Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TUŠ KABINE | TUŠ KABINEDUSCHKABINEN | SHOWER CABINS
VSEBINASADRŽAJ
CONTENTSINHALT
Tuš kabine / Tuš kabine/ Shower cabins / Duschkabinen
KajaDoraTai
HeraLanaDionaGajaTaraLili
Predelne steklene stene / Staklene pregradne stijene/ Shower glass partition / Zwischenwand aus Glas
DiamantElegant
Tuš kabine po meri in nepravilnih oblik/ Tuš kabine po mjeri i nepravilnog oblika
/ Custom shower cabins and cabins of irregular shapes/ Duschkabinen nach Maß und ungewöhnlicher Formen
Stekla / Stakla / Glass / Glas
Tehnični podatki / Tehnični podatki / Technical data / Technische Daten
Živahno polzenje kapljic odnaša napore preteklosti
in olji prihodnost z občutki svobode.
Živahno kliženje kapljica odnosi stresove prošlosti
i podmazuje budućnost osjećajima slobode.
Vivacious drops wash away the strains of the past
and smooth the future with feelings of freedom.
Lebhafte Tropfen schwemmen die Anstrengungen der Vergangenheit ab
und ölen die Zukunft mit Gefühlen der Freiheit.
TUŠ KABINETUŠ KABINE
SHOWER CABINSDUSCHKABINEN
okovje krom KAJA
Kaja 1Širina / Width / BreiteMax: 1600 mm
Kaja 2Širina / Width / BreiteMax: 1400 mm
KA
JADovršen dizajn in ostre linije drsne enokrilne kabine, možna postavitev v dveh izvedbah. Steklo kaljeno, 8 mm.
Tuš kabina sa jednokrilnim kliznim vratima, savršen dizajn i oštre linije, dvije varijante. 8 mm sigurnosno kaljeno staklo.
Shower cabin with a sliding door, perfect design and sharp lines, two versions. 8 mm tempered safety glass.
Duschkabine mit einflügeliger Schiebetür, vollendetes Design und scharfe Linien, zwei Ausführungsvarianten. 8 mm Sicherheitsglas.
MODEL Kaja 1 Kaja 2
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] 2000 2000
Širina / Širina / Width / Breite [mm] 1000 / 1200 / 1400 900 / 1000 / 1200
Odprtina / Otvor / Opening / Öffnung [mm] 438 / 538 370 / 420 / 520
Maks. višina / Maks. visina / Max. Height / Max. Höhe: 2100
okovje krom DORA
Dora 1Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Dora 3Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Dora 4Širina / Width / BreiteMax: 1600 mm
Dora 5Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Dora 6Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Dora 7Širina / Width / BreiteVrata / Vrata / Door / TürMax: 900 mmStena / Stijena / Wall / WandMax: 1200 mm
Dora 10Širina / Width / BreiteMax: 1000 mm
Dora 11Širina / Width / BreiteMax: 1500 mm
Dora 2Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
DO
RA Vrata Maksimalna širina: 750 mm, standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo. Pri naročilu je potrebno navesti smer odpiranja vrat. Stranska stena Standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo.
Vrata Maksimalna širina: 750 mm, standardna izrada, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo. Kod narudžbe potrebno je navesti smjer otvaranja vrata. Bočna stijena Standardna izrada, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo.
Door Max. Width: 750 mm, Standard version, 6 mm tempered safety glass. When ordering, always state the direction of the opening. Sidewall Standard version, 6 mm tempered safety glass.
Tür Max. Breite: 750 mm, Standardausführung, 6 mm Sicherheitsglas. Bei Bestellung immer die Öffnungsrichtung angeben. Seitenwand Standardausführung, 6 mm Sicherheitsglas.
MODEL Dora 800 Dora 900
Standardna dim. / Standard dim. / Standardna dim. / Standarddim. [mm] 800x800x2000 900x900x2000
Toleranca / Tolerancija / Tolerance / Toleranz [mm] 794x794 894x894
Maks. višina / Maks. visina / Max. Height / Max. Höhe: 2100 mm
okovje krom TAI
Tai 1Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Tai 3Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Tai 6Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Tai 7Širina / Width / BreiteVrata / Vrata / Door / TürMax: 900 mmStena / Stijena / Wall / WandMax :1200 mm
Tai 2Širina / Width / BreiteMax: 1500 mm
Tai 11Širina / Width / BreiteMax: 1500 mm
Tai 5Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Tai 8Širina / Width / BreiteMax: 1000 mm
Tai 4Širina / Width / BreiteMax: 1600 mm
Tai 9Širina / Width / BreiteMax: 1000 mm
Vrata Maksimalna širina: 750 mm, standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo. Zunanje mere kadi morajo biti točne, ker pri L 700 ni tolerance. Pri naročilu je potrebno navesti smer odpiranja vrat. Dimenzije tuš kabine se prilagodijo glede na dimenzijo kadi.
Vrata Maksimalna širina: 750 mm, standardna izrada, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo. Vanjske mjere kade trebaju biti točne, jer tuš kabine L 700 nemaju tolerancije. Kabina nema mogućnosti podešavanja. Kod narudžbe potrebno je navesti smjer otvaranja vrata. Dimenzije tuš kabine se prilagode ovisno na dimenzijama tuš kade.
Door Max. Width: 750 mm, Standard version, 6 mm tempered safety glass. External dimensions of the tray should be accurate, because with L 700 there is no tolerance. When ordering, always state the direction of the opening. Dimensions of the shower cabin are adapted to the dimensions of the tray.
Tür Max. Breite: 750 mm, Standardversion, 6 mm gehärtetes Sicherheitsglas. Außenmaße der Wanne sollen genau sein, weil die L 700 keine Toleranz hat. Bei Bestellung immer die Öffnungsrichtung angeben. Maße der Duschkabine werden den Maßen der Wanne angepasst.
TAI
MODEL Tai 800 Tai 900
Standardna dim. / Standard dim. / Standardna dim. / Standarddim. [mm] 800x800x2000 900x900x2000
Toleranca / Tolerancija / Tolerance / Toleranz [mm] 794x794x2000 894x894x2000
Maks. višina / Maks. visina / Max. Height / Max. Höhe: 2200 mm
alu beli HERA
Hera 1Širina / Width / BreiteMax: 1400 mm
Hera 2Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Hera 3Širina / Width / BreiteMax: 1000 mm
Hera 6Širina / Width / BreiteMax: 1100 mm
Hera 4Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Hera 5Širina / Width / BreiteMax: 1000 mm
Hera 7Širina / Width / BreiteMax: 1000 mm
Hera 8Širina / Width / BreiteMax: 1400 mm
HER
A
MODELHera 800Vrata / Vrata / Door / Tür
Hera 900Vrata / Vrata / Door / Tür
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] 2000 2000
Širina / Širina / Width / Breite [mm] 772-787 872-887
Odprtina / Otvor / Opening / Öffnung [mm] 680 780
MODEL Stena / Stijena / Wall / Wand Stena / Stijena / Wall / Wand
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] 2000 2000
Širina / Širina / Width / Breite [mm] 775-790 875-890
Vrata Maksimalna širina: 800 mm, standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo. Pri naročilu je potrebno navesti smer odpiranja vrat. Stranska stena Standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo.
Vrata Maksimalna širina: 800 mm, standardna izrada, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo. Kod narudžbe potrebno je navesti smjer otvaranja vrata. Bočna stijena Standardna izrada, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo.
Door Max. Width: 800 mm, Standard version, 6 mm tempered safety glass. When ordering, always state the direction of the opening. Sidewall Standard version, 6 mm tempered safety glass.
Tür Max. Breite: 800 mm, Standardausführung, 6 mm Sicherheitsglas. Bei Bestellung immer die Öffnungsrichtung angeben. Seitenwand Standardausführung, 6 mm Sicherheitsglas.
okovje krom LANA
Lana 1Širina / Width / Breite800 mm (toler.: 773-790 mm)900 mm (toler.: 873-890 mm)Max: 1200 mm
Lana 2Širina / Width / Breite800 mm (toler.: 795-805 mm)900 mm (toler.: 895-905 mm)Max: 1500 mm
Lana 3Širina / Width / Breite800 mm (toler.: 795-805 mm)900 mm (toler.: 895-905 mm)Max: 1500 mm
Lana 7Širina / Width / Breite800 mm (toler.: 775-785 mm)900 mm (toler.: 875-885 mm)Max: 900 mm
Lana 8Širina / Width / Breite800 mm (toler.: 795-805 mm)900 mm (toler.: 895-905 mm)Max: 1400 mm
Lana 4Širina / Width / Breite800 mm (toler.: 773-790 mm)900 mm (toler.: 873-890 mm)Max: 1200 mm
Lana 5Širina / Width / Breite800 mm (toler.: 795-805 mm)900 mm (toler.: 895-905 mm)Max: 900 mm
Lana 6Širina / Width / Breite800 mm (toler.: 773-790 mm)900 mm (toler.: 873-890 mm)Max: 1200 mm
Vrata / Vrata / Door / Tür800 mm (toler.: 775-785 mm)900 mm (toler.: 875-885 mm)
LAN
A Tuš kabina z dvižnimi profili.Standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo. Maksimalna višina: 2100 mm. Maksimalna širina vrat: 750 mm.Tuš kabina s podiznim profilima.Standardna izvedba, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo. Maksimalna višina: 2100 mm. Maksimalna širina vrata: 750 mm.
Shower cabin with lift-off hinges.Standard version, 6 mm tempered safety glass. Max. height: 2100 mm. Max. door Width: 750 mm.
Duschkabine mit Lift-off Scharnieren.Standardversion, 6 mm gehärtetes Sicherheitsglas. Max. höhe: 2100 mm. Max. Türbreite: 750 mm.
okovje krom DIONA
DIO
NA
MODEL Diona 800 Diona 900 po meri / po mjeri / custom size / nach Maß
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] 2000 2000 max. 2100
Standardna dim. / Standard dim. / Standardna dim. / Standarddim. [mm] 800x800 900x900 max. 1200
Kabina z dovršenim dizajnom in ostrimi linijami, ki ji podajo glamurozen videz. Možnost izdelave po meri. Velika izbira različnih vrst vzorcev stekla.
Kabina s dopunjenim dizajnom i oštrim linijama, koji joj daju raskošan izgled. Mogučnost izrade po mjeri. Velika mogučnost izbora vrste stakla.
Shower enclosure with a sophisticated design and sharp lines, giving a glamorous look. Custom design optional. Large selection of various types of glass patterns.
Kabine mit vollendetem Design und scharfen Linien, die ein glamouröses Aussehen verleihen. Möglichkeit der Maßanfertigung. Große Auswahl verschiedener Arten von Glasmustern.
Vrata Standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo. Pri naročilu je potrebno navesti smer odpiranja vrat. Vrata z dvižnimi tečaji. Maksimalna širina: 750 mm.
Vrata Standardna izvedba 6 mm sigurnosno kaljeno staklo. Prilikom naručivanja potrebno je navesti smjer otvaranja vrata. Vrata s podiznim šarnirima. Maksimalna širina: 750 mm.
Door Standard version, 6 mm tempered glass. Denote the direction of the door opening when ordering. Doors with rising hinges. Max. Width: 750 mm.
Türen Standardausführung, 6 mm gehärtetes Sicherheitsglas. Bei Bestellung ist es notwendig die Öffnungsrichtung der Türen anzuführen. Türen mit steigenden Bändern. Max. Breite: 750 mm.
okovje krom GAJA
GA
JAPolkrožna kabina Gaja z enokrilnimi vrati na tečajih.Standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo.Kabina je na voljo samo s prozornim steklom.Pri naročilu je potrebno navesti smer odpiranja vrat.Višina 1900 mm in je ni mogoče spreminjati.Širina: 800 mm
900 mmRadij: 550 mmMaksimalna širina: 1000 mm
Polukružna kabina Gaja s jednokrilnim vratima na pante.Standardna izvedba, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo.Mogučnost izrade kabine samo sa prozirnim staklom.Kod narudžbe potrebno je navesti smjer otvaranja vrata.Visina 1900 mm nema mogućnosti promjene.Širina: 800 mm
900 mmRadijus: 550 mmMaksimalna širina: 1000 mm
Semicircular shower cabin Gaja with single door on hingesStandard version, 6 mm tempered safety glass.The cabin is only available in clear glass.When ordering, always state the direction of opening.Standard height 1900 mm cannot be changed.Width: 800 mm
900 mmRadius: 550 mmMax. Width: 1000 mm
Viertelkreisförmige Duschkabine Gaja mit Einzeltüren auf ScharnierenStandardausführung, 6 mm gehärtetes Sicherheitsglas.Kabine ist nur mit durchsichtigem Glas zur Verfügung.Bei Bestellung immer die Öffnungsrichtung angeben.Standardhöhe 1900 mm kann nicht verändert werden.Breite: 800 mm
900 mmRadius: 550 mmMax. Breite: 1000 mm
okovje krom / alu beli TARA
Tara 1Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Tara 3Širina / Width / BreiteMax: 1600 mm
Tara 4Širina / Width / BreiteMax: 2200 mm
Tara 5Širina / Width / BreiteMax: 2200 mm
Tara 6Širina / Width / BreiteMax: 1600 mm
Tara 7Širina / Width / BreiteMax: 1200 mm
Tara 2Širina / Width / BreiteMax: 1400 mm
TAR
A
MODEL Tara 800 R550 Tara 900 R550
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] 1850 1850
Odprtina / Otvor / Opening / Öffnung [mm] 560 590
Maks. višina / Maks. visina / Max. Height / Max. Höhe: 2000 mm
Polkrožna drsna tuš kabina TaraStandardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo. Magnetno tesnenje. R- 550.
Polukružna klizna tuš kabina TaraStandardna izrada, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo. Magnetno brtvenje. R- 550.
Viertelkreisförmige Duschkabine mit Schiebetüren TaraStandardausführung, 6 mm gehärtetes Sicherheitsglas. Magnetdichtung. R-550.
Semicircular shower cabin TaraStandard version, 6 mm tempered safety glass. Magnetic seal. R-550.
Možne izvedbe:Moguće izvedbe:Can be manufactured also as:Ausführungsvarianten:
okovje alu beli LILI
LILI
Kotna kabina z zložljivimi vrati LILI 1Standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo. Magnetno tesnenje. Vrata so prosto gibljiva, vodil na spodnji strani ni.Kutna kabina s harmonika vratima LILI 1Standardna izvedba, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo. Magnetno brtvljenje. Vrata so prosto gibljiva, vodil na spodnji strani ni.Corner shower cabin with folding doors LILI 1Standard version, 6 mm tempered safety glass. Magnetic seal. Vrata so prosto gibljiva, vodil na spodnji strani ni.Eckduschkabine mit Falttür LILI 1Standardausführung, 6 mm gehärtetes Sicherheitsglas. Magnetdichtung. Vrata so prosto gibljiva, vodil na spodnji strani ni.
MODEL LILI 1 800 LILI 1 900
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] 1900 1900
Širina / Širina / Width / Breite [mm] 800 (tol.: 795-805 mm) 900 (tol.: 895-905 mm)
Maks. višina / Maks. visina / Max. Height / Max. Höhe: 2200Maks. širina / Maks. širina / Max. Width / Max. Breite: 1200
Niša LILI 2 Standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo.Niša LILI 2 Standardna izrada, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo.Niche LILI 2 Standard version, 6 mm tempered safety glass.Nische LILI 2 Standardausführung, 6 mm gehärtetes Sicherheitsglas.
MODEL LILI 2 800 LILI 2 900
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] 1900 1900
Širina / Širina / Width / Breite [mm] 800 (tol.: 795-805 mm) 900 (tol.: 895-905 mm)
Maks. višina / Maks. visina / Max. Height / Max. Höhe: 2200Maks. širina / Maks. širina / Max. Width / Max. Breite: 1200
Dvokrilni paravan LILI 3 Standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo.Dvokrilni paravan LILI 3 Standardna izrada, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo.Double panel LILI 3 Standard version, 6 mm tempered safety glass.Zweiteiliger Aufsatz LILI 3 Standardausführung, 6 mm gehärtetes Sicherheitsglas.
MODEL LILI 3 1000
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] 1400
Širina / Širina / Width / Breite [mm] 990-1010
Maks. višina / Maks. visina / Max. Height / Max. Höhe: 1800Maks. širina / Maks. širina / Max. Width / Max. Breite: 1300
Paravan s fiksno steno LILI 4 Standardna izvedba, 6 mm varnostno kaljeno steklo.Paravan sa fiksnom stijenom LILI 4 Standardna izrada, 6 mm sigurnosno kaljeno staklo.Panel with fixed wall LILI 4 Standard version, 6 mm tempered safety glass.Aufsatz mit fester Wand LILI 4 Standardausführung, 6 mm gehärtetes Sicherheitsglas.
MODEL LILI 4 1000
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] 1400
Širina / Širina / Width / Breite [mm] 990-1010
Maks. višina / Maks. visina / Max. Height / Max. Höhe: 1800Maks. širina / Maks. širina / Max. Width / Max. Breite: 1300
mb-pc-1Označ. opombaDie Tür ist frei beweglich, an der unterseite befindet sich keine Führung
mb-pc-1Označ. opombaThe door is freely movable, there is no guide on the underside.
mb-pc-1Označ. opombaVrata su slobodno pokretna,na donji strani nema vodila.
PREDELNE STEKLENE STENESTAKLENE PREGRADNE STIJENE
SHOWER GLASS PARTITIONZWISCHENWAND AUS GLAS
DIA
MA
NT
MODEL Diamant
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] Max.: 2500
Širina / Širina / Width / Breite [mm] Max.: 1600
Model: DiamantSodobna rešitev v skladu s trendi odprtega prostora. Diskretna ločitev mokrih in suhih površin. Izdelava po meri iz 8 ali 10 mm ESG stekla. Možna izbira različnih dotiskov stekla.
Suvremeno rješenje koje je u skladu s trendovima otvorenoga prostora. Diskretno odjeljivanje mokrih površina od suhih. Izrada po mjeri od sigurnosnoga kaljenoga stakla debljine 8 ili 10 mm. Moguć odabir različitoga tiska na staklo.
Modern solutions in line with the trends of open space. Discrete separation of wet and dry surfaces. Custom design made from 8-10 mm ESG glass. Option of diverse glass imprinting.
Moderne Lösungen im Trend des offenen Raumes. Diskrete Trennung von nassen und trockenen Oberflächen. Herstellung nach Maß aus 8-10 mm ESG Glas. Vielfältige Möglichkeiten von bedrucktem Glas.
ELEG
AN
T
Model: ElegantPravokotna teleskopska cev z možnostjo prilagoditve dolžine od 740 mm do 1320 mm. Stenski tečaji ali prostostoječa. Inox profil pod keramiko ali talno držalo.
Pravokutna teleskopska cijev može se prilagoditi dužini između 740 i 1320 mm. Držači za prihvat na zid ili samostoječa. Inox profil pod keramiko ili podni držač.
Wall hinges or freestanding. Inox profile in ceramics or floor holder and perpendicular reinforcing tube with sharp lines.
Mit Angeln an der Wand oder frei stehend im Raum, mit Inox-Profil in der Keramik oder mit Bodengriff und rechteckigem Verstärkungsrohr scharfer Linien.
MODEL Elegant
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] Max.: 2200
Širina / Širina / Width / Breite [mm] Max.: 1600
DIAMANT II
MODEL Diamant II
Višina / Visina / Height / Höhe [mm] Max.: 2500
Širina / Širina / Width / Breite [mm] Max.: 1800
DIA
MA
NT
II Predelna steklena stena Diamant IISodobna predelna stena z vpenjanjem v strop. Elegantna rešitev za mansardne prostore in postavitve, kjer vpetje v steno ni mogoče. Osnovna barva je bela, možna izbira drugih barv po RAL lestvici. Izdelava po meri iz 8 ali 10 mm ESG stekla. Možna izbira različnih dotiskov stekla.
Staklena pregradna stijena Diamant IIModerna unutrašnja pregrada pričvršćena na strop. Elegantno rješenje za mansardne prostorije i montaže kod kojih pričvršćivanje na zid nije moguće. Osnovna boja je bijela, uz mogućnost odabira drugih boja prema RAL ljestvici. Izrada po mjeri od sigurnosnoga kaljenoga stakla debljine 8 ili 10 mm. Moguć odabir različitoga tiska na staklo.
Shower glass partition Diamant IIModern partition wall which can be attached to the ceiling. An elegant solution for attic apartments and places where wall attachment is not possible. The main colour is white, other colours may be chosen by using the RAL scale. Custom design made from 8-10 mm ESG glass. Option of diverse glass imprinting.
Zwischenwand aus glas Diamant IIModerne Trennwand mit Befestigung an der Decke. Elegante Lösung für Mansardenräume und Einrichtungen, bei denen keine Befestigung an der Wand möglich ist. Die Grundfarbe ist weiß, es ist jedoch möglich, auch andere Farben nach der RAL-Skala auszuwählen. Herstellung nach Maß aus 8-10 mm ESG Glas. Vielfältige Möglichkeiten von bedrucktem Glas.
PO MERIPO MJERI
CUSTOM NACH MASS
Idealna rešitev za neobičajne mere tuš kabinTuš kabino lahko izdelamo po vaši želji
Idealno rješenje za neuobičajene dimenzije tuš kabinaTuš kabinu možemo izraditi prema vašoj želji
Ideal solution for shower cabins of nonstandard sizesCustom design of sower cabins
Ideale Lösung für Duschkabinen ungewöhnlicher MaßeHerstellung nach Maß
Opomba:Pri širinah vedno merimo zunanji rob kopalne ali tuš kadi.
Opomba:Uvijek je potrebno mijeriti vanjski rub kade.
Note:For correct width always measure the outer edge of the bath or shower tray.
Hinweis:Um die Breite richtig zu messen, muss der äußere Rand der Wanne gemessen werden.
Primere prikazane na slikah, je možno izdelati v izvedbah DORA / TAI.
Primeri prikazani na slikama mogu se proizvesti u verzijama DORA / TAI.
The examples shown in the pictures can be produced in DORA / TAI versions.
Ausführungsvarianten, die auf den Bildern dargestellt sind, sind wie DORA / TAI möglich.P
O M
ERI
| PO
MJE
RI
| CU
STO
M |
NA
CH M
AS
S
STEKLASTAKLA
GLASSGLAS
Činčila / Činčila / Chinchilla / Chinchilla
Jedkano / Jedkano / Etched / Ätzend
Rosa / Rosa / Rosa / Rosa
Master Carre / Master CarreMaster Carre / Master Carre
STE
KL
A |
STA
KL
A |
GL
AS
S |
GL
ASKer naredijo barve steklo še bolj privlačno, vam nudimo možnost njihove uporabe. Steklo katerega koli modela tuš kabine lahko obarvamo in potiskamo. Družba barv, motivov, oblik in vzorcev je številna, kar omogoča ogromno število kombinacij. Zamislite si občutek, ki naj ga odseva vaša kopalnica in poiščite pravo kombinacijo sitotiska.
Oglejte si, kako lahko različni vzorci ornamentnih in potiskanih stekel, ustvarijo unikaten kopalniški prostor.
Budući da boje učine staklo još privlačnijim, nudimo vam mogućnost njihovog korištenja. Staklo bilo kojeg modela tuš kabine možemo obojiti i oslikati. Društvo boja, motiva, oblika i uzoraka je brojna što omogućuje velik broj kombinacija. Zamislite osjećaje koje bi trebali odražavati vaša kupaona i potražite pravu kombinaciju sitotiska. Pogledajte kako različiti uzorci ornamentnih i oslikanih stakala mogu stvoriti unikatan prostor u kupaoni.
Because the colors make the glass even more attractive, we offer the option of their use. We can colour and print on glass of any shower cabin model. The selection of colours, designs, shapes and patterns is numerous, which allows a large number of combinations. Imagine the feeling your bathroom should reflect and find the right combination of screen printing. See how different patterns of ornamental and printed glass create a unique bathroom space.
Farben machen Glas noch attraktiver, deshalb bieten wir die Möglichkeit ihrer Verwendung. Glas von jedem Modell der Duschkabinen kann gefärbt und bedruckt werden. Die Palette der Farben, Motive, Formen und Muster ist vielzählig, was eine große Anzahl von Kombinationen ermöglicht. Stellen Sie sich das Gefühl, den Ihr Bad wiederspiegeln soll, vor und finden Sie die richtige Kombination von Siebdruck. Sehen Sie sich an, wie verschiedene Muster von ornamentalem und bedrucktem Glas einen einzigartigen Raum im Bad schaffen.
Digitalni tisk / Digitalni tisakDigital printing / Digitaldruck
Sitotisk - veliki krogi / Sitotisak - veliki krugoviScreen printing - big circles / Siebdruck - große Kreise
Sitotisk - P&P / Sitotisak - P&PScreen printing - P&P / Siebdruck - P&P
Sitotisk - Alcatraz / Sitotisak - AlcatrazScreen printing - Alcatraz / Siebdruck - Alcatraz
Sitotisk - Grafiti / Sitotisak - GrafitiScreen printing - Graffiti / Siebdruck - Graffiti
Sitotisk - mreža / Sitotisak - mrežaScreen printing - net / Siebdruck - Netz
STE
KL
A |
STA
KL
A |
GL
AS
S |
GL
AS
S pravimi informacijami do pravega izdelkaS pravim informacijama do pravoga proizvodaWith the right information to the right product
Mit richtigen Informationen zum richtigen Produkt
Pri naročilu je treba navesti:- linijo in tip kabine,- vrsto stekla: prozorno steklo, ornamentno steklo ali steklo z vzorcem,- smer odpiranja,- zunanje mere kadi, v primeru da bo montaža brez kadi, je to potrebno pri naročilu definirati.
Prilikom narudžbe treba navesti:- liniju i tip kabine,- vrstu stakla: prozirno staklo, profilirano staklo ili staklo sa šarom,- smjer otvaranja,- vanjske dimenzije kade; u slučaju montaže bez kade, to treba prilikom narudžbe i definirati.
When ordering state the following:- line and type of cabin,- type of glass: clear glass, ornamental glass or glass with a pattern,- direction of opening,- outer dimensions of the cabin tray, if you will not install the cabin tray, state this in your order.
Bei der Bestellung muss Folgendes angegeben werden:- Linie und Art der Kabine,- Glassorte: Klarglas, Ornamentglas oder Glas mit Muster,- Offnungsrichtung,- Außenmasse der Wanne (bitte angeben, falls es keine Wanne gibt).
SITOTISKI:grafiti, črke, črte, lunice, mehurčki, ribice, delfini, antik, p&p, mreža, alcatraz, veliki krogi.SITOTISKI:grafiti, slova, crte, lunice, mjehurići, ribice, delfini, antik, p&p, mreža, alcatraz, veliki krugovi.SCREEN PRINTING:graffiti, letters, lines, moons, bubbles, fishes, dolphins, antique, p&p, net, alcatraz, big circles.SIEBDRUCK:Graffiti, Buchstaben, Linien, Monde, Bläschen, Fische, Delfine, antik, p&p, Netze, Alcatraz, große Kreise.
Mak
s. š
irin
aM
aks.
šir
ina
Max
. Wid
thM
ax. B
reit
e
Mak
s. v
išin
aM
aks.
vis
ina
Max
. Hei
ght
Max
. Höh
e
Vrat
a / V
rata
/ Doo
r / T
ürM
aks.
šir
ina
Max
. Wid
thM
ax. B
reit
eTo
lera
nca
Tole
ranc
ijato
lera
nce
Tole
ranz
±m
m
KAJAKAJA 1 1600 2100 Standard ±8mmKAJA 2 1400 2100 Standard ±8mmDORADORA 1 1200 2100 750 ±6mmDORA 2 1200 2100 X ±6mmDORA 3 1400 2100 750 ±6mmDORA 4 1600 2100 800 ±6mmDORA 5 1200 1800 800 ±6mmDORA 6 1100 2100 750 ±6mmDORA 7 1000 2100 900 ±6mmDORA 10 1000 1800 X ±6mmDORA 11 1500 2100 750 ±6mmTAITAI 1 1200 2200 750 ±5mmTAI 2 1500 2200 750 ±5mmTAI 3 1400 2200 750 ±5mmTAI 4 1600 2200 800 ±5mmTAI 5 1200 1800 800 ±5mmTAI 6 1100 2200 750 ±5mmTAI 7 1000 2200 900 ±5mmTAI 8 1000 1800 1000 ±5mmTAI 9 1000 2100 1000 ±5mmTAI 11 1500 2100 750 ±5mmHERAHERA 1 1400 2000 800 ±8mmHERA 2 1200 2000 X ±8mmHERA 3 1000 2000 1000 ±8mmHERA 4 1200 2000 800 ±8mmHERA 5 1000 2000 800 ±8mmHERA 6 1100 2000 800 ±8mmHERA 7 1000 2000 1000 ±8mmHERA 8 1400 2000 800 ±8mm
Mak
s. š
irin
aM
aks.
šir
ina
Max
. Wid
thM
ax. B
reit
e
Mak
s. v
išin
aM
aks.
vis
ina
Max
. Hei
ght
Max
. Höh
e
Vrat
a / V
rata
/ Doo
r / T
ürM
aks.
šir
ina
Max
. Wid
thM
ax. B
reit
eTo
lera
nca
Tole
ranc
ijato
lera
nce
Tole
ranz
±m
m
LANALANA 1 1200 1900 750 ±6mmLANA 2 1500 1900 750 ±6mmLANA 3 1500 1900 750 ±6mmLANA 4 1100 1900 750 ±6mmLANA 5 900 1900 900 ±6mmLANA 6 1000 1900 900 ±6mmLANA 7 900 1900 900 ±6mmLANA 8 1400 1900 750 ±6mmDIONADIONA 1200 2100 750 ±6mmGAJAGAJA 1000 1900 X ±6mmTARATARA 1 1200 ! X ±10mmTARA 2 1400 2000 Standard ±10mmTARA 3 1600 2000 Standard ±10mmTARA 4 2200 2000 Standard ±10mmTARA 5 2200 2000 Standard ±10mmTARA 6 1600 2000 Standard ±10mmTARA 7 1200 2000 X ±10mmLILILILI 1 1200 2200 750 ±5mmLILI 2 1200 2200 750 ±5mmLILI 3 1300 1800 800 ±5mmLILI 4 1300 1800 800 ±5mmDIAMANTDIAMANT 1600 2500 x ±5mmELEGANTELEGANT 1600 2200 x ±5mm
* Minimalna dimenzija fiksnega dela stekla je lahko 10% višine stekla Minimalna dimenzija fiksnog dijela stakla je 10% visine stakla Min. dimension of the fix part of the glass can be to 10% of the glass height Minimale Dimension des fixen Glasteils darf 10 % der Glasfläche betragen
* Vrata standardne dimenzije 600 mm za kabine širine do 1000 mm Vrata za standardne dimenzije 600 mm za kabine širine do 1000 mm The door with the standard dimension of 600 mm for shower cabins with the width up to 1000 mm Die Tür mit Standarddimension von 600 mm für die Kabinen der Breite bis 1000 mm
* Vrata standardne dimenzije 700 mm za kabine od širine 1000 mm Vrata za standardne dimenzije 700 mm za kabine širine od 1000 mm The door with the standard dimension of 700 mm for shower cabins with min. width of 1000 mm Die Tür mit Standarddimension von 700 mm für die Kabinen der Breite bis 1000 mm
* Za vrata po meri je potrebno posebej navesti želeno dimenzijo vrat ali fiksnega dela Za vrata po mjeri je potrebno posebno navesti dimenziju vrata ili fiksnoga dijela stakla For the custom design of the door it is necessary to specify desired door dimension or dimension of the fixed part Für die Tür nach Maß muss die gewünschte Dimension der Tür oder des fixen Teils definiert werden
* Vse tolerance so podane glede na končno dimenzijo izdelane tuš kabine Sve tolerancije su navedene u odnosu na konačno dimenziju izrađene tuš kabine All tolerances are specified according to the terminal dimension of produced shower cabin Alle Toleranzen sind gemäß Enddimension der hergestellten Kabine angegeben
* Tudi pri standardnih dimenzijah je potrebno podati točno dimenzijo kadi ali keramike Pri standardnim dimenzijama potrebno je navesti točnu dimenziju kade ili keramike Also for standard dimensions it is necessary to specify exact dimension of the tub or ceramic Auch bei Standarddimensionen müssen genaue Dimensionen der Wanne oder Keramik definiert sein
! Višino je pred naročilom treba preveriti (Standardna višina 1850 mm steklo činčila ali prozorno) Visinu je prije narudžbe potrebno provjerit (Standardna visina je 1850 mm staklo je činčila ili prozirno) The height must be checked before ordering (standard height 1850 mm, glass chinchilla or float) Noch bevor die Kabine bestellt wird, muss die Höhe geprüft werden (Standardhöhe 1850 mm, Chinchilla oder Klarglas)
Toleranca za kabine brez končnega stenskega profila morajo biti stene ravne in pravokotne na podlago (TAI, Elegant) Tolerancija kabine bez profila zida mora biti ravna i pravolinijska na površinu (TAI, Elegant) Tolerance – at shower cabins without profiles the walls must be perfectly straight and rectangular on the grounding (TAI, Elegant) Toleranz - bei Rahmenlosen Duschkabinen müssen Wände gerade und rechteckig auf die Grundlage sein (TAI, Elegant)
Mejne dimenzije kabin / Granične dimenzije tuš kabinaBoundary dimensions of shower cabins / Grenzdimensionen von Duschkabinen
mb-pc-1Prečrtano
mb-pc-1Prečrtano
mb-pc-1Podčrtano1850 mm
mb-pc-1Prečrtano
mb-pc-1Vstavljeno besedilo1850 mm
Podatki navedeni v katalogu niso obvezajoči za proizvajalca.Pridržujemo si pravico do spremembe tehničnih podatkov.
Podaci navedeni u katalogu nisu obavezujuči za proizvađača.Pridržavamo si pravo na promjenu tehničnih podataka.
The information listed in the catalogue are not binding on the manufacturer.We reserve the right to change technical data.
Die im Katalog aufgeführten Angaben sind dem Hersteller nicht bindend.Wir behalten uns das Recht vor, technische Daten zu ändern.
Refleks SERVIS d.o.o.Obrtna ulica 15
9000 Murska SobotaTuš kabine
gsm: +386 (0)51 670 321Tel.: +386 (0)2 33 03 770
E-mail: [email protected] deli
tel.: +386 (0)2 52 23 620e-mail: [email protected]