48
Septembre 2011 Page 1 sur 48 REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROUN UNION EUROPEENNE EUROPEAN UNION MINISTERE DE LA JUSTICE MINISTRY OF JUSTICE FONDS EUROPEEN DE DEVELOPPEMENT EUROPEAN DEVELOPMENT FUND COMMISSION SPECIALE DES MARCHES FED SPECIAL TENDERS BOARD FOR EDF TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS JUDICIAIRES DOSSIER D’APPEL D’OFFRES OUVERT LOCAL Volume 4 Modèle d’Offre Financière - LOT 1 : Tribunal de Première Instance (TPI) de Yaoundé - Mendong - LOT 2 : Tribunal de Première Instance (TPI) de Douala - Bonassama Référence de publication : 2011/131921 Financement: 10 è Fonds européen de Développement Convention de financement N° CM/FED/2008/020-958 CRIS 2009/020958 Programme d’Appui au Secteur de la Justice au Cameroun SEPTEMBRE 2011 COOPERATION CAMEROUN – UNION EUROPEENNE CAMEROON – EUROPEAN UNION COOPERATION PROGRAMME D’APPUI AU SECTEUR DE LA JUSTICE

TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 1 sur 48

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROUN

UNION EUROPEENNE EUROPEAN UNION

MINISTERE DE LA JUSTICE MINISTRY OF JUSTICE

FONDS EUROPEEN DE DEVELOPPEMENT

EUROPEAN DEVELOPMENT FUND

COMMISSION SPECIALE DES MARCHES FED SPECIAL TENDERS BOARD FOR EDF

TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS JUDICIAIRES

DOSSIER D’APPEL D’OFFRES OUVERT LOCAL

Volume 4

Modèle d’Offre Financière

- LOT 1 : Tribunal de Première Instance (TPI) de Yaoundé - Mendong

- LOT 2 : Tribunal de Première Instance (TPI) de Douala - Bonassama

Référence de publication : 2011/131921 Financement: 10è Fonds européen de Développement Convention de financement N° CM/FED/2008/020-958 CRIS 2009/020958 Programme d’Appui au Secteur de la Justice au Cameroun SEPTEMBRE 2011

COOPERATION CAMEROUN – UNION EUROPEENNE CAMEROON – EUROPEAN UNION COOPERATION

PROGRAMME D’APPUI AU SECTEUR DE LA JUSTICE

Page 2: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 2 sur 48

VOLUME 4 MODÈLES D’OFFRE FINANCIÈRE 4.3 CONTRATS à PRIX UNITAIRES 4.3.1 – PREAMBULE .............................................................................................................. 3

4.3.2 – DETAIL ESTIMATIF ................................................................................................. 5 LOT 1 TPI DE YAOUNDE------------------------------------------------------------------------------------- 5 LOT 2 TPI DE DOUALA -------------------------------------------------------------------------------------15

4.3.3 – BORDEREAU DES PRIX......................................................................................... 25

4.3.4 – TRAVAUX EN REGIE ............................................................................................. 47

4.3.5 – SOUS-DETAIL DES PRIX ....................................................................................... 48

Page 3: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 3 sur 48

4.3.1 – PREAMBULE 1. Généralités 1.1 Le Détail Estimatif (Volume 4.3.2) est le document comportant une ventilation par poste des travaux à exécuter dans le cadre d'un marché à prix unitaires et indiquant pour chaque post une quantité et le prix unitaire correspondant. Les quantités fixées dans le Détail Estimatif sont des quantités estimées. Chaque prix de chaque post du Détail Estimatif est précisé davantage dans le Bordereau des Prix (Volume 4.3.3). Les montants dus sont fixés par la détermination par des métrés de la masse réelle des travaux exécutés et par l'application des prix unitaires aux quantités réellement exécutées pour les postes correspondants. 1.2 Le Sous-détail des Prix (Volume 4.3.5) est la liste qui contient les prix élémentaires, prix secs et coefficients dont résulte chaque prix repris dans le Détail Estimatif et le Bordereau des Prix et dans le Tableau des Travaux en Régie. Le Sous-détail des Prix fournit les coefficients pour l'application de la formule de révision des prix mentionnée à l'article 48.2 des Conditions Particulières et peut servir de base d'évaluation pour des travaux additionnels ordonnés mentionnés à l'article 37.5 des Conditions Générales. 1.3 Les montants provisoires destinés à être utilisés lorsque les travaux sont réalisés en régie (Volume 4.3.4), ne peuvent être utilisés que sur la base d’un ordre de service du Maître d'œuvre conformément aux termes du contrat. 2. Spécificités pour les Volumes 4.3.2, 4.3.3 et 4.3.4 2.1 Les prix indiqués dans le Détail Estimatif et le Bordereau des Prix couvrent la totalité de la valeur des travaux décrits dans les postes, y compris tous les coûts et dépenses requis pour la réalisation des travaux, de même que les travaux temporaires et équipements nécessaires et tous les risques généraux, responsabilités et obligations expressément ou implicitement prévus dans les documents sur lesquels l’offre se base. Les charges d’établissement, profits et indemnités de toutes les obligations sont également réparties uniformément sur l’ensemble des prix unitaires. 2.2 Sauf mention spécifique et claire dans les spécifications techniques ou le Bordereau des Prix et le Détail Estimatif, seuls les travaux permanents sont évalués. 2.3 Aucune somme ne sera prévue pour la perte de matériaux ou de volume durant le transport ou le compactage. 2.4 Les prix n'incluent pas les taxes et droits fiscaux dont l'exonération est explicitement donnée pour le marché. Les taxes et droits fiscaux non-exonérés sont, sauf ceux indiqués séparément dans les présents Modèles d'offre financière, compris dans les prix du Détail Estimatif, le Bordereau des Prix et le Tableau des travaux en Régie. 2.5 Les unités de calcul utilisées dans la documentation technique jointe sont celles du Système International (SI). Aucune autre ne sera utilisée pour l’évaluation, la fixation des prix, les détails des plans, etc. (Toute unité non mentionnée dans la documentation technique doit aussi être exprimée conformément aux termes du SI). Les abréviations utilisées dans le bordereau s’interprètent de la manière suivante: mm signifie millimètre m signifie mètre mm² signifie millimètre carré m² signifie mètre carré m³ signifie mètre cube kg signifie kilogramme to signifie tonne (1000 kg) pcs signifie pièces h signifie heure f. signifie forfait km signifie kilomètre l signifie litre

Page 4: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 4 sur 48

% signifie pour cent DN signifie diamètre nominal h/m signifie homme/mois h/j signifie homme/jour

Page 5: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 5 sur 48

4.3.2 – DETAIL ESTIMATIF LOT 1 TPI de Yaoundé

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total

CHAPITRE 1 - TRAVAUX PREPARATOIRES – INSTALLATION GENERALE DE CHANTIER

1.1 Amené du materiel Fft 1

1.2 Aménagement des locaux destinés aux bureaux de chantier Fft 1

1.3 Confection d'un panneau de chantier U 2 1.4 Erection de la clôture de chantier Fft 1 1.5 Raccordement aux réseaux Fft 1 1.6 Confection du projet et plans d’exécution Fft 1 1.7 Nettoyage et Repli Fft 1

Total Chapitre 1

CHAPITRE 2 - TERRASSEMENT – GROS OEUVRE - ÉTANCHÉITÉ

TERRASSEMENT

2.1 Décapage des sols du site y compris débroussaillage; m² 3839,0

2.2 Déblais et remblais pour le nivellement des plates formes aux côtes du projet ; m3 328,0

2.3 Fouilles en rigole ; ml 125,0 2.4 Fouilles en puits; m3 260,0

2.5 Remblai des fouilles et de la plateforme du bâtiment m3 377,0

GROS OEUVRE

2.6 - Implantation des ouvrages ; Fft 1 Fondations

2.7 Béton de propreté dosé à 150kg/m3 épaisseur 5cm m3 11,20

2.8 Béton armé pour fondations dosé à 350 kg/m3 pour semelles, amorces poteaux et longrines

m3 61,0

2.9 Maçonneries bourrées de 20 x 20 x40 pour soubassement m² 184,0

2.10 Fourniture et pose d'un film polyane sur toute l'emprise du bâtiment m² 820,00

2.11 Béton pour dallage ep 10 cm dans l’emprise des constructions bâtiment principale + guérite et local groupe

m3 89,00

Elevations

2.12 Béton armé pour superstructures en élévation (Poteaux, poutres, linteaux, Chainage, escalier)

m3 153,4

2.13 Béton armé pour dalle pleine (auvent, chéneau et dalle de toiture) m3 39,5

2.14 Réalisation des planchers hauts du RDC et de l’étage 1 m² 1021,6

2.15 Maçonneries de parpaings de 15 x 20 x40 pour murs en élévation m² 2850,0

-

2.16 Maçonneries bourrées de 15 x 20 x40 pour murs des salles de détenus et salle des scellés

m² 114,3

2.17 Maçonneries bourrées de 10 x20 x40 pour m² 188,1

Page 6: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 6 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total acrotères

2.18 Enduits intérieurs et extérieurs (reprise, ragréage) m² 7097,9

2.19 Chape pour formes de pente m² 344,00 Charpente - Couverture

2.20 Fourniture et mise en place des bastaings pour fermes m3 5,0

2.21 Fourniture et pose des chevrons pour pannes m3 3,8

2.22 Fourniture et pose des tôles bac alu d'épaisseur 6/10è compris accessoires de fixation

m² 501,6

ÉTANCHÉITÉ

2.23 Béton armé pour becquets, raidisseurs des acrotères et chainage m3 1,9

2.24 L’étanchéité en sandwich en bitume dans la masse de béton du chéneau de la dalle de toiture

m² 195,8

2.25 Fourniture et pose des crapaudines U 12

Total Chapitre 2

CHAPITRE 3 - REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS

3.1 Ensemble du mur rideau en aluminium vitré (fourniture et pose de l'ossature et du simple vitrage)

m² 407,6

3.2 Ensemble mur rideau en claustras m² 368,6 3.3 Fourniture et pose des mosaïques m² 108,9

Total Chapitre 3

CHAPITRE 4 - MENUISERIE ALUMINIUM - VITRERIE - MIROITERIE

4.1 Fourniture et pose des portes vitrées coulissantes à 2 ventaux Dimensions 1,30 x 2,15 m type (PAVC)

U 4

Fourniture et pose de fenêtres aluminium avec imposte fixe à châssis coulissant, dont :

4.2 Fenêtres de dimensions 75 x 165 cm pour cages d'escaliers et bureaux type FA1 U 125

4.3 Fenêtres type FA2 de 75 x 65 cm pour toilettes U 16

4.4 Fenêtres type FA3 de 150 x 165 cm au dessus des entrées principales U 8

Fenêtre vitrée aluminium à châssis coulissant dont :

4.5

Fenêtre type FA4 dimensions 370 x 120cm à l’édicule

U

2

4.6 Fenêtre type FA5 dimensions 75 x 115 cm à l'accueil et au bureau d'orientation U 3

4.7 Fenêtre type FA6 dimensions 75 x 145 cm sur cloisons accueil et au bureau d'orientation

U 3

4.8 Fenêtre type FA7 dimensions 60 x 115 cm pour les guérites U 2

4.9 Imposte type IA1 130 x 65 cm U 1 4.10 Imposte type IA2 150 x 65 cm U 6 4.11 Imposte type IA3 dimensions 320 x 65 cm U 5

Page 7: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 7 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total 4.12 Imposte type IA4 de dimensions 65 x 65 cm U 6 4.13 Imposte type IA5 de dimensions 85 x 65 cm U 6

4.14 Imposte type IA6 de dimensions 250 x 65 cm U 2

4.15 Imposte type IA7 de dimensions 225 x 65 cm U 10

4.16 Imposte de guichet vitré de type GV1 dimensions 95 x 65 cm U 8

Total Chapitre 4

CHAPITRE 5 - PLOMBERIE SANITAIRE - RESEAU RIA- PROTECTION INCENDIE

Mise en place du réseau d'évacuation EV, EU, EP dont :

5.1 Canalisation Ø 160 pour eaux pluviales ml 240 5.2 Canalisation Ø 100 pour eaux usées ml 176,2

5.3 Canalisation Ø 63 pour eaux usées ml 89,7

5.4 Canalisation Ø 110 pour eaux vannes ml 206,5

5.5 Canalisation Ø 40 pour les eaux de condensat ml 75

5.6 Fourniture et pose des accessoires et raccords pour réseau d'évacuation, EV, EU, EP

ens 1

5.7 Implantation et construction des regards U 22

Mise en place du réseau d'alimentation du bâtiment :

5.8 Fourniture et mise en place des canalisations en PVC pression Ø 32 pour l'alimentation en eau froide du bâtiment

ml 300,1

5.9 Fourniture et installation des appareillages de secours (bâches) U 2

5.10 Raccordement dudit réseau au réseau CAMWATER Fft 1

5.11 Fourniture et pose des WC à réservoir de chasse U 31

5.12

Fourniture et pose des lavabos complets y compris robinetterie

U

31

5.13 Fourniture et pose des urinoirs complets y compris robinetterie U 4

5.14 Fourniture et pose d'évier de cuisine complet y compris robinetterie U 1

5.15 Fourniture et pose des siphons de sol dans toutes les salles d'eau U 32

5.16 Fourniture et mise en place d'une vanne de barrage DN32 pour chaque salle d'eau U 32

5.17 Fourniture et pose des accessoires et raccords pour réseau d'alimentation en eau ens 1

5.18 Réalisation des fosses septiques U 2

5.19 Raccordement du réseau d'évacuation à la fosse septique Fft 1

5.20 Pose des robinets d'arrosage U 3 5.21 Fourniture et pose des porte serviettes U 31

5.22 Fourniture et pose des porte- papiers hygiéniques U 31

Page 8: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 8 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total Réseau RIA protection incendie

5.23 Fourniture et mise en place des robinets d'incendie armé U 3 PM

5.24 Fourniture et pose des extincteurs mobiles de 6kg en poudre U 20 PM

Total Chapitre 5

CHAPITRE 6 - ELECTRICITE - COURANT FORT - GROUPE ELECTROGENE - CLIMATISATION

Alimentation

6.1

Démarches administratives auprès de la compagnie de distribution d'énergie pour l'obtention de l'énergie y compris frais d'étude

ens 1

Tableaux electriques

Fourniture et pose y compris, enveloppe, accessoires de câblage, repérage et identification des circuits, installation du schéma dans le tableau, raccordement à la liaison équipotentielle du châssis métallique et toutes sujétions conformément aux schémas dont :

6.2 TPBT (Tableau principal basse tension) TD 0A RDC ens 1

Inclut : - 01 Disjoncteur 4P C120N Réf. 18375 de Schneider ou similaire

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 16A Réf 24228 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 63A Réf 24234 - 02 Disjoncteurs tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 06 Disjoncteurs bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 03 Disjoncteurs bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 04 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 03 Interrupteurs horaire journalier - 01 Parafoudre tétrapolaire PF15 Réf. 15693 de Schneider ou similaire - 01 Télécommande pour éclairage de sécurité - 01 Armoire électrique 6.3 01 TD 0B RDC ens 1 - Inclut : - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 63A Réf 24234

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 06 Disjoncteurs bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 04 Disjoncteurs bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Disjoncteurs tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 02 Télérupteur bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique

6.4 TD 1A Etage 1 ens 1 - Inclut : - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteurs bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 06 Disjoncteurs bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire

Page 9: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 9 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total - 03 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteurs bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire

- 01 Armoire électrique

6.5 TD 1B Etage 1 ens 1 - Inclut : - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 02 Disjoncteurs tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteurs bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 06 Disjoncteurs bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteurs bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique

6.6 TD 2A Etage 2 ENS 1 - Inclut : - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 02 Disjoncteurs tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteurs bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 06 Disjoncteurs bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteurs bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire

- 01 Armoire électrique 6.7 TD 2B Etage 2 ENS 1 - Inclut : - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 02 Disjoncteurs tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteurs bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 07 Disjoncteurs bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteurs bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique Precablage

Fourniture et pose dont :

6.8 Pose Tube ICD diamètre 25 ml 4500 6.9 Chemin de câbles ml 30 Canalisations principales Fourniture et pose y compris toutes sujétions des liaisons ci-après: 6.10 Câble RO2V 4G25mm² ml 30 6.11 Câble RO2V 4G10mm² ml 30

Appareillages

Les prix définis ici comportent la fourniture et la pose des appareillages y compris toutes sujétions.

Appareillage electrique

6.12 Prise encatrée 2P+T Réf. ALB74210 Gamme Alcyon de Schneider ou similaire u 136

6.13 Interrupteur bipolaire SA Réf ALB74000 de u 98

Page 10: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 10 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total Schneider Gamme Alcyon ou similaire

6.14 Interrupteur Va-et-Vient Réf ALB74020 de Schneider Gamme Alcyon ou similaire u 12

6.15 Bouton-pousoir bipolaire Réf. ALB74030 Gamme Alcyon de Schneider ou similaire u 75

Appareillage d'eclairage

6.16 Plafonnier 1x36W u 44 6.17 Plafonnier 2x36W u 106 6.18 Bloc Autonome d'éclairage de Sécurité u 41 - 6.19 HubChapitre rond 40W u 57

6.20 Applique sanitaire 60W Réf.606 25 de Legrand ou similaire u 31

Canalisations secondaires 6.21 Câble U1000 RO2V 3x2,5 mm² ml 1800 6.22 Câble U1000 RO2V 3x1,5 mm² ml 2400 6.23 Câble U1000 RO2V 5x1,5 mm² ml 150 Prise de terre

6.24

Réalisation de la prise de terre du bâtiment comprenant piquet de terre, câble en cuivre nu 29 mm², barrette de coupure et toutes sujétions

ens 1

Total Chapitre 6

CHAPITRE 7 - ELECTRICITÉ - COURANT FAIBLE - SONORISATION

Courants faibles

Fourniture et installation complète en ordre de marche de:

7.1 Coffret de brassage 19" 16U ens 2

Inclut : - 01 panneau de brassage catégorie 6A ou + S/FTP de capacité 48 ports

- Commutateur CISCO de 48 ports 10/100 - Cordons de brassage Cat 6A UTP 1m - Cordons de brassage Cat 6A UTP 3m - Passe-fils à balai - Ouies de ventillation - Obturateur

Distribution

7.2

Liaison baies - local serveur et baies entre elles par câble Raccordement baies de brassage entre elle par câbles à paires torsadées cuivre de type S/FTP

ml 200

7.3 Prises informatiques RJ45 Cat 6A u 90

7.4 Câble logique 4 paires torsadés catégorie 6A pour alimentation des prises informatiques ml 2500

Autocommutateur 7.5 Autocommutateur IP u P.M 7.6 Installation et paramétrage Fft 1 Securité incendie NB: les prix définis ici comportent la fourniture des équipements ainsi que tous les circuits terminaux et accessoires de câblage y compris toutes sujétions de pose

7.7 Tableau de détection incendie type 4, 2 boucles conventionnel Réf. 405 62 de Legrand ou similaire compris alimentation

U 1

Page 11: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 11 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total secourue.

7.8 Déclencheur manuel conventionnel à membrane Réf. 380 12 de Legrand ou similaire

U 26

7.9 diffuseurs sonores de classe B Réf. 405 80 de Legrand ou similaire U 12

7.10 Installation et paramétrage Fft 1 Distribution horaire NB: les prix définis ici comportent la fourniture des équipements ainsi que tous les circuits terminaux et accessoires de câblage y compris toutes sujétions de pose 7.11 Horloge-mère U 1 7.12 Horloges secondaires U 5 7.13 Installation et paramétrage Fft 1 7.14 Cablage pour sonorisations Fft 1 7.15 Sonorisation Fft 1

NB: les prix définis ici ne prennent pas en compte la fourniture des équipements seul le câblage, les circuits terminaux et accessoires de câblage y sont concernés et toutes sujétions de pose

Total Chapitre 7

CHAPITRE 8 - MENUISERIE METALLERIE

8.1

Fourniture et pose des portes métalliques type PM1 dimensions 945 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è

U 8

8.2

Fourniture et pose des portes métalliques type PM1' dimensions 945 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 30/10è, pour la salle des scellés et celle des détenus

U 2

8.3

Fourniture et pose des portes métalliques type PM2 dimensions 73 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è pour toilettes des détenus

U 1

8.4 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 3,00 x 0,65 m type G.M.1, imposte dans la salle des détenus

U 1

8.5 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 65 x 65 cm type G.M.2, imposte dans les toilettes des détenus

U 1

8.6 Fourniture et pose des grilles métalliques pour la clôture m² PM

8.7 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 75 x 165 cm pour les fenêtres du rez-de-chaussée de type G.M.3

U 28

8.8 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 75 x 65 cm pour les fenêtres des toilettes au rez-de-chaussée de type G.M.4

U 5

8.9 Fourniture et pose des portails métalliques dimensions 315 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è

U 2

8.10

Fourniture et pose de garde-corps et mains courantes métalliques avec tube de diamètre de 40 mm fermé à chaque extrémité pour cages d'escaliers

ml 16,6

Page 12: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 12 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total Total Chapitre 8

CHAPITRE 9 - MENUISERIES INTÉRIEURES -SIGNALÉTIQUE

9.1 Fourniture et pose des portes en bois massif type PP de dimensions 130 x 215 cm U 11

9.2 Fourniture et pose des portes isoplanes type P.I 1 de dimensions 94,5 x 215 cm pour les bureaux

U 43

9.3 Fourniture et pose des portes isoplanes type P.I 2 de dimensions 73 x 215 cm pour les toilettes

U 33

9.4 Fourniture et pose des portes capitonnées type P.C 1 de dimensions 94,5 x 215 cm pour les bureaux

U 10

9.5 Fourniture et pose des portes pleines à Oculus type P.P.O de dimensions 130 x 215 cm

U 8

9.6 Fourniture et pose des battants des placards en panneaux de contre plaqués de 16 mm d'épaisseur et de dimensions 1,20 x 2,2 m

U 2

9.7 Fourniture et pose des plaques sur toutes les portes intérieures U 107 PM

9.8 Fourniture et pose de la plaque commémorative à chaque hall d'entrée U 2 PM

9.9 Fourniture et pose des plaques directionnelles dans les circulations U PM

9.10 Fourniture et pose des plaques indicatives au niveau des halls d'entrée et au dessus des plaques commémoratives

U PM

9.11 Fourniture et pose des plaques indicatives de circulation avec position des extincteurs, position des Ria.

U PM

Total Chapitre 9

CHAPITRE 10 - CARRELAGE DES SOLS ET MURS

10.1 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 60 x 60 cm sur les sols des quatre salles d'audience RDC

m² 263,0

10.2

Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 60 x 60 cm pour revêtement dalle de toiture en complément du système d'étanchéité en bitume

m² 280,0

10.3

Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 40 x 40 cm pour revêtement du chéneau en complément du système d'étanchéité en bitume

m² 58,7

10.4

Fourniture et pose des carreaux de grès cérame deux tons droits de 30 x 30 cm sur les sols des bureaux, des sas, de la kitchenette et des circulations

m² 1275,9

10.5 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 20 x 20 cm sur les sols des toilettes

m² 93,4

10.6 Fourniture et pose des carreaux de faïence de 15 x 30 pour murs des toilettes et de la m² 946,5

Page 13: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 13 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total kitchenette

10.7 Fourniture et pose des plinthes des carreaux de grès cérame assorties aux carreaux ml 1498,3

Total Chapitre 10

CHAPITRE 11 - FAUX PLAFOND - DÉCORATION

11.1 Fourniture et pose des plaques de contre plaqués de 8 mm en carreaux de 60 x 60 cm m² 288,5

11.2 Fourniture et pose des panneaux de fibres minérales en carreaux de 60 x 60 cm m² 144,3

11.3 Fourniture et pose des couvre-joints assortis au type de faux plafond ml 544,0

Total Chapitre 11

CHAPITRE 12 - PEINTURE

Peinture intérieure Peinture acrylique ou similaire sur parois intérieures

12.1 Application d'une couche d'impression sur les murs intérieurs, les sous-faces des dalles et les faux plafonds

m² 2059,6

12.2

Application de deux couches de peinture acrylique pantex 800 mât sur les murs intérieurs, les sous-faces des dalles et les faux plafonds

m² 2059,6

Vernis mâts marins sur faux plafond en bois 12.3 Application vernis fond dur et ponçage m² 433,1

12.4 Application de deux couches de vernis mâts marins m² 433,1

Peinture extérieure Peinture acrylique ou similaire sur parois extérieures et clôture

12.5 Application d'une couche d'impression sur les murs extérieurs, les acrotères et les faux plafonds

m² 1510,5

12.6

Application de deux couches de peinture acrylique PANTEX 1300 ou similaire sur les murs extérieurs, les acrotères et les faux plafonds

m² 1510,5

Peinture glycérophtalique sur menuiserie métallique

12.7 Application d'une couche d'impression sur les surfaces des ouvrages m² 48,5

12.8 Application de deux couches de peinture glycérophtalique m² 48,5

Peinture acrylique ou similaire sur plafond à base de liant hydraulique (dalle)

12.9 Application d'une couche d'impression sur les surfaces des dalles m² 1021,6

12.1 Application de deux couches de peinture acrylique sur les ouvrages des dalles m² 1021,6

Total Chapitre 12 CHAPITRE 13 - V.R.D

13.1 Fourniture et pose d'une clôture y compris portails ml 264

13.2 Réalisation d'un revêtement monocouche m² 3091,7 13.3 Aménagement des espaces verts m² 649,4

13.4 Mise en place de l'éclairage extérieur & lumineux U 64

Page 14: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 14 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total 13.5 Fourniture et pose des bouches d'incendies U 1 Total Chapitre 13 TOTAL GENERAL Hors Taxes Note: La numérotation des prix et leurs titres correspondent à ceux du bordereau des prix.

Page 15: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 15 sur 48

LOT 2 TPI de Douala

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total

CHAPITRE 1 - TRAVAUX PREPARATOIRES – INSTALLATION GENERALE DE CHANTIER

1.1 Amené du materiel Fft 1 -

1.2 Aménagement des locaux destinés aux bureaux de chantier Fft 1 -

1.3 Confection d'un panneau de chantier U 2 -

1.4 Erection de la clôture de chantier Fft 1 -

1.5 Raccordement aux réseaux Fft 1 -

1.6 Confection du projet et plans d’exécution Fft 1 -

1.7 Nettoyage et Repli Fft 1 -

Total Chapitre 1 - CHAPITRE 2 - TERRASSEMENT – GROS OEUVRE - ÉTANCHÉITÉ TERRASSEMENT

2.1 Décapage des sols du site y compris débroussaillage; m² 0 -

2.2 Déblais et remblais pour le nivellement des plates formes aux côtes du projet ; m3 731 -

2.3 Fouilles en rigole pour semelle filante profondeur 1.5m ml 411,6 -

2.5 Remblai des fouilles et de la plateforme du bâtiment m3 377,2 -

GROS OEUVRE 2.6 - Implantation des ouvrages ; Fft 1 -

Fondations

2.7 Béton de propreté m3 14,4 -

2.8 Béton armé dosé à 350 kg/m3 pour semelles filantes, amorces poteaux et longrines m3 110,6 -

2.9 Maçonneries bourrées de 20 x 20 x40 pour soubassement m² 247,0 -

2.10 Fourniture et pose d'un film polyane sur toute l'emprise du bâtiment m² 820,0 -

2.11 Béton pour dallage ép. 10 cm dans l’emprise des constructions bâtiment principale + guérite et local groupe

m3 88,7 -

Elevations

2.12 Béton armé pour superstructures en élévation (Poteaux, poutres, linteaux, Chainage, escalier)

m3 153,4 -

2.13 Béton armé pour dalle pleine (auvent, chéneau et dalle de toiture) m3 39,5 -

2.14 Réalisation des planchers hauts du RDC et de l’étage 1 m² 1021,6 -

2.15 Maçonneries de parpaings de 15 x 20 x40 pour murs en élévation m² 2850,0 -

2.16 Maçonneries bourrées de 15 x 20 x40 pour murs des salles de détenus et salle des scellés m² 114,3 -

2.17 Maçonneries bourrées de 10 x20 x40 pour acrotères m² 188,1 -

Page 16: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 16 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total

2.18 Enduits intérieurs et extérieurs (reprise, ragréage) m² 7097,9 -

2.19 Chape pour formes de pente m² 344,0 -

Charpente - Couverture

2.2 Fourniture et mise en place des bastaings pour fermes m3 5,0 -

2.21 Fourniture et pose des chevrons pour pannes m3 3,8 -

2.22 Fourniture et pose des tôles bac alu d'épaisseur 6/10è m² 501,6 -

ETANCHÉITÉ

2.23 Béton armé pour becquets, raidisseurs des acrotères et chainage m3 1,9 -

2.24 L’étanchéité en sandwich en bitume dans la masse de béton du chéneau de la dalle de toiture

m² 195,8 -

2.25 Fourniture et pose des crapaudines U 12 - Total Chapitre 2 - CHAPITRE 3 - REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS

3.1 Ensemble du mur rideau en aluminium vitré (fourniture et pose de l'ossature et du simple vitrage)

m² 407,6 -

3.2 Ensemble mur rideau en claustras m² 368,6 - 3.3 Fourniture et pose des mosaïques m² 108,9 - Total Chapitre 3 - CHAPITRE 4 - MENUISERIE ALUMINIUM - VITRERIE – MIROITERIE

4.1 Fourniture et pose des portes vitrées coulissantes à 2 ventaux Dimensions 1,30 x 2,15 m type (PAVC)

U 4 -

Fourniture et pose de fenêtres aluminium avec imposte fixe à châssis coulissant :

4.2 Fenêtres de dimensions 75 x 165 cm pour bureaux et cages d'escaliers type FA1 U 125 -

4.3 Fenêtres type FA2 de 75 x 65 cm pour toilettes U 16 -

4.4 Fenêtres type FA3 de 150 x 165 cm au dessus des entrées principales U 8 -

Fenêtre vitrée aluminium à châssis coulissant

4.5 Fenêtre type FA4 dimensions 370 x 120 cm pour l'édicule U 2 -

4.6 Fenêtre type FA5 dimensions 75 x 115 cm à l'accueil et au bureau d'orientation U 3 -

4.7 Fenêtre type FA6 dimensions 75 x 145 cm sur cloisons accueil et au bureau d'orientation U 3 -

4.8 Fenêtre type FA7 dimensions 60 x 115 cm pour les guérites U 2 -

4.9 Imposte type IA1 130 x 65 cm U 1 - 4.10 Imposte type IA2 150 x 65 cm U 6 -

4.11 Imposte type IA3 dimensions 320 x 65 cm U 5 -

4.12 Imposte type IA4 de dimensions 65 x 65 cm U 6 -

4.13 Imposte type IA5 de dimensions 85 x 65 cm U 6 -

Page 17: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 17 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total

4.14 Imposte type IA6 de dimensions 250 x 65 cm U 2 -

4.15 Imposte type IA7 de dimensions 225 x 65 cm U 10 -

4.16 Imposte de guichet vitré de type GV1 dimensions 95 x 65 cm U 8 -

Total Chapitre 4 - CHAPITRE 5 - PLOMBERIE SANITAIRE - RESEAU RIA- PROTECTION INCENDIE

Mise en place du réseau d'évacuation EV, EU, EP

5.1 Canalisation Ø 160 pour eaux pluviales ml 240 -

5.2 Canalisation Ø 100 pour eaux usées ml 176,2 -

5.3 Canalisation Ø 63 pour eaux usées ml 89,7 -

5.4 Canalisation Ø 110 pour eaux vannes ml 206,5 -

5.5 Canalisation Ø 40 pour les eaux de condensat ml 75 -

5.6 Fourniture et pose des accessoires et raccords pour réseau d'évacuation, EV, EU, EP ens 1 -

5.7 Implantation et construction des regards U 22 -

Mise en place du réseau d'alimentation du bâtiment

5.8 Fourniture et mise en place des canalisations en PVC pression Ø 32 pour l'alimentation en eau froide du bâtiment

ml 300,1 -

5.9 Installation des appareillages de secours (bâches) U 2 -

5.10 Raccordement dudit réseau au réseau CAMWATER Fft 1 -

5.11 Fourniture et pose des WC à réservoir de chasse U 31 -

5.12 Fourniture et pose des lavabos complets y compris robinetterie U 31 -

5.13 Fourniture et pose des urinoirs complets y compris robinetterie U 4 -

5.14 Fourniture et pose d'évier de cuisine complet y compris robinetterie U 1 -

5.15 Fourniture et pose des siphons de sol dans toutes les salles d'eau U 32 -

5.16 Fourniture et mise en place d'une vanne de barrage DN32 pour chaque salle d'eau U 32 -

5.17 Fourniture et pose des accessoires et raccords pour réseau d'alimentation en eau ens 1 -

5.18 Réalisation des fosses septiques U 2 -

5.19 Raccordement du réseau d'évacuation à la fosse septique Fft 1 -

5.20 Pose des robinets d'arrosage U 3 -

5.21 Fourniture et pose des porte serviettes U 31 -

5.22 Fourniture et pose des porte- papiers hygiéniques U 31 -

Réseau RIA protection incendie

Page 18: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 18 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total

5.23 Fourniture et mise en place des robinets d'incendie armé U 3 PM

5.24 Fourniture et pose des extincteurs mobiles de 6kg en poudre U 20 PM

Total Chapitre 5 -

CHAPITRE 6 - ELECTRICITE - COURANT FORT - GROUPE ELECTROGENE – CLIMATISATION

Alimentation

6.1 Démarches administratives auprès de la compagnie de distribution d'énergie pour l'obtention de l'énergie y compris frais d'étude

ens 1 -

Tableaux electriques

Fourniture et pose y compris, enveloppe, accessoires de câblage, repérage et identification des circuits, installation du schéma dans le tableau, raccordement à la liaison équipotentielle du châssis métallique et toutes sujétions conformément aux schémas :

6.2 TPBT (Tableau principal basse tension) TD 0A RDC ens 1 -

Inclut : - 01 Disjoncteur 4P C120N Réf. 18375 de Schneider ou similaire

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 16A Réf 24228 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 25A Réf 24230 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 de Schneider ou similaire

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 63A Réf 24234 - 02 Disjoncteurs tétrapolairess C60N 32A Réf 24231

- 06 Disjoncteurs bipolaires DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire

- 03 Disjoncteurs bipolaires DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire

- 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire

- 04 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire

- 03 Interrupteurs horaire journalier

- 01 Parafoudre tétrapolaire PF15 Réf. 15693 de Schneider ou similaire

- 01 Télécommande pour éclairage de sécurité - 01 Armoire électrique 6.3 TD 0B RDC ens 1 - Inclut : - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 63A Réf 24234

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531

- 06 Disjoncteurs bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire

- 04 Disjoncteurs bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire

- 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire

- 03 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire

- 02 Disjoncteurs tétrapolaire C60N 32A Réf 24231

- 02 Télérupteurs bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire

- 01 Armoire électrique

Page 19: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 19 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total

6.4 TD 1A Etage 1 ens 1 - Inclut : - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531

- 04 Disjoncteurs bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire

- 06 Disjoncteurs bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire

- 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire

- 03 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire

- 02 Télérupteurs bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire

- 01 Armoire électrique 6.5 TD 1B Etage 1 ens 1 - Inclut : - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 02 Disjoncteurs tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531

- 04 Disjoncteurs bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire

- 06 Disjoncteurs bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire

- 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire

- 03 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire

- 02 Télérupteurs bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire

- 01 Armoire électrique 6.6 TD 2A Etage 2 ENS 1 - Inclut : - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 04 Disjoncteurs bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire

- 06 Disjoncteurs bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire

- 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire

- 03 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire

- 02 Télérupteurs bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire

- 01 Armoire électrique

6.7 TD 2B Etage 2 ENS 1 -

Inclut : - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231

- 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire

- 02 Disjoncteurs tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531

- 04 Disjoncteurs bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire

- 07 Disjoncteurs bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire

Page 20: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 20 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total

- 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire

- 03 Répartiteurs tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire

- 02 Télérupteurs bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire

- 01 Armoire électrique

Precablage

Fourniture et pose dont :

6.8 Pose Tube ICD diamètre 25 ml 4500 - 6.9 Chemin de câbles ml 30 - Canalisations principales

Fourniture et pose y compris toutes sujétions des liaisons ci-après:

6.10 Câble RO2V 4G25mm² ml 30 -

6.11 Câble RO2V 4G10mm² ml 30 -

Appareillages

Les prix définis ici comportent la fourniture et la pose des appareillages y compris toutes sujétions.

Appareillage electrique

6.12 Prise encastrée 2P+T Réf. ALB74210 Gamme Alcyon de Schneider ou similaire u 136 -

6.13 Interrupteur bipolaire SA Réf ALB74000 de Schneider Gamme Alcyon ou similaire u 98 -

6.14 Interrupteur Va-et-Vient Réf ALB74020 de Schneider Gamme Alcyon ou similaire u 12 -

6.15 Bouton-poussoir bipolaire Réf. ALB74030 Gamme Alcyon de Schneider ou similaire u 75 -

Appareillage d'eclairage 6.16 Plafonnier 1x36W u 44 - 6.17 Plafonnier 2x36W u 106 - 6.18 Bloc Autonome d'éclairage de Sécurité u 41 - 6.19 HubChapitre rond 40W u 57 -

6.2 Applique sanitaire 60W Réf.606 25 de Legrand ou similaire u 31 -

Canalisations secondaires 6.21 Câble U1000 RO2V 3x2,5 mm² ml 1800 - 6.22 Câble U1000 RO2V 3x1,5 mm² ml 2400 - 6.23 Câble U1000 RO2V 5x1,5 mm² ml 150 - Prise de terre

6.24

Réalisation de la prise de terre du bâtiment comprenant piquet de terre, câble en cuivre nu 29 mm², barrette de coupure et toutes sujétions

ens 1 -

Total Chapitre 6 - CHAPITRE 7 - ELECTRICITÉ - COURANT FAIBLE - SONORISATION Courants faibles Fourniture et installation complète en ordre de marche de: 7.1 Coffret de brassage 19" 16U ens 2 -

Page 21: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 21 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total

Inclut :

- 01 panneau de brassage catégorie 6A ou + S/FTP de capacité 48 ports - Commutateur CISCO de 48 ports 10/100 - Cordons de brassage Cat 6A UTP 1m - Cordons de brassage Cat 6A UTP 3m - Passe-fils à balai - Ouies de ventillation - Obturateur

Distribution

7.2

Liaison baies - local serveur et baies entre elles par câble Raccordement baies de brassage entre elle par câbles à paires torsadées cuivre de type S/FTP

ml 200 -

7.3 Prises informatiques RJ45 Cat 6ª u 90 -

7.4 Câble logique 4 paires torsadés catégorie 6A pour alimentation des prises informatiques ml 2500 -

Autocommutateur 7.5 Autocmmutateur IP u P.M 7.6 Installation et paramétrage Fft 1 - Securite incendie NB: les prix définis ici comportent la fourniture des équipements ainsi que tous les circuits terminaux et accessoires de câblage y compris toutes sujétions de pose

7.7 Tableau de détection incendie type 4, 2 boucles conventionnel Réf. 405 62 de Legrand ou similaire compris alimentation secourue.

U 1 -

7.8 Déclencheur manuel conventionnel à membrane Réf. 380 12 de Legrand ou similaire

U 26 -

7.9 diffuseurs sonores de classe B Réf. 405 80 de Legrand ou similaire U 12 -

7.10 Installation et paramétrage Fft 1 - Distribution horaire NB: les prix définis ici comportent la fourniture des équipements ainsi que tous les circuits terminaux et accessoires de câblage y compris toutes sujétions de pose 7.11 Horloge-mère U 1 - 7.12 Horloges secondaires U 5 - 7.13 Installation et paramétrage Fft 1 - 7.14 Cablage pour sonorisations Fft 1 - 7.15 Sonorisation Fft 1 -

NB: les prix définis ici ne prennent pas en compte la fourniture des équipements seul le câblage, les circuits terminaux et accessoires de câblage y sont concernés et toutes sujétions de pose

Total Chapitre 7 - CHAPITRE 8 - MENUISERIE METALLERIE

8.1 Fourniture et pose des portes métalliques type PM1 dimensions 945 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è

U 8 -

8.2

Fourniture et pose des portes métalliques type PM1' dimensions 945 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 30/10è, pour la salle des scellés et celle des détenus

U 2 -

8.3 Fourniture et pose des portes métalliques type PM2 dimensions 73 x 215 cm avec tôles en U 1 -

Page 22: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 22 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total

acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è pour toilettes des détenus

8.4 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 3,00 x 0,65 m type G.M.1, imposte dans la salle des détenus

m² 1 -

8.5 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 65 x 65 cm type G.M.2, imposte dans les toilettes des détenus

m² 1 -

8.6 Fourniture et pose des grilles métalliques pour la clôture m² -

8.7 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 75 x 165 cm pour les fenêtres du rez-de-chaussée de type G.M.3

U 28 -

8.8 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 75 x 65 cm pour les fenêtres des toilettes au rez-de-chaussée de type G.M.4

U 5 -

8.9 Fourniture et pose des portails métalliques dimensions 315 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è

U 2 -

8.10

Fourniture et pose de garde-corps et mains courantes métalliques avec tube de diamètre de 40 mm fermé à chaque extrémité pour cages d'escaliers

ml 16,64 -

Total Chapitre 8 - CHAPITRE 9 - MENUISERIES INTÉRIEURES -SIGNALÉTIQUE

9.1 Fourniture et pose des portes en bois massif type PP de dimensions 130 x 215 cm U 11 -

9.2 Fourniture et pose des portes isoplanes type P.I 1 de dimensions 94,5x 15 cm pour bureaux

U 43 -

9.3 Fourniture et pose des portes isoplanes type P.I 2 de dimensions 73 x 215 cm pour les toilettes

U 33 -

9.4 Fourniture et pose des portes capitonnées type P.C 1 de dimensions 94,5 x 215 cm pour les bureaux

U 10 -

9.5 Fourniture et pose des portes pleines à Oculus type P.P.O de dimensions 130 x 215 cm U 8 -

9.6 Fourniture et pose des battants des placards en panneaux de contre plaqués de 16mm d'épaisseur et de dimensions 1,20 x 2,2 m

U 2 -

9.7 Fourniture et pose des plaques sur toutes les portes intérieures signalétique U 107 PM PM

9.8 Fourniture et pose de la plaque commémorative à chaque hall d'entrée U 2 PM PM

9.9 Fourniture et pose des plaques directionnelles dans les circulations U PM PM

9.10 Fourniture et pose des plaques indicatives au niveau des halls d'entrée et au dessus des plaques commémoratives

U PM PM

9.11 Fourniture et pose des plaques indicatives de circulation avec position des extincteurs, position des Ria, …

U PM PM

Total Chapitre 9 -

Page 23: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 23 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total

CHAPITRE 10 - CARRELAGE DES SOLS ET MURS

10.1 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 60 x 60 cm sur les sols des quatre salles d'audience RDC

m² 263,0 -

10.2 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 60 x 60 cm pour revêtement toiture terrasse

m² 277,9 -

10.3 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 40 x 40 cm pour revêtement acrotère

m² 58,7 -

10.4

Fourniture et pose des carreaux de grès cérame deux tons droits de 30 x 30 cm sur les sols des bureaux, des sas, de la kitchenette et des circulations

m² 1275,9 -

10.5 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 20 x 20 cm sur les sols des toilettes

m² 93,4 -

10.6 Fourniture et pose des carreaux de faïence de 15 x 30 pour murs des toilettes et de la kitchenette

m² 946,5 -

10.7 Fourniture et pose des plinthes des carreaux de grès cérame assorties aux carreaux ml 1498,3 -

Total Chapitre 10 -

CHAPITRE 11 - FAUX PLAFOND – DÉCORATION

11.1 Fourniture et pose des plaques de contre plaqués de 8mm en carreaux de 60 x 60 cm m² 288,5 -

11.2 Fourniture et pose des panneaux de fibres minérales en carreaux de 60 x 60 cm m² 144,3 -

11.3 Fourniture et pose des couvre-joints assortis au type de faux plafond ml 544,0 -

Total Chapitre 11 -

CHAPITRE 12 - PEINTURE Peinture intérieure

Peinture acrylique ou similaire sur parois intérieures

12.1 Application d'une couche d'impression sur les murs intérieurs, les sous-faces des dalles et les faux plafonds

m² 2059,6 -

12.2

Application de deux couches de peinture acrylique pantex 800 mât sur les murs intérieurs, les sous-faces des dalles et les faux plafonds

m² 2059,6 -

Vernis mâts marins sur faux plafond en bois

12.3 Application vernis fond dur et ponçage m² 433,1 -

12.4 Application de deux couches de vernis mâts marins m² 433,1 -

Peinture extérieure

Peinture acrylique ou similaire sur parois extérieures et clôture

Page 24: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 24 sur 48

N° Désignation Uté Qté P. unit P. Total

12.5 Application d'une couche d'impression sur les murs extérieurs, les acrotères et les faux plafonds

m² 1510,5 -

12.6

Application de deux couches de peinture acrylique PANTEX 1300 ou similaire sur les murs extérieurs, les acrotères et les faux plafonds

m² 1510,5 -

Peinture glycérophtalique sur menuiserie métallique

12.7 Application d'une couche d'impression sur les surfaces des ouvrages m² 48,5 -

12.8 Application de deux couches de peinture glycérophtalique m² 48,5 -

Peinture acrylique ou similaire sur plafond à base de liant hydraulique (dalle)

12.9 Application d'une couche d'impression sur les surfaces des dalles m² 1021,6 -

12.10 Application de deux couches de peinture acrylique sur les ouvrages des dalles m² 1021,6 -

Total Chapitre 12 - CHAPITRE 13 - V.R.D

13.1 Fourniture et pose d'une clôture y compris portails ml 189 -

13.2 Réalisation d'un revêtement monocouche m² 1196,6 -

13.3 Aménagement des espaces verts m² 218,4 -

13.4 Mise en place de l'éclairage extérieur & lumineux U 42 -

13.5 Fourniture et pose des bouches d'incendies U 1 -

Total Chapitre 13 -

TOTAL GENERAL Hors Taxes - Note: La numérotation des prix et leurs titres correspondent à ceux du bordereau des prix.

Page 25: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 25 sur 48

4.3.3 – BORDEREAU DES PRIX BORDERAU DES PRIX UNITAIRES

Page 26: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 26 sur 48

LOT 1 TPI de Yaoundé

CHAPITRE 1 – TRAVAUX PREPARATOIRES – INSTALLATION GENERAL DU CHANTIER Les prix s'appliquent à: Unité Prix en

Chiffres Prix en lettres

Ces prix rémunèrent les conditions d'installation définies dans les spécifications techniques à savoir: - L'amenée et repli du matériel et des installations de chantier, y compris le matériel spécifique si nécessaire, etc. - Toute autre étude nécessaire à la bonne exécution des travaux et notamment la mise en œuvre d'un plan d'assurance qualité soumis à l'agrément du Maître d'œuvre - L'aménagement des aires de stockage et de préfabrication éventuelles - Le nettoyage et l'entretien des voies de chantier et publiques utilisées pour les besoins des travaux. - La construction et l'aménagement des locaux mis à la disposition du Maître d'ouvrage : d'une salle de réunion deux bureaux (notamment équipement, entretien et gardiennage) ainsi que la prise en charges des frais correspondants (abonnement, consommation, maintenance). - L'alimentation en eau potable et en énergie électrique des installations, l'évacuation des eaux usées après dégraissage et épuration par fosse septique - Le gardiennage de jour et de nuit. - L'enlèvement en fin de chantier de tous les matériels, des matériaux en excédent et la remise en état de tous les lieux d'intervention directe ou indirecte de l'Entreprise 1.1 Amené du materiel Fft

1.2 Aménagement des locaux destinés aux bureaux de chantier Fft

1.3 Confection d'un panneau de chantier Unité (u)

1.4 Erection de la clôture de chantier Fft 1.5 Raccordement aux réseaux Fft 1.6 Confection du projet et plans d’exécution Fft 1.7 Nettoyage et Repli Fft

CHAPITRE 2 – TERRASSEMENT – GROS OEUVRE– ETANCHEITE

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

TERRASSEMENT Selon les conditions définies dans les spécifications techniques: - Le débrouillage; - Le décapage de sol; - Le terrassement des fouilles en rigole et en puits pour les fondations au moyen des outils manuels; - Le dressage des parois. 2.1 Décapage des sols du site y compris débroussaillage; m² 2.2 Déblais et remblais pour le nivellement des plates

formes aux côtes du projet ; m3

2.3 Fouilles en rigole ; ml 2.4 Fouilles en puits; m3 2.5 Remblai des fouilles et de la plateforme du bâtiment m3 GROS OEUVRE Selon les conditions définies dans les spécifications techniques l'implantation du bâtiment et autres ouvrages 2.6 Implantation des ouvrages Fft

Page 27: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 27 sur 48

Bétons dosés à 150 et 350kg/m3, les prix incluent: - La confection du béton, sa mise en œuvre en fondation ou en élévation, avec tous les coffrages et étais appropriés ainsi que son compactage par vibration interne; - La fourniture des matériaux et ingrédients; - La fourniture, le façonnage, la mise en place et le nettoyage des armatures (ferraillage); - La confection de cylindre pour les essais, leur conservation, leur transport au laboratoire, l'essai au laboratoire comme annoncé dans les spécifications techniques; - Les travaux de préparation des surfaces de béton avant la reprise du bétonnage (élimination de la laitance…); - La protection des bétons frais. Maçonnerie: Selon les conditions définies dans les spécifications techniques toutes fournitures y compris l'exécution et la mise en œuvre de la maçonnerie de fondation et d'élévation. Enduits et chapes: Selon les conditions définies dans les spécifications techniques, y compris: - La fourniture des matériaux (sable, ciment, autres adjuvants) et l'exécution des enduits verticaux et horizontaux dosé à 400kg/m3 avec 1,5 cm d'épaisseur - La fourniture des matériaux (sable, ciment, autres adjuvants) et l'exécution d'une chape lissée au mortier de ciment dosé à 400kg/m3 avec 3 cm d'épaisseur. Fondations 2.7 Béton de propreté dosé à 150kg/m3 épaisseur 5cm m3

2.8 Béton armé pour fondations dosé à 350 kg/m3 pour semelles, amorces poteaux et longrines m3

2.9 Maçonneries bourrées de 20 x 20 x40 pour soubassement m²

2.10 Fourniture et pose d'un film polyane sur toute l'emprise du bâtiment m²

2.11 Béton pour dallage ep 10 cm dans l’emprise des constructions bâtiment principale + guérite et local groupe

m3

Elevations

2.12 Béton armé pour superstructures en élévation (Poteaux, poutres, linteaux, Chainage, escalier) m3

2.13 Béton armé pour dalle pleine (auvent, chéneau et dalle de toiture) m3

2.14 Réalisation des planchers hauts du RDC et de l’étage 1 m²

2.15 Maçonneries de parpaings de 15 x 20 x40 pour murs en élévation

2.16 Maçonneries bourrées de 15 x 20 x40 pour murs des salles de détenus et salle des scellés m²

2.17 Maçonneries bourrées de 10 x20 x40 pour acrotères m² 2.18 Enduits intérieurs et extérieurs (reprise, ragréage) m² 2.19 Chape pour formes de pente m² La réalisation de la charpente en bois du bâtiment Toiture (charpente) Les bois de fermes et pannes mis en œuvre, mesuré suivant les dimensions finis des plans. Outre les pointes et accessoires nécessaires à leur assemblage et à leur fixation, ils englobent leur fourniture, leur traitement, leur assemblage et leur fixation conformément aux indications des spécifications techniques. Couverture Conformément aux indications des spécifications techniques: - La fourniture, la découpe, la pose la fixation de la couverture et du bardage en tôle alu 6/10è

Page 28: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 28 sur 48

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

La fourniture, l'assemblage et la pose conformément aux indications des spécifications techniques, des portes en aluminium selon les spécifications techniques.

4.1 Fourniture et pose des portes vitrées coulissantes à 2 ventaux Dimensions 1,30 x 2,15 m type (PAVC)

Fourniture et pose des portes vitrées coulissantes à 2 ventaux Dimensions 1,30 x 2,15 m type (PAVC)

4.2 Fenêtres de 75 x 165 cm pour cages d'escaliers et bureaux type FA1 U

4.3 Fenêtres type FA2 de 75 x 65 cm pour toilettes U

4.4 Fenêtres type FA3 de 150 x 165 cm au dessus des entrées principales

Fenêtre vitrée aluminium à châssis coulissant

4.5 Fenêtre type FA4 dimensions 370 x 120 cm pour l'édicule U

4.6 Fenêtre type FA5 dimensions 75 x 115 cm à l'accueil et au bureau d'orientation U

4.7 Fenêtre type FA6 dimensions 75 x 145 cm sur cloisons accueil et au bureau d'orientation U

4.8 Fenêtre type FA7 dimensions 60 x 115 cm pour les guérites U

4.9 Imposte type IA1 130 x 65 cm U 4.10 Imposte type IA2 150 x 65 cm U 4.11 Imposte type IA3 dimensions 320 x 65 cm U 4.12 Imposte type IA4 de dimensions 65 x 65 cm U 4.13 Imposte type IA5 de dimensions 85 x 65 cm U 4.14 Imposte type IA6 de dimensions 250 x 65 cm U 4.15 Imposte type IA7 de dimensions 225 x 65 cm U

4.16 Imposte de guichet vitré de type GV1 dimensions 95 x 65 cm U

conformément au CCTP - La fourniture, la pose et la fixation avec crochet des tôles faîtières 2.20 Fourniture et mise en place des bastaings pour fermes m3 2.21 Fourniture et pose des chevrons pour pannes m3

2.22 Fourniture et pose des tôles bac alu d'épaisseur 6/10è compris accessoires de fixation m²

ETANCHEITE

2.23 Béton armé pour becquets, raidisseurs des acrotères et chainage m3

2.24 L’étanchéité en sandwich en bitume dans la masse de béton du chéneau de la dalle de toiture m²

2.25 Fourniture et pose des crapaudines u CHAPITRE 3 – REVETEMENTS EXTERIEURS

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

La fourniture, l'assemblage et la pose conformément aux indications des spécifications techniques.

3.1 Ensemble du mur rideau en aluminium vitré (fourniture et pose de l'ossature et du simple vitrage) m²

3.2 Ensemble mur rideau en claustras m² 3.3 Fourniture et pose des fresques en mosaïques m² CHAPITRE 4 – MENUSERIE ALUMINIUM – VITRERIE - MIROITERIE

Page 29: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 29 sur 48

CHAPITRE 5 – PLOMBERIE SANITAIRE – RESEAU RIA – PROTECTION INCENDIE

Le prix s'applique à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

Ce prix s'applique dans les conditions définies dans les spécifications techniques et comprend: - La fourniture et pose d'un réseau pour évacuation EU-EV y compris toutes sujétions. - La fourniture et pose d'un réseau pour alimentation en eau potable y compris toutes sujétions. - La fourniture et pose des appareillages y compris toutes sujétions 5.1 Canalisation Ø 160 pour eaux pluviales ml 5.2 Canalisation Ø 100 pour eaux usées ml 5.3 Canalisation Ø 63 pour eaux usées ml 5.4 Canalisation Ø 110 pour eaux vannes ml 5.5 Canalisation Ø 40 pour les eaux de condensat ml 5.6 Fourniture et pose des accessoires et raccords pour

réseau d'évacuation, EV, EU, EP ens

5.7 Implantation et construction des regards U 5.8 Fourniture et mise en place des canalisations en

PVC pression Ø 32 pour l'alimentation en eau froide du bâtiment

ml

5.9 Installation des appareillages de secours (bâches) U 5.10 Raccordement dudit réseau au réseau CAMWATER Fft 5.11 Fourniture et pose des WC à réservoir de chasse U 5.12 Fourniture et pose des lavabos complets y compris

robinetterie U

5.13 Fourniture et pose des urinoirs complets y compris robinetterie

U

5.14 Fourniture et pose d'évier de cuisine complet y compris robinetterie

U

5.15 Fourniture et pose des siphons de sol dans toutes les salles d'eau

U

5.16 Fourniture et mise en place d'une vanne de barrage DN32 pour chaque salle d'eau

U

5.17 Fourniture et pose des accessoires et raccords pour réseau d'alimentation en eau ens

5.18 Réalisation des fosses septiques U 5.19 Raccordement du réseau d'évacuation à la fosse

septique Fft

5.20 Pose des robinets d'arrosage U 5.21 Fourniture et pose des porte serviettes U 5.22 Fourniture et pose des porte- papiers hygiéniques U Réseau RIA protection incendie 5.23 Fourniture et mise en place des robinets d'incendie

armé U

5.24 Fourniture et pose des extincteurs mobiles de 6kg en poudre

U

CHAPITRE 6 – Electricité – Courant fort – Groupe électrogène – Climatisation Les prix s'appliquent à: Unité Prix en

Chiffres Prix en lettres

- La fourniture et pose des gaines isolants et câbles électriques, l'exécution de l'encastrement, la dérivation, les raccords, les armoires, les protections divers et toutes sujétions. - la fourniture et pose des accessoires et appareillage (prises, interrupteurs SA, réglettes, boîtes, boîtiers, dominos, etc.…) - A la fourniture et la pose des coffrets et disjoncteurs

Page 30: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 30 sur 48

Alimentation 6.1 Démarches administratives auprès de la

compagnie de distribution d'énergie pour l'obtention de l'énergie y compris frais d'étude

ens

Tableau électriques 6.2 TPBT (Tableau principal basse tension) TD

0A RDC ens

Inclut: - 01 Disjoncteur 4P C120N Réf. 18375 de Schneider ou similaire 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 16A Réf 24228 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 25A Réf 24230 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 de Schneider ou similaire - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 63A Réf 24234 - 02 Disjoncteurs tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 06 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 03 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 04 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 03 Interrupteur horaire journalier - 01 Parafoudre tétrapolaire PF15 Réf. 15693 de Schneider ou similaire - 01 Télécommande pour éclairage de sécurité - 01 Armoire électrique 6.3 TD 0B RDC ens Inclut: - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 63A Réf 24234 - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 06 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 04 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 02 Télérupteur bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique 6.4 TD 1A Etage 1 ens Inclut: - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 06 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteur bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique 6.5 TD 1B Etage 1 ens Inclut: - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 02 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire

Page 31: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 31 sur 48

- 06 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteur bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique 6.6 TD 2A Etage 2 ENS Inclut: - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 02 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 06 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteur bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique 6.7. TD 2B Etage 2 ENS Inclut: - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 02 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 07 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteur bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique Precablage 6.8 Pose Tube ICD diamètre 25 ml 6.9 Chemin de câbles ml Canalisations principales 6.10 Câble RO2V 4G25mm² ml 6.11 Câble RO2V 4G10mm² ml

6.12 Prise encastrée 2P+T Réf. ALB74210 Gamme Alcyon de Schneider ou similaire u

6.13 Interrupteur bipolaire SA Réf ALB74000 de Schneider Gamme Alcyon ou similaire u

6.14 Interrupteur Va-et-Vient Réf ALB74020 de Schneider Gamme Alcyon ou similaire u

6.15 Bouton-poussoir bipolaire Réf. ALB74030 Gamme Alcyon de Schneider ou similaire u

Appareilage d'eclairage 6.16 Plafonnier 1x36W u 6.17 Plafonnier 2x36W u 6.18 Bloc Autonome d'éclairage de Sécurité u 6.19 HubChapitre rond 40W u

6.20 Applique sanitaire 60W Réf.606 25 de Legrand ou similaire u

Canalisation 6.21 Câble U1000 RO2V 3x2,5 mm² ml 6.22 Câble U1000 RO2V 3x1,5 mm² ml 6.23 Câble U1000 RO2V 5x1,5 mm² ml

Page 32: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 32 sur 48

Prise de terre

6.24 Réalisation de la prise de terre du bâtiment comprenant piquet de terre, câble en cuivre nu 29 mm², barrette de coupure et toutes sujétions

ens

CHAPITRE 7 – ELECTRICITE – COURANT FAIBLE – SONORISATION Les prix s'appliquent à: Unité Prix en

Chiffres Prix en lettres

- La fourniture et pose des gaines isolants et câbles, l'exécution de l'encastrement, la dérivation, les raccords, les armoires, les protections divers et toutes sujétions. - La fourniture et pose des accessoires et appareillage (prises, boîtes, boîtiers, dominos, etc.…) 7.1 Coffret de brassage ens Inclut: - 01 panneau de brassage catégorie 6A ou + S/FTP de capacité 48 ports - Commutateur CISCO de 48 ports 10/100 - Cordons de brassage Cat 6A UTP 1m - Cordons de brassage Cat 6A UTP 3m - Passe-fils à balai - Ouies de ventillation - Obturateur Distribution

7.2 Liaison baies - local serveur et baies entre elles par câble Raccordement baies de brassage entre elle par câbles à paires torsadées cuivre de type S/FTP

ml

7.3 Prises informatiques RJ45 Cat 6A u 7.4 Câble logique 4 paires torsadés catégorie 6A pour

alimentation des prises informatiques ml

Autocommutateur 7.5 Autocmmutateur IP u 7.6 Installation et paramétrage Fft Sécurité incendie 7.7 Tableau de détection incendie type 4, 2 boucles

conventionnel Réf. 405 62 de Legrand ou similaire compris alimentation secourue.

U

7.8 Déclencheur manuel conventionnel à membrane Réf. 380 12 de Legrand ou similaire U

7.9 Diffuseurs sonores de classe B Réf. 405 80 de Legrand ou similaire U

7.10 Installation et paramétrage Fft Distribution horaire 7.11 Horloge-mère U 7.12 Horloges secondaires U 7.13 Installation et paramétrage Fft 7.14 Cablage pour sonorisations Fft 7.15 Sonorisation Fft CHAPITRE 8 – MENUSERIE METALLERIE

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

- La fourniture, l'assemblage et la pose conformément aux indications des spécifications techniques, des portes et grilles métalliques avec serrures y compris toutes sujétions.

8.1 Fourniture et pose des portes métalliques type PM1 dimensions 945 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è

U

Page 33: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 33 sur 48

8.2

Fourniture et pose des portes métalliques type PM1' dimensions 945 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 30/10è, pour la salle des scellés et celle des détenus

U

8.3

Fourniture et pose des portes métalliques type PM2 dimensions 73 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è pour toilettes des détenus

U

8.4 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 3,00 x 0,65 m type G.M.1, imposte dans la salle des détenus

U

8.5 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 65 x 65 cm type G.M.2, imposte dans les toilettes des détenus

U

8.6 Fourniture et pose des grilles métalliques pour la clôture m²

8.7 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 75 x 165 cm pour les fenêtres du rez-de-chaussée de type G.M.3

U

8.8 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 75 x 65 cm pour les fenêtres des toilettes au rez-de-chaussée de type G.M.4

U

8.9 Fourniture et pose des portails métalliques dimensions 315 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è

U

8.10

Fourniture et pose de garde-corps et mains courantes métalliques avec tube de diamètre de 40 mm fermée à chaque extrémité pour cages d'escaliers

ml

Chapitre 9 – MENUSERIES – INTERIEURES - SIGNALETIQUE

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

- La fourniture, l'assemblage et la pose conformément aux indications des spécifications techniques, des portes et grilles métalliques avec serrures y compris toutes sujétions.

9.1 Fourniture et pose des portes en bois massif type PP de dimensions 130 x 215 cm U

9.2 Fourniture et pose des portes isoplanes type P.I 1 de dimensions 94,5 x 215 cm pour les bureaux U

9.3 Fourniture et pose des portes isoplanes type P.I 2 de dimensions 73 x 215 cm pour les toilettes U

9.4 Fourniture et pose des portes capitonnées type P.C 1 de dimensions 94,5 x 215 cm pour les bureaux

U

9.5 Fourniture et pose des portes pleines à Oculus type P.P.O de dimensions 130 x 215 cm U

9.6 Fourniture et pose des battants des placards en panneaux de contre plaqués de 16mm d'épaisseur et de dimensions 1,20 x 2,2 m

U

9.7 Fourniture et pose des plaques sur toutes les portes intérieures U

9.8 Fourniture et pose de la plaque commémorative à chaque hall d'entrée U

9.9 Fourniture et pose des plaques directionnelles dans les circulations U

9.10 Fourniture et pose des plaques indicatives au U

Page 34: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 34 sur 48

niveau des halls d'entrée et au dessus des plaques commémoratives

9.11 Fourniture et pose des plaques indicatives de circulation avec position des extincteurs, position des Ria, …

U

CHAPITRE 10 – CARRELAGE DES SOLS ET DES MURS Selon les conditions définies dans les spécifications techniques la fourniture et pose de carreaux aux sols et murs y compris toutes sujétions.

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

10.1 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 60 x 60 cm sur les sols des quatre salles d'audience RDC

10.2 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 60 x 60 cm pour revêtement toiture terrasse m²

10.3 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 40 x 40 cm pour revêtement acrotère m²

10.4

Fourniture et pose des carreaux de grès cérame deux tons droits de 30 x 30 cm sur les sols des bureaux, des sas, de la kitchenette et des circulations

10.5 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 20 x 20 cm sur les sols des toilettes m²

10.6 Fourniture et pose des carreaux de faïence de 15 x 30 pour murs des toilettes et de la kitchenette m²

10.7 Fourniture et pose des plinthes des carreaux de grès cérame assorties aux carreaux ml

CHAPITRE 11 – FAUX PLAFOND – DECORATION

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

La fourniture, le traitement contre les insectes et la pose conformément aux indications des spécifications techniques, des bois pour solivage et les baguettes de couvre joints.

11.1 Fourniture et pose des plaques de contre plaqués de 8 mm en carreaux de 60 x 60 cm m²

11.2 Fourniture et pose des panneaux de fibres minérales en carreaux de 60 x 60 cm m²

11.3 Fourniture et pose des couvre-joints assortis au type de faux plafond ml

CHAPITRE 12 – PEINTURE

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

La fourniture et l'application des différents types de peintures y compris toutes sujétions selon les conditions définies dans les spécifications techniques. Peintures intérieures Peinture acrylique ou similaire sur parois intérieures

12.1 Application d'une couche d'impression sur les murs intérieurs, les sous-faces des dalles et les faux plafonds

12.2 Application de deux couches de peinture acrylique pantex 800 mât sur les murs intérieurs, les sous-faces des dalles et les faux plafonds

Vernis mâts marins sur faux plafond en bois

Page 35: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 35 sur 48

12.3 Application vernis fond dur et ponçage m² 12.4 Application de deux couches de vernis mâts marins m²

Peinture extérieure

Peinture acrylique ou similaire sur parois extérieures et clôture

12.5 Application d'une couche d'impression sur les murs extérieurs, les acrotères et les faux plafonds m²

12.6 Application de deux couches de peinture acrylique PANTEX 1300 ou similaire sur les murs extérieurs, les acrotères et les faux plafonds

Peinture glycérophtalique sur menuiserie métallique

12.7 Application d'une couche d'impression sur les surfaces des ouvrages m²

12.8 Application de deux couches de peinture glycérophtalique m²

Peinture acrylique ou similaire sur plafond à base de liant hydraulique (dalle)

12.9 Application d'une couche d'impression sur les surfaces des dalles m²

12.10 Application de deux couches de peinture acrylique sur les ouvrages des dalles m²

CHAPITRE 13 – V.R.D

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

13.1 Clôture y compris portails ml 13.2 Revêtement monocouche m² 13.3 Aménagement des espaces verts m² 13.4 Eclairage extérieur + lumineux FFt 13.5 Bouche d'incendie U

Page 36: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 36 sur 48

LOT 2 TPI de Douala

CHAPITRE 1 – TRAVAUX PREPARATOIRES – INSTALLATION GENERAL DU CHANTIER Les prix s'appliquent à: Unité Prix en

Chiffres Prix en lettres

Ces prix rémunèrent les conditions d'installation définies dans les spécifications techniques à savoir: - L'amenée et repli du matériel et des installations de chantier, y compris le matériel spécifique si nécessaire, etc. - Toute autre étude nécessaire à la bonne exécution des travaux et notamment la mise en œuvre d'un plan d'assurance qualité soumis à l'agrément du Maître d'œuvre - L'aménagement des aires de stockage et de préfabrication éventuelles - Le nettoyage et l'entretien des voies de chantier et publiques utilisées pour les besoins des travaux. - La construction et l'aménagement des locaux mis à la disposition du Maître d'ouvrage : d'une salle de réunion deux bureaux (notamment équipement, entretien et gardiennage) ainsi que la prise en charges des frais correspondants (abonnement, consommation, maintenance). - L'alimentation en eau potable et en énergie électrique des installations, l'évacuation des eaux usées après dégraissage et épuration par fosse septique - Le gardiennage de jour et de nuit. - L'enlèvement en fin de chantier de tous les matériels, des matériaux en excédent et la remise en état de tous les lieux d'intervention directe ou indirecte de l'Entreprise 1.1 Amené du materiel Fft

1.2 Aménagement des locaux destinés aux bureaux de chantier Fft

1.3 Confection d'un panneau de chantier Unité (u)

1.4 Erection de la clôture de chantier Fft 1.5 Raccordement aux réseaux Fft 1.6 Confection du projet et plans d’exécution Fft 1.7 Nettoyage et Repli Fft

CHAPITRE 2 – TERRASSEMENT – GROS OEUVRE– ETANCHEITE

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

TERRASSEMENT Selon les conditions définies dans les spécifications techniques: - Le débrouillage; - Le décapage de sol; - Le terrassement des fouilles en rigole et en puits pour les fondations au moyen des outils manuels; - Le dressage des parois. 2.1 Décapage des sols du site y compris débroussaillage; m² 2.2 Déblais et remblais pour le nivellement des plates

formes aux côtes du projet ; m3

2.3 Fouilles en rigole ; ml 2.4 Fouilles en puits; m3 2.5 Remblai des fouilles et de la plateforme du bâtiment m3 GROS OEUVRE Selon les conditions définies dans les spécifications techniques l'implantation du bâtiment et autres ouvrages 2.6 Implantation des ouvrages Fft

Page 37: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 37 sur 48

Bétons dosés à 150 et 350kg/m3, les prix incluent: - La confection du béton, sa mise en œuvre en fondation ou en élévation, avec tous les coffrages et étais appropriés ainsi que son compactage par vibration interne; - La fourniture des matériaux et ingrédients; - La fourniture, le façonnage, la mise en place et le nettoyage des armatures (ferraillage); - La confection de cylindre pour les essais, leur conservation, leur transport au laboratoire, l'essai au laboratoire comme annoncé dans les spécifications techniques; - Les travaux de préparation des surfaces de béton avant la reprise du bétonnage (élimination de la laitance…); - La protection des bétons frais. Maçonnerie: Selon les conditions définies dans les spécifications techniques toutes fournitures y compris l'exécution et la mise en œuvre de la maçonnerie de fondation et d'élévation. Enduits et chapes: Selon les conditions définies dans les spécifications techniques, y compris: - La fourniture des matériaux (sable, ciment, autres adjuvants) et l'exécution des enduits verticaux et horizontaux dosé à 400kg/m3 avec 1,5 cm d'épaisseur - La fourniture des matériaux (sable, ciment, autres adjuvants) et l'exécution d'une chape lissée au mortier de ciment dosé à 400kg/m3 avec 3 cm d'épaisseur. Fondations 2.7 Béton de propreté dosé à 150kg/m3 épaisseur 5cm m3

2.8 Béton armé pour fondations dosé à 350 kg/m3 pour semelles, amorces poteaux et longrines m3

2.9 Maçonneries bourrées de 20 x 20 x40 pour soubassement m²

2.10 Fourniture et pose d'un film polyane sur toute l'emprise du bâtiment m²

2.11 Béton pour dallage ep 10 cm dans l’emprise des constructions bâtiment principale + guérite et local groupe

m3

Elevations

2.12 Béton armé pour superstructures en élévation (Poteaux, poutres, linteaux, Chainage, escalier) m3

2.13 Béton armé pour dalle pleine (auvent, chéneau et dalle de toiture) m3

2.14 Réalisation des planchers hauts du RDC et de l’étage 1 m²

2.15 Maçonneries de parpaings de 15 x 20 x40 pour murs en élévation

2.16 Maçonneries bourrées de 15 x 20 x40 pour murs des salles de détenus et salle des scellés m²

2.17 Maçonneries bourrées de 10 x20 x40 pour acrotères m² 2.18 Enduits intérieurs et extérieurs (reprise, ragréage) m² 2.19 Chape pour formes de pente m² La réalisation de la charpente en bois du bâtiment Toiture (charpente) Les bois de fermes et pannes mis en œuvre, mesuré suivant les dimensions finis des plans. Outre les pointes et accessoires nécessaires à leur assemblage et à leur fixation, ils englobent leur fourniture, leur traitement, leur assemblage et leur fixation conformément aux indications des spécifications techniques. Couverture Conformément aux indications des spécifications techniques: - La fourniture, la découpe, la pose la fixation de la couverture et du bardage en tôle alu 6/10è

Page 38: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 38 sur 48

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

La fourniture, l'assemblage et la pose conformément aux indications des spécifications techniques, des portes en aluminium selon les spécifications techniques.

4.1 Fourniture et pose des portes vitrées coulissantes à 2 ventaux Dimensions 1,30 x 2,15 m type (PAVC)

Fourniture et pose des portes vitrées coulissantes à 2 ventaux Dimensions 1,30 x 2,15 m type (PAVC)

4.2 Fenêtres de 75 x 165 cm pour cages d'escaliers et bureaux type FA1 U

4.3 Fenêtres type FA2 de 75 x 65 cm pour toilettes U

4.4 Fenêtres type FA3 de 150 x 165 cm au dessus des entrées principales

Fenêtre vitrée aluminium à châssis coulissant

4.5 Fenêtre type FA4 dimensions 370 x 120 cm pour l'édicule U

4.6 Fenêtre type FA5 dimensions 75 x 115 cm à l'accueil et au bureau d'orientation U

4.7 Fenêtre type FA6 dimensions 75 x 145 cm sur cloisons accueil et au bureau d'orientation U

4.8 Fenêtre type FA7 dimensions 60 x 115 cm pour les guérites U

4.9 Imposte type IA1 130 x 65 cm U 4.10 Imposte type IA2 150 x 65 cm U 4.11 Imposte type IA3 dimensions 320 x 65 cm U 4.12 Imposte type IA4 de dimensions 65 x 65 cm U 4.13 Imposte type IA5 de dimensions 85 x 65 cm U 4.14 Imposte type IA6 de dimensions 250 x 65 cm U 4.15 Imposte type IA7 de dimensions 225 x 65 cm U

4.16 Imposte de guichet vitré de type GV1 dimensions 95 x 65 cm U

conformément au CCTP - La fourniture, la pose et la fixation avec crochet des tôles faîtières 2.20 Fourniture et mise en place des bastaings pour fermes m3 2.21 Fourniture et pose des chevrons pour pannes m3

2.22 Fourniture et pose des tôles bac alu d'épaisseur 6/10è compris accessoires de fixation m²

ETANCHEITE

2.23 Béton armé pour becquets, raidisseurs des acrotères et chainage m3

2.24 L’étanchéité en sandwich en bitume dans la masse de béton du chéneau de la dalle de toiture m²

2.25 Fourniture et pose des crapaudines u CHAPITRE 3 – REVETEMENTS EXTERIEURS

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

La fourniture, l'assemblage et la pose conformément aux indications des spécifications techniques.

3.1 Ensemble du mur rideau en aluminium vitré (fourniture et pose de l'ossature et du simple vitrage) m²

3.2 Ensemble mur rideau en claustras m² 3.3 Fourniture et pose des fresques en mosaïques m² CHAPITRE 4 – MENUSERIE ALUMINIUM – VITRERIE - MIROITERIE

Page 39: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 39 sur 48

CHAPITRE 5 – PLOMBERIE SANITAIRE – RESEAU RIA – PROTECTION INCENDIE

Le prix s'applique à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

Ce prix s'applique dans les conditions définies dans les spécifications techniques et comprend: - La fourniture et pose d'un réseau pour évacuation EU-EV y compris toutes sujétions. - La fourniture et pose d'un réseau pour alimentation en eau potable y compris toutes sujétions. - La fourniture et pose des appareillages y compris toutes sujétions 5.1 Canalisation Ø 160 pour eaux pluviales ml 5.2 Canalisation Ø 100 pour eaux usées ml 5.3 Canalisation Ø 63 pour eaux usées ml 5.4 Canalisation Ø 110 pour eaux vannes ml 5.5 Canalisation Ø 40 pour les eaux de condensat ml 5.6 Fourniture et pose des accessoires et raccords pour

réseau d'évacuation, EV, EU, EP ens

5.7 Implantation et construction des regards U 5.8 Fourniture et mise en place des canalisations en

PVC pression Ø 32 pour l'alimentation en eau froide du bâtiment

ml

5.9 Installation des appareillages de secours (bâches) U 5.10 Raccordement dudit réseau au réseau CAMWATER Fft 5.11 Fourniture et pose des WC à réservoir de chasse U 5.12 Fourniture et pose des lavabos complets y compris

robinetterie U

5.13 Fourniture et pose des urinoirs complets y compris robinetterie

U

5.14 Fourniture et pose d'évier de cuisine complet y compris robinetterie

U

5.15 Fourniture et pose des siphons de sol dans toutes les salles d'eau

U

5.16 Fourniture et mise en place d'une vanne de barrage DN32 pour chaque salle d'eau

U

5.17 Fourniture et pose des accessoires et raccords pour réseau d'alimentation en eau ens

5.18 Réalisation des fosses septiques U 5.19 Raccordement du réseau d'évacuation à la fosse

septique Fft

5.20 Pose des robinets d'arrosage U 5.21 Fourniture et pose des porte serviettes U 5.22 Fourniture et pose des porte- papiers hygiéniques U Réseau RIA protection incendie 5.23 Fourniture et mise en place des robinets d'incendie

armé U

5.24 Fourniture et pose des extincteurs mobiles de 6kg en poudre

U

CHAPITRE 6 – Electricité – Courant fort – Groupe électrogène – Climatisation Les prix s'appliquent à: Unité Prix en

Chiffres Prix en lettres

- La fourniture et pose des gaines isolants et câbles électriques, l'exécution de l'encastrement, la dérivation, les raccords, les armoires, les protections divers et toutes sujétions. - la fourniture et pose des accessoires et appareillage (prises, interrupteurs SA, réglettes, boîtes, boîtiers, dominos, etc.…) - A la fourniture et la pose des coffrets et disjoncteurs

Page 40: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 40 sur 48

Alimentation 6.1 Démarches administratives auprès de la

compagnie de distribution d'énergie pour l'obtention de l'énergie y compris frais d'étude

ens

Tableau électriques 6.2 TPBT (Tableau principal basse tension) TD

0A RDC ens

Inclut: - 01 Disjoncteur 4P C120N Réf. 18375 de Schneider ou similaire 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 16A Réf 24228 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 25A Réf 24230 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 de Schneider ou similaire - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 63A Réf 24234 - 02 Disjoncteurs tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 06 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 03 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 04 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 03 Interrupteur horaire journalier - 01 Parafoudre tétrapolaire PF15 Réf. 15693 de Schneider ou similaire - 01 Télécommande pour éclairage de sécurité - 01 Armoire électrique 6.3 TD 0B RDC ens Inclut: - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 63A Réf 24234 - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 06 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 04 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 02 Télérupteur bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique 6.4 TD 1A Etage 1 ens Inclut: - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 06 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteur bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique 6.5 TD 1B Etage 1 ens Inclut: - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 02 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire

Page 41: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 41 sur 48

- 06 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteur bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique 6.6 TD 2A Etage 2 ENS Inclut: - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 02 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 06 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteur bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique 6.7. TD 2B Etage 2 ENS Inclut: - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 32A Réf 24231 - 01 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 300 mA Réf. 26533 de Schneider ou similaire - 02 Disjoncteur tétrapolaire C60N 20A Réf 24229 + Bloc Vigi 30 mA Réf. 26531 - 04 Disjoncteur bipolaire DT40 10A Réf. 21024 de Schneider ou similaire - 07 Disjoncteur bipolaire DT40 16A Réf. 21025 de Schneider ou similaire - 01 Répartiteur tétapolaire 100A Réf. 13510 de Schneider ou similaire - 03 Répartiteur tétapolaire 40A Réf. 13508 de Schneider ou similaire - 02 Télérupteur bipolaire 16A TL Réf. 15510 de Schneider ou similaire - 01 Armoire électrique Precablage 6.8 Pose Tube ICD diamètre 25 ml 6.9 Chemin de câbles ml Canalisations principales 6.10 Câble RO2V 4G25mm² ml 6.11 Câble RO2V 4G10mm² ml

6.12 Prise encastrée 2P+T Réf. ALB74210 Gamme Alcyon de Schneider ou similaire u

6.13 Interrupteur bipolaire SA Réf ALB74000 de Schneider Gamme Alcyon ou similaire u

6.14 Interrupteur Va-et-Vient Réf ALB74020 de Schneider Gamme Alcyon ou similaire u

6.15 Bouton-poussoir bipolaire Réf. ALB74030 Gamme Alcyon de Schneider ou similaire u

Appareilage d'eclairage 6.16 Plafonnier 1x36W u 6.17 Plafonnier 2x36W u 6.18 Bloc Autonome d'éclairage de Sécurité u 6.19 HubChapitre rond 40W u

6.20 Applique sanitaire 60W Réf.606 25 de Legrand ou similaire u

Canalisation 6.21 Câble U1000 RO2V 3x2,5 mm² ml 6.22 Câble U1000 RO2V 3x1,5 mm² ml 6.23 Câble U1000 RO2V 5x1,5 mm² ml

Page 42: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 42 sur 48

Prise de terre

6.24 Réalisation de la prise de terre du bâtiment comprenant piquet de terre, câble en cuivre nu 29 mm², barrette de coupure et toutes sujétions

ens

CHAPITRE 7 – ELECTRICITE – COURANT FAIBLE – SONORISATION Les prix s'appliquent à: Unité Prix en

Chiffres Prix en lettres

- La fourniture et pose des gaines isolants et câbles, l'exécution de l'encastrement, la dérivation, les raccords, les armoires, les protections divers et toutes sujétions. - La fourniture et pose des accessoires et appareillage (prises, boîtes, boîtiers, dominos, etc.…) 7.1 Coffret de brassage ens Inclut: - 01 panneau de brassage catégorie 6A ou + S/FTP de capacité 48 ports - Commutateur CISCO de 48 ports 10/100 - Cordons de brassage Cat 6A UTP 1m - Cordons de brassage Cat 6A UTP 3m - Passe-fils à balai - Ouies de ventillation - Obturateur Distribution

7.2 Liaison baies - local serveur et baies entre elles par câble Raccordement baies de brassage entre elle par câbles à paires torsadées cuivre de type S/FTP

ml

7.3 Prises informatiques RJ45 Cat 6A u 7.4 Câble logique 4 paires torsadés catégorie 6A pour

alimentation des prises informatiques ml

Autocommutateur 7.5 Autocmmutateur IP u 7.6 Installation et paramétrage Fft Sécurité incendie 7.7 Tableau de détection incendie type 4, 2 boucles

conventionnel Réf. 405 62 de Legrand ou similaire compris alimentation secourue.

U

7.8 Déclencheur manuel conventionnel à membrane Réf. 380 12 de Legrand ou similaire U

7.9 Diffuseurs sonores de classe B Réf. 405 80 de Legrand ou similaire U

7.10 Installation et paramétrage Fft Distribution horaire 7.11 Horloge-mère U 7.12 Horloges secondaires U 7.13 Installation et paramétrage Fft 7.14 Cablage pour sonorisations Fft 7.15 Sonorisation Fft CHAPITRE 8 – MENUSERIE METALLERIE

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

- La fourniture, l'assemblage et la pose conformément aux indications des spécifications techniques, des portes et grilles métalliques avec serrures y compris toutes sujétions.

8.1 Fourniture et pose des portes métalliques type PM1 dimensions 945 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è

U

Page 43: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 43 sur 48

8.2

Fourniture et pose des portes métalliques type PM1' dimensions 945 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 30/10è, pour la salle des scellés et celle des détenus

U

8.3

Fourniture et pose des portes métalliques type PM2 dimensions 73 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è pour toilettes des détenus

U

8.4 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 3,00 x 0,65 m type G.M.1, imposte dans la salle des détenus

U

8.5 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 65 x 65 cm type G.M.2, imposte dans les toilettes des détenus

U

8.6 Fourniture et pose des grilles métalliques pour la clôture m²

8.7 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 75 x 165 cm pour les fenêtres du rez-de-chaussée de type G.M.3

U

8.8 Fourniture et pose des grilles métalliques dimensions 75 x 65 cm pour les fenêtres des toilettes au rez-de-chaussée de type G.M.4

U

8.9 Fourniture et pose des portails métalliques dimensions 315 x 215 cm avec tôles en acier plaquée sur les deux faces ep 15/10è

U

8.10

Fourniture et pose de garde-corps et mains courantes métalliques avec tube de diamètre de 40 mm fermée à chaque extrémité pour cages d'escaliers

ml

Chapitre 9 – MENUSERIES – INTERIEURES - SIGNALETIQUE

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

- La fourniture, l'assemblage et la pose conformément aux indications des spécifications techniques, des portes et grilles métalliques avec serrures y compris toutes sujétions.

9.1 Fourniture et pose des portes en bois massif type PP de dimensions 130 x 215 cm U

9.2 Fourniture et pose des portes isoplanes type P.I 1 de dimensions 94,5 x 215 cm pour les bureaux U

9.3 Fourniture et pose des portes isoplanes type P.I 2 de dimensions 73 x 215 cm pour les toilettes U

9.4 Fourniture et pose des portes capitonnées type P.C 1 de dimensions 94,5 x 215 cm pour les bureaux

U

9.5 Fourniture et pose des portes pleines à Oculus type P.P.O de dimensions 130 x 215 cm U

9.6 Fourniture et pose des battants des placards en panneaux de contre plaqués de 16mm d'épaisseur et de dimensions 1,20 x 2,2 m

U

9.7 Fourniture et pose des plaques sur toutes les portes intérieures U

9.8 Fourniture et pose de la plaque commémorative à chaque hall d'entrée U

9.9 Fourniture et pose des plaques directionnelles dans les circulations U

9.10 Fourniture et pose des plaques indicatives au U

Page 44: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 44 sur 48

niveau des halls d'entrée et au dessus des plaques commémoratives

9.11 Fourniture et pose des plaques indicatives de circulation avec position des extincteurs, position des Ria, …

U

CHAPITRE 10 – CARRELAGE DES SOLS ET DES MURS Selon les conditions définies dans les spécifications techniques la fourniture et pose de carreaux aux sols et murs y compris toutes sujétions.

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

10.1 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 60 x 60 cm sur les sols des quatre salles d'audience RDC

10.2 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 60 x 60 cm pour revêtement toiture terrasse m²

10.3 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 40 x 40 cm pour revêtement acrotère m²

10.4

Fourniture et pose des carreaux de grès cérame deux tons droits de 30 x 30 cm sur les sols des bureaux, des sas, de la kitchenette et des circulations

10.5 Fourniture et pose des carreaux de grès cérame de 20 x 20 cm sur les sols des toilettes m²

10.6 Fourniture et pose des carreaux de faïence de 15 x 30 pour murs des toilettes et de la kitchenette m²

10.7 Fourniture et pose des plinthes des carreaux de grès cérame assorties aux carreaux ml

CHAPITRE 11 – FAUX PLAFOND – DECORATION

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

La fourniture, le traitement contre les insectes et la pose conformément aux indications des spécifications techniques, des bois pour solivage et les baguettes de couvre joints.

11.1 Fourniture et pose des plaques de contre plaqués de 8 mm en carreaux de 60 x 60 cm m²

11.2 Fourniture et pose des panneaux de fibres minérales en carreaux de 60 x 60 cm m²

11.3 Fourniture et pose des couvre-joints assortis au type de faux plafond ml

CHAPITRE 12 – PEINTURE

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

La fourniture et l'application des différents types de peintures y compris toutes sujétions selon les conditions définies dans les spécifications techniques. Peintures intérieures Peinture acrylique ou similaire sur parois intérieures

12.1 Application d'une couche d'impression sur les murs intérieurs, les sous-faces des dalles et les faux plafonds

12.2 Application de deux couches de peinture acrylique pantex 800 mât sur les murs intérieurs, les sous-faces des dalles et les faux plafonds

Vernis mâts marins sur faux plafond en bois

Page 45: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 45 sur 48

12.3 Application vernis fond dur et ponçage m² 12.4 Application de deux couches de vernis mâts marins m²

Peinture extérieure

Peinture acrylique ou similaire sur parois extérieures et clôture

12.5 Application d'une couche d'impression sur les murs extérieurs, les acrotères et les faux plafonds m²

12.6 Application de deux couches de peinture acrylique PANTEX 1300 ou similaire sur les murs extérieurs, les acrotères et les faux plafonds

Peinture glycérophtalique sur menuiserie métallique

12.7 Application d'une couche d'impression sur les surfaces des ouvrages m²

12.8 Application de deux couches de peinture glycérophtalique m²

Peinture acrylique ou similaire sur plafond à base de liant hydraulique (dalle)

12.9 Application d'une couche d'impression sur les surfaces des dalles m²

12.10 Application de deux couches de peinture acrylique sur les ouvrages des dalles m²

CHAPITRE 13 – V.R.D

Les prix s'appliquent à: Unité Prix en Chiffres

Prix en lettres

13.1 Clôture y compris portails ml 13.2 Revêtement monocouche m² 13.3 Aménagement des espaces verts m² 13.4 Eclairage extérieur + lumineux FFt 13.5 Bouche d'incendie U

Page 46: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 46 sur 48

Page 47: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 47 sur 48

4.3.4 – TRAVAUX EN REGIE

N/A

Page 48: TRAVAUX D’AMENAGEMENT/REHABILITATION DES BATIMENTS

Septembre 2011 Page 48 sur 48

4.3.5 – SOUS-DETAIL DES PRIX Cadre de sous détail des prix unitaires du bordereau des prix par lot (en monnaie nationale)

SOUS - DETAIL DE PRIX :

DESIGNATION :

N° Rendement journalier Quantité totale Unité Durée activité

CATEGORIE Salaire journalier Jours facturés Montant

A - Main d'oeuvre

SOUS - TOTAL A TYPE Taux journalier Jours facturés Montant

B - Matériel Engins

SOUS - TOTAL B TYPE Prix unitaire Consommation Montant

C - Matériaux

SOUS - TOTAL C

D TOTAL COUTS DIRECTS A+B+C

E Frais généraux de chantier F Frais généraux de siège G COUT DE REVIENT H Risques et Bénéfices

P Prix de Revient Total Hors Taxe G+H

V Prix de Vente Unitaire Hors Taxe P/Q