39
TRANSIT CUSTOM

TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

T R A N S I T C U S T O M

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 1 21/11/2019 14:31:43

Page 2: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

VIZIONAR. INGENIOS. REMARCABIL.FIECARE VEHICUL POARTĂ SEMNĂTURA SA.

Deasupra: modelul prezentat este autoutilitara Transit CustomLimited L2 H2 cu vopsea nemetalizată Frozen White.

Stânga: modelul prezentat este autoutilitara cu cabină dublăTransit Custom Sport L1 H1 cu vopsea de caroserie Mica ShadowBlack (opțiune).

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 2 21/11/2019 14:31:47

1

Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 KombiTrend cu vopsea metalizată Orange Glow (opțiune) și jante de16" din aliaj cu 5x2 spițe (opțiune).

Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Interiorul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Spațiul util . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Gama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Kombi/autoutilitara Kombi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Motoarele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Costul de proprietate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Audio și comunicare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Tehnologia de asistență a șoferului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Iluminatul exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Siguranța . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Tehnologii Remarcabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Culorile caroseriei și tapițeriei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Opțiunile și accesoriile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Ford Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Dimensiunile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Greutățile, sarcinile și performanța . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Greutățile și sarcinile/GTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Greutatea remorcii înfrânate max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Disponibilitatea modelelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

CUPRINS

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 1 21/11/2019 14:31:51

Page 3: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

2

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 2 21/11/2019 14:31:54

3

Conceput pentruafaceri, construitpentru muncă greaNoul Transit Custom a suferit câteva schimbări majore. Stil nou îndrăzneț.Faruri ce ies în evidență cu lumini de zi cu leduri (standard pentru Trend,Limited și Sport). Un interior curat și organizat logic. Și o gamă remarcabilă defuncții de asistență pentru șofer, proiectate să vă facă viața mai ușoară. Dar,deși Transit Custom a primit multe funcții noi, și-a păstrat capacitatearemarcabilă de transport al încărcăturii, robustețea legendară și apetitul pentrumunca grea.

Modelul prezentat este Transit Custom Sport Van L1 H1 cuvopsea Blue Metallic (opțiune), jante de 18" din aliaj (opțiune) șihayon fără geam.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 3 21/11/2019 14:31:57

Page 4: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

4

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 4 21/11/2019 14:32:00

5

Birou pe roțiNoul și excepționalul Ford Transit Custom stabilește un nivel de referință pentru vehiculele din clasa sa.Confortabil, durabil și prevăzut cu multe tehnologii avansate orientate spre șofer, inclusiv cel mai nou sistem alnostru de divertisment și conectivitate, Ford SYNC 3 controlat prin voce, biroul dumneavoastră pe roți tocmai adevenit mai bun.

*Notă: un scaun pentru copil cu orientare spre spate nu ar trebui să fie niciodată așezat pe locul pasagerului din față atunci când vehiculul Ford este echipat cu un airbagoperațional pentru pasagerul din față.

Depozitarea în cabinăCabina orientată spre șofer a Transit Custom are nenumăratesoluții de depozitare utile pentru sticle, telefoane șidocumente.

Scaunul dublu pentru pasagerii din față cu măsuță pliabilăO măsuță pliabilă, integrată în spătarul scaunului dublu pentrupasagerii din față, este suficient de mare pentru a găzdui unlaptop. (Standard pentru Limited)

Modelul prezentat este Ford Transit Van Limited cu pachet Visibility 3 (opțiune), Ford SYNC 3 cu ecran tactil de 8" și sistem denavigație (opțiune), alertă pentru păstrarea benzii de rulare (opțiune) și airbag pentru pasagerul* din față (standard).

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 5 21/11/2019 14:32:04

Page 5: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

6

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 6 21/11/2019 14:32:08

7

Livrare custilTransit Custom Van L1 H1 ofera un spatiu de pana la 6 metri cubi dinspatele peretelui despartitor, in timp ce versiunea L2 H2 (imagine) oferapana la 8.3 metri cubi. O usa culisanta cu deschidere mare iti daposibilitatea unui acces usor la spatiul de incarcare. Toate usile deincarcare incorporeaza un mecanism sigur pentru procesul de incarcaresi descarcare.

Bara de plafon integrataIngeniosul suport de acoperis poate sustine pana la 130 kgde marfa (80 kg pe Sport). Plierea lui cand nu este folositajuta la imbunatatirea consumului de combustibil sireducerea nivelului de zgomot.(Optiune si accesoriu pemodele cu acoperis jos - H1).

Modelul prezentat este un Transit Custom Van Limited L2 H2 vopsea metalizataMoondust Silver (optiune) cu jante aliaj 16" si 10 spite(standard).

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 7 21/11/2019 14:32:13

Page 6: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

8

Depozitare faraefortThe Transit Custom Van poate depozita fara efort placi standard 8’ x 4’ boards, asezate pe podea sau securizaede peretii laterali. Alternativ poate transporta pana la 3 Europaleti atat pe ampatament L1 cat si pe versiunea L2.O trapa de prelungire prin perete despartitor inseamna ca poti transporta obiecte lungi de 3.0 m pana subscaunul pasagerului pe L1 si pana la 3.4 m pe versiunea L2.

Puncte de ancorare integrateTransit Custom Van contine inele de ancorare laterale cerespecta standardul DIN/ISO (standard).

Perete despartitor cu trapaO trapa integrata in peretele despartitor care se ridica pentru afurniza accesul in zona de sub scaunul pasagerului permitetransportul in siguranta a unor obiecte lungi de pana la 3 m peversiunea L1 (3.4 m pe L2). (Standard pe Van. Indisponibil pemotorizari EcoBlue Hybrid)

Model prezentat este un Transit Custom Van Limited L1 H1 cu vopsea metalizata in Moondust Silver (optiune).

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 8 21/11/2019 14:32:18

9

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 9 21/11/2019 14:32:21

Page 7: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

10

Design inteligent■ De la 6,0 până la 8,3 metri cubi de spațiu (de la L1 H1

până la L2 H2)■ Perete de compartimentare conform DIN/ISO cu

înălțime integrală (standard)■ Capacitate de 3 europaleți■ Lungime utilă de 3 metri cu perete despărțitor prin

care poate să treacă încărcătura (3,4 m la L2)

■ Înălțime utilă până la 1.778 mm (H2)■ Puncte de ancorare a încărcăturii aflate în laterale

care respectă DIN/ISO■ Protecție din placă dură cu înălțime integrală sau

până la jumătate■ Podea utilă ușor de curățat (numai autoutilitara)

Gestionarea spatiului deincarcareNu există niciun compromis în ceea ce privește cel maiimportant aspect al muncii dumneavoastră:maximizarea spațiului util și ușurința cu care îl putețifolosi.

L1 4.972 mm

H1 1

.922

-2.0

20 m

m

L2 5.339 mm

H2

2.28

0-2

.389

mm

1.030 mm

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 10 21/11/2019 14:32:22

11

*Ușile din spate pentru Kombi M1/autoutilitara Kombi M1 se deschid numai la 90°.**Hayonul cu geam este o opțiune pentru autoutilitară, autoutilitara cu cabină dublă,nu este disponibil pentru modelele L1 270/280 Ambiente, Trend și autoutilitara cucabină dublă Sport.***Nu și pentru Kombi sau autoutilitara Kombi.

A: 1.778 mm H2 B: 1.775 mm C: 3,4 m(L2 cu perete despărțitor prin care poate să treacă încărcătura)

Accesul ușor la încărcăturăCu înălțimi mici de încărcare, o ușă glisantă dedimensiunea unui palet pe partea șoferului (opțiunepentru autoutilitară) și a pasagerului, plus ușile dinspate cu deschidere largă pe balamale la 180°*, noulTransit Custom vă permite să beneficiați la maximumde tot acest spațiu.

■ Brațele opritoare unice ale ușilor din spate pot să fieblocate la 90°

■ Hayon în spate, cu geam sau fără geam**■ (numai modelele H1)■ Înălțime mică de urcare prin spate în zona de

încărcare■ Iluminare cu leduri a spațiului util (opțiune)***■ Uși de încărcare laterale glisante duble (opțiune)

(1.030 mm – autoutilitara/930 mm – Kombi, DCiV)■ Un al doilea rând de geamuri pe ușile de încărcare

laterale (opțiune pentru autoutilitară)

Ușile de încărcare din spateUșile de încărcare din spate ale Transit Custom pot să fie blocate deschise la 90° saudeschise complet la 180° pentru acces nerestricționat. (Standard. Ușile pentru Kombi M1/autoutilitara Kombi M1 se deschid numai la 90°)

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 11 21/11/2019 14:32:30

Page 8: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

12

6.0 m3

3.5 m3

6.8 m3

4.3 m3

Acoperișstandard (H1)

Acoperișstandard (H1)

Acoperișstandard (H1)

Acoperișstandard (H1)

Autoutilitara cu ampatament scurt (L1)

Autoutilitara cu cabină dublă cu ampatament scurt (L1)

Autoutilitara cu ampatament lung (L2)

Autoutilitara cu cabină dublă cu ampatament lung (L2)

Sarcină utilă brută max. de până la 1.530 kg(H1)/1.481 kg (H2)Masă totală de la 2.600 kg la 3.400 kg

Sarcină utilă brută max. de până la 1.422 kg (H1)Masă totală de la 2.800 kg la 3.400 kg

Sarcină utilă brută max. de până la 1.447 kg(H1)/1.395 kg (H2)Masă totală de la 3.000 kg la 3.400 kg

Sarcină utilă brută max. de până la 1.339 kg (H1)Masă totală de la 3.000 kg la 3.400 kg

Europaleți x33 scaune

Europalet x 16 locuri

Europaleți x33 scaune

Europaleți x 26 locuri

Spațiul de depozitare sub scaunScaunul dublu pentru pasagerii din față alTransit Custom are o pernă care se ridică și unspațiu de depozitare dedesubt. (Standard)

8.3 m3

Acoperiș înalt (H2)

7.2 m3

Acoperiș înalt (H2)

Capacitatea de încărcare și sarcina utilă a autoutilitarei

Capacitatea de încărcare și sarcina utilă a autoutilitarei cu cabină dublă

Peretele de compartimentare întăritUn perete de compartimentare cu geam șiturnat, cu înălțime și lățime integrale oferăconfort și protecție pentru pasageriiautoutilitarei cu cabină dublă Transit Customși securitate suplimentară pentru încărcăturadumneavoastră. (Standard)

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 12 21/11/2019 14:32:41

13

1.3 m3

3.1 m3

2.0 m3

3.8 m3

Acoperișstandard (H1)

Acoperișstandard (H1)

Acoperișstandard (H1)

Acoperișstandard (H1)

Kombi cu ampatament scurt (L1)

Autoutilitara Kombi cu ampatament scurt (L1)

Kombi cu ampatament lung (L2)

Autoutilitara Kombi cu ampatament lung (L2)

Sarcină utilă brută max. de până la 1.430 kg(H1)/1.381 kg (H2)Masă totală de la 3.140 kg la 3.400 kg

Sarcină utilă brută max. de până la 1.443 kg(H1)/1.394 kg (H2)Masă totală de la 3.190 kg la 3.400 kg

Sarcină utilă brută max. de până la 1.334 kg(H1)/1.282 kg (H2)Masă totală de la 3.140 kg la 3.400 kg

Sarcină utilă brută max. de până la 1.342 kg(H1)/1.290 kg (H2)Masă totală de la 3.190 kg la 3.400 kg

9 locuri

Europalet x 16 locuri

9 locuri

Europaleți x 26 locuri

Accesul pasagerilorDatorită deschiderii generoase de 930 mm(1.030 mm pentru autoutilitară) a ușiilaterale, nu a fost niciodată mai ușor săajungeți la destinație, atât dumneavoastră,cât și pasagerii și încărcătura.

2.5 m3

4.7 m3

Acoperiș înalt (H2)

Acoperiș înalt (H2)

1.6 m3

3.8 m3

Acoperiș înalt (H2)

Acoperiș înalt (H2)

Capacitatea de încărcare și sarcina utilă pentru Kombi

Capacitatea de încărcare și sarcina utilă a autoutilitarei Kombi

Europalet 1.200 mm x 800 mm.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 13 21/11/2019 14:32:50

Page 9: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 14 21/11/2019 14:32:53

15

Plug-in HybridCu sistemul său avansat de propulsie hibridă, noul Transit Custom Plug-inHybrid are o autonomie de emisii zero până la 50 km la care se adauga oflexibilitate a intervalului de pana la 500 km furnizata de un motor 1,0L FordEcoBoost, compact, eficient si care a castigat mai multe premii. Roțile din fațăsunt acționate exclusiv de un motor electric, mai degrabă decât motorul pebenzină, iar puterea motorului este asigurată de un pachet de baterii de ioni delitiu cu răcire lichidă de 13,6 kWh. Pachetul a fost poziționat cu grijă sub podeapentru a păstra tot spațiul cabinei vehiculului dar si o sarcina utila de pana la1,000 kg.

Nota:Transit Custom Plug-in Hybrid va fi disponibil începând cu sfârșitul anului 2019.

Incarcati și plecațiTransit Custom Plug-in Hybrid poate fiîncărcat folosind o sursă de alimentare de10 amperi, obținând o încărcare completăîn aproximativ cinci ore și jumătate.Alternativ, o sursă comercială de 240 volțide 16 volți sau 32 amperi poate aducepachetul la încărcare completă înaproximativ trei ore.

Model prezentat este un Transit Custom Van Limited Plug-in Hybrid L1 de culoare ChromeBlue metalizat (option) cu jante de 16" și 5x2-spițe (standard).

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 15 21/11/2019 14:32:56

Page 10: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 16 21/11/2019 14:32:59

17

Membru alechipeiMai mulți pasageri. Mai multeechipamente. Mai multe posibilitățiTransportați o echipă pe șantier, apoi rabatați sau scoateți scaunele din spatepentru un spațiu util maxim. Sau utilizați-o ca autoutilitară în timpulsăptămânii și montați scaune pentru transportul familiei și al prietenilor înweekend. Orice doriți, Transit Custom Kombi și autoutilitara Kombi oferăflexibilitate remarcabilă pentru dumneavoastră și afacerea dumneavoastră.

Modelul prezentat este un Transit Custom L1 H1 Kombi Trend in culoare nemetalizata RaceRed cu jante aliaj de16" (optiune).

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 17 21/11/2019 14:33:03

Page 11: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

18

Luați locFlexibilitatea este standard la modelele Transit Custom Kombi cu funcție dublă. Transportați pasagerii pe șantier la începutul zilei. Apoi rabatați sauscoateți scaunele din spate conform necesităților, pentru a transporta unelte sau echipamente.

Scaunele flexibile din spateFiecare spătar poate fi rabatat înfață pentru a crea un spațiu delucru plan. Scaunul (simplu saudublu) poate să fie apoi basculat înfață sau scos pentru mai multspațiu.

Accesul facilLa scaunele din spate se ajungeușor intrând pe ușa laterală glisantădinspre trotuar. (Standard)

Hayonul din spateHayonul pentru Kombi oferă un acces netulburat la spațiul utilși prezintă o curea pentru închiderea ușoară. (Hayonul cugeam prezentat este o opțiune pentru autoutilitară,autoutilitara cu cabină dublă și Kombi; nu este disponibilpentru L2)

Suspensia pneumatică din spateSe reglează automat pentru a menține o gardă la solconstantă, indiferent de condițiile de încărcare, pentru odeplasare mai lină și confortabilă. (Opțiune pentru Kombi M1320 cu GVM reatribuită ca 310)

Modelul prezentat este TransitCustom Trend Kombi L2 H2 cu

vopsea Blue Metallic (opțiune) șiușă de încărcare laterală glisantă pe

partea șoferului (opțiune).

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 18 21/11/2019 14:33:11

19

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 19 21/11/2019 14:33:14

Page 12: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

20

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 20 21/11/2019 14:33:17

21

ExperientacondusuluiPe drum, Transit Custom este remarcabil de agil. Caracterul său deconducererafinat și asemănător unui autoturism este îmbunătățit printr-un diametrubracaj de 10,9 m * și direcție electrică (EPAS), care ajută la reducerea oboseliișoferului, adăugând mai multă asistență în timpul parcării și manevrării. TransitCustom oferă, de asemenea, sistem de Control Avansat al Cuplului Motor careajută la echilibrarea cantității de putere distribuita fiecărei roți pentru amaximiza aderența și a îmbunătăți procesul de manevrabilitate.

Pozitie ideala soferGăsește-ți poziția ideală de conducere cu scaunul șoferuluireglabil pe 10 direcții al Transit Custom, complet cu suportlombar și cotieră reglabil. (Standard pe Trend, Limited și Sport.Seria de bază are un scaun de șofer reglabil în 8 căi cu cotieră)

*Versiunea L1 cu jante otel de 15"; 11.6 m cu jante de 16" ; 11.8 m cu jante de 17"; 12.1 m cu jante aliaj de 18" (optiune).

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 21 21/11/2019 14:33:25

Page 13: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

22

Note Transit Custom Plug-in Hybrid va fi disponibil de la sfarsitul anului 2019.Notă Unele din funcțiile de mai sus sunt opțiuni, contra cost și este posibil să nu fie disponibile pe toate modelele. Pentru mai multe informații, consultați tabelele de specificații saudiscutați cu un dealer de vehicule comerciale Ford.

EficiențaPuterea de a sprijini afacerea dumneavoastrăTransit Custom este acționat de o gamă de motoare diesel Ford EcoBlue avansate, de înaltă performanță. Toateversiunile respectă ultimele standarde Euro6 și combină cuplul utilizabil mare pentru deplasarea sarcinilor grelecu costurile de exploatare scăzute. Puternice, curate și rafinate, motoarele diesel Ford EcoBlue se bazează peperformanța și tehnologia de vârf în domeniu a premiatelor noastre motoare pe benzină, Ford EcoBoost.

Printre tehnologiile esențiale pentru economia de combustibil se numără■ Sistem Ford de pornire/oprire automată■ Sistem de încărcare regenerativă inteligentă Ford■ Indicator de schimbare a vitezelor – pentru a ajuta conducerea economică■ Control al accelerației – calibrarea unică a motorului ajută la reducerea consumului de combustibil atunci când

vehiculul este condus gol (opțiune)■ Sistem Ford de management al bateriei – îmbunătățește durata de viață a bateriei, consumul de combustibil și

asigură pornirea promptă■ Sistem Selectiv de Reducere Catalitică (SCR) - utilizează AdBlue® pentru a converti emisiile de NOx din gazele

de eșapament în azot și apă■ Sistemul de alimentare fără capac ajută la evitarea umplerii accidentale cu combustibil greșit.

Tehnologie Ford EcoBlue HybridTransit Custom este disponibil cu o tehnologie inovatoarediesel hibrid ușor. Un motor de pornire / generator integratrecuperează energia în timp ce vehiculul este pe coastă și odepozitează într-o baterie cu litiu-ion de 48 de volți, situatăsub scaunul pasagerului. Energia stocată este apoi utilizatăpentru a ajuta motorul în timpul conducerii și accelerăriinormale, precum și pentru alimentarea accesoriilor electriceale vehiculului. Sistemul îmbunătățește și mai mult eficiențaconsumului de combustibil, în special în timpul conduceriiurbane cu oprire. (Opțiune la modele cu transmisie manuală)

Tehnologie Plug-in HybridNoul Transit Custom Plug-in Hybrid are un propulsor hibridavansat, cu o autonomie de conducere cu emisii zero de pânăla 50 km și folosește motorul pe benzină Ford EcoBoost de 1,0litri ca o extensie pentru o gamă totală de aproximativ 500km. Oferind același volum de spațiu de încărcare ca versiuneadiesel, Transit Custom Plug-in Hybrid oferă libertatea de afinaliza călătoriile pe distanțe lungi, fără a fi nevoie să vă oprițipentru o taxă.

De la196 g/km*

105 CP

310 Nm

2.0L Ford EcoBlue 105 CPMotorul diesel Ford EcoBlue de 105 CP (77 kW)/360 Nm al Transit Custom combină o eficiențăremarcabilă a combustibilului (de la un minim de 6,1l/100 km* în ciclu mixt) cu un comportament rutierexcelent și rafinament. Designul de ultimă generațieajută la menținerea costurilor de exploatare scăzute,fără a face compromisuri legate de sarcina utilă sauperformanță.*N1, M1 de la 196 g/km. Cifre din teste WLTP.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 22 21/11/2019 14:33:30

23

2.0L Ford EcoBlue 130 CPMotorul diesel Ford EcoBlue de 130 CP (96 kW)/385 Nm reprezintă un echilibru al performanței. Oferăputerea și cuplul suplimentare necesare pentru aîmbunătăți greutatea maximă admisă și greutatearemorcii înfrânate fără compromisuri legate de emisii.**N1, M1 de la 194 g/km. Cifre din teste WLTP.

2.0L Ford EcoBlue 170 CPMotorul diesel Ford EcoBlue de 170 CP (125 kW)dezvoltă un cuplu de 405 Nm. Ca cel mai puternicmotor din gama sa, este alegerea ideală pentrutransportul încărcăturilor grele și remorcare, oferind înacelași timp o eficiență remarcabilă a combustibilului(de la o valoare minimă de 6,2 l/100 km*** în ciclumixt).***N1, M1 de la 195 g/km. Cifre din teste WLTP.

2.0L Ford EcoBlue 185 PSMotorul diesel TransB Custom, avansat, de nouăgenerație 2.0L EcoBlue, este acum disponibil ca ovariantă mai puternică de 185 CP (136 kW).Dezvoltând un cuplu impresionant de 415 Nm, este celmai puternic motor din gamă.†N1 de la 194 g/km. Cifre prin teste WLTP.

De la195 g/km**

De la195 g/km***

De la194 g/km†

130 CP

170 CP

185 PS

360 Nm

390 Nm

415 Nm

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 23 21/11/2019 14:33:34

Page 14: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

Nu veți mai alimentaniciodată greșit

Sistemul Ford Easy-Fuel de alimentare fărăbușon asigură că nimeni nu poate alimentaaccidental cu combustibil greșit. În plus, nutrebuie să atingeți niciun bușon murdar.(Standard)

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 24 21/11/2019 14:33:37

25

Costul deproprietateEconomisiți timp pe toată durata de viațăa autoutilitareiCalitatea și durabilitatea se regăsesc în fiecare detaliu al noului TransitCustom. După mulți ani de funcționare, vă va oferi aceeași senzație de bine șiva putea fi condus la fel de plăcut ca în ziua în care v-a fost livrat.

■ Disponibilitatea noilor vehicule electrice hibride EcoBlue și a vehiculelorhibride plug-in pentru costuri de proprietate si o performanță sporite

■ Pornirea/oprirea automată ajută la maximizarea eficienței combustibilului(standard pentru modelele M1 și modelele cu transmisie automată. Opțiunepentru celelalte modele)

■ Controlul accelerației este o calibrare unică a motorului proiectată sălimiteze accelerația atunci când vehiculul este ușor încărcat, ajutând lareducerea consumului de combustibil (opțiune)

■ Lampa de avertizare a uleiului de motor prin monitorizarea calității acestuiase va aprinde dacă starea lui se deteriorează între vizitele la service

■ Lămpile montate sus se află deasupra liniei barei de protecție, pentru a leferi de pericole

■ Senzorii pentru uzura plăcuțelor de frână avertizează atunci când acesteatrebuie să fie schimbate

■ Senzorul filtrului de combustibil vă avertizează despre pătrunderea apei sauo blocare a sistemului de combustibil

■ Indicatoarele de direcție repetitoare laterale sunt poziționate pe margineainterioară a oglinzii laterale, pentru a minimiza deteriorarea accidentală.Atunci când sunt pliate, oglinzile reduc lățimea vehiculului cu aproximativ190 mm

■ Garanția de 12 ani a caroseriei oferă o asigurare împotriva perforării dininterior spre exterior

■ Conceptul barei de protecție spate din mai multe piese ajută la păstrareacosturilor de reparații la un nivel redus

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 25 21/11/2019 14:33:39

Page 15: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

26

Cel mai bun nou prieten al telefonului dvsFord SYNC 3Chiar dacă vă aflați în mașină, nu trebuie să întrerupeți legătura cu lumea. Noul Ford SYNC 3 se integrează perfect cu smartphone-ul dumneavoastră, permițându-vă săcontrolați totul, de la apelurile telefonice și mesageria text la muzică și navigația prin satelit – toate cu ajutorul ecranului tactil de 8" sau prin comenzi vocale remarcabil desimple. (Opțiune)

Caracteristici SYNC 3■ Gestionează-ți telefonul, muzica, aplicațiile și navigarea cu simple comenzi vocale■ Ascultă mesajele tale citite cu voce tare pentru tine■ Asistență de urgență † îi ajută pe ocupanți să efectueze un apel de urgență pentru

a oferi servicii de urgență locația vehiculului în limba lor respectivă■ Controlați aplicațiile compatibile SYNC cu AppLink, în timp ce Apple CarPlay și

Android Auto vă permit să navigați smartphone-ul dvs. prin ecranul principalSYNC 3, ca și cum ar fi telefonul dvs.

■ Ecranul tactil color acceptă gesturi „swipe” și „pinch-to-zoom” cu mai multeatingeri și vă permite să aranjați pictogramele aplicației și afișările de fundal la felcum ați face pe tableta sau smartphone-ul dvs.

Accesați funcții suplimentare prin intermediul smartphone-ului dvs.cu FordPassApp.

■ Selectați puncte de interes de-a lungul traseului. FordPass va trimite aceste locațiila Navigarea dvs. SYNC 3 atunci când vă conectați prin AppLink

■ Căutați puncte de realimentare după marcă sau gradul de combustibil șicomparați prețurile

■ Căutați locuri de parcare disponibile, verificați costurile, orele de deschidere șievaluările

Notă Integrarea completă a smartphone-ului cu SYNC 3 este disponibilă numai pentru iPhone 5/Android 5.0 (Lollipop) sau versiunile superioare. Unele funcții SYNC 3 necesită o conexiune de date, de aceea se vor aplica taxele pentru serviciile mobile de date. Pentru a verificadacă Apple CarPlay și Android Auto sunt disponibile pe piața dumneavoastră, consultați site-urile web oficiale Apple CarPlay și Android Auto pentru cele mai noi informații.†Asistența de Urgență Ford este o caracteristică SYNC inovatoare care folosește un telefon mobil cu Bluetooth® conectat pentru a ajuta ocupanții vehiculului să inițieze un apel la Centrul de comunicații local, în urma unui eveniment de avarie a vehiculului care implică odeclansare a airbagului sau o pompă de combustibil oprită. Funcția funcționează în peste 40 de țări și regiuni europene.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 26 21/11/2019 14:33:41

27

Nascut conectatDoar Ford poate livra un ecosistem complet conectat, încorporat încă de la început. Modemul FordPass Connect * și aplicațiaFordPass facilitează munca, deblocând o serie de funcții de eficiență și securitate.

■ Live Traffic** trimite informații despre trafic actualizate direct către sistemul denavigație SYNC 3. Tehnologia ajustează apoi ruta recomandată în funcție decondițiile de trafic, astfel încât să pierdeți mai puțin timp în drumul cătreurmătorul dvs. loc de muncă

■ Wi-Fi*** la bord cu viteze de până la 4G, acest lucru permite utilizarea mobilăpentru până la 10 dispozitive. Puteți utiliza chiar și hotspotul de la până la 15 m înafara vehiculului pentru o funcționare mobilă mai eficientă atunci când ajungețipe site

Servicii de date FordTM†

Cu Ford Data ServicesTM și FordPass Connect, puteți primi în siguranță datelevehiculului fie în propria aplicație de telematică, fie prin intermediul furnizorului deservicii telematice ales. Datele disponibile includ: sănătatea vehiculului, locațiavehiculului, consumul de combustibil și caracteristicile de conducere și pot fi primitepe mai multe vehicule. Datele pot fi integrate cu aplicația dvs. internă existentă saucu furnizorul de servicii telematice ales

■ Notificare Alarma în cazul în care alarma este declanșată, veți fi notificat înaplicația FordPass, contribuind la menținerea vehiculului în siguranță.

■ Blocarea și deblocarea de la distanță vă permite să verificați dacă vehicululeste blocat și să îl blocați de la distanță, indiferent de distanta parcursa

■ Găsiți locuri de parcare în apropiere și filtrați după înălțimea minimă de acces avehiculului

■ Starea vehiculului îi ajută pe șoferi să mențină nivelul de întreținere de bază, săverifice rapid că au suficient combustibil și dacă presiunile în anvelope suntcorecte pentru greutatea din acel moment

Ford TelematicsTM TM†

Cu Ford TelematicsTM și FordPass Connect puteți vizualiza cu ușurință datele șigestiona toate vehiculele dvs. folosind tabloul de bord intuitiv al utilizatorului.Primește date despre mai multe vehicule, inclusiv: sănătatea vehiculului, locațiavehiculului, consumul de combustibil și caracteristicile de conducere. Informațiilesunt prezentate cu informații acționabile care furnizează datele de care aveți nevoiepentru a vă gestiona flota.

*FordPass Connect este un opțional suplimentar. Modemul de la bord va fi conectat în momentul livrării vehiculului. Puteți alege să optați / să ieșiți din anumite schimburi de date. Tehnologia va fi pusă la dispoziție pe piețele selectate în 2019, piețele rămase urmând până în2020. Utilizarea caracteristicilor FordPass Connect este gratuită pentru primii 2 ani, ulterior un abonament va fi plătit.**Accesul în trafic live este gratuit pentru primii 2 ani după înregistrarea unui nou Ford cu SYNC 3 Navigation; ulterior se va plăti o taxă de licență.***Wi-Fi Hotspot-ul (până la 4G LTE) include o încercare de date wireless gratuită, care începe atunci când clienții activează procesul cu Vodafone și expiră la sfârșitul a 3 luni sau când se folosesc 3 GB de date, după cum urmează. După aceea, pachetele de date pot fiachiziționate de la Vodafone. Vă rugăm să consultați site-ul web pentru detalii despre pachetele lor de date. Pentru a profita de capacitatea de hotspot Wi-Fi încorporată, un vehicul Ford 2019 trebuie să vină cu hardware-ul corespunzător și este necesar un plan de date.Acoperirea și serviciile de date nu sunt disponibile peste tot și se pot aplica termenii planului dvs. de date, inclusiv ratele de mesaje și date aplicabile.†Ford Data Services si Ford Telematics ™ necesită un contract valabil și un abonament la cont (up to 4G LTE)

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 27 21/11/2019 14:33:44

Page 16: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

28

Anticipare

*Accesul în trafic direct (Live Traffic) este gratuit pentru primii 2 ani după înregistrarea unui nou Ford cu SYNC 3 cu navigare; ulterior se va plăti o taxă de licență.

Sistemul de informații despre unghiul mortAtunci când un alt autovehicul intră în unghiul mort în timp ce vă deplasați, sistemul este proiectat să vă atenționeze printr-olampă de avertizare integrată în oglinzile laterale.

Live Traffic*Vă oferă informații despre trafic actualizate, precum viteze detrafic, accidente și închideri rutiere, precum și ghidurialternative de orientare și mapare pentru a vă ajuta să evitațizonele cu probleme. Disponibil prin FordPass prin SYNC 3 cunavigare. (Opțional)

Avertizarea auditivăAjută la inversarea unei ieșiri de parcare, avertizând că traficulse apropie din ambele părți. Parte a sistemului de informațiiSistem Avertizare Unghi Mort. (Opțional)

Simte ce dvs. nu puteți să vedețiNoul Ford Transit Custom beneficiază de o suită impresionantă de tehnologii concepute să aibă grijă dedumneavoastră, autoutilitară și persoanele din jur.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 28 21/11/2019 14:33:49

29

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 29 21/11/2019 14:33:52

Page 17: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

30

Avertizări

ØFolosește senzori.*Funcționează la viteze de peste 65 km/h pe drumurile cu mai multe benzi pe sens, cu marcaje vizibile ale benzilor.2)Funcție de asistență a șoferului.[1]Limita de viteză poate să varieze în funcție de drum și dimensiunea vehiculului. Șoferul răspunde de respectarea limitei de viteză în orice moment.

Asistența pre-coliziuneFolosind radarul și o cameră, asistența pre-coliziuneØ2)

scrutează drumul din față. Sistemul monitorizeazăproximitatea cu alte vehicule și cu pietonii – chiar și peîntuneric – și poate să vă alerteze asupra unei posibile coliziuni.Dacă nu răspundeți la semnalele de avertizare ale sistemului,frânarea activăØ2) pre-încarcă sistemul de frânare și poate săaplice automat frânele pentru a ajuta la diminuarea efectelorunui impact. (Opțiune)

Sistemul de recunoaștere a semnelor de circulațieØ

Proiectat să citească automat panourile indicatoare standardpentru limita de viteză pe care o afișează în bord. Asistențainteligentă pentru vitezăØ2) combină sistemul derecunoaștere a semnelor de circulație cu limitatorul reglabil deviteză pentru a identifica limita curentă și a restricționaautomat viteza vehiculelor la limita detectată[1]. Șoferul poate,de asemenea, să selecteze toleranța maximă la viteză, în plusfață de limita de viteză detectată. Vehiculul este condusnormal, dar nu va depăși limita de viteză setată decât dacășoferul dezactivează sistemul. (Opțiune)

Alerta pentru păstrarea benzii de rulareØ*2)

Poate să recunoască dacă vehiculul se apropie de marcajul dedelimitare a benzii fără să semnalizați și vă alertează prinvibrații ale volanului. (Opțiune pentru toate seriile și ca parte aunui pachet pentru Trend, Limited și Sport)

Alerta pentru șoferØ2)

Proiectată să vă avertizeze atunci când sistemul detectează uncomportament de conducere ce indică o scădere a nivelului deatenție. Inițial, în bord va apărea o pictogramă de avertizare,urmată de un semnal sonor dacă nivelul de atenție al șoferuluicontinuă să scadă. (Standard cu alerta pentru păstrarea benziide rulare)

Tehnologiile de asistență a șoferului vă ajută să luați măsuriCombinând informațiile de la camera îndreptată spre față și tehnologia radar, noul Transit Custom poate să văajute în diferite situații de conducere. De la asistența pre-coliziune (opțiune) care poate să vă alerteze cu privire lao posibilă coliziune, la alerta pentru schimbarea benzii de rulare (opțiune) care vă ajută să mențineți banda,Transit Custom este mai bine echipat ca niciodată să vă dea o mână de ajutor.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 30 21/11/2019 14:34:00aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 31 21/11/2019 14:34:08

Page 18: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

32

Să vezi și să fii văzut

Farurile tip proiector cu iluminare statică la viraje și luminide zi cu leduriAtunci când răsuciți volanul cu mai mult de 30 de grade,farurile de viraj luminează partea respectivă a drumului pentruo vizibilitate suplimentară pe timp de noapte. Acționează laviteze de până la 30 km/h. (Standard pentru Trend, Limited șiSport, opțiune pentru Ambiente)

Farurile cu xenon cu iluminare unghiularăNoile faruri cu xenon ale Transit Custom oferă o calitatesuperioară a luminii față de becurile cu halogen, folosind maipuțină energie. Lămpile cu iluminare unghiulară montate înfiecare far luminează colțurile în timpul virajelor, la viteze depână la 60 km/h. Atunci când nivelurile de lumină din exterioro impun, farurile se aprind pentru a ajuta la buna iluminare adrumului din față. (Opțiune)

Iluminare îmbunătățită pentru o vizibilitate remarcabilăCu noile sale faruri elegante și puternice, Transit Custom este o autoutilitară proiectată să iasă în evidență.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 32 21/11/2019 14:34:17

33

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 33 21/11/2019 14:34:30

Page 19: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

34

Inteligent

ØFolosește senzori.*Capacitate maximă de tractare pentru seria L2.1)Funcție de siguranță.2)Funcție de asistență a șoferului.

Sistemul de reducere a efectului de răsturnareØ1)

Senzorul unic Ford pentru viteza de balansare ajută sistemulde reducere a efectului de răsturnare să mențină roțile încontact cu solul în condițiile în care centrul de greutate esteridicat și vehiculul este înclinat lateral. (Standard)

Stabilizarea vântului lateralØ1)

Ajută șoferul să păstreze banda în condiții de vânt puternic, înrafale, folosind sistemul ESC pentru a detecta atunci cândvehiculul este afectat de vântul de travers.

Controlul tracțiunii1)

Elimină rotirea excesivă a roții și asigură cea mai bunăaderență posibilă, performanță și stabilitate, atunci când aveținevoie cel mai mult. Sistemul monitorizează și ajusteazăconstant puterea livrată roților individuale ale vehiculului,asigurând un contact și o aderență maxime atunci cândaccelerați. (Standard)

Sistemul de asistență la frânarea de urgențăØ1)

Proiectat să recunoască o situație de frânare de urgență și sămărească presiunea din sistemul de frânare pentru a oferi oputere de oprire suplimentară. (Standard)

Controlul electronic al stabilității (ESC)Ø1)

Este proiectat pentru a vă ajuta să mențineți controlul încondiții extreme de conducere. Simte atunci când deviați de labanda aleasă și acționează pentru a păstra direcția, reglândautomat frânarea și puterea motorului. (Standard)

Capacitatea impresionantă de tractareCu o capacitate maximă de tractare de până la 2.800 kg*,Transit Custom oferă o putere de tracțiune impresionată și ogamă largă de sisteme pentru ca dumneavoastră și remorcasă fiți în siguranță. (Este posibil ca persoanele juridice să aibănevoie de un tahograf digital)

Controlul balansării remorciiØ1)

Proiectat să detecteze când are loc balansarea remorcii și săcontribuie la contracararea acesteia pentru a aduce remorcasub control. (Standard, dar activat cu elementul opțional defixare a remorcii de la Ford)

Asistența la pornirea în rampăØ2)

Proiectată să prevină temporar alunecarea pe pantă atuncicând treceți piciorul de pe pedala de frână pe cea deaccelerație. Funcționează atât pentru mersul înainte, cât șipentru marșarier, așa că este ideală pentru remorcarea șitragerea greutăților mari. (Standard)

Pornirea/oprirea automatăAtunci când opriți la semafor sau motorul este la ralanti într-ocoloană, această tehnologie poate să oprească automatmotorul (în timp ce furnizează putere pentru echipamenteleesențiale precum farurile, aerul condiționat, radioul și sistemulFord SYNC). Atunci când sunteți gata să plecați, trebuie doarsă apăsați pe ambreiaj și să selectați treapta întâi ca de obiceisau să apăsați accelerația pentru transmisia automată șisistemul repornește. Pornirea/oprirea automată este eficientămai ales pe străzile din orașe, unde poate să diminuezeconsumul de combustibil cu până la 10 % (ciclu urban).(Standard pentru modelele M1 și modelele cu transmisieautomată. Opțiune pentru celelalte modele)

Sistemele avansate care vă ușurează muncaTransit Custom este disponibil cu o gamă largă de funcții de siguranță și asistență pentru șofer care fac ca ziua delucru să fie mai sigură și mai ușoară.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 34 21/11/2019 14:34:36

Airbagurile laterale tipcortinăØ1)

Proiectate să ofere protecție suplimentarășoferului și pasagerilor scaunelor din față.(Opțiune)

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 35 21/11/2019 14:34:47

Page 20: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

36

Asistență activă pentruparcareAtunic când este activat, senzorul poateidentifica locurile de parcare adecvate șivă ghidează automat. Poate săefectueze și manevrele de ieșire dinacestea. Trebuie doar să acționațiaccelerația, frâna și schimbătorul deviteză. Asistența la ieșirea din parcarefuncționează la fel ca Asistența activăpentru parcare, însă în sens invers,ajutându-vă să ieșiți dintr-un spațiuparalel. ( Opțiune )

Transmisia automatăSelectShiftTransmisia automată cu șase trepteoferă o experiență optimizată,relaxantă, a condusului, în special întraficul aglomerat cu multe opriri șiporniri. Schimbați treptele manual dacăpreferați, folosind schimbătorul deviteze montat în tabloul de bord saublocați treptele în condiții de conduceremai solicitante, de exemplu, pesuprafețe alunecoase sau panteabrupte. (Disponibilă pentru modelelede 130 CP și 170 CP)

Monitorizarea vehicululuiAnalizează datele vehiculului pentru avă asigura că motorul poate funcționala maximum. Afișează o gamă deinformații din grupul de instrumente,inclusiv durata de viață a uleiului,distanța de consum a lichidului AdBlue®

până la golire și avertizarea de apă încombustibil.(Standard)

Peretele despărțitor princare poate să treacăîncărcăturaPanoul din peretele despărțitor curabatare în sus permite accesulîncărcăturii la spațiul de depozitare desub scaun, permițând transportarea însiguranță a unor articole precum țevi șiscări de până la 3 metri lungime (3,4metri pentru L2).

Funcții care vă ușurează viața

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 36 21/11/2019 14:34:50

37

Pilotul automat adaptivØ2)

Stabiliți viteza dorită și pilotul automatadaptiv menține distanța prestabilităfață de vehiculul din față. Dacă senzoriidetectează îngreunarea traficului în față,vehiculul reduce viteza automat. Atuncicând traficul se fluidizează, vehicululaccelerează înapoi la viteza selectatăanterior. (Opțiune)

Parbrizul încălzitQuickclearDezaburire a parbrizului în câtevasecunde, chiar și în diminețile geroase.

Camera retrovizoare cuasistență pentru cârligulde remorcareSelectați mersul înapoi și imaginea dinspatele vehiculului este indicată peecranul afișajului multifuncțional. Liniilede marcare care se suprapun pesteimaginea camerei indică locul spre carese îndreaptă vehiculul. (Opțiune)

Mod de condus selectabilVă permite să selectați modul decondus - Normal și Eco. Sistemulreglează diferite setări, pentru aoptimiza setările vehiculului oferind oeficiență maximă. (Standard)

ØFolosește senzori.2)Funcție de asistență a șoferului.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 37 21/11/2019 14:34:53

Page 21: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

38

Specificatiile Plug-In Hybrid sunt diferite, vă rugăm să consultațitabelele de specificațiiNota Transit Custom Plug-in Hybrid va fi disponibil începând cutrimestru 4 2019.

AmbienteDotările exterioare■ Oglinzi laterale cu eliminare a unghiului

mort și indicatoare laterale integrate■ Oglinzi laterale reglabile electric și încălzite,

de culoare proprie■ Închidere centralizată la distanță a ușilor■ Ușă laterală glisantă pe partea pasagerului■ Faruri cu stingere întârziată■ Apărători pentru noroi în față și spate■ Bară de protecție în spate din mai multe

piese■ Jante de 15" din oțel semicalotă■ Jante de 16" din oțel semicalotă pentru

seria 320/340■ Jante de 16" din oțel semicalotă pentru

seria 330/340

Dotările interioare■ Pachet de pre-echipare audio cu patru

difuzoare■ Coloană de direcție cu reglare pe înălțime și

în față/spate■ Computer de bord■ Geamuri în față acționate electric■ Scaun reglabil al șoferului cu 8 poziții și

cotieră■ Două suporturi pentru sticle de 2 litri■ Torpedo ce poate depozita dosare A4■ Două puncte de alimentare cu 12 volți■ Scaun dublu pentru pasagerii din față cu

pernă care se ridică și spațiu de depozitaresub scaun

■ Lumini pentru compartimentul util

Modelul prezentat este Transit Custom Ambiente L1 H1 cu vopsea metalizată Moondust Silver(opțiune).

Pachetele opționaledisponibile:

Pachetul Visibility 1■ Oglinzi laterale acționate electric și

încălzite■ Parbriz încălzit Quickclear■ Senzor pentru nivelul scăzut al lichidului de

spălare

Pachetul Visibility 2Funcții în plus față de pachetul Visibility 1■ Oglinzi pliabile electric■ Faruri automate■ Ștergătoare de parbriz automate cu senzor

de ploaie■ Buton pentru reducerea luminozității

bordului■ Faruri de ceață

Motoarele■ Plug-in Hybrid 126 PS (92 kW)/355 Nm■ 105 CP (77 kW)/360 Nm■ 130 CP (96 kW)/385 Nm■ 170 CP (125 kW)/405 Nm■ 185 PS (136 kW)/415 Nm

Stilurile de caroserii■ Autoutilitară■ Autoutilitară cu cabină dublă■ Kombi■ Autoutilitară Kombi

■ Indicator de schimbare a vitezelor – pentrua ajuta conducerea economică

■ Cutie de depozitare deasupra bordului cupunct de alimentare de 12 V

■ Perete de compartimentare din metal petoată lățimea, conform cu DIN/ISO, cuposibilitatea de trecere a încărcăturii prinacesta (numai pentru autoutilitară)

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 38 21/11/2019 14:34:57aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 39 21/11/2019 14:34:59

Page 22: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

40

Specificațiile Plug-in Hibride sunt diferite, consultați tabelele cuspecificații.Nota: Transit Custom Plug-in Hybrid va fi disponibil începând cusfârșitul anului 2019.

TrendDotări exterioaresuplimentare față deAmbiente■ Oglinzi laterale reglabile electric și încălzite,

de culoare proprie■ Faruri tip proiector cu halogen cu iluminare

statică la viraje și lumini de zi cu leduri■ Capace pentru barele de protecție din față

și spate de culoarea caroseriei■ Faruri de ceață■ Capace de roți integrale■ Senzori de distanță pentru parcare în față

și spate

Dotări interioare suplimentarefață de Ambiente■ Radio DIN simplu, patru difuzoare în față ,

comenzi audio la distanță și port deconectivitate USB cu funcționalitate iPod®

■ Radio My Connection cu DAB, afișaj TFT de4", Bluetooth®, port de conectivitate USBcu funcționalitate iPod®, comenzi audio ladistanță și patru difuzoare în față

■ Pilot automat cu limitator reglabil al vitezei■ Scaun reglabil al șoferului cu 10 poziții,

suport lombar și cotieră■ Scaun dublu pentru pasagerii din față cu

măsuță pliabilă■ Aer condiționat■ Volan îmbrăcat în piele■ Torpedo ce poate fi încuiat■ Lumini pentru citirea hărților■ Podea utilă ușor de curățat (numai

autoutilitara)■ Buton pentru reducerea luminozității

bordulu

Modelul prezentat este Transit Custom Trend L1 H1 cu vopsea nemetalizată Race Red.

Aer condiționat(Standard)

Senzori de distanță pentru parcare în fațăși spate(Standard)

Pachetele opționaledisponibile:Pachetul Visibility 1■ Oglinzi laterale acționate electric și

încălzite■ Parbriz încălzit Quickclear■ Senzor pentru nivelul scăzut al lichidului de

spălare

Pachetul Visibility 2Funcții în plus față de pachetul Visibility 1■ Oglinzi pliabile electric■ Faruri automate■ Ștergătoare de parbriz automate cu senzor

de ploaie■ Buton pentru reducerea luminozității

bordului

Pachetul Visibility 3Funcții în plus față de pachetul Visibility 2■ Cameră retrovizoare cu asistență pentru

cârligul de remorcare■ Alertă pentru păstrarea benzii de rulare și

alertă pentru șofer■ Bord de serie înaltă■ Fază lungă automată

Motoarele■ Plug-in Hybrid 126 PS (92 kW)/355 Nm■ 105 CP (77 kW)/360 Nm■ 130 CP (96 kW)/385 Nm■ 170 CP (125 kW)/405 Nm■ 185 PS (136 kW)/415 Nm

Stilurile de caroserii■ Autoutilitară■ Autoutilitară cu cabină dublă■ Kombi■ Autoutilitară Kombi

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 40 21/11/2019 14:35:05aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 41 21/11/2019 14:35:08

Page 23: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

42

◊ Notă: Un scaun pentru copil cu orientare spre spate nu artrebui să fie niciodată așezat pe locul pasagerului din față atuncicând vehiculul Ford este echipat cu un airbag operațional pentrupasagerul din față.

* Asistența de Urgență Ford este o caracteristică SYNCinovatoare care folosește un telefon mobil conectat și conectatBluetooth® pentru a ajuta ocupanții vehiculului să inițieze unapel la Centrul de comunicații local, în urma unui eveniment deavarie a vehiculului care implică o desfășurare a airbagului sau opompă de combustibil oprită. Funcția funcționează în peste 40de țări și regiuni europene.Specificatiile Plug-in Hybrid sunt diferite, vă rugăm să consultațitabelele de specificații.Nota: Transit Custom Plug-in Hybrid va fi disponibil incepand cutrimestrul 4 2019.

LimitedDotările exterioaresuplimentare față de Trend■ Oglinzi laterale acționate și pliabile electric,

încălzite cu carcase de culoarea caroseriei■ Ușă de încărcare laterală glisantă pe partea

șoferului (autoutilitară cu cabină dublă)■ Bandouri in culoarea caroseriei■ Bara spate in culoarea caroseriei■ Manere fata, laterale si spate in culoarea

caroseriei■ Grila fara cromata■ Jante aliaj 16"5x2- cu prezoana antifurt■ Usa culisanta pe partea stanga (doar pe

Double Cab-in-Van)■ Senzori ploaie parbriz■ Faruri cu aprindere si comutare faza lunga

automata

Dotările interioaresuplimentare față de Trend■ Radio My Connection cu afișaj TFT de 4",

Bluetooth®, port de conectivitate USB cufuncționalitate iPod®, comenzi audio ladistanță și patru difuzoare în față (douăwoofere și două tweetere)

■ Scaune din față încălzite■ Mâner al schimbătorului de viteze îmbrăcat

în piele■ Aer condiționat■ Airbag al pasagerului din față cu buton de

dezactivare

Modelul prezentat este Transit Custom Limited L1 H1 cu vopsea metalizată Magnetic (opțiune).

Parbriz încălzit Quickclear(Standard)

Oglinzi laterale acționate și pliabileelectric, încălzite(Standard)

Pachetul opțional disponibil:Pachetul Visibility 3■ Cameră retrovizoare cu asistență pentru

cârligul de remorcare■ Alertă pentru păstrarea benzii de rulare și

alertă pentru șofer■ Bord de serie înaltă■ Fază lungă automată

Motoarele■ Plug-in Hybrid 126 PS (92 kW)/355 Nm■ 130 CP (96 kW)/385 Nm■ 170 CP (125 kW)/405 Nm■ 185 PS (136 kW)/415 Nm

Stilurile de caroserii■ Autoutilitară■ Autoutilitară cu cabină dublă

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 42 21/11/2019 14:35:13

43

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 43 21/11/2019 14:35:16

Page 24: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

44

SportDotările exterioaresuplimentare față de Limited■ Set de stil Sport – include mască joasă a

barei de protecție din față cu inel unic alfarurilor de ceață, măști laterale deculoarea caroseriei, mască a barei deprotecție din spate, benzi stil Sport pecapotă și extensii ale pasajelor roților dinfață și spate cu apărători pentru noroi unice

■ Jante de 17" din aliaj cu finisaj Bright/Machined Black cu 5x2 spițe

■ Sistem de monitorizare a presiunii dinpneuri

Dotările interioaresuplimentare față de Limited■ Tapițerie parțial din piele

Modelul prezentat este Transit Custom Sport L1 H1 cu vopsea Blue Metallic (opțiune).

Tapițerie parțial din piele (Standard)

Jante de 18" din aliaj cu pneuri 235/50R18(Opțiune pentru autoutilitară. La montare,vehiculul este desemnat drept un model 290)

Pachetul opțional disponibil:Pachetul Visibility 3■ Cameră retrovizoare cu asistență pentru

cârligul de remorcare■ Alertă pentru păstrarea benzii de rulare și

alertă pentru șofer■ Bord de serie înaltă

Motorul■ 185 PS (136 kW)/415 Nm

Stilurile de caroserii■ Autoutilitară■ Autoutilitară cu cabină dublă■ Kombi

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 44 21/11/2019 14:35:20aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 45 21/11/2019 14:35:22

Page 25: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

46

Culorile caroseriei și tapițerieiAlegeți vopseaua de caroserie și tapițeria carereflectă cel mai bine marca dumneavoastră.

1. AmbienteInserțiile scaunelor: Quadrant – Dark PalazzoGreyPernele scaunelor: City – Ebony(Standard)2. AmbienteInserțiile scaunelor: Crosshatch pe Salerno –Dark Palazzo GreyPernele scaunelor: vinil Salerno – Ebony(Standard)3. TrendInserțiile scaunelor: Capitol – EbonyPernele scaunelor: City – Ebony(Standard)4. LimitedInserțiile scaunelor: Inroad Emboss – EbonyPernele scaunelor: Marl – Ebony(Standard)5. SportInserțiile scaunelor: Dynamo Emboss pe Eton– EbonyPernele scaunelor: piele Salerno – Ebony(Standard)

1. 2.

4. 5.3.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 46 21/11/2019 14:35:27

Blazer BlueVopsea nemetalizată

Frozen WhiteVopsea nemetalizată

Race RedVopsea nemetalizată

Agate BlackVopsea metalizată*

Chrome BlueVopsea metalizată*

Diffused SilverVopsea metalizată*

Kapoor RedMetallic body colour*

Orange GlowVopsea metalizată*

MagneticVopsea metalizată*

Moondust SilverVopsea metalizată*

*Vopseaua metalizată și Mica sunt opțiuni, disponibile contra cost.Ford Transit Custom beneficiază de garanția Ford la perforare prin coroziune timp de 12 ani de la data primei înmatriculări. Conform clauzelor și condițiilor.Notă Imaginile folosite ale vehiculelor au doar rolul de a ilustra culorile caroseriei și este posibil să nu reflecte specificațiile curente. Culorile și tapițeriile reproduse în această broșurăpot să difere de culorile reale din cauza limitărilor procesului de tipărire folosit.

Garanția de 12 ani împotriva perforăriiDurabilitatea exteriorului vehiculului Transit Custom se datorează unui proces minuțios de vopsire în mai multe etape. De la părțilecaroseriei din oțel injectate cu ceară la stratul de acoperire rezistent la uzură, noile materiale și proceduri de aplicare asigură faptulcă vehiculul își va păstra aspectul pentru mult timp.

Acoperire cu zinc Înveliș din fosfat Depunere electrică Amorsă Strat de acoperire Strat transparent(nu cu vopseaua de caroserie FrozenWhite)

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 47 21/11/2019 14:35:45

Page 26: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

48

PersonalizatiScara din spateOferă accesul în siguranță și cu ușurință laplafonul autoutilitarei dumneavoastră. (Max.125 kg, numai pentru ușile de încărcare dinspate cu deschidere la 180 de grade)(Opțiune și accesoriu)

Grilajul de protecție pentru geamurile dinspateGrilajele de protecție de înaltă calitate pentrugeamurile din spate ajută la protecțiaîncărcăturii împotriva furtului și o menține însiguranță în timpul deplasării. Nu și pentrumodelele cu hayon. (Opțiune și accesoriu)

Podeaua flexibilăPodeaua flexibilă antialunecare și barele defixare din aluminiu de pe podea și perețiilaterali asigură o fixare ușoară și o montaresigură a rafturilor, separatoarelor spațiului utilși fixarea încărcăturii. (Opțiune, nu și pentruautoutilitara cu cabină dublă)

Brink®+ – cârlig de tractarePentru o capacitate suplimentară detransport și depozitare, cârligul de tractarepoate să tracteze până la 2.500 kg în funcțiede motor (Pentru alte detalii, contactațidealerul Ford) (Fixe, nu sunt în legătură cusuportul de roți rabatabil)

ARP+ bare protectie lateraleSet de două bare laterale de protecțietubulare din oțel inoxidabil lustruit.(Accesoriu)

Thule®+ bara transversală profesionalăSet de două bare transversale blocate dinaluminiu pentru vehicule cu acoperiș joasă(H1). Doar în combinație cu setul de suporturipentru raftul de acoperiș Thule® și cupachetul pentru picioare Thule®. (Accesoriu)

Q-Top®+ (Q-Tech) – galerie de plafonConstrucție ușoară din aluminiu care permitesarcini suplimentare*. Ideală pentrutransportul obiectelor mari, lungi sauvoluminoase, oferă activității dumneavoastrăzilnice mai multă flexibilitate. (Accesoriu)(Pentru plafon neînălțat, sarcină max. aplafonului de 150 kg, incl, greutatea galeriei deplafon, capacitate utilă rămasă de 120 kg)

Q-Top®+ (Q-Tech) rolă de scară pentruQ-Top®+ (Q-Tech) – galerie de plafonRolă pentru scară în spate pentru încărcareași descărcarea facilă. (Accesoriu) (SWB șiLWB, 150 cm, montată pe galeria de plafon dedeasupra)

Bare de plafon integratePot să transporte o încărcătură de până la130 kg (80 kg pentru Sport) și se pliază lanivelul acoperișului atunci când nu suntfolosite. Prezintă un opritor de încărcătură șifante în T care sunt compatibile cu accesoriilestandard pentru barele de plafon, maximizezăcapabilitatea și utilitatea. (Opțiune șiaccesoriu numai pentru modelele H1)

Thule®+ – suport glisant de scarăspecializatPentru economie de timp, fixarea în siguranțăși ergonomică a scării. Glisează în lateralaautoutilitarei și se lasă în jos de pe acoperișpentru încărcarea ușoară. Suportul de scarăinclude patru opritoare de încărcătură și unelement de fixare a scării. (Accesoriu)

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 48 21/11/2019 14:35:55

49

ClimAir®+ – deflectoare de vântReduc turbulențele și zgomotul, pentru oexperiență mai plăcută la volan cu geamuriledin față deschise, chiar și atunci când plouăușor. (Accesoriu)

Jantele din aliajJante de 16" din aliaj cu 5x2 spițe (standardpentru Limited și accesoriu) cu piulițe antifurt(accesoriu).

Xvision (SCC)+ – senzori de distanțăpentru parcareO avertizare audibilă vă ajută să estimațidistanțele la parcare. (Accesoriu)

Apărătorile pentru noroiApărătorile pentru noroi conturate vă ajută săprotejați caroseria vehiculului Transit Customde stropii de noroi și criblură. (Standard înfață, opțiune în spate și accesoriu)

*Consultați specificațiile vehiculului privind greutatea și sarcina.+Articole acoperite de garanția furnizorilor externi; consultați coperta din spate pentru detalii.Pentru mai multe accesorii destinate Ford Transit Custom, vizitaț www.accesorii-ford.roPentru mai multe articole marca Ford – de la îmbrăcăminte la produse legate de stilul de viață și machete de mașini – vizitați www.fordlifestylecollection.com

Protecția din lemn a spațiului utilSetul include o podea din lemn cu două pieseși strat antialunecare cu șine Airline dinaluminiu integrate. Sarcină max. a șinei de500 daN. (Opțiune și accesoriu)

Bott+ – plasă pentru încărcăturăFixați în siguranță și facil încărcăturile cu unsistem de retenție pentru încărcătură ușor șireglabil, ideal pentru serviciile de curierat șicoletărie. Se atașează la punctele de ancoraremontate în lateral și poate să fie păstratăîntr-un spațiu de depozitare atunci când nueste folosită. Sarcină max. 500 daN. Doarpentru modelele L1 și L2. (Opțiune șiaccesoriu)

Barele fixe (opțiune) și blocurile glisantecu cârlige de ancorare (10x) pentrusistemul de retenție a încărcăturii(Opțiune și accesoriu)

Scut protecție motorScutul metalic dur și rezistent la coroziuneprotejează motorul împotriva deteriorărilorcauzate de pietriș și borduri. Poate să fie scosușor pentru schimbarea uleiului și lucrările derutină în service. (Opțiune și accesoriu)

HDD®+ husa pentru scaunul soferului,neagru,Husa pentru șofer de nailon cu rezistențărezistentă la apă și rezistență la foc pentrurezistență de lungă durată. Ajută la protejareagarniturii originale a scaunului împotrivanoroiului, apei, grăsimilor, etc. Ideal pentru uzcomercial. (Accesoriu)

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 49 21/11/2019 14:36:02

Page 27: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

C J

I

O

BF

AD

E

H

G

N

L

K

M

50

� � �����������

�������

�����������

�������

�����������

��������

�����������

�������

� � � � � �

� ������� ������� � �� � �� �� ��

� ������������� �� ������� ���� ���� ���� ����

� ��������������������������������� �� �� �� ��

� �������������������������� ��������� � �� � �� � �� � ��

� ���������������� � ���� ��������� � ���� � ��������

� ���������� � �� � �� �� ��

� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ��� ���

� ������������������������������������ ����������������������������������� ��� ��� ��� ���

� ������������� �������������������� �� �� �� ��

� ��������������� ���������������­����������������� ���� ���� ���� ����

� ������������� ���������������������� �������� ��� ��� ��� ���

� ��������������� ���������������������� �������� ���� ��� ���� ���

� ������������������������������������������������������������� �� �� � �� � ��

� ���������������������������������������������������������������������������

��� ��� ��� ���

� ������������������������������ ��� ��� ��� ���

� ������������­��������������������� ��� ���� ��� ����

� ��������������������������������� ��� ���� ��� ����

� �������������������­������������������� ����� ����� ����� �����

� ������������������������������������������������������ �� ��� ��� ���

�������������­��������������������������������������������������� �� ��� ��� ���

������������������������������������������������������ �� ��� ��� ���

��������������������������� � � � �

�������������������������­���������������������­�������� �� ����� �� ����� ��������� ���������

��������������������������­���������������������­�������� ��������� ��������� ��������� ���������

��������������������������­���������������������­�������� ��������� � ������� �

��������������������������­���������������������­�������� ��������� � � �

������������������� ����������������������������������� � � � �

� ������������� �������������������� � ������������ � ������������

� �������������������­��������������������������������������������� �� ������������ ��� ������������

�������������­��������������������������������������������������� �� ������������ ��� ������������

�������������­��������������������������������������������������� ��� ������������ �� ������������

� ������������������������������ ��� ������������ � �� ������������

������� �����������­���������������� � ������������ ���� ������������

�� ������������������� ������������������������������ ���������������­��������������������������­�������������������� ��������������������� ����������� �� ������������� ������ ��� ���������� ����������� �� ������� ���������� ����������� ������ ���������� �� �� ����� �� ����� ������ �� �� ����­������� �� �������� �� ������� ����� ������ �� �� �� ���� ��­������� �� ������� ����� ������� ������ ���������� ���� ���� ������������ ���� ���������� �������������������� �� ������� ��� ������������������ ����� ­� ��������� ����� ��� ���� �������������� ������������������ ��������������� ���������������������� ������� ��������� ���� ���� �������� �� ���������� ������� ���� ����������� ­������ ������������������� ������������������ �� ������� �� ���������� ���������� � ����� ��� ���� ��������� ���� ����� � ���� ­�������� ������� �� ������� ­�������� �� ������� ������� ­� ���������� ���� ��������� ��� ����� ������� ��� �� ������ ������� ���� �������� �� ���������� ���� ������ ������� ��� ������ ���� ����� �� ������������­����������������

���������������������������������������� ���� ������������������������ ������������������������

Autoutilitară

Autoutilitară cu cabină dublă

L1 H1 6,0 m3

L1 H1 3,5 m3

L1 H2 7,2 m3

L2 H1 6,8 m3

L2 H1 4,3 m3

L2 H2 8,3 m3

Dimensiunile (mm)

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 50 21/11/2019 14:36:04

C J

O

BF

AD

E

H

G

N

L

K

M

51

� � �����������

����

���

����

�������

�����������

����

���

����

�������

�����������

����

���

����

�������

�����������

����

���

����

�������

� � � � � �

� ��� ��� ������� �� �� ��� ���

� ������������� �� � ����� ��� ��� ��� ���

� ������������������ �������������� ���� ���� ���� ����

� �������������������� ����� ��������� ��� ��� ��� ���

� ���������������� �������� �������� ������� ���������

� ���������� ��� ��� ���� ����

� �� ������­������������­���������������������������������������­������� ���� ���� ���� ����

� �� ������­������������­��� ������������������������������������­��� ���� ���� ���� ���� ����

� ���������­� ���­������������������ �� �� �� ��

� �����������­� ���­����������­����������� �������� ��� ��� ��� ���

� ���������­� ���­����������­��� �������������� ���� ���� ���� ����

� ���������­� ���­���������­��� ��������������������������­���������� �����

���� ���� ���� ����

� �����������­� ���­��������� ­��  �������������� �� ���� �� ����

� ��� ������������ ������������������ �������������­�����­���������­�­� ������

���� ���� ��� ���

� ��� ������������� ������������������ �������������­����������������­�­� ������

�� �� ���� ����

� ���������������� ������������� �� �� �� ��

� �������������������� ������������� ���� ���� ���� ����

� ������������­�������­������������ ���� ��� ���� ���

� ���������­������������ ������� ������� ������� �������

� ������������������������������ � �  ������  ����� ������� ������� ������� ������

��������������������������� � � � �

������­�������­������­����������­����­������������������� �������� �������� ��������� ���������

������­�������­������­����������­����­������������������� ��������� ��������� ��������� ���������

������­������­������­����������­����­������������������� ��������� � ��������� �

�� ������������� ����� � ���������������� ����������� �� �� ����������������������­���� ����������������������������� ���� ��­����� ������� ��� ������� ��  ������������ ������ ��� ��­������� ����������­ ���������� �­�������� ����������� ��­��� ���������� ­� �� ����� �� ����� ������ �� ��������������� �� �������� ��  ������ ����� ������ �� �� ������� ���������� ��  ������ ����� ������� ��� �� ��� ������  ��� ­��� ������������ ���� ������� �� � �������­������ ��� ­� ������­ ­�� �����������­� ���� ����� �� ��������� ����� ��� � ��  ������������� ��������� �������� ��������������� ���������������� ����­ ������������� ���������  ��� ���� �������� �� ���������� ������� � �� ���� ������ ������� ���������������� �� � ������­����� ��� ­� ������� �� ���������� �� ����� � � ����� ��� � ��  �������� ���� ��­�� � ­��� ��������� ��� ��� �� ������� ��������� �� ������� ­������ �� ���������� ���� �������� ���� ����� �� ���� ��� ��  ����� ������� ���� �������� �� ��������� ���� ������ �� ����  �� ������ ���� �����  � ��­������������ �������������

�����­�������������������­������������������������������ �����������¡����¡�������¡���¡����­�

Dimensiunile (mm)Kombi

Autoutilitară Kombi

L1 H1 1,3 m3

L1 H1 3,1 m3*

L1 H2 3,8 m3*

L1 H2 1,6 m3

L2 H1 2,0 m3

L2 H1 3,8 m3*

L2 H2 4,7 m3*

L2 H2 2,5 m3

*Metoda SAE.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 51 21/11/2019 14:36:06

Page 28: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

52

Economia de combustibil și emisiile de CO2� � � ��������������������������������� ����

� ��

�������

���

������

��

��������

�����

��� ���

��

����

��������

����

��������������������������������������������� ����� �� ��������������� � � � � �

����������������� �����­��������� ��������������� �� ������������������ ­��� ������� ������� ������� �������

����������������� ��������������� ����­��������� �� ­��� ������� ������­ ������� �������

����������������� ��������������� ����­��������� �� ���� ������� ������­ ������� �������

����������������� ���������������� �� ���� ������� ������� ������­ �������

����������������� �����­��������� ��������������� �� ���­ ������� ������� ������� �������

����� �� ��� ����� �� ��������������� � � � � �

����������������� �����­��������� ��������������� �� ������������������ ­��� ������­ ������� ������� �������

����������������� ��������������� ����­��������� �� ­��� ������� ������� ������� ������­

����������������� ��������������� ����­��������� �� ���� ������� ������� ������� ������­

����������������� ���������������� �� ���� ��­���� ������­ ������� ��­����

����������������� �����­��������� ��������������� �� ���­ ������� ������­ ������� ��­����

������� ������� �� ������ � �������� �������� �� ������������ ������� �������� �� ������������ ������ ������ �������� �� ��� �� �������� �� ����������� �� � �� � �� �������� ����� ������­ ����� �� �������� �� ��������� ������� ���� ��� ��������� ��������� �� ������ ����� ����� ��� �� �������� ���������������� ����������� ������ �� ������������������� �� �������� �� ��� ����� �������� ���� � ���� ������� ������� ���������� ������� �� ������������ ��������������� ������� ���� �������� �� ������������� �� �������� ���������� �������� �� ����������� �� �������� �� ��� �� �� �� �������� ����� �� ����� �� �������� �� �� ����� �� ����� �������� �������� �� ������ ������ �������� ������ ������ ����������� ����� �� �������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

� � � ��������������������������������� ����

� ��

�����

������

��

������

�����

��� ���

��

����

��������

�������

����� ��� ��� ����� �� ��� � � � � �

������������������������ ��­����� ��������­����� �� ���� �� ���� �������  �� �������

���������������������������­����� ��������­���� � �� ���� �� ���� �������  ��� �� �������

���������������������������­���� � �� ���� �� ���� �������  ��� �� �������

���������������������������­����� �������­�­���� � �� �������������� ���  ������� ������� ��� �������

������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �� ������������������������������������������� �� ������� �� ������ �� ����� ��������� �������������� ���������������������� ����������� ������ �� �������������������� ��������������� ����� �������� ���� ������ �� ���� ������­ ���� ���� ������� ������������������ ������� �� ��������������������������� ������� ���� �� ������ ���� �������� �� ���� ������� �� �� �������� ���������� �������� �� ����������� �� �������� �� ��� �� � �������� ����� �� ����� �� ������� �� �� ����� � ������������ ­������� �� ������ ������ �������� ������������ ����������� ����� �� �������� �� ����������� ����������� ­� ������������� �� ��� �� ������� ������������� ���� �������� ������������ � ������ ����� �� ��� ������ ����������� ���� �� ��� ������� �� �������� ���������� �� ������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

��������������­����������������������������������������������������������� ������������������������

Economia de combustibil și emisiile de CO2

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 52 21/11/2019 14:36:06

53

Opțiunile speciale ale vehiculului

� ���������

�����

��������

������

��������� � � � �

����� �������� ����������������� ������������������������������������� � � � �

���� �� ��������������������������� ���������� ����� ��������������������������������������� � � � �

��������� � � � �

�������������������������������� ­­� ­­­���� � � � �

�������� ��������������� � � � �

������������������������ ���������� ���������������� ��� �������������������� ���������������������� ������������� ������������������������� �����������������������������

� � � �

����������������������������������� ������������������ ��������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������­�� ����������� ������������������������������������������� ����������������������������

� � � �

������������������������ ������������������������ �������� ����� ���� ��� ������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������­������������������

� � � �

��������������� ���� � � � �

������ � � � �

�� �������������������������������� ��������� ���������������������� � � � �

������������������������������������� �� � �����������������������������������������­������������������������������������������ ���������������������� ���������������������� ­���

� � � �

���� �������� �� � ������������������������� ����� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������­���������������������­��������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������� ­������������� �� �����������

� � � �

��������������������� ��� ������������������������� ���������������������������������������� �������������������� � � � �

������������ ����������������������������������������������� ����������� � � � �

������ ������ ������������������ ����������������������� ���������������������� ������������� ���������������� ���������� ������ �������� �� ������

� � � �

���������������������������� � � � �

�������� � � � �

��� ��� ����������­����������� �������������������������� ������������◆ � � � �

◆ ��� ����� ��� �� ��� ������ � �� ������ �� ������ ����������� ��� ��� ��� ������ ���� �� ��������� ������� ������� ����� � �� �������� �� ������ �� ���� �� ����� ��������������

��������������������������­������������­�����¡��¡�����������¡��������¢�­����¢�����������¢���¢������

Echipat cu 2 baterii de inalta performantade tip AGMDisponibil pentru consumuri electrice mari,având o fiabilitate îmbunătățită în cazulciclurilor repetate de descărcare accelerată.(Opțiune )

Protecție baterie programabilă FordAcest sistem patentat de protecție aacumulatorilor vă asigură o durată de viațăprelungită a bateriei. Setați un timp pentrufolosirea bateriilor fără ca motorul săfuncționeze, creați profiluri pentru utilizareabateriei (utilizare grea sau ușoară, cu și fărăbaterii suplimentare) și protejați bateria desuprasarcina motorului de pornire. Aceastăunitate extrem de funcțională este dotată cumultiple beneficii.( Opțiune )

wwwToate carcateristicile si specificatiile (nu sunt localizate in versiunea printata)

Pentru a vizualiza caracteristicile si specificatiile, descarca brosura digitala sau brosura interactiva.Poate fi descarcat de pe: www.ford.ro sau scaneaza codul QR.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 53 21/11/2019 14:36:09

Page 29: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Profitați cât mai mult de noulFordDorința noastră este de a vă ajuta să profitați cât mai mult de noul dumneavoastră Ford. Și pentru aceasta, trebuie să știți cât este proiectat să transporte în siguranță, atâtîn ceea ce privește sarcina utilă, cât și volumul de încărcare. Dealerul Ford pentru vehicule comerciale poate să ofere recomandări specializate legate de specificațiileimportante și să vă ajute să găsiți vehiculul potrivit în funcție de bugetul și nevoile dumneavoastră de afaceri.

Ford Transit Custom este proiectat să transporteîncărcătură – multăAlegerea unui noi autoutilitare este o decizie importantă șimulți factori trebuie să fie luați în considerație. În timp ce uneleaspecte, precum selectarea celui mai potrivit produs derivat,identificarea utilizării principale dorite și stabilirea dimensiuniibenei sunt relativ simple, altele, precum calcularea sarciniiutile, sunt mai complexe.

Capacitatea de încărcarePentru a calcula sarcina utilă, trebuie să cunoașteți douălucruri, masa maximă autorizată a vehiculului (GVM) și masasa proprie.GVM este greutatea maximă permisă a vehiculului atuncicând este încărcat și gata să plece – ceea ce include greutateapentru vehiculul în sine, auxiliare, șofer și echipaj (luând încalcul greutatea standard în domeniu de 75 kg/persoană),lichide, rezervor de combustibil 90 % plin (1 litru de motorină =aproximativ 0,85 kg), echipament opțional și aftermarket șiîncărcătură.Pentru simplificare, modelele Ford Transit sunt denumite înfuncție de GVM. De exemplu, un 280 are o GVM de cca. 2.800kg; și un 300 are o GVM de cca. 3.000 kg.Masa proprie este greutatea unui vehicul din seria Ambientecu specificații standard, incluzând lichidele și rezervorul decombustibil 90 % plin, dar fără șofer, echipaj sau încărcătură.Sarcina utilă este diferența dintre cele două.

Masa totală minus masa proprie = sarcina utilă

Astfel, pentru a vă ajuta să alegeți vehiculul potrivit pentrunevoile dumneavoastră, iată unele explicații detaliate desprefactorii care pot să influențeze sarcina utilă a unui vehicul.Aceștia includ, fără limitare însă, următorii:

Șoferul și echipajulCalculăm greutatea șoferului și a echipajului în bazastandardului din domeniu de 75 kg/persoană. Nu uitați căgreutatea șoferului și a echipajului nu este inclusă în masaproprie, așa că atunci când șoferul sau echipajul urcă învehicul, sarcina utilă va fi redusă corespunzător.

Opțiunile prevăzute din fabricăCele mai multe opțiuni prevăzute din fabrică vor afecta sarcinautilă a vehiculului. De exemplu, aerul condiționat poate săadauge aproximativ 18 kg la greutatea unui vehicul și astfel săreducă în mod corespunzător sarcina sa utilă.Cu toate acestea, solicitarea unui scaun simplu pentru pasagerîn față în locul scaunului dublu standard va reduce greutateavehiculului cu aproximativ 12 kg și va crește sarcina sa utilă cuaceeași cantitate. Dealerul de vehicule comerciale Ford vă vaspune ce funcții pot să crească sau să scadă masa proprie avehiculului și cu cât.

SeriaToate masele proprii citate în această broșură sunt pentrumodelele de serie Ambiente cu specificații standard, cuexcepția cazului în care se specifică altfel. Modelele din seriileTrend, Limited și Sport vor cântări în general mai mult decâtcele din seria Ambiente din cauza nivelului superior de funcții șiechipamente.

Toleranțele de fabricațieDiferențele din procesele de fabricație și producție înseamnăcă este puțin probabil ca două vehicule să cântărească exactla fel.

Accesoriile și conversiile aftermarketEste important să vă gândiți cu atenție la ceea ce doriți săfaceți cu vehiculul după ce vă este livrat. Orice accesoriimontate sau conversii aftermarket ale vehiculului pot săafecteze negativ sarcina sa utilă. Consultați dealerul devehicule comerciale Ford pentru a afla mai multe informații șirecomandări.Dacă sarcina utilă este critică pentru afacerea dumneavoastrăsau dacă planificați să transportați încărcătură la capacitateamaximă a vehiculului sau la aproximativ aceasta, dealerul devehicule comerciale Ford poate să vă ajute. În baza experiențeiși a cunoștințelor sale, poate să vă recomande specificațiileexacte ale vehiculului necesare pentru a răspunde nevoilordumneavoastră individuale de afaceri.

Configurați autoutilitara pentru a se potrivi activitățiidumneavoastrăVehiculele comerciale Ford sunt disponibile cu o gamă largăde funcții standard și opționale. Dealerul de vehiculecomerciale Ford poate să vă ajute să fiți siguri că specificațifuncții ale vehiculului adecvate la nevoile dumneavoastrăspecifice de afaceri, inclusiv articolele tehnice care să ajute lamontarea aftermarket a echipamentului specializat sau laconversie.Notă Informațiile tehnice pentru firmele specializate în conversia vehiculelor pot să fiegăsite online în Manualul pentru caroserie și montarea echipamentelor @etis.ford.comgo to >information >>vehicle conversions.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 54 21/11/2019 14:36:09

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Greutățile și sarcinile

� �������

����������

�����������

�������

��

����

������

����������

��

����

��

��������

�����������

�������

��

����

����������

�� �����

��������

����

����������

�� �����

����� ���

��

������������������������ � � � � �

��������� ������� ���� ��������� � �  �­� 

��������� ������� ���� ��������� � �  �­� 

�������������������������������� ������� ������� ���� ��������� � �  �­� 

��������� ��� ��� ������� ���� ��������� �  � � � 

�������������������������������� ��� ��� ������� ���� ��������� � �  � � 

��������� ��� ��� ������� ���� ��������� � �  � � 

��������� ��������� ���� ��������� � �  � ��

�������������������������������� ������� �������� ���� ��������� � �  � ��

��������� �  ���   ���� ��­ ���­  ���  � ��

�������������������������������� ������� �����­� ���� �� ������ ���  � ��

��������� ��� ��� ��������� ���� ��������� ���� ��­�

�������������������������������� ��� ��� ��������� ���� ��������� ���� ��­�

��������� ��� ��� ��������� ���� ��������� �� � ��­�

�������������������������������� ��� ��� �­���� � ���� ��­���� � �� � ��­�

��������� ��������� ���� ��������� ���  ��� 

�������������������������������� ������� ��������� ���� ��������� ���  ��� 

��������� ��  ���   ���� ��­ ���­  ���  ��� 

�������������������������������� ������� �������­� ���� �� ������ ���  ��� 

�­������� �­���� �� �­�� ��������� ���  ��� 

�­������������������������������ ������� ������­�� �­�� ��������� ���  ��� 

�­������� ������­�� �­�� ��������� �� � ��� 

�­������������������������������ ������� ��������� �­�� ��������� �� � ��� 

���������������������������������������� � �

��������� ��­���­ ���� ��������� � �  �­� 

��������� � ���� � ���� ��­����­� � �  � ��

�������������������������������� ������� ��­���� ���� ��������� � �  � ��

��������� ������­ ���� ��������� ���  � ��

�������������������������������� ������� ��­���� ���� ��������� ���  � ��

��������� ��� ��� ��������� ���� ��������­ ���� ��­�

�������������������������������� ��� ��� � ���� � ���� ��­����­� ���� ��­�

��������� ��� ��� �������­ ���� ��������� �� � ��­�

��������� �� ���� � ���� ��­����­� ���  ��� 

�������������������������������� ������� ���­����� ���� ��������� ���  ��� 

��������� ��������­ ���� ��������� ���  ��� 

�������������������������������� ������� �������� ���� ��������� ���  ��� 

�­������� ��� ��­�� �­�� ��������  ���  ��� 

�­������������������������������ ������� �������­� �­�� �� ������ ���  ��� 

�­������� ��­����­� �­�� �� ���� � �� � ��� 

�­������������������������������ ������� �� ������ �­�� �������­� �� � ��� 

�� � �� ������� ������ �� � �� ������� ����� �� � ����� ���� ������� �� � ���� ����� ����������� �� ����� ���� �� ���� ��� ������� �� ���� �� � ������ ������� ������ ���������� �� � ������ ����� ������ ���� �� ��� ������ �� ������� ����� ������ ���� �� ��� ������������ ���������������� ��������������������������������������� �� � �������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������� �������� �� ���� �� ��� ������������ ������� ����� ��� ����� �������� ���� ��������� ������ ���� ������ ���������� ���� �� ���� �� ��� �� �������� � �  �� ��������� ���������� ��������� �������� �� � ����������� �� ��� ������������ �� ���������� ���� �� �� ������� ���������� ��� �������� ����� ����� ����� �������� �� ��������� ��������� ������ �������� ���� ������ �� ������� ��������� � ��� � �� ������� ������������ ��������� �� ������ ������ �� ������ �� ���� ���� ������� �� �������� ������� � �� �� �� � �������� ��� � ����� ����� �� ������ ����������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������� ��������������������������

�����������������������������������������������  ��������������������������� ���������������������������

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 55 21/11/2019 14:36:09

Page 30: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Greutățile și sarcinile

Greutățile și sarcinile

� �������������

���������

������

�������

��

����

������

����������

��

����

��

��������

�����������

�������

��

����

����������

�� �����

��������

��

����

����������

�� �����

����� ���

��

����������������������� �

��������� ��������� ���� ��������� ���  ��� 

�������������������������������� ��­���� �� ���� � ���� ��������� ���  ��� 

��������� �������� ���� ��������� ���  ��� 

�������������������������������� ��­���� ������ � ���� ��������� ���  ��� 

��������� ��������  ���� ��� ����� ���� ��� 

�������������������������������� ��­���� ��������� ���� ��������� ���� ��� 

��������� �� ������ ���� ��������� �� � ��� 

�������������������������������� ��­���� ��������� ���� ��������� �� � ��� 

�� � �� ������� ������ �� � �� ������� ����� �� � ����� ���� ������� �� � ���� ����� ����������� �� ����� ���� �� ���� ��� ������� �� ���� �� � ������ ������� ������ ���������� �� � ������ ����� ������ ���� �� ��� ������ �� ������� ����� ������ ���� �� ��� ������������ �� ����� ������� ����� �� ����� �� ���������� ��������� �� � �������� ���� ��������� ���� ������� ��� ����� �� ���� �� � ��������� �������� �������� �������� ��� ���� ���� �� ��� ��������� ��������� ��������� �� ���������� �� ����������� ��� ���� ��� ���� ����� �� �� ���� �� ��� ������������ ������� ����� ��� ����� �������� ���� ��������� ������ ���� ������ ���������� ���� �� ���� �� ��� �� �������� � �  �� ��������� ���������� ��������� �������� �� � ����������� �� ��� ������������ �� ���������� ���� �� �� ������� ���������� ��� �������� ����� ����� ����� �������� �� ��������� ��������� ������ �������� ���� ������ �� ������� ��������� � ��� � �� ������� ������������ ������� �� ������ � ����� �� ������ �� �� �� ���� ������� �� ��� ����� ������� � �� �� �� � �������� ��� � ����� ����� �� ������ ����������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������� ��������������������������

���������������������������������������������������������������­�����­������ �­����������������������

� �������������

����������

������

�������

��

����

������

����������

��

����

��

��������

�����������

�������

��

����

����������

�� �����

��������

��

����

����������

�� �����

����� ���

��

�������������������� � � � � �

��������� ��� ��� ������� ���� ��������� � �� � ­�

�������������������������������� ��� ��� �����­� ���� ������� � � �� � ­�

��������� ��� ��� ������� ���� ��������� � �� � ­�

��������� �������� ���� ��������� � �� ����

�������������������������������� ������� � ������ ��­� �� ������ � �� ����

���������������� ������ �������������� ��� ������� ��­� ������� � � �� � ­�

�������������������������������� ������ ������ �������������� ��� ������� ������� ��­� ��������� � �� � ­�

��������� �������� ���� ��������� ���� ����

�������������������������������� ������� � ����� ��­� �� ������ ���� ����

���������������� ������ �������������� ��� ������� ��­� ��­���� � ���� � ­�

�­������� ��������� �­�� ��������� � �� ����

�­������������������������������ ������� ��������� �­�� ��������� � �� ����

�­������� ��������  �­�� ���­����� ���� ����

�­������������������������������ ������� �������� �­�� ������­�� ���� ����

�� � �� ������� ������ �� � �� ������� ����� �� � ����� ���� ������� �� � ���� ����� ����������� �� ����� ���� �� ���� ��� ������� �� ���� �� � ������ ������� ������ ���������� �� � ������ ����� ������ ���� �� ��� ������ �� ������� ����� ������ ���� �� ��� ������������ ���������������� ����� ��������� �� ���������� ��������� �� � �������� ���� ��������� ���� ������� ��� ����� �� ���� �� � ��������� �������� �������� �������� ��� �������� �� ��� ��������� ��������� ��������� �� ���������� �� ����������� ��� ���� ��� ���� ����� ����� ���� �� ��� ������������ ������� ����� ��� ����� �������� ���� ��������� ������ ���� ������ ���������� ���� �� ���� �� ��� �� �������� � �� �� ��������� ���������� ��������� �������� �� � ����������� �� ��� ������������ �� ���������� ���� �� �� ������� ���������� ��� �������� ����� ����� ����� �������� �� ��������� ��������� ������ �������� ���� ������ �� ������� ��������� � ��� � �� ������� ������������ ������� �� ������ � ����� �� ������ �� �� �� ���� ������� �� ��� ����� ������� � �� �� �� � �������� ��� � ����� ����� �� ������ ����������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������� ��������������������������

���������������������������������������������­����­�������������������������������������������������

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 56 21/11/2019 14:36:09

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Greutățile și sarcinile

Masa maxima autorizata (kg)

� �������������

����������

������

�������

��

����

������

����������

��

����

��

��������

�����������

�������

��

����

����������

�� �����

��������

��

����

����������

�� �����

����� ���

��

����� �� ����������������� ���� �

��������� ��� ��� ��������� ���� ��������� ���� ����

��������� ��������� ���� ��������� ���� � ��

�������������������������������� ��­���� ��������� ���� ��������� ���� � ��

��������� ��� ��� �������� ���� ��������� ���� ����

��������� ��� ��� � ���� ��������� � �� � ��

�������������������������������� ��­���� �������� ���� ��������� � �� � ��

��������� ��������� ���� ��������� ���� ����

�������������������������������� ��­���� ��������� ���� ��������� ���� ����

��������� ��������� ���� ��������� � �� ����

�������������������������������� ��­���� ��������� ���� ��������� � �� ����

�� � �� ������� ������ �� � �� ������� ����� �� � ����� ���� ������� �� � ���� ����� ����������� �� ����� ���� �� ���� ��� ������� �� ���� �� � ������ ������� ������ ���������� �� � ������ ����� ������ ���� �� ��� ������ �� ������� ����� ������ ���� �� ��� ������������ ���������������� ����� ��������� �� ���������� ��������� �� � �������� ���� ��������� ���� ������� ��� ����� �� ���� �� � ��������� �������� �������� �������� ��� �������� �� ��� ��������� ��������� ��������� �� ���������� �� ����������� ��� ���� ��� ���� ����� � ��� ���� �� ��� ������������ ������� ����� ��� ����� �������� ���� ��������� ������ ���� ������ ���������� ���� �� ���� �� ��� �� �������� �  � �� ��������� ���������� ��������� �������� �� � ����������� �� ��� ������������ �� ���������� ���� �� �� ������� ���������� ��� �������� ����� ����� ����� �������� �� ��������� ��������� ������ �������� ���� ������ �� ������� ��������� � ��� � �� ������� ������������ ������� �� ������ � ����� �� ������ �� �� �� ���� ������� �� ��� ����� ������� � �� �� �� � �������� ��� � ����� ����� �� ������ ����������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������� ��������������������������

���������������������������� ����������������������������������­�����­����� ��­���������������������

� ����

���� ����

������

��

� ���

���

� �

���

���

���

��

����������������������������������������������������������� � � �

��������������������������������� ­� �� ��� ��� ������ ������ � ������ � ������ �

������������������������������ �� ­� �� ��� ��� � ����� � ����� � ����� �

������������������������������ �� ­� �� � � � � � � � ����

������������������������������ �� ­������ ���� � � ���� � ��� � ��� ���

���������������������������������� ­� �� � � ��� � ��� � ��� �

���������������������������������� ­� �� � � � � � � � ����

���������������������������������� ­������ ���� � � ���� � ��� � ��� ���

���������������������������������� ­��������������� �� � � � � � ��� � �

���������������������������������� ­������������ ���� � � � � � ��� � �

���������������������������������� ­������������������������������� �� � � � ��� � � � �

���������������������������������� ­���������������������������� ���� � � � � �� � � � �

� � ���������� � �������� ������ ���������� ����� ��������� ���� ���� � �� �������� ������� �� ���� �� �������� ������ �� ������ �� ����� �� ��������� ������ ��������� ������� ���������� �� ���������� �������� ���� ��� ���������� �� ������� �� ������ ������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��

������������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 57 21/11/2019 14:36:09

Page 31: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Masa maxima remorcabila cu sistem de franare. (kg)

� ����

���� ����

������

��

� ���

���

� �

���

���

���

��

���������������������������������������������� � � � � � �

��������������������������������� ­� �� ��� ��� ��������� ��������������

� ��������������

� �������������� �

������������������������������ �� ­� �� ��� ��� � ���� � ���� � ���� �

������������������������������ �� ­� �� � � � � � � � ����

������������������������������ �� ­������ ���� � � ���� � ��������� � � ������� ������ ��

���������������������������������� ­� �� � � ���� � ���� � ���� �

���������������������������������� ­� �� � � � � � � � ����

���������������������������������� ­������ ���� � � ���� � ��������� � � ������� ������ ��

���������������������������������� ­��������������� �� � � � � � ���� � �

���������������������������������� ­������������ ���� � � � � � ��������� � �

���������������������������������� ­������������������������������� �� � � � ���� � � � �

���������������������������������� ­���������������������������� ���� � � � ���� � � � �

���������������������������������������������� � � � � �

��������������������������������� ­� �� ��� ��� � � � ������������������� � ������������������� �

������������������������������ �� ­� �� ��� ��� � � � �������������� � �������������� �

������������������������������ �� ­� �� � � � � � � � ����

������������������������������ �� ­������ ���� � � � � ��������� � ��������� ���������

���������������������������������� ­� �� � � � � ���� � ���� �

���������������������������������� ­� �� � � � � � � � ����

���������������������������������� ­������ ���� � � � � ��������� � ��������� ���������

���������������������������������� ­��������������� �� � � � � � ���� � �

���������������������������������� ­������������ ���� � � � � � ���� � �

���������������������������������� ­������������������������������� �� � � � ���� � � � �

�� ��������� �������� � � � � � � � �

��������������������������������� ­� �� ��� ��� � � � � � ������������������� �

������������������������������ �� ­� �� ��� ��� � � � � � ����������� ������� �

������������������������������ �� ­� �� � � � � � � � ���������

������������������������������ �� ­������ ���� � � � � � � �������� ���������

���������������������������������� ­� �� � � � � � � ��������� �

���������������������������������� ­� �� � � � � � � � ���������

���������������������������������� ­������ ���� � � � � � � �������� ���������

���������������������������������� ­��������������� �� � � � � � ���� � �

���������������������������������� ­������������ ���� � � � � � ���� � �

� � ��������������������� ������ ����� ����� ����� ��������� ���� ���� � �� �������� ������� �� ���� �� �������� ������ �� ������ �� ����� �� ��������� ������� ���������� �� ���������� �������� ���� ��� ���������� �� ������� �� ������ ������� ����� ��� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

������������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 58 21/11/2019 14:36:10

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Masa maxima remorcabila cu sistem de franare. (kg)

Disponibilitatea modelului

� ����

���� ����

������

��

� ���

���

� �

���

���

���

��

��������������������� � � � � � � � � �

��������������������������������� ­� �� ���

��� � � � � � ��������������� �� �

������������������������������ �� ­� �� ���

��� � � � � � ������������������ �

������������������������������ �� ­� �� � � � � � � � ���������

������������������������������ �� ­������ ���� � � � � � � ��������� ��������

���������������������������������� ­� �� � � � � � � �������� �

���������������������������������� ­� �� � � � � � � � ���������

���������������������������������� ­������ ���� � � � � � � ��������� ��������

���������������������������������� ­��������������� �� � � � � � ���� � �

� � ��������������������� ������ ����� ����� ����� ��������� ���� ���� � �� �������� ������� �� ���� �� �������� ������ �� ������ �� ����� �� ��������� ������� ���������� �� ���������� �������� ���� ��� ���������� �� ������� �� ������ ������� ����� ��� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

������������������������������������������ ������� ���������������������� ���������������������������

� ����������

���������

���������

���������

�������

���������

���������

���������

�������������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

������������� � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������ ������ ­� �������­�������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������� ������ ­� �������­�������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������� ������ ­� ���­������������������ �����������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������� ������ ­� �������­��������������� �����������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� ���� �� ������ ��� �� ���� ��� � ���� ������ � ����� � ��� �������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

����������������������������� � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������ ������ ­� �������­�������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������� ������ ­� �������­�������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ��������������������������� ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ������������������������� ������ ­� �������­��������������� �����������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

���������� ��������� ������� ��������� �� ���­����­���� ���� �� � �­����­��� ������� ����������� ��� ����������������������­��������� ����������������� ­� ���­������������������������������������������� �� �������������

���������������� ���������������­�����������������������������������������������������������������

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 59 21/11/2019 14:36:10

Page 32: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Disponibilitatea modelului

Disponibilitatea modelului

� ���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������������������� � � � � � � � �

��������������� ������������������ � � � � � � � �

��������������� ������������������ � � � � � � � �

��������������� ������������������ �������������������� ����� � � � � � � � � �

��������������� ������������������� � � � � � � � �

��������������� ������������������� �������������������� ����� � � � � � � � � �

�������­���� �������� ��­����� �������� �� ­��� �������� ��� �� ­ �� ������ ������ ­� ������������ ­� ������������������������������������ ������������������ ����� ��� ��  ���� �������� ������  �� ��������

����������������������������������������������������������������������������������������������

� ���������

�������

���������

�������

���������

�������

���������

�������

���������

�������

���������

�������

���������

�������

���������

�������

���������

�������

���������

�������

���������

�������

����� � � � � � � � � � � �

������� �������������������������� � � � � � � � � � � �

������� �������������������������� � � � � � � � � � � �

������� �������������������������� ���� ­� ­ ��������������������� � � � � � � � � � � �

������� ��������������������������� � � � � � � � � � � �

������� ��������������������������� ���� ­� ­ ��������������������� � � � � � � � � � � �

������� �����������������������������­� ������� � � � � � � � � � � �

������� ��������������������������� ���� ­� ­ ����������������������­� �������

� �� � � � � � � � � �

������� �����������������������������­� ������������� ���������  �� ��

� � � � � � � � � � �

������� ������������������������������� ­� ­ ����������������������­� ������� � ��� ���������  ��� ��

�� � � � � � � � � � �

��������� ­��  � ��� ���� � ­��  � ��� �� ���������� ��­���� �� � �������� � �� ���� ������� ���­��� ������� �� ��������������������­� ������������� ­� ­ ���� �������������������������� �������� �� �����­��­��� ���������������� ��� ����� ����

�� � � � ������������������������������������������� �  �����������������������������������

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 60 21/11/2019 14:36:10

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Stilul și aspectul

� ���������

�����

��������

������

������� � � � �

��� ��������������� ���������������������� ��������������� ���� ����­����­ ����­­������������� �� ������������� � � � �

��� ��������������� ���������������������� ��������������� ���� ����­ �����­� ���������� ��� ������������������ �� ������������ � � � �

� ��� ����������� ���������� �������� ���� ������������ ������������������������� ������ ��������������������� � � � �

� ��� ���������� ���������� �������������������� ������������ ������������������������� ������ ��������������������� � � � �

� ��� ��������­� ���������� �������� ���� ������������ ���������­������­���������� ������ ��������������������������������������� ��������­������� � � � �

�������������� �� ����� ��� � � � �

�������������� ��������� � � � � �

���������� ����� ������� ������������ ��������� � ��  �� � � � � �

���������� ����� ������� ��������� ��������� ����� �� �� � � � �

���������� ������������ �������������� ������������ ����� � � � �

���������������� �� ������ � � � �

��������� ����� � ������� ���������� ����� � � � �

������������������������� ������� ���������� ������ � � � �

��������������������� ���� ������� ���������� ����� � � � �

�������� ����� �� ������� ���������� ����� � � � �

������� ������� �������������������� ������� ���������� ����� � � � �

���������� ��� ������������ � ����� ������������������������� ���������������� ������������������ ��� ������� ���� ���� ��� ������� ���������� ��� ��������������� �������������� �������������� ���� � � � �

������� �� ������ ���� �������������������������������������������� �� ����������������������������� ���� ������� ���� ���� ��� ������� ���������� ��� ���������� ���������� ���������� ��������� � ����� ������������� � ��������� ����������� �� ���� �� ������������������

� � � �

������������������������ �������������������������� ������ � � � �

������������������������ ������������������� ������������������� � ������������������ ����������������������� ��� ��� � ���

������������������������ �������������������������� ������������� � � � �

����������� � ��� ������������������������������ ������ � � � �

����������� � ��������� ����������������������� ������������������� �� � � � �

����������� � �������� ����������������������������� ����������� ��������� � � � �

��� ���������� ����������� � � � �

��� ���������� ����������������� ������������ � � � �

��� ���������� ���������������������� � � � �

�������� � � � �

��� �� �������� ����� � � � �

��� �� ����� ����� � � � �

���� ������������������������������ ��� � ����� � ���� ������ ������� ����������� �� ��� ����������������� ������������ ��������� ��� ����������������� ������������������ �� ���� � � ����� �� �������� �� ����� ����� ���� ���� ������� ��� �� � �� �� ������ � ����� ������� �� ������ ��� �� ������ ������� ����� �����  �� ������ ��� �� ������ ������� ����� ������ ��� � ����� ���� ������  ������� �� ������� � �� � ������� �¡������������ ���� �� � ���� �� �� �������� �� � �������¢ � ����� �� ��������������� �£� ����� �� ��������� ������ � ��  � �������� �� ��� ������ ����� ������ ��� �� ������������ ������� ����������������� ��� ��� ������� �����������  �� �������������� �� ����� ���� ����� �� ������� � �� ���������� � �� �� �� �­ �� ���� �� ������� ��� ¤������ ����� ����� �������� � �� ������ �� �������¢  ��� ������������ � ������� ���� ���� �� ��� ������ ��� ��� ����� �� ����� ���� ����� ������� � ��  �� ������� �� � � �� ����� �� ���������������� �� ����� ���� ������� ����������������

����������� �£�¥�����������­������������­�����¦�­¦���£�������¦�����§��¨�­����¨����§��£��� �����������¨��§¨�����

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 61 21/11/2019 14:36:11

Page 33: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Experiența condusului

� ���������

�����

��������

������

���������������� ����� � � � �

������������� ����� ������� � � � �

������������� ����� ������� � � � �

������������� ����� �������� � � � �

������������� ����� �������� � � � �

�������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������� ��­������������ � � � �

������������������������������­�������������������������������������������������� � � � �

����������������������������������������������������������������� ������� �����������­������������������������������������ ���������������������� ������������������������������ ��� ��� ��� ���

���������������������������������������������������������������������­������������ ������� ������������ �­���� � � � �

 ������������������������ ������������� �������� ���������������­��������� ��������� � � � �

 ������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �­���� �������������������­������������ ����������������������������������������������������������������

� � � �

���������������������������������� ��������� �������� � � � �

����������������������������������������­��������������� �������� ������������������������ � � � �

������������� ����������������������������������������������������������������� ��������� ������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������� � � � �

�������������������������������������� � � � �

������������������������������������������������� ������ � � � �

������������������� � � � �

������ ������������������������������ ��������� �������������������������������� � � � �

������ ���������������������������������� ����­������ ��������� � � � �

������ ���������­����������������������������������� � � � �

������ ������������������­������������������������ � � � �

������ ������������������������������­���������������������������� ������������������������� ����� � � � �

������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������� ����� � � � �

�������������� ��������� � � � �

�������������� �������������������������������� ����� � � � �

�­�������������� �������������������­��������������� ����������������������������­���� � � � �

��������� � � � �

������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������­� � � � �

�� ���������� ������������� ������ � � � �

������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������� ��� ��� ��� �

����­��� ����­����� ����������������������������� � � � �

����������������� � � � �

������������ ������ ���������������������������������������������������������� �������� ��� ��� ��� ���

 ������������������ ��������������������������������������������������������������� ����­��������������������������������� ������������ � � � �

 ������������������ ������������������������������������������������������������������­�������������� ��������������������������������������� ������������������������������ ����­�������������������������������� ������������ ���������������������������������

� � � �

 ������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������­���������� ���������������� �������������������� ����������������������������������������������� ��������������� �­������������������������������������������������������ ������������������������������ ����­���������������������������������� �����������������������������������������������������­��������� ������������������������ ������������ ���������������������������������

� � � �

��������������������������������������� � ����� � ���� ������ ���������������������� ��� ���������������������������������������� ��� ���������������������������������������������­������� ������������������������ �����������

��������������� ��������������� ������������������������­��������¡��¢�����¢����¡������ ��­£�������¢��¡¢������

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 62 21/11/2019 14:36:11

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Performanța și eficiența

Confortul și utilitatea

� ���������

�����

��������

������

������� � � � �

� �������������������������������� � � � �

� �������������������������� ­���� � � � �

� �������������������������� ­���� �������������������������­������� � � � �

� ��������������������������������� � � � �

� ��������������������������������� �������������������������­������� � � � �

�������� ���������� � � � �

���������� ����������������� ����������� � � � �

���������� ���­������������������� � � � �

���������� ���­���������������������� � � � �

���������� ������������������ � � � �

������������� ��������������������� � � � �

��������������������� ���������������������� � � � �

������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ � � � �

������� �� � � � �

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �

��������������������������������������������������������������������������� ��� � � �

����������������������������������������� � � � �

������������������������������ ���������� � � � �

������������������������������������������ � � � �

������������������������������������� ��� ��������������������������������������� ��� �����������������������������

��������������������������������������� �������� ��������������������� �������������������������������� ���

� ���������

�����

��������

������

������������������ � � � �

� �������������������������������������� �������������������� ������ � � � �

������� ��������� ������������������������������������ ����� � � � �

������� � �� ����� ����� � � � �

�������������������� ���������� ����������� � � � �

������ ��� ���� ������������������������������������������ ����� ��� ���������������� ����� ������������� ����������������� �� � � � �

������������� � ���� ������������ ������� ������������������� � �������� � � � �

���������� �������������������������� ���������� � � � �

���������� �������������������������������������� ����� ����������������������� � ������������������������������ � � � �

���������� �������������������������������������������� ��� ���������������� � � � �

�������������������������������������� � ����� � �� ������ ������� �������������� �� �������������� ������ �������� ����� �� �������������� ������ �����­��������� ���� ����� ������� �� ������ ���� � ������ ���� ���������� ���� �� ������ � �� ���� ���� � � ������� ������� �� �������� ����� ��� ���� �� �������� ����� � �� �������� � ��� ������ ����� ����� ��� �� ����������� ��� � �������� ������� ��� ��� ������������������������������������������������ � �������������� ���� ���������� ���� ����� ����� ���� ������������������������������ �������� � ��� ����� ��� �������������������������� ������ ��������� ����� �������������������� �� �������������������������������� ���������� � � �������� ������������������� ������� ������������ ����������������

����������� �����������������������������������������������������������������������������������������

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 63 21/11/2019 14:36:11

Page 34: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Confortul și utilitatea

� ���������

�����

��������

������

��������������� ����������������� � � � �

����� ��� ���������������� �� � � � �

����������������� ���������� ������� ���������������� ������������������ �������� ������ ����� ��� ��������������������� ����� ������������ ��� ����­�������� ��������� ��������� ���� ��������� � ������ �� ��������� � ����� ������������������ ����� ��������� ��������� � ����� ������������������ ���������

� � ��� ���

�������������������� ���������� ������� ���������������� ����������������������������� ��������� � ��������� ������ � � ��������� ����� ��� ��������������������� ������ ����� ����������������������� ���� ������������ ��� ����­��� ��� ��������������������� ��� ��������� � ����������������������������� �� ��������� ����������

� �����

� �

�������������������� �� ��� ������������� ��������������������� ����� ������������ ��� ����­������������� ������ ����� ��������� ���������� ������� ��������������� ���������������������������� ��������� � ��������� ������ � � ��������� ���

� � � �

���������������������� ������� ������������ �������������������� ���������� ��������������������� ���������������� ���������� ������� �������������������� ��� ������� ��� ������������� �������������������� ��������������������� ����� ������������ ��� ����­��������� ���������� ������� ��������������� ����������������������������� ��������� � ��������� ������ � � ��������� ���

� � � �

������������ ���������������� ������� ������������ �������������������� �������������������������������� ���������������� ����������� ������� �������������������� ��� ������� ��� ������������� �������������������� ����������� ������ ����� ����������������������� ����� ������������ ��� ����­�������� ���������� ���������������� ����������������������������� ��������� � ��������� ������ � � �� ������ ���

� � � �

������������������������ ��� ������� ���������������� ������� ������ ���� �������������������� �������������������������������� ���������������� ����������� ������� �������������������� ��� ������� �� ������������� ��������������������� ���������������������������� ����� ������������ ��� ����­������������� ������ ����� ���� ���� ���������� ������� ���������������� ���������������������������� ��������� � ��������� ������ � � ��������� ����

� � � �

���������������������� � � � �

������������� � ������ ����������������� �� ���������� ������������ � � � �

������������� � ������� ������������ �������������� ������� ������� ������� ��� ��������� � ������� � � � �

������������������� ���������� �� � � � �

������������������� �����������������������������­�������� �� ��������� � ������ ��������� � � � �

������������������� �������� �������������������������� ����� �������������� ����� ����������������������� � ��� � � � �

������������������� �������� �������������������������� ����� �������������� ����� ����������������������� � ����������������� ����� ��� � � � �

������������������� ������ ���������������� ���� ������� ������� ��� ��������� � ������� � � � �

������������������� � � � �

������������������ ������ ���������������������������� ��� ������ ����������������� �� ��� �������� � � � �

������������������ ������ �������������������������� ������������ �� � � � �

������������������ �������� ���� �������������� ���������� ������� ���������� ���� ��� ����������� ��������� � ���������� � � � �

������������������ ������������������������������ ������������ ����������������� �� ��� ������������� ��������� ��������� � ������ ��� ��������� � ����� ����������� � � � �

���������������� ��������� � � � �

���������������� ��������� ������������� �� ��������� � ��� ��������� � ����� ����������� � � � �

�������� � � � �

�� ��� � ��������� ����������������� �������� ����� � � ������������� ��������� �������������� � � � �

�� ��� � ��������� ������������������ �������� ����� � � �������������������� �� ������ ����� �������������� � � � �

�� ��� � ��������� ���������������������������� �������� ����� � � �������������������� �� ������ ����� ��������������� � � � �

�� ��� � ��������� ��������������� ����� ������������������������������ �������� ����� � � �������������������� �� ������ ����� �������������� � � � �

�� ��� ��� � ������������� �� ���������������������� ����� ��� ���� � � ��� � � � �

�� ��� ��� � ������������� �� �������������������������������� ����� ��� ���� � � ��� � � � �

�� ��� ��� � ������������� �� �������������������������������� ����� ��� � � � ������������ ��������� ��� �� ��������� �� � � � �

�� ��� ��� � ������������� �� �������������������������������� ����� ��� � � � ������������ ��������� ��� ������� ��� ��������� � ����� ���������� � � � �

�� ��� ��� � ������������� �� �������� ���� ��������������� ��� ��������������� ����� ����� ����������������� �� � � � �

�� ��� ��� � ������������� �� �������� ���� ��������������� ��� ��������������� ����� ����� ����������������� ������������ � � ���� � � � �

�� ��� ��� � ������������� �� �������� �������������� ��������������� ��� ��������������� ����� ����� ����������������� ������������ � � ���������������� ��������� � ����� ������������������ ����� � � � �

�� ���������� �� �� ������� ��������� ����� �������������������� ���� ������ � ��������� ���������� ��� ��������� � ������� � � � �

�� ���������� �� �� ������� �������� ����������������� � ���������� �������������� ��������� ������� �� ��������� � ����� ����������� � � � �

������ �� ��������������������� ������� � � ��� ���� � ���� ������ �������� ������ ��� ���������� ��������� � �������� �������� ��� ���������� ��������� � ���������������� ���� ������ ���� ��� �� ������� ���� � ������� ���� ���� �� �� � �� ��������� �� ������� ����� ��  ��������� ���� � �� ������ � ������ � ��� �� ���� ���� ����������� �� �������� �� ��� ������ ����� ������� ��� � �� ������� ���� ���� �� ������� � ��������� ���� �� �� ������ ��� ��� �������� ����������������������� ��� ����������� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ���� �������������������� ������� �� ������� �� �� ���������  ����������������������� �� � �������� ��������� ��������� �� � ������������ �� �������������������� �¡������������������������ ��������� ������������������� �������� ������������������������� ����

���������� ���­������ �������������������¢���£�¢£����¤�����£�������¥���¢¦§¥����������¥¤�¥¤����

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 64 21/11/2019 14:36:11

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Confortul și utilitatea

� ���������

�����

��������

������

� � � � �

�� ���������� �� �� ����� ����� ������������� ���������� ��� �������� � ������� � � � �

�� ���������� �� �� ������ �������� ���� ������������������ ��� ������ � �������� ����������� � � � �

�� ���������� �� �� ������ ����� ������������� ����������� � � � �

�� ���������� �� ��� � � �� ������������������������ ����� ��������� ���������������� ����������������������� � � � ���

������������� ��������������������� � � � �

��� �������������� ����� ������ ������� ��� ������ ��� � � � � �

 ���­�� ��� � ����� ���� �� � � � � �

 ���­�� ��� � �� ����� ���������� �������­��� ��� � �� �

 ���­�� ��� � ���� ������������� ����� ���������� �������­��� ��� ��� � �

 ���­�� ��� � ��� � ��������� �� �� �������� � � � �

�������� �� ������ ����� �� ����������������������� ����������� � � � �

�������� �� �� ���� ���������­�������� ����������� ����� ���� ��� � � � �

�������� �� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� ������ ���������������� ���������������� ���� ��� ���������� ��������� �������� � ����� �������������� ����� � � � ���

������� ������������������ ������ � �� ������� ������ ��� ������������ �����������­�� �������������� ������� ������������ �������� � ��� �������� � ����� ���������� � � � �

������� ������������������� ����� ��� � � � �

�� � ��������� � � � � �

�� � �������� ��������� � � � �

������ ����������������������­� �������� ��������� � � � �

�� ���� �� ����� ��������������� ��������� �������������� �������������� ������������� ��� �������� � � � �

���������� � � � �

������������� ���������� ����� ������� ���� ��������� � ��������������� � �������������� ���� �������������­���� � � � �

� ����­�����­���������� � � � � �

�������������� ���� �������� � � � �

������������������ � � � �

� ������ ����������� ����������������� ���� ���� ����� � ������­������������ �������� � ������� � � � �

������ �� ��������������������� ������� � � ��� ���� � ���� ������ ������� ������ ��� ���������� �������� � �������� �������� ��� ���������� �������� � ���������������� ���� ������ ���� ��� �� ������� ���� � ������� ���� ���� �� �� � �� �������� �� ������ ���� �� ��������� ���� � �� ������ � ������ �� ��� �� ���� ���� ��������� �� ������­� �� �� ������ ����� ������ �� �� ������� ���� ���� �� ������� � �������� ��� �� �� ������ ��� ��� �������� ���������������������� ��� ����������� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� �������������������� ������� �� ������� � �� ������� ����������������������� �� ��������� ��������� �������­ �� � ������������ �� �������������������� ����������������������� �������� ������������������� ������� ����������������������� ����

���������� ���������� �������������������������������� ��������¡��¢��£����¤¥£�¡��¢�������£¡ ¢£¡ ����

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 65 21/11/2019 14:36:12

Page 35: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Siguranța și securitatea

� ���������

�����

��������

������

���������� � � � �

����� � ������ � � � �

����� � ��� ���� ��� ����◆�������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������� �������� ������� ��� ��� � �

����� ������� �������������������� ��������������� � � � �

������������ ������ ����� �������������������������� ��������������������������������������� � � � �

��������������������� ­�� ���������������������������������������������������� �������������������������� ����� �������������������������������� ��� ��� ��� ���

����������� � � � �

������ ������������������������������������� � � � �

������ ��������������� ��������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

� � � �

������ ��������������� ������������������������������������� ������������������������������ ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

� � � �

����������������������� ���������������������������������� � � � �

����������������������� ������������������������������������������������������������� � � � �

����������������������� ������������������������ ��������������������� ���������� � � � �

����������������������� ������������������������ ��������������������� ������������ � � � �

����������������������� ��������������������������������� ����������������������������� � � � ���

����������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��� ��� ��� ���

����������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������ � � � �

����������������������� ���������������� �������������������������������������������������� � � � �

����������������������� ���������������� ������������������������������������� ���������� � � � �

����������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� � ������� � � � �

����������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������� � � � �

����������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� � � � �

����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��� ��� ���

��������������������������� ����������������� � � � �

�������������������� ���������������������������������������������������� �������������������� ������������� ����� � � � �

����������������������� ������������������������������ � � � �

������� � � � �

��������������������������������������� � � � �

���������������������������� ����� � � � �

����������������������������������� ������ ���������������������� ������� � � � �

������������������������������������������������������������������������������������� � � � �

���������� � � � �

�������������������������������� � � � �

������������������������� ���������� � � � �

������������������������������������������������ � � � �

������������� � �������� ���������������������������������������������� ����������� �­����������� ������� ��������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������­�������������� �������������� ����������������� ��������� �� �������� ������� ��������� ��������������� �� ������� ������� �� �� ������ �� ������������������ �� ����������� ��� �� ������ ������������� ����� �� ������ ��� ������ ������������� ������◆��������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������������

�����������������­������������������������������������� �� �����������¡������¡��������������¡� �¡� ����

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 66 21/11/2019 14:36:12

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Utilitate

� ���������

�����

��������

������

���������� � � � �

��� ������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������ � � � �

��� ��������� ���������������������� ��������������������������������� ������������������ � � � �

��� ���������������������� �������� ���������������������� ������������������������������� � � � �

����������������������� �������� ����������� ���������������������������������� �������� ����������������������������� ����������������������������­ ��� ��� � ���

��� ������������������������ ���������������������������­� ���������������������������������������������� �������� �����������������������������������������­ � � � ���

�������������� ������������� �������������� ���������� �������� ��������������� ������ �������������������������������������­ � � � �

�������������� �������������������������� ������������������� ������ �������������� ����� � � � �

�������������� �������������������������� ������������������� ������ �������������� ������������� � � � �

�������������� ��������������� ��������� �������� ���������������� �����������­ � � � �

��������� ����� ���������­ � � � �

��������� ����� ����������­� ������������������������������­� ��� ��� ��� �

��� ���������������� ����������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������­ � � ��� ���

��� ���������������� ������������������������ �������� ��������������� ����������� ������������ ������ ���������������������­� �������������������­ � � � ���

��� ���������������� ������������������������ �������� ��������������� ����������� ������������������������������� ����������������������������������­ � � � �

������� ����������������������������������������������������������­� ������������������������������� ������������������� ��������­ � � � �

������ ����������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��������­ � � � �

�������������� � � � �

���������� �� ����������� � � � �

����������������� ������� �������������������� ����������������������������������������������­ ��� ��� � �

����������������� ������������������ ��������������������� ��������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������­ ��� ��� � �

����������������� ������������������������������������� �������������������������������­ � � � �

����������������� ������������������������������������ ������� ���������������������������������������������� �������������������������������­ � � � �

�������������� ������������������ ����������������������������������������� ������������������� ��������­ � � � �

��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������ ��������­ � � � �

�������������������������������������������������������������� ������������������­ � � � �

����������� � � � �

�������� ����� ��������� � � � �

������������ ����������� ���������� � � ����� � ���� ����� ������� ����������� ��� ��������������������������������������� ��� �����������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 67 21/11/2019 14:36:12

Page 36: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

Inteligent prin design

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Bare de plafon integrateBare de plafon ingenioase pot să transporte oîncărcătură de până la 130 kg (80 kg pentru Sport). Sestrâng atunci când nu sunt folosite pentru a ajuta laîmbunătățirea economiei de combustibil și a reducezgomotul cauzat de vânt. (Opțiune și accesoriu pentrumodelele H1)

Controlul cuplului motorControlul cuplului motor reacționează la suprafațadrumului de 100 de ori pe secundă. (Adică de 33 de orimai rapid decât clipirea ochilor.) Folosind aceastăinformație, echilibrează valoarea puterii furnizatefiecărei roți motoare. Aceasta maximizează aderența șiîmbunătățește manevrarea, ajutându-vă la viraje și încazul denivelărilor de pe drum. (Standard)

10,9 m diametru de întoarcere*Manevrabilitatea Transit Custom este îmbunătățită deun impresionant diametru de intoarcere.*Versiunea L1 cu jante de 15" din oțel; 11,6 m cu jante de 16"; 11,8 m cu jante de 17"; 12,2 mcu jante de 18" (opțiune).

10,9m

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 68 21/11/2019 14:36:17

D I G I T A L B R O C H U R E O N L Y

Deblocare configurabilăSistemul de blocare al Transit Custom vă permite sădeschideți individual o ușă fără a le descuia automatpe celelalte. Celelalte uși rămân încuiate în siguranțăpână când activați un buton de pe ușa șoferului.

Transmisia automată SelectShiftPentru un și mai mare confort la conducerea urbană,Transit Custom poate să fie comandat cu transmisiaautomată SelectShift cu șase trepte de viteză. Cuperformanțe optime, răspuns rapid și eficiență,transmisia oferă opțiunea schimbării manuale atreptelor de viteză folosind butoanele de peschimbătorul de vieze. (Disponibilă pentru modelelede 130 CP și 170 CP)

Suspensia pneumatică din spateSe reglează automat pentru a menține o gardă la solconstantă, indiferent de condițiile de încărcare, pentruo deplasare mai lină și confortabilă. (Opțiune pentruKombi M1 320 cu GVM reatribuită ca 310)

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 69 21/11/2019 14:36:24

Page 37: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

Treaba noastră estesă vă menţinemafacerea în mișcare.Ford Transit24În cadrul unui Centru FordTransit, veţi descoperiavantajele valoroase ale FordTransit24.Conceput pentru a vă menţine vehiculele în stare defuncţionare și costurile de exploatare la un niveloptim, Ford Transit24 este un program de asistenţăpentru persoane juridice care oferă produse șiservicii inteligente, accesibile, furnizate de experţi;acesta este disponibil exclusiv prin intermediulreţelei noastre de distribuitori specializaţi în vehiculecomerciale din Centrele Transit.

Caracteristicile Ford Transit 24■ Rezervare prioritară în funcţie de capacitatea în service■ Preluare și livrare*■ Testare și ITP■ Piese originale Ford■ Procese rapide și precise de diagnoză Ford■ Tehnicieni calificaţi Ford■ Reparaţii neplanificate■ Opţiune de gestionare a flotei■ Asistenţă rutieră gratuită în Europa pentru perioada

garanţiei de bază■ Pachete Ford Protect care să vi se potrivească■ Un singur apel pentru a avea acces la serviciile Ford

Eficienţa, precizia și confortul stau la baza promisiuniiserviciilor Ford Transit24 în ceea ce privește vehiculelecomerciale. Deci, indiferent dacă aveţi nevoie de servicii deservice, întreţinere sau de reparaţii, vizitaţi centrelenoastre.

Pentru informaţii suplimentare și pentru a identifica celmai apropiat dealer Ford participant la programul pentruvehicule comerciale, vă rugăm să vizitaţi secţiunea depost-vânzare de pe pagina www.ford.ro

Garanţie extinsă FORD PROTECTExtindeţi garanţia până la 7 ani cu FordProtect.Extindeţi garanţia standard de 2 ani și bucuraţi-vă de outilizare fără griji mulţi ani de acum înainte. Ford Protectoferă o gamă largă de beneficii esenţiale, printre care:

■ Flexibilitate ridicată legată de durată și kilometraj■ Acoperirea costurilor reparaţiilor conform condiţiilor

Ford Protect■ Protecţie în timpul deplasărilor în străinătate■ Protejează valoarea de revânzare a mașinii

Planurile de mentenanţă FORDPROTECTMai multă protecţie, mai puţine griji.Planificaţi din timp și evitaţi creșterea costurilor deîntreţinere. Planul de service individual Ford Protectinclude toate beneficiile pentru a vă sprijini mobilitatea și aprelungi durata de viaţă a mașinii dumneavoastră Ford.Selectaţi planul de service Ford Protect care se potriveștecel mai bine nevoilor dumneavoastră.

*Pentru informaţii suplimentare întrebaţi reprezentantuldumneavoastră Ford.

*Preluarea și livrarea se realizează pe bază de programare și într-un timp de deplasare rezonabil (pentru un cost suplimentar).

Informaţii importante:Durata unui plan de service Ford Protect începe la data intrării în vigoare a garanţiei pentru noile vehicule. Durata contractului și kilometrajul estimat stabilesc numărul de servicii în cadrul unui plan de service Ford Protect.

Ford Protect

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 70 21/11/2019 14:36:27

Treaba noastră estesă vă menţinemafacerea în mișcare.Ford Transit24În cadrul unui Centru FordTransit, veţi descoperiavantajele valoroase ale FordTransit24.Conceput pentru a vă menţine vehiculele în stare defuncţionare și costurile de exploatare la un niveloptim, Ford Transit24 este un program de asistenţăpentru persoane juridice care oferă produse șiservicii inteligente, accesibile, furnizate de experţi;acesta este disponibil exclusiv prin intermediulreţelei noastre de distribuitori specializaţi în vehiculecomerciale din Centrele Transit.

Caracteristicile Ford Transit 24■ Rezervare prioritară în funcţie de capacitatea în service■ Preluare și livrare*■ Testare și ITP■ Piese originale Ford■ Procese rapide și precise de diagnoză Ford■ Tehnicieni calificaţi Ford■ Reparaţii neplanificate■ Opţiune de gestionare a flotei■ Asistenţă rutieră gratuită în Europa pentru perioada

garanţiei de bază■ Pachete Ford Protect care să vi se potrivească■ Un singur apel pentru a avea acces la serviciile Ford

Eficienţa, precizia și confortul stau la baza promisiuniiserviciilor Ford Transit24 în ceea ce privește vehiculelecomerciale. Deci, indiferent dacă aveţi nevoie de servicii deservice, întreţinere sau de reparaţii, vizitaţi centrelenoastre.

Pentru informaţii suplimentare și pentru a identifica celmai apropiat dealer Ford participant la programul pentruvehicule comerciale, vă rugăm să vizitaţi secţiunea depost-vânzare de pe pagina www.ford.ro

Garanţie extinsă FORD PROTECTExtindeţi garanţia până la 7 ani cu FordProtect.Extindeţi garanţia standard de 2 ani și bucuraţi-vă de outilizare fără griji mulţi ani de acum înainte. Ford Protectoferă o gamă largă de beneficii esenţiale, printre care:

■ Flexibilitate ridicată legată de durată și kilometraj■ Acoperirea costurilor reparaţiilor conform condiţiilor

Ford Protect■ Protecţie în timpul deplasărilor în străinătate■ Protejează valoarea de revânzare a mașinii

Planurile de mentenanţă FORDPROTECTMai multă protecţie, mai puţine griji.Planificaţi din timp și evitaţi creșterea costurilor deîntreţinere. Planul de service individual Ford Protectinclude toate beneficiile pentru a vă sprijini mobilitatea și aprelungi durata de viaţă a mașinii dumneavoastră Ford.Selectaţi planul de service Ford Protect care se potriveștecel mai bine nevoilor dumneavoastră.

*Pentru informaţii suplimentare întrebaţi reprezentantuldumneavoastră Ford.

*Preluarea și livrarea se realizează pe bază de programare și într-un timp de deplasare rezonabil (pentru un cost suplimentar).

Informaţii importante:Durata unui plan de service Ford Protect începe la data intrării în vigoare a garanţiei pentru noile vehicule. Durata contractului și kilometrajul estimat stabilesc numărul de servicii în cadrul unui plan de service Ford Protect.

Ford Protect

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 71 21/11/2019 14:36:28

Page 38: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

Sticle și băuturiSuporturile pentru sticle sunt poziționate pefiecare parte a panoului de bord, în timp cemodelele cu transmisie manuală au un suportpentru pahare retractabil în consola centrală.Buzunarele mari din portiere pot să conținăun clipboard A4 și o sticlă de doi litri.

Depozitarea monezilor și a obiectelor miciBuzunare de depozitare, cutii și cârligeutilizează mai eficient spațiul din cabină.

Soluțiile de depozitare inovatoareOpțiunile de depozitare funcționale includ ocutie „ascunsă” cu o priză de 12 V deasuprabordului cu un torpedo mare care poate să fieîncuiat.

Depozitarea optimă în cabinăCu spațiu din belșug pentru articoleleesențiale, Transit Custom vă face ziua demuncă mai ușoară și mai eficientă.

Există loc pentru orice

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 72 21/11/2019 14:36:31

Pașii următori

testațiVizitați dealerul Ford și testați personalmodel Ford Transit Custom. finanțați

Atunci când este vorba de finanțarea mașinii dumneavoastră, mărimea și experiența noastră ne fac să avemo poziție favorabilă și să vă oferim o gamă largă de produse financiare.Ford Credit oferă diverse produse financiare pentru mașina dumneavoastră, indiferent dacă sunteți persoanăfizică sau juridică.Ford Lease este specializată în contractele de închiriere și leasing și oferă o gamă alternativă de planuri definanțare care pot fi adaptate afacerii dumneavoastră.Numai utilizatorii persoane juridice. Pentru mai multe informații despre produsele noastre de finanțare, vizitațiwww.ford.rocontactați

Telefon: 0372 37FORD (0372 373673)Email: [email protected] FordPass este o nouă platformă care vă va permite să regândiți modul în care vă mișcați. Găsește locații de

parcare în apropiere, conține detalii despre vehicul și finanțe, informații despre reprezentanțele Ford și o seriede ghiduri utile.Accesul Live Trafic este gratuit pentru primii 2 ani de la achiziționarea unui model Ford nou cu sistem denavigație SYNC 3; după aceea există o taxă anuală de licență.

construițiConstruiți și stabiliți prețul nouluidumneavoastră Ford Transit Custom iarpentru anumite specificații și testare vizitaticel mai apropiat dealer Ford

deținețiAtunci când conduceți noul dumneavoastră vehicul, vă suntem tot timpul alături. Ford are o rețea vastă deservice-uri autorizate care vă ajută să mențineți vehiculul în cele mai bune condiții. Iar în cazul în care nouldumneavoastră Ford necesită reparații ca urmare a unui accident, centrul Ford de reparații pentru accidenteeste cel mai bun loc în care vehiculul să fie adus în starea dinaintea accidentului și astfel să îl puteți conducedin nou

e-broșura cu funcțiile și specificațiilecomplete, Pentru a lua o decizie informată,puteți să descărcați broșura depe site-ul www.ford.ro

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 73 21/11/2019 14:36:33

Page 39: TRV CUST 19.75 V2 #SF ROU RO EBRO · 1 day ago · 1 Deasupra: modelul prezentat este Transit Custom L2 H1 Kombi Trend cu vopsea metalizat Orange Glow (op iune) i jante de 16" din

www.ford.ro

Ilustraţii, descrieri şi specificaţii. În momentul în care a fost tipărită, informațiile din această broşură erau corecte. Totuşi, politica Ford impune dezvoltarea continuă a produselor. De aceea, Ford îşi rezervă dreptulde a modifica în orice moment specificațiile, culorile şi prețurile modelelor şi ale articolele prezentate şi descrise în această publicație. Pentru a afla ultimele detalii, consultați întotdeauna un dealer Ford.Echipament opţional. În această publicație, atunci când o caracteristică este descrisă ca ‘opțiune’ sau ‘configurație opțională/pachet opțional’, etc., trebuie să presupuneți că acestea vor fi la un cost suplimentarfață de costul de bază al vehiculului, dacă nu este specificat contrariul. Toate modelele şi combinațiile de culori sunt în funcție de disponibilitate. Notă: O parte din imaginile prezentate înfățişează un modelprototip şi/sau sunt generate pe calculator, de aceea, designul/caracteristicile versiunii finale pot prezenta diferențe sub anumite aspecte. În plus, unele din dotările prezentate ale vehiculelor pot fi opționaleNotă: Această broşură conține atât accesorii originale Ford cât şi o gamă de produse a furnizorilor noştri. Montajul accesoriilor poate afecta consumul de carburant al autovehiculului dumneavoastră. +Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terți; acestea nu beneficiază de garanție Ford, însă sunt acoperite de garanția proprie a furnizorului terț, toate aceste detalii pot fi obținute de ladealerul dumneavoastră Ford. Notă: Denumirea şi logourile mărcii Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare de către Ford Motor Company se face sub licență. Marca verbală şi siglele iPodsunt proprietatea Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deținute de respectivii proprietari. Notă: Unele sisteme de asistență a conducătorului sau elemente de siguranță descrise în aceastăbroşură funcționează pe bază de senzori a căror performanță poate fi afectată de anumite condiții meteorologice sau de mediu.

Publicată de Ford Motor Company Limited,Brentwood, Essex, Anglia.

Înregistrată în Anglia cu Nr. 235446.BJN 207149. FoE Y55U

PN 977502/1119/1m/ROU roMai 2019.

© Ford Motor Company Limited.

MY

2019

.75

ROU

ro

Când nu mai aveți nevoie deaceastă broşură, vă rugăm să oreciclați.

aaade860d3fc45a0fa821e065241eab1-2ee289cbc7c54468e2cbe4dc49b9107e-00000_book.indb 74 21/11/2019 14:36:38