wymagające zadanie czy po prostu – wielkie dzieło, prosił o modlitwę osoby chore. Przygotowując się do ŚDM pragniemy naśladować naszego Wielkiego Polaka. Chorzy w każdym wieku otrzymają – z rąk młodzieży zaangażowanej przy parafiach – listy z prośbą o modlitwę i ofiarę w intencji ŚDM. W listach zawarta jest też modlitwa dla chorych oraz świadectwa osób, które w swoim życiu doświadczyły cierpienia, lecz nie poddały się zwątpieniu. Być może będziesz mógł być z nami w czasie spotkań z Ojcem Świętym, dla osób niepełnosprawnych i chorych przygotowany zostanie specjalny sektor, a swoją pomocą będą służyć wolontariusze. Pragniemy się modlić z Tobą i za Ciebie. Ty też możesz zrobić bardzo wiele. Twoja modlitwa jest potrzebna. Jeżeli chcesz otrzymywać od nas kolejne listy zgłoś chęć do Parafialnego Komitetu ŚDM, e-mail: paulina2222@poczta.fm lub w kościele w Słomnikach.Jeżeli wyrazisz zgodę, wypełnisz deklarację (którą Ci dostarczymy po zgłoszeniu) i oddasz ją do nas – Twoje imię i nazwisko znajdą się także w Księdze Modlitwy. którą wręczymy Ojcu Świętemu podczas Światowych Dni Młodzieży. Jeśli znasz takie osoby, pomóż nam się z nimi skontaktować. TWOJA MODLITWA SŁYSZANA JEST W NIEBIE ZE ZDWOJONĄ SIŁĄ!

Komitet Organizacyjny ŚDM w Słomnikach

Z życia Samorządowego Przedszkola w SłomnikachW marcu zaprosiliśmy na spotkanie ze stra-żakami lekarza pediatrę panią dr Monikę Mrajcę . Celem wizyty było zachęcenie dzieci do dbania o swoje zdrowe i prowa-dzenie zdrowego stylu życia poprzez pro-mowanie zasad spożywania właściwych pokarmów oraz korzystania z ruchu na świeżym powietrzu. Pani doktor zwróciła uwagę dzieci na związek między chorobą a leczeniem i koniecznością przyjmowa-nia lekarstw oraz zastrzyków. Dzieci miały niepowtarzalną okazję do obejrzenia steto-skopu, jak również zapoznania się z podsta-wowym sprzętem medycznym niezbędnym

do badania laryngologicznego. Spotkanie upłynęło w bardzo miłej atmosferze. Mamy nadzieję, że w przyszłości wizyta dzieci w gabinecie lekarskim nie będzie budziła nieprzyjemnych uczuć.

Młodsze przedszkolaki natomiast wy-brały się 26 marca na wycieczkę do Anikina – Krainy Zabaw Dziecięcych w Krakowie. Dzieci korzystały z takich atrakcji jak: zjeżdżalnie, podesty, trampolina, basen z piłkami, rury, tajemne przejścia, domki, samochodziki i wiele innych atrakcji. Przed-szkolaki miło spędziły czas i były bardzo za-dowolone z pobytu w Anikinie.

W tradycję naszego przedszkola wpisa-ło się już uroczyste śniadanie wielkanocne, które przygotowane zostało w obu przed-szkolach wspólnie przez dzieci i personel przedszkola. Przez ostatnie dni dzieci pozna-wały różne tradycje związane ze świętami Wielkiej Nocy, wspólnie z nauczycielkami dekorowały sale, malowały pisanki, siały owies i rzeżuchę. Wszystkie te wspólnie wy-tworzone akcenty wielkanocne znalazły się na stole. Zwieńczeniem licznych opowieści o zwyczajach wielkanocnych było wspólne świąteczne śniadanie. Dzieci zaprezentowa-ły poznane piosenki o świętach, a następ-nie pani dyrektor Małgorzata Wojasińska złożyła świąteczne życzenia wszystkim przedszkolakom i pracownikom przedszko-la. Dzieci podzieliły się jajkiem w gronie najbliższych kolegów i złożyły sobie życze-nia. Zwieńczeniem spotkania był symbolicz-ny śmigus – dyngus, który sprawił dzieciom wiele radości.

Agnieszka Kurek

Głos Słomnik maj 2015

17

Mieszkańcy Słomnik doceniają fakt budowy nowego blo-ku bo to znaczy, że ich miasto się rozwija. Nie trzeba być ekonomistą, żeby wiedzieć, że mieszkalnictwo napędza ko-niunkturę. Gdy przybywa mieszkańców to wzrasta liczba uczniów w szkole, zwiększa się ilość osób dokonujących zakupy w sklepach, oraz korzystających z handlu, trans-portu i usług. Nowi mieszkańcy to nowe pomysły, niekiedy nowa działalność gospodarcza, to wszystko przekłada się na rozwój miasta.

Nowy blok wybudowany bardzo starannie z materiałów doskonałej jakości przez przedsiębiorcę pana Piotra Skuli-ka posiada 36 nowoczesnych mieszkań o wysokim standar-dzie o jakim marzy nie jedna rodzina. Już w październiku nowi właściciele mieszkań mogli je zagospodarowywać wg własnego uznania.

Teren wokół budynku został wyłożony kostką brukową, a na całej jego długości usytuowane są miejsca postojowe dla właścicieli mieszkań. W budynku znajdują się również garaże, a każde z mieszkań ma przydzieloną komórkę loka-torską. Tereny zielone urozmaicone zostały różnorodnymi krzewami. Wejścia do budynku zabezpieczają wiatrołapy, które chronią budynek przed stratami ciepła i gdzie rodzi-ce będą mogli bezpiecznie zostawić wózek. Budynek jest wyposażony w instalację domofonową oraz monitoring, co uchroni mieszkańców przed osobami niepożądanymi. Schody na klatkach wyłożone zostały płytkami w kolo-rze cappuccino, na ścianach pachnie świeżością tapeta natryskowa w modnym brzoskwiniowym kolorze, porę-cze podkreślają nowoczesność klatek schodowych, które są szerokie, jasne i prowadzą do dobrze zaprojektowa-nych i praktycznych mieszkań, które od klatek oddzielają

klasyczne, eleganckie drzwi, znakomicie korelujące z fak-turą i kolorem ścian. Większość znalazła już swoich właści-cieli, ale kilka jest nadal do nabycia w bardzo atrakcyjnych cenach. Mieszkania dwu i trzypokojowe są wyposażone w piece dwufunkcyjne na gaz ziemny, które zasilają indy-widualną instalację centralnego ogrzewania i zapewniają ciepłą wodę. Każde mieszkanie posiada balkon.

W niedalekim sąsiedztwie znajduje się szkoła, nowe przedszkole w końcowej fazie budowy, Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej i planowana budowa nowe-go obiektu dla tej placówki, Urząd Gminy, Komisariat Policji oraz rozbudowane zaplecze usługowo – handlo-we. Już dziś można umówić się telefonicznie pod nu-merem 502 959 032 z panem Piotrem Skulikiem, aby obejrzeć mieszkanie, podpisać umowę na jego zakup i poczuć się jak RODZINA NA SWOIM.

Artykuł proMocyJny

projektowanie i konstrukcja odzieży szycie na miarę dekoracje ślubne doradztwo w wyborze tkaniny, fasonu

asortymentu odzieżowego do sylwetki poprawki krawieckie, prasowanie szycie firan, zasłon, obrusów, serwet wkrótce haftowanie

PROJEKT WSPÓŁFINANSOWANY PRZEZ UNIĘ EUROPEJSKĄ W RAMACH EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO

Tel. 504 060 393 kosalka.dorota@gmail.com

www.szyje-noca.blogspot.com Żerkowice 8, 32-095 Iwanowice