NerviónDiario de Información General Martes, 13 de mayo de 2014 · Número 2213

Expertos relacionan los seísmos en elMediterráneo con el almacén de gas P6

El Ararteko pidemejor atenciónmédica ante lafibromialgia P3

Lamarca reclama avances.

ElBEC respira El complejo de Barakaldo consiguerefinanciar el préstamo de 150millones que vencía en junio. LaDiputación insiste en que alcanzaráel «equilibrio operativo» en 2016 P2

Asesinada a tirosla presidenta de laDiputación de León P7

Plataforma del proyecto Castor frente a la costa castellonense.

Europa anunciahoy la multa delas ‘vacacionesfiscales’ P12

Claramejoría conel paso de las horas

Mín. Máx.

9 17

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 201402

Bilbao-Bizkaia COMERCIANTES DE BILBAOLA VIEJA Y SAN FRANCISCOABREN UN RASTRO EL SÁBADOPARA «IMPULSAR EL BARRIO»

La empresa CEL Technolo-gies&Systems recolocará a todala plantilla adscrita a los centrosque Virtisú tenía en Güeñes y Za-lla. Esta medida era una de lascondiciones impuestas por la Di-putación vizcaína para arrendarlas instalaciones de la papelera.

El acuerdo alcanzado entreCEL y el comité de empresa con-templa la contratación progresi-va de un centenar de trabaja-

dores. Veintiséis de estas incor-poraciones se producirán de ma-nera inmediata a través de la fór-mula de contratos relevo. Otrostantos trabajadores volverán altajo el 1 septiembre, con la pues-ta en marcha de la nueva acti-vidad de fabricación de papel enZalla. En una segunda fase, lacompañía comenzará a fabricarpapel tisú en las instalacionesde Güeñes.

CEL recolocará a toda la plantillade Virtisú en Zalla y Güeñes

El diputado general de Bizkaia,José Luis Bilbao, precisó en elpleno de las Juntas Generalesque, tras la conversión de las ca-jas en fundaciones bancarias,Kutxabank «va a ser de todos» yque su centro de decisión debeestar en Euskadi.

Bilbao defendió que para queKutxabank siga existiendo tieneque seguir siendo «una entidadrentable», pero que su objeto nodebe ser sólo la obtención de be-neficios, sino «seguir mantenien-do y financiando» la Obra Social.El futuro de la entidad pasa porser un instrumento financiero«esencial» para apoyar la indus-

tria, la empresa y la economía.Las Juntas Generales respal-

daron el cierre «irreversible» dela central de Garoña y su de-finitivo desmantelamiento. Laproposición no de norma fueaprobada con el respaldo de to-dos los grupos, excepto el PP.

Los jeltzales se quedaron so-los en su apoyo a la continuidadde Bilbao Air, aunque su ma-yoría en la Cámara vizcaína fuesuficiente para tumbar la pro-puesta de EH Bildu en la que so-licitaba la disolución de la socie-dad pública para la promocióndel aeropuerto de Loiu.

Las Juntas Generales apro-

baron ayer la modificación delImpuesto del Valor Añadido(IVA) con el propósito de reba-jar del 21 al 10% de la tributa-ción de las importaciones deobras de arte, antigüedades y ob-jetos de colección.

José Luis Bilbao afirma que Kutxabankcontinuará «siendo de todos»El diputado sostiene que la transformación delas cajas en fundaciones no afectará a su esencia

José Luis Bilbao.

REDACCIÓN/BILBAOEl BEC ha recibido un balón deoxígeno para sacar adelante suPlan de Competitividad y Soste-nibilidad. Bilbao Exhibition Cen-tre ha alcanzado un acuerdo conlas seis entidades bancarias a lasque adeuda 150 millones de eu-ros para refinanciar el préstamoque vencía el próximo 14 de ju-nio y que sirvió para pagar laconstrucción del recinto.

El diputado foral de PromociónEconómica, Imanol Pradales, de-talló ayer que en los «próximosdías» BEC firmará la refinancia-ción de la deuda mediante unpréstamo sindicado, «que se abo-nará entre los años 2016 y 2027».La operación estará avalada porla Diputación vizcaína y el Go-bierno vaso de manera manco-munada y a partes iguales.

Para Pradales se trata de «unpaso más» para consolidar el Plan

de Competitividad y Sostenibili-dad, lo que permitirá afrontar elfuturo de la infraestructura «conla tranquilidad de financiaciónestable y despejado». Sin la pre-sión inminente de los compromi-sos financieros, Bilbao Exhibi-tion Centre seguirá trabajandopara conseguir «un equilibriooperativo en 2016», un objetivoque para el PP de Bizkaia re-sulta poco realista «tras diez añosde fracaso en la gestión» del BEC.

MENOSGASTOSPradales echó mano de los datospara defender la eficacia del plande choque puesto en marcha haceun año. Los gastos de personal sereducirán un 14,6% este año,mientras que los gastos de estruc-tura han pasado de 10,1 millo-nes de euros en 2011 a 8,3 millo-nes en 2014. «Gracias a este con-junto de medidas, este año vamos

a mejorar muy notablemente elEbitda, con una mejora del 30%aproximadamente respecto a 2012,y de un 65% respecto a 2013». Elalquiler del atrio y almacenesaportará 500.000 euros.

El BEC consigue refinanciarel préstamo de 150 millonesde euros que vencía en junioLas seis entidades financieras implicadasaceptan cobrar el crédito entre 2016 y 2027

136.000 personas

Un total de 136.500 personasdisfrutaron durante el fin desemana en el BEC deExpovacaciones, que estaedición ha ido acompañado deDegustaciones: Saboresdel Mundo y Habitat Ecohogar.

La Diputación sostiene que logrará el equilibrio operativo en 2016.

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 2014 03BILBAO-BIZKAIA

Instalaciones y equipamientos innovadoresLáser de diodo, Cavitación, LPG, Radiofrecuencia, Belex 08, Climazón, vapores de ozono

Oferta Educativa

Centro pionero de la Formación Profesional concertadaen Imagen Personal en el País Vasco, con 800 metros

cuadrados, en pleno Casco Viejo de Bilbao.

Síguenos enfacebook/CentroArce

Formación ProfesionalSomos un Centro Ofi cial Homologado y Subvencionadopor el Gobierno Vasco en las siguientes titulaciones:

Formación OcupacionalCursos subvencionados porLANBIDE-SERVICIO VASCO DE EMPLEO.

Formación ContinuaCursos para trabajadores subvencionadopor HOBETUZ.

Las viviendas foralespara desahuciadoscontinúan vacíasLa Diputación foral de Bizkaiacuenta con 123 viviendas vacíaspara de personas en riesgo de de-sahucio pero hasta la fecha noha recibido «ninguna solicitudformal» para utilizarlas, segúninformó el ente foral. La ins-titución territorial recuerda quese ha adherido «al convenio decolaboración entre el CGPJ, Go-bierno vasco y Eudel para evi-tar sus consecuencias sociales».

Un autobús mostraráen Bilbao el trabajode las enfermerasCon motivo del Día Internacionalde la Enfermería, SATSE ha pues-to en marcha una campaña bajoel lema ‘Soy enfermera. Nos mo-vemos por tu salud’, que llevaráa las tres capitales vascas unautobús en el que muestran la la-bor que desarrollan para el man-tenimiento y la promoción de lasalud. Llegará a Bilbao el 23 demayo. El objetivo es hacer más vi-sible la labor de las enfermeras.

Un camión cisternavierte 2.500 litros degasoil en SanturtziUn accidente de un camión cis-terna ocurrido a primera horade la tarde de ayer en la carre-tera del puerto, entre los mu-nicipios de Santurtzi y Zierbe-na, provocó el vertido a la cal-zada de 2.500 litros de gasoilbiodiésel. Los Bomberos de laDiputación de Bizkaia trabaja-ron intensamente en las labo-res de limpieza y recuperacióndel gasoil.

El TSJPV señala alAyuntamiento de Barakaldocomo responsablesubsidiario, pero elConsistorio recurrirá el auto

El Tribunal Superior de Justi-cia del País Vasco (TSJPV) ra-tifica que la empresa Arcona Ibé-rica deberá pagar a unos parti-culares la expropiación de sue-

lo para construir un bloque deviviendas de VPO en el sectorde Ibarreta-Zuloko de Barakal-do. El auto declara además alAyuntamiento responsable sub-sidiario, pero la entidad local re-currirá.

El TSJPV ratifica en el auto, apetición de los expropietarios, queArcona Ibérica debe pagar la ex-propiación de la parcela. El Ayun-

tamiento recurrirá su declaracióncomo responsable subsidiario por-que considera que se equipara elcaso a la expropiación de las au-topistas radiales de Madrid, auncuando en Barakaldo «no se tra-ta de la expropiación de un bienpúblico, sino de una expropiacióntramitada por la administraciónpero que tiene como beneficiariaa una empresa privada».

Arcona Ibérica deberá pagar la expropiación deuna parcela para viviendas de VPO a sus dueños

El PSE urgió al consejero de Sa-lud, Jon Darpón, a dar la ins-trucción para que médicos, cen-tros de salud y oficinas de far-macia informen a los pacien-tes del derecho a recibir unacompensación por las cantida-des abonadas por copago de losmedicamentos si tienen ingre-sos inferiores a 18.000 euros.

La portavoz socialista en ma-terial de Salud, Blanca Roncal,recordó al consejero que el Par-lamento vasco aprobó el pasado26 de marzo una resolución enla que demandaba al Departa-mento que estableciera «los me-canismos necesarios para quelos potenciales beneficiarios co-nozcan su derecho», pero «has-ta el momento no hemos tenidonoticias sobre el cumplimientode ese mandato», criticó.

Según los datos de Salud, elgrupo de beneficiarios podríaascender a medio millón de per-sonas, pero sólo 30.000 vascosejercieron este derecho en ene-ro. Desde entonces, denuncia elPSE, no se conocen los datos.

Piden que médicos yfarmacias informende la compensaciónpor el copago

Con motivo de la Semana de Pre-vención de la arterioesclerosis yenfermedades cardiovasculares,el Colegio de Médicos de Bizkaiapasará consulta gratuita hasta elviernes. Enfermeras del hospitalde Basurto informarán a los pa-cientes sobre su riesgo cardiovas-cular y diseñarán una dieta per-sonalizada para ayudar a comba-tir estas enfermedades. El ser-vicio se prestará hasta el viernes(de 11 a 13 horas) en los salonesI y II del Colegio de Médicos (Ler-sundi, 9-sexta planta).

Esta tarde (18.30 horas), el pre-sidente de la Sociedad Vasco Na-varra de Cardiología, Luis Fer-nández Lázaro, ofrecerá unacharla sobre la hipertensión yel cuidado activo que ha de te-ner el paciente con su enferme-dad. A continuación, el profesorÓscar Millet, coordinador delPrograma de Metabolismo y En-fermedad de CESIC-Biogune, pro-nunciará la conferencia ‘¿Hastacuándo podemos vivir?’. La char-la está abierta al público en ge-neral y es gratuita.

El Colegio deMédicos revisagratis el riesgocardiovascular

REDACCIÓN/BILBAOCoincidiendo ayer con el Día In-ternacional de las Personas conEnfermedades de Sensibiliza-ción Central, el Ararteko, IñigoLamarca, reclamó al Departa-mento de Salud del Gobiernovasco medios para mejorar laatención que reciben los enfer-mos de fibromialgia, fatiga cró-nica, sensibilidad química múl-tiple y electrohipersensiblidad.En opinión de Lamarca, «quedamucho por hacer».

Lamarca abogó porque las ins-tituciones públicas favorezcan lacompra de productos de apoyo;garanticen la formación de losprofesionales y promuevan la pre-vención y la investigación. «Laspersonas afectadas son miembrosde pleno derecho de la comuni-dad, lo que obliga a los poderespúblicos a garantizar un efecti-vo ejercicio de los derechos de losque son titulares», argumentó.

El Ararteko advirtió que estas

enfermedades provocan en mu-chos casos incapacidad, y aña-dió que lleva un tiempo inten-tando que las administracionesasuman compromisos. Aun así,Lamarca admitió que se han pro-ducido «algunos avances, espe-cialmente en la atención a laspersonas con fibromialgia y fa-tiga crónica con la aplicación de

protocolos de actuación, la for-mación de profesionales y la par-ticipación de pacientes». Sin em-bargo, matizó que «es largo el ca-mino que queda por recorrer eneste ámbito y de manera espe-cial con relación a las personasaquejadas de sensibilidad quími-ca múltiple y electrohipersen-sibilidad».

El Ararteko reclama mejor atenciónpara los enfermos de fibromialgiaTambién solicita ayudas para la personas que sufren fatiga crónica ysensibilidad química múltiple. «Queda mucho por hacer», dice Lamarca

Lamarca expresó su solidaridad con los enfermos y su entorno familiar.

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 201404 BILBAO-BIZKAIA

Protesta contralas emisiones dela empresa SaderLas asociaciones vecinalesde Zorroza-San Ignazio seconcentrarán el jueves en laNueva Pasarela para mani-festar el rechazo a las emi-siones molestas producidaspor Sader en el ámbito de es-tos barrios y en demanda decabinas de medición de la ca-lidad del aire, homologadasy con capacidad de medir to-dos los parámetros exigidospor la Unión Europea.

Etxebarria, de Novia Salcedo.

Premios concedidospor las empresariasde BizkaiaBegoña Etxebarria, de laFundación Novia Salcedo,Marisa Lavín, de la compa-ñía Laboratorios Tegor, y elDepartamento de PromociónEconómica de la Diputaciónde Bizkaia son las tres ga-lardonadas con los PremiosEmpresariales que concedeanualmente la Asociación deEmpresarias y Directivas deBizkaia (AED), por incorpo-rar a la mujer al entornoempresarial de Bizkaia.

Homenaje a uncomercio bilbaíno«de toda la vida»La Konpartsa Moskotarrakentregará hoy el tercer pre-mio El Paraje Bilbaíno, queha recaído en SombrerosGorostiaga, un comercio«de toda la vida». El acto deentrega se realizará a las 20horas en las puertas mis-mas del local. Acudirá elcalde, Ibon Areso, el otxoteTxipli Txapla del Colegio deAbogados y el txistulari Mi-kel Bilbao.

Ponencias deélite en Bizkaia

El territorio recibirá a miles de participantes del XIICongreso Europeo de Resucitación,

el encuentro de comunicación Acop Bilbao ylas Jornadas Estatales de Servicios Sociales

Expertos de todo el mundo esta-rán pendientes en los próximosmeses de Bizkaia. No en vano,en el territorio se producirán al-gunas de las comunicacionesmás importantes en las áreas deresucitación, comunicación po-lítica y trabajo social, a cargo desus especialistas más destacados.

El XII Congreso Europeo deResucitación 2014 se celebrarádesde el jueves al sábado en elPalacio Euskalduna. Congrega-rá a 1.500 profesionales que tra-bajan en «el umbral del más allá,justo en la última línea de lavida». El 75% procede de más decincuenta países, entre ellosEgipto, Australia, Japón, Méxi-co, Brasil, Uruguay, Canadá yEstados Unidos.

La conferencia inaugural co-rrerá a cargo del doctor inglés

Andy Lockey, secretario de ho-nor del Consejo de Resucitacióndel Reino Unido, que hablará so-bre reactivación cardiopulmo-nar en las escuelas. En total ha-brá noventa ponentes, entre losque figuran el gerente de Urgen-cias de Galicia, que hablará delaccidente ferroviario de Santiago;el de Madrid, que explicará laatención a las víctimas del aten-tado de Madrid; el doctor RamónBrugada, arritmólogo de pres-tigio mundial; y Karlos Ibarguren,de Emergencias de Osakidetza.

Por su parte, del 12 al 14 de ju-nio se celebrarán en el BEC las

Jornadas Estatales de ServiciosSociales Municipales, en las queparticiparán más de mil perso-nas. Abordarán la situación ac-tual del área a través de la vi-sión de trabajadores sociales yresponsables políticos, entreotros ponentes. Estarán abiertasal debate ciudadano.

La tercera edición del encuen-tro de comunicación política Acop

Bilbao se celebrará del 17 al 19 dejulio en el Paraninfo de la UPV.Entre los ponentes destaca el en-cuestador de Barack Obama, JoelBeneson, que hablará sobre ‘Nue-vas tendencias globales en comu-nicación política’. El consultoren EE UU y América Latina Cé-sar Martínez analizará los ‘Retospara profesionalizar la comuni-cación política’.

El 75% de los asistenes al congreso de resucitación serán extranjeros.

EL ENCUESTADOR DEOBAMA HABLARÁ SOBRELAS TENDENCIAS ENCOMUNICACIÓN POLÍTICA

Los grupos de la oposición en laMancomunidad de Municipiosde Las Encartaciones, que tienela competencia sobre la gestiónde residuos urbanos, criticaronque la entidad cobra un 15% másen los recibos de basura. Bildu,Zalla Bai y Karrantza Zabala de-nunciaron «un nuevo episodiodel desgobierno y falta de gestiónque sufre esta institución en ma-nos del PNV».

Estos tres grupos solicitaron laconvocatoria de una junta ex-traordinaria con el fin de que laMancomunidad «ajuste la cuan-tía de los recibos de basuras alcoste real del servicio». Detalla-ron que «el coste anual por vi-vienda asciende a 115,52 euros».Destacan que el sobrecoste «vul-nera el artículo 19 de la Ley8/1989, que establece que el im-porte de las tasas por la presta-ción de un servicio o por la rea-lización de una actividad no po-drá exceder, en su conjunto, delcoste real o previsible del servi-cio o, en su defecto, del valor dela prestación recibida».

Denuncian un 15%de sobrecoste en elrecibo de basura deLas Encartaciones

Ertzaintzak bi gizonezko atxilo-tu zituen igandean Bermeo etaBarakaldon, bikotekideei tratutxarrak ematea egotzita. Lehe-nengo atxiloketa Bermeon izanzen, arratsaldeko 15.30 jotzearzirela. Ertzaintza etxebizitza ba-tera joatea eskatu zuten, emaku-me batek bere bikotekidearentratu txarrak jaso omen zituela-ko. Bertara heltzean, ertzainekikusi zuten biktimak lepoa go-rrituta eta izterrondoan ubeldu-ra bat zituela. Emakumeak ert-zainei jakinarazi zien bere biko-tekideak jo zuela eta ez zela horigertatzen zen lehen aldia. Agen-teek bertan zegoen 34 urteko gi-zonezkoa atxilotu zuten.

Bestalde, 19.15ak aldera, nor-banako batek Ertzaintzari dei-tu zion, Barakaldoko Foruenetorbideko metroaren geltokianeraso bat gertatu zela jakina-raziz. Bertaratutako agenteekbikote batekin hitz egin zuten,eta emakumeak adierazi zienbere bikotekideak -18 urteko mu-tiko batek- lepotik heldu etalurrera bota zuela.

Bikotekideak jo etagero atxilotu dituzteBarakaldon etaBermeon

el datoKamioietan gasolioalapurtzen zutenErtzaintzak eta TrapagarangoUdaltzaingoak 28 eta 21 urteko bigizonezko atxilotu zituzten igandearratsaldean, ustezko indarrezko

lapurreta delitu bategatik.Atxilotuak Trapagarango Aparcabisaindustrialdean dagoen enpresabaten barruan aparkatuta zeudenkamioietatik gasolioa lapurtzen arizirela harrapatu eta gero.

El Ayuntamiento de Arrigorriagaha enviado una nueva solicitud ala Diputación foral de Bizkaia paraque solucione el proyecto de ro-tonda que solucionaría los proble-mas de comunicación viaria quesufren los vecinos para acceder albarrio de Martiartu, justo antesde la entrada a la autopista, yaque los automovilistas tienen quesalir siempre dirección Bilbao yla misma maniobra deben reali-zar para entrar al barrio.

El Consistorio, que ha acom-pañado la petición con más de3.000 firmas, recuerda que conesta rotonda se solucionarían«todos los inconvenientes plan-

teados por la Diputación y en de-fensa de los intereses de su ciu-dadanía y empresariado .

En opinión del Ayuntamien-to, no hay «obstáculos técnicos nijurídicos» para el desarrollo deeste proyecto y expresa su volun-tad de alcanzar un acuerdo conla Diputación, «aprovechando ade-más que ya se están acometien-do otras obras en la zona». Segúnel nuevo informe que manejanfuentes municipales, es técnica-mente posible ejecutar una roton-da de 50 metros de diámetro ex-terior que incluso sería compati-ble con un posible desdoblamien-to futuro.

Arrigorriaga propone una rotondaen Martiartu para facilitar lacomunicación viaria de sus vecinos

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 2014 05BILBAO-BIZKAIA

Lanbide no dará debaja a los inscritostras la firmade un contratoLanbide implantará un nuevo me-canismo administrativo que faci-litará los trámites a los deman-dantes de empleo, ya que no daráde baja a los inscritos en el regis-tro tras la firma de un contratode trabajo. De esta manera, losinscritos en Lanbide que se dende alta en la Seguridad Socialcomo autónomos o por haber con-seguido un empleo no necesita-rán estar pendientes de su si-tuación administrativa cuando fi-nalicen sus contratos, indepen-dientemente de su duración. Elorganismo público vasco automá-ticamente volverá a registrarloscomo demandantes de empleo,con lo que no verán dañados susintereses por desconocimiento.

El nuevo procedimiento admi-nistrativo desarrollado por Lan-bide pone fin a una práctica queera habitual en los servicios pú-blicos de empleo, como es la darde baja a estas personas en el re-gistro de demandantes tras la fir-ma de un contrato de trabajo.

Oficina de Lanbide. MIREYALÓPEZ

REDACCIÓN/BILBAOA la espera de la ratificación hoypor parte del Tribunal de Justi-cia de la Unión Europea de lamulta millonaria por las ‘vaca-ciones fiscales’, las tres diputa-ciones vascas dan por hecho queles tocará asumir la sanción de50 millones, lo que anticipa unanueva batalla por qué institu-

ción paga la hipotética factura.Mientras Álava y Gipuzkoa

quieren que el Gobierno vascoasuma el 70% del montante,Bizkaia insiste en que cada unodebe pagar su parte. «Hay quetener en cuenta que la recauda-ción de tributos de cada terri-torio va en ese porcentaje a lasarcas de la comunidad. En este

caso, al haber una sanción, sí pa-rece lógico y razonable que el70% lo asuma el Gobierno vas-co y el 30% restante se distri-buya entre los tres territorioshistóricos», argumentaba ayerel diputado foral de Hacienda deGipuzkoa, Xabier Olano.

Bizkaia, con un montante me-nor de ayudas ilegales, siempre

ha sostenido que cada uno debecargar con su parte. En su de-fensa también esgrime su dili-gencia a la hora de recuperar lasayudas, lo que le ayudaría a re-bajar la cuantía de la sanción.

La decisión se conocerá hoy,pero todo apunta a que la multatendrá carácter ejemplar y nobajará de los 50 millones.

La UE anuncia hoy la multa por las ‘vacacionesfiscales’ con las diputaciones divididas

El consejero de AdministraciónPública y Justicia, Josu Erko-reka, ha asegurado que la volun-tad negociadora de la adminis-tración a la hora de elaborar laRelación de Puestos de Trabajo(RPT) en Lanbide ha arrojado re-sultados «tangibles» en aspec-tos «tan importantes» como el vo-lumen de efectivos a incorporara la RPT que, en un proceso es-calonado de incrementos progre-sivos, ha pasado «de los 575 ini-ciales a los 868 incluidos en la úl-tima propuesta». Erkoreka recha-zó de esta forma las acusacionesde «destrucción de empleo públi-co» en la propuesta de la admi-nistración y recordó que los 190interinos nombrados en 2012 te-nían carácter «temporal» .

Erkoreka niegadestrucción deempleo dentrode Lanbide

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 201406

Al día 14 INMIGRANTES FALLECENEN UN NAUFRAGIO CERCA DELAMPEDUSA. SE TEME QUEHAYA DECENAS DE MUERTOS

Condenan a unospadres porque su hijofaltó dos años a claseLa Audiencia Provincial de Ali-cante ha condenado a unos pa-dres a la pena de cuatro de me-ses de prisión por absentismo es-colar de su hijo, que no fue casia clase durante dos cursos, losde 2006-2007 y 2007-2008. La sen-tencia dictamina que los padresdel menor, que tenía entonces 13años, estando obligados a aten-derle, no cuidaron de que asis-tiera a su colegio de Alicante.

36.800 euros deindemnización por elataque de un perroLa Audiencia de Castellón ha con-firmado una condena de 360 eu-ros de multa y el pago de 36.809euros más de indemnización porel ataque de un perro de presade su propiedad a una madre y unhijo que sufrieron lesiones de dis-tinta consideración en brazos ymuslos. La afectada llegó a nece-sitar 254 días para curarse, cincode ellos en el hospital. El niño su-frió daños menores.

Condenada porgolpear a su padrecon una correaLa Audiencia Provincial deCantabria ha confirmado unasentencia de primera instanciaque condena a una mujer aocho meses de cárcel por gol-pear en la cabeza con una co-rrea de perro a su padre, de 77años y enfermo de alzhéimer,y tirarle por encima un bote depurpurina y dos huevos, trashaber mantenido una discusióncon su madre.

Un grupo de estudiantes ha de-nunciado ante la delegación deEducación de Gipuzkoa la filtra-ción de la prueba de acceso a laFP una hora antes del examen,que se llevó a cabo la semana pa-sada. Educación comprobará estadenuncia y si se confirma el he-cho o hay «dudas razonables alrespecto», procederá a «suspen-der la prueba realizada y efectua-rá una nueva convocatoria de laprueba de acceso». Algunos es-tudiantes han criticado el ejer-cicio de matemáticas por noajustarse al temario.

Denuncian lafiltración de laprueba de accesoa FP en Gipuzkoa

La Policía investiga si la muer-te de una anciana de 88 añosresponde a un supuesto suici-dio pactado entre la fallecida ysu hijo, de 64 años, que fue ha-llado con lesiones de arma blan-ca en una vivienda de la locali-dad coruñesa de Arteixo. Al pa-recer, la mujer no presentaba«signos de violencia». Fue elmismo hijo, el que llamó a losbomberos para decir que unhombre se había intentado sui-cidar. Al acudir al lugar, encon-traron muerta a la anciana yherido al hijo.

Investigan unsupuesto caso desuicidio pactadoentre madre e hijo

el datoSangría entre losrebeldes siriosLos enfrentamientos entre los dosprincipales grupos rebeldes siriosestán causando más muertos queen los combates contra el Ejército.

La Policía Nacional ha detenidoa 313 personas e imputado a otras328, principalmente en las pro-vincias de Barcelona y Girona,por fraudes a la administraciónpública que superan los 7,7 millo-nes de euros. Mediante la crea-ción de un total de veintinueveempresas ficticias en la capitalcatalana, crearon 1.544 altas enla Seguridad Social de forma frau-dulenta con el fin de cobrar pres-taciones y subsidios por desem-pleo o la obtención y renovaciónde permisos de residencia.

Las tres operaciones se inicia-ron hace varios meses, ante lasospecha de la Policía y de ins-pectores de trabajo de que estasveintinueve sociedades estaban

cometiendo fraudes a la Seguri-dad Social y al Servicio Públicode Empleo Estatal. La primeraoperación se desarrolló en Giro-na al detectar que doce empresasficticias daban de alta de formafraudulenta a unos 744 trabajado-res extranjeros. En esta opera-ción se arrestaron a 105 personas.

En la segunda, desarrollada enBarcelona, fue posible gracias ala denuncia de un vecino quealertó de que tres ciudadanos pa-quistaníes habían creado unaempresa ficticia usurpando sunombre y falsificando su fir-ma. En la operación detuvierona 53 individuos. En el último,también desarrollada en Barce-lona, arrestaron a 155 personas.

Más de 300 detenidos pordefraudar 7,7 millones deeuros a la Seguridad Social

Los seísmos de Castellón tienen relacióndirecta con el almacén de gas de CastorEl Instituto Geográfico Nacional revela que la inyección de gas de finales deagosto «aceleró un proceso sismotectónico de acumulación de esfuerzos»

Los seísmos registrados en el li-toral norte de Castellón duranteel verano de 2013 tienen una «re-lación directa» con la actividaden el almacén de gas de Castor,según concluye el informe del Ins-tituto Geográfico Nacional.

A finales de agosto de 2013, lainyección de gas en el almacénde gas de Castor, a unos veintekilómetros de la costa frente a Vi-naroz, coincidió con una serie deseísmos, uno de ellos de 3,5 mag-nitud Ritcher, que motivó que, amediados de septiembre, el Mi-nisterio de Industria, Energía yTurismo paralizara las activida-des para comprobar si había re-lación.

El estudio encargado a tal findetermina que la actual serie sís-mica detectada tiene relación di-recta con la actividad de la plan-ta, que «ha acelerado un proce-so sismotectónico de acumulaciónde esfuerzos que ya existía en la

zona pero que no estaba previa-mente caracterizado».

Además del análisis de compa-ración de forma de onda y de laproyección estereográfica de supolaridad, el estudio de la sismi-cidad histórica en la zona ha re-sultado relevante. Desde 1920 has-ta el 1 de septiembre de 2013 seregistraron 203 terremotos con

una magnitud máxima de 3,3. Des-de que comenzó la inyección degas en Castor hasta que se para-lizó el almacén, entre el 5 de sep-tiembre y el 15 de octubre, se de-tectaron hasta 512 seísmos. Los«episodios más críticos se produ-jeron entre el 29 de septiembrey el 4 de octubre, y a partir de ahíla actividad disminuyó.

La plataforma del almacén de gas de Castor.

El Consell valenciano ase-guró ayer que la actividad«no se reanudará si no sepuede garantizar totalmen-te la seguridad en la zona».El alcalde de Peñíscola, An-drés Martínez, del PP, exi-gió el cierre y desmantela-miento de la plataforma trasel informe «incontestable»del Instituto Geográfico Na-cional.

La organización Ecolo-gistas en Acción lamentóque «el pato» de los seís-mos provocados por el pro-yecto de almacén de gas «lovan a pagar todos los espa-ñoles» porque el Gobiernodeberá indemnizar a la em-presa titular del proyecto».

Exigen que sedesmantele lainfraestructura

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 2014 07AL DÍA

El líder del grupo islamista BokoHaram, Abubakar Shekau, hapropuesto liberar a las más de200 niñas secuestradas desde elpasado 14 de abril a cambio dela liberación de miembros dela organización encarcelados.Shekau amenazó la semana pa-sada con venderlas «en el mer-cado» y ahora sostiene que algu-nas jóvenes ya se han converti-do al islam. En la grabación queha enviado se pueden ver a uncentenar de niñas cubiertas conhiyab en un lugar no revelado.

La Unión Europea ha ofreci-do su apoyo a Nigeria para ayu-dar a resolver el secuestro delas jóvenes, que lo han califi-cado de «crimen deleznable». Eu-ropa respalda «la intención delConsejo de Seguridad de la ONU

de considerar medidas apropia-das» contra el grupo terroristaislamista.

Por su parte, las autoridadesnigerianas han aceptado la ofer-ta del Ministerio de Interior es-pañol de enviar un equipo dela Policía Nacional, experto enredes africanas, para colaboraren la búsqueda de las niñas. Lospolicías partirán hacia Nigeriaen los próximos días y contaráncon el apoyo de la Unidad Cen-tral contra Redes de Inmigracióny Falsedades.

Boko Haram liberaría a lasniñas a cambio de prisioneros

Imagen de las niñas secuestradas por el grupo terrorista.

El grupo islamista tienedetenidas a más de 200menores desde el 14 deabril. La UE muestra suapoyo a Nigeria

El líder de Boko Haram.

Demandan «tropas rusas paragarantizar la estabilidad».Sanciones de la UE a líderesy empresas en Crimea

El alcalde de Slaviansk, Viaches-lav Ponomariov, afirmó ayer quela ciudad «necesita tropas ru-sas para garantizar la estabili-dad» de la región de Donetsk. Ins-tó a las tropas ucranianas a aban-donar la autoproclamada Repú-blica Popular de Donetsk: «De-

berían irse. Vamos a defendernuestro territorio». Uno de suslíderes pidió su anexión a Rusia:«El pueblo de Donetsk siempreha formado parte del mundoruso». La región de Lugansk noparticipará en las elecciones pre-sidenciales del 25 de mayo con-vocadas en Ucrania y podría ce-lebrar un nuevo referéndum so-bre su anexión a Rusia.

Sus deseos tienen el apoyo delMinisterio de Exteriores de Ru-

sia, que instó ayer a la UE a res-petar el resultado de los referén-dums. Entre el 94 y el 98% de losresidentes de Lugansk respalda-ron la autodeterminación. En Do-netsk supusieron el 89%.

La UE acordó ampliar sancio-nes contra otros trece dirigen-tes rusos y ucranianos y contrados empresas en Crimea y Se-bastopol confiscadas tras la ane-xión «ilegal» de Rusia de este te-rritorio.

Donetsk y Lugansk dan pasos para unirse aRusia tras el triunfo separatista en la consulta

REDACCIÓN/BILBAOLa presidenta de la Diputaciónde León y del PP en la provincia,Isabel Carrasco, fue asesinadaayer a tiros cuando se dirigía ala sede del partido en la ciudad.Al parecer, la autora de los dis-paros fue la madre de una traba-jadora de la Diputación que aca-ba de ser despedida, por lo quetodo apunta a la venganza per-sonal como móvil del crimen.

Los hechos ocurrieron pocodespués de la cinco de la tarde,cuando Carrasco se dirigía des-de su casa a la sede del partido.La dirigente popular fue ataca-da por una mujer cuando cru-zaba la pasarela sobre el río Ber-nesga a la altura del centro desalud de La Condesa. En ese mo-mento, la sospechosa le descerra-

jó tres tiros y se dio a la fuga.Junto a ella estaba su hija, unaingeniera que acababa de ser des-pedida de la Diputación. Las dosmujeres, madre e hija del inspec-tor jefe del Cuerpo Nacional dePolicía en Astorga, fueron dete-nidas dos horas después graciasal testimonio de un policía na-cional retirado que presenció eltiroteó y ayudo a la identifica-ción de las sospechosas.

Carrasco fue la primera mu-jer en presidir el PP y la Dipu-tación de León y también desem-peñó el cargo de consejera deEconomía y Hacienda entre 1995y 2003, por lo que era una perso-na muy conocida en la comuni-dad. Su fuerte carácter la con-virtió en protagonista de algu-nos desencuentros públicos tan-

to con miembros de otras forma-ciones como con compañeros desu propio partido.

PP, PSOE y PNV, entre otrospartidos, suspendieron actos dela campaña previstos para ayery hoy en señal de condolencia.

Una mujer asesina a tiros lapresidenta de la Diputación deLeón por una venganza personalLa presunta autora de los disparos fue la madrede una ingeniera que acababa de ser despedida

Isabel Carrasco.

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 201408

Deportes EL VIZCAÍNO ALEX TXIKONESPERA ATACAR LA CIMA DELKANGCHENJUNGA (8.586 M.)A FINALES DE ESTA SEMANA

Dos amistosos para cerrar el cursoEl Athletic confirma que disputará dos encuentros en Muskiz y Bermeoantes de marcharse de vacaciones el 28 de mayo

JAGOBATIRADO/BILBAOEl Athletic ha decidido termi-nar una sobresaliente tempora-da con dos ‘bolos’ en terreno viz-caíno. Dado que la gira ameri-cana por la que suspiraba laLiga de Fútbol Profesional noterminó de cristalizar, el clubrojiblanco optó por añadir dosamistosos más a su hoja de rutauna vez finalizada la competi-ción doméstica. Los pupilos deErnesto Valverde se medirán el22 de mayo al Somorrostro enMuskiz y el 28 a un combinadodel Gernika y el Bermeo en lalocalidad costera. Después lle-garán unas merecidas vacacio-nes para los leones.

Una vez cumplido el trámiteliguero en el campo de los Jue-gos Mediterráneos de Almería,el conjunto vizcaíno aterrizaráel jueves 22 de mayo en Muskizpara medirse al Somorrostro quedirige Josué Atela. El duelo estáprogramado para las 19 horas.Seis días después, el miércoles28 de mayo, el Athletic se tras-

ladará a Bermeo para disputarun partido contra un combina-do formado por jugadores delequipo local y del Gernika, am-bos encuadrados en el Grupo IVde Tercera División. El amisto-so se celebrará en favor del Ibi-laldia 2014 y tendrá lugar en lalocalidad costera (18.30 horas)debido al mal estado del céspeddel conjunto foral.

LA CHAMPIONS SE COMPLICAMientras tanto, el vestuario roji-blanco sigue pendiente de las li-gas foráneas y la posibilidad deser cabeza de serie en el sorteoprevio de la Champions. No haynada definitivo, pero el objetivose complica. Para evitar a los ‘co-cos’ necesitan que ni el CSKA deMoscú ni el Zenit de San Peters-burgo queden segundos en Rusiay, por otro lado, que el Galatasa-ray se proclame subcampeón deTurquía. El Zenit perdió el lide-rato ante el Dinamo de Moscú (2-4), que lo recogió el CSKA a fal-ta de una jornada. El último partido amistoso del Athletic terminó con derrota ante el Laudio (1-0) en Ellakuri.

Los verdinegros jugarán elduelo de ida en Las Llanas elsábado y la vuelta en terrenomanchego será el día 25

El sorteo no fue benevolente conel Sestao River y los de ÁngelViadero se jugarán el ascensoa Segunda División contra elAlbacete Balompié, a priori elrival más complicado del bom-bo. Los verdinegros recibiránen Las Llanas el próximo sába-do al conjunto manchego, quese ha proclamado campeón delGrupo IV. La vuelta será el 25en el estadio Carlos Belmonte.«Es un equipo fuerte, aguerri-do e ilusionado con jugadoresque saben a lo que juegan y tie-ne un buen entrenador, al queconozco. Les respetamos», de-claró Luis César Sampedro, en-trenador del Albacete.

El Sestao se medirá a un complicadoAlbacete por una plaza en Segunda

Jito, pichichi del Grupo II con veinticinco dianas, será clave en el ascenso.

El bombo de Tercera resultó in-dulgente con el Leioa. Los pupi-los de David Movilla se mediránal Varea de Logroño, líder delgrupo riojano, un rival asequi-ble, conocido y cercano que, ade-más, deberá cerrar la eliminato-ria directa en Sarriena.

Peor suerte corrió el Portuga-

lete. El conjunto jarrillero se me-dirá al potente Pontevedra, cuar-to clasificado de un poderosogrupo gallego. El Arenas, por suparte, deberá recorrer muchoskilómetros en el play off. Los ro-jinegros se la jugarán contra elJerez en un cruce que se presu-me muy igualado.

Varea, Pontevedra y Jeréz, rivalesdel Leioa, Portugalete y Arenas

El Leioa se medirá al riojano Varea, un rival conocido y asequible. BORJAAGUDO

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 2014 09DEPORTE

El británico del Omega seimpuso en el sprint de laprimera etapa al alemánDegenkolb y al holandésHofland

Después de sus cuatro triunfosen Turquía, Mark Cavendish(Omega-Pharma) aterrizó enSacramento para seguir engor-dando su palmarés. En la eta-pa inicial del Tour de Califor-nia, el ‘Expreso de Man’ remon-

tó en la llegada masiva y se im-puso, por un escaso margen, algermano John Degenkolb(Giant-Shimano). Después deun recorrido de 193 kilómetros,Cavendish cruzó la meta conun tiempo de 4h.44.07 y estre-nó el liderato de la prueba ame-ricana. La tercera posición fuepara el holandés Moreno Ho-fland (Belkin) y la cuarta paraPeter Sagan, el eslovaco delCannondale.

El viento obligó a los equiposde los favoritos mover ficha an-tes de tiempo para no quedar-se cortados. En cabeza se deja-ron ver los Boonen, Cavendish,Wiggins y Ten Dam. Despuésde varios intentos, el Cannon-dale de Sagan y el Giant Shi-mano de Degenkolb lanzaronel esprínt pero fue en vano. Lle-gando desde la retaguardia, Ca-vendish volvió a mostrarse in-tratable.

Mark Cavendish impone su velocidad enel Tour de California y logra el liderato

REDACCIÓN/BILBAOLa Corsa Rosa aprovechó la pri-mera jornada de descanso para de-jar atrás la lluvia y el viento de Ir-landa y regresar a su tierra natal.El pelotón aterrizó ayer en Baridonde retomará, esta tarde, la lu-cha por la maglia. Los favoritosrevisaron su agenda semanal y re-cordaron los cuatro finales en altoque deparan los próximos días:Viggiano (mañana), Montecassi-no (jueves), Montecopiolo (sába-do) y Sestola (domingo).

Entre los candidatos principa-les, Rigoberto Urán (Omega) yCadel Evans (BMC) saboreanla renta que acumularon en lacronometrada por equipos del

primer día, un duelo que resul-tó más dañino de los esperado.Es el caso de Purito Rodríguezy su Katusha, que se dejaron casiminuto y medio en el arranquedel Giro. El corredor catalán estáobligado a remontar y, por tan-to, dejarse ver en las primerasrampas de la ronda transalpina.El colombiano Nairo Quintana(Movistar), a 50 segundos deUrán, también querrá salir a es-cena.

Tras el aperitivo de hoy enBari, 112 kilómetros de recorri-do llano en un circuito al que de-berán dar nueve vueltas, el Giroentrará en terreno escarpado.Mañana, en la quinta etapa, los

favoritos y sus respectivos escu-deros deberán ascender elViggiano dos veces. La última ydecisiva subida constará de 5,5kilómetros al 5,5 por ciento. Lameta en Montecassino, el jueves,promete ser mas exigente. Lle-gará después de una jornada ma-ratoniana de 247 kilómetros, conun final potente de 8,7 kilóme-tros al 5,2 por ciento. Y el finde semana esperan los Apeninos.El sábado toca Montecopiolo, 18,8kilómetros con pendientes má-ximas del 13 por ciento.

La carrera deja atrás la lluvia de Irlanda, dondeel Katusha perdió tiempo con sus rivales directos

Purito Rodríguez deberá mejoraren el regreso del Giro a Italia

Purito Rodríguez saluda con su equipo en la presentación de la ronda italiana en Belfast.

ESTA SEMANA LA AGENDADEPARA CUATRO FINALESEN ALTO Y EL LÍDER DELKATUSHA NECESITA PODERRECUPERAR PARTE DELMINUTO Y MEDIO PERDIDO

Miles de hinchas del ManchesterCity saludaron ayer a sus juga-dores y técnicos durante el reco-rrido que los recientes campeo-nes de la Premier League reali-

zaron por la ciudad a bordo de unautobús. Pellegrini y sus chicosrecibieron felicitaciones y cánti-cos de sus incondicionales en unajornada totalmente festiva.

La afición del Mancheter City llenalas calles para celebrar el título

Los jugadores levantan el trofeo de campeones de la Premier League.

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 201410

Aladín llega dispuesto a volarla

Vida

Premiado en EE UUun documental de unrealizador getxotarraEl documental ‘Jambo Amani?’,del getxotarra Unai Aranzadi,dotado con una subvención delAyuntamiento de Getxo por suapoyo a la cooperación, ha ga-nado un Remi de plata al mejorcortometraje documental en el47 Festival Internacional de Cinede Houston. Refleja el trabajode un programa de inserción deNaciones Unidas en la Repúbli-ca Democrática del Congo.

Conciertos deguitarras y alumnosde BilbaoMusikaEl grupo de guitarras de Bilbao-Musika ofrecerá hoy un recitalde guitarra y voz, a las 17 horas,en Bilborock. Tocarán cuatroalumnos adultos y el profesor deguitarra, acompañados al pianopor Juncal Lozano, directora pe-dagógica de la escuela. El Corode Adultos de BilbaoMusika yCoro EHME de Sestao ofrecenhoy, a las 19.30 horas, una audi-ción en el centro. Una imagen de ‘Negociador’.

Borja Cobeaga ruedala película‘Negociador’Borja Cobeaga se halla inmer-so en el rodaje de ‘Negociador’,su tercera película. Protagoni-zada por Ramón Barea, JoseanBengoetxea y Carlos Areces,cuenta la historia de ManuAranguren, un político vascoque ejerce de interlocutor delgobierno español en las nego-ciaciones con ETA. Cobeagadice que es pura ficción en tonode «comedia bajonera».

Teresa Rabal celebra cuarentaaños haciendo cantar a todos lospúblicos, especialmente a losmás pequeños. El Teatro Cam-pos Elíseos ofrecerá, por prime-ra vez en Bilbao (este sábado, alas 17 h., 10-15 euros) ‘Veo, veo’,un espectáculo donde Teresa Ra-bal recorre los éxitos musica-les de la ‘banda sonora’ de todoslos niños que hoy tienen ya unoscuantos años.

La cantante actuará junto aella, el ballet Duende y el Balletde Muñecos, una nutrida coreo-grafía que interactúa con el pú-blico. No faltarán los temas quehan formado parte de pasadasgeneraciones: ‘Veo, veo’, ‘De ocaen oca’, ‘El tren’, ‘La pompa dejabón’, ‘El cochecito’, ‘Me pon-go de pie’, ‘La muñeca Rebeca’,‘El barco de papel’, ‘El tren’, ‘Lapelota loca’...

Teresa Rabal resume en ‘Veo, veo’sus éxitos en la canción infantil

La sección oficial del Fant con-tinúa hoy con la proyección, enla Sala 1 de los cines Golem, de‘The fake’, del coreano YeonSang-ho; ‘The congress’, del fran-co israelí Ari Folman; y ‘Fara-day», de Norberto Ramos. LaSala 2 estará reservada a la sec-ción de cine coreano con el pasede ‘Arahan’. A las 19.45 horasserá el turno para #littlese-

cretfilm y «Estado de regresión»,de Alex Mendibil. A las 22 horasse proyectará la obra colectiva‘Pixel theory’.

Tres nuevas cintasen la sección oficialdel Fant

‘The fake’, de Yeon Sang-ho.

REDACCIÓN/BILBAOEl Campos Elíseos ofrecerá diezfunciones de ‘Aladín, un musicalgenial’, indicado para todos los pú-blicos, del 23 de mayo al 1 de ju-nio. Se trata de una «superproduc-ción» de Trencadís que ha conta-do con el asesoramiento del magoNacho Diago, con una cuidadaescenografía y un vestuario conmás de medio centenar de trajes.

‘Aladín, un musical genial’ esuna producción que «mantiene lacombinación perfecta entre la ma-gia del cuento y la espectacula-ridad del musical, y en todo mo-mento mantiene el encanto de lasaventuras de ‘Las mil y una no-ches’, con sus lujosos palacios ybulliciosos bazares, impregnadosde ese aroma oriental que inva-de la escena desde que se levan-ta el telón», destacan los promo-

tores. En este montaje, «al mis-mo tiempo, se cuentan las viven-cias de Aladín y su historia deamor, con el lenguaje más purodel musical, creando espectáculoy sorprendiendo al público connúmeros inesperados».

Para el musical, Joan MiquelReig ha diseñado más de cincuen-ta vestidos y 250 complementos,con trajes «con todo lujo de de-talles», como los de la princesa

Jasmín, el Sultán, el Visir, Ala-dín vestido de príncipe o inclu-so el Genio, que irá de gala en al-gunos números. A lo largo de larepresentación, el espectador ex-perimentará «largos viajes a tra-vés de los números musicales:la vida en el palacio, el bulliciodel bazar, el número de los trajesmágicos que el Genio hace bailarpara Aladín, la balada de amorsobre la alfombra, pero, sobre

todo, sobresalen los números pro-tagonizados por el Genio, ya queeste personaje permite crear es-pectáculo de lentejuelas, luces yclaqué al más puro estilo Broad-way», dicen sus promotores. Ade-más, el público verá, literalmen-te, cómo Aladín se mueve por elescenario encima de la alfombravoladora y, además, habrá otrosefectos con vestuario elástico,lucha con espadas, acrobacias...

Este musical ofrecerá enel Campos Elíseos, del23 de mayo al 1 de junio,una combinación entrela magia del cuento, losbailes y las canciones

Para el musical han diseñado más de cincuenta vestidos y 250 complementos.

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 2014 11LA VIDA

45 espectáculos43 compañías

Más de 100 representaciones

Teatro, circo, danza, performance, clowns, etc

13 compañías vascas24 del Estado

6 internacionales

18 estrenos absolutos,5 estrenos en el Estado

2014

MA IATZAK 15 / 1 6 / 1 7 / 1 8 MAYO

LEIOAKO KALEKO ARTISTEN AZOKA

Feria de Artistas Callejeros de Leioa

ww

w.u

mor

eazo

ka.o

rg

APP DESKARGATUdescarga la APP de Umore Azoka

En el marco del ciclo Diálogos conla Literatura, el salón de actos dela biblioteca de Bidebarrieta seráhoy escenario, a las 19.30 horas,de la conversación entre las es-critoras Nativel Preciado y Kar-mele Jaio. Hablarán sobre la apor-tación de la literatura a la igual-dad y sobre las oportunidades delas mujeres para triunfar en laescritura. El debate estará mode-rado por la periodista Idoia Jau-regi. La entrada será libre hastacompletar aforo.

Nativel Preciado (Madrid, 1948)comenzó en prensa escrita. Estu-vo entre los fundadores de la re-vista Tiempo. Actualmente es co-laboradora de varios programasde televisión. Además de las bio-grafías sobre los boxeadores Cas-sius Clay y José Legrá, ha escri-to varias novelas. Su primera

obra, ‘El egoísta’ (1999), quedófinalista del Premio Planeta. Pos-teriormente escribió ‘Bodas deplata’ y ‘Camino de hierro’, Pre-mio Primavera de Novela en 2007.

Karmele Jaio (Vitoria, 1970) esuna de las jóvenes autoras másreconocidas de la literatura eneuskera. Sus relatos están reco-

pilados en las obras ‘Hamabostzauri’ y ‘Zu bezain azul’. Tambiénha escrito las novelas ‘Amareneskuak’ (2006, de la que inclusohay adaptación cinematográfica)y ‘Musika airean’ (2009). Ambashan sido traducidas al castellanopor ella misma. Jaio es ademáscolumnista de varios medios.

Nativel Preciado y Karmele Jaiodialogan sobre literatura y género

Karmele Jaio. Nativel Preciado.

Marc Ford presentaráen el Kafe Antzokia‘Holy ghost’Marc Ford exhibirá este viernessu compostura y destreza sobreel escenario en el Kafe Antzo-kia de Bilbao. Arropado por seismúsicos, el exguitarrista de TheBlack Crowes presentará en Bil-bao su último trabajo, ‘Holyghost’, en el que mantiene eseaura de leyenda, de guitarristacurtido y alma de bluesman, de‘songwriter’ de la más profundatradición americana. Marc Ford estará acompañado por una banda de seis músicos.

La autora de ‘Si tu no estásaquí’ y ‘A fuego lento’ hacontado en su último trabajocon la colaboración de Fitoy Dani Martín, entre otros

La cantante canaria Rosana ac-tuará el jueves, a las 20 horas, enel Teatro Arriaga. Presentará suúltimo trabajo, ‘8 lunas’, acompa-ñada de una banda compuesta porDavid Pedragoza a las guitarras,Javier Quillez al bajo, Álvaro Pei-re a los teclados y la guitarra acús-tica, y Joaquín Migallón a la ba-tería.

En ‘8 lunas’ la artista recuperalos grandes éxitos de su carreray los refresca con distintos «colo-

res y sabores musicales». En eldisco ha contado con la colabora-ción de varios cantantes comoFito, Dani Martín, Susana (ElEfecto Mariposa) o Rubén Blades.Se trata del octavo trabajo de es-

tudio de Rosana, que escribió suprimera canción a los 8 años y re-volucionó el panorama musicalespañol en 1996 con su primerdisco, ‘Lunas rotas’. Las entra-das cuestan entre 12 y 28 euros.

Rosana presenta en el Arriaga el disco ‘8 lunas’,en el que refresca sus éxitos con nuevos matices

La cantante Rosana.

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 201412

Olivia de Borbón, sobri-na del Rey Juan Carlos,no quiere dar detalles desu boda con Julián Po-rras. Ahora se encuen-tra en plena organiza-ción de los invitados yasegura que «la cosa seme está complicando».Ha adelantado que legustaría casarse en Ale-mania «porque soy me-dio de allí, pero vivo enMadrid y es complica-do». Sobre el vestido quelucirá en uno de los díasmás importantes de suvida, apunta que tiene«bastante claro cómoserá, pero hasta que notenga el sitio y la fechano puedo pensar en nadamás».

LE GUSTARÍA CASARSEEN ALEMANIA

La abogada Amal Alamuddin le ha conquistado el corazón.

MÁS JUNTOS QUE NUNCAGeorge Clooney está como un niñocon zapatos nuevos ante el com-promiso con la abogada inglesaAmal Alamuddin. Desde que haceunas pocas semanas se supiera queel ‘soltero de oro’ había decidido

pasar por la vicaría, a los noviosse les ve muy a menudo juntos. Clo-oney ha diseñado para su chica unespectacular anillo. Se trata de unbrillante esmeralda que se comple-ta con otros de talla ‘baguette’.

Gente

el datoShakira se cae de culoShakira se dio una buena culadamientras grababa un anuncio detelefonía en Los Ángeles. Pero laartista no le dio mayor importanciay continuó ante las cámaras comosi nada hubiese pasado.

Olivia de Borbón, inmersa en preparativos.

QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 2014 13AGENDA

CINECLUB'CANÍBAL'

20.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 3.Bilbao)Proyección de la película 'Caníbal' (España, 2013,116 min.), dirigida por Manuel Martín Cuenca yprotagonizada por Antonio de la Torre y OlimpiaMelinte, que obtuvo el Goya a la mejor direcciónde fotografía para Pau Esteve Birba. Entrada: 3,50.

'THE CONGRESS'19.45 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao)Sesión especial de Cineclub FAS en colaboracióncon el festival Fant en la que se proyectará la cin-ta animada 'The Congress' (Israel, 2013, 120 min.),dirigida por Ari Folman, autor de la aclamada 'Valscon Bashir'. Entrada: 5.

FANTENLAALHÓNDIGA17.30, 19.45 y 22.00 h. Alhóndiga (Plaza Arri-quíbar, 4. Bilbao)La sala 1 acogerá las proyecciones de la secciónoficial, que contará con una fuerte presencia dedirectores para presentar sus películas. Y en lasala 2 de Golem Alhóndiga, habrá tres sesionesdiarias, gratuitas, con propuestas imaginativas yestimulantes.

'JOVENYBONITA'20.00 h. Teatro Barakaldo (Juan Sebastián Elca-no, 4. Barakaldo)Proyección de la película 'Joven y bonita' (Fran-cia, 2013, 95 min.), dirigida por François Ozon.Entrada: 4,60.

'PARAÍSO: AMOR'20.00 h. Kultur Leioa (Plaza José Ramón Aketxe,11. Leioa)Cineforum Perseo presenta la película 'Paraíso:Amor' (Austria, 2012, 121 min.), dirigida por Ul-rich Seidl. Entrada: 2,50.

FANTENFNAC18.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao)Las producciones televisivas también tienen pre-sencia en el festival Fant. Hasta el jueves se pro-yectará la tercera temporada de la serie británica'Misfits'. Entrada libre.

CONFERENCIASPREVENCIÓNDE LAARTERIOESCLEROSIS YENFERMEDADESCARDIOVASCULARES

18.30 h. Colegio Oficial de Médicos de Bizkaia (Ler-sundi, 9. Bilbao)El Colegio de Médicos de Bizkaia acoge la XXIII Se-mana de Prevención de la Arterioesclerosis y En-fermedades Cardiovasculares. Hoy, Luis Fernán-dez Lázaro, presidente de la Sociedad Vasco-Na-

varra de Cardiología, impartirá una conferenciatitulada 'Hipertensión: Participación activa del pa-ciente en su enfermedad'. Y después, Óscar Millet,coordinador del programa de metabolismo y en-fermedad de CESIC-Biogune, hablará de '¿Hastacuándo podemos vivir?'. Entrada libre.

TERTULIA POÉTICA19.30 h. Centro Cívico La Bolsa (Pelota, 10. Bilbao)Nueva tertulia poética de la Asociación ArtísticaVizcaína, que en esta ocasión estará dedicada a lavida y obra de la desaparecida poeta argentinaOlga Orozco. Entrada libre.

'FILIPINAS, LA INQUIETUDDEUNARCHIPIELAGO'

19.30 h. Casa del Libro (Alameda Urquijo, 9. Bilbao)Ander Rico imparte una charla con diapositivas ti-tulada 'Filipinas, la inquietud de un archipielago'.Organiza Banoa.

'LA VOZ ENVERDI'19.30 h. Universidad de Deusto (Avenida de lasUniversidades, 24. Bilbao)El experto en voces Arturo Reverter, autor de li-bros como 'El arte del canto: El misterio de la vozdesvelado' o 'Alfredo Kraus: Una concepción delcanto', impartirá la conferencia 'La voz en Verdi'.Más información: 944 139 020.

III ENCUENTROSCONLA INVESTIGACIÓN19.30 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32.Bilbao)Las estudiantes José David Romero y Nerea DeDiego presentarán los trabajos que han realizadoen la Facultad de Bellas Artes de la UPV.

FERIASFERIADELMARISCOGALLEGO

12.30-16.30 y 19.30-23.30 h. Plaza de Toros deVista Alegre (Martín Agüero, 1. Bilbao)Se podrán saborear más de 40 platos típicos de lagastronomía gallega. Además de productos del mar,habrá empanadas, pan, tartas y vinos de la zona.

MÚSICA CLÁSICACORODEADULTOS JUNTOALCOROEHME

19.30 h. BilbaoMusika-La Galera (Sorkunde, 8.Bilbao)Concierto-audición del Coro de Adultos de Bilbao-Musika junto al Coro EHME de Sestao. Entrada libre.

RECITALDEGUITARRA17.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. Bilbao)Por invitación de la Asociación de Mujeres Etxekoan-dre del Casco Viejo de Bilbao, el grupo de guita-rras de BilbaoMusika ofrecerá un concierto, con elacompañamiento al piano de Juncal Lozano, direc-tora pedagógica de BilbaoMusika. Entrada libre.

PLANES CON NIÑOS'RING, RING, DING, DONGYPOMPASDEJABÓN'

19.30 h. Centro Cívico de Otxarkoaga (AvenidaPau Casals, 19. Bilbao)El Señor Pérez presenta el espectáculo de teatro,magia, títeres y música 'Ring, ring, ding, dong ypompas de jabón'.

VISITAS GUIADASVISITASGUIADASGRATUITASA LAALHÓNDIGA

19.00 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao)La Alhóndiga ofrece visitas guiadas gratuitas a susinstalaciones. Inscripciones en Infopuntua o lla-mando al teléfono 944 014 014.

VISITASGUIADASA LAMISERICORDIA17.00 y 18.45 h. Casa de la Misericordia (Aveni-da Sabino Arana, 2. Bilbao)El Ayuntamiento de Bilbao organiza visitas guiadasgratuitas a La Misericordia. Es necesario reservarplaza en el 010 de información local (944 010 010).

EXPOSICIONESLAIDALERTXUNDI. 'LLORACUANDOTEPASE'

AlhóndigaArriquíbar, 4. Bilbao. Hasta el 18-V-14

PAULAUGIDOS. 'EL CORAZÓNDONDE LAMUJERHABITA'. DIBUJO

Aula de Cultura de AlgortaVillamonte, A-8. Getxo. Hasta el 14-V-14

ISABELGARCÍAAUSEJO. PINTURACasa-Torre de SalazarSalazar. Portugalete. Hasta el 29-V-14

ARKAITZMORALES. 'LOSOLVIDADOS' Y'MEMENTOMORI'. FOTOGRAFÍA

Centro Cívico de BarrainkuaBarrainkua, 5. Bilbao. Hasta el 15-V-14

SANTIAGOARBAIZAMENTXAKA. PINTURACentro Cívico de BegoñaCirco Amateur del Club Deportivo, 2. Bilbao. Has-ta el 15-V-14

JOSÉMARÍA TROSDE ILARDUYA.'MITOCLASICISMOS'. PINTURA

Centro Cívico de RekaldeTravesía de Altube, 6. Bilbao. Hasta el 15-V-14

CONSUELOAZKUNAGAYNEKANEGOIRI.PINTURA

Centro Cívico de San IgnacioErrondoko, 2. Bilbao. Hasta el 15-V-14

20AÑOSDEL FANT. CARTELESCentro Cívico La BolsaPelota, 10. Bilbao. Hasta el 15-V-14

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALESY SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Quirón 902 44 55 95

AYUDA ENCARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000Vodafone España 607 123 000

AYUDACIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70

Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00:Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui,41 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarre-do, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Dr.Landín, 4 • Huertas de la Villa, 12 • Plaza Nueva, 4 • Car-niceria Vieja, 15 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • Helio-doro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Rafae-la de Ibarra, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 •Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza,20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Re-calde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Re-calde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda.Urquijo, 60 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • GranVia, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 •Pablo Picasso. 15 • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals,1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 •Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 • Txomin Ga-rat, 9 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2 • Astillero, 1 (Zo-rroza). 22.00-09.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25

BARAKALDO09.00-22.00:Vista Alegre, 4 • Polígono la Paz, Bl 1º • Antei-glesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • RondaAzkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda.de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Maestro Teixidor, 4.

BASAURI

09.00-22.00: Doctor Garay, 17 22.00-09.00: Ka-reaga Goikoa, 16.

ERANDIO09.00-22.00:Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).

GALDAKAO09.00-22.00: J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10• J. Bautista Uriarte, 30.

GETXO09.00-22.00: Illetas, 12 • Avenida del Angel, 2 • Bi-dezabal, 2 • Aldapas, s/n• Amaia, 29 • Andrés La-rrazabal, 5 • Monte Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9 • Maida-gan, 61 A • Kasune, 10. 22.00-09.00: Arene, 4.

LEIOA09.00-22.00: Artaza, 8 • Maiatzaren Bata, 4 (Romo)• Larramendi Plaza, 2 (Romo).

MUNGIA09.00-22.00: Intxausti Eresgille, 10 • Olerkari Laua-xeta, 12 22.00-09.00: Alkartasuna, 8.

ORTUELLA09.00-22.00: Catalina Gibaja, 3 • Avda. del Minero, 2.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chavarri,29 • General Castaños, 41 • San Roque, 13 •Barrengoitia, s/n 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.

SANTURTZI09.00-22.00: Camino de Los Hoyos, 20 • J.M. Ba-randiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.

SESTAO09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramóny Cajal, 3 • Gran Via, 3.

URIBE-KOSTA09.00-22.00: Sabino Arana, 20 (Berango) • Itxas-Bide, 5 (Gorliz) • Sabino Arana, 28 (Sopela) • Loyo-la San Andres, 50 Larrabasterra (Sopela) • Iparra-guirre, 3 (Sopela) • Aita Gotzon, 9 B (Urdúliz) 09.00-09.00: Gatzarriñe, 6 (Sopela).

BILBAOCINESA ZUBIARTEVenta anticipada: )902 333 2318 apellidos vascos 16,00 17,00 18,00

19,00 20,00 20,5522,00

Carmina y amén 16,00 22,403 días para matar 18,00 20,20 22,40The amazing Spider-Man 2 16,00 19,00Noé 22,00Aprendiz de gigoló 16,00 20,00Río 2 18,00Divergente 16,00 19,00 22,00El médico 17,00Pompeya 20,00 22,10Malditos vecinos

16,00 18,00 20,00 22,00

GOLEMALHÓNDIGAVenta anticipada: www.golem.esAmor en su punto

16,30 18,30 22,15Malditos vecinos 18,30 20,30 22,20Carmina y amén * 18,30 20,30El gran cuaderno 20,00The lunchbox 22,15Aprendiz de gigoló 16,30 20,30Divergente 17,00El gran Hotel Budapest 16,30 22,208 apellidos vascos 17,30 20,00 22,15Fant 2014 17,30 19,45 22,00* Cine accesible

MULTICINESVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)Un castillo en Italia 20,00Tren de noche a Lisboa 19,458 apellidos vascos 17,30 20,00Ida 17,30Los ojos amarillos de los cocodrilos

17,15 19,45En un lugar sin ley 17,30 20,00The lunchbox 17,30Carmina y amén 17,30 20,00Una noche en el viejo México

17,30 19,45

AMOREBIETAZORNOTZAARETOAVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESAMAXOCIOVenta anticipada: )902 333 231Malditos vecinos 16,10 17,00

18,15 19,15 20,2022,00 22,30

Aprendiz de gigoló16,00 18,15 20,30 22,45

8 apellidos vascos 16,00 17,00 18,0019,00 20,0020,55 22,00 22,50

Río 2 16,00 18,15La vida inesperada 20,30 22,45Divergente 16,00 19,00 22,00Capitán América: El soldado de invierno

16,15Noé 19,00 22,00The amazing Spider-Man 2 3D 16,00The amazing Spider-Man 2 19,00 22,00No se aceptan devoluciones

16,00 18,15 20,30 22,45El médico 16,00 19,00 22,00Pompeya

16,00 18,10 20,20 22,35Camina y amén

16,00 18,15 20,20 22,30Amor en su punto

16,00 18,00 20,00 22,003 días para matar

16,00 18,15 20,30 22,45

YELMOCINESMEGAPARK 3DVenta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esMalditos vecinos 17,45 18,45

19,45 20,45 21,453 días para matar

17,30 19,40 21,508 apellidos vascos 18,00 19,00

20,00 21,00 22,00Camina y amén 17,45 19,45 21,45Aprendiz de gigoló 20,10 22,00Divergente 18,30 21,15La vida inesperada 19,35 21,50Noé 17,30Pompeya 17,30 19,40 21,50Río 2 17,30The amazing Spider-Man 2 21,00The amazing Spider-Man 2 3D 18,10

BASAURISOCIAL ANTZOKIAEl gran hotel Budapest 20,00

DURANGOZUGAZA *Una noche en el viejo México 20,003 días para matar 20,00

GALDAKAOTORREZABALVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

GETXOGETXOZINEMAKVenta anticipada: getxozinemak.com y en cajerosMultiservicio (BBK)Amor en su punto 17,00 19,30 22,00Divergente 17,00Aprendiz de gigoló 19,40Pompeya 22,003 días para matar 17,00 19,30 22,008 apellidos vascos 17,00 19,30 22,00Malditos vecinos 17,00 19,30 22,00El gran Hotel Budapest 17,00Una noche en el viejo México 19,30 22,00

LEIOACINESAARTEAC.C. Artea. Venta anticipada:)902 333 231 y en cajeros Servicaixa8 apellidos vascos 16,00 17,00 18,00

19,00 20,0021,00 22,00 23,00

Carmina y amén 16,00 18,00 20,00Pompeya 16,00 22,15Divergente 19,00 22,00La vida inesperada 20,10Malditos vecinos

16,00 18,00 20,30 22,30The amazing Spider-Man 2 16,00 22,00Aprendiz de gigoló

16,30 19,15 22,15El gran Hotel Budapest 18,003 días para matar 16,30 19,15 22,15El médico 16,00 19,00 22,00

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)Divergente 18,00 20,303 días para matar 18,00 20,30La vida inesperada 18,00 20,30

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

‘Pompeya’Alemania/EE UU. 2014. 102 m.(12). Aventuras. Director: PaulW.S. Anderson. Intérpretes: KitHarington, Emily Browning,Kiefer Sutherland, Paz Vega.Pompeya, año 79 d.C. Milo, unesclavo convertido en gladiador,ve cómo a su amor, la jovenCassia, la obligan a prometersecon Corvus, un corrupto senador.Cuando el Vesubio entra enerupción, Milo intentará salvarla.

CINES: Cinesa Zubiarte, Cine-sa Max Ocio (Barakaldo), Yel-mo Megapark (Barakaldo) ,Getxo Zinemak (Algorta), Ci-nesa Artea (Leioa)

‘No se aceptandevoluciones ’México. 2013. 115 m. (TP).Comedia. Director: EugenioDerbez. Intérpretes: EugenioDerbez, Loreto Peralta, JessicaLindsey, Daniel Raymont, HugoStiglitz.Valentín es un mujeriego que essorprendido cuando una antiguanovia deja un bebé en su puertay desaparece. Valentín decide ir aLos Ángeles en su búsqueda.

CINES: Cinesa Max Ocio (Bara-kaldo)

QUE!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 201414 QUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 201414

Nervión te invita al

Sorteo de 2 entradas dobles

PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO DE 2 ENTRADAS DOBLES, SÓLO TIENES QUE:

El nombre del ganador de las 2 entradas dobles aparecerá publicada en el Qué!Nervión el 30 de mayo y en nuestra página de Facebook. Las entradas se recogerán en la taquilla el día del espectáculo presentado el DNI del ganador del sorteo. Si tras 10 días de la publicación del resultado, no conseguimos ponernos en contacto con el premiado, se perderá el derecho a las entradas.

Hacerte fan de nuestra página de facebook: www.facebook.com/ElNervionSeguir las instrucciones que aparecen en la aplicación para participar en el sorteo.Compartir tu participación en el sorteo en tu muro.

Televisión 6.30 Telediario matinal8.30 Los desayunos de TVE10.05 La mañana14.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 Informativo territorial16.05 Entre todosCon Toñi Moreno18.45 España directoRevista de actualidad social. ConMarta Solano20.30 Corazón21.00 Telediario 222.15 Especial debate:

Elecciones europeasConduce María Casado23.30 Comando actualidadReportajes de actualidad.Incluye:-‘Adjudicado’ (rep.)-’Estoy en prácticas’ (rep.)-’Detras de la fama’ (rep.)2.35 TVEes música

Nota: Esta programaciónpuede variar por laretransmisión deldebate electoral

LA 1

9.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura del saber11.00 Documental11.55 Para todos La 213.30 Don Matteo14.35 Docufilia15.30 Saber y ganar16.05 Grandes documentales17.55 Docufilia18.50 Para todos La 220.05 Don Matteo21.00 Ventana al mundo‘La llamada de África’22.00 Versión españolaCon Cayetana Guillén Cuervo.-‘Son de mar’. 2001. 99’A finales de verano, Ulises llega a unapequeña localidad levantina paratrabajar como profesor de literatura enun colegio. Allí conoce a Martina,una bella y sensual muchacha, quetrabaja con sus padres en lapensión en la que Ulises se hainstalado. Calificación: Jóvenes0.20 La 2 Noticias

Con Mara Torres0.50 Cine: ‘Un lugar donde

quedarse’. 2009. 93’2.15 Conciertos de Radio 3:

‘Niño Burbuja’

LA 2

8.55 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente Viejo18.45 ¡Ahora caigo!Concurso presentado por Arturo Valls20.00 Atrapa un millónConcurso presentado por CarlosSobera

21.00 Antena 3 Noticias 2Informativo presentado porMatías Prats y Mónica Carrillo21.30 Deportes21.40 El tiempo

21.45 El hormiguero 3.0Con Pablo Motos22.40 Sin identidad(estreno)Después de casi 10 añosencerrada en una cárcelchina, María consigue

huir y ser libre0.00 Encarcelados

2.30 La tienda en casa

ANTENA 3

�IM-PERDIBLEDebate elecciones europeasLos dos principales candidatos a las elecciones europeas del próximo 25 demayo, Miguel Arias Cañete, del PP, y Elena Valenciano, del PSOE, participanen un debate moderado por María Casado. El ‘cara cara’ abordará cincobloques: política económica, políticas sociales, políticas sectoriales,derechos y libertades y el futuro de la Unión Europea. 22.15LA1

Con Pablo MotosEl hormiguero 3.021.45ANTENA3. Los actores MeganMontaner y Miguel Ángel Muñoz,protagonistas de ‘Sin identidad’, serieque estrena esta noche la cadena,visitan el programa de Pablo Motospara adelantar la trama de la ficcióny contar algunos secretos del rodaje.

Con Jesús Vázquez¡Mira quién salta!22.00TELECINCO. Segunda gala en la quelos participantes ejecutarán 15 saltosindividuales y siete sincronizados y enla que se enfrentarán a dos nuevasexpulsiones. Además, recibirán lavisita de Fortu, componente de Obús,que dará una masterclass.

EstrenoSin identidad22.40ANTENA3.Ficción protagonizadapor Megan Montaner, Victoria Abrily Miguel Ángel Muñoz, entre otrosactores. Después de más de diez

años en una prisión china, Maríaescapa y vuelve a Madrid con unaidentidad nueva para vengarse desu familia.

Sexta temporadaCastle21.30CUATRO. La serie regresa connuevos capítulos de la sextatemporada. El enfrentamiento deKate a un poderoso enemigo delpasado y su capacidad parasobrevivir en el hampa neoyorquinallevarán a la detective a vivirpeligrosas situaciones.

Con Sandra BarnedaDe buena ley14.30 TELECINCO.Valentín reclama a supadre 20.000 euros que susabuelos le habían dado parapagar su formación universitaria.El padre, que reconoce ser unludópata, asegura que no puededevolver el dinero y culpa de todoa su enfermedad.

7.58 Egun on Euskadi10.20 Sustraia10.50 Airean13.00 Euskal Herria zuzenean13.30 Hizkamizka14.00 Gaur egun eta eguraldia15.00 TxirrindularitzaItaliako Giroa: 4. etapa17.30 Airean18.45 Azpimarra19.30 Euskal Herria zuzeneanSara Gandararekin20.00 Gaur egunAnder Arzakek gidatutakoalbistegia

20.50 Eguraldia21.00 IrrikitownUmore saioa21.40 Kontrako Eztarria

Umore saioa22.25 GoenkaleTelesaila

23.10 Azpimarra +Maddalen Iriartek aurkeztuta

0.30 Sautrela Hasier Etxeberriakgidatutako literaturasaioa

1.00 Kamera ezkutuaUmore saioa2.05 Musika gaua jazz

ETB 1

9.20 El Dilema (rep.)11.10 Entrada libre11.45 ETB HoyCon Olaia Urtiaga y Silvia Intxaurrondo14.20 Robin FoodCon David de Jorge14.58 TeleberriCon África Baeta16.25 EguraldiaCon Ana Urrutia16.35 Sin ir más lejosMagacín19.30 Cine western‘Los corruptores de Alaska’. 1955. 84’Calificación: Todos21.00 Teleberri22.05 EguraldiaCon Ana Urrutia22.25 La noche de...Programa de cine presentado por FélixLinares. Incluye:

-‘Invasión a la Tierra’. 2011. 116’En el año 2011, la invasión de la Tierrava precedida por el ataque de fuerzas

desconocidas que parecen meteoritos.Una tras otra van cayendo lasgrandes ciudades del mundo.Calificación: Jóvenes0.40 La noche de zapping2.20 Musika gaua jazzRecital musical

ETB 2

9.30 Crímenes imperfectos10.30 Investigadores forenses11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivo14.00 laSexta NoticiasCon Helena Resano14.55 Jugones15.30 laSexta Meteo15.45 ZapeandoCon Frank Blanco17.15 Más vale tarde20.00 laSexta Noticias 220.45 laSexta Meteo 221.00 laSexta deportes 221.30 El intermedio22.30 El taquillazo‘El doble del diablo’. 2011. 108’El teniente del ejército iraquíLatif Yahia es convocado alpalacio de Saddam Hussein, paraconvertirse, gracias a su granparecido físico, en el doble delhijo de Saddam, el famosopríncipe Uday Hussein.Calificación: Jóvenes0.30 En el aireCon Andreu Buenafuente2.00 El chiringuito de Jugones

Con Josep Pedrerol2.30 Juega con el 8

LA SEXTA

QUE!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 2014 15SERVICIOSQUÉ!NerviónMARTES 13 DE MAYO DE 2014 15

�EL TIEMPO

Mejorará con el paso de las horasEl día comenzará siendo gris, con bastantenubosidad y algunas precipitacinoes, peroirá mejorando según avance la mañanapara tener una tarde de apertura de claros.Las máximas pueden bajar un poco más.

Municipios Mín MáxBARAKALDO 9º 17ºBILBAO 9º 17ºDURANGO 9º 16ºGETXO 10º 17ºSANTURTZI 10º 17ºTRAPAGARAN 10º 17ºGERNIKA 9º 15º

ONCELunes, 12 de Mayo49.639SUPERONCE

Lunes, 12 de Mayo01-02-08-11-13-15-1828-31-32-50-52-57-6162-64-72-73-77-78LOTERÍA NACIONALSábado, 10 de Mayo1er Premio: 452Fracción: 9ª Serie: 5ªReintegros: 2-5-1PRIMITIVASábado, 10 de Mayo05-15-17-23-33-37Comp.: 16 Reintegro: 6GORDO PRIMITIVADomingo, 11 de Mayo19-20-21-47-54/ Nº clave: 0BONOLOTOLunes, 12 de Mayo1-3-24-31-34-44Comp.: 20 Reintegro: 4

�SORTEOS�SUDOKU

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

Complete el tablero de 81casillas (dispuestas en nuevefilas y columnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modoque no se repita ningunacifra en cada fila ni en cadacolumna, ni en cada cuadro.

8.30 Fauna letal9.30 Alerta CobraSerie12.20 Las mañanas de CuatroCon Jesús Cintora14.00 Noticias CuatroCon Marta Fernández14.45 Deportes Cuatro16.00 Ciega a citasSerie17.00 Avenida BrasilSerie18.45 Mi madre cocina mejor que

la tuyaCon Sergio Fernández20.00 Noticias CuatroCon Hilario Pino21.00 Deportes Cuatro

NocheCon Jesús Gallego21.30 CastleSerieTres capítulosBeckett presta su ayuda ala brigada de Narcóticos enla investigación de un caso0.00 CastleSerie. Cuatro capítulos3.15 Puro Cuatro4.00 Shopping

CUATRO

CANAL + LIGA HDEuskaltel (66)21.45 Goles de primera: Jornada37 22.00 Rise as One. La fuerzadel equipo

AXN HDEuskaltel (19)22.15 Perception 23.13 C.S.I.0.10 La reina de las sombras

CALLE 13 HDEuskaltel (26)21.30 Arrow 22.25 Grimm 23.20Arrow 0.15 Grimm 1.10 Suits

COSMOPOLITAN HDEuskaltel (15)20.28 Masterchef Australia 22.30Cine: S.W.A.T. Los hombres deHarrelson 0.25 Cine: Golpe en Hawai

FOX HDEuskaltel (17)17.40 Uno para todas 21.30Bones 22.24 Revenge 23.15The Americans 0.05 Bones

HOLLYWOOD HDEuskaltel (9)20.25 Identidad 22.00Brokeback Mountain 0.15 Taxi 31.40 Libertad para morir

TNT HDEuskaltel (22)22.00 Big Bang Theory 22.30Vikingos 23.20 Following 0.10Starship Troopers (Las brigadasdel espacio)

NATIONAL GEOGRAPHIC HDEuskaltel (34)21.40 Brain Games 23.00Ciencia para aficionados 1.20Mayday: catástrofes aéreas

EUSKALTEL EN HD

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa de Ana

Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoPresentado por IsabelJiménez y Ramón Fuentes(deportes)16.00 Sálvame diarioCon Jorge Javier Vázquez20.15 PasapalabraConcurso presentado porChristian Gálvez21.00 Informativos Telecinco

Con Pedro Piqueras y JJSantos (deportes)22.00 ¡Mira quiénsalta!Concurso en el quefamosos seenfrentan entre sí al

realizar todo tipo depruebas de salto. ConduceJesús Vázquez2.00 Premier Casino5.00 Fusión sonora6.25 Zumba GH Edition

TELECINCO

MTV

6.00 100% MTV9.00 Embarazada a los 1610.30 Snooki y Jwoww. Seis entregas13.15 Pop-up Video. Formato que

ameniza las mañanas de los finesde semana con tus videosfavoritos

14.00 VideoBox Artistas. Espaciodedicado a videos ‘temáticos’ ovídeos cuya peculiaridad es quetodos tienen algo en común...

15.00 Snooki & Jwoww15.50 La chica invisible16.30 Teen Mom 217.55 Plain Jane: Una chica del

montón. Reality en el que seismujeres serán transformadas delos pies a la cabeza, volviéndolasmás seguras de sí mismas con elobjetivo de enamorar al chico desus sueños

20.30 La chica invisible22.00 Academia de belleza. Espacio en

el que varios estudiantes deestética están empezando amanejarse bien en este nuevomundo

22.45 The Valleys. Docu-reality0.00 Chicas, manual de instrucciones0.45 Geordie Shore1.30 The Valleys

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- BilbaoD.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82redacción@quenervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17ltalavera@elcorreogm.com publicidad@quenervion.com

Nervión

PARAMOUNT CHANNEL

15.15 Cine: ‘Arma perfecta’. 1991.112’

16.45 Cine: ‘Comando’. 1962. 90’. Enel otoño de 1944, un soldadoestadounidense sinautorización de sus superioresinicia el asalto de unafortificación alemana. El hechomotiva que sea acusado deindisciplina ante un consejo deguerra. Calificación: Todos

18.25 Cine: ‘El triunfo de Buffalo Bill’.1953. 101’. William Cody,conocido como Buffalo Bill, ysu amigo Hill Hickok pretendenponer en marcha una nuevalínea de correos que acercaríaCalifornia al resto de losestados de la Unión.Calificación: Todos

20.20 Cine: ‘Busca tu refugio’. 1955.92’

22.15 Cine: ‘La guarida’. 1999. 114’.El doctor David Marrow decideencerrarse en una mansiónencantada con un grupo depersonas para experimentar lasreacciones humanas al miedo.Calificación: Jóvenes

0.10 Cine: ‘Scream: Vigila quiénllama’. 1996. 111’

I k a s g i l t z aFederación de Cooperativas de Enseñanza Plurilingüe

Irakaskuntza Eleanitzako Kooperatiben FederazioaMultilingual Education Co-operative Federation