Troens Bevis: Juni 2012

Brevkurset tar evangeliet til indias sigøynere

s. 8

ektepar Ble løst fra narkotika

s. 4

rekogniseringstur til Burundi, thailand, kamBodsja og vietnam

s. 10

”Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ga Ham for oss alle, hvordan skal Han kunne annet enn å gi oss alle ting med Ham?”

Rom 8, 32

Skandinavisk misjons- og vekkelsesmagasin

tro

ens

Bev

is m

ag

asi

n -

ju

ni 2

01

2 -

53

År

ga

ng

s. 03lederen: den tredoBle fullkommenhet

s. 04miracle channel:ektepar Ble løst fra narkotika

s. 06innfødte evangelister:elsker de kristne alltid, eller Bare i pÅska?

s. 08Brevkurset “det nye liv”tar evangeliet til indias sigøynere

s. 10rekogniseringstur til Burundi, thailand, kamBodsja og vietnam

s. 20evangelister hjelper aidsofre i rwanda

s. 22pastor planter menigheter med terrorist i india

s. 31jesu syv ord pÅ korset

s. 34rune edvardsen 50 År i sommer

Innhold:Den tredoble fullkommenhet

i dag vil jeg skrive om den tredoble fullkommenhet. jeg håper det kan være til hjelp og inspirasjon. vi har virkelig noe å bygge kristenlivet på. dessuten har vi det beste å gi videre til våre medmennesker.

for det første har vi en fullkommen Bibel. jesus trodde på, siterte, oppfylte, levde etter, forsvarte og døde på skriftens troverdighet! jesus viste en urokke-lig tro på skriften: matt 5, 18. han oppfylte skriften: luk 24, 25–27.

den første menighet var opptatt av forkynnelsen av guds ord. ap.gj. 12, 24; 18, 11; hebr. 4, 12. det er viktig at vi er et bibelfolk som tror på Bibelens autoritet!

koranen er en hellig bok for muslimene. de viser stor respekt overfor den. Bibelen er kristenfolkets hellige skrift. vi har også stor grunn til å vise vår Bibel stor respekt og takknemlighet. se 2. tim 3, 15–16. Bibelen er guds hellige ord! jeg tror på en fullkommen Bibel som leder oss i alle livets situasjoner! den er klar og forståelig, tilstrekkelig og tillitsverdig i alt den sier om liv og frelse.

for det andre har vi en fullkommen frelser – Jesus. jesus er en fullkommen frelser. hvorfor? jo, fordi det ikke trengs noen annen – og det finnes heller ikke noen annen vi kan bli frelst ved. ap.gj. 4, 12. jesus er veien, sannheten og livet. ingen kommer til faderen uten gjennom ham! hans frelse går til roten av menneskehetens problem, han fikser ikke bare på overflaten. hans verk er fullkomment, ikke bare for oss, men for gud. det beviste gud først ved å oppreise ham fra de døde, og deretter ved å opphøye ham til tronen og til sist ved at jesus sendte oss den hellige Ånd.

jesus kunne si: det er fullBrakt! se hebr. 7, 22–27. jeg tror på en fullkommen frelser – jesus! og det

er nok det som han gjorde! det er ingenting for oss mennesker å legge til. frelsen er fullkommen og fullt og helt hans verk.

for det tredje har vi en fullkommen hjelper – Den Hellige Ånd. jesus sa at han skulle sende tals-mannen den hellige Ånd til oss. det skulle være til vårt beste! den hellige Ånd er vår hjelper, trøster, vei-leder og sekundant. ja, det er den hellige Ånd som holder liv i oss. den hellige Ånd formidler himmelen til oss. «han skal ta av mitt og forkynne for dere.»

når et hus skal bygges finnes det byggematerialer som er 1. og 2. sortering. i guds rike er det ikke slik. alle har samme verdi – og den hellige Ånd er gitt til alle! gud gjør ikke forskjell på folk! alle har tilgang til den fullkomne hjelperen – den hellige Ånd! 2. kor 12, 9–10. kraften fullendes i svakhet.

paulus ber om at vi må forstå hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror. ef. 1, 19. jeg trenger – og har – en fullkommen hjelper: den hellige Ånd.

med disse sannheter: en fullkommen Bibel, en full-kommen frelser – jesus, og en fullkommen hjelper – den hellige Ånd, trenger vi ikke å engste oss for framtiden. vi kan faktisk gå den lyst i møte! og så har vi ryggdekning til å forkynne dette frigjørende bud-skapet til våre medmennesker. det bør fylle oss med frimodighet og glede!

Leder av Sten Sørensen

tanker fra usasist påske var jeg på ferie med medlemmer av familien i usa. i landet der alt er så mye større. der de fleste trender kommer fra: hollywood, tv predikanter, artister og superstars. de store veiene og bilene. shopping malls og de frie rettigheter.

landet som har mer våpen enn mennesker. har størst utenlandsgjeld og er nå i et håpløst gjeldspress. allikevel ser det ut som det er ingen bremser. huspriser stuper, folk får ikke lån, ingen vil betale skatt og ta ansvar for gods country.

Butikkene var åpne hver dag i pÅsken. restaurantene selger på kredit. og tv predikantene lover fremdeles gull og grønne skoger om folk gir sin gave til deres ministry. hva skjer? holder ikke prosparity læren mål? eller er det prinsipper av likhet, rettferdighet som har blitt borte i jaget på materialismens lykke?

pÅsken er vel det største tegnet om jesu kjærlighetsbudskap. hans egne drepte han. men han sendte ikke sine engler med dom og fordervelse. en kriminell slapp unna og var den første jesus sonet for. han krevde ingen fra Barrabas. spotteren på det andre korset fikk ikke skjellsord tilbake. den andre røveren slapp inn i himmelen med bare å be om å bli husket på.

når en ser på tv-kanalene og tenker på de fleste andre sammenhenger en står i, er det ikke mye av denne ydmykhet som finner sted. vi kjemper for egne meninger og tankeganger. vi dømmer opp og ned. ja helst ned.

pÅsken er først og fremst kjærligheten fra gud som kommer på plass, og at jesus forsonte alle sammen. men det handler om ydmykhet. Å gi andre plass. ordne slik at det går godt. redde andre med hva det enn koster.

takk jesus for at du stod løpet ut for oss og gjorde det ingen andre kunne eller ville.takk for at du elsker på tross av og ikke på grunn av.takk jesus for ingen er dårlige i dine øyne.takk jesus for ingen synd er unntatt din tilgivelse.takk jesus for at du er alle steder og har makt til alt.

«jeg tror på en fullkommen frelser – jesus! og det er nok det som han gjorde! det er ingenting for oss mennesker å legge til.»

troenS bevISMÅneDLIG veKKeLSeSMAGASIn For

SKAnDInAvIA

junI 201253. årgang

troenS bevIS vIL- være en profetisk røst som

setter fokus på misjon ogunådde folkeslag

- formidle tro på vekkelseog innhøsting

- gi balanserte og trosstyrkendeartikler som inspirerer tilvekst i hele kristenfolket

utGIS AvtroenS bevIS

verDenS evAnGeLISerInGSarons Dal, n-4480 Kvinesdal

tlf. (+47) 38 35 75 00Fax (+47) 38 35 75 01

e-post: [email protected]: www.troensbevis.no

reDAKSjon:Ansvarlig utgiver:rune edvardsen

redaktør:Sten Sørensen

Designer:Mariell Hovdhaugen

journALISter:bente thakre

Kåre j. StusdalSten Sørensen

nathalie edvardsenHåvard Axel Kator

FotoGrAF:nathalie edvardsen

Simen LøvgrenAina S. eftestøl

AbonneMentSendes ut gratis inorge og norden

Frivillig kontingent: kr 349,- pr. årGiro: 3080 30 43007

Dansk postgiro:Fonden troens bevis Danmark

1-658-0546Svensk postgiro: 7 42 87-4

Finsk postgiro: 800014 70201790Færøyisk postgiro: 66222alle er n-4480 Kvinesdal

Grafisk produksjonHegland trykk AS, FlekkefjordOpplag: 8000 eksemplarer

Menighetens to viktigste oppgaver er evangelisering og misjon. Det første skjer i nærmiljøet og det andre skjer helt til jordens ender. Vi kan måle den åndelige temperaturen og menighetens sunnhet ved å legge merke til hvordan disse to hovedoppgaver blir ivaretatt.

Det har skjedd en stor teknologisk revolusjon de siste årene. Mulighetene er derfor store for å spre evange-liet til nye grupper mennesker.

Da disiplene startet opp skjedde evangelieformidlin-gen fra mann til mann. Evangeliseringen foregikk på tomannshånd eller ved at en talte til en gruppe men-nesker. Det var en effektiv metode, den eneste effektive

metoden som fantes på den tiden.Senere kom trykkekunsten og evangeliet ble formidlet gjennom litteratur. Tenk hvor mange som har fått en bibeltraktat eller ei evangeliseringsbok og som gjen-nom det skrevne ord har kommet til tro.

I vår tid har evangelisering også skjedd gjennom radio- og TV-arbeid. Evangeliet er spredd via satellitt. Det siste som har skjedd er evangelisering gjennom internett.

En av de siste moderne medier som brukes er Facebook. Informasjon spres som ild i tørt gress. Det påstås at det viktigste mediet i Egypt på nyåret i forbindelse med opprøret og beseiringen av president Mobarak var nettopp Facebook. Ikke minst de unge er aktive brukere av det mediet og informasjon spres i stor skala.

De elektroniske mediene er kanaler for å spre infor-masjon. Mange beklager seg over den teknologiske utviklingen fordi det spres så mye negativt gjennom disse kanaler. Svært mye destruktivt formidles dess-verre gjennom ulike teknologiske medier. Vi må like fullt være venn med tiden og se mulighet-ene nettopp i vår tid. Mulighetene har aldri vært større til å forkynne evangeliet gjennom de ulike medier enn nå! Gjennom de elektroniske mediene finnes det en enorm mulighet til å spre evangeliet! La oss derfor bruke alle kanaler til å nå ut! Det er vår oppgave å være gode forvaltere!

Menighetens hovedoppgave er evangelisering og misjon. Som ”organisasjon” er menigheten den eneste som er til for sine ikke-medlemmer, alle andre kjemper stort sett for å ivareta sine medlemmers interesser.

Menighetens hovedoppgave er å formidle evan-geliet til de som enda ikke er kommet til tro. Det er menighetens kall! Derfor er det så viktig at en evalu-

erer menighetens arbeid og ser om dette kallet blir prioritert og levd ut.De fleste som tar imot evangeliet gjør det i unge år, og disse er aktive brukere av de moderne medier.Skal vi vinne mennesker for Himmelen, må vi i forkant være vennlige og glade i dem. Man vinner ikke men-nesker dersom vi i forkant skjeller dem ut eller har døm-mende holdninger. Ingen låner øre til mennesker som er negative eller dømmende. Så enkelt er det.

Dersom vi er geniunt interessert i mennesker og viser dem kjærlighet og respekt, vil vi imidlertid finne at mange mennesker i dag er åpne og søkende. Vi har muligheter som aldri før.

Jeg ønsker å være en del av et menighetsfellesskap som praktiserer evangelisering og misjon. Jeg ønsker også å være med i en menighet der barn og barne-barn er stolte av å være med i samme menighet som meg og som bruker alle virkemidler i evangelieformi-dlingen.

Evangelisering på tomannshånd går aldri ut på dato. Ei heller evangelisering via ei god bok. Teknologiske hjelpemidler må også tas i bruk. Og bak det hele må det være brennende hjerter som er grepet av Jesus!

Menighetens viktigste oppgave

redaktør

”Vi må like fullt være venn med tiden og se mulighetene nettopp i vår tid. Mulighetenehar aldri vært større til å forkynne evangeliet gjennom de ulike medier enn nå!”

Leder av Sten Sørensen.

Hvorfor skjer det så lite i våre menigheter?Da Jesus gikk her på jord, hadde han har en omgangskrets de fleste av oss ville vært skremt av. Han besøkte hvem som helst, uten å rynke pannen. Det ville vært både slitsomt og utfordrende å følge Jesus en dag. Han prioriterte å være sammen med samfunnets utstøtte. De som de “rettroende” ikke ville ha noe med å gjøre. Hvor enn han var, skjedde det noe. Blinde fikk synet tilbake, lamme kunne gå, og alle som en ble sett.

Tross tusenvis av møter, så blir kanskje bare noen ti-talls frelst i uka i Norge. Hvorfor? Vel, i de fleste tilfeller er det ikke noen ufrelste på våre møter til å ta imot forkynnelse eller omsorg, fordi vi er isolert i egne lokaler. Vi har ikke vært der ute, og møtt folk på deres hjemmebane.

Menighet er løsningen og ordningen.Jeg tilhører en menighet som ligger i ei bygd der det er veldig åpent. Og gledelig, i det siste er det flere nye som kommer til møter. Bygdefolk som ser seg velkom-men og sett. Men skal jeg være ærlig, så har det de siste 30 årene ikke vært noe særlig innhogg i det flotte byg-demiljøet. Mange bygdefolk er positive til menigheten, men har ikke satt sine bein der. Hvorfor holder norske menigheter på i samme dur, uten at tonene treffer? Tonene fra Himmelen er “Kom som du er. Bli med i felleskapet. Vi har ventet på deg lenge nok. Du er velkommen!” Vi i Troens Bevis vil stå sammen med alle menigheter for Evangeliet. Jeg drømmer om et kristent “NAV-kontor”. På dette kontoret er det jobber i overflod, men vi trenger flere arbeidssøkende. Stå sammen med troende i hele Norge, og vi vil få se resultater!

TrOENS BEViS

MÅNEDLiG VEKKELSESMAGASiN FOr

SKANDiNAViA

APriL 2011

52. ÅrGANG

TROENS BEVIS VIL- være en profetisk røst som

setter fokus på misjon og

unådde folkeslag

- formidle tro på vekkelse

og innhøsting

- gi balanserte og trosstyrkende

artikler som inspirerer til

vekst i hele kristenfolket

UTgIS aVTROENS BEVIS

Verdens Evangelisering

Sarons Dal, N-4480 Kvinesdal

Tlf. (+47) 38 35 75 00Fax (+47) 38 35 75 01E-post: [email protected]

Nettsted: www.troensbevis.no

REDaKSJON:Ansvarlig utgiver:

rune Edvardsen

redaktør:

Sten Sørensen

redaksjonssekretær:

Mariell Edvardsen

aBONNEMENTSendes ut gratis i

Norge og Norden

Frivillig kontingent: kr 349,- pr. år

Giro: 3080 30 43007

Dansk postgiro:

Fonden Troens Bevis Danmark

1-658-0546

Svensk postgiro: 7 42 87-4

Finsk postgiro: 800014 70201790

Færøyisk postgiro: 66222

alle er N-4480 Kvinesdal

Grafisk produksjon

Hegland Trykk AS, Flekkefjord

Opplag: 7200 eksemplarer

s. 03MENiGHETENS ViKTiGSTE OPPGAVE

s. 04SEr AT DE ELSKEr HVErANDrE PÅZANZiBAr

s. 06BiBELSKE VErDiEr i DEN ArABiSKE VErDEN

s. 08MØTTE JESUS i JErUSALEM

s. 10PrEKÆrT BEHOV

s. 12HVEM SKAL GÅ

s. 13OMSOrG FOr DE FATTiGE i iSrAEL

s. 15TANKEr OM LiVET

s. 18rUNE EDVArDSEN PÅ LEDErKONFErANSE

s. 25SLiK JEG SEr DET

s. 26rEKOrDSTOr GrUPPE PÅ DUGNADSTUr TiL DiNASENTErET i GOMA

s. 30GUD HAr KNYTTET MEG TiL TrOENS BEViS

s. 32MiSJONSNYTT

s. 33TrOENS BEViS FOr 25 År SiDEN

s. 34ØrKENFOLKENE BØYEr KNE

s. 39BrEVKUrSET

ansvarlig utgiver

Innhold:

2 troens Bevis magasin juni 2012 troens Bevis magasin juni 2012 3

miracle channelles spennende rapporter fra vår arabiske tv-kanal, som kringkaster evangeliet til 330 millioner arabere 24-timer i døgnet.

du kan se kanalen på vår web side: miraclechannel.com/live.html

Banebrytende misjon over Facebook!et ungdomsprogram på miracle channel har fått over 32 910 arabiske facebook-venner fra 17 land. der får de bønn og sjelesorg, men også kreativt utløp for sine mange talenter.

Av Bente Rognmo Thakre

facebook-siden til miracle channels ungdoms-program ”kontakt meg” hadde 32 910 venner i begynnelsen av mai, og tallet øker hver uke. de fleste av facebook-vennene er arabisk ungdom fra muslimsk og kristen bakgrunn. denne siden er blitt et trygt møtested der ungdommer kan lufte sine menin-ger og få kreativt utløp ved å legge ut bilder, video-snutter og sanger de har laget. men det er også et sted der de kan få bønn og sjelesorg. for enkelte er den blitt en livslinje mellom dyp fortvilelse og håp i en kultur som er fremmed for de fleste i vesten.

Algerie:en gutt forteller at facebook-siden er et kjempebra tillegg til programmet, og at han er veldig fornøyd med siden fordi han skriver sanger som han nå kan dele med andre i facebook-gruppen.

Sudan:”jeg har sett på programmet ’kontakt meg’, og jeg vil gjerne lære om Bibelen og hvordan den ble til.”

Jente:ei 17 år gammel jente som er innadvendt så på kommunikasjons-episoden og følte hun fikk tro til å stå opp for seg selv. hun hadde et problem med familien fordi hun var tvunget til å være sammen med en 13 år eldre mann som hun ikke elsket. etter bønn og rådgivning med oss fortalte hun at hun hadde brutt med mannen og var kommet seg ut av forholdet.

Vi har også mottatt over 470 telefonsamtaler hvor unge fikk hjelp og veiledning for problemer de ikke kunne dele med andre.

Jente:hun ringer ofte fordi hun er bekymret for søsteren og hennes forhold til muslimske gutter. hun ber for henne, og vi ber sammen med henne. vi er i jevnlig kontakt og følger henne opp.

Jente:hun var veldig ung, men ble tvunget til å forlove seg. vi ba sammen med henne flere ganger, og hun ringte for å fortelle oss at gud hørte hennes bønn og hjalp henne ut av forlovelsen, selv om det var en nesten umulig situasjon hun befant seg i. hun følte at bønn og vår støtte hjalp henne.

Jente:hun fortalte oss at hun blir seksuelt mishandlet av sine foreldre, og det blir hennes søstre også. hun kan ikke bo hjemme fordi faren alltid jakter på henne. hun kan ikke gjøre lekser, han slår henne og han kaller henne forferdelige navn. vi har kontakt med henne.

Programmet er også blitt vist 2185 ganger på YouTube.

Ektepar ble løst fra narkotikaen velstående nordafrikansk kvinne sendte oss livshistorien sin om tenåringsbruden som mistet barna i en skilsmisse og deretter hele formuen til rusavhengighet. men etter å ha sett på miracle channel fikk hun og hennes nye mann tro for å be gud om et under.

Av Bene Rognmo Thakre

“da jeg var 16 år gammel var jeg en tilslørt muslimsk brud som giftet meg med en kristen mann. det tok ikke lang tid før han konverterte til islam. jeg gjorde ferdig videregående og fikk to barn. da jeg gikk på yrkesskolen ble jeg venn med en kristen medelev. hun visste at min mann hadde kon-vertert, og gjennom min påvirkning gikk hun også over til islam.

på den tiden underviste jeg i koranen og jeg var veldig ivrig i min tro. jeg ledet også en jente jeg møtte i frisørsa-longen og en annen ung gutt til islam. men etter syv års ekteskap skilte jeg meg fra min mann, og barna våre gikk til mine svigerforeldre som skulle opp-dra dem. nå ser jeg at det var en skjult velsignelse fordi hans foreldre er kristne og de ble opplært til å kjenne gud i et godt kristent hjem.

Tapte alle pengenefor fem år siden giftet jeg meg med en muslim fra muslimsk bakgrunn. men han hadde dårlig innflytelse over meg. han var narkoman, og selv om jeg prøvde å hjelpe ham, ble jeg selv rus-avhengig. foreldrene mine prøvde å hjelpe oss, men til ingen nytte. jeg tapte hele min formue på stoff. i løpet av de fire siste årene brukte vi over fire millioner kroner på rus. vi kom til det punktet at vi måtte selge møblene og hvitevarene. vi solgte alt vi eide.

Hemmelig TV-seermen i mars begynte jeg i hemmelighet å se på kanalen deres bak ryggen til min mann. gjennom programmene deres ble jeg glad i jesus, og jeg ønsket å leve som en kristen. jeg hadde mine tvil, jeg

forstod ikke det med at jesus var guds sønn eller hva forsoningen betydde. men min mann så forandringen i meg og han så også at jeg forandret kanal på tv hver gang han kom inn i rommet. han bestemte seg for å finne ut hva jeg så på. så begynte han å se på miracle channel bak min rygg! en dag konfronterte vi hverandre med det vi gjorde. og akkurat som meg hadde han også begynt å bli glad i jesus. på dette tidspunktet var vi helt nedkjørt av rus og vi var ikke i tvil om at vi var fortapt. vi bestemte oss for å be på den kristne måten, og vi fortalte gud at vi trengte hjelp. før hadde vi bedt til allah, men det hjalp ikke. nå vet vi at det er jesus som er miraklenes gud.

Ingen abstinenseroverraskelsen var stor da vi sluttet å bruke stoff. vi holdt ganske enkelt opp med det, uten smerte eller abstinenser. det var som om vi ble rørt av guds hånd. nå er vi begge blitt kristne. jeg leser i Bibelen hver dag, og jeg prøver å lære mer om vår himmelske far som har omsorg for oss. min store sorg nå er tanken på dem jeg ledet bort fra den sanne gud, og jeg ber om guds tilgivelse for dette. gud helbredet og frelste oss og jeg kommer aldri til å fornekte troen på kristus.”

Miracle Channels side for arabisk ungdom har over 33 000 venner!

en kvinne fra nord-afrika fortel-ler at hun og mannen ble løst fra narkotika etter å ha bedt til de kristnes gud.


Alle de innfødte evangelistene i alle de land Troens Bevis støtter innfødte evangelister i, bringer daglig evangeliet ut til nye mennesker. Alle disse menneskene som får møte Jesus til utfrielse og frelse er et direkte resultat av de mange som støtter arbeidet gjennom bønner og ved gaver.

Elsker de kristne alltid, eller bare i påska?menighetene i abkasia vokser. mange kommer til tro i dette fattige landet og de unge begynner å bli med i arbeidet med å gi folket evangeliet.

Av Kåre J. Stusdal

abkahsia er en liten republikk i det gamle sovjet. egentlig er den fremdeles en republikk innenfor grensene av georgia. etter flere år med borgerkrig er dette fremdeles status, selv om abkahsia har stor selvstendighet innenfor republikken. det er noen få land som har akseptert abkhasia som eget land.

sporene etter borgerkrigen er tydelige ennå, og mange lever i stor fattigdom og nød.

det bor rundt 216 000 mennesker i denne republik-ken, hvor de fleste er abkhasere. det er i hovedsak to trosretninger: ortodokse kristne og sunnimuslimer. det er svært få evangeliske kristne i republikken.

troens Bevis har siden 1995 vært med å underholde innfødte evangelister her. i den følgende rapporten kan du se noen av de fruktene dette arbeidet bærer. vi lar den innfødte evangelisten andrey fortelle:

Menighetens arbeidmenigheten her i ochamchyr vokser sakte, men sikkert. vi er over 50 som kommer til møtene her nå. strategien i vårt arbeid er å arbeide for barna. vi møter dem på ulike steder og ser at herren velsigner oss. gjennom barna kommer vi også i kontakt med de voksne. mange kommer nå også regelmessig til bønnemøtene vi har hver uke.

De unge blir med i tjenestenvi når mange barn med arbeidet vårt. en av jentene fra seniorgruppen vi har for barn har nå begynt som leder for en gruppe yngre jenter. katja, som hun heter, fikk en åpenbaring i sitt hjerte om å hjelpe

oss i arbeidet vårt. nå leder hun barnas møter på l ørdagene.

katja og hennes venninne har gått på møtene våre over lengre tid. det var en velsignelse for oss da vi for ikke lenge siden fikk døpe dem. disse to jentene er ivrige etter å leve med jesus. derfor har de fast bønn og bibelesing hver dag. og ikke bare det, men de er også med oss i omkringliggende landsbyer for å evangelisere. når vi har disse turene har vi også med oss gaver til trengende og vi holder møter.

Styrke fellesskapetvi opplever at det er mange som kommer og vil høre evangeliet. gjennom vårt barnearbeid når vi også mange voksne. i vinter hadde vi en leir for ungdom-mer som tror på jesus. det som var viktig på denne leiren var å la de unge få hvile, studere Bibelen og ha fellesskap med andre troende. vi ønsker at de skal bli styrket i sitt forhold til gud og til hverandre. området de kommer fra er fattig og de unge lever under vanskelige forhold. derfor er en slik leir så kjærkommen for dem, der de blir tatt litt bort fra sin hverdag og får oppleve å bare være i guds nærvær. vi har fått mange gode tilbakemeldinger på leiren og takker gud for at han var med oss i dette.

Jesusfest på internatskolervi besøker nå og da en internatskole. mange av barna som bor her er foreldreløse, mens andre vok-ser opp i fattige familier, mens andre igjen kommer fra områder et stykke borte fra som gjør at de må bo på skolen. Barna på skolen i tamysh møtte oss med danser fra abkhasia. vi fortalte dem om jesus krists –

prinsen av fred og lykke, som noen korsfestet, men at han har stått opp fra de døde. jesus sa: «la de små barn være, og hindre dem ikke fra å komme til meg, for himmelens rike hører slike til.»

det å få gaver er noe som er stort for barna. mange har aldri opplevd at noen gir dem gaver, og da spe-sielt ikke at det kommer noen fremmede med fine gaver til dem. det er med undring og takknemlighet de tar imot, og noen sier:

– jeg er så glad for å få motta jesus. han er guds gave til oss! jeg tror på gud!

alan, en gutt fra en stor og fattig familie spurte undrende:– på denne kostskolen fikk jeg og mine tre søsken gaver fra kristne. de er antagelig dyre. vi er ikke deres venner eller slektninger. elsker kristne alltid eller bare i påsken?

inal, en foreldreløs gutt sier:– se, jeg gråter! jeg har aldri fått gaver fra gud før!

også den innfødte evangelisten rashid vitner i sin rapport om hvordan de vinner tillit hos mennesker når de nå har begynt et arbeide på et nytt sted:

– de lokale folkene har begynt å få større tillit til oss etter at vi har gjort flere fremstøt mot barna. vi har holdt flere leirer hvor barna får undervisning fra guds ord, vi leker og har konkurranser, bønnemøter og vi holder alle med mat. dette er en stor utgift for oss, men når vi ser resultatene, så er det verdt det. Barna er begeistret og foreldre og slektninger uttrykker sin takknemlighet.

som resultat av denne nye tilliten får vi være med å be for folk med forskjellige behov.

en mann, slavik på 55, vitnet om at han ikke kunne sove på grunn av demoner som torturerte hans in-dre. han fikk ikke ro og begynte etter hvert å benytte alkohol for å døyve smerten. han hørte om oss og om møtene vi hadde begynt å ha og han begynte å komme på disse. vi ba for ham og han ble satt fri fra både alkohol og demoner.

innfødte evangelisterles spennende rapporter fra misjonsmarken.våre evangelister forteller om mennesker som møterjesus, gjennom evangelisering og Brevkurset “det nye liv”.


Tar evangeliet til Indias sigøyneresom følge av et tilfeldig møte på toget fikk en mann fra indias sigøynerstamme en traktat fra troens Bevis sitt oppfølgingskontor i manmad. traktaten ble starten på en ny livsgjerning, og på kort tid har flere familier i landsbyen hans tatt imot evangeliet og blitt døpt.


prabhudas var nysgjerrig fra naturens side. han hadde alltid følt at han skulle gjøre noe viktig. da han var liten og varmet seg rundt leirbålet hadde moren ofte fortalt han hva navnet hans betydde. ”navnet ditt betyr en som kommer til å gjøre noe stort, prabhudas. du kommer til å hjelpe vårt folk på en mektig måte!” moren sukket. om det var noe hennes folk trengte, så var det hjelp.

prabhudas tilhørte Banjara-folket i india. med 6 mil-lioner mennesker er det den største sigøynergruppen i india og blir regnet som opphavet til sigøynerfolket på jorden. i dag er de fleste av dem hinduer, men det finnes også sikher og muslimer blant dem. for flere hundre år siden begynte sigøynerne sin vand-ring mot india fra flere steder i europa. mange av dem regner seg også som etterkommere fra jøder som kom til india fra egypt og persia. historisk sett var de nomader og holdt kyr, handlet med salt og transporterte varer. nå har de fleste slått seg ned og driver med jordbruk. men de er fremdeles fattige og kun et fåtall av dem kan lese og skrive. de har ikke sitt eget skriftspråk og de må lære seg å lese det offisielle språket til staten de bor i. mange av dem bor i kummerlige gresshytter med sine storfamilier, og de har ikke mye omgang med de andre kastene i india. de er kjent for sine nydelige broderier, de elsker musikk og dans og er glad i å spille folkeinstru-menter. de er også kjent for sine akrobater, trylle-kunstnere, historiefortellere og spåkoner.

prabhudas var alltid på utkikk etter nye muligheter. en dag han tok toget til manmad var det en frem-med som delte ut traktater. det viste seg å være en evangelist fra troens Bevis sitt oppfølgingskontor’ i manmad.

prabhudas tok imot traktaten og brukte resten av togreisen på å lese den. den fortalte om et brevkurs han kunne få gratis og som ville fortelle ham om den levende gud. kanskje dette var hans lykkedag, da endelig noe godt ville skje i livet hans? han noterte seg ivrig adressen til oppfølgingskontoret i manmad og bestemte seg for å besøke kontoret samme dag. han ble tatt vel imot og fikk med seg det første brevkurset. det han leste åpnet en helt ny verden for ham. snart hadde han tatt alle fem leksjoner og var klar for andre del av brevkurset med fem nye lek sjoner. moren hans undret seg over de to nye diplomene som hang på veggen i hytten deres. hva var det sønnen holdt på med?

– jeg forstod plutselig guds plan med livet mitt og tok imot jesus som min frelser, forteller prabhudas. – da jeg var ferdig med brevkurset fortalte de ansatte på oppfølgingskontoret meg mange ting jeg kunne fortelle videre til Banjara-folket i landsbyen min.

nå deler han ut traktater og Brevkurset ”det nye liv” til sitt eget folk. de som ikke kan lese eller skrive, leser han høyt for og skriver ned svaret for dem.

flere familier i landsbyen hans er kommet til tro og flere er også blitt døpt.

– jeg har fått en ny jobb. nå jobber jeg for gud, og jeg får bringe hans frelsesplan til folket mitt, sier prabhudas og smiler stolt. – vær så snill og be for meg og Banjara-folket. de trenger de gode nyhetene om jesus!

Brevkurset “det nye liv”les spennende rapporter fra misjonsmarken.våre evangelister forteller om mennesker som møterjesus, gjennom evangelisering og Brevkurset “det nye liv”.

vil du se våre brevkurs kan du gå inn på vår nettside: nlschool.com

”en Banjara familie sammen med brevskoleansatte i manmad.”

Banjara kvinnene er kjent for sine fargerike drakter og flotte smykker.”

”en Banjara mann som har fått del i evangeliets gode nyheter på sine eldre dager.”

“en familie bærer barnet sitt frem for en barnevelsignelse etter at prabhudas tok evangeliet til landsbyen sin.”


Advarsel jeg overnattet en natt på et lite nytt hotell og hadde et merkelig mareritt. det er sjeldent jeg foreteller slikt, men dette var merkelig.

mitt på natten under myggnettet kjente jeg helt tydelig at noe grep tak i hånden min. det var som om en manet eller ett klebelig innsekt forsøkte å samle fingrene mine og lime dem sammen. scena-rioet i drømmen tok sted i hotellrommet og ble veldig virkelighetsnært. så ble angrepet på hånden min mere voldsomt og spredde seg oppover armen og bandt meg med tykke strimler av klebelige tråder. i drømmen drømte jeg at dette bare var en drøm, og hvis jeg bare fikk våknet, ville det være borte. så jeg prøvde å slå opp øynene i drømmen, men angrepet fortsatte allikevel. jeg forsøkte å slite meg løs og å gå ut av sengen. kampen ble mer og mer intens. jeg slepte meg bort til døren for å slå på lyset. akkurat da blåser det i gardinet og jeg ser tydelig en skikkel-se som står gjemt i mørket. jeg kjenner en kald frykt. jeg tror jeg er våken og opplever dette skremmende. tar et skritt frem og akkurat da våkner jeg av drøm-men. men stående på akkurat samme sted som jeg drømte og ikke liggende i sengen. merkelig drøm.

merkelig tidspunkt. men jeg tar det som tegn på at noe rører seg og at noen vil stanse det vi legger opp til.

om morgenen forteller jeg charles drømmen. han forteller at det er mye okkultisme i Burundi. en kvinne drepte nettopp sitt barn og spiste hendene og føttene fordi en heksedoktor påsto at det ville gjøre henne frisk.

det er klart det. Åndskrefter der hundretusener har blitt drept.

Thailandturen går nå videre. sitter på kenya airways til Bangkok. dette er utgangspunktet for reiser til laos, kambodsja og vietnam og muligens flere land denne uken.

her skal jeg også treffe dawa som var livvakt for dalai lama i syv år før han fant veien og ble en herrens tjener. kaj hollti har i mange år jobbet med dawa og nå satte han oss i forbindelse. dawa holder på inne i nepal der han har kampanje langt inne i fjellene med opp til 7000 på møtene. Bhutanesere

Rekogniseringstur til Burundi, Thailand, Kambodsja og Vietnamflyturer har jeg nok av i livet mitt. noen lange, noen korte, men tenk for hvilken mulighet det er å reise i dag. på noen timer er en akkurat der en vil på denne jord. på denne reisen er målet å utforske nytt land og håpe at jeg treffer de planer gud allerede har.

Av Rune Edvardsen

det er spennende å følge etter kallet når det utfordrer og flytter på seg. reisen min i april begynte i Burundi sammen med pastor charles for planlegge en storinn-sats i juni. vi skal holde flere freds- og ledermøter samt en stor festival langt ute i et etnisk belastet område der også president nkurunsiza vil være med.

Burundi opplever indre uro. det er nå tre opprørs-grupper som danner seg. det var skyting disse

dagene i grenseområdene til kongo der noen av dem har stasjonert seg. andre spiller på etniske kon-flikter og forsøker å få oppmerksomhet fra internasjo-nale samfunn på en negativ måte.

nå er ikke alt som skjer i Burundi det beste. men det er tusen ganger bedre enn før nkurunsiza ble pre-sident. veier, helse, skolegang, investeringer i infra-strukturen, alt er mye, mye bedre.

templer i cambodia

landsbyfolk i himalaya

dawa arrangerer kampanje i himalaya-regionen

dawa forkynner evangeliet


jobber med trening og menighetsplanting i hele om-rådet og jeg tror vi skal stå sammen for millioner der. i dette området er det minst frelst på hele jorden, men flest mennesker. god natt, jeg er rett over aden bukta og klokka er snart 03.41 kenya tid og 07.41 i Bangkok der jeg skal lande om fem timer.

Reisen fortsetterasia er noe helt annet enn afrika. det myldrer av folk i høyt tempo. lander i Bangkok, får litt søvn og en dags hvile. Blir litt vandring i gaten og snakker litt med selgerne i de mange salgsbodene langs veien. litt asiatisk mat uten de sterkeste ingredienser. Bangkok er et metropol med folk fra hele verden. denne byen syder av jakt på penger og raske avta-ler. folk kommer her for å oppleve natteliv, kultur og shopping. og det er mange forskjellige livsskjebner. her sender foreldrene jentene for å tjene til livets opphold. her kommer ensomme mennesker for å forsvinne i mengden og for korttids oppmerksomhet. noen kommer for moro, men så mister de kontrollen og driver gatelangs som tiggere. mens jeg er på vei til mcdonald’s legger jeg merke til en meget beru-set og skitten ungdom som ustødig slentrer mellom utestedene. da jeg er på mcdonald’s kommer han dit. han leter febrilsk i lommene etter penger. han fin-ner 40 bath som ikke er nok til noe mettende måltid. etter litt frem og tilbake får han noe de lager for han. ungdommene som står bak disken syntes sikkert synd på han. mens de finner frem maten stikker han ut hånden og stjeler en juice på disken og stapper i baklomma. han får maten og setter seg og drikker opp den stjålne juicen. gutten har store problemer og er i fare i en slik situasjon. den vil drive han til å gjøre hva som helst. mulig ender han i fengsel, utnyt-tes av nigerianere som henger i gaten eller mafia som følger med på hvem som kommer og går. jeg tok meg litt tid og fikk en god snakk med gutten.

Ho Chi Min Citydaggry kommer fort i asia. sola står tidlig opp og turen går videre til vietnam. Byer jeg mest husker fra

vietnam krigen og krigsfilmer. ho ci min står på min reiseplan.

etter litt mer enn en time lander jeg i vietnam og kommer fort gjennom passkontrollen. første inntryk-ket litt negativt da jeg møtte en heller sur taxi sjåfør som klager over at jeg hadde betalt på forhånd inne i bygget. etter hvert kommer jeg til hotellet og der møter jeg daniel og kona sammen med pastor chang. de en noen kjempeflotte enkle, sunne men-nesker. de har en bevegelse på 250 husmenigheter og det plantes stadig nye. her kan vi bedra med pionermisjonærer. det er ikke tillatt å evangelisere, men det sies at flere og flere politiske ledere er mer og mer positive. det var en form for åpenhet da viet-nam søkte nærmere det internasjonale felleskap for noen få år siden, men det strammes inn igjen nå.

etter noen timer er det som om vi skulle kjent hveran-dre i flere år. og jeg er trygg på et sterkt og konstruk-tivt samarbeid med disse nye vennene som virkelig kjenner presset i det daglige.

Kambodsjaet par dager etter er det kamodsja som er neste stopp. har hørt at dette er et farlig land. mulig det er det, men opplever ikke noe form for dramatikk og fol-ket fremtrer som fine og vennlige. nå kan en jo lese om landet og sikkert finne andre svar på dette, men det får bli en annen historie. jeg ankommer et stort hotell fylt med underholdningstilbud, spilleautomater og gambling. litt overrasket over dette, men gamb-ling er populært her.

davi venter på meg og vi tar en litt lengre prat etter at jeg får slengt fra meg bagasjen på rommet. davi representerer en bevegelse kalt k2021 der de har som mål å ha en kirke i hver by/landsby. denne organisasjonen har et nettverk til de fleste kristne ledere i kambodsja. vi kommer til å treffes for å planlegge ledertrening ved en senere anledning. i kambodsja kan en åpent forkynne og mange

kommer til tro. menigheter arrangerer engelsk, data og musikk undervisning, og mange kommer. der blir også evangeliet delt med de som kommer. daniel, som nå er pastor, ble en troende på denne måten.

Fjellmannen Dawahovedpersonen denne reisen er dawa. han er blitt introdusert for meg fra vår gode venn kaj hollti, som har besøkt arbeidet hans i nepal og nord-india. dawa er egentlig Bhutaneser, men har måttet flytte. hans vanlige virke er dager og timer inne i mt. everest området der han besøker de små landsbyene. folk kommer gående langveis fra på de ufremkomme-lige stiene tusenvis av meter oppe i fjellene. dawa er litt som meg. han har full bakkekontakt og er går uformelt kledd. en handlingens mann med flere selvopplevde historier. vi kommer meget godt over-ens. de dagene vi er sammen i thailands hovedstad kommer til å bety mye for veldig mange.

Følg med på tiden!livet er ikke å tulle med. det går akkurat som klokka. det farer av gårde i sitt eget tempo. skal du oppleve et liv med mening må du gjøre det i takt med tiden. ellers kan det du ønsker og venter på, aldri skje.

livet i familien vår går fort, og av og til er nok tiden vi har for hverandre alt for liten. nå venter florida i nes-ten tre uker. her skal familien samles og ha litt tid for hverandre. hos oss er det mye alene greier. Både for kone, barn og meg. og det går fort. alle har sin funk-sjon i dette arbeidet og ingen av oss er nor malen i norge.

de fleste setter veldig høye krav til ledere som meg. selv vet jeg at jeg vil aldri kunne leve opp til disse kravene da jeg er en enkel person som sliter med samme saker i livet som andre. jeg er opptatt av at gud gjorde det vi ikke kan eller kunne som vi trenger i livet. og alle som en har ikke fortjent frelsens gave. Bare kjærlighet, bare nåde.

da kan jeg være den jeg er i dag.

ansvar kjenner kun den som tar det. de som kommer med flest forslag og mest kritikk er som regel ikke gjø-rere med hørere. de som snakker mest er som regel de med minst handling. gjengangere. men de er de siste til å se seg selv fordi de ser jo alt det andre.

ansvar er forpliktelse. det er ikke noe retrett. det er ikke snarveier. det er fullføring og gjennomslagskraft. det er oppfinnsomhet og trofasthet. stolthet og be-slutning.

Personlig visjonhva er dette for noe? er det filmen og power pointen gud sender i hjertet? eller profetien fra en eller an-nen profet som plutselig sender nye signaler inn i livet ditt?

nei. det er ikke slik. mange profeter sier kun det som vi allerede vet. vi vet at gud gjør noe nytt. vi vet at vi skal leve i fornyelse. guds ord sier allerede dette. guds ord sier at vi skal gjøre store ting for herren. dette er repetisjoner av gamle profetier.

det er guds ord som skal være ledende for livet ditt. men får du et profetisk ord som bekrefter det gud allerede har talt i ditt hjerte og som er bekreftende for guds visjon for deg, ta vare på det og grunn på det. Bli så en del av denne visjon. se din plass og oppgave og lev etter det.

i dag er det nok åndelige voldtekter. hvis gud sier noe så skjer det. men test alle ord du må få mot guds ord i Bibelen for deg. pass på kjære venn.

Ikke drygfort deg før tiden renner ut. evigheten er hos oss. vi skal hvile, feire og glede oss i all evighet. men vi trenger de som skal feste sammen med oss. hvordan skal de høre om ingen forteller? visjonen din er enkel. gi dem mulighet til å høre. guds visjon nummer en. uten det var alt forgjeves. oppfyll profetiene som allerede er skrevet i ordet. la dem bli ekte og sanne.

vietnamrune edvardsen sammen med pastor chang, pastor daniel og hans kone.


1�

troens bevis magasin JanUar 2010

1�

VI HJELPER DEG MED:Regnskap, lønn,

fakturering, skatt ogbedriftsrådgivning

Autorisert regnskapskontorStrømsbusletta 8 - 4847 Arendal

Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09

Trafikklærer: Jan NoreidMobil: 922 14 419Kontor: 38 10 04 00Privat: 38 01 32 77

både i Songdalen ogKristiansand

Teorikurs

Dronningensgate 95 ● 4610 Kristiansand ● tlf. 38 10 04 00Mobil 922 14 419

Kongsberg Papir EngrosAskeladden 43614 KONGSBERG

Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81

www.k-p-e.noE-mail:[email protected]

KONGSBERG PAPIR ENGROS

• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering

Kongsberg Papir Engros er grossist påforbruksvarer innenfor:

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

40% av vårt over-skudd går uavkortettil misjonsformål.

Ønsker din bedrift åstøtte misjonen ogsamtidig handle tilfornuftige priser. Ta kontakt. Visender katalog.

69 10 23 00ØkØkØkØkØkonomi-deler ASonomi-deler ASonomi-deler ASonomi-deler ASonomi-deler AS

Økonomi-deler AS støtter Troens BevisVerdens Evangelisering i arbeidet for

å nå du de unådde med evangeliet.

www.okonomi-deler.no

Vi lagerfører rimelige reservedelertil de fleste kjente traktormerker.Husk at vi også har et stort utvalg ihytteruter, kraftoverføringsaksler,traktorseter, hydraulikksentraler ogsylindere. Alt dette finner du i vårKatalog 21 på hele 912 sider.Bestill den idag. Den koster kr. 50.-

Vi støtter misjonen til unådde folkeslag

Aud & Øyvind GloslieTelefon +47 913 35 222Selvstendige Herbalife Distributører

VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE!Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også!

BØRREFEVANG A/S

KJØP / SALGOG UTLEIE AVEIENDOMMER

TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.klimasystem.noTlf: 37 25 78 00

DU KAN fÅ TROENS BEVIS GRATIS HVER MÅNED, KONTAKT

OSS. SE SIDE 3.

Utleie av Næringslokaler.

G.T. Eiendom AS4016 Stavanger

Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no

Har du en god forretningsidé?

Ønsker du å videreutvikle bedriften?

- din sparringspartner

1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




1�


1�



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




Våre faste støttepartnere-Kontakt Troens Bevis på +47 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma.

www.norconslut.no

LEDIG ANNONSE

Innfødte Evangelister kr. _________ per måned

Miracle Channel kr. _________ per måned Brevkurs kr. _________ per måned

Kampanjer kr. _________ per måned

Hvor det til enhver tid er størst behov kr. _________ per måned

Avtalegiro for støtten til Troens Bevis

(Trekkdato den 22. i hver måned)

(KID FYLLES UT AV TROENS BEVIS)

Navn:

Adresse:

Postnr./sted:

E-post:

BRU

K B

LOK

KBO

KST

AVER

:

Engangsgave kr. _________

Belast min Konto.

KID-nr.

Jeg ønsker og gi min månedlige gave til:

Beløpsgrense per trekkmåned: Hvis maks. beløp ikke fylles inn, vil beløpsgrensen bli satt til Kr. 5.000,- per trekkmåned.JA TAKK! Jeg ønsker å benytte avtalegiro som betalingsform av min månedlige gave til Troens Bevis:

Eventuelle beskjeder til Troens Bevis:

Beløpsgrense per trekkmåned kr.

Jeg ønsker ikke i varsel i forkant av betalingen.

Person nr:

Tlf:

Mob:

Sted/dato: Underskrift:

Send svarkupong til oss: Troens Bevis Verdens Evangelisering, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal

Mottakers konto3080 30 08090

MottakerTroens Bevis Verdens Evangelisering

Våre faste støttepartnere- Kontakt troens bevis på (+47) 38 35 75 00 for støtteannonser for ditt firma.

utleie av næringslokalerG.T.Eiendom AS 4016 Stavanger Mob:90 56 06 60

1�

Hva skal jeg gjøre? Velg et land eller et folkeslag (Snakk med Troens Bevis). Bestem hvor mye du kan gi hver måned. Be regelmessig for din innfødte misjonær.

Hva vil jeg motta? Bilde og vitnesbyrd presentasjon fra din misjonær. Rapporter fra arbeidet din misjonær tar del i. Nyhetsbrevene Høsten i Flammer og månedsmagasinet Troens Bevis, som har mye misjonsstoff og andre interessante artikler.

Ta kontakt med: Troens Bevis Verdens Evangelisering, IEM, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal. Telefon +47 38 35 75 00. E-mail: [email protected]

Du kAN få DIN EgEN StEDfoRtREDER!

For gaver til Troens Bevis, inntil 12 000 kroner, gis 28 prosent skattefradrag. Det forutsettes at samlet gavebeløp er 500 kroner eller høyere. Dette gjelder altså for hver ektefelle og er for norske givere. Det er en forutsetning for skattefradrag at du har gitt oss personnummer, slik at vi kan sende oppgaven over innbetalt årsbeløp til likningsmyndighetene (alle 11 siffer). Da kommer fradraget inn som egen post i selvangivelsen. Har du gitt oss dette en gang, tar vi vare på dette til neste års innberetning. Du kan oppgi dette på telefon: 38 35 75 00, eller sende oss dette på e-post: [email protected]. Eller skriv til Troens Bevis, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal.

oppLySNINgER oM SkAttEfRADRAg

d

fÅi

xE

A

g

B

Utleiekonsertlokaler, studio, galleri, kafé og undervisningsrom

www.kulturkvartalet.info

- Kultur i sentrum av Sarpsborg -

Tlf: + 47 69 14 83 50 / e-post: [email protected]

SIGBJØRN HJORTHAUGFysioterapeut/ManuellterapeutSpesialkompetanse pårygg- og nakkelidelser

Tlf. 51 60 16 62www.manuellterapeuten.noGanddal Terapi & TreningLundegeilen 10, 4323 Sandnes

Vi selger datarekvisiter,kontorrekvisita, leker, gave-artikler, fotoutstyr mm.

Vi har også diverse kristenmusikk og film, blant andreBill Gaither og Evangeliskesanger i sør.

Tonstad Foto og Papir as

Tonstadhallen, 4440 TONSTADTlf 38 37 04 55, [email protected]

Velkommen innom

VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE!FO Skogsmaskiner A/Sv/ Fred Olsen 4745 Bygland

Tlf. 909 84 834

Vi utførerHOGST/FRAM-

KJØRINGav tømmer, samt

graving.

Trøngsla 9, 4400 Flekke�ord / tlf 38 32 69 69 / www.heglandtrykk.no / [email protected]

Rådgivning - Design - Foto - Førtrykk - Trykk - Ferdigjøring - Distribusjon

LEDIG ANNONSE

pLASS!

KONTAKT TROENS BEVIS.

1�







d

fÅi

xE

A

g

B











Velkommen innom


Tlf. 909 84 834



graving.



LEDIG ANNONSE

pLASS!


1�







d

fÅi

xE

A

g

B











Velkommen innom


Tlf. 909 84 834



graving.



LEDIG ANNONSE

pLASS!


1�







d

fÅi

xE

A

g

B











Velkommen innom


Tlf. 909 84 834



graving.



LEDIG ANNONSE

pLASS!


Våre faste støttepartneretroens bevis magasin JanUar 2010

��

■■■

ting som har skjedd i livet. Det finnes forkynnere som har skrevet bøker og holder seminarer med detaljerte beskrivelser av forban-nelser og hvordan man kan bli fri fra disse. Jeg har gode nyheter. All forbannelse ble brutt i Jesu død og oppstandelse. Da vi tok imot Jesus som vår frelser kom vi inn under velsignelsen, og ingen ting kan forandre eller tilbakekalle det Jesus har gjort. Jeg har også hørt kristne uttale at ”det er sannelig ikke rart at den mannen fikk hjerteinfarkt, et slikt dårlig liv som han lever”. Dette er fullstendig feil. Gud skiller ikke på store eller små synder, og han gjengjelder oss ikke etter våre misgjerninger. Jesus tok all synd og straff på korset, og den eneste synden som skiller et menneske fra Gud, er at de ikke tror på Ham! Det samme gjelder forholdet til Israel. Det er de som hevder at det kan aldri bli vekkelse i et land hvis ikke nasjonen velsigner Israel. Det er selvsagt rett å velsigne Israel, men både Bibel og kirkehistorie viser likevel at en slik påstand blir feil. På tross av ugudelige regimer har Guds verk gått fram. Guds vrede rammet Jesus. Han ble for-bannet for vår skyld. Derfor er vi kalt til å velsigne alle mennesker. Dette gjør vi aller mest ved å forkynne evangeliet, men også gjennom våre liv i hverdagen, i ord og gjerning.

SAMARBEID MED VELSIgNELSENGud har velsignet oss i Kristus Jesus. Denne velsignelsen er fra Guds side permanent, og den er tilgjengelig på et hvert område i våre liv. Ofte ber vi Gud om å gjøre det han allerede har gjort, og vi ber ham om å gi oss det han allerede har gitt. Det fører lett til selvstrev og egne gjerninger, enten det er i lovisk form eller i karis-matisk form. All religion går ut på at vi må gjøre bestemte ting, følge bestemte ritualer, eller be bestemte bønner for at Gud skal bli fornøyd med oss. Sann kristen tro er mot-satt. Gud er fornøyd med det som Jesus har gjort, og på grunn av det har han velsignet oss! Vi er veldig opptatt av å bli vel-signet, og det blir lett feil fokus. Vi er velsignet, og det vi bør være opptatt av er at denne velsignelsen skal videre til andre. Overalt rundt oss finnes det mennesker som behøver Guds velsignelse midt i hverdagens kamper og problemer. Gud har velsignet oss med en hensikt, at vi skal være en velsig-nelse for andre. Velsignelse er også ”vårt sterkeste våpen” i prøvelser og motstand. Bibelen oppfordrer oss til å overvinne det onde med det gode. Romerne 12:14 sier: ”Velsign dem som forfølger dere, vel-sign og forbann ikke!”, og Jesus sier i Matteus 5:44:”Men Jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem

som hater dere, og be for dem som ondskapsfullt utnytter dere og for-følger dere.” På denne måten kan vi leve i velsignelsen og samarbeide med den i våre liv.

jESuS ER VELSIgNELSEN.Jesus er velsignelsen i ditt og mitt liv, og Han er velsignelsen hele verden behøver. Dessverre er det alt for mange irriterte og negative kristne. De er sinte på grunn av synden og galskapen i verden, og de anklager menneskene på grunn av deres gjerninger. Jeg sier ikke at vi skal være enige i alt eller akseptere alt, men jeg tror at vi skal ligne Jesus. Verden behøver ikke fordømmende kristne, men menneskene omkring oss behøver å møte mennesker som elsker dem ubetinget. Jesus hatet synden, men elsket desto mer synderen. Vi kan spørre om Guds velsignelse eller forbannelse hviler over menneske-heten? Jeg er glad for at Bibelen gir ett tydelig svar: ”For Gud var i Kristus og forlikte verden med Seg Selv, så Han ikke tilregner dem overtredelsene deres, og har lagt forlikelsens ord ned i oss” (2 Kor 5:19). Guds vrede over synd og all forbannelse rammet Jesus! Den største velsignelsen vi kan gi mennesker er å gi dem Jesu Kristi evangelium!

LEDIG ANNONSE PLASS!

RING

TROENS BEVIS PÅ (+47) 38 35 75 00

1�


1�




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00



OSS. SE SIDE 3.



Mob: 90 56 06 60




Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09



Teorikurs



Tlf. 32 72 85 80Fax:32 72 85 81



• Kontorrekvisita

• Datarekvisita

• Tørkemateriell

• Hobby/forming

• Rengjøring

• Catering













BØRREFEVANG A/S


TLF. 32 27 49 00

www.aider.no




KULTURKVARTALET

Praetorius: Ettervern -‐ Paragraf 12 -‐ Studio Musikkinstrumentbygging – Utleie av lokaler


Kultur og fellesskap i sentrum av Sarpsborg +47 69 14 83 50 [email protected]

Sunne og gode valg for fremtiden

troens Bevisverdens evangeliseringsvarsending 71110096 oslo

FÅ DIN EGEN INNFøDtE EvaNGElIst!Hva skal jeg gjøre? velg et land eller folkeslag (snakk med troens Bevis). Bestem hvor mye du kan gi hver måned. Be regelmessig for din innfødte evangelist.

Hva vil jeg motta? Bilde og vitnesbyrd presentasjon fra din evangelist. rapporter fra arbeidet din evangelist tar del i. nyhetsbrevet høsten i flammer og misjonsbladet troens Bevis.

Ta kontakt med: innfødte evangelister, sarons dal, 4480 kvinesdal, norway. telefon (+47) 38 35 75 00. e-post: [email protected]

OPPLYSNINGER OM SKATTEFRADRAGfor gaver til troens Bevis, intill 12000 kroner, gis 28 prosent skattefradrag. det forutsettes at samlet gavebeløp er 500 kroner eller høyere. dette gjelder altså for hver ektefelle og for norske givere. det er en forutsetning for skattefradrag at du har gitt oss personnummer, slik at vi kan sende oppgaven over innbetalt årsbeløp til likningsmyndighetene (alle siffer). da kommer fradraget inn som egen post i selvangivelsen. har du gitt oss dette en gang, tar vi vare på dette til neste års innberetning. du kan oppgi dette på telefon: (+47) 38 35 75 00, eller sende oss dette på e-post: [email protected] kan også skrive til troens Bevis, sarons dal, 4480 kvinesdal, norway.

Kjøper forretningsbygg, - prosjekter og -tomter.

Tlf. 37 25 37 00Fax. 37 25 37 01Pb. 311, 4892 [email protected]

Våre faste støttepartnere

fevik barnehage holdt dina-dagAksjonsdag i Fevik barnehage fikk inn 14 797 kroner til Dina Stiftelsen!

for å støtte dina stiftelsen holdt fevik barnehage en aksjonsdag i april der de inviterte familiene til de 51 barna som går i barnehagen til å være med og gjøre noe godt for barn i kongo.

– på selveste dina-dagen hadde vi parade, konsert, salg av mat og drikke, lynlotteri og et hovedlotteri, for-teller ingunn jerstad fra fevik barnehage.

hun legger til at dagen ble en suksess og at hun ønsker å takke alle firmaer og private som støttet med flotte gevinster.

dina stiftelsen ønsker også å si tusen takk til barne-hagen og familiene som deltok i det flotte initiativet.

– vi setter enormt stor pris på det lokale engasje-mentet fra folk som ønsker å gjøre noe for barn og kvinner som lider i kongo. vi har godt over hundre dina-jenter på dinasenteret i goma som vi underhol-der. jeg kan forsikre at pengene vil bli brukt til barnas beste, sier helge flatøy fra dina stiftelsen.

NB! Minner om at det blir DVD-innspilling med alle sangene fra Barneplanetene de siste årene lørdag 14. juli kl. 11.00! Barna kommer til å øve på sangene gjennom hele uka, og være med på LIVE-opptaket, som senere blir til salgs!

Lyst på gratis kost og losji under Stevnet?Sjekk ut www.planeter.no/medhjelper

Å fortelle for barnKveldsstunder med barna er noe de husker resten av livet, og en uvurderlig anled-

ning til å få gitt dem det beste vi har – Guds kjærlighet! Det finnes mange spennende fortellinger i både det gamle og det nye testamen-tet, og det er mye å lære av disse historiene. Det er imidlertid ikke alt som egner seg for barn. vi anbefaler at man finner barnebibler hvor fortellingene er fortalt på en barnevennlig måte.

Velg et fokusDet kan være lurt å lese gjennom fortellingene selv først, slik at man er forberedt på

eventuelle spørsmål barna måtte ha. Samtidig kan man finne ut hva man ønsker å trekke ut av lærdom fra historiene.

Med barnet i sentrumMan kan fortelle historiene på mange ulike måter, og eventuelt tilpasse dem til hva barnet er opptatt av. om det har vært en regnfull dag og man kan se regnbuen, så kan man jo for eksempel benytte anledningen til å fortelle barnet om noahs ark, og hva regnbuen er et løfte om. På den måten kan barnet bli minnet om Guds omtanke hver gang han/hun ser en regnbue.

La barnet velgebarnebibler er bøker med et utvalg av historier tilrettelagt for barn, og er ofte et godt utgangspunkt. Det beste er å la barnet velge en barnebibel med illustrasjoner som han/hun liker. om det er en historie man savner i den, kan man kjøpe enkeltbøker eller gjenfortelle historien selv. Det finnes også andaktsbøker for barn. Hermon forlag har utgitt en bok som heter velsignelser hver dag. Den har 365 andakter – en for hver dag i året. Andaktsboken formidler gode løfter og tidløse sannheter til barna. Anbefalt alder: 2–5 år.

når du inviterer barnet til dialog når du leser, gjør du lesestunden mer spennende og lærerik.

HuSKereGLer For HØYtLeSInG: 1. La lesingen foregå på et egnet sted og til rett tid2. La det være gøy3. Snakk, les og snakk så om det dere har lest4. Pek og forklar5. Still spørsmål6. Gi positive tilbakemeldinger7. Gå foran med et godt eksempel8. La det være lystbetont9. Les hver dag10. velg passende bøker

Planetfakta:Når du leser dette, vet jeg at tallene under ikke stemmer med fakta. Grunnen til det er at alle som meldte seg på før 1. juni, fikk redusert pris, og jeg vet av erfaring at det er mange som melder seg på i månedsskiftet for å få reduksjon i prisen.

Likevel, vi har per 14. mai 385 påmeldte til Planetene, og 125 medhjelpere. Noen grupper er allerede fulle, og andre har få plasser igjen.

Nå er det som sagt ikke mulig å bli med på leirene til reduserte priser, men det er fremdeles ledige plasser, så gå inn på www.planeter.no og meld dere på!

Hvis du sørger for

at det finnes bøker i alle rom i huset, er sannsynlig heten

stor for at de blir brukt oftere. Det kan også anbefales å ha et lite lager med bøker barnet liker spesielt godt på lur. etter hvert som barnet mister

interessen for noen av de gamle bøkene, kan du erstatte dem

med “nye” fra dette lageret.

Din familieDin familie

NB! Husk at vi i år har tilbud til barn fra 6 år under kveldsmøtet i Sarons Dal Hallen. Det blir i kirken i Dalen, i samme bygning som kveldsmøtet. Emeline og Sunniva har lovsangen der, det blir ellers andakt og film. Foreldrene er selv ansvarlig for barna under dette møtet, selv om det vil være voksne til stede. (Det er ikke en del av Planet-opplegget, men et tilbud utenom.)

fevik barnehage inviterte foreldre og familie til å gjøre noe godt for barn i kongo.

Evangelister hjelper aidsofre i Rwanda– en av de tyngste oppgavene er å få foreldre til å fortelle barna at de er født med aids, sier immaculate muhawe, vår innfødte evangelist i rwanda som leder et arbeid rettet mot aidsofre.


i 2009 var det 170 000 eller 3 prosent av befolkningen i rwanda som levde med aids. det store problemet er den dårlige oppfølgingen aidssyke får på grunn av ekstrem fattigdom og mangel på sykehus, utstyr og me-disiner. det betyr at mange barn opplever å bli foreldre-løse i tidlig alder. dersom foreldrene hadde fått aids-medisin, hadde de blitt spart for denne skjebnen. aids/hiv-medisinen er livsforlengende og gir de syke bedre livskvalitet. en av våre innfødte evangelister i rwanda, immaculate muhawe, leder en forening av kvinner som hjelper aidssyke samtidig som hun har hovedoppsyn med 13 av våre 21 innfødte evangelister i landet. flere av våre 21 nasjonale evangelister i rwanda er med i dette arbeidet og tar evangeliet og nødhjelp til hundre-vis av aidssyke i kigalis bydeler. det var valerire nyirans-himiyimana som startet denne foreningen som hjelper aidssyke i kigali med bokstavelig talt to tomme hender. hun har selv levd med aids i 25 år, men hun er sterk og passer på andre som er syke med stor iver og glede. da troens Bevis fikk se arbeidet i 2001, var den norske misjonæren konstanse raen fra kirkens nødhjelp en viktig faktor i dette arbeidet. nå er hun tilbake i norge, og arbeidet drives videre av lokale kvinner – flere av dem får nå fast underhold fra troens Bevis.

– jeg vil alltid huske da vi startet hjelpearbeidet vårt i 2000, vi hadde mange pasienter og de var ekstremt fat-tige. faktisk lurte jeg på hvordan jeg skulle klare å hjelpe mine lidende brødre og søstre fordi jeg hadde så lite å gi dem, forteller immaculate. – da la herren dette verset fra josva 1: 8–9 i hjertet mitt: “denne loven skal du alltid ha på dine lepper. les fra lovboken dag og natt, så du trofast følger alt det som er skrevet i den. da skal du ha fremgang der du ferdes, og alt skal lykkes for deg.”

– siden den gang har jeg ikke gjort annet enn å erfare guds forsørgelse, sier immaculate. en av histo-riene rwanda-evangelisten forteller, er om nyirahabi-mana annonciata, en hiv-positiv enke. hun har hatt problemer med et sted å bo. i 2011 fikk hun oppleve velsignelsen av å få sitt eget hus:

– himmelens dør åpnet seg for meg, forteller nyirahabimana. – gud overrasket meg fordi jeg aldri hadde trodd at jeg skulle få oppleve å eie mitt eget hus! immaculate forteller videre at teamet hennes har betalt medisin og utstyr for 335 pasienter.

– under hjemmebesøk identifiserer vi de familiene som lider mest, spesielt dem som har slektninger som sitter i fengsel.

Må underholde fangerhun sender bilder av en stor barneflokk som faller inn under denne kategorien. Begge foreldrene sitter i fengsel, og barna må forsørge både foreldrene og seg selv. Berthilde har det også svært vanske-lig. mannen hennes soner en fengselsstraff på 30 år, og hun må forsørge både seg selv, datteren og sin mann med det han trenger av daglig føde og medi-sin når han blir syk.

– et av våre største bønnebegjær er for de pasi-entene som har slektninger som sitter i fengsel. de familiene har et stort problem fordi de også må forsørge dem som sitter i fengsel med mat og medi-siner. vanlig vis er det mannen i huset som er hoved-forsørgeren i familien og som blir fengslet. et annet problem for disse familiene er diskrimineringen de opplever nå de fengslede er anklaget for å ha del-tatt i folkemordet, forklarer immaculate.

Livsforlengende medisinen annen viktig oppgave evangelistene gjør er å sørge for at pasientene fortsetter å ta den livsforlen-gende medisinen som de gir dem.

– når vi har tilsyn med pasienter som lever med hivs/aids møter vi ofte på uforutsette problemer, slik som at pasienter plutselig slutter å ta medisinen sin av forskjellige grunner, forklarer hun.

– noen vil føle seg mye bedre etter å ha tatt medi-sinen en periode og tror at de kan klare seg uten, andre er offer for kvakksalvere og prester som later som om de har bedt for dem. konsekvensene kan være veldig farlige. derfor er en av hovedoppgavene våre å oppmuntre pasientene til å ha tro på medi-sinen de får.

Barn med aidsimmaculate er ikke i tvil om hva som er det vanske-ligste hun gjør.

– en av de tyngste oppgavene våre er å få foreldre til å fortelle barna sine at de er født med aids. mange har ikke lyst til å gjøre det, men vi oppmuntrer forel-drene til å ha mot til å gjøre det. Barna må få vite det på et tidspunkt, forklarer hun.

minst åtte av evangelistene som underholdes fra troens Bevis bringer evangeliet, nødhjelp og medisiner til hundrevis av døende aidssyke i kigali.

Begge foreldrene til denne barneflokken sitter i fengsel.

”denne kvinnen som var mor til fire barn hadde ligget til sengs i ett år og ventet bare på å dø. etter å ha fått penger til mat og medisin var hun ute av sengen og i full aktivitet få uker senere.”

gruppen ”guds kjærlighet” fotografert i 2001.

mannen til denne aidsrammede familien er fengslet i 30 år.

immaculate ber for en syk far.


Pastor planter menigheter med terrorist i Indiakriminelle sitter tettpakket i et skittent og illeluktende rettslokale i india. lukten av urin er sterk i den hete luften. to menn i cellen skiller seg ut. ikke på grunn av de tynnslitte klærne eller rene ansiktstrekk, men på grunn av det de gjør. pabitra kata nynner på en lovsang mens niladri kanhar ber.

Bente Rognmo Thakre

de kriminelle handlingene de er anmeldt for er kon-vertering – å omvende andre til sin religion.

lokale myndigheter anklager de to for å tvinge en hindu-mann til kristendommen. ingen av de anklagete nekter for at de delte en bibelhistorie med ham, men ordet

kanhar og kata sitter i en overfylt fengselscelle i orissa i india mens de venter på at rettsbetjenten skal rope opp navnene deres. de er anmeldt for å drive evangelisering, eller konvertering, som det of-fisielt heter. det som er uvanlig i denne saken er at en av de anmeldte var lederen for en terroristgruppe som hadde som mål å utrydde de kristne i området. Å forkynne evangeliet i orissa-provinsen i india betyr som regel forfølgelse og brutal vold.

Begge mennene har arr som beviser det. kanhar har et 20 cm langt arr på høyre side av kroppen og kata

har en hårløs sikksakklinje over øret der hodeskallen ble slått inn. kata ser på sin venn, som er i dyp bønn, og husker sine egne ivrige bønner som startet det hele for seks år siden.

“herre, gi meg bare en familie som jeg kan bygge din menighet med”, ba kata innstendig i 2005. ”vi trenger en familie som kan stå fast som fjell, akkurat som din disippel peter.”

den hellige Ånd svarte med å lede pastoren opp en fjellsti og gjennom skogen. da han stoppet ved en velkjent terroristlandsby, kunne ikke kata tro sine egne øyne. denne paramilitære gruppen var kjent for å terrorisere kristne i et nasjonalt forsøk på å utrydde alle som ikke er hinduer. for å gjøre saken enda verre, så bodde en av de mest fryktede leder-ne for gruppen i denne landsbyen. han brant kirker, slo, voldtok og drepte kristne.

“gud kan da ikke være så gal”, tenkte kata.

det var helt klart at han måtte ha tatt feil sti et sted inne i skogen. pastoren snudde og gikk hjem, mens han fortsatte å be om den ene familien til å bygge menigheten med.

inne i landsbyen satt kanhar i huset sitt, nedbrutt og sint. alle hans fem barn var syke. på tross av hans mektige stilling som den lokale terroristlederen, var det ingenting han kunne gjøre for å hjelpe familien sin. han hadde allerede prøvd alt han kjente til, leger, ofringer til hindu-tempelet og heksedoktorer.

han hadde gitt alle pengene sine til en av gudene, men ingenting skjedde. da kanhar konsulterte med denne guden en siste gang, fikk han beskjed om at en i huset hans kom til å dø.

”jeg har gjort alt du har bedt om. vi er blitt tiggere og vi lider fremdeles”, skrek kanhar. ”dersom du ikke kan redde oss, gå vekk og send oss noen som kan!”

pastoren satte seg raskt opp i sengen. den levende drømmen hadde fått ham til brått å våkne. det var som om noen ropte ut til ham. han tenkte gjennom bildene i hodet sitt: en fjellsti, en landsby, et nedfal-lent tre. treet pekte mot terroristlederens hus som utåndet sorg og død.

kata kledde raskt på seg og fortalte sin kone at det var en familie som trengte bønn. så fortet han seg opp fjellstien til det mest fryktede huset i hele området.

men han kom frem for sent. kanhars eldste datter hadde dødd i løpet av natten. terroristlederens kone møtte pastoren ved døren, og fortalte at hennes mann hadde tatt med kroppen til sykehuset for å få utstedt et dødssertifikat. hun rådet kata innstendig om å dra før mannen kom tilbake. kanhar hatet krist-ne, og hun ønsket ikke å se flere dø denne dagen.

pastoren oppmuntret den sørgende moren til ikke å gi opp håpet. de trengte bare å be. hun svarte at hun visste ikke hvordan, så han sa til henne at hun skulle bare gjenta navnet jesus kristus i løpet av nat-ten. han lovet å komme tilbake kl. 10 neste dag for å møte jenta i person.

den neste morgenen gikk kanhar og jenta hånd i hånd opp stien til landsbyen deres. pastoren var ikke overrasket, men ingen andre kunne tro det de så. legene hadde erklært henne død, og nå løp hun for å gi sin mor en klem.

kanhar gransket den fremmede som stod ved døren deres. kata smilte, strakte ut hånden sin og sa: ”jeg er din nye venn, pabitra kata.”

gjenkjennelsen registrerte seg i ansiktet til kanhar. hans ordre hadde vært å drepe denne pastoren for å stoppe spredningen av evangeliet. øyene hans for over gårdsplassen på jakt etter noe han kunne bruke som våpen.

“vi hater jesus her”, sa terroristen mens han gikk truende mot pastoren.

etter at flere kirker ble brent i staten orissa i 2008 ble det mer vanlig med husmenig heter i private hjem. foto: asia stories

på tross av den harde forfølgelsen i orissa kommer mennesker til tro på jesus og lar seg døpe.kristne i staten orissa i india. india er det land der troens Bevis støtter flest nasjonale evangelister.


kanhars kone trådde raskt imellom dem mens hun forklarte hvordan pastorens bønner hadde brakt datteren deres tilbake til livet. modig fortalte hun mannen sin at nå trodde hun også på jesus og ba i hans navn.

terroristen hørte motvillig på sin kones historie. uten glede måtte han akseptere at pastorens gud hadde helbredet datteren deres når ingenting annet hjalp.

men innen klokken fem på ettermiddagen hadde kanhar gitt sitt hjerte til gud. akkurat som pastoren hadde forutsagt så hadde hans fire andre senge-liggende og syke barn også stått opp av sengen og nå var de ute og lekte – de ble også helbredet.

“min familie ble frisk. dette er et mirakel fra gud. fra i dag skal mitt hus bare tilbe han”, proklamerte terroristen.

hver natt snek kata seg gjennom skogen opp til ter-roristlandsbyen. han unngikk vaktene som så etter ham og kom seg usett inn i kanhars hus gjennom bakdøren. familien på syv satt og ventet på å lære nye bibelhistorier og for å be.

kanhar sugde til seg hver bibeltime som en svamp. han hadde aldri i sitt liv følt så mye fred. selv om naboene var sinte på ham for å bringe kristen-dommens skam til landsbyen, så bekjente han åpenlyst sin nye tro.

etter hvert kom det flere folk til de nattlige møtene. den paramilitære organisasjonen forsøkte å stoppe dette ved å gi alle som snakket med kanhar en bot på 10 000 rupier

(1400 kroner) – mer enn det de fleste tjente på et helt år.

en kveld da kata forlot bønnemøtet, ble han overfalt av en gruppe menn. de dro ham langs den asfal-terte veien og stoppet ved en lysning der 30 andre ventet på dem med klubber og pinner.

mennene klandret pastoren for å ha snudd deres tidligere leder. de slo og sparket ham med slik kraft at hodet hans spratt mellom klubbene og asfalten som en ball. de brakk ribbeina hans og hodeskallen ble slått inn på den ene siden.

pastorens skrik ga gjenlyd gjennom natten, men ingen kom for å hjelpe ham.

“herre, som din tjener stefan er jeg rede”, ropte kata. men da himmelen ikke åpnet seg, forandret pas-toren bønnen. ”hjelp meg å stå fast. Bruk meg til å bygge din menighet her!”

politiet plukket katas forslåtte kropp opp fra veien da-gen etterpå og brakte ham til politistasjonen. de truet med å fengsle ham for å konvertere hinduer, men til slutt lot de ham gå med løftet om at dersom han noen gang kom tilbake til landsbyen, kom han til å dø.

på tross av advarselen fortsatte kata å møte med den tidligere terroristlederen for bibelstudier. en gang de ba, så pastoren på sin elev med øyne som frem-deles var hovne etter overfallet og sa: ”du kommer til å lide enda mer for din tro enn det jeg gjør.”

kanhar kunne ikke tro det han hørte. han var allerede nødt til å snike seg inn og ut for den daglige disippeltreningen. etter at en annen familie i lands-byen bekjente at de var kommet til tro på jesus, had-de landsbyen tvunget ham og familien til å flytte og de hadde anmeldt ham for å omvende andre. han kunne ikke finne arbeid, og hans brødre hadde for-nektet ham. Barna hans ble utvist fra skolen. hvordan kunne ting bli verre?

men det gikk ikke lang tid før pastorens ord gikk i oppfyllelse. en dag da kanhar arbeidet på marken, kom en gruppe menn med lange kniver og jaget ham. de bandt sin tidligere leder og tvang ham til å knele. da han løftet hodet fikk han se 50 menn som kastet store steiner på ham. kanhar ba. ingen av steinene til de sinte angriperne traff ham.

kanhar ropte ut en takk til gud, noe som gjorde mennene rasende. de for på ham og slo med klub-ber og kniver. snart lå han i en blodpøl.

“stopp!” ropte en mann. ”han fortjener en sakte død for det han har gjort med vår landsby!” de delte seg inn i to grupper og slo og sparket ham etter tur. på et tidspunkt urinerte de på kanhar og fikk de åpne sårene hans til å svi og brenne. de brakk benet hans og la en giftig plante over øynene for å øke smerten.

“dersom du ikke kommer tilbake til hinduismen, vil du dø”, sa en mann.

“selv om du drepte meg eller mine barn, forblir jeg en kristen inntil døden”, svarte kanhar. ”jeg vil alltid stå fast på sannheten om jesus kristus.”

Å holde fast på denne deklarasjonen har ikke vært lett. for de to vennene er forfølgelse prisen de betaler for å dele evangeliet med sine naboer. fysiske angrep, å miste jobben og fengselstrusler er noe de forventer.

de ”gode dagene” er når noen bekjenner jesus som sin frelser. det er de dagene som gjør det mulig å komme seg gjennom de vanskelige.

kata ser rettsbetjenten komme og står opp. tiden for deres sak er kommet. dommeren ser gjennom papi-rene deres og advarer dem strengt mot å konvertere andre. men han overrasker alle med å droppe ankla-gene mot de to kristne.

vennene takker gud og forter seg ut døren. de har ikke tid til å feire, de er allerede sene til evangelise-ringstreningen i menigheten.

ny troens bevis.indd 7 13.04.11 11.30

vi jager mot mÅlet, mot seieren.

Barak svarte: går du med meg, vil jeg gå, men hvis du ikke går meg, så går heller ikke jeg.

«og Barak stevnet sebulon og naftali sammen … og ti tusen fulgte ham.» dom 4, 8–10

av aril edvardsen

Partnere som deler visjonenda gud kalte david som redskap for den store folkevekkelsen i hans generasjon, fikk også tusener av andre del i visjonen om det som skulle komme, og ble partnere for vekkelsen. Bibelen forteller: «den gang talte du i et syn (en visjon) til din fromme og sa: jeg har nedlagt hjelp hos en helt, jeg har opphøyet en ung mann av folket.

jeg har funnet david, min tjener, jeg har salvet ham med min hellige olje.» salme 89: 20–21.

alle guds tjenere, som gud har kalt til spesielle opp-drag, opp gjennom historien, har fått slike fromme med-arbeidere, som har hatt del i samme visjon. gjennom disse medarbeidere har herrens tjenere fått hjelpere, som har vært med og fullført guds plan i hver genera-sjon. da gud kalte meg til tjeneste (fra jeg var en liten gutt), fikk jeg se at gud begynte å gi meg partnere og medarbeidere etter hvert som jeg begynte å gjøre her-rens gjerning.

Visjonen om innfødte evangelisteri 1960 kom gud til meg i mitt bønnerom i hauge i dalane og åpenbarte for meg: «din livsgjerning skal være verdens-vid evangelisering gjennom nasjonale kirker og nasjonale vitner.» da kalte gud meg til å opprette misjonsarbeidet med innfødt evangelister, som skulle være et redskap for å opplære, utsende og underholde innfødte evangelister til unådde folkegrupper og stammer i unådde byer og landsbyer over hele verden. med dette kallet oppreiste gud også etter hvert støttepartnere og medarbeidere, slik at gjennom årene har troens Bevis sendt ut og underholdt nærmere 8 000 innfødte evangelister over hele verden.

Kanskje 3 millioner vunnet for Guds rikedisse innfødte evangelistene har nådd titusener av unådde steder med guds ord. mange av dem har grunnlagt 5–10 nye menigheter hver. vi har ingen grun-dig statistikk. men dersom vi meget moderat regner med at hver innfødte evangelist har grunnlagt gjen-nomsnittlig 2 menigheter med et gjennomsnitt på 200 kristne, blir dette nærmere 16 000 menigheter og 3,2 millioner kristne. alle disse underfulle ting har herren gjort, fordi trofaste partnere her hjemme fikk del i visjo-nen og sto bak disse innfødte evangelistene i bønn.

Bygg meg et senteri 1964 talte gud til meg, i et nattlig syn, og viste meg et sted i kvinesdal, som var overgrodd med skog og kratt, og bygdas søppelplass. jeg hørte hans røst og han sa: «her skal du bygge et senter for meg, som skal bli tre ting:

1. et senter for verdensevangelisering.2. et fornyelsens og forsoningens sted med enhet for

alt guds folk.3. et vitnesbyrd for de ikke-kristne i skandinavia om at

jesus av nasaret lever i dag.”

Gud taler for tredje gangi 1978, på et hotellrom i nairobi, talte gud til meg – slik helt spesielt – for tredje gang i mitt liv. han sa til meg at mediamonopolene ville falle over hele verden, også i norden, og at satellitter ville gjøre det mulig å dekke hver kvadratmeter med guds evangelium. gud fortalte meg at radio- og tv-stasjoner ville vokse fram over hele verden, og åpnes for kristne programmer. gud be-falte meg da å reise hjem til sarons dal og forberede meg på det som snart skulle skje, ved å bygge opp et massemediasenter som skulle kunne møte denne nye historiske situasjonen.

Fødselsprosess og fødselsveerhver gang herren gir en ny visjon og et nytt oppdrag, fører det alltid til en ny krise og ny kamp i mitt liv. ens egen vilje skal brytes. på nytt opplever man sønder-knuselse for at bare herrens lutrede og edle verk skal vokse fram.livet har dessverre lært meg å grue meg og frykte nye kall og nye visjoner fra herren, fordi det alltid fører med seg en veldig fødselskrise å føde nye ting. men tross all kamp og smerte, fins det intet skjønnere enn å være i herrens vilje. derfor ber jeg alltid. «la ditt rike komme, la din vilje skje på jorden som i himmelen!»

Baraks 10 000kallet til å bygge ut masseme-diasenteret i sarons dal, og til å gjennomsyre verdslige radio- og tv-stasjoner utover verden med evangeliske programmer, har vært min hardeste kamp i livet. og kampen fortsetter, selv om vi alle-rede har opplevd fantastiske seire. dette har skjedd, fordi gud også til dette store oppdrag har reist opp medarbeidere som har stått bak.

Troens Bevis for 25 år siden


kristne forbereder seg til olympiaden i london

Kristne ledere i England utfordrer menigheter og organisasjoner fra hele verden til å evangelisere gjennom praktiske gjøremål under olympiaden i London.

av Bente rognmo thakre

i løpet av de siste 20 årene har praktisk evangelisering preget både sommer- og vinterolympiadene. i atlanta delte kirkene ut over 4 millioner glass med kaldt vann. og i sydney overså kirkene over 100 sportstiltak for vanskeligstilt ungdom.

– det finnes en større gevinst enn gullmedaljen, uansett hvor flott det er å vinne den, sier peter meadows som er kommunikasjonsleder ved organisasjonen more than gold.

– Å kjenne den gud som skapte deg og å ha fred med han er den største gevinsten som finnes.

siden olympiaden i atlanta i 1996 har more than gold representert de kristnes engasjement i verdens største sportsbegivenheter. i 2012 har de blant annet et sterkt nærvær under stafetten til den olympiske ilden.

flammen kom fra hellas den 18. mai. stafetten strekker seg over 70 dager gjennom de britiske øyer fra 19. mai

til 27. juli. på en typisk dag vil 370 personer delta i stafet-ten, og 8000 flammebærere vil løpe med ilden til 1000 byer og landsbygder gjennom hele storbritannia.

Bønneveiruten flammebærerne tar vil også bli en bønnevei der kirker tar imot utfordringen til lekene.

– vi inviterer hver eneste menighet og organisasjon til å utforske kreative måter å be for alt som skal skje både før og etter olympiaden, forteller jane holloway fra ver-dens Bønnesenter som leder bønnekampanjen under olympiaden i london.

over 8 millioner mennesker er forventet å stille opp langs ruten for å heie på stafettløperne. langs stafett-ruten vil det bli fotballkamper, treningsleirer og bønne-samlinger i menigheter.

oversetter Bibelen til muslimvennlig versjon

Etter 33 år i misjonstjenesten som kirurg i Bangladesh, oversetter 85 år gamle Viggo Olsen og hans kone Det nye testamente til en muslimvennlig engelsk utgave.

av Bente rognmo thakre

allerede i 1962 da ekteparet først kom til Bangladesh for å starte sin misjonstjeneste, ble de klar over behovet for en bibel for muslimer.

på den tiden var den eneste Bibelen på bengalsk fra slutten av det 18. århundre, og ordene passet bedre for buddhister og hinduer. for eksempel brukes hinduordet ishwar for gud, men ishwar er kun en av mange tusen guder i hinduismens univers.

– for mange muslimer var dette blasfemi og sjokkeren-de, forklarer viggo olsen.

viggo olsen og hans kone laget først en ordbok med 4600 bengali-muslimske ord og brukte så 10 år på å lede oversettelsen av det nye testamente for bengali-muslimer. publisert i 1980 ble den fort den mest solgte boken i Bangladesh.

– det er ikke noen grunn til at oversettelsen skulle bli så bra på grunnlag av vår bakgrunn, men jeg tror at

gud så at det vi gjorde var rett, og han sørget for at vi fikk den hjelpen vi trengte, mener olsen. han og hans kolleger har siden undervist oversettere i kulturvennlig oversetting.

Biblica utgav nylig olsens muslimvennlige engelske oversettelse av matteusevangeliet. omslaget har gull og grønn tekst, grønnfargen er knyttet til islam fra profe-ten muhammeds dager.

Biblicas tittel er den hellige injil: første bok matteus. injil er det arabiske ordet for gode nyheter, og matteus-teksten inneholder andre arabiske ord slik som isa for jesus, maryam for maria og ibrahim for abraham, alle ord som har spesiell betydning for muslimer.

– slike små justeringer kan helt forandre tonen i boken, sier olsen.

nå nyter ekteparet pensjonisttilværelsen i california der de fortsetter med oversettelsen av andre bøker i det nye testamente.

– millioner av mennesker over hele verden snakker og leser engelsk, sier olsen. – så denne muslimvennlige ver-sjonen har mulighet til å velsigne hver eneste muslimske folkegruppe i verden. dette høres ut som en umulig drøm, med det er gud som gjør det umulige mulig!

her lanserer more than gold et tilbud der familien til olympiske deltagere som ellers ikke ville hatt råd til å bo på hotell får bo i gratis vertshjem i london.

mens han var tjente som kirurg i Bangladesh så viggo olsen behovet for en muslimsk vennlig versjon av Bibelen.


Sommerstevnet 2012

Det er bare å innrømme det. kristenliv og menig-hetsliv er fylt av veldig mye ”må, måtte, burde og skal”. alt for mange har slitt seg ut i dette strevet. det betyr ikke at jeg tror på ansvarsløshet. tvert om. an-svar og forpliktelse er en del av det å være mennes-ke, og frihet og ansvar går hånd i hånd. problemet er bare at når kristenlivet bygges på krav og usunn ansvarsfølelse, forsvinner gleden og energien, og i stedet for effektivitet og resultater blir det slitasje og frustrasjoner. man blir manipulert av sin egen dårlige samvittighet på grunn av alt det man ikke gjør eller ikke får til, og motivasjonen for å tjene gud blir feil. det finnes en bedre vei og en sunn balanse.

Vi må gjøre mer for Gud. når feilaktige forventnin-ger til seg selv og andre får dominere i kristenliv og menighetsliv, forsvinner friheten, kraften og gleden. i stedet blir det fordømmelse og dårlig selvfølelse, og med det følger kritiske og negative holdninger. i stedet for å være opptatt av mennesker blir vi opp-tatt av hvordan mennesker ser ut og hva mennesker gjør. det er kort sagt religionenes vesen. hele tiden må vi gjøre mer og for å bli godtatt, og hvis vi bare gjør mer for gud og menigheten, vil større ting skje. sannheten er at gud ikke er avhengig av hva vi kan gjøre for ham. i stedet vil han leve sitt liv gjennom oss! i stedet for å streve, kan vi la livet leve!

Vi må be mer. jeg husker godt fra ungdomsårene. jeg ville bli en ”bønnekjempe” og gjøre mye for gud. når predikanter talte sterkt om betydningen av bønn, gikk jeg nesten alltid fram til forbønn. jeg hadde ofte dårlig samvittighet fordi jeg ba for lite. etter forbønn i et slikt møte bestemte jeg meg for å be flere timer hver morgen før jeg gikk på skolen. dessverre falt jeg alt for ofte i søvn igjen, og i stedet for mer salvelse og kraft kom fordømmelsen tilbake. etter hvert forsto jeg at bønn ikke handlet om antall timer eller mengde ord, men om relasjon med gud. Bønn er ikke en lovisk plikt, men en enestående mulighet! da fikk bønnelivet og kristenlivet en helt annen dimensjon.

Vi må ha en oppgave. jeg tror på en visjon og en retning for menigheten, og jeg tror på lederskap. men menigheten består av unike mennesker med ulike talenter og nådegaver, og med det et mang-fold av funksjoner. i kirke og menighetsliv må ofte lederne mase på folk for å få de til å ta på seg en oppgave innen menighetens mange virkegrener. det blir et slit å ”holde hjulene i gang”. noen ganger sier folk kanskje mer ja til oppgaver mer for å hjelpe lederne, enn for å tjene herren. det kan lett bli feil.

selvsagt er menigheten og arbeidet i guds rike ”et spleiselag” hvor vi alle er med og bidrar, både med tid og penger, men det handler ikke om å gjøre noe for å tilfredsstille verken mennesker eller gud.

La livet leve. hva med å ”nullstille virksomheten” og begynne og se etter nådegaver i stedet for oppga-ver? det ville bety en stor utfordring, ikke minst for lederskapet. mye ville bli forandret, men kanskje vi fikk se nytt engasjement og større resultater. gud har gitt alle talenter og nådegaver. som ledere bør vi speide etter disse og ikke bare etter folk til å fylle or-ganisasjonsplanen i menigheten. som personer bør vi frimodig tjene gud, og bruke og utvikle de gaver han har gitt oss. der ligger kilden til å tjene herren med glede! eller med andre ord; la livet leve.

Ditt testamente til Troens Bevis!I Bibelen leser vi: “Salige er de døde som dør i Herren heretter! Ja, sier Ånden, de skal hvile fra sitt arbeid: for deres gjerninger følger dem” (Åp 14:13)

ved å tilgodese troens Bevis verdens evangelisering i ditt testamente kan “dine gjerninger” fortsette etter deg og være et forsatt vitnesbyrd om og et uttrykk for din kjærlighet til guds utvalgte folk.

Når man skal opprette et testamente er dette de viktigste formalitetene:

» Det må være skriftlig og alltid ha dato.

» Det må underskrives av to vitner, som selv ikke er arvinger. Dette gjelder også deres eventuelle ektefelle eller nære slektninger.

» I vitnenes nærvær skal vedkommende tilkjennegi at testamentet inneholder vedkommedes siste vilje, og så må testamentet underskrives.

» Vitnene skal skrive på dokumentet at de har undertegnet etter ønske fra testator (vedkommende som utsteder testamentet) og i vedkommendes nærvær.

» Vitnenes adresse og stillinger skal stå under navnene.

ektepar og enkeltpersoner uten livsarvinger kan testamentere bort hele sin formue, mens ektepar og enkeltpersoner med livsarvinger kan testamentere 1/3 av sin formue. testamentariske gaver har vært til stor hjelp og velsignelse i vårt misjonskall om å nå hele verden med evangeliet.

troens Bevis er godkjent for å motta arv uten å betale arveavgift til staten.

for mere råd og veiledning:(+47) 38 35 75 00

kontaktperson: arnold [email protected]

La livet levedenne gang: ArnFinn Clementsen, Lillemor Åleskjær, Kai Johansen, David Andrè Østby

Slik jeg ser det!


jesus to the nations- jesus - misjon - ungdommer

i juni starter ungdomsfestivalen i sarons dal.dette må du ikke gå glipp av.

www.jtn.no du finner oss også på facebook!

Jesu syv ord på korsetvi skal ta for oss jesu syv ord på korset. det først er:”fader forlat dem! for de vet ikke hva de gjør.” luk 23, 34.

Av Sten Sørensen

av alt det vakre og verdifulle jesus sa, er det knapt noe som er mer vidunderlig enn: ”fader forlat dem! for de vet ikke hva de gjør.” kristen tilgivelse er gren-sesprengende. mens stefanus ble steinet til døde, ba han også: ”herre tilregn dem ikke denne synd.” apg 7, 60. det finnes ikke noe så betydningsfullt og kraftig som kristen tilgivelse.

til nærmere vi kommer jesu kors, til mer tilgivende blir vi.

firehundreognitti. det er tilgivelsens tall. så ofte skal vi tilgi. ”hvor mange ganger skal min bror kunne forgå seg mot meg, og jeg likevel tilgi ham?” spurte peter. ”så mange som sju?” ”ikke sju ganger,” svarte jesus, ”men sytti ganger sju!”

hadde sju ganger vært nok, hadde det vært ute med oss for lengst. hadde sytti vært nok, hadde kvo-ten snart blitt brukt opp. firehundreognitti forteller om den tilgivelsen vi trenger. den er uendelig!

Jesus sier som sitt første ord: ”tilgi dem for de vet ikke hva de gjør”. jesus vet at folket gjør dette i uvitenhet. det er ikke en kald og brutal handling som ligger bak, men en ynkelig og korttenkt handling. jesus visste jo at han var kommet til jorden for å dø på et kors, det var guds frelsesplan for menneskeheten. derfor sier jesus i joh. 10, 17 - 18:

”far elsker meg fordi jeg gir mitt liv for siden å ta det tilbake. ingen tar mitt liv, jeg gir det frivillig. for jeg har makt til å gi mitt liv og makt til å ta det tilbake igjen. dette er oppdraget jeg har fått av min far.”

tanken om at dette forferdelig med jesus var gjort i uvitenhet, går gjennom hele nt. peter sa til folket se-nere: ”jeg vet at dere handlet i uvitenhet.” apg. 3, 17. paulus sa at de korsfestet jesus fordi de ikke skjønte hvem han var. apg 13, 27.

det er grusomt hva jødefolket har måttet gå gjen-nom fordi de korsfestet jesus. de er blitt kollektivt straffet og blitt lagt for hat av mange kristne for nettopp dette. men en slik holdning er meningsløs og uevangelisk. jesus, peter og paulus var soleklar på dette: ”de vet ikke hva de gjør”. ”jeg vet at dere handlet i uvitenhet”. ”de skjønte ikke hvem han var”.

det lå et dekke over jødenes øyne, så de ikke kunne tro. men jesus kom til jord som jøde og i utgangs-punktet trodde jødefolket at messias, frelseren, kun

gjaldt jødene. men guds plan var større, vi, ikke jøder, skulle også bli en del av guds familie!

la meg oppsummere jesu første ord: det handler om tilgivelse. vi er avhengig av guds tilgivelse. den er grensesprengende.

Det andre ordet av Jesus på korset er: ”i dag skal du være med meg til paradis.”

røveren fikk mye mer enn han ba om: han bad om en tanke; tenk på meg når du kommer i ditt rike! men han fikk paradis!!

han fikk det viktigste han kunne få. nemlig en evig-het sammen med jesus! denne beretningen fortel-ler også hvor avgjørende jesus er for oss. røveren hadde ingen ting å bidra med. han hadde ingen sterk tro. han kunne ikke gjøre gode gjerninger. livet var slutt for ham. men det var da det begynte! jesus ble redningen, og han fikk plass i paradis.

jesu gjerning for oss på korset får betydning for dette livet. men det viktigste er at han har åpnet en vei for oss til paradis! vi har guds himmel i vente!

Det tredje ordet av Jesus på korset er:”kvinne! se, det er din sønn”; ”se det er din mor.” joh 19, 26 – 27.

det er noe vakkert og sterk over disse ord. jesus viser omsorg overfor sin mor. på en måte distanserer han seg fra henne. på korset er han ikke hennes sønn. der er han kun guds sønn. det er guds sønn som skal dø på et kors for all verdens synd. like fullt viser han henne omsorg, han er jo glad i henne.

”kvinne, se det er din sønn.” for maria måtte timene på golgata være en ulidelig pine. hun opplever her det gamle simeon hadde forutsagt kort tid etter jesu fødsel: ”også ditt hjerte skal et sverd gjennom-boret.” luk 2, 35. johannes, den disippel som jesus elsket, sto ved hennes side for å støtte og hjelpe henne. det er da jesus ser disse to ved korsets fot at han kommer med bibelteksten vår.

det er ikke noe nedsettende i at jesus kaller henne for ”kvinne”. det uttrykker bare det forhold hun nå må komme i overfor ham. jesus må også bli ma-rias frelser! nå er hun ikke hans mor, men ”kvinnen” maria som jesus så omsorgsfullt overlater til den disippel som han elsket så høyt!

troens Bevis magasin juni 2012 31

da johannes skrev sitt evangelium, var det en viss tendens som hadde begynt å gjøre seg gjeldende innen religiøs og filosofisk tankeverden, som ble kalt gnostisisme. en av dens store læresetninger var at alt som var ånd, var godt, og alt som var materielt var ondt. derfor innførte gnostisismen den lære at jesus ikke var kommet i et virkelig materielt legeme. de sa at jesus bare var en åndeskikkelse. han satte ingen fotspor etter seg.

men jesus måtte bli det som vi er, for at han kunne gjøre oss til det som han er. dette er grunnen til at johannes spesielt fremhever dette at jesus tørstet. han ønsket å vise at jesus var virkelig menneske og at han fullt ut gjennomgikk smertene på korset. se jes. 53, 3 – 4.

en sanger har grepet den åndelige siden ved jesu tørst: ”han tørstet for sjeler å få.” hele hans lengsel var å berge de fortapte. den tørsten har han fremde-les. og han ønsker å smitte oss med den, gi oss en guddommelig lengsel etter mennesker som tar imot jesus som sin frelser.

for det er menighetens hovedoppgave å forkynne evangeliet til en døende verden slik at menneskene blir reddet!

Det sjette ord av Jesus på korset er:”det er fullbrakt.” joh 19, 30.

det er bare johannes evangelium som har med ordene: ”det er fullbrakt!” de andre evangeliene forteller at jesus døde med et høyt rop (matt 27, 50; mark 15, 37; luk 23, 46). johannes forteller ikke om det høye ropet, men at jesu siste ord var: ”det er full-brakt”. forklaringen er at det høye ropet og ordene ”det er fullbrakt”, er en og samme sak.

på gresk oversettes ”det er fullbrakt” med ett ord, nemlig ”tetelestai”. det ordet betyr et triumferende rop. det betyr et rop av glede fordi seieren er vunnet. det er ropet fra mannen som har fullført sin oppgave og vunnet kronen. det kunne se ut som om han var overvunnet på korset, men han visste at det var han som hadde seiret!

”det er fullbrakt” betyr i forretningsspråket at alle reg-ninger er betalt. gjelden er slettet. dette er en ånde-lig sannhet for oss!

langfredag ble skyldbrevet naglet til korset og utslet-tet, og jesus seiret over den onde på korset – kol 2, 14 – 15. paulus sier det så sterkt i rom 8, 34: ”hvem er den som fordømmer. kristus er den som er død …” det er svaret på alt.

Det siste og syvende ordet av Jesus på korset er: ”fader i dine hender overgir jeg min ånd!” luk 23, 46.

dette er salme 31, 6. men jesus tilføyde ett ord: ”far”. dette verset var den bønnen enhver jødisk mor lærte barnet sitt å be som det siste det gjorde om kvelden. dermed kunne barnet legge seg trygt før det tru-ende mørket senket seg: ”i dine hender overgir jeg min ånd.” jesus gjorde bønnen enda vakrere, for han begynte den med ordet ”far”. selv på korset døde jesus som et barn som sovner i sin fars armer. det er livets herre som overgir sitt liv i faderens hender.

tenk hvor trygt at vi også kan legge vårt liv i fade-rens hender. det kan vi gjøre fordi jesus fullførte sitt verk for oss på korset!

tidligere en gang måtte jesus avvise henne med disse ord: ”hvem er min mor og mine brødre?” så peker han på sine disipler og sa: ”se det er min mor og mine brødre.” matt 12, 48 f. den gang ble maria stilt utenfor jesu nærmeste krets. her ved korset luk-kes hun inn.

ved korset fødes en ny familie. ved korset strømmer kjærlighet, varme og omsorg til en hel verden. alle blir regnet med!

teksten er en av de siste der vi møter maria. det er vanskelig å forstå hvilken smerte det måtte være for henne å se sin egen sønn bli korsefestet. man kunne jo tenke seg at hun ikke hadde orket å komme, og ventet utenfor rekkevidde slik at hun slapp å se sin sønns pinsler. mange ville vel hatt medlidenhet med henne i en slik situasjon og forstått et slikt valg.

men maria kom og ble stående ved sin sønns kors. maria tok opp sitt kors og ble stående ved korset og under korset. hun flyktet ikke! hun hadde ingen andre steder å gå enn til korset! hun speiler sin egen lidelse i den lidelse guds sønn har gjennomlevd for henne.

livet er ikke fri for lidelse. vi har alle vårt som vi må gå gjennom. og noen får mer enn andre. det beste stedet å gå med sin smerte er til jesu kors!

evangeliene nevner ikke maria etter jesu oppstan-delse. men i apostlenes gjerninger hører vi:

”alle disse holdt sammen og var utholdende i bøn-nen, sammen med noen kvinner og maria, jesu mor, og hans brødre.” apg 1, 14. maria valgt de helliges samfunn og bønnen! er det ikke flott?!

maria fikk kraft til å gå videre i livet. hun ble en del av guds familie. familien som bygger på det jesus har gjort på korset!

Det fjerde ord av Jesus på korset er:”min gud! min gud! hvorfor har du forlatt meg?” matt 27, 46 og mark 15, 34.

det er jesu mørkeste og tyngste stund vi leser om i hans fjerde ord på korset: ”min gud! min gud! hvorfor har du forlatt meg?” tenk guds sønn fra himmelen skulle oppleve at gud fader i himmelen forlot ham. jesus siterer salme 22, 2.

mange hadde forlatt ham gjennom livet – se johannes evangelium kap 6. disiplene hadde gått fra ham i getsemane.

der verste var like fullt at han opplevde at gud forlot ham. hva var det som skjedde? jo, i dette øyeblik-ket falt vekten av verdens synd over jesu hjerte og vesen; dette var øyeblikket da han som ikke visste av synd, ble gjort til synd for oss – 2. kor 5,21: ”for ham som ikke kjente til synd, gjorde gud til synd for oss, for at vi skulle få guds rettferdighet i ham.”

den uunngåelige adskillelsen fra gud som synden fører med seg opplevde jesus her. jesus måtte inn i helvede for vår synd. for nå la gud sin vrede over verden på sønnen. han skulle bære det som ingen andre kunne. her bærer jesus all verdens synd!

dette gjorde jesus for oss. gud vil aldri forlate oss. for jesus har sonet vår synd!

Det femte ord av Jesus på korset er: ”jeg tørster.” joh 19, 28.

jesu femte ord på korset forteller om jesu tørst. jesus hang på korset i seks timer og med det fulgte et stort blodtap. med blodtapet fulgte høy feber. derfor var tørsten en av de største lidelsene ved en korsfestelse. tørsten var for jesu legeme hva gudsforlattheten var for hans sjel. salme 22, 16 og salme 69, 22.

SOMMERSTEVNET I

SARONS DALtroensbevis.no

planeter.no


misjonsarbeidet gjennom mine foreldre. jeg har vokst opp med dette, sier rune og fortsetter:

det er jo ikke snakk om en tittel, dette dreier seg om et liv.

rune tenker over situasjonen da han mistet sin far:ingen kan forberede seg på en slik oppgave. jeg tok over staffet-pinnen med frykt og beven. jeg visste at de to første årene kom til å bli beinhardt arbeid, for jeg ville i alle fall gjøre mitt beste, deretter ville det vise seg om det var godt nok. heldigvis opplevde jeg ingen ting av det jeg fryktet kunne skje. med god hjelp av mange andre har arbeidet hatt en fin utvik-ling og vekst, tilføyer en takknemlig misjonsleder.

rune legger til at støtten han får fra støttepartnerne er fantastisk. han har mottatt mange hyggelige hilse-ner som har vært til oppmuntring.

det er ingen tvil om at rune elsker sin tjeneste: det er jo verdens viktigste budskap jeg reiser med. tenk å bidra med hele guds plan til mennesker som aldri har hørt evangeliet. Å formidle dette er en ære og veldig interessant, understreker han.

Men «medaljen» har vel også en bakside?50-årsjubilanten bruker litt ekstra tid før han svarer:

man er jo ensom i denne oppgaven. det koster å leve annerledes enn andre ektepar som kan bruke mye av sin fritid sammen. det er den største prisen. dessuten er det et ansvar å ta viktige beslutninger som angår andre. vi har jo mange ansatte i troens Bevis. Å be-handle disse på en god måte er alltid en utfordring.

Hva er fordelen med å bli 50 år?rune edvardsen smiler og prøver å finne fordeler:

det er jo flott å være så voksen at man kjenner seg selv. man vet hva man kan – og hva man ikke kan. som femtiåring er man mer avslappet og har vært ute i en vinternatt før, derfor har man et større over-blikk og en større sinnsro.

samtidig er det viktig med topp innsats de neste 15 – 20 årene. klokka går fort nå, derfor må man bruke de erfaringer man har fått i misjonens tjeneste på en konstruktiv og offensiv måte.

Hva er dine drømmer?det er å ta nye løft for misjonen og innta nye områ-der med evangeliet. jeg ønsker å nå ut, langt ut! jeg drømmer også om nye samarbeidspartnere slik at vi kan nå ut til nye folkegrupper, svarer rune.

Hvor er Troens Bevis Verdens Evangelisering om 10 år?jeg håper vi er i front som pionærer innen misjon. vi skal være der ingen andre er – hos de unådde – med evangeliet. det vil komme en stor teknologisk utvikling de neste 10 årene, og vi må være der ting skjer, avslutter misjonsleder rune edvardsen.

rune edvardsen 50 år i sommer:

Jeg har verdens mest spennende jobb!misjonsleder rune edvardsen er midt i livet. i sommer runder han 50 år. han har levd med misjonen fra barnsbena av. han var ikke store karen første gangen han var med på sine mange misjonsreiser sammen med sine foreldre, kari og aril edvardsen. nå er han en erfaren misjonsleder som nyter stor respekt for sin person og tjeneste.

Av Sten Sørensen

Hva gleder deg mest for tiden?det må være at jeg står midt i det som jeg skal stå i! jeg må ha verdens mest spennende jobb. tenk å få reise verden rundt med evangeliet om jesus kristus. jeg vil faktisk ikke bytte jobb med noen. dessuten har jeg en flott familie som jeg setter høyt, svarer rune edvardsen.

Det er snart fire år siden din far, Aril Edvardsen døde. Hvordan var det å overta som leder i Sarons Dal etter han?det var nok et spørsmål som både plaget min far og meg i en del år. i mange år trodde jeg at det skulle komme en ny leder utenfra. etter hvert som tjenesten min har utviklet seg og jeg mer og mer ble involvert

i oppgavene her i sarons dal, ble det naturlig at jeg overtok ansvaret.

jeg bad til gud og sa at jeg var villig til å gå inn i oppgavene. da jeg senere ble spurt om å påta meg lederoppgavene, så jeg det som en guds ledelse, svarer rune.

Har du kjent forventningspresset etter å overta et-ter din far. Det blir jo som å hoppe etter Bjørn Wirkola? nei, jeg har i grunnen ikke opplevd noe forventnings-press. jeg må jo gjøre dette på min måte. dessuten har jeg fått med meg smerten og kampen med


Sagt om Rune Edvardsen: «Pappa er en flott person. Han bryr seg om alle – små og store, fattig og rik. Han bruker hele sitt liv på andre, for at de skal få møte Jesus. Pappa gir aldri opp.»

Mariell Edvardsen Hovdhaugen

sokneprest leiv gunnar skiftun egil svartdahl kai johansen lillemor og Åge m. Åleskjær

«ufattelig at du, som er så ung, nå runder 50 år. men tilværelsen på ”livets høyslette” vil bli spennende. for du ser fortsatt framover. livet i verden rundt oss stiller krav til at noen våger å gå foran, og du er villig til å dele visjoner med alle som vil lytte. og setter deg nye mål som du selv strekker deg etter.

et av menneskehetens store utviklingssprang var da vi maktet å temme ilden. du har en ild inni deg som er litt utemmet. men den balanseres av det kallet som gud har gitt deg. der Åndens ildfylte ledelse gjør at du ikke skal gå i din egen kraft. takk for at du er med på å sette andre i brann for den gud du tror på - og for hans planer for en verden som kjemper.

takk for at du våger å være så ekte og helt deg selv. jeg setter uendelig stor pris på deg, rune.»

”jeg har veldig stor respekt for den måten rune har taklet lederansvaret etter at aril døde. det skal mye trygghet til for å vare på sin egenart når du etter-følger en profilert pioner. det har rune gjort. derfor høster han trovedighet. jeg beundrer hans tro, mot og stå-på-vilje. alt springer fram fra et varmt hjerte som brenner for å tjene gud og hjelpe mennesker. jeg stiller meg i den lange rekken av takknemlige gratulanter som hyller rune på 50-års dagen.”

”rune er en av mine aller beste venner og en bror jeg setter veldig høyt. rune er ”the real deal”, han er ekte tvers igjennom og en mann som står for sine ord. rune er en av de minst ”religiøse” mennesker jeg kjenner og det gjør at han møter mennesker uten fordommer og får åpning inn i miljøer få andre greier. jeg lar meg stadig imponere av hans mot og ”teft” for å gjøre evangeliet tilgjengelig til nye men-nesker. stolt av å kjenne deg og få være partner med deg i et fantastisk arbeid!”

«tenk at rune fyller 50 år! han er jo så ung? han må være en av de yngste 50-åringene vi kjenner!

rune har tatt utfordringene på strak arm, og det store ansvaret som ble overgitt til ham da han tok stafetten etter aril, har han mestret på en måte som vi beundrer. vi forstår at det bare er guds kall og utrustning som gjør dette mulig.

rune er en god venn, en gutt med glimt i øyet og smilet på lur. det gir både energi og tro å være sammen med ham både hjemme og ute, og vi ser det som en stor ære å være koblet sammen med denne guds mann og helstøpte bror.»


Bruk vedlagte giro eller gironr. 3080 30 43007 i Norge.Bruk ellers gironumrene på side 39.

Du kan også gi din gave med VISA/Mastercard på troensbevis.no

Miracle Channelvi har allerede hørt fra 69 236 arabiske tv-seere fra januar til april i år. De fleste av

dem er muslimer som viser en stor hunger etter evangeliet.

Din gave denne måneden vil hjelpe oss å bringe evangeliet til det arabiske folk gjennom Miracle Channel.

tusen takk for at du er med i dette viktige arbeidet for Guds rike!

Tusen takk for at du er med i dette viktige arbeidet for Guds rike!

sarons dal har i alle år hatt en fantastisk gjeng med stevnehelter under sommerstevnet. uten stevneheltenes innsats på kjøkkenet, som vakter, møteverter og i andre oppgaver, ville det ikke vært mulig å gjennomføre stevneuken i sarons dal. også i år er det behov for stevnehelter og både nye og tidligere stevnehelter ønskes velkommen til sarons dal. alle som er med som stevnehelt får gratis kost og losji de dagene de arbeider. du velger selv hvor du ønsker å hjelpe. det er forskjellige vakter, og i de fleste tilfeller går det helt fint å kombinere familie og barn med en dugnadsinnsats.

vi har behov for:

• Kjøkkentjeneste

• Vakt

• Kiosk

• Renholdere

• Møteverter

vi har også behov for planetledere på alle planetene:

-Miniplaneten

-Barneplaneten

-KidzPlanet

-YouhtPlanet

vi håper du vil ta kontakt med oss så snart som mulig dersom du interessert i å hjelpe til under årets sommerstevne.

Stort behov for: Stevnehelter til Sommerstevnet! forberedelsene til årets sommerstevne er i full gang. også i år er det behov for stevnehelter.troens Bevis ønsker både nye og tidligere stevnehelter velkommen til ti flotte dager fra 7.-15. juli.


”det er noen som bærer sommerstevnet på en spesiell måte. det er våre stevnehelter, eller som vi tidligere kalte for medhjelpere. disse er gull verd for oss. vi håper det er mange som stiller sine evner og ressurser til disposisjon ved årets sommerstevne.

Vi trenger dere!”

- sten sørensen, stevnesjef

kontakt oss på [email protected] eller (+47) 38 35 75 00.

Sommerstevnet 2012

Seer fra Marokko: Jeg var en muslim, men jeg tok imot Kristus som min personlige frelser etter at jeg begynte å se på kanalen deres. Livet mitt er helt forandret. Tusen takk for at dere har forandret livet mitt!

38 troens Bevis magasin juni 2012

B-blad. Returadresse: Troens Bevis, Sarons Dal, N-4480 Kvinesdal, Norway

ww

w.h

eg

lan

dtrykk.n

o

Documents

Troens Bevis: Juni 2012