BTI CHNH-------CNG HA X HI CH NGHA VIT NAMc lp T do H!" p"#c--------------S: 78/2014/TT-BTC H Ni, ngy 18thng 6nm 2014THNG THng dn thi hnh Ngh nh ! 218/201"/N#-C$ ng% 2&/12/201" '() Ch*nh+h( ,-% nh . hng dn thi hnh /-0t Th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+C4n '5 /-0t Th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ ! 14/2008/6H12 ng% "/&/20087/-0t !8)9i: ;9!-ng-'()/-0t Th-1th-nh0+d2)nhnghi3+!9"2/201"/6H1" ng% 1? th@ng & n4< 201"7C4n '5 Ngh nh !9 218/201"/N#-C$ ng% 2&/12 /201" '() ChAnh +h( ,-%nh 'hA ti1t ngh '() T9ng 'C' tIJng T9ng 'C' Th-1: B= tIJng B= Ti 'hAnhhng dKn thA hnh .B th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ nh !)-:ChEng L 6MN #ONH CHMNG#i>- 1P $hD< .i i>- 'hAnhThQngtn%hngdnthi hnhNgh nh!218/201"/N#-C$ng%2&/12/201" '() Ch*nh +h( ,-R nh 'hi ti1t - '() /-0t Th-1 th- nh0+d2)nh nghi3+ . /-0t !8) 9i: ;9 !-ng - '() /-0t Th-1 th- nh0+ d2)nhnghi3+P#i>- 2P NgSi n=+ th-11P NgSi n=+ th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ T t9 'h5' h2Dt =ng !Un V-Ft:Winh d2)nh hng h2@: d'h .C 'X th- nh0+ 'h- th-1 Y!)- K% gZi T d2)nh nghi3+[:;)2 g\ tI' 'fn {2ng thSi hDn 'h-%bn T thc d2)nhnghi3+ +hUi 'h-%bn .2 th- nh0+ '() h2Dt =ng 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !Un: 'h-%bnnh^ng dh @n `- t: 'h-%bn nh^ng ,-%>n th)< gi) thh' hi3n dh @n `- t: n1- 'h-%bnWhQng h1t thc ^' 'h-%bn T .2 th- nh0+ '() h2Dt =ng !Un V-Ft Winh d2)nh Y;)2 g\n '-ng 'F+ d'h .C ;)2 g\< 'U Wh2Un tI^ gi@: +hC th-: +hC tI=i n h)% 'h) th- ^' ti>nP)[ #i .i d2)nh nghi3+ n=+ th-1 gi@ tI gi) t4ng th_2 +hEng +h@+ WhF- tI{ th-1T d2)nh th- 'h) ;)2 g\< th-1 gi@ tI gi) t4ngPe* d- 4: ]2)nh nghi3+ ~ T i t^ng n=+ th-1 gi@ tI gi) t4ng th_2 +hEng +h@+WhF- tI{ th-1P H2@ En gi@ tI gi) t4ng g\< '@' 'hA tiB- nh !)-:Gi@ ;@n: 100P000 \ngPTh-1 GTGT Y10[: 10P000 \ngPGi@ th)nh t2@n : 110P000 \ngP]2)nh th- b t*nh th- nh0+ 'h- th-1 T 100P000 \ngP;[ #i .i d2)nh nghi3+ n=+ th-1 gi@ tI gi) t4ng th_2 +hEng +h@+ tIh' ti1+ tIBngi@ tI gi) t4ng T d2)nh th- ;)2 g\< 'U th-1 gi@ tI gi) t4ngPe* d- }: ]2)nh nghi3+ B T i t^ng n=+ th-1 gi@ tI gi) t4ng th_2 +hEng +h@+tIh' ti1+ tIBn gi@ tI gi) t4ngP H2@ En ;@n hng 'hA ghi gi@ ;@n T 110P000 \ng Ygi@ j'X th-1 GTGT[P]2)nh th- b t*nh th- nh0+ 'h- th-1 T 110P000 \ngP'[ TISng h^+ d2)nh nghi3+ 'X h2Dt =ng Winh d2)nh d'h .C n tI' h2l' ^' V@' nh th_2 d2)nh th- tIU ti>n n tI' 'hi) Y:[ 'h2! n4< th- ti>n tI'P2P ThSi ib< V@' nh d2)nh th- b t*nh th- nh0+ 'h- th-1 ^' V@' nh nh!)-:)[ #i .i h2Dt =ng ;@n hng h2@ T thSi ib< 'h-%bn gi)2 ,-%>n !J hd-: ,-%>n!8 dCng hng h2@ 'h2 ngSi h2Dt =ng gi) 'Qng ;)2 g\n ;@n hng h2@P- ]2)nh nghi3+ nh0n T< Di To: Wo g8i ;@n hng 5ng gi@ ,-% nh '() d2)nhnghi3+ gi)2 Di To: Wo g8i T ti>n h2) h\ng ^' hJng th_2 h^+ \ng Di To: Wo g8i hngh2@P_[ #i .i h2Dt =ng 'h2 th-B ti !Un T ! ti>n ;Bn th-B tIU t{ng Ww th_2 h^+ \ngth-BP TISng h^+ ;Bn th-B tIU ti>n tI' 'h2 nhi>- n4< thc d2)nh th- b t*nh th- nh0+'h- th-1 ^' +hKn ;9 'h2 ! n4< tIU ti>n tI' h2l' ^' V@' nh th_2 d2)nh th- tIUti>n - Wi3n thh' hi3n 'h1 = W1 t2@n: h2@ En 'h5ng t{ thh' t1. .i3' V@' nh 'hi +h*: 'X thb Th) 'hZn n 'h2 th-B ti !Un '() t{ng n4< ^' V@' nh ;xng Yy[ ! ti>n tIU tI''hi) Y:[ ! n4< tIU ti>n tI'P- / t2n ;= ! ti>n 'h2 th-B ti !Un '() ! n4< tIU ti>n tI'PTISng hZ+ d2)nh nghi3+ )ng tI2ng thSi gi)n hJng - ji th-1 th- nh0+ d2)nhnghi3+ Th) 'hZn +hEng +h@+ V@' nh d2)nh th- b t*nh th- nh0+ 'h- th-1 T t2n ;= !ti>nth-B;Bn th-B tIUtI''h2 nhi>- n4n ;@n th h=i .iBn: ;@n .H 'h2i gQn. '@' Wh2Un th- Wh@' tI2ng Ww t*nh th-1 ^' V@' nh nh !)-:- #i .i hcnh th5' ;@n .H: ;@n th 'hEi gQn th_2 ng%: d2)nh th- Winh d2)nh !KngQn T< '4n '5 V@' nh th- nh0+ t*nh th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ T ! ti>n th- ^' t{;@n .H: ;@n th . '@' Wh2Un th- Wh@' +h@t !inh tI2ng Ww t*nh th-1P - #i.ihcnh th5' ;@n .H:;@nth h=i .iBnT2Dith tIUtI' 'h2 nhi>-n4n ;@n th . '@' Wh2Un th- Wh@' thh' th- ^' 'hi) 'h2 ! n4< !8 dCng th h2l'V@' nh th_2 d2)nh th- tIU ti>n 'h2 th-B ti 'h*nh +hUith- +h@t !inh tI2ng Ww t*nh th-1 ^' hD'h t2@n .2 d2)nh th- th_2 ,-% nh hi3n hnh .>'E 'h1 ti 'h*nh '() t9 'h5' t*n dCng: 'hi nh@nh ngKn hng n' ng2iPi[#i .i h2Dt =ng .0n tUi T t2n ;= d2)nh th- .0n 'h-%bn hnh Wh@'h: hngh2@: hnh To +h@t !inh tI2ng Ww t*nh th-1 *W[ #i .i h2Dt =ng '-ng 'F+ i3n: n' !D'h T ! ti>n '-ng 'F+ i3n: n' !D'hghi tIBn h2@ En gi@ tI gi) t4ngP ThSi ib< V@' nh d2)nh th- B t*nh th- nh0+ 'h- th-1T ng% V@' nh0n 'hA ! 'Qng tE i3n . ^' ghi tIBn h2@ En t*nh ti>n i3Ai% ti>n n_!D'hPe* dC &:HX) En ti>n i3n ghi 'hA ! 'Qng tE t{ ng% }/12 1n ng% }/1P ]2)nhth- '() h2@ En n% ^' t*nh .2 th@ng 1PT[ #i .i Tinh .h' Winh d2)nh ;U2 hib 'h1 = ,-Un To: !8 dCng . tI*'h WhF- h)2 ti !Un ' nhP ahi thh' hi3ntI*'h WhF- h)2 nh)nh: d2)nh nghi3+ +hUi U< ;U2 Winh d2)nh 'X TjiPTi !Un ' nh gX+ .n: ti !Un ' nh i>- 'h-%bn Whi 'hi): t@'h: h^+ nhFt: !@+nh0+: 'h-%bn 9i T2Di hcnh 'X @nh gi@ TDi th_2 ,-% nh thc d2)nh nghi3+ nh0n ti !Un 'nh n% ^' t*nh WhF- h)2 .2 'hi +h* ^' tI{ th_2 ng-%Bn gi@ @nh gi@ TDiP #i .iT2Di ti !Un Wh@' WhQng ( tiB- 'h-gn T ti !Un ' nh 'X gX+ .n: i>- 'h-%bn Whi 'hi):t@'h: h^+ nhFt: !@+ nh0+: 'h-%bn 9i T2Di hcnh . ti !Un n% 'X @nh gi@ TDi th_2 ,-% nhthc d2)nh nghi3+ nh0n ti !Un n% ^' t*nh .2 'hi +h* h2l' +hKn ;9 d`n .2 'hi +h*^' tI{ th_2 gi@ @nh gi@ TDiP#i .i ti !Un ' nh th T< ng-%Bn gi@ ti !Un ' nh ^' tI*'h WhF- h)2 t*nh.2 'hi +h* ^' tI{ T t9ng '@' 'hi +h* !Un V-Ft b hcnh thnh nBn ti !Un XP#i .i ti !Un T 'Qng 'C: dCng 'C: ;)2 ;i T-Kn 'h-%bn: PPP WhQng @+ 5ng ( i>-Wi3n V@' nh T ti !Un ' nh th_2 ,-% nh thc 'hi +h* ti>n TEng: ti>n 'Qng . 'X `% ( h2@ En: 'h5ng t{ th_2 ,-% nh thc ^' t*nh .2 'hi+h* ^' tI{ Whi V@' nh th- nh0+ 'h- th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+P- TISng h^+ h^+ \ng T)2 =ng '() d2)nh nghi3+ Wo .i ngSi T)2 =ng 'X ghiWh2Un 'hi .> ti>n nh d2 d2)nh nghi3+ tIU 'h2 ngSi T)2 =ng: Wh2Un 'hi tIU n% 'X t*nh'hFt ti>n TEng: ti>n 'Qng: WhQng tI@i .i '@' ,-% nh '() +h@+ T-0t .> ti>n TEng: ti>n'Qng . 'X `% ( h2@ En: 'h5ng t{ th_2 ,-% nh thc ^' t*nh .2 'hi +h* ^' tI{ WhiV@' nh th- nh0+ 'h- th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+P'[ Chi ti>n TEng: ti>n 'Qng . '@' Wh2Un +hC 'F+ +hUi tIU 'h2 ngSi T)2 =ngnhng h1t thSi hDn n=+ h\ !E ,-%1t t2@n th-1 n4< thh' t1 'h) 'hi tI{ tISng h^+ d2)nhnghi3+ 'X tI*'h T0+ ,-z dh +hfng b ;9 !-ng .2 ,-z ti>n TEng '() n4< !)- Ti>n W>P5' dh +hfng hng n4< d2 d2)nh nghi3+ ,-%1t nh nhng WhQng ,-@ 17 ,-z ti>nTEng thh' hi3nP6-z ti>n TEng thh' hi3n T t9ng ! ti>n TEng thh' t1 j 'hi tIU '() n4< ,-%1tt2@n X 1n thSi hDn '-i '|ng n=+ h\ !E ,-%1t t2@n th_2 ,-% nh YWhQng ;)2 g\< !ti>n tI*'h T0+ ,-z dh +hfng ti>n TEng '() n4< tI' 'hi tI2ng n4< ,-%1t t2@n th-1[Pei3' tI*'h T0+ dh +hfng ti>n TEng +hUi U< ;U2 !)- Whi tI*'h T0+: d2)nh nghi3+WhQng ; T: n1- d2)nh nghi3+ ; T thc WhQng ^' tI*'h ( 17PTISng h^+ n4< tI' d2)nh nghi3+ 'X tI*'h T0+ ,-z dh +hfng ti>n TEng n TEng thc d2)nh nghi3+ +hUi t*nh giU< 'hi +h* '() n4< !)-Pe* d- ?:ahi n=+ h\ !E ,-%1t t2@n th-1 n4< 2014: ]N ~ 'X tI*'h ,-z dh +hfngti>n TEng T 10 t \ng: 1n ng% "0/0&/201} Yi .i tISng h^+ d2)nh nghi3+ @+ dCngWw t*nh th-1 th_2 n4< dEng T'h[: ]N ~ n TEng n4< !)- Yn4< 201}[ T " t\ng Y10 t - 7 t[P ahi T0+ h\ !E ,-%1t t2@n n4< 201} n1- ]N ~ 'X nh- '`- tI*'h T0+ thcti1+ tC' tI*'h T0+ ,-z dh +hfng ti>n TEng th_2 ,-% nhPd[ Ti>n TEng: ti>n 'Qng '() 'h( d2)nh nghi3+ t nhKn: 'h( 'Qng t% tI@'h nhi3n J th_2 ,-%nh '() B= Ti 'h*nh i .i '@n ;= 'Qng 'h5': .iBn 'h5' Nh n'PTISng h^+ d2)nh nghi3+ 'X ni3n: n' .i 'h( !J hd- 'h2 th-B ) ib< Winh d2)nh WhQng 'X ;Ung WB Yth_2 n th-B T: 400tIi3- \ng . th)nh t2@n n Yn1- ti d^ ;xng ti>n[P$.$%. Chi ti tI^ 'h2 % t1 WhQng kng i t^ng ,-% nh tDi ti1t ) ib< n% h2l'WhQng 'X h\ !E V@' nh Wh2Un ti tI^ nB- tDi ti1t ; di K%:)[ Ti tI^ 'h2 % t1 g\n 'h2ngSi ; ;3nh thQng ,-) n[P$.$). Chi ti tI^ nghiBn '5- Wh2) hZ' WhQng kng ,-% inh7 'hi ti tI^ WhQng th_2'hEng tIcnh '() Nh n' dnh 'h2 '@' ) +hEng th-=' ) ;n 'X i>-Wi3n Winh t1 - Vj h=i l' ;i3t WhX Wh4nPChi ti tI^ th_2 'hEng tIcnh '() Nh n' T 'hEng tIcnh ^' Ch*nh +h( ,-%nh thh' hi3n J '@' ) +hEng th-=' ) ;n 'X i>- Wi3n Winh t1 - Vj h=i l' ;i3t WhXWh4nPH\ !E V@' nh Wh2Un ti tI^ th_2 'hEng tIcnh '() Nh n' dnh 'h2 '@' )+hEng th-=' ) ;n 'X i>- Wi3n Winh t1 - Vj h=i l' ;i3t WhX Wh4n g\n[PC@' ,-% nh .> nghiBn '5- Wh2) hZ' . th( tC': h\ !E ti tI^ 'h2 nghiBn '5- Wh2)hZ' thh' hi3n th_2 ,-% nh tDi /-0t Wh2) hZ' . 'Qng ngh3 . '@' .4n ;Un ,-% +hDn.)% thc Wh2Un 'hi n% ^' t*nh .2 gi@ tI `- tP TISng hZ+ tI2ng gi)i 2Dn `- t:d2)nh nghi3+ +h@t !inh 'U Wh2Un 'hi tIU Tji ti>n .)% . th- t{ Tji ti>n g8i thc ^' ;| tI{gid) Wh2Un 'hi tIU Tji ti>n .)% . th- t{ Tji ti>n g8i: !)- Whi ;| tI{ +h`n 'hBnh T3'h 'fn TDighi giU< gi@ tI `- tP$.__. Chi (ng h= ) +hEng7 'hi (ng h= '@' 2n thb: t9 'h5' Vj h=i7 'hi t{ thi3nYtI{ Wh2Un 'hi ti tI^ 'h2 gi@2 dC': % t1: Whn' +hC' h0- ,-U thiBn t)i: T< nhtcnh nghi) 'h2 ngSi ngh2: T< nh Di 2n W1t7 ti tI^ 'h2 nghiBn '5- Wh2)hZ': ti tI^ th_2 'hEng tIcnh '() Nh n' dnh 'h2 '@' ) +hEng th-=' );n 'X i>- Wi3n Winh t1 - Vj h=i l' ;i3t WhX Wh4n nB- tDi ib< 2P2":2P2}: 2P2&: 2P27 ah2Un 2 #i>- n%[P$_$._%. ah2Un 'hi TiBn ,-)n tIh' ti1+ 1n .i3' +h@t hnh '9 +hi1- YtI{ '9 +hi1- th-='T2Di n^ +hUi tIU[ . '9 t5' '() '9 +hi1- YtI{ '9 t5' '() '9 +hi1- th-=' T2Di n^+hUi tIU[: .i +hD< hnh 'h*nh ;)2 g\ th-1 ;)2 g\< 'U ti>n 'h0< n=+ th-1 th_2 ,-% nh '() /-0t 6-UnTo th-1 . '@' Wh2Un +hDt .> .i +hD< hnh 'h*nh Wh@' th_2 ,-% nh '() +h@+T-0tP$._). Th-1 gi@ tI gi) t4ng `- .2 j ^' WhF- tI{ h2l' h2n th-17 th-1 gi@ tI gi)t4ng `- .2 '() ti !Un ' nh T Q tQ t{ ? 'h ng\i tIJ V-ng .^t th-1 gi@ tI gi)t4ng7 th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ tI{ tISng h^+ d2)nh nghi3+ n=+ th)% th-1th- nh0+ d2)nh nghi3+ '() nh th`- n' ng2i nTEng: ti>n 'Qng tIU 'h2 ngSi T)2 =ng WhQng ;)2 g\< th-1 th- nh0+ '@ nhKnP#i>- 7P Th- nh0+ Wh@'Th- nh0+ Wh@' T '@' Wh2Un th- nh0+ 'h- th-1 tI2ng Ww t*nh th-1 n +hDt .> .i +hD< hnh 'h*nh th_2 ,-% nh '() +h@+T-0t .> V8 To .i +hD< hnh 'h*nh[: !)- Whi ;| tI{: +h`n 'hBnh T3'h 'fn TDi t*nh .2 th-nh0+ Wh@'PTISng h^+ d2)nh nghi3+ 'X Wh2Un th- .> ti>n +hDt: ti>n ;\i thSng d2 ;Bn i t@' .i +hD< h^+ \ng h2l' '@' Wh2Un thJng d2 thh'hi3n tt ')< W1t th_2 h^+ \ng +h@t !inh thF+ hEn Wh2Un 'hi ti>n +hDt: ti>n ;\i thSng d2 .i +hD< h^+ \ng Y'@' Wh2Un +hDt n% WhQng th-=' '@' Wh2Un ti>n +hDt .> .i +hD< hnh 'h*nh th_2 ,-% nh '() +h@+ T-0t .> V8 To .i +hD< hnh 'h*nh[: !)- Whi ;| tI{: +h`n 'hBnh T3'h 'fn TDi t*nh giU< tI{ .2 th- nh0+ Wh@'P TISng h^+ En . tI2ng n4< WhQng +h@t !inh th- nh0+ Wh@' thc ^'giU< tI{ .2 th- nh0+ h2Dt =ng !Un V-Ft Winh d2)nhPC@' Wh2Un th- .> ti>n +hDt: ti>n ;\i thSng nB- tIBn WhQng ;)2 g\< '@' Wh2Unti>n +hDt: ti>n ;\i thSng ^' ghi giU< gi@ tI 'Qng tIcnh tI2ng gi)i 2Dn `- tP14P ChBnh T3'h d2 @nh gi@ TDi ti !Un th_2 ,-% nh '() +h@+ T-0t b gX+ .n: bi>-'h-%bnti !UnWhi 'hi): t@'h: h^+nhFt: !@+nh0+: 'h-%bn9i T2Di hcnhVA2)nhnghi3+: ^' V@' nh 'C thB T8i !):)[ ChBnh T3'h t4ng h2l' giU< d2 @nh gi@ TDi ti !Un T +h`n 'hBnh T3'h gid) gi@tI @nh gi@ TDi .i gi@ tI 'fn TDi '() ti !Un ghi tIBn !9 !@'h W1 t2@n . t*nh n !8 dCng Ft b: gX+:.n Yn !8 dCng Ft ^' +hKn ;9 d`n gi@ tI Ft .2'hi +h* ^' tI{[: i>- 'h-%bn Whi 'hi): t@'h: h^+ nhFt: !@+ nh0+: 'h-%bn 9i T2Di hcnhd2)nh nghi3+: gX+ .n .2 '@' dh @n `- t VK% dhng nh: hD t`ng b ;@n t*nh n !8 dCng Ft @nh gi@ TDiPiBng 'hBnh T3'h t4ng d2 @nh gi@ TDi gi@ tI ,-%>n !8 dCng Ft gX+ .n .2 d2@nhnghi3+ b hcnh thnh ti !Un ' nh thh' hi3n !Un V-Ft Winh d2)nh n !8 dCng Ft WhQng ^' tI*'h WhF- h)2 . WhQng ^' +hKn ;9 d`n gi@tI Ft .2 'hi +h* ^' tI{ thc +h`n 'hBnh T3'h n% ^' t*nh d`n .2 th- nh0+ Wh@' '()d2)nh nghi3+ 'X ,-%>n !8 dCng Ft @nh gi@ TDi tI2ng thSi gi)n ti ) WhQng ,-@ 10 n4n !8 dCng Ft ^' _< gX+ .nP ]2)nh nghi3+ +hUi 'X thQng;@2 ! n4< d2)nh nghi3+ +hKn ;9 .2 th- nh0+ Wh@' Whi n=+ hf !E Wh)i ,-%1t t2@n th-1th- nh0+ d2)nh nghi3+ '() n4< ;nt `- WB Wh)i Wh2Un th- nh0+ n% Yn4< 'X @nh gi@ TDigi@ tI ,-%>n !8 dCng Ft _< gX+ .n[PTISng h^+ !)- Whi gX+ .n: d2)nh nghi3+ ti1+ tC' thh' hi3n 'h-%bn nh^ng .ngX+;xng gi@ tI ,-%>n !8 dCng Ft Y;)2 g\< 'U tISng h^+ 'h-%bn nh^ng .n gX+tI' thSi hDn 10 n4n !8 dCng Ftghi tIBn !9 !@'h W1 t2@n7 #i .i ,-%>n !8 dCng Ft 'X thSi hDn T 'hBnh T3'h gid) gi@ tI@nh gi@ TDi . gi@ tI 'fn TDi 'h) +hKn ;9 '() ,-%>n !8 dCng FtP'[ ]2)nh nghi3+ nh0n ti !Un gX+ .n: nh0n ti !Un i>- 'h-%bn Whi 'hi): t@'h: h^+nhFt: !@+ nh0+: 'h-%bn 9i T2Di hcnh d2)nh nghi3+ ^' tI*'h WhF- h)2 h2l' +hKn ;9 d`n.2 'hi +h* th_2 gi@ @nh gi@ TDi YtI{ tISng h^+ gi@ tI ,-%>n !8 dCng Ft WhQng ^'tI*'h WhF- h)2 h2l' +hKn ;9 .2 'hi +h* th_2 ,-% nh[P1}P 6- ;i1-: ,- tlng ;xng ti>n: ;xng hi3n .0t7 th- nh0+ nh0n ^' ;xng ti>n:;xng hi3n .0t t{ '@' ng-\n ti tI^7 th- nh0+ nh0n ^' t{ '@' Wh2Un h tI^ ti1+ th: h tI^'hi +h*: 'hi1t WhF- th)nh t2@n: thJng Wh-%1n n: ti !Un: T^i *'h .0t 'hFt d2)nh nghi3+ nh0n ^' th_2 'h*nh!@'h '() Nh n': ^' 'E ,-)n Nh n' 'X thg< ,-%>n +hB d-%3t b di dSi 'E !J !UnV-Ft thc thh' hi3n ,-Un To: !8 dCng th_2 ,-% nh '() +h@+ T-0t 'X TiBn ,-)nP17P C@' Wh2Un tI*'h tI' .2 'hi +h* nhng WhQng !8 dCng h2l' !8 dCng WhQngh1tth_2Ww hDn tI*'h T0+ tiB- thC +h1 Ti3-: +h1 +hg< !)- Whi j tI{ 'hi +h* th- h\i . 'hi+h* tiB- thC: ^' V@' nh 'C thb nh !)-:- TISng h^+ d2)nh nghi3+ +h@t !inh Wh2Un th- nh0+ t{ ;@n +h1 Ti3-: +h1 +hgn h2n th-1V-Ft: nh0+ Whg- '() hng h2@ j thh' V-Ft Whg-: thh' nh0+ Whg- +h@t !inh '() '@' n4 th- nh0+ t*nh th-1 'h);)2 g\< '@' Wh2Un T ^' W1t 'h-%bn t{ '@' n4< tI' 'h-%bn !)ngP2P ]2)nh nghi3+ !)- Whi ,-%1t t2@n th-1 - T3 ng2i .i3' thh'hi3n tI*'h ,-z +h@t tIibn Wh2) hZ' . 'Qng ngh3 th_2 ,-% nh '() #i>- n% 'fn +hUi Un .i Ft7 Th- nh0+ t{ 'h-%bnnh^ng ,-%>n !J hd- h2l' ,-%>n !8 dCng nh JPTh- nh0+ t{ 'h2 th-B TDi Ft '() d2)nh nghi3+ Winh d2)nh ;Ft =ng !Un WhQng;)2 g\< tISng h^+ d2)nh nghi3+ 'hA 'h2 th-B nh: 'E !J hD t`ng: 'Qng tIcnh Wi1ntIk' tIBn FtP#i>- 17P C4n '5 t*nh th-1C4n '5 t*nh th-1 th- nh0+ t{ 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !Un T th- nh0+ t*nh th-1. th-1 !-FtPTh- nh0+ t*nh th-1 ;xng Yy[ th- nh0+ 'h- th-1 tI{ Y-[ '@' Wh2Un T '() h2Dt=ng 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !Un '() '@' n4< tI' Yn1- 'X[P1P Th- nh0+ 'h- th-1PTh- nh0+ 'h- th-1 t{ 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !Un ^' V@' nh ;xng d2)nhth- th- ^' t{ h2Dt =ng 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !Un tI{ gi@ .n '() ;Ft =ng !Un. '@' Wh2Un 'hi +h* ^' tI{ TiBn ,-)n 1n h2Dt =ng 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !UnP)[ ]2)nh th- t{ h2Dt =ng 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !UnP%,)PT[ ]2)nh th- t{ h2Dt =ng 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !Un ^' V@' nh th_2gi@ thh' t1 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !Un th_2 h^+ \ng 'h-%bn nh^ng: n !8 dCng Ft th_2 h^+ \ng 'h-%bn nh^ng: nPTISng h^+ d2)nh nghi3+ thh' hi3n dh @n `- t 'E !J hD t`ng: nh b 'h-%bnnh^ng h2l' 'h2 th-B: 'X th- ti>n 5ng tI' '() Wh@'h hng th_2 ti1n = di n '() Wh@'h hng: 'C thb: TISng h^+ d2)nh nghi3+ 'X th- ti>n '() Wh@'h hng n . d2)nh th- n% 'h) +hUi t*nh .2d2)nh th- t*nh th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ tI2ng n4n th_2 ti1n = thc 'h) t*nh '@' Wh2Un'hi +h* n% .2 n4< +h@t !inh 'hi +h*P C@' Wh2Un 'hi +h* ,-Ung '@2: ti1+ th: Wh-%1n n tI' h2l' ^' V@' nh th_2 d2)nh th- tIU ti>n nth-B;Bn th-B tIU tI''h2 nhi>- n4< thc .i3' V@' nh !th-1th- nh0+d2)nhnghi3+ t{ng n4< n !8 dCng Ft ;U2 U< ti>n .)% bth)% th1 'hX .i3' thh' hi3n nghi) .C ^' ;U2 U< n1- 'X 'h-%bn ,-%>n !8 dCng Ft Tti !Un th1 'hF+ ;U2 U< ti>n .)% thc d2)nh th- b t*nh th- nh0+ 'h- th-1 T gi@ 'h-%bnnh^ng ,-%>n !8 dCng Ft d2 '@' ;Bn th2U th-0nPTISng h^+ 'h-%bn ,-%>n !8 dCng Ft T ti !Un WB ;iBn ;U2 U< thi hnh @n thcd2)nh th- b t*nh th- nh0+ 'h- th-1 T gi@ 'h-%bn nh^ng ,-%>n !8 dCng Ft d2 '@' ;BnEng !h th2U th-0n h2l' gi@ d2 H=i \ng nh gi@ V@' nhPei3' V@' nh d2)nh th- i .i '@' tISng h^+ nB- tDi ti1t )2 +hUi U< ;U2 '@'ng-%Bn tn' nB- tDi ti1t )1 ib< n%P;[ Chi +h* 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !Un:;P1[ Ng-%Bn tn' V@' nh 'hi +h*:- C@' Wh2Un 'hi ^' tI{ b V@' nh th- nh0+ 'h- th-1 '() h2Dt =ng 'h-%bnnh^ng ;Ft =ng !Un tI2ng Ww t*nh th-1 +hUi tEng 5ng .i d2)nh th- b t*nh th- nh0+'h- th-1 . +hUi U< ;U2 '@' i>- Wi3n ,-% nh '@' Wh2Un 'hi ^' tI{ . WhQng th-=''@' Wh2Un 'hi WhQng ^' tI{ ,-% nh tDi #iB- & ThQng t n%P- TISng h^+ dh @n `- t h2n thnh t{ng +h`n . 'h-%bn nh^ng d`n th_2 ti1n= h2n thnh thc '@' Wh2Un 'hi +h* 'h-ng !8 dCng 'h2 dh @n: 'hi +h* tIh' ti1+ !8 dCng'h2 +hn dh @n j h2n thnh ^' +hKn ;9 th_2 n7 ;)2 g\n +hB d-%3t'fn TDi 'h) ^' tI{ .2 ti>n !8 dCng Ft: ti>n th-B Ft th_2 ,-% nh '() 'h*nh !@'h th-ti>n !8 dCng Ft: th- ti>n th-B Ft: ti>n !8 dCng Ft: ti>n th-B Ft +hUi n=+ NgKn !@'h Nhn': '@' 'hi +h* Wh@' `- t tIBn Ft TiBn ,-)n 1n 'h-%bn ,-%>n !8 dCng Ft: 'h-%bn,-%>n th-B FtPei3' +hKn ;9 '@' 'hi +h* tIBn ^' thh' hi3n th_2 'Qng th5' !)-:%_Chi +h* +hKn;9 'h2 di3nt*'h Ft j'h-%bnnh^ngyT9ng 'hi +h* `- t W1t 'F- hD t`ng------------------------------------T9ng di3n t*'h Ft ^' gi)2 T< dh @nYtI{ di3n t*'h Ft !8 dCng .2 Ft[G]i3n t*'h Ft j'h-%bn nh^ngTISng h^+ n: d2)nh nghi3+ ^' tD< +hKn ;9 'hi +h* `- t W1t 'F- hD t`ng thh' t1 j +h@t !inhth_2 t T3 di3n t*'h Ft j 'h-%bn ,-%>n th_2 'Qng th5' nBC tIBn . tI*'h tI' '@' Wh2Un'hi +h* `- t VK% dhng 'E !J hD t`ng tEng 5ng .i d2)nh th- j ghi nh0n Whi V@' nhth- nh0+ 'h- th-1P S)- Whi h2n tFt ,-@ tIcnh `- t VK% dhng: d2)nh nghi3+ t*nh t2@n:i>- 'hAnh TDi +h`n 'hi +h* `- t W1t 'F- hD t`ng j tD< +hKn ;9 . tI*'h tI' 'h2 +h`ndi3n t*'h F 'h-%bn ,-%>n 'h2 +h| h^+ .i t9ng gi@ tI W1t 'F- hD t`ngP TISng h^+ Whii>- 'hAnh TDi +h@t !inh ! th-1 n=+ th{) !2 .i ! th-1 th- nh0+ t{ 'h-%bn nh^ng ;Ft=ng !Un +hUi n=+ thc d2)nh nghi3+ ^' tI{ ! th-1 n=+ th{) .2 ! th-1 +hUi n=+ '()Ww t*nh th-1 ti1+ th_2 h2il' ^' h2n tIU th_2 ,-% nh hi3n hnh7 n1- ! th-1 j n=+'h) ( thc d2)nh nghi3+ 'X tI@'h nhi3< n=+ ( ! th-1 'fn thi1- th_2 ,-% nhP;P2[ Chi +h* 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !Un ^' tI{ ;)2 g\n ^' V@' nh +h| h^+ .i ng-\n g' ,-%>n !8dCng Ft: 'C thb nh !)-: #i .i Ft Nh n' gi)2 'X th- ti>n !8 dCng Ft: th- ti>n 'h2 th-B Ft thc gi@.n T ! ti>n !8 dCng Ft: ! ti>n 'h2 th-B Ft thh' n=+ NgKn !@'h Nh n'7 #i .i Ft nh0n ,-%>n !8 dCng '() t9 'h5': '@ nhKn Wh@' thc '4n '5 .2 hZ+\ng . 'h5ng t{ tIU ti>n h^+ +h@+ Whi nh0n ,-%>n !8 dCng Ft: ,-%>n th-B Kt7 tISngh^+ WhQng 'X h^+ Qng . 'h5ng t{ tIU tiBn h^+ +h@+ thc gi@ .n ^' t*nh th_2 gi@ d2M ;)n nhKn dKn tAnh: thnh +hQ tIh' th-=' TI-ng Eng ,-% nh tDi thSi ib< d2)nhnghi3+ nh0n 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !UnP #i .i Ft 'X ng-\n g' d2 gX+ .n thc gi@ .n T gi@ tI ,-%>n !8 dCng Ft:,-%>n th-B Ft th_2 ;iBn ;Un nh gi@ ti !Un Whi gX+ .n7 TISng h^+ d2)nh nghi3+ 9i 'Qng tIcnh TF% Ft '() Nh n' thc gi@ .n ^'V@' nh th_2 gi@ tI 'Qng tIcnh j 9i: tI{ tISng h^+ thh' hi3n th_2 ,-% nh IiBng '()'E ,-)n nh n' 'X thg< ,-%>nP Gi@ tIkng F- gi@ tI2ng tISng h^+ F- gi@ ,-%>n !8 dCng Ft: ,-%>n th-B Ft7%% #i .i Ft '() d2)nh nghi3+ 'X ng-\n g' d2 th{) W1 th_2 +h@+ T-0t dKn !h7 d2^' 'h2: ;i1-: tlng n ;| thi3t hDi .> FtP- Chi +h* >n ;| thi3t hDi .> h2) n !8 dCngFtP- Chi +h* 'Ui tD2 Ft: !)n TF+ ;U2 U< ti>n .)% '() '@' t9 'h5' t*n dCng . WBWh)i n=+ th-1 th_2 ,-% nhP S)- Whi th)nh t2@n '@' Wh2Un tIBn: ! ti>n 'fn TDi tI^' tIU'h2 '@' t9 'h5' Winh d2)nh j th1 'hF+ ;Ft =ng !Un b ;U2 U< ti>n .)%PTISng h^+ t9 'h5' t*n dCng ^' +hH+ 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !Un j ^' th1'hF+ th_2 ,-% nh '() +h@+ T-0t b th- h\i .0n n1- WhQng V@' nh ^' gi@ .n '() ;Ft=ng !Un thc gi@ .n ^' V@' nh ;xng Yy[ .n .)% +hUi tIU th_2 h^+ \ng th1 'hF+ ;Ft=ng !Un '=ng Y[ 'hi +h* Tji .)% 'h) tIU 1n thSi ib< +h@t WB;iBn: F- gi@ ,-%>n !8 dCng Ft b ;U2 U< thi hnh @nP T9 'h5' ^' - ,-%>n ;@n F-gi@ ;Ft =ng !Un thh' hi3n WB Wh)i: WhF- tI{ ti>n th-1 th- nh0+ t{ 'h-%bn nh^ng ;Ft=ng !Un n=+ .2 NgKn !@'h Nh n'P TIBn '@' 'h5ng t{ ghi I WB Wh)i: n=+ th-1 th)%.> ;@n ti !Un U< ;U2 thi hnh @nPTISng h^+ 'E ,-)n thi hnh @n 'h-%bn nh^ng ;Ft =ng !Un T ti !Un U< ;U2thi hnh @n n1- WhQng V@' nh ^' gi@ .n 'ti) ;Ft =ng !Un thc gi@ .n ^' V@' nh;xng Yy[ ! ti>n n^ +hUi tIU n^ th_2 ,-%1t nh '() T2 @n b thi hnh @n '=ng Y[ '@'Wh2Un 'hi +h* +h@t !inh Whi 'h-%1n nh^ng ;Ft =ng !Un n1- 'X hX) En 'h5ng t{ h^++h@+PChEng eL M #L THMv THM NH$ ]~NH NGHL$#i>- 18P #i>- Wi3n @+ dCng - ji th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+1P C@' - ji .> th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ 'hA @+ dCng i .i d2)nh nghi3+thh' hi3n 'h1 = W1 t2@n: h2@ En: 'h5ng t{ . n=+ th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ th_2 WBWh)iP2P TI2ng thfi gi)h )ng ^' hJng - ji th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ n1- d2)nhnghi3+ thh' hi3n nhi>- h2Dt =ng !Un V-Ft: Winh d2)nh thc d2)nh nghi3+ +hUi t*nh IiBngth-nh0+t{h2Dt=ng!Un V-Ft:Winh d2)nh^' hJng -ji th-1 th-nh0+d2)nhnghi3+ Y;)2 g\< - n%P]2)nh nghi3+ th-=' di3n @+ dCng th-1 !-Ft 20 ^' @+ dCng th-1 !-Ft 20 tIBnt2n ;= th- nh0+ '() d2)nh nghi3+ tI{ '@' Wh2Un th- nh0+ nB- tDi ib- 1}: #i>- 1& Ngh nh ! 218/201"/N#-C$ T:- ]h @n ^' 'F+ GiF% 'h5ng nh0n `- t T`n th5 nhFt t{ ng% 01/01/2014 . +h@t!inh d2)nh th- '() dh @n X t{ ng% ^' 'F+ GiF% 'h5ng nh0n `- tP- ]h @n `- t tI2ng n' gnn .i .i3' thnh T0+ d2)nh nghi3+ - 'hAnh GiF% +hH+ `- t h2l' GiF%'h5ng nh0n `- t i>- 'hAnh t{ ng% 01/01/2014 '() dh @n XP- ]h @n `- t =' T0+ .i dh @n d2)nh nghi3+ )ng h2Dt =ng YWb 'U tIhSng hZ+dh @n 'X .n `- t di 1} t \ng ei3t N)< . WhQng th-=' ])nh - 'hAnh: ;9 !-ng GiF% +hH+ `- t h2l' GiF%'h5ng nh0n `- t '() dh @n j i .2 h2Dt =ng - Wi3n )ng ^'hJng - ji thc th- nh0+ '() h2Dt =ng i>- 'hAnh: ;9 !-ng ti1+ tC' ^' hJng - ji'() dh @n tI' Whi i>i 'hAnh: ;9 !-ng tI2ng thSi gi)n 'fn TDi h2l' - ji th_2 di3n `-t - Wi3n - ji th_2 ,-% nhP'[ ]h @n `- t - Wi3n - ji th-1 th_2 ,-% nh thc d2)nhnghi3+ ti1+ tC' ^' hJng - ji th-1 'h2 thSi gi)n 'fn TDiP&P e> - ji i .i `- t th-1 th- nh0+ d2)nhnghi3+ thc WhQng ^' hJng - ji th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ i .i +h`n th- nh0+t4ng thB< t{ `- t th-1 th_2 ,-% nhP#i>- 1?P Th-1 !-Ft - ji1P Th-1 !-Ft - ji 10 tI2ng thSi hDn th-1 !-Ft . thSi gi)n- n% 'X ,-% nh J: .> gi@;@n nh: .> gi@ 'h2 th-B: .> gi@ 'h2 th-B I0-): .> i t^ng: iB- Wi3n ^' !Un V-Ft hng th( 'Qng - & ThQng t n% n1- hD'h t2@n IiBng^'PC@' En . !h nghi3+: 'E ,-)n .4n +hfng th-=' '@' T9ng 'Qng t% WhQng tIh' ti1+!Un V-Ft Winh d2)nh thc WhQng giU< th-1 th_2 ah2Un n%P2P ]2)nh nghi3+ !8 dCng T)2 =ng T ngSi dKn t=' thib- ! ^' giU< th-1 th-nh0+ d2)nh nghi3+ +hUi n=+ tEng 5ng .i ! ti>n thh' 'hi thB< 'h2 T)2 =ng T ngSidKn t=' thiB- ! hng dn tDi ti1t ; ib< 2P? ah2Un 2 #i>- & ThQng t n% n1- hD'ht2@n IiBng ^'P"P ]2)nh nghi3+ thh' hi3n 'h-%bn gi)2 'Qng ngh3 th-=' Tinh .h' - tiBn 'h-%bngi)2 'h2 '@' t9 'h5': '@ nhKn th-=' ) ;n 'X i>- Wi3n Winh t1 - Vj h=i WhX Wh4n ^'giU< }0 ! th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ +hUi n=+ t*nh tIBn +h`n th- nh0+ t{ 'h-%bngi)2 'Qng ngh3P#i>- 22P Th( tC' thh' hi3n - ji th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+]2)nh nghi3+ th V@' nh '@' i>- Wi3n - ji th-1: th-1 th- nh0+ d2)ni nghi3+thc ^' Th) 'hZn - ji th-=' di3n )ng ^' hJng h2l' - ji th_2 ,-% nh '() Nghnh ! 218/201"/N#-C$ .> th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ th_2 di3n - ji i .i dh @nK- t th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ ;)nhnh tI' ng% ThQng t n% 'X ni3- Th' thi hnhPah2Ung thSi gi)n 'fn TDi ;xng ! n4< d2)nh nghiic+ 'fn ^' hJng - ji th-1Yth-1 !-Ft - ji: thSi gi)n th-1 !-Ft th_2 '@' .4n ;Un ,-% +hD< +h@+ T-0t tI' K% .> th-1 th- nh0+ d2)nhnghi3+ thc WhQng ^' 'h-%bn !)ng @+ dCng - ji .> th-1 Yth-1 !-Ft - ji: thSi gi)n- ' ,-' t1 X 'X ,-%nh .> .i3' n=+ th-1 th- nh0+ d2)nh nghi3+ Wh@' .i n=i d-ng hng dn tDi ThQng tn% thc thh' hi3n th_2 ,-% nh '() #i>- ' ,-' t1 XP2G= $%. T9/c" !"2UB 8"2 "K!"CE ,-)n th-1 '@' 'F+ 'X tI@'h nhi3< +h9 ;i1n: hng dn '@' d2)nh nghi3+ thh' hi3n th_2 n=i d-ng ThQng t n%P]2)nh nghi3+ th-=' i t^ng i>- 'hAnh '() ThQng t n% thh' hi3n th_2 '@' hng dn tDi Thmng t n%PTI2ng ,-@ tIcnh thh' hi3n n1- 'X .ng B= Ti 'h*nh b nghiBn '5- giUi ,-%1tPNEi nh0n: - e4n +hfng TI-ng Eng . '@' B)n '() #Ung7- e4n +hfng 6-' h=i7- e4n +hfng Ch( t'h n'7- e4n +hfng T9ng B* th7- ei3n ai>< !@t nhKn dKn ti ')27- e4n +hfng BC# +hfng 'hng th)< nhng tI-ng Eng- T2 @n nhKn dKn ti :)27- aib< t2@n nh n'7- C@' B=: 'E ,-)n ng)ng B=: 'E ,-)n th-=' Ch*nh +h(:- CE ,-)n TI-ng Eng '() '@' 2n thb7- H=i \ng nhKn dKn: M ;)n nhKn dKn:- SJ Ti 'h*nh: CC' Th-1: ah2 ;D' nh n' '@' tAnh: thnh+h tIh' th-=' TI-ng Eng7- Cfng ;@27- CC' ai1< I) .4n ;Un YB= T +h@+[7- -_;!it_ Ch*nh +h(7- -_;!it_ B= Ti 'h*nh7 -_;!it_ T9ng 'C' Th-17- C@' En . th-=' B= Ti 'h*nh7- /-: eT: TCT YeT: C-S[(-BsNG Dt [ANH MuC Mvw BIxw BAN HNH DyM THz{TH|NG Tr THw} THw NH~ [{ANH NGHIBUng WB th- n i3n: n' Y- ! 02[PBiBn ;Un V@' nh0n ti tI^ 'h2 gi@2 dC' Y`- ! 0"[PBiBn ;Un V@' nh0n ti tI^ 'h2 % t1 Y`- ! 04[PBiBn ;Un V@' nh0n ti tI^ Whn' +hC' h0- ,-U thiBn t)i Y- ! 0}[PBiBn ;Un V@' nh0n ti tI^ VK% nh tcnh nghi): nh Di 2n W1t Y- ! 0&[PBiBn ;Un V@' nh0n ti tI^ th_2 'hEng tIcnh '() Nh n'dnh 'h2 '@' )+hEng th-=' ) ;n 'X i>- Wi3n Winh t1 Vj h=i l' ;i3t WhX Wh4n Y- !07[PTSWh)ith-1 TN]N i .i .i3';@nt2n ;=CQng t%tI@'hnhi3< hd-hDnn- T9ng gi@ th)nh t2@n Y;)2 g\< 'U th-1 GTGT[:`- !: 0"/TN]NYB)n hnh W< th_2 ThQng t !978/2014/TT-BTC '() B= Ti'h*nh[CNG Hr G HL CH NGH~ eLT N~ #=' T0+ - Th d2 - HDnh +hk'BLN BN GqC NHN TrL T CH GLq ]CChkng tQi g\< 'X:TBn d2)nh nghi3+ En . ti tI^:#) 'hA: !i3n th2Di:j ! th-1:TBn 'E !J gi@2 dC'/HZ' !inh: !inh .iBn/CE ,-)n: t9 'h5' YEn . nh0n titI^[:#) 'hA: ! i3n th2Di:j ! th-1 Yn1- 'X[:C|ng V@' nh0n tBn d2)nh nghi3+ j ti tI^ 'h2 'E !J gi@2 dC': hZ' !inh: !inh .iBn nhx< n:PPPPPPPPPPPPPHi3n .0t:PPPPPPPPPPPPPPP,-% I) tI gi@ eN]:PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGiF% tS 'X gi@PPPPPPPPPPPPPPPPPPP,-% I) tI gi@ eN]PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYW< th_2 '@' 'h5ng t{ TiBn ,-)n Wh@' '() Wh2Un ti tI^[PTBn 'E !J % t1/En . nh0n ti tI^ ')< W1t !8 dCng kng n:PPPPPPPPPPPPPPHi3n .0t:PPPPPPPPPPPPPPPP,-% I) tI gi@ eN]:PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPGiF% tS 'X gi@PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP,-% I) tI gi@ eN]PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPYW< th_2 '@' 'h5ng t{ TiBn ,-)n Wh@' '() Wh2Un ti tI^ [PTBn '@ nhKn hJng ti tI^ h2l' t9 'h5' 'X 'h5' n4ng h-% =ng ti tI^ ')