Upload
adrie-de-boer
View
205
Download
4
Tags:
Embed Size (px)
Citation preview
HOLLAND
Hollande
Sunday May 13th / D
imanche 13 mai
We took a plane up to A
msterdam
and the train to T
he Hague. W
e were
welcom
ed by the Dutch and w
e were
introduced to the other pupils, from
Spain, Italy and H
olland. After dinner,
we w
alked on the beach./ Nous avons
pris un avion jusqu'à Am
sterdam puis
un train jusqu'à La Haye. N
ous avons été accueillis par les hollandais et nous avons été présentés aux autres élèves espagnols, Italiens et H
ollandais. Après le dîner, nous
avons marché sur la plage.
Monday 14th
May /
Lundi 14 mai
In the
mo
rnin
g, the
re w
ere 2
g
rou
ps : 1 for th
e wo
od
wo
rksho
p and
the
oth
er for ca
noe
ing. T
hen
we
switche
d.
For the
woo
d w
orksh
ops, w
e
wo
n th
e first p
rize for ou
r ben
ch.
In the
aftern
oon
, we did
wa
ve su
rfing in th
e No
rth Sea
(It wa
s ve
ry cold: 5°C
!!) It wa
s very
coo
l !!/ Le m
atin, il y a
vait 2
gro
upe
s : 1 p
our l'atelie
r sur le
b
ois et l'au
tre p
our le
can
oë.
Ap
rès, n
ous avon
s cha
ngé
de
gro
upe
. Pou
r l'ate
lier su
r le bois,
nou
s avons g
agn
é le prem
ier
prix a
vec no
tre ban
c. L'ap
rès-m
idi, n
ous a
vons fa
it du
surf
dan
s la mer d
u N
ord
(c'était très
froid:5°C
!!) C'é
tait vra
ime
nt co
ol !!
Tues
day 15th
May / Mardi
15 mai
We w
ent to the flower m
arket of W
estland (the second biggest in the w
orld). Then w
e went
fishing. In the afternoon, we
visited flowers greenhouses
favouring sustainable developm
ent. It was very hot.
There w
ere different plant grow
ing systems in the
Netherlands./ N
ous somm
es allés au m
arché aux fleurs de W
estland (le 2ème plus grand
dans le monde). E
nsuite nous som
mes allés pêcher. D
ans l'après-m
idi, nous avons visité des serres de fleurs favorisant le développem
ent durables. C
'était très chaud. Il y avaient différents systèm
es de cultures des plantes en H
ollande.
Wednesday 16th
May /Mercredi 16 mai
In the morning, w
e did different w
orkshops:
-flowers arrangem
ent
-taking care of animals
-cooking
In the afternoon, we had a questionnaire
about the old Hague city center and w
e did a tour of the city./ Le m
atin, nous avons fait différents ateliers :
-composition de fleurs
-prendre soins des animaux
-cuisine
L'après-midi nous avons eu un
questionnaire sur le vieux centre de La H
ague et nous avons fait un tour de la ville.
Thur
sday 17th
May /Jeudi 17 mai
We w
alked in the mud. W
e hiked in a Dutch natural
reserve which is classified by the U
NE
SC
O, in the
North of the N
etherlands. We saw
oysters, mussles and
plenty of species of fish. We had m
ud up to the hips, we
were very dirty. T
hen, we stopped at a seal
rehabilitation centre. It was very cool !!/N
ous avons m
arché dans la boue. Nous avons m
arché dans un parc naturel hollandais qui est classé par l'U
NE
SC
O,
dans le Nord de la H
ollande. Nous avons vu des
huîtres, des moules et des nom
breuses espèces de poissons. N
ous avons eu de la boue jusqu'aux hanches, nous étions sales. E
nsuite, nous nous som
mes arrêtés à un centre de soins pour des phoques
blessés. C'était super bien !!
Fri
day 18th
May /
Ve
ndredi 18 mai
In the morning, w
e presented our pow
erpoint presentations about recycling to the other pupils. A
nd in the afternoon w
e w
ent to an am
usement park!! In
the evening there w
as a farewell
party./Le matin, nous
avons présenté nos diaporam
as aux autres élèves. E
t l'après-m
idi nous som
mes allés à un
parc d'attraction !! Le soir, il y a eu une fête d'adieu.
Saturday 19th
May / Samedi
19 mai
We w
ent back to
France. :-[ :-||
Nous som
mes rentrés en
France.:-[:-||