Trascrizione Consiglio Comunale del 14.10.2009

8/14/2019 Trascrizione Consiglio Comunale del 14.10.2009

http://slidepdf.com/reader/full/trascrizione-consiglio-comunale-del-14102009 1/63

1

C OMU N E D I SE V E SO

C ON SIGL IO C OMU N A L E D E L 14 OT T OB R E 2009

P U N T O N . 1 O . d . G . – R ISP OST A A D IN T E R R OGA Z ION I E DIN T E R P E L L A N Z E

P R E SID E N T E

… Al Seg re t a r i o pe r l ’ appe l l o .

SE GR E T A R IO

(P rocede a l l ’ appe l l o nomi na l e ) .Ne ho 3 a l momen t o d i a s s en t i .

P R E SID E N T E

Ben i s s i mo .Al l o ra , p r i ma d i pa s sa re a l l ’Ord i ne de l Gi o rno so l t an t o due

cose t t e .Io vo l evo comun i ca rv i che abb i amo messo a pun t o i n s i eme

con l a Do t t o re s sa Mar i an i un p rog ramma d i fo rmaz i one pe rCons i g l i e r i Comuna l i i n ma t e r i a d i con t ab i l i t à pubb l i ca , d ib i l anc i o . Ques t o p rog ramma , i n l i nea d i mas s i ma , po t rebbei n i z i a re a Novembre : pensavamo d i da rg l i una cadenzaqu i nd i c i na l e a ques t i i ncon t r i , e s i a r t i co l e rà i n 4 i ncon t r i .Pe r quan t o r i gua rda i l ma t e r i a l e d i c i amo d i da t t i co da da re a ipa r t ec i pan t i , abb i amo v i s t o che è ma t e r i a l e che pos s i amo au t op rodur re e , qu i nd i , non avendo un cos t o d i re t t o , pens i amo d i f a r l o

ave re a t u t t i i Cons i g l i e r i Comuna l i a p re sc i nde re da l l a f requenzaa l co rso . L ’un i ca cosa è ques t a , che s econdo me ha s enso fa r l o s ec ’è un mi n i mo d i p re senza , ne l s enso che s e c i t rov i amo i n due ot re p robab i l men t e non va l e l a pena . A l l o ra i o v i i nv i t e re i ,ovv i amen t e non c ’è nu l l a d i obb l i ga t o r i o c i manche rebbe , i o v ii nv i t e re i a manda re una ma i l a l l a Seg re t e r i a d i cendo s e s i e t e omeno i n t e re s sa t i a pa r t ec i pa re a ques t e 4 s e ra t e .(Da l l ’au l a s i r ep l i ca fuo r i c ampo voce ) .

S ì , è ape r t o even t ua l men t e anche ag l i Asse s so r i chevo l e s se ro e s se re p re sen t i .



2

Qu i nd i s e c i f a t e ave re l a ma i l , non so , ne l g i ro d i ques t ase t t i mana g i ù d i l ì , cos ì c i o rgan i zz i amo a p reno t a re l a s a l a , avede re i n ba se anche a quan t i sono co l o ro che ade r i s cono

dec i d i amo se fa r l o i n Sa l a Gi un t a , s e fa r l o a l CDA, s e fa r l o qu i .Di pende un a t t i mi no da quan t i pa r t ec i pano .

IN T E R V E N T O

I l c a l enda r i o è que l l o i nd i ca t o su l l a ma i l che c i è a r r i va t a?Ci oè i Saba t i o no?

P R E SID E N T E

No, que l l a ma i l che v i ho manda t o , no que l l a è un ’a l t ra cosa .

Que l l o è un co rso a pagamen t o o rgan i zza t o daANCI/ ANCITEL che sono l e due Soc i e t à l ega t e a l l ’ANCI , che èuna comun i caz i one che gen t i l men t e mi ha fa t t o ave re i lCons i g l i e re Fo rmen t i .(Da l l ’au l a s i r ep l i ca fuo r i c ampo voce ) .

Gra t u i t o . Io ho l e t t o un 60 Euro d i …(Da l l ’au l a s i r ep l i ca fuo r i c ampo voce ) .

S ì , qu i nd i una pa r t e g ra t u i t a . S ì , i o comunque l ’ho r i cevu t ada l Cons i g l i e re Fo rmen t i e l o r i ng raz i o . Come l ’ho r i cevu t o hode t t o a l l a Seg re t e r i a d i s canne r i zza r l o e , pe r conoscenza , f a r l o

ave re a vo i .No , ques t a e ra una cosa , mi è s embra t o d i c ap i re anche da l

p rog ramma d i que l l o che ave t e r i c evu t o , mi s embra p i ùc i rcos t anz i a t a so l o su l l a ma t e r i a con t ab i l e , d i con t ab i l i t àpubb l i ca ; ne l l o s t e s so t empo , p robab i l men t e , un po ’ p i ù p ra t i ca eun po ’ p i ù app ro fond i t a come t ag l i o , come a rgomen t o .

Ques t a e ra l a mi a comun i caz i one .Po i do l a pa ro l a a l Cons i g l i e re Tag l i abue che mi ha ch i e s t o

anche l u i d i f a re una comun i caz i one . P rego .

C ON SIGL IE R E T A GL IA B U E

Sì , una b reve comun i caz i one r i gua rdan t e un i ncon t ro cheSevesov i va ha avu t o con i l P ro fe s so re Marco Pon t i .

Ve l a l eggo a l meno è s i n t e t i ca .Comun i co che i n da t a 7 Ot t ob re da l l e o re 16 a l l e o re 18 una

de l egaz i one d i Sevesov i va ha i ncon t ra t o i l P ro fe s so re MarcoPon t i , l ’ Ingegne re Pao l o Be r i a de l Po l i t e cn i co d i Mi l ano el ’ Ingegne re Borgh i d i Fe r rov i e Nord pe r un app ro fond i men t ot ecn i co su l l ’Ana l i s i Cos t i Bene f i c i de l l ’ i n t e r ramen t o a Seveso



3

p re sen t a t a da Fe r rov i e Nord a Magg i o i n ques t o Cons i g l i oComuna l e .

Avevamo ch i e s t o l ’ i ncon t ro a l P ro fe s so re Pon t i ne l mese d i

Magg i o . Pon t i , pe r i ncon t ra rc i , ha ch i e s t o l ’ au t o r i zzaz i one aFe r rov i e Nord , che è s t a t a po i r i ch i e s t a ne l mese d i G i ugno .Fe r rov i e Nord ha ch i e s t o a sua vo l t a d i o t t ene re l ’ au t o r i zzaz i oned i Reg i one Lombard i a che abb i amo ch i e s t o i l 17 Gi ugno . Ne l mesed i Agos t o Reg i one Lombard i a ha i nv i t a t o Fe r rov i e Nord ado rgan i zza re l ’ i ncon t ro “cos ì da po t e r acqu i s i re - s i l egge ne l l al e t t e ra che c i ha i nv i a t o - l e i n fo rmaz i on i con i l l i ve l l o d iapp ro fond i men t o t ecn i co che r i t e r remo p i ù adegua t o” . Fe r rov i eNord qu i nd i ha f i s s a t o l ’ i ncon t ro pe r i l 7 Ot t ob re p re s so l a suasede d i Mi l ano .

Al P ro fe s so r Marco Pon t i avevamo ch i e s t o a Magg i o cop i a

de l mode l l o l og i co / ma t ema t i co con i l qua l e è s t a t a rea l i zza t al ’ana l i s i cos t i bene f i c i . C i aveva r i spos t o , e anche qu i l eggo l esue t e s t ua l i pa ro l e , che : “ I l mode l l o d i va l u t az i one economi co -f i nanz i a r i a è pa t r i mon i o i n t e l l e t t ua l e de l Po l i t e cn i co , men t requa l s i a s i sp i egaz i one su l mode l l o s t e s so , o e l abo raz i on i sui po t e s i , o i npu t d i ve rs i , è pe r fe t t amen t e r i ch i ed i b i l e a l l e Nord ,che , s e l o r i t e r ranno , c i g i re ranno l a r i ch i e s t a” .

Pe r ques t o mo t i vo abb i amo dovu t o p rocede re i n p rop r i o a l l ar i cos t ruz i one i n t eg ra l e de l mode l l o l og i co / ma t ema t i co e a l l a suave r i f i ca du ran t e ques t o i ncon t ro . Duran t e l ’ i ncon t ro sono s t a t e

p re sen t a t e 25 domande t ecn i che r i gua rdan t i i da t i d i i npu t e i lmode l l o s t e s so . A l cune hanno avu t o r i spos t a i mmed i a t a , a l t r eav ranno r i spos t a s c r i t t a ne l l e p ros s i me s e t t i mane . L ’ i ncon t ro s i èsvo l t o i n un c l i ma d i g rande co rd i a l i t à e s t i ma rec i p roca .

I l mode l l o da no i r i cos t ru i t o r i su l t a pe r fe t t amen t eco r r i sponden t e a que l l o app l i ca t o da l Po l i t e cn i co ed o ra è ad i spos i z i one , even t ua l men t e anche de l l ’Ammi n i s t raz i one s e èi n t e re s sa t a , qua l o ra s i vog l i ano fa re de l l e s i mu l az i on i .

C’è s embra t o g i u s t o comun i ca re a l S i ndaco , a l l ’Asses so re , a lCons i g l i o Comuna l e t u t t o , ques t i f a t t i .

Conc l udo con l e pa ro l e de l P ro fe s so re Pon t i che had i ch i a ra t o che ra ramen t e g l i è cap i t a t o d i i ncon t ra re g rupp ipo l i t i c i che abb i ano ana l i zza t o cos ì a fondo i suo i s t ud i . Graz i e .

P R E SID E N T E

Graz i e a l e i Cons i g l i e re .Io su ques t o d i co so l o una cosa . Io a vo l t e sono do t a t o d i

paz i enza anche ecces s i va . Pe rò su ques t o a rgomen t o , che haca ra t t e r i zza t o g l i u l t i mi ann i de l l a v i cenda po l i t i c a Seves i na , i n

v i a de l t u t t o eccez i ona l e c redo d i e s s e re o rma i a r r i va t o



4

a l l ’e s au r i men t o de l l a mi a paz i enza . Pe r cu i i o ho mo l t o r i spe t t oi s t i t uz i ona l e , non s cava l co e r i spe t t o t u t t e l e componen t ii s t i t uz i ona l i , ovv i amen t e d i comune v i a .

Pe rò s t o va l u t ando s e r i amen t e l ’ even t ua l i t à d i convoca re uni ncon t ro , maga r i i n p r i ma ba t t u t a r i s e rva t o , con i Cap i g ruppo a l l al uce un po ’ d i que l l o che avevamo de l i be ra t o a Magg i o , quan t ’e ra ,facendomene p romot o re i o . D i cevo i n p r i ma ba t t u t a maga r ir i s e rva t o pe r dec i de re po i come muove rs i e come anda re avan t i ,pe rché c redo che su ques t o t ema occo r ra da re una acce l e ra t a .Pos s i b i l men t e s a rebbe be l l o fo s se unan i me , ma d i c i amo p i ù ampi apos s i b i l e come consenso , p i ù qua l i f i c a t a pos s i b i l e come con t enu t i ,qu i nd i ben venga anche ques t o vos t ro con t r i bu t o , e po l i t i c amen t ei l p i ù dec i s a pos s i b i l e .

Pe r cu i i o r i pe t o : i o a spe t t o g l i sv i l upp i , va bene , pe rò è una

paz i enza che s t a andando un poch i no a t e rmi na re , e cco .Pe r cu i g raz i e de l l ’ i n t e rven t o . Va bene .Al l o ra pa s s i amo a l pun t o n . 1 : r i spos t a ad i n t e r rogaz i on i ed

i n t e rpe l l anze .C i sono 4 i n t e r rogaz i on i . Pe rò 2 sono re l a t i ve a l l ’ a rgomen t o

P i ano ca sa e ades so i o ch i edo a co l o ro che l i hanno anz i a co l u iche l ’ha p re sen t a t o , pe rché non c ’è Houe i s , pe r cu i c ’è so l oFormen t i . Se non c i sono a spe t t i che e su l ano da l l a de l i be ra ,pe rché s t a s e ra abb i amo l a de l i be ra , i n t eo r i a i l r ego l amen t o d i ceche po t remmo acco rpa re t u t t o ne l d i ba t t i t o . Pe r cu i i o ch i edo s e c i

sono maga r i a spe t t i che a me sono s fugg i t i l o me t t i amo i nd i s cus s i one , a l t r i men t i …

IN T E R V E N T O

No, no a s so l u t amen t e , s i può ben i s s i mo spos t a re .

P R E SID E N T E

Lo spos t i amo a dopo , bene . Graz i e .

Pas s i amo a l l a t e rza i n t e r rogaz i one che è de l Cons i g l i e reTag l i abue , r e l a t i va a i pa rchegg i su l t e r r i t o r i o comuna l e .La può i l l u s t ra re . Po i r i sponde rà l ’Asses so re Be l o t t i .


Graz i e P re s i den t e .P remesso che i pa rchegg i pos i z i ona t i su l t e r r i t o r i o comuna l e

ne l l e a ree ad a l t a i n t ens i t à d i domanda sono rego l amen t a t i a d i s coo ra r i o con t empi da 1 a 5 o re ; p remesso che l a f ru i b i l i t à de i

s e rv i z i pubb l i c i e p r i va t i nonché de i s e rv i z i de l commerc i o è



5

fo r t emen t e cond i z i ona t a da l r i spe t t o de i t empi p rev i s t i su ques t ipa rchegg i da pa r t e deg l i au t omob i l i s t i ; o s s e rva t o che l a Vi g i l anzanon s embra app l i ca re fo rme d i con t ro l l o d i ve rs e da l l a l e t t u ra de l

d i s co o ra r i o ; che è p ra t i ca d i f fu sa l ’u t i l i z zo i mpropr i o deg l i s t a l l ipe r t empi supe r i o r i a que l l i d i r ego l amen t o med i an t e avanzamen t omanua l e de l d i s co o ra r i o ; o s se rva t o che ques t o compor t amen t osanz i ona t o da l Cod i ce de l l a S t rada t ra s fo rma l a t u rnaz i onep rev i s t a ne l l ’u so deg l i s t a l l i i n un uso e sc l u s i vo con danno pe r ipubb l i c i e p r i va t i ; o s se rva t o i no l t re che ne l l a magg i o r pa r t e de ica s i e s i s t ono s t a l l i g ra t u i t i e s enza l i mi t az i on i d i t empo a pochecen t i na i a d i me t r i dag l i s t a l l i a d i s co o ra r i o dove , ch i ne ha l aneces s i t à , c i oè gene ra l men t e re s i den t i , pendo l a r i e l avo ra t o r id i u rn i , pos sono l a s c i a re l ’ au t o anche t u t t o i l g i o rno , ma che nonvengono u t i l i z za t i pe rché g i ud i ca t i t roppo l on t an i ; o s se rva t o che

i n paes i come F ranc i a , Aus t r i a e anche i n a l cune c i t t à de l l aL i gu r i a s i app l i cano fo rme d i con t ro l l o deg l i s t a l l i med i an t esegna t u ra de l l a pos i z i one de l ve i co l o con s egno co r r i sponden t esu l l a ruo t a e a t e r ra , pe r cu i i l mezzo v i ene s anz i ona t o s e r i su l t ane l l a s t e s s a pos i z i one dopo i l t empo mass i mo pubb l i ca t o su ica r t e l l i . S i r i ch i ede a l l ’Ammi n i s t raz i one i n fo rma ve rba l e i nCons i g l i o Comuna l e con r i spos t a s c r i t t a , s e cons i de ra l at u rnaz i one sug l i s t a l l i pubb l i c i una po l i t i c a e s s enz i a l e d iequ i l i b ra t o u t i l i z zo deg l i spaz i pubb l i c i e pe r l a sop ravv i venza de lcommerc i o , p r i mo ; s econdo , qua l i p rocedure vengono a t t ua l men t e

app l i ca t e da l l a Vi g i l anza pe r r i l eva re i l r i spe t t o de i r ego l amen t isu l d i s co o ra r i o e ogn i quan t o t empo ; quan t i ve rba l i pe rsupe ramen t o pe r i odo d i s co o ra r i o o pe r manca t a e spos i z i one sonos t a t i e l eva t i ne l 2008 ; qua r t o , qua l i sono l e s i ngo l e voc i d i cos t o er i cavo ne l 2008 i mpu t ab i l i a l l e ge s t i on i de i pa rchegg i a pagamen t oes i s t en t i su l t e r r i t o r i o comuna l e ; e qu i n t o , s e è i n t enz i onede l l ’Ammi n i s t raz i one app l i ca re i l s empl i ce ed e f f i cace me t odo de lcon t ro l l o deg l i s t a l l i med i an t e s egna t u ra de l l a pos i z i one de l l aruo t a .

A SSE SSOR E B E L OT T I

Buonase ra .La r i spos t a s c r i t t a dov rebbe e s se r l e pe rvenu t a , pe r t an t o l a

l eggo .Egreg i o S i gnor Cons i g l i e re Comuna l e , r i spondo a l l a sua

re l a t i va a l l ’ogge t t o pe r s i gn i f i ca re quan t o s egue .La c i t t à d i Seveso è i n se r i t a i n un ampi o con t e s t o

me t ropo l i t ano g rav i t an t e ne l l ’ope ra de l Capo l uogo d i Reg i one , dacu i consegue un app rezzab i l e mov i men t o da e pe r Mi l ano med i an t e

i l t r a spo r t o su ro t a i a . Pe r ques t o mo t i vo , l a p rob l ema t i ca de i







8

conosca , ma non mi s embra , e ce l e vog l i a na sconde re . E ques t o èi l p r i mo a spe t t o de l l a ques t i one .

I l s econdo pun t o è ques t o : è che i pa rchegg i a pagamen t o

sono s t a t i p re sen t a t i ne l 2007 da l l ’ex S i ndaco Ga l b i a t i come unfa t t o spe r i men t a l e e l i mi t a t o a l l a zona cen t ra l e . Io c redo che s i avenu t o i l momen t o d i f a re una va l u t az i one d i ques t a fa s espe r i men t a l e , pe rché c redo che anche s enza i da t i de l 2008 cheMat t a pe r o ra c i nega , c redo che s i amo a l f a l l i men t o economi co d iques t a i n i z i a t i va . Ques t a è una mi a p re sunz i one , i o non ho i da t i ,r i pe t o , l i a spe t t o . E d ’a l t ra pa r t e , s e Ma t t a na sconde ques t i da t il ’un i ca cosa che s i può pensa re è ques t a , non vedo a l t r i mo t i v i pe rnasconde r l i . Ed è un fa l l i men t o economi co pe rché da un l a t o s ime t t ono a pagamen t o s t a l l i d i s s emi na t i i n cen t ro d i f f i c i l i dacon t ro l l a re , d i f f i c i l i da paga re pe r g l i u t en t i de l l a mezz ’o ra ,

pe rché ch i s i f e rma non t rova l e macch i ne t t e , non cap i s ce ica r t e l l i (po i v i l eggo i c a r t e l l i ) , men t re non s i me t t ono apagamen t o s t a l l i de s t i na t i a r accog l i e re au t o pe r t u t t a l a g i o rna t a ,c i oè s t a l l i f a c i l i da con t ro l l a re . E v i l eggo i c a r t e l l i , pe rché sonoi l s i mbo l o d i ques t o d i so r i en t amen t o d i mo l t i u t en t i . A l l o ra , i lc a r t e l l o i n P i azza Confa l on i e r i r ec i t a : “Da l 1 Se t t embre a l 30Gi ugno da l l e 9 .30 a l l e 15 .30 e da l l e 16 .30 a l l e 19 , ma so l o da lLuned ì a l Vene rd ì . Invece da l 1 Lug l i o a l 31 Agos t o da l Luned ì a lVene rd ì da l l e 8 a l l e 19” . A l l o ra d i t emi vo i s e un u t en t e no rma l enon è d i so r i en t a t o da un t a l paneg i r i co d i i n fo rmaz i on i . Mi s embra

che l e i n fo rmaz i on i , che l e rego l e debbano e s se re poche , ch i a re es empl i c i come i n g ran pa r t e de i c a r t e l l i e spos t i su l l e s t rade :“Sos t a pe r 1 o ra” . Pun t o . Le s t rade non sono né i box de ire s i den t i , né de i pendo l a r i , né de i d i penden t i deg l i u f f i c i , né de icommerc i an t i . Sono spaz i d i f e rma t a t emporanea pe r ch i vuo l e epe r ch i deve usu f ru i re de i s e rv i z i de l l a c i t t à . Se qua l cuno vuo l e l os t a l l o p r i va t o davan t i a ca sa o davan t i a l p rop r i o pos t o d i l avo ros i gn i f i ca che ha b i sogno d i un box e l e s t rade non sono de i box .Ques t a funz i one può e s se re a s segna t a , l a funz i one d i c i amo d i unos t a l l o ad u so d i l ungo t empo , può e s se re a s segna t a so l o ad a l cune

a ree ben spec i f i che .Qu i nd i i n s i n t e s i l a r i spos t a che l e i mi ha da t o mos t ra duedebo l ezze s t ru t t u ra l i d i ques t a Ammi n i s t raz i one : da un l a t ol ’ i ncapac i t à d i con t ro l l a re ASPES, dov re i d i re l a vo l on t à d inasconde re i f a t t i , non l o so , s i nce ramen t e non r i e s co a cap i re ;da l l ’a l t ro , s econdo a spe t t o , l ’ i ncapac i t à d i ge s t i re l e r i so rs e de l l ac i t t à con t i nuando s enza rag i on i su una s t rada sbag l i a t a t r acc i a t ada a l t r i e d i ch i a ra t amen t e comunque spe r i men t a l e .

Conc l udendo , mi s embra che su ques t o t ema , che è un t emaurban i s t i co , occo r re che l ’Ammi n i s t raz i one s i ap ra sub i t o ad un

d i a l ogo i nnanz i t u t t o con ch i è s edu t o i n Cons i g l i o Comuna l e . Pe r



9

ques t o che acco l go con g rande favo re l a sua , d i c i amo , quan t o hade t t o i n p recedenza , pe rché sono i nnanz i t u t t o i Cons i g l i e r i s edu t ii n Cons i g l i o Comuna l e che hanno avu t o da i c i t t ad i n i i l manda t o d i

ave re una v i s i one de l l a c i t t à e sono i Commi s sa r i s edu t i i nCommi s s i one u rban i s t i c a che hanno i l manda t o d i co l l abo ra re a l l acos t ruz i one d i ques t a v i s i one de l l a c i t t à . Non sono né l eAssoc i az i on i né i s i ngo l i c i t t ad i n i , t an t o meno i pendo l a r i chevengono da fuo r i che hanno i l compi t o d i i nd i r i zza re l a ge s t i onede l l e r i so rs e pubb l i che . Hanno i l d i r i t t o , pe r ca r i t à , d i c r i t i c a re , d ifa re i s t anze rag i ona t e , come rag i ona t e devono e s se re l e p ropos t ede l l ’Ammi n i s t raz i one e de l Cons i g l i o . Ma non sono l o ro i p r i mii n t e r l ocu t o r i de l l ’Ammi n i s t raz i one : sono i Cons i g l i e r i e iCommi s sa r i .

E non mi r i mand i a l P i ano Urbano de l T ra f f i co : i l P i ano

Urbano de l T ra f f i co i n cen t ro po t rà a l mas s i mo agg i unge re ot og l i e re 10 pos t i au t o , f acendo pe ra l t ro qua l che dep recab i l e s ensoun i co , non so ved remo . Pe rò i l ma rg i ne d i manovra i n cen t ro nonmi s embra que l l o da P i ano Urbano de l T ra f f i co . Non può ce r t oi nc i de re su l l a ge s t i one d i que l l o che c ’è .

Qu i nd i l a i nv i t o , e acco l go con g rande favo re quan t o hade t t o , a f a r s i p romot r i ce d i una r i o rgan i zzaz i one de l s i s t ema d iges t i one de i pa rchegg i i n cen t ro che s i a cond i v i s a con iCons i g l i e r i , pe rché l a r i so rs a che abb i amo deve e s se re ge s t i t a a lp i ù p re s t o ne l modo g i us t o e i o sono conv i n t o che s i pos sa

a r r i va re unan i memen t e , ques t o è fondamen t a l e , unan i memen t e aduna ges t i one p i ù sodd i s facen t e d i que l l a a t t ua l e pe r t u t t i .

Graz i e .

A SSE SSOR E B E L OT T I

Se pe rme t t e Cons i g l i e re vo r re i i o fa r l e una r i ch i e s t a .Vi s t o quan t o mi ha de t t o , i o non ho p re so no t a , s e ha una

cop i a che vo r re i t ene re come p romemor i a d i quan t o mi ha de t t oo ra .

La r i spos t a pe r quan t o r i gua rda l a pa r t e economi ca de ipa rchegg i a pagamen t o de l 2008 non g l i e l ’ho fo rn i t a , pe rchépensavo fo s se p i ù f l u i da e p rodo t t a e o l t re t u t t o con va l o remagg i o re u f f i c i a l e , d i c i amo cos ì , s e p rodo t t a d i re t t amen t e daASPES. Io non mi sono mossa i n que l s enso , pe r cu i è una mi apubb l i ca ammenda che vado a fa re , ch i edo ven i a , i n quan t opensavo che fo r s e e ra p i ù co r re t t o e fo s se p i ù funz i ona l e che fo s seda t a d i re t t amen t e da ASPES. Comunque , s e c rede , mi muovo e l efacc i o ave re cop i a .

L’a l t ra cosa , pe r quan t o r i gua rda i l P i ano de l t r a f f i co , de i

pa rchegg i pe r quan t o r i gua rda l a zona cen t ra l e , cond i v i do che c ’è



10

pa recch i o caos , pa recch i a con fus i one e che i f ru i t o r i d i ques t ipa rchegg i s i r i t rovano mol t e vo l t e de s t ab i l i z za t i . Come ha bensen t i t o l ’ a l t r a vo l t a con l a p re senza de l P re s i den t e Ma t t a d i

ASPES ha p re sen t a t o que l l o che è t u t t o un l o ro p rog ramma d il avo ro e a l l ’ i n t e rno c i s a rà s i cu ramen t e anche que l l o che r i gua rdapo i l ’ a rea pa rchegg i o a pagamen t o che sono i n l o ro ges t i one .

È a l t re t t an t o ve ro che , men t re i n f i ne s en t i vo mi s t avasugge rendo d i f a re una ve r i f i ca de i pa rchegg i e quan t o a l t ro ,p rop r i o i n s e t t i mana pe rsona l men t e co l Comandan t e e i lFunz i ona r i o de i Lavor i Pubb l i c i ho fa t t o una be l l a pa s segg i a t a pe rt u t t o i l c en t ro d i Seveso , pe rché ogg i è i l pun t o p i ù ca l do de lpaese . Non e sc l udo d i o rgan i zza re a l t r i g i r i pe r l e r i manen t i pa r t ide l paese . Le d i co che ho fa t t o p ra t i camen t e da Corso I sonzo f i noad a r r i va re i n Vi a San Ca r l o , pa s sagg i o a l i ve l l o , pe r i n t ende rc i ,

de l l a Ch i e sa d i San P i e t ro ; t u t t a l a pa r t e qua d i e t ro d i V i aCarducc i , en t rando ne l l e va r i e s t rad i ne .

Ho fa t t o un sop ra l l uogo , pe rché è i n dubb i o che a l d i l à d ique l l o che po i s a rà i l p rog ramma ope ra t i vo d i ASPES, anche i ovog l i o ave re i l po l so de l l a s i t uaz i one e l o vog l i o , come a l so l i t o ,i n d i re t t a pe r cu i l o v i vo i n p r i ma pe rsona .

Mi r i s e rvo pe r t an t o d i f a re qua l cosa t i po con f ron t o conque l l o che è i l p rog ramma o comunque l a p rospe t t i va chep re sen t e rà ASPES, e d i conseguenza va l u t a r l a funz i ona l men t e .Non e sc l udo pe r t an t o po i d i po t e r ch i ede re una r i un i one de i

Cap i g ruppo , fa re un r i a s sun t o e ve r i f i ca re con vo i , con t u t t i iCap i g ruppo , que l l e che sono l e pos s i b i l i s o l uz i on i p i ù funz i ona l ipe r que l l o che è l ’u t i l i z zo de l t e r r i t o r i o e deg l i spaz i pubb l i c i .Ogg i , pu r t roppo , ho b i sogno d i t empo anche pe r me t t e rmi as t ud i a re . Comunque ques t a è una de l l e p ros s i me p ropos t e cheve r rò a fa rv i .

P R E SID E N T E

Graz i e Asses so re .

Pas s i amo a l l a qua r t a…

C ON SIGL IE R E B U T T I

Mi scus i P re s i den t e .Vo l evo da re un b rev i s s i mo con t r i bu t o a ques t o t ema t ra t t o da

un documen t o che è a r r i va t o a l p ro t oco l l o , appun t o i n r i f e r i men t oa l l a s i t uaz i one de i pa rch i me t r i dove ASPES d i ce : “ l a p re sen t e pe rcomun i ca re che g l i o ra r i de i 5 pa rcome t r i pos t i su l t e r r i t o r i o d iSeveso pe r i l pa rchegg i o a pagamen t o non sono s t a t i agg i o rna t i

da l l ’un i co sogge t t o ab i l i t a t o a t a l e az i one ( l a d i t t a fo rn i t r i c e è



11

TSP ITALIA) nonos t an t e l e nos t re r i pe t u t e r i ch i e s t e e i l s o l l ec i t od i i n t e rven t o u rgen t e , i n quan t o i l l o ro u f f i c i o ammi n i s t ra t i vo hab l occa t o qua l s i a s i a z i one a nos t ro favo re pe r de l l e pendenze

economi che , a l o ro pa re re , ape r t e . In rea l t à , da una nos t ra ve r i f i cacon t ab i l e r i su l t a , con ch i a rezza , che a l l a da t a a t t ua l e l a s t e s s a TSPITALIA ha da no i i ncamera t o g i à p i ù de l dovu t o . V i s t al ’ i mposs i b i l i t à d i un d i a l ogo cos t ru t t i vo con l a sop ra c i t a t a l ap ra t i ca pa s se rà o ra ne l l e man i de l nos t ro l ega l e . Res t a i lp rob l ema , che qu i v i ev i denz i amo , che i pa rcome t r i non sonoagg i o rna t i con l e i nd i caz i on i pos t e su ca r t e l l i e ques t o c reai nd i s cu t i b i l men t e de i p rob l emi pe r l ’u t enza” .

Qu i nd i qua l che vo l t a s i amo r i u sc i t i ad ave reun ’ i n fo rmaz i one da ASPES.

P R E SID E N T E

Graz i e .Di cevo pas s i amo a l l ’u l t i ma i n t e r rogaz i one de l Cons i g l i e re

Tag l i abue re l a t i va a l b i l anc i o p reven t i vo e consun t i vo d i ASPES.Ri sponde rà i l S i gnor S i ndaco .


Graz i e .

P remesso che con l ’aud i z i one de l P re s i den t e d i ASPESavvenu t a i n Cons i g l i o Comuna l e de l 21 Se t t embre , che que l l aaud i z i one è da cons i de ra r s i i n t e r l ocu t o r i a , i n quan t o non è s t a t ap reven t i vamen t e fo rn i t a l a documen t az i one r i ch i e s t a , nonos t an t es i ano t ra s co rs i 2 mes i da l l a p r i ma r i ch i e s t a ; p remesso che i n da t a25 Se t t embre pe r l a t e rza vo l t a è s t a t a p re sen t a t a r i ch i e s t a de is a l d i d i t u t t i i con t i e conomi c i e pa t r i mon i a l i d i ASPES a l31 / 12 / 2008 , r i ch i e s t a che ad ogg i r i su l t a non evasa ; r i l eva t o chei n Cons i g l i o Comuna l e con comun i caz i one s c r i t t a a i Cons i g l i e r i i lP re s i den t e d i ASPES d i ch i a ra che non sono d i spon i b i l i i con t i

economi c i s e t t o r i a l i , ovve ro s epa ra t i pe r Fa rmac i a , s e rv i z ic i mi t e r i a l i , pa rchegg i a pagamen t o e a l t r i s e rv i z i , pe r l a d i f f i co l t àd i a t t r i buz i one de l l e spese gene ra l i , men t re su l l a s t ampa appa reche l o s t e s so P re s i den t e d i ch i a ra che i l b i l anc i o de l l a Fa rmac i aComuna l e av rebbe un u t i l e d i 150 .00 Euro ; o s se rva t o che i noccas i one de l l ’app rovaz i one de l b i l anc i o de l Comune d i Seveso ,p reven t i vo e consun t i vo , non vengono p re sen t a t i g l i ana l ogh ib i l anc i d i ASPES, nonos t an t e ad e s sa s i ano s t a t i t r a s fe r i t i s e rv i z iche e rano pa r t e r i l evan t e de l b i l anc i o comuna l e come l emanu t enz i on i e i s e rv i z i c i mi t e r i a l i ; o s s e rva t o che l e s ce l t e sug l i

i nd i r i zz i e conomi c i e soc i a l i d i ASPES, l e s ce l t e r i gua rdan t i l a



12

des t i naz i one d i even t ua l i u t i l i d i s e t t o re nonché l e s ce l t e d ieven t ua l i po l i t i che soc i a l i pe r s egu i b i l i a t t r ave rso i s e rv i z i fo rn i t ida ASPES, non compe t ono a l P re s i den t e d i ASPES, ma compe t ono

a l l a p rop r i e t à ovve ro a l Cons i g l i o Comuna l e ;o s se rva t o o l t re t u t t o che pe r e sp l i c i t a vo l on t à de l l aMagg i o ranza d i ques t o Cons i g l i o Comuna l e è s t a t a nega t a l apos s i b i l i t à d i con t ro l l o de l l ’ope ra t o de l P re s i den t e d i ASPESa t t rave rso l a negaz i one a l l a Mi noranza d i un Cons i g l i e rea l l ’ i n t e rno de l Cons i g l i o d i Ammi n i s t raz i one d i ASPES.

S i r i ch i ede a l l ’Ammi n i s t raz i one i n fo rma ve rba l e , i nCons i g l i o Comuna l e e con r i spos t a s c r i t t a : p r i mo , s e i n t endep re sen t a re i l b i l anc i o p reven t i vo d i ASPES, nonché g l i i nd i r i zz is t ra t eg i c i che ogn i anno ASPES dovrà pe rs egu i re i n occas i onede l l ’app rovaz i one de i b i l anc i p reven t i v i de l Comune d i Seveso e

so t t opo r l i a l l ’ app rovaz i one de l Cons i g l i o ; s econdo , s e i n t endep re sen t a re i l b i l anc i o consun t i vo d i ASPES, nonché i b i l anc is e t t o r i a l i i n occas i one de l l ’app rovaz i one de l b i l anc i o consun t i vode l l ’En t e e so t t opo r l i a l l ’ app rovaz i one de l Cons i g l i o Comuna l e .

Graz i e .

SIN D A C O

Mi devo s cusa re co l Cons i g l i e re Tag l i abue s e non sonor i u sc i t o a p repa ra re l a r i spos t a s c r i t t a , ma f rancamen t e mi

sembrava che l ’aud i z i one d i ASPES aves se un po ’ s t empera t oa l cune p rob l ema t i che , anche pe rché i l P re s i den t e po i a l l a f i n f i nes i e ra de t t o d i spos t o a c rea re una s e r i e d i o rgan i smi , c ap i g ruppo oaud i z i on i i n Cons i g l i o Comuna l e che comunque r i u sc i s s e ro age t t a re un pon t e su ques t o gene re d i p rob l ema t i che . Anche pe rchéASPES non ha nes sun obb l i go d i b i l anc i o p reven t i vo , pe r cu i nonavendo obb l i go d i b i l anc i o p reven t i vo è ch i a ro che non g l i e l o s ipuò ch i ede re . Es sendo una pe rsona g i u r i d i ca d i ve rs a da l Comuned i Seveso , i o c redo che no i dobb i amo s f ru t t a re t u t t e l e s i t uaz i on id i d i a l ogo con ASPES a cu i anche i o sono a s so l u t amen t e

favo revo l e , pe r cu i non pos s i amo s i cu ramen t e ch i ede rg l i d i f a re unb i l anc i o p reven t i vo che non è t enu t a a fa re , né t an t o meno è t enu t aad ave re un ’app rovaz i one de l Cons i g l i o Comuna l e . ASPES è unape rsona g i u r i d i ca d i d i r i t t o p r i va t o , anche s e i l s uo soc i o èpubb l i co e a s sogge t t a t o a t u t t e l e rego l e t u t t o sommat o e s sendo i lsuo soc i o pubb l i co , pe r cu i dov rà s egu i re rego l e deg l i appa l t i et u t t a una s e r i e d i no rma t i ve , pe rò non è l a s t e s s a cosa de lComune , è una cosa d i ve rs a da l Comune . Di ques t o no i dobb i amot ene re con t o e c redo che s i a oppor t uno s f ru t t a re l e oppor t un i t à d iape r t u ra , d i g rande ape r t u ra che t u t t o sommat o i l P re s i den t e Ma t t a



13

ha da t o ne l l ’aud i z i one d i 2 s e t t i mane fa , d i un mese fa , quando ès t a t o .

Su una cosa sono d ’acco rdo t o rnando un po ’ a l pun t o

p receden t e : su l p rob l ema de l s i gn i f i ca t o de l con t ro l l o ana l ogo . I lcon t ro l l o ana l ogo è i mpor t an t e . Io c redo che ques t o s a rà uno de ipun t i noda l i su cu i dov remo anda re a d i s cu t e re , c i oè i l Comune eASPES devono ave re un con t ro l l o ana l ogo : c ’è ogg i , non c ’è ,come a t t ua r l o c redo che ques t o s i a uno de i pun t i d i d i s cus s i one sucu i dov remo l avo ra re ne l l e p ros s i me s e t t i mane .


Graz i e S i gnor S i ndaco .A me r i su l t a che l ’a r t . 42 de l Tes t o Un i co s t ab i l i s ce che i l

Cons i g l i o Comuna l e ha compe t enza pe r quan t o r i gua rda g l ii nd i r i zz i che l e az i ende pubb l i che devono os se rva re e devo d i reche ques t o è p rop r i o s c r i t t o ne l Tes t o Un i co : “ I l Cons i g l i oComuna l e ha compe t enza l i mi t a t amen t e a i s eguen t i a t t ifondamen t a l i i nd i r i zz i da o s se rva re da pa r t e de l l e az i endepubb l i che e deg l i en t i d i penden t i ” ecc . Qu i nd i mi s embra ovv i oche s i app l i ch i anche ad ASPES. Gl i i nd i r i zz i non vengono da t iuna so l a vo l t a ne l l a v i t a d i una az i enda . L ’a r t . 114 de l TUELprevede , i n fa t t i , i l con t ro l l o de l l e soc i e t à d i p rop r i e t à de l l ’en t epubb l i co a t t r ave rso l ’app rovaz i one deg l i a t t i fondamen t a l i e l o

s t e s so a r t i co l o d i ce che : “Gl i a t t i fondamen t a l i sono i l b i l anc i o d ip rev i s i one e i l b i l anc i o consun t i vo e i l P i ano p rog ramma” (a r t .114 comma 6 e comma 8 ) .

A me non r i su l t a che ques t o Cons i g l i o Comuna l e abb i a ma iapp rova t o i l b i l anc i o consun t i vo d i ASPES, non mi r i su l t a neppureche s i a ma i s t a t o p re sen t a t o un b i l anc i o d i p rev i s i one t an t o menoun p i ano d i u t i l i z zo de l l e r i so rs e , né comunque mi r i su l t a ches i ano s t a t i fo rn i t i i da t i r i ch i e s t i e ave re i s a l d i de i con t i a l31 / 12 / 2008 , fo rn i re i s a l d i de i con t i a l 31 / 12 / 2008 , è un p rec i soobb l i go de l l ’az i enda , i n quan t o r i cade ne l de t t a t o de l l ’a r t . 43 s e

non r i co rdo ma l e .Qu i nd i ques t o Cons i g l i o Comuna l e con de l i be ra de l 2000 ,de l 2002 , de l 2004 e de l 2006 , pa recch i e de l i be re , ha consen t i t o d it ra s fe r i re pezz i d i pubb l i ca ammi n i s t raz i one ad una soc i e t àe s t e rna i l cu i c apo v i ene s ce l t o i n fo rma p r i va t a da l S i ndaco e d iques t i pezz i d i pubb l i ca ammi n i s t raz i one non s e ne s a p i ù nu l l a ,s a l vo , come accade i n ce r t i Comun i , quando accade i l pegg i opaga re a p i è d i l i s t a , come s t a ad e sempi o accadendo a Meda . Ame r i su l t a che ques t o compor t amen t o è ce r t amen t e a l d i fuo r i de l l aLegge , come appun t o d i cevo è a l d i fuo r i de l l a Legge che

l ’Ammi n i s t ra t o re De l ega t o Do t t o r An t on i o Ma t t a non fo rn i s ca



14

os t i na t amen t e da t re mes i i s a l d i de i con t i e conomi c i epa t r i mon i a l i d i s agg rega t i a l 31 / 12 / 2008 . Non c ’è rag i one d inasconde re ques t i da t i a i Cons i g l i e r i Comuna l i , oppure s e e s i s t e

una rag i one , pe rché dovrà pu r e s i s t e re una rag i one pe r nega re unat ra spa renza i n modo cos ì pe rv i cace , l ’un i ca rag i one che i o pos sovede re è che c ’è qua l cosa che non Va .

Qu i nd i , S i gnor S i ndaco , i o r i mango qu i ad a t t ende re i da t iche ho r i ch i e s t o , r i mango ad a spe t t a re che l e i po r t i i n Cons i g l i oComuna l e pe r l ’ app rovaz i one i l b i l anc i o consun t i vo 2008 , i lp reven t i vo 2009 e l e l i nee d i i nd i r i zzo 2009 d i ASPES. R i mangoi n a t t e s a che ques t o Cons i g l i o app rov i ques t i documen t i e dec i da ,ad e sempi o , come debbano e s se re i mp i ega t i i 150 .000 Euro d i u t i l ede l l a Fa rmac i a , s e e s i s t ono . Sembra che ne s app i ano d i p i ù ig i o rna l i d i que l l o che ne s a i l Cons i g l i o Comuna l e , pe rché è

un ’ i n fo rmaz i one che non è u f f i c i a l e , appa re su un a r t i co l o d i ung i o rna l e .

Comunque ques t o è i l compi t o de l Cons i g l i o Comuna l esecondo l a Legge , f i no a p rova con t ra r i a . F i no a p rova con t ra r i aques t o a Seveso non s i f a , qu i nd i i o mi a spe t t o che s i f acc i a .

Pe r conc l ude re , i o ho v i s t o che anche i n a l t r e rea l t à , comead e sempi o i l Comune d i Pog l i ano Mi l anese , l ’ az i endafa rmaceu t i ca p re sen t a i l b i l anc i o d i p rev i s i one 2009 : l o puòt rova re , mi pa re , t r a l e de l i be re d i Cons i g l i o Comuna l e d i Genna i oe qu i nd i s i compor t a s econdo quan t o è s c r i t t o ne l Tes t o Un i co . A

me non r i su l t a i nvece che ASPES s i compor t i ne l l o s t e s so modo .

SIN D A C O

Brevemen t e .Sono f rancamen t e rammar i ca t o da l l e sue i n s i nuaz i on i che

nascond i amo qua l che cosa , ne l s enso che l e pos so a s s i cu ra re chenon nascond i amo nu l l a . Mi sp i ace so l o che t ra l e t an t e fa rmac i e d ip rop r i e t à pubb l i ca s i debba anda re a ce rca re que l l a d i Pog l i anoMi l anese che conso l i da i suo i da t i che f rancamen t e non so

neanche… no , pe rò f ra Cesano Made rno , Des i o , hanno t u t t efa rmac i e pubb l i che che p robab i l men t e non sono conso l i da t e ne lb i l anc i o de l Comune . And i amo a ce rca re pu re a Pog l i anoMi l anese , non è l ì i l p rob l ema , i o l e a s s i cu ro che non abb i amoas so l u t amen t e n i en t e da nasconde re . Abb i amo po r t a t o qu i i lP re s i den t e d i ASPES ne l l a penu l t i ma s edu t a d i Cons i g l i oComuna l e . A me d i sp i ace che po i ques t o c i nema qu i r i comi nc i .Abb i amo dec i so d i c rea re de i momen t i d i i ncon t ro . Io l e a s s i cu roche l e no rme ve r ranno r i spe t t a t e . Se l e i ha rag i one che ques t ib i l anc i devono e s se re app rova t i da l Cons i g l i o Comuna l e i o l e

a s s i cu ro che ve r ranno app rova t i da l Cons i g l i o Comuna l e . Io



15

pur t roppo non sono i l TAR, non sono n i en t e , s e l e i ha rag i one nonc ’è nes sun p rob l ema . Gl i e l o d i co con e s t rema f ranchezza .


Mi scus i , s i i mpegn i a l meno a fo rn i re i da t i che sono s t a t ir i ch i e s t i da i Cons i g l i e r i Comuna l i , non cap i s co pe rché nondebbano e s se re fo rn i t i . Non è che può po r t a rmi qu i i l P re s i den t ei n pe rsona e ques t o sodd i s fa una r i ch i e s t a d i da t i , ques t o non l asodd i s fa .

P R E SID E N T E

C i sono i n t e rpe l l anze da p re sen t a re? Marzo ra t i po i Ga ro fa l o .

C ON SIGL IE R E MA R Z OR A T I

Buonase ra .Ogge t t o d i ques t a i n t e rpe l l anza è una s econda i n t e r rogaz i one

i n mer i t o a l l a Va r i an t e gene ra l e de l P i ano Te r r i t o r i a l e de l Pa rcode l l e Groane .

Con i n t e rpe l l anza a l Cons i g l i o de l 2 Se t t embre ch i edevo l erag i on i e l e mo t i vaz i on i de l l a r i ch i e s t a fo rmul a t a da l S i ndaco a lPa rco de l l e Groane , r e l a t i va a l c ambi o d i de s t i naz i one d ’uso d i 2

a ree a Seveso Al t op i ano s i t ua t e ne l Pa rco , pe r l a cos t ruz i one d i uncen t ro spo r t i vo comprens i vo d i p i s c i ne .

L’a rea i n ogge t t o , come r i su l t a da l l a re l az i one d i Va r i an t ede l Pa rco , ha una supe r f i c i e d i c i rca 4 e t t a r i .

Ne l l a r i ch i e s t a i l Comune fo rmul ava anche l a p ropos t a d iuna u l t e r i o re vo l ume t r i a da i n sed i a r s i i n Vi a Or t l e s a l f i ne d io t t ene re l ’ acqu i s i z i one de l l e a ree i n ogge t t o . I l Pa rco ha acco l t o ,i n p r i ma i s t anza ne l l a Va r i an t e gene ra l e ado t t a t a , l a p ropos t a d icambi o d i de s t i naz i one d ’uso pe r l a rea l i zzaz i one d i i mp i an t ispo r t i v i ne l Comune d i Seveso . Dopo l ’adoz i one de l l a Va r i an t e

gene ra l e de l Pa rco avvenu t a i l 29 Magg i o e succes s i vamen t ea l l ’ i n t e rpe l l anza de l 2 Se t t embre l a Gi un t a de l i be rava i l 28Se t t embre de l 2009 , d i c i amo che i l g i o rno p r i ma de l Cons i g l i oComuna l e i n cu i mi è s t a t a da t a r i spos t a a l l ’ i n t e rpe l l anza qu i nd ipo t eva anche e s se re de t t o e i l g i o rno s t e s so de l l a s cadenzade l l ’o s se rvaz i one de l l a Va r i an t e de l Pa rco , un ’u l t e r i o re r i ch i e s t ad i ampl i amen t o de l l e a ree da ded i ca re ad i mp i an t i spo r t i v i . Ques t ap ropos t a de l l ’Ammi n i s t raz i one Comuna l e s i somma a que l l a g i àacco l t a da l Pa rco pe r una supe r f i c i e compl e s s i va d i a l meno 80 .000m² , i l dopp i o d i quan t o g i à i l Pa rco de l l e Groane ha conces so .

Ne l l ’a l l ega t o a l de l i be ra t o d i G i un t a , a f i rma de l S i ndaco , s i



16

a f fe rma che i l manca t o accog l i men t o de l l a p ropos t a r i s ch i e rebbed i rende re conc re t amen t e i na t t uab i l i g l i i n t e rven t i d ir i co l l ocaz i one de l l e a t t r ezza t u re spo r t i ve e s i s t en t i . Le a ree i n

ogge t t o d i cu i s i ch i ede cambi o d i de s t i naz i one d ’uso , sonoa t t ua l men t e de s t i na t e , ne l P i ano Te r r i t o r i a l e de l Pa rco de l l eGroane , a r i qua l i f i c az i one ambi en t a l e ad i nd i r i zzo na t u ra l i s t i co ea r i qua l i f i c az i one ambi en t a l e ad i nd i r i zzo ag r i co l o . La r i ch i e s t ade l l ’Ammi n i s t raz i one Comuna l e d i Seveso con t ra s t a a l t r e s ì ,s econdo i l mi o pa re re , con i l P i ano Te r r i t o r i a l e d i coo rd i namen t op rov i nc i a l e , i l qua l e p revede i n t a l i a ree l e s eguen t i de s t i naz i on i :a ree bosca t e a r t . 63 , ambi t i d i r i l evanza na t u ra l i s t i c a a r t . 32 ,p ropos t e d i t u t e l a d i geos i t i a r t . 52 / 68 .

Ch i ed i amo d i ve r i f i c a re anche i v i nco l i i d rogeo l og i c i i ncons i de raz i one de l l a con fo rmaz i one de i t e r ren i d i na t u ra a rg i l l o sa .

Come d i cevo l ’a l t r a vo l t a , i l Cons i g l i o Comuna l e t i t o l a rede l l a p i an i f i caz i one non ha e sp re s so nes sun i nd i r i zzo i n mer i t o epo t eva e sp r i mer l o l ’ a l t r a vo l t a , i nvece non è s t a t o pos s i b i l eneanche fa re ques t o .

Rag i one qu i nd i d i ques t e o s se rvaz i on i de l de l i be ra t o d iGi un t a , f a t t o ques t e s eguen t i r i ch i e s t e : l a p r i ma , pe r qua l e mo t i voi l S i ndaco e l a Gi un t a hanno fa t t o l a r i ch i e s t a d i c ambi o d ides t i naz i one d ’uso d i un ’a rea cos ì r i l evan t e de l pa rco de l l eGroane , sop ra t t u t t o s i ch i ede d i conosce re i l p roge t t o d i i n t e re s sepubb l i co che g i us t i f i c a t a l i r i ch i e s t e . In f i ne s i ch i ede d i s ape re

pe rché sono s t a t e i den t i f i c a t e t a l ia ree e non a l t re . Ch i ed i amo d i s ape re i l mo t i vo t ecn i co ,u rban i s t i co , ambi en t a l e , paesagg i s t i co , geo l og i co , i d rogeo l og i co ei mo t i v i d i i n t e re s se pubb l i co e d i pubb l i ca u t i l i t à che mo t i vanot a l e p ropos t a . Te rzo , pe r qua l e mo t i vo s i a l l on t anano i s e rv i z ispo r t i v i ne l l a c i t t à i n a ree pe r i fe r i che de l t u t t o i nadegua t e a l l af ru i z i one pubb l i ca de i Seves i n i . Qua r t o , ch i ed i amo d i conosce requa l i vo l umi pos sono e s se re rea l i zza t i e qua l è l a supe r f i c i ecope r t a i n ba se a l l e no rme de l Pa rco e s i s t en t i i n t a l i a ree ; d iconosce re cosa s i i n t ende pe r “ambi t o spo r t i vo d i t i po i ng l e se”

cos ì come c i t ava l a re l az i one de l S i ndaco a l l ega t a a l l a de l i be ra ,cos ì come d i ch i a ra t o i n ques t a re l az i one ; d i conosce re quan t is a ranno i pa rchegg i d i s e rv i z i o che s i r ea l i zze ranno ne l l ’a rea .Qu i n t o , ch i ed i amo d i s ape re con qua l i moda l i t à s i a cqu i s i ranno l ea ree d i cu i sop ra , r i co rdando che s i a pe r l ’ e sp rop r i o s i a pe rl ’acqu i s t o l a compe t enza è de l C ons i g l i o Comuna l e .

S i ch i ede pe r ques t a i n t e rpe l l anza una r i spos t a s c r i t t a ,ch i edo che avvenga ne i 30 g i o rn i p rev i s t i , e una r i spos t a ve rba l ei n Cons i g l i o .

R i ng raz i o l ’Asses so re che ho s en t i t o pe r l a p r i ma

i n t e rpe l l anza e che s i ccome e ra con no i occupa t o su l P i ano Casa ,



17

mi ha de t t o che s t ava fo rmul ando l a r i spos t a ; qu i nd i non so l l ec i t oque l l a r i spos t a , pe rché mi ha gen t i l men t e comun i ca t o che l oav rebbe fa t t o . E pe rò r i so l l ec i t o i n ques t a i n t e rpe l l anza a l t r e

domande .Graz i e .

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re . La pa ro l a a l Cons i g l i e re Ga ro fa l o .

C ON SIGL IE R E GA R OF A L O

Sì , un ’ i n t e rpe l l anza che ho fa t t o i n s i eme a l CapogruppoPao l o Bu t t i : qua l i t à de l l e acque c i t t ad i ne .

P remesso che i n a l cune zone de l l a c i t t à ne i g i o rn i s co rs i èusc i t a da i rub i ne t t i a cqua g i a l l a s t ra , ques t a s i t uaz i one non r i su l t ae s se re nuova , po i ché g i à ne i mes i pa s sa t i c i sono s t a t e de l l eoccas i on i i n cu i l ’ acqua r i su l t ava t i n t a d i r ame e d i conseguenzapoco s a l ub re a l so l o sgua rdo . Da t e pe r s con t a t o l ’ i mpor t anzade l l ’acqua c i t t ad i na neg l i u s i domes t i c i , i l d i r i t t o de i c i t t ad i n i ar i ceve re acqua pu l i t a e buona da be re o l t re che pe r l ’ i g i ene e l ap repa raz i one deg l i a l i men t i e pe r ra s s i cu ra re t u t t i i c i t t ad i n i d iSeveso su l l a bon t à de l l ’acqua de l l a nos t ra c i t t à .

Da qua l che t empo , i no l t re , s i c e rca d i i ncen t i va re

pubb l i camen t e l ’u so de l l ’acqua de i rub i ne t t i , p ra t i ca da p re fe r i rea l consue t o acqu i s t o a i c en t r i commerc i a l i : compra re acquami ne ra l e , i n fa t t i , è un ’ab i t ud i ne che cos t a ca ro , s i a a l po r t a fog l i o(cos t a 500 -1000 vo l t e i n p i ù de l l ’acqua che a r r i va d i re t t amen t ea l l e nos t re ca se ) che a l l ’ ambi en t e ( t onne l l a t e d i p l a s t i ca pe rl ’ i mbo t t i g l i amen t o ) .

S i ch i ede pe r t an t o con u rgenza s e s i conosce i l mo t i vo d i t a l ia l t e raz i on i e s e non s i pos sa i n t e rven i re i n modo t empes t i vo pe rev i t a r l e . Ino l t re s i ch i ede d i r ende re no t o i l r i su l t a t o de l l e p i ùrecen t i ana l i s i condo t t e su l l a qua l i t à de l l ’acqua c i t t ad i na : i

r i su l t a t i , i n fa t t i , dov rebbe ro r i su l t a re con fo rmi a quan t o d i spos t oda l dec re t o l eg i s l a t i vo n . 31 de l 2001 e da l l e succes s i vemod i f i caz i on i .

R i ng raz i o pe r l a d i spon i b i l i t à e po rgo co rd i a l i s a l u t i .(da l l ’au l a s i r ep l i ca fuo r i c ampo voce ) .

Mi s cus i , ma l a devono be re s enza s ape re s e s i a buona omeno?

Non c i sono a l p r o t oco l l o neppure i da t i de l l e ana l i s i , non c isono . Acqua g i a l l a è buona da be re , no maga r i i o non sono med i conon l o so , s e è g i a l l a e co l o re r ame è buona?



18

P R E SID E N T E

La r i spos t a a l p ros s i mo Cons i g l i o Comuna l e .

Al t re i n t e rpe l l anze?C ON SIGL IE R E B U T T I

Mi scus i P re s i den t e .No i avevamo i nd i ca t o anche una r i spos t a u rgen t e pe r cap i re

se r i spe t t o a l l a s egna l az i one d i a cqua g i a l l a , a ranc i one che anchei o pe rsona l men t e ho cons t a t a t o c ’è , c ’è s t a t o un mon i t o ragg i o , c isono s t a t e de l l e s egna l az i on i , de l l e r i spos t e u f f i c i a l i .(da l l ’au l a s i r ep l i ca fuo r i c ampo voce ) .

No , qu i non è una ques t i one op i nab i l e . Se vuo l e racco l go i

s ecch i a ca sa mi a e g l i e l i po r t o i n Comune . Que l l a è una cosa cheho cons t a t a t o e non so l o i o , mi d i ceva anche i l co l l ega .

SIN D A C O

Da sempre pu r t roppo , a vo l t e , c ’è de l l a s abb i a ne i t ub i , c isono de i de t r i t i , ma ques t o non i mp l i ca ne s sun dubb i o su l l apo t ab i l i t à . L ’acqua d i Seveso è un ’acqua buona ; è un ’acqua buona ;anz i i o i nv i t o l a gen t e a non po rs i neanche nes sun dubb i o . Se c ’ède l l a s abb i a , l a s abb i a è a s so l u t amen t e d i ge r i b i l e , s t i mo l a l a

pe r i s t a l s i , mang i amo l e f i b re e s e c ’è un po ’ d i s abb i a i n p i ù nonsuccede n i en t e . Abb i amo un ’acqua ecce l l en t e , a p re sc i nde re da lco l o re . Crede t emi , f i da t ev i de l l ’acqua d i Seveso .


Io comunque l ’acqua g i a l l a non l a be r re i i n ogn i ca so .

P R E SID E N T E

I de t t ag l i de l l a r i spos t a a l p ros s i mo Cons i g l i o .C i sono a l t re i n t e rpe l l anze? Bu t t i .


Dunque , v i s t a l a de t e rmi na n . 74 de l 22 / 07 / 2009 de i Lavor iPubb l i c i r i gua rdan t e l i qu i daz i one e compe t enze p ro fe s s i ona l i pe rl a ve r i f i c a s t ru t t u re po r t an t i ed i f i c i o Scuo l a Ma t e rna CorsoMarcon i , s i ch i ede : qua l e s i a s t a t o i l r i su l t a t o d i t a l e ve r i f i c a , pe rqua l e mo t i vo s i a s t a t o rea l i zza t o da l l ’en t e pubb l i co , che t i po d i



19

con t ra t t o d i u t i l i z zo abb i a l ’ en t e con l a Scuo l a Ma t e rna e pe rqua l e u t i l i z zo p ra t i co .

P R E SID E N T E

Graz i e .Al t re i n t e rpe l l anze? Nes suna .



20


P U N T O N . 2 O . d . G . – L E T T U R A E D A P P R OV A Z I ON EV E R B A L I SE D U T E D E L 14 /09 /09 E 21 /09 /09

P R E SID E N T E

Al l o ra pa s s i amo a l s econdo pun t o de l l ’o rd i ne de l g i o rno :l e t t u ra ed app rovaz i one ve rba l i de l l e s edu t e de l 14 / 09 / 09 e21 / 09 / 09 .

Ci sono os se rvaz i on i ? Cons i g l i e re Tag l i abue .


Mi d i sp i ace dove r r i bad i re l a neces s i t à che i nos t r i c i t t ad i n ipos sano l egge re ve rba l i f ede l i e compl e t i d i quan t o v i ene de t t o i nCons i g l i o Comuna l e , come avv i ene i n numeros i a l t r i Comun ii t a l i an i , e non l a s i n t e s i quas i p r i va d i con t enu t i p rev i s t a da lnos t ro rego l amen t o . La r i ch i e s t a d i pa r t ec i paz i one de i c i t t ad i n ia l l a po l i t i c a e anche i l conce t t o d i su s s i d i a r i e t à r i mangono

fo rmul e a s t ra t t e , quando s i negano , come a Seveso , s t rumen t ip r i mar i d i conoscenza e pa r t ec i paz i one .

R i bad i s co , qu i nd i , vo t o con t ra r i o a l l ’ app rovaz i one d i ques t ive rba l i e l a r i ch i e s t a che l a t r a s c r i z i one de l l e s edu t e d i Cons i g l i od i ven t i ve rba l e e s i ano pubb l i ca t e su l s i t o comuna l e , comepe ra l t ro , p romesso a Magg i o da l P re s i den t e de l Cons i g l i oComuna l e .

In app l i caz i one de l p r i nc i p i o d i su s s i d i a r i e t à r i co rdo i n f i neche l e t r a s c r i z i on i de i Cons i g l i Comuna l i pos sono e s se re l e t t ene l l a s ez i one ve rba l e de l s i t o i n t e rne t d i Sevesov i va .

Graz i e .

P R E SID E N T E

Graz i e .Al t re o s se rvaz i on i ? Nes suna .Ch i è favo revo l e? Al l o ra , t u t t o i l Cons i g l i o Comuna l e

e sc l uso i l Cons i g l i e re Tag l i abue e a s s en t e i l Cons i g l i e reMarzo ra t i . Ch i è con t ra r i o? Cons i g l i e re Tag l i abue .

E qu i nd i ch i s i a s t i ene? Nes suno .Approva t o .



21


P U N T O N . 3 O . d . G . –A D E MP IME N T I C OMU N A L I P E RL ’A T T U A Z ION E D E L L A L . R . 13 /2009 “A Z ION I

ST R A OR D IN A R IE P E R L O SV IL U P P O E L AQU A L IF IC A Z ION E D E L P A T R IMON IO E D IL IZ IO E D

U R B A N IST IC O D E L L A L OMB A R D IA ”

P R E SID E N T E

Pas s i amo a l t e rzo pun t o de l l ’Ord i ne de l Gi o rno :adempi men t i comuna l i pe r l ’ a t t uaz i one de l l a L .R . 13 / 2009 “az i on is t rao rd i na r i e pe r l o sv i l uppo e l a qua l i f i c az i one de l pa t r i mon i oed i l i z i o ed u rban i s t i co de l l a Lombard i a” .

La pa ro l a a l l ’Asses so re Al a r i .


Vol evo fa re so l o una pun t ua l i zzaz i one , mi s cus i P re s i den t e ,che su l l e de l i be re d i ogg i a l cun i Cons i g l i e r i de l Pa r t i t o

Democra t i co s i a l l on t ane ranno a l momen t o de l vo t o pe r mo t i v il ega t i a pos s i b i l i i nd i re t t i co i nvo l g i men t i ne l l a ma t e r i a .

P R E SID E N T E

D’acco rdo . Graz i e .

A SSE SSOR E A L A R I

Graz i e P re s i den t e . Buonase ra a t u t t i .

Ogg i no i and i amo a de l i be ra re que l l o che è i l cos i dde t t oP i ano Casa ; pe rò pe r en t ra re i n mer i t o un po ’ a l l a d i s cus s i one su lP i ano Casa , co r re l ’obb l i go t o rna re i nd i e t ro pe r cap i re un a t t i mi noi l pe rché è na t o ques t o P i ano Casa .

È na t o da l l a vo l on t à d i f a r r i pa r t i r e un compar t o t r a i nan t epe r l ’ economi a naz i ona l e e i n funz i one d i ques t o i l Gove rno hai nd i v i dua t o a l cun i ambi t i su cu i i n t e rven i re . E p rec i s amen t e g l iambi t i sono t re : due sono d i t i po economi co , c i oè con l ’ i n i ez i oned i r i so rs e a l l ’ i n t e rno de l s i s t ema ed i l i z i o , qu i nd i con l a c reaz i oned i fond i spec i a l i pe r l ’ ed i l i z i a re s i denz i a l e e pubb l i ca e t r ami t e l ac reaz i one d i fond i i mmobi l i a r i dove pos sano pa r t ec i pa re banche e



22

p r i va t i . I l t e rzo , i nvece , r i gua rda i bonus vo l ume t r i c i daconcede rs i ag l i i mmobi l i e s i s t en t i da rea l i zza rs i s econdo l ano rma t i va reg i ona l e a t t ua t i va de l l ’acco rdo S t a t o -Reg i on i , che è

s t a t a app rova t a i l p r i mo Apr i l e 2009 , i l cos i dde t t o P i ano Casa .Che cosa p revede sos t anz i a l men t e? Qua l i sono l a f i na l i t à d i ques t oP i ano? È que l l o d i p romuove re un ’az i one s t rao rd i na r i a de isogge t t i pubb l i c i e p r i va t i pe r consegu i re l a mas s i mava l o r i zzaz i one e u t i l i z zaz i one de l pa t r i mon i o ed i l i z i o edu rban i s t i co p re sen t e su l t e r r i t o r i o l ombardo . Qua l i sono l e f i na l i t àd i ques t a Legge e su cosa s i i mpe rn i a? S i i mpe rn i a su t re pun t ip r i nc i pa l i : uno che è que l l o de l r ecupe ro ed i l i z i o de l l e vo l ume t r i ee s i s t en t i , l ’ ampl i amen t o e l a so s t i t uz i one deg l i ed i f i c i e s i s t en t i et e rzo l a r i qua l i f i c az i one de i qua r t i e r i d i ed i l i z i a re s i denz i a l e epubb l i ca .

A f ron t e d i ques t o l a Reg i one Lombard i a ha emana t o l aLegge 13 / 2009 , i l cos i dde t t o P i ano Casa . In funz i one d i ques t aLegge i Comun i devono adempi e re a de l l e fo rma l i t à . Ques t efo rma l i t à a cu i no i and i amo adempi e re ques t a s e ra , e che and remoa d i ba t t e re ques t a s e ra , sono sos t anz i a l men t e 4 l i nee gu i da : que l l od i s t ab i l i r e l a r i duz i one de l con t r i bu t o d i cos t ruz i one ; i nd i v i dua repa r t i de l p rop r i o t e r r i t o r i o ne i qua l i non t rove ranno app l i caz i on il e d i spos i z i on i spec i a l i i n t rodo t t e da l l a Legge ; t e rzo , i nd i v i dua rea ree c l a s s i f i ca t e ne l l o s t rumen t o u rban i s t i co comuna l e a spec i f i cades t i naz i one p rodu t t i va s econda r i a ne l l e qua l i può e s se re r i ch i e s t a

l a sos t i t uz i one con even t ua l e i nc remen t o vo l ume t r i co d i ed i f i c ip rodu t t i v i e s i s t en t i ; i nd i v i dua re moda l i t à app l i ca t i ve de l l a Leggecon e sc l u s i vo r i fe r i men t o a l l e do t az i on i d i spaz i e pa rchegg i .

A f ron t e d i ques t o , da un ’ana l i s i che è s t a t a fa t t a a l l ’ i n t e rnodeg l i u f f i c i e che vo i ave t e po t u t o s co rge re s i cu ramen t e ne lde l i be ra t o d i ques t a s e ra , abb i amo i nd i v i dua t o 4 pun t isos t anz i a l men t e su cu i anda re a de l i be ra re e i n modo pa r t i co l a re i4 pun t i sono cos ì compos t i : uno , pe r quan t o r i gua rdal ’ i nd i v i duaz i one d i a ree p rodu t t i ve s econda r i e ne l l e qua l i s ipo t ranno rea l i zza re i n t e rven t i d i so s t i t uz i one ed i l i z i a con

even t ua l e i nc remen t o vo l ume t r i co . Facendo un ’ana l i s i un po ’ de lt e s su t o i ndus t r i a l e Seves i no e facendo una r i cogn i z i one , d i c i amocos ì , s t o r i ca un po ’ dag l i u f f i c i , abb i amo r i t enu t o d i non anda read i nd i v i dua re zone pa r t i co l a r i su cu i f a r app l i ca re i l P i ano Casa ,pe rché i l nos t ro compar t o i ndus t r i a l e è d i r ecen t e cos t ruz i one ,pe rché vog l i o d i re non c i sono g l i e s t remi pe r un ampl i amen t o ,t u t t a una s e r i e d i cons i de raz i on i . Qu i nd i no i , non andando adi nd i v i dua re compar t i pa r t i co l a r i , f a cc i amo s ì che pe r i l compar t op rodu t t i vo , i n modo pa r t i co l a re pe r l ’ a r t . 3 comma 5 de l l a Legge ,non s i pos sa app l i ca re i l cos i dde t t o P i ano Casa , l a Legge 13 pe r i l

compar t o p rodu t t i vo . L ’a l t ro pun t o che and i amo a de l i be ra re è



23

que l l o re l a t i vo a l cos t o d i cos t ruz i one , i cos i dde t t i one r i d iu rban i zzaz i one . A f ron t e d i ques t o g i à c ’e ra s t a t o un d i ba t t i t o , unare l az i one da pa r t e de l Cons i g l i e re Tag l i abue dove ev i denz i ava

come su l t e r r i t o r i o d i Seveso g l i one r i e rano ne t t amen t e i n fe r i o r ir i spe t t o a que l l o de i paes i l i mi t ro f i . In fa t t i i nos t r i one r i d iu rban i zzaz i one sono , l ’u l t i ma rev i s i one è avvenu t a ne l 2004 ,qu i nd i sono fe rmi da 5 ann i . A l l o ra i n funz i one anche d i ques t orag i onamen t o , qu i nd i po i v i s t o che i l P i ano Casa pe rme t t e unbonus vo l ume t r i co e quan t o a l t ro , l ’Ammi n i s t raz i one ha dec i so d inon r i du r re g l i one r i d i u rban i zzaz i one , anche pe rché ques t i one r id i u rban i zzaz i one po i s e rv i ranno a dove r fa re de l l e ope re su lt e r r i t o r i o .

L’a l t ra pa r t e su cu i s i amo anda t i ad i n t e rven i re è que l l a d iave r i nd i v i dua t o a l cune pa r t i de l t e r r i t o r i o su cu i non s i po t ranno

app l i ca re l e d i spos i z i on i i n t rodo t t e da l l a Legge 13 e , come ave t ev i s t o da l de l i be ra t o , so s t anz i a l men t e i compar t i su cu i da unaa t t en t a ana l i s i dag l i u f f i c i e quan t o a l t ro , i compar t i chepo t rebbe ro u t i l i z za re l o s t rumen t o de l P i ano Casa , l a cos i dde t t aLegge 13 , sono que i t r e compar t i ev i denz i a t i ne l de l i be ra t o . Uno èi l compar t o de l l ’Al l occh i o -Bacch i n i e uno sos t anz i a l men t e è i lcompar t o d i V i a Fan t on i ango l o Vi a Ra f fae l l o Sanz i o ; po i c ’è unt e rzo compar t o , ma que l l o l o abb i amo i n se r i t o con un a l t ro t i po d ir i f l e s s i one . Ques t i due compar t i sono a t t ua l men t e i nd i v i dua t ia l l ’ i n t e rno de l l o s t rumen t o de l P i ano Rego l a t o re v i gen t e come de i

P .L . de i P i an i At t ua t i v i . Pe rò p re sen t ano sos t anz i a l men t e t u t t e l eca ra t t e r i s t i che pe r po t e r u su f ru i re de l P i ano Casa ed e s sendo pe rno i de l l e a ree s t ra t eg i che , a cu i dov remo da re una p i an i f i caz i onene l l a fo rmul az i one de l P i ano d i Gove rno de l Te r r i t o r i o ed e s sendoanche de i P .L . qu i nd i dove l ’Ammi n i s t raz i one ha una pa r t e a t t i vane l l a fo rmul az i one d i ques t i P .L . qu i nd i con l a con t ra t t az i one de ipa rchegg i , de l l e a ree da cede re e quan t o a l t ro . L ’ i nvoca re l aLegge 13 c i e s c l udeva anche da ques t o t i po d i r appor t o con ques t epa r t i de l t e r r i t o r i o i mpor t an t i pe r quan t o r i gua rda l ap i an i f i caz i one u rban i s t i c a . Qu i nd i no i abb i amo r i t enu t o d i

e sc l ude r l e da que l l a che è l a pos s i b i l i t à d i app l i caz i one de l l aLegge 13 . Men t re i l t e rzo compar t o che abb i amo dec i so d ie sc l ude re da l l a pos s i b i l i t à d i app l i caz i one de l l a Legge 13 è i lcompar t o de l l ’a rea Schwarzenbach , anche s e , pe r quan t o c ir i gua rda e pe r quan t o è l a nos t ra i n t e rp re t az i one de l l a Legge ,ques t o compar t o non e ra sogge t t o ad un ’app l i caz i one de l l a Legge .Pe rché d i co ques t o? Pe rché è un compar t o che è ub i ca t o i n zonaB3 se rv i z i d i rez i ona l i e commerc i a l i , men t re l a Legge p revede pe ri compar t i a r t i g i ana l i p rodu t t i v i , qu i nd i come zona d i de s t i naz i oneu rban i s t i c a è d i f fe ren t e . Pe rò i n v i a cau t e l a t i va ne l l a even t ua l e

i n t e rp re t az i one d i ques t a de s t i naz i one s e rv i z i d i rez i ona l i , men t re



24

su l commerc i a l e è ben de f i n i t o , s e rv i z i d i rez i ona l i i n ques t aeven t ua l e i n t e rp re t az i one da pa r t e d i a l t r i s ogge t t i abb i amor i t enu t o comunque d i i n se r i r l a a l l ’ i n t e rno e qu i nd i d i e s c l ude r l a

da un ’even t ua l e app l i caz i one de l l a Legge 13 , pe rché anche que l l acomunque è r i t enu t a da pa r t e de l l ’Ammi n i s t raz i one un ’a reai mpor t an t e u rban i s t i c amen t e che dovrà e s se re p i an i f i ca t aa l l ’ i n t e rno de l P i ano d i Gove rno de l Te r r i t o r i o . Men t re l ’ a l t r ap re sc r i z i one che abb i amo fa t t o , che è l a qua r t a , so s t anz i a l men t er i gua rda l e a ree a pa rchegg i o . La Legge p revedeva d i da re unade f i n i z i one pe r ques t o ambi t o e l a r i f l e s s i one chel ’Ammi n i s t raz i one ha fa t t o e che ogg i so t t opone a l l a suaapprovaz i one è que l l a d i ch i ede re , ne l momen t o i n cu i ven i s s e roavan t i p ra t i che re l a t i ve a l P i ano Casa , a l l a Legge 13 , d i ch i ede reuno spaz i o pe r pos t o au t o pe r t i nenz i a l e ne l l a mi su ra mi n i ma d i 15

m² pe r ogn i un i t à ab i t a t i va che v i ene rea l i zza t a i n p i ù , o l t r e aque l l o che devono l a s c i a re come pa rchegg i p rev i s t e da l l e a l t r eLegg i , e cc .

Ques t i sono sos t anz i a l men t e i 4 pun t i su cu i no i abb i amodec i so d i i n t e rven i re , l a s c i ando l a pos s i b i l i t à d i u t i l i z za re i l P i anoCasa un po ’ su t u t t o i l t e r r i t o r i o comuna l e , f a t t o s a l vo que l l e 3a ree che ho c i t a t o p r i ma .

Ques t a è i n s i n t e s i un po ’ l a p ropos t a d i de l i be ra t o .

P R E SID E N T E

Graz i e Asses so re .C i sono i n t e rven t i ? Di re i i n ques t a p r i ma fa se pe r

ch i a r i men t i e po i pe r d i ba t t i t o . Cons i g l i e re Marzo ra t i .


Pr i ma d i e sp r i mere un ’op i n i one i n mer i t o s i a a l l a Legge chea l de l i be ra t o , vo l evo un ch i a r i men t o da l l ’Asses so re .

P r i ma d i t u t t o l o r i ng raz i o , pe rché comunque i l pe rco rso d i

pa r t ec i paz i one d i ques t o a t t o , qu i nd i do a t t o a l l ’Asses so re d i ave rman t enu t o fede a que l l o che i n Cons i g l i o Comuna l e è s t a t o de t t o(non è avvenu t o ugua l e pe r a l t r e ques t i on i che r i gua rdano i lnos t ro t e r r i t o r i o : l a Pedemon t ana , l ’ i n t e r ramen t o , i s o t t opas s i ,e cc . ) d i ques t a Ammi n i s t raz i one , qu i nd i do a t t o che , i nvece ,que l l o che è s t a t o de t t o anche ne i t empi pu r t roppo r i s t re t t i d iques t a Legge è s t a t o man t enu t o . Abb i amo fa t t o una r i un i one de iCap i g ruppo , è s t a t a fa t t a una r i un i one de l l a Commi s s i oneu rban i s t i c a i n cu i hanno pa r t ec i pa t o anco ra i Cap i g ruppo .Insomma ques t o de l i be ra t o è abbas t anza cond i v i so e qu i nd i d i

ques t o l o r i ng raz i o , pe rché è un a t t o che qu i nd i s i r i conduce a l



25

Cons i g l i o Comuna l e pe rché p i an i f i ca e qu i nd i an t i c i pa i l P i ano d iGove rno de l Te r r i t o r i o : s e ques t o è l ’ a t t egg i amen t o su l P i ano d iGove rno de l Te r r i t o r i o , i n somma ben venga .

Una cosa che è s t a t a i n se r i t a che non avevamo avu t o modo d id i s cu t e re e qu i nd i i o vo l evo un ch i a r i men t o r i gua r da l e e s c l u s i on i .Po i i l g i ud i z i o l o d i co dopo su l r e s t o , pe rò su quan t o r i gua rda l aVi a Fan t on i , che non avevamo d i s cus so , l ’ho r i t rova t a l ì , qu i nd ipos i t i vo . Pe rò l eggo ne l l e mo t i vaz i on i su l l ’e s c l u s i one d i ques t oi n t e rven t o che r i gua rda que l l a cos t ruz i one ad ango l o , c ’è l as econda pa r t e de l l e mo t i vaz i on i d i ce : “Nonché da l l a neces s i t à - s esegu i t e - d i r epe r i re s t anda rd u rban i s t i co g i à i nd i v i dua t o a P i azzaad i acen t e a l l a Casa d i R i poso Anz i an i Pad re Masc i ad r i ” . A l l o ra ,men t re mi è ch i a ra l a p r i ma pa r t e de l l a mo t i vaz i one che e sc l udeques t o compar t o pe r i mo t i v i s t ra t eg i c i , po i i n somma qua l che

mot i vaz i one va t rova t a , pe rò que l l e sono abbas t anza coe ren t i ,ques t a s econda non l a comprendo e qu i nd i vo l evo un ch i a r i men t o .

Di co sub i t o come l a penso su ques t o compend i o : sonocon t ra r i o che c i s i ano t en t a t i v i d i d i v i s i one d i ques t a a rea o d ipos s i b i l i l o t t i z zaz i on i s epa ra t e , c i oè non è ques t o l ’ a t t o che va adi n f l u i re i n que l l o , pe rò ques t o s econdo pas sagg i o non mi è ch i a roe non vo r re i che c rea s se un ’ambi gu i t à su l p roge t t o i n a t t o su que lt e r r i t o r i o che è ve ramen t e s t ra t eg i co s i a pe r l o s t anda rd apa rchegg i o che può p revede re , s i a pe r l a v i c i nanza a l l a Casa Pad reMasc i ad r i e a l l a s t az i one .

Ques t o e ra uno de i ch i a r i men t i che vo l evo ch i ede rea l l ’Asses so re . Graz i e .

P R E SID E N T E

Facc i amo un g i ro d i r i ch i e s t e , po i cos ì r i spond i amo con uni n t e rven t o un i co .

Cons i g l i e re Fo rmen t i .

C ON SIGL IE R E F OR ME N T I

Io vo l evo ave re un ch i a r i men t o i n mer i t o a l d i s co rso d if i n i z i one e r i duz i one de l con t r i bu t o d i cos t ruz i one , i n mer i t o a l l epa ro l e , ne l s enso che s e and i amo a p rende re “con t r i bu t o d icos t ruz i one” a l l ’ i n t e rno de l l a Legge Reg i ona l e , l a LeggeReg i ona l e pa r l a d i con t r i bu t o i n mer i t o a l so l o e mero cos t o d icos t ruz i one . La Legge d i ce , a l l o ra : “ compor t ano l aco r re spons i one deg l i one r i d i u rban i zzaz i one p r i mar i a es econda r i a , nonché de l con t r i bu t o commi su ra t o a l cos t o d icos t ruz i one” .



26

Io , a l l i mi t e , ch i ede re i , s e pos s i b i l e , a l l ’Asses so re d i anda rea spec i f i ca re meg l i o maga r i con un emendamen t o . Con unemendamen t o p rec i s a re che no i non and remo a mod i f i ca re g l i

one r i d i u rban i zzaz i one p r i mar i a e s econda r i a e i l cos t o d icos t ruz i one , pe rché i o ho pau ra che po i i n una i n t e rp re t az i one chepos sa fa re maga r i l a Gi u r i sp rudenza a s egu i t o d i un r i co rso a lTAR, vadano a d i re va bene , i l Comune ha rego l amen t a t o l a pa r t esu l cos t o d i cos t ruz i one ma non g l i one r i d i u rban i zzaz i one ,qu i nd i s ca t t a l a r i duz i one .

P R E SID E N T E

Graz i e . A l t re r i ch i e s t e d i ch i a r i men t o?Nessuna , qu i nd i d i re i pos s i amo r i sponde re ad en t rambi i

ques i t i .


Ri spondo a l l a p r i ma domanda de l Cons i g l i e re Marzo ra t i i nch i ave po l i t i c a po i . Vog l i o d i re su l l ’a spe t t o t e cn i co d i f i anco a mec ’è i l Geome t ra Febbo , re sponsab i l e de l l ’ed i l i z i a p r i va t a che po ii n mer i t o t e cn i camen t e conoscendo t u t t i i r ego l amen t i v i da rà unar i spos t a s i a su l l ’a rea d i V i a Fan t on i , s i a su l l a de f i n i z i one de l l adomanda su l cos t o d i cos t ruz i one fa t t a da l Cons i g l i e re Fo rmen t i .

Pe r quan t o mi r i gua rda su que l l ’a rea , i n ch i ave po l i t i c a èun ’a rea s t ra t eg i ca , come ho g i à de t t o p r i ma , r i t enu t a s t ra t eg i ca dapa r t e de l l ’Ammi n i s t raz i one . È ovv i o che s a rà un ’a rea che dovràes se re p i an i f i ca t a ne l nuovo P i ano d i Gove rno e qu i nd i , comeCons i g l i e re , ved rà na sce re qua l è l a p i an i f i caz i one che avve r rà suque l l ’a rea , anche s e ha g i à an t i c i pa t o que l l o che è i l s uo pens i e ro .Pe r no i è r i t enu t a i mpor t an t e , l a gua rde remo con un occh i o d ir i gua rdo i n quan t o s t ra t eg i ca , po i d i e t ro a l l a s t az i one , è una zonache neces s i t a d i spaz i , d i a ree a pa rchegg i o e quan t ’a l t ro . È unar i f l e s s i one che fa remo co l l eg i a l men t e .

GE OME T R A F E B B O

Buonase ra .I l d i s co rso de l l ’a rea t r a Vi a Fan t on i e Vi a Ra f fae l l o Sanz i o

è l ega t o a l f a t t o che è pe r i me t ra t a . La Legge Reg i ona l e pa r l a d ii n t e rven t i d i r ecupe ro de l pa t r i mon i o ed i l i z i o e s i s t en t e . A Sevesod i pe r i me t ra t i con ed i f i c i e s i s t en t i sono Al l occh i o -Bacch i n i ep ra t i camen t e que l l ’a rea l ì . D i a l t r e a ree come p i an i f i caz i onea t t ua t i va e ed i f i c i p ree s i s t en t i non ce ne sono che po t rebbe ro

r i gua rda re ques t a Legge . Qu i nd i anda re a i nd i v i dua re i due



27

compar t i s i gn i f i ca po t e r pa r t ec i pa re a l l a conce r t az i one e o t t ene rel a p i an i f i caz i one a t t ua t i va . O l t re t u t t o que l l ’a rea l ì è d i v i s a i n duep rop r i e t à : l o s app i amo pe rché i n u f f i c i o sono g i à avvenu t e va r i e

p ropos t e . Qu i nd i ne l momen t o i n cu i una de l l e due p rop r i e t à , cheè una dove c ’è l ’ ed i f i c i o , doves se app l i ca re l a Legge su l P i anoCasa , que l l ’a l t r a , non avendo ed i f i c i , non av rebbe nes sun mot i vo ,nes sun van t agg i o e qu i nd i i ndo t t amen t e pe rde remmo l a pos s i b i l i t àd i o t t ene re l o s t anda rd su t u t t a l a pe r i me t raz i one , pe rché l a Legge13 va i n de roga anche a i P i an i At t ua t i v i . Qu i nd i i l mo t i vo èques t o .

L’a l t ro a spe t t o a l i ve l l o t e cn i co s empre su l con t r i bu t o , l aLegge Reg i ona l e pa r l a d i con t r i bu t o d i cos t ruz i oneonn i comprens i vo d i one r i e cos t o d i cos t ruz i one . I l con t r i bu t o d icos t ruz i one non è l ’ app l i caz i one de l cos t o d i cos t ruz i one , ma

“con t r i bu t o d i cos t ruz i one è one r i p r i mar i e s econda r i e cos t o” : ède f i n i t o cos ì da l l a Legge Reg i ona l e 12 .

Commi su ra t o a l cos t o d i cos t ruz i one , ma i l con t r i bu t o d icos t ruz i one è de f i n i t o da l l a Legge Reg i ona l e 12 .


Ma è un p rob l ema s e no i and i amo a spec i f i ca re meg l i o , c i oèp revedendo one r i d i u rban i zzaz i one p r i mar i e s econda r i e cos t o d icos t ruz i one? P rop r i o pe r rende re maga r i i l t e s t o p i ù ch i a ro .


Asso l u t amen t e No . Ne l s enso che , onde ev i t a re comeabb i amo fa t t o su l l ’a rea Schwarzenbach , onde ev i t a re qua l s i a s ipos s i b i l e e l i be ra i n t e rp re t az i one , s e c i agg i ung i amo , ques t o pe ròl o devono dec i de re i Cap i g ruppo , dobb i amo pe r fez i ona re que l l oche è i l l i nguagg i o ne l l a de f i n i z i one ; l ’ i mpor t an t e è che non s isna t u r i i l conce t t o .


Io p re sen t o qu i nd i l ’ emendamen t o , P re s i den t e .

P R E SID E N T E

Sì , d i re i e s s endo ma t e r i a mo l t o t ecn i ca s e , men t re facc i amoi l d i ba t t i t o e l e d i ch i a raz i on i , i l Geome t ra Febbo vuo l efo rma l i zza re una p ropos t a d i mod i f i ca d i que l l a pa r t e de l l ade l i be ra cos ì po i l a l egg i amo a i Cap i g ruppo : s e va bene pe r t u t t i



28

ok , s e non va bene sospend i amo un a t t i mo e facc i amo i ncon t ra re iCap i g ruppo .


Al l o ra l ’ abb i amo co r re t t o cos ì : “S i p revede l a p i enaapp l i caz i one de l con t r i bu t o d i cos t ruz i one comprens i vo d i one r i d iu rban i zzaz i one p r i mar i a e s econda r i a e cos t o d i cos t ruz i one” .

P R E SID E N T E

Va bene . S ì Mas t rand rea .

C ON SIGL IE R E MA ST R A N D R E A

Forse manca una pa ro l a : “Con t r i bu t o commi su ra t o a l cos t od i cos t ruz i one” , pe rché a l t r i men t i cos ì come è de f i n i t o è i l cos t ode l l a ca sa , non è commi su ra t o a l cos t o d i cos t ruz i one .

Se da pa r t e de l l ’Asses so re e de i t e cn i c i sop ra t t u t t o non c ’ènes sun p rob l ema a recep i re ques t a p ropos t a con l ’agg i un t a de l l apa ro l a “commi su ra t o” , i l PDL vo t e rà s i cu ramen t e a favo re .


No, non c ’è ne s sun p rob l ema . Dopo l o pe r fez i on i amo e l osc r i v i amo messo bene .

P R E SID E N T E

Va bene .In t an t o a l l o ra pos s i amo anda re avan t i con i l d i ba t t i t o . Po i

p r i ma d i me t t e r l o a i vo t i , mi da t e i l t e s t o de f i n i t i vo che me t t i amoi n vo t az i one come emendamen t o p r i ma de l l a de l i be ra .

Al l o ra , d i i n t e rven t i i n s ede d i d i ba t t i t o , d i d i ch i a raz i on i ?

Vedo che nes suno ch i ede…Marzora t i .


Al l o ra i o facc i o due o t r e r i f l e s s i on i su ques t a no rma t i va .Tra l ’ a l t ro i n ques t i g i o rn i sono usc i t i anche d i ve rs i a r t i co l i su ig i o rna l i che ch i a r i s cono un po ’ come l e va r i e Ammi n i s t raz i on i s isono compor t a t e . Ho avu t o modo d i d i s cu t e rne anche con ico l l egh i . Secondo me l ’e f fe t t o che i n i z i a l men t e i l Gove rno vo l evada re a l l ’ a spe t t o economi co s i è un po ’ van i f i ca t o ne l t empo , ne l

s enso che i l t empo d i r ea l i zzaz i one e d i app rovaz i one , e cc . come



29

vo l evas i un po ’ d i mos t ra re da l l ’ i n i z i o , i n somma e ra s t a t o de t t ouna Legge d i ques t o t i po non fa , f a da vo l ano ad una c r i s ieconomi ca i n man i e ra cos ì e f f i cace come s i pensava .

Secondo me po i i n ques t a no rma t i va reg i ona l e c ’è pu r t roppoun da t o che non è , a mi o pa re re , e s t remamen t e pos i t i vo . Neavevamo pa r l a t o anche con l ’Asses so re e anche qua l u i s i è spesope r ve r i f i ca re con l a Reg i one l a pos s i b i l i t à d i a t t uaz i one ; neavevamo pa r l a t o anche co l S i ndaco su l l ’a spe t t o ene rge t i co . A mi opa re re l a Legge Reg i ona l e è un po ’ morb i da su l l a pos s i b i l i t à d ii ncen t i vo de l l a pa r t e ene rge t i ca , ne l s enso che su l l e cos t ruz i on inuove , c i oè abba t t i men t o e nuova cos t ruz i one , i mpone i l 30% d imi g l i o ramen t o ene rge t i co ce r t i f i c a t o su l l ’ene rg i a p r i mar i a , qu i nd ivuo l d i re che que l l a ca sa deve consumare i l 30% i n meno d icombus t i b i l e pe r r i s ca l da rs i , e l e t t r i c i t à pe r i l l umi na re , e cc .

Secondo me ques t o è mo l t o poco r i spe t t o a l r ega l o , comunque ,vo l ume t r i co che v i ene da t o e i n ques t o s enso a l t r e Reg i on i , i nques t o ca so l a Toscana pe r e s empi o , a r r i va f i no a l 50%.

Al t ro da t o nega t i vo , s econdo me , su l l a no rma t i va s empresu l l ’a spe t t o ene rge t i co , r i gua rda i l f a t t o che quando non c ’èabba t t i men t o ma agg i un t a d i vo l ume t r i a , c i oè de l 20% i n p i ù , l aLegge Reg i ona l e i mpone un mi g l i o ramen t o ene rge t i co de l 10%su l l ’e s i s t en t e e non su l nuovo e ques t o non s i c ap i s ce pe r qua l emot i vo . E qu i nd i anche qua l ’uno deve i n t e rven i re pe r aumen t a rede l 20% l a p rop r i a ab i t az i one e deve i n t e rven i re pe r mi g l i o ra re i l

10% l a pe r fo rmance ene rge t i ca d i t u t t a l ’ ab i t az i one .Qu i nd i , su l l ’a spe t t o ene rge t i co , c redo che s i v i nca una

ba t t ag l i a che è que l l a d i : uno , f a re i nnovaz i one e s t e t i ca de l l ecos t ruz i on i , pe rché su l l ’ i n t e rven t o ene rge t i co s i f annoi nnovaz i one d i ma t e r i a l i , s i me t t e i n campo un i ndo t t o ed i l i z i o p i ùc rea t i vo e p i ù i n t e l l i gen t e , s i c reano de l l e s i t uaz i on i p i ù v i r t uoseanche pe r l e fami g l i e , pe rché succede che un ’ab i t az i oneene rge t i camen t e p i ù pe r fo rman t e r i duce i l consumo d i KWh a l m² ,qu i nd i pe r una fami g l i a vuo l d i re compra re una nuova macch i nacon un consumo ch i l ome t r i co i n fe r i o re . In ques t o ca so l a Legge

po t eva fa re mo l t o d i p i ù .L’a l t ra cosa che i nvece ne l de l i be ra t o non è pe r fo r t unacon t empl a t o , anche pe rché i l pa t r i mon i o , come d i ceva l ’Asses so re ,e s i s t en t e su l nos t ro t e r r i t o r i o è nuovo appena r i s t ru t t u ra t o (mir i fe r i s co a l l a pa r t e p rodu t t i va ) , anche qua l a Legge Reg i ona l econcede de i buon i vo l ume t r i c i de l 30 -35% pe r l a pa r t e p rodu t t i vache , s econdo me , s a rà p reoccupan t e pe r t u t t a l a pa r t e l og i s t i c adeg l i i n t e rven t i e qu i nd i su ques t o a spe t t o c ’è d i f a t t o unapos s i b i l i t à d i i n t e rven t o specu l a t i vo de l l a pa r t e l og i s t i c a che nonè co l l ega t a s empre a l l a pa r t e p rodu t t i va , c i oè a l l ’ aumen t o de i

pos t i d i l avo ro .



30

Abb i amo rag i ona t o anche su l l ’a spe t t o Pa rco de l l e Groane ,ne l s enso che i l Comune d i L i mbi a t e , pe r e s empi o , non hape r i me t ra t o l e a ree ne l Pa rco ed i f i ca t e ne l Pa rco come non

pe r t i nen t i pe r ques t a no rma t i va . Abb i amo v i s t o che l e a ree d iSeveso sono p i u t t o s t o r i do t t e : s i t r a t t a d i a ree che sono v i c i ne aVi a Gor i z i a , cos t ruz i on i i n pa r t e g i à nuove , qu i nd i non sogge t t ea l l ’aumen t o vo l ume t r i co d i ques t a Legge ; pe rò c i sono a l t re ca seche i nvece sono g i à cos t ru i t e p receden t emen t e che av ranno unace r t a pos s i b i l i t à d i e spans i one e ques t o avve r rà sos t anz i a l men t e i nques t e fa s ce de l l a nos t ra c i t t à p i ù che ne l c en t ro . Pe rò c redo chet u t t o sommat o que l l a pa r t e s i a sos t anz i a l men t e non cos ì r i l evan t ede l t e r r i t o r i o , men t re L i mbi a t e , che ho v i s t o i l s uo p i ano , è mo l t op i ù s i gn i f i ca t i vo e qu i nd i ben fa t t o a de l i mi t a re l ’ i n t e rven t o i nque l l ’a rea . A l t r i Comun i , pe r e s empi o i l Comune d i Meda mi

d i cevano anche i e r i , ha app rova t o l a non app l i cab i l i t à su l l ’ i n t e rocompar t o re s i denz i a l e de l l ’aumen t o vo l ume t r i co e qu i nd i de l l aLegge .

L’a l t ra cosa un po ’ g ro t t e s ca d i ques t a no rma t i va , anche quanon s e ne cap i s ce l a f i na l i t à , che uno av rà un a l t ro van t agg i ovo l ume t r i co pa r i a l 5% se l a s c i a una cope r t u ra vege t a l e a rbo reane l l a sua pe r t i nenza e non s i c ap i s ce pe rché uno che l a s c i a l apa r t e i n ve rde deve ave re un p remi o vo l ume t r i co , c i oè non s e necap i s ce l ’u t i l i t à . Un da t o che anche i t e cn i c i hanno con fe rma t one l l e va r i e r i un i on i è che a Seveso non av rà un g rande sv i l uppo

ques t o t i po d i no rma t i va , pe rché a l meno ne l l a pa r t e cen t ra l e s ipa r l a g i à d i t e r ren i che sono s a t u r i , qu i nd i hanno g l i i nd i c ivo l ume t r i c i g i à supe r i o r i a quan t o s i può rea l i zza re e qu i nd iques t a no rma t i va non può e s se re app l i ca t a d i f a t t o .

L ’a l t ro a spe t t o è che s enza l ’accompagnamen t o ene rge t i cor i s ch i a d i e s s e re una cosa non g randemen t e r i l evan t e pe r t r a i na rel ’economi a i n una s i t uaz i one i nnova t i va . Qu i nd i , s econdo me , qu il ’Asses so re ha d i ch i a ra t o che c i s a rà un ’a t t enz i one da pa r t ede l l ’Ammi n i s t raz i one e deg l i u f f i c i a l l a p re sen t az i one de ip roge t t i : i o c redo che i n pa r t e i p r i va t i debbano e s se re anche

accompagna t i a l l a s ce l t a mi g l i o re , pe rché non è de t t o che pos saes se re l a s ce l t a mi g l i o re que l l a d i app l i ca re que l l a no rma t i va ,sop ra t t u t t o i n a ree cen t ra l i .

Cond i v i do abbas t anza l a pa r t e d i pa rchegg i o , qu i nd i ques t ot i po d i i n t e rven t o che aumen t a l a d i spon i b i l i t à d i pa rchegg i o o l t rea que l l o obb l i ga t o r i amen t e p rev i s t o da l l a no rma t i va , anche s eappun t o avve r rà a l l ’ i n t e rno de l l a s t ru t t u ra i n mo l t i c a s i , pe rché èi mposs i b i l e che avvenga su l l a s t rada . Pe rò ques t o da pos s i b i l i t à ach i r i s t ru t t u ra d i ave re magg i o re spaz i o pe r l e ab i t az i on i .

Pe r cu i i o c redo che sos t anz i a l men t e l ’ i n t e rven t o d i ques t a

de l i be ra s i a pos i t i vo , i n t e rv i ene su una Legge Reg i ona l e che , a



31

mi o pa re re , doveva e s se re p i ù co ragg i osa , ne l s enso p i ùco ragg i osa anche ne l l ’a spe t t o vo l ume t r i co , ma con uncambi amen t o p rop r i o d i i nd i r i zzo su l l a ques t i one ene rge t i ca . La

Reg i one Lombard i a po t eva fa r l o , pe rché ha l e ca ra t t e r i s t i ches t ru t t u ra l i , c i oè ha fa t t o una Legge buona su l l e ce r t i f i c az i on i , hauna s t ru t t u ra pubb l i ca e f f i cace pe r i con t ro l l i e qu i nd i po t evaapp l i ca re con ques t a no rma t i va anche p remi vo l ume t r i c i magg i o r i .

Credo che su l l ’a spe t t o deg l i one r i conco rdo che è meg l i onon t occa r l i ogg i , pe rché g i à ne en t rano poch i , g i à sono bas s i eg i à po r t ano a un aumen t o de i cos t i de i Comun i pe r t ene rel ’u rbano , qu i nd i i o c redo che non c ’è cos ì un appe t i t o . Da l l ’a l t rod i cevamo anche e conco rdo su l f a t t o che b i sogna s t a re a t t en t i anon c rea re una s i t uaz i one d i merca t o s favo revo l e pe r l e pa r t is f i t t e , pe rché ogg i g l i appa r t amen t i s f i t t i a Seveso p r i v i d i

merca t o c i sono : ques t a Legge po t rebbe i ndu r re qu i nd i unacompe t i t i v i t à svan t agg i osa pe r ch i ha g i à f a t t o g l i i nves t i men t i .

Qu i nd i t u t t o sommat o g i ud i co l a de l i be ra pos i t i va come s i ècos t ru i t a e come va a de l i be ra re , den t ro una Legge che è l a cunosa ,a mi o pa re re , pe rché non i nduce ad un cambi amen t o , a r r i va t a rd i ,a r r i va non cen t rando l ’ob i e t t i vo e qu i nd i ques t o è un pecca t o ,pe rché da l l a Reg i one pe r l e a l t r e po l i t i che v i r t uose che ha fa t t osu l l ’ene rg i a mi a spe t t avo qua l cosa i n p i ù .

Graz i e .

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re Marzo ra t i . Cons i g l i e re Tag l i abue .


Sì , pe r d i ch i a raz i one d i vo t o .Di c i amo che pos s i amo e s se re d ’acco rdo con l ’ob i e t t i vo de l l a

Legge , c i oè l o s t i mo l o de l l ’economi a , ma s i amo i n t o t a l ed i s acco rdo con l o s t rumen t o , c i oè l ’ ampl i amen t o de l l e cos t ruz i on i ,

e s i amo i n t o t a l e d i s acco rdo con ques t o s t rumen t o pe r d i ve rs imo t i v i : i n p r i mo l uogo ogn i s t rumen t o d i de roga u rban i s t i c a ècon t ra r i o ad un o rd i na t o e o rgan i co sv i l uppo u rban i s t i co ; s econdoi n Lombard i a è uno s t rumen t o obso l e t o : l o sv i l uppo ed i f i ca t o r i o d iques t i ann i con i pacche t t i d i Legg i come que l l i s u i so t t o t e t t i ,hanno g i à e s au r i t o da t empo i l po t enz i a l e d i ques t o s t i mo l op robab i l men t e ; e t e rzo , a Seveso po i è uno s t rumen t o t o t a l men t ei ncoe ren t e con l a s i t uaz i one a t t ua l e d i c a renza d i s e rv i z i : ques t as i t uaz i one è c re sc i u t a pe r una po l i t i c a d i app l i caz i one d i one r imi n i mi , r i co rda t a p r i ma da l l ’Asses so re , che è s t a t a app l i ca t a

quando c ’e ra un merca t o i mmobi l i a re mo l t o f l o r i do pe rme t t endo d i



32

ed i f i ca re mo l t o e i ncas sando poco , pe rò . Buona pa r t e d i ques t ione r i sono po i s t a t i u t i l i z za t i pe r cop r i re l a spesa co r ren t e . D i qu il a ca renza d i r i so r s e che ogg i abb i amo pe r fa re au l e s co l a s t i che o

fa re que l l a l unga s e r i e d i ope re che r i mangono fe rme . Qu i nd igua rdando a ques t a s i t uaz i one i l P i ano Casa è un p i ano de l t u t t oi nu t i l e .

Una r i f l e s s i one gene ra l e è ques t a : ques t o Gove rno s t afacendo una po l i t i c a i ndus t r i a l e da ann i 80 . P i ano Casa , nuc l ea re ,i ncene r i t o r i , s u s s i d i a l l a ro t t amaz i one , sono p ra t i che po l i t i chei ndus t r i a l i da ann i 80 . Pe r non pa r l a re de l l e po l i t i che pe r l ebanche , che d renano so l d i a l l a co l l e t t i v i t à , mi nacc i ando d i f a l l i r epo i p re sen t ano t r i mes t ra l i s t r a r i cche . Cosa accomuna t u t t e ques t epo l i t i che? P r i mo , sono t u t t e po l i t i che d i emergenza ; s econdo , chei bene f i c i a r i i ndus t r i a l i sono poch i e s empre g l i s t e s s i : ed i l i z i a ,

ENEL, F IAT, banche . Credo che d i ques t e po l i t i che s enza fu t u rol ’ I t a l i a ne abb i a ve ramen t e p i ene l e t a s che . E sop ra t t u t t o c redoche i n ques t e po l i t i che l a co l l e t t i v i t à pagh i t r e vo l t e : p r i ma pagacon i d i s s e s t i i d rogeo l og i c i , paga con l a con t ami naz i one dad i os s i na deg l i i ncene r i t o r i , paga con l e s co r i e nuc l ea r i ne i mar i ,po i paga con l e emergenze deg l i i n t e rven t i pe r i d i s s e s t ii d rogeo l og i c i , paga pe r l a decon t ami naz i one da d i o s s i ne e pagape r l a mes sa i n s i cu rezza de l l e s co r i e nuc l ea r i . E po i paga con l ev i t e rov i na t e d i ch i ha conseguenze s an i t a r i e pe r ques t i f a t t i , s enon add i r i t t u ra l a mor t e .

Ora , a l i ve l l o naz i ona l e come a l i ve l l o l oca l e ne l nos t roComune , c ’è una t o t a l e i ncapac i t à d i p roge t t a re i l fu t u ro esop ra t t u t t o s i è t o t a l men t e i ncapac i d i co i nvo l ge re l e pe rsone ne lc rea r l o . Bas t i i l f a t t o che pe r i l 2010 s embra che s i ano a r i s ch i o l osg ravo f i s ca l e pe r l e ope re ed i l i z i e d i e f f i c i enza ene rge t i ca , c i oèsono a r i s ch i o po l i t i che i ndus t r i a l i d i f fu se .

Comunque i l mi o vo t o s a rà d i a s t ens i one , r i conoscendoquan t o meno a l l ’Asses so re l o s fo rzo d i un con f ron t o avvenu t o i nCommi s s i one Urban i s t i c a pe r l ’ app l i caz i one l oca l e d i ques t aLegge .

Graz i e .

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re Tag l i abue . Al t re d i ch i a raz i on i ?


Dunque , i nnanz i t u t t o anche da pa r t e nos t ra un g i ud i z i opos i t i vo su l f a t t o che s i s i a , pe r l a p r i ma vo l t a r i t en i amo , ape r t o

un l avo ro comune su un t ema i mpor t an t e .



33

Dobb i amo d i re che ques t a pos s i b i l i t à è s t a t a da t a anche da l l efo r t i p re s s i on i che sono s t a t e fa t t e i n Cons i g l i o Comuna l e da iCons i g l i e r i e anche da i t empi s t re t t i che hanno comunque po r t a t o

a dove r da re una de l i be ra s enza g ros se bas i s t ru t t u ra l i . Mir i fe r i s co a l f a t t o che ques t a de l i be ra e ques t a ma t e r i a è , a nos t ropa re re , una ma t e r i a d i compe t enza e d i r ea l i zzaz i one sop ra t t u t t o al i ve l l o d i PGT. Es sendo no i i n una s i t uaz i one anco ra mo l t oa r re t ra t a a l i ve l l o d i ques t o documen t o , s i amo s t a t i cos t re t t i at rova re appun t o de i pa l e t t i che de l i mi t i no un po ’ l ’ i n t e rven t ode l l a Legge , s enza pe rò ave re l a capac i t à d i un ’ana l i s i d i t u t t o i lt e r r i t o r i o che pos sa pe rme t t e rc i d i ga ran t i re che g l i a spe t t inega t i v i d i ques t a Legge non pos sano e s se re comunque rea l i zza t ii n qua l che ambi t o . Tan t ’è che , ques t o d i co g i us t amen t e , r i spe t t oa l l e s egna l az i on i e a l l e a ree che avevamo ev i denz i a t o i n

Commi s s i one che e rano sop ra t t u t t o re l a t i ve a l l ’ ex Al l occh i o -Bacch i n i e i n pa r t e avevamo pa r l a t o de l l ’a rea Schwarzenbach , s en ’è agg i un t a una t e rza : qu i nd i ques t o è i nd i ce d i quan t o s a rebbes t a t o neces sa r i o un l avo ro p i ù app ro fond i t o , che pe r ques t i on i d it empo o anche d i con fo rmaz i one de l l a Legge che andava , appun t o ,ad o s t aco l a re i l l avo ro che i nvece doveva e s se re p re t t amen t ede l l ’Ammi n i s t raz i one Comuna l e , r i s ch i a d i po r t a re de l l ed i s funz i on i su l t e r r i t o r i o .

Io vog l i o comunque pa r t i r e da un ’ana l i s i de l l e mo t i vaz i on iche hanno i ndo t t o a l l ’ i n i z i o i l Gove rno e po i l a Reg i one a

l eg i fe ra re .La Legge 13 de l 16 / 07 / 2009 d i Reg i one Lombard i a

denomi na t a P i ano Casa non dà a nos t ro pa re re r i spos t esu f f i c i en t emen t e adegua t e a va r i p rob l emi l ega t i a l s e t t o re ed i l i z i oe non so l o . Innanz i t u t t o recep i s ce una vo l on t à de l Gove rnocen t ra l e , che i n un p r i mo momen t o , a t t r ave rso l e pa ro l e de l l os t e s so P re s i den t e de l Cons i g l i o , i n t endeva add i r i t t u ra l eg i fe ra re suques t o t ema , che è i nvece d i compe t enza p re t t amen t e reg i ona l e .Ino l t re i n t roduce nuove no rme i n un s e t t o re che , a l con t ra r i o , hafo r t e e s i genza d i s empl i f i caz i one bu roc ra t i ca : anche su ques t o

t ema l e pa ro l e d i Be r l u scon i d i i mpegno ve rso una s empl i f i caz i oneburoc ra t i ca de l s e t t o re ed i l i z i o , s i sono a l con t ra r i o t r ado t t e i nuna nuova no rma che s i agg i unge a l l a g i ung l a l eg i s l a t i va i nambi t o ed i l i z i o .

Pecca t o che po i i n I t a l i a non c i s i a ma i quas i ne s suno cheabb i a l a vo l on t à d i con t ro l l a re che l e no rme vengano r i spe t t a t e .

S i amo d i f ron t e ad un p rob l ema cu l t u ra l e de l Paese I t a l i a ,che av rebbe b i sogno , pe r l omeno , d i nob i l i e s empi po l i t i c i , e s empii nvece s empre p i ù l on t an i da que l l a vo l on t à d i t r a sme t t e re s ensoc i v i co e t r a spa renza ammi n i s t ra t i va , ve r i ma t t on i su cu i and rebbe

cos t ru i t o un nuovo Paese .



34

S t a d i f a t t o , t o rnando a no i , che l e Reg i on i s i sono t rova t e adove r red i ge re una no rma pe r ce r t i ve r s i d i o s t aco l o a l l e s t e s s epo l i t i che reg i ona l i ne l s e t t o re .

Le man i e d i onn i po t enza e onn i s c i enza d i Be r l u scon i hannodovu t o , a t u t t i i cos t i , cond i z i ona re l ’ope ra t o d i a l t r i en t i .L ’ob i e t t i vo de l Gove rno è s t a t o da sub i t o que l l o d i r i l anc i a re

economi camen t e i l s e t t o re . I l P re s i den t e de l Cons i g l i o , o l t r e aconcen t ra r s i ne l t u t e l a re s e s t e s so a t t r ave rso Legg i “ad pe rsonam” ,a r r i vando , pe r o t t ene re ques t o s copo , a t en t a re d i s c red i t a re dauna pa r t e l a p i ù a l t a ed i mpa rz i a l e ca r i ca de l l o S t a t o , i l P re s i den t ede l l a Repubb l i ca , e da l l ’a l t r a l o s t e s so fondamen t o d i i mpa rz i a l i t àde l l ’o rd i namen t o l eg i s l a t i vo i t a l i ano : a ques t o pun t o , d i c i amo ,ogn i i mpu t a t o può appe l l a r s i a l f a t t o d i ave re d i f ron t e unag i us t i z i a co r ro t t a e non i mpa rz i a l e . D i cevamo i l P re s i den t e de l

Cons i g l i o Be r l u scon i da buon i mmobi l i a r i s t a , o l t r e cheas s i cu ra t o re , o l t r e che banch i e re , o l t r e che ed i t o re , o l t r e s ipo t rebbe con t i nua re quas i a l l ’ i n f i n i t o , ha r i t enu t o d i da re campol i be ro a l l ’ ed i l i z i a i ncen t i vando i l s e t t o re con magg i o r i vo l ume t r i e ,meno rego l e , meno cos t i u rban i s t i c i .

Ha de t t o : “Fa t e cos ì che ved re t e che r i pa r t i r à l ’ economi a ,che v i ene s empre t ra i na t a da l s e t t o re de l ma t t one” . Non ha de t t o ,pe rò , come i mi no r i cos t i d i u rban i zzaz i one po t evano e s se recompensa t i pe r non manda re i n banca ro t t a Comun i g i àeconomi camen t e s ca s sa t i , anche a causa de i manca t i t r a s fe r i men t i

s t a t a l i i n compensaz i one ICI , a l t r a supe rba mossa e l e t t o ra l e .S t a d i f a t t o che t u t t o c i ò ha po r t a t o a l l a redaz i one d i una

Legge , que l l a d i Reg i one Lombard i a , ambi gua , poco ch i a ra e d ii n t ra l c i o a l l e i mpos t az i on i de l l e Ammi n i s t raz i on i Comuna l i . Temicen t ra l i vengono t ra l a sc i a t i o so t t ova l u t a t i . I l t u t t o ca l a t o i nun ’o t t i c a t empora l e l i mi t a t a ( l a Legge du re rà 18 mes i ) che nu l l aha a che spa r t i r e con una s e r i a p rog rammaz i one ne l s e t t o reed i l i z i o . Ad onor de l ve ro Reg i one Lombard i a non è de l t u t t ofe rma su ques t i t emi ; c e r t amen t e i p rob l emi che co i nvo l gono l enos t re a ree u rbane , s i a pe r concen t raz i one ab i t a t i va che pe r

i nqu i namen t o , hanno po r t a t o a l l a consapevo l ezza che qua l cosa s idebba fa re . Ma con ques t a Legge 13 s i è pe rs a un ’occas i onei mpor t an t e pe r da re un i mpu l so s i gn i f i ca t i vo ve rso un nuovo modod i cos t ru i re .

I ve r i p rob l emi da r i so l ve re sono t re : que l l o de l l e ca se s f i t t ee de l c a ro a f f i t t i , que l l o d i r ea l i zza re una conve rs i one ed unarea l i zzaz i one ed i l i z i a ba sa t a su l r i spa rmi o ene rge t i co , que l l a d ia f f ron t a re l a concen t raz i one ab i t a t i va de i c en t r i s t o r i c i e de l l aconseguen t e mancanza d i pe r t i nenze e d i pa rchegg i ne l l e zone p i ùdensamen t e ab i t a t e e f requen t a t e de l l a c i t t à . Tu t t i p rob l emi



35

compl es s i che nu l l a hanno a che fa re con una po l i t i c a ed i l i z i ar i vo l t a a fa rg l i spa r t i r e i l s e t t o re .

In ques t o s cena r i o s i co l l oca anche l a de l i be ra che ogg i

and i amo a vo t a re . Fo rse , come d i cevo , pe r l a p r i ma vo l t a conques t a Gi un t a , ma pos s i amo ben i s s i mo cons i de ra re anche l ap receden t e i n ques t a a f fe rmaz i one c ’è s t a t o…prob l ema . L ’augur i oè che non s i s i a t r a t t a t o d i una s ce l t a e s t emporanea . Lamagg i o ranza , i n fa t t i , con un P i ano d i Gove rno de l Te r r i t o r i oanco ra l on t ano da l l ’e s s e re de f i n i t o , con con t i nue l ace raz i on ii n t e rne e con l a l i mi t a t ezza d i t empo che aveva pe r p rende re unapos i z i one , p robab i l men t e non s a rebbe s t a t a i n g rado d i p re sen t a reuna p ropos t a ch i a ra e de t t ag l i a t a . Ed , i n e f fe t t i , ques t o è fo r s e i ll i mi t e de l l a de l i be ra che and i amo a vo t a re . Abb i amo i n t rodo t t ov i nco l i pos i t i v i come que l l o de l l a non r i duz i one deg l i one r i ,

que l l o de l l e pe r t i nenze pe r nuove un i t à ab i t a t i ve , que l l o de l l os t ra l c i o d i a l cune zone s t ra t eg i che . I l pun t o è che , e ques t o v i eneev i denz i a t o da l f a t t o che s i ano s t a t e agg i un t e due zone d i nonapp l i caz i one r i spe t t o a l l a so l a i nd i ca t a i n Commi s s i one , i l pun t od i cevamo è che t u t t o è s t a t o t r a t t a t o , pe r que l che c i r i gua rda , i ndue o re d i Commi s s i one e c i oè i n modo t roppo a f f re t t a t o esupe r f i c i a l e . C i rend i amo con t o che t an t o d i pende da l f a t t o ches i amo d i f ron t e ad una Legge Reg i ona l e con fusa ed e s t emporaneacome d i cevamo , ques t o l o abb i amo g i à de t t o , ma t an t o d i pendeanche da l f a t t o che i n ques t o anno e p i ù d i Ammi n i s t raz i one

Dona t i ed Asses so ra t o Al a r i , t roppo poco s i s i a fa t t o pe r un rea l ecambi o d i d i rez i one ne l s e t t o re ed i l i z i o . Due e sempi conc re t i : unnuovo rego l amen t o ed i l i z i o fo r t emen t e i ncen t i van t e un ’ed i l i z i aeco -compa t i b i l e , ne s t i amo usando uno deg l i ann i 60 non puòaspe t t a re o l t re , non può a t t ende re un PGT che è r i pa r t i t o daccapo ,andava mod i f i ca t o sub i t o . Ques t a e ra un ’az i one fo r t emen t econc re t a i n o t t i c a ambi en t a l e . Secondo , l a rea l i zzaz i one d i unpoo l , un u f f i c i o che s i occup i d i r i c e rca d i band i doveva e s se rerea l i zza t a da sub i t o pe rché i n ques t o s e t t o re , come d ' a l t ronde i na l t r i , mo l t ep l i c i sono l e pos s i b i l i t à d i r epe r i re fond i a t t r ave rso

ques t a s t rada .Ora cos ì c i t rov i amo a dove r red i ge re una de l i be ra che ce rcaso l o d i l i mi t a re i dann i s enza l a ce r t ezza d i r i u sc i rc i pe r l amancanza d i de f i n i z i on i p rog rammat i che g i à ch i a re .

Pe r ques t i mo t i v i i l nos t ro non può e s se re un vo t ofavo revo l e . T roppo e s t emporaneo è s t a t o o l t re t u t t o i l nos t roco i nvo l g i men t o . G i ud i ch i amo , pe rò , pos i t i vo i l l avo ro fa t t o i nCommi s s i one , ausp i ch i amo , come r i ch i ed i amo da t empo , che l o s ipos sa rep l i ca re pe r g l i a l t r i amb i t i .

D i ch i a r i amo pe r t an t o vo t o d i a s t ens i one a l l a de l i be ra i n

ogge t t o .



36

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re Bu t t i .A l t r i i n t e rven t i ? Cons i g l i e re Houe i s .

C ON SIGL IE R E HOU E IS

Buonase ra a t u t t i .A l l o ra , i n ques t o pa r t i co l a re momen t o s t o r i co ca ra t t e r i zza t o

da l l a c r i s i e conomi ca r i su l t a fondamen t a l e i l r i l anc i ode l l ’economi a e i n pa r t i co l a re de l s e t t o re de l l ’ed i l i z i a . La LeggeReg i ona l e 13 de l 2009 pun t a a l l a mas s i ma u t i l i z zaz i one eva l o r i zzaz i one de l pa t r i mon i o ed i l i z i o e s i s t en t e ne l t e r r i t o r i o

l ombardo ne l r i spe t t o de l l ’ambi en t e e de l t e r r i t o r i o . V i è , i n fa t t i ,una pa r t i co l a re a t t enz i one a l l ’ a spe t t o paesagg i s t i co , s t o r i co eambi en t a l e de l l a nos t ra Reg i one e , a l con t ra r i o d i que l l o chea f fe rma qua l cuno , non è un P i ano d i c emen t i f i caz i one chedannegg i a i l t e r r i t o r i o e i c i t t ad i n i .

Con i l p rovved i men t o che c i app re s t i amo a vo t a re , i l P i anoCasa , pe rme t t e rà d i i n t e rven i re non so l o a l l ’ e s t e rno , ma anchea l l ’ i n t e rno de i c en t r i s t o r i c i ad eccez i one de l l ’ambi t o denomi na t oex Al l occh i o -Bacch i n i , de l l ’a rea de l l ’ex op i f i c i o Schwarzenbach ede l P i ano a t t ua t i vo d i V i a Ra f fae l l o Sanz i o . V i ene i no l t re

ammessa l a sos t i t uz i one deg l i ed i f i c i p rodu t t i v i e s i s t en t i el ’ i n t e rven t o che v i ene e f fe t t ua t o t enendo con t o de l l e f i na l i t àene rge t i che è l i mi t a t o a l l e so l e s t ru t t u re p rev i s t e da i P i an iUrban i s t i c i Comuna l i . Ques t o p rovved i men t o ha t ra i s uo i pun t ica rd i ne p rop r i o l ’ e s c l u s i one d i u l t e r i o re consumo d i suo l o : non c is a rà qu i nd i ne s suna cemen t i f i caz i one , ma una va l o r i zzaz i one er i qua l i f i c az i one d i c i ò che g i à e s i s t e . Tu t t i g l i i n t e rven t i ed i l i z idov ranno r i spe t t a re i c a ra t t e r i de l l ’a rch i t e t t u ra , de l paesagg i o ede l l ’e f f i c i enza ene rge t i ca .

In f i ne , l e a t t i v i t à d i cos t ruz i one e d i demol i z i one

favo r i ranno l e p i cco l e e med i e i mprese e g l i a r t i g i an i de l s e t t o re ,r i l anc i ando cos ì l a nos t ra economi a .Pe r t u t t i i mo t i v i s i n qu i e sp re s s i i l Gruppo de l PDL non può

che vo t a re a favo re d i ques t a de l i be raz i one .In f i ne , un r i ng raz i amen t o pa r t i co l a re da pa r t e mi a e da pa r t e

d i t u t t o i l Gruppo Cons i g l i a re de l Popo l o De l l e L i be r t àa l l ’Asses so re Al a r i e ag l i u f f i c i compe t en t i pe r l ’o t t i mo l avo rosvo l t o i n pa r t ne r - sh i p con l a Commi s s i one Urban i s t i c a e con iCap i g ruppo .

Graz i e .



37

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re Houe i s .

Se non c i sono a ques t o pun t o a l t r i i n t e rven t i , v i d i co comes i vo t a , pe rché è una vo t az i one l egge rmen t e p i ù compl e s sa de lso l i t o . D i re i v i s t a l a de l i ca t ezza de l l ’a rgomen t o , i n t an t opun t ua l i zz i amo ch i a ramen t e ch i sono i Cons i g l i e r i che s ia s s en t ano a l momen t o de l l a vo t az i one , dopod i ché , ne l l ’o rd i nevo t e remo l ’emendamen t o Fo rmen t i , l a de l i be ra come secondavo t az i one e l ’ i mmed i a t a e s ecu t i v i t à come t e rza vo t az i one .

Al l o ra , i Cons i g l i e r i a s s en t i sono Bene t t i , che è a s s en t eda l l ’ i n i z i o de l l a s edu t a ; Magg i o ranza , l i vedo t u t t i p re sen t i ;Mi noranza , a s s en t e Ragazzo .

Al l o ra , d i cevo l a p r i ma vo t az i one r i gua rda l ’emendamen t o

Formen t i . Do l e t t u ra de l l ’emendamen t o : e s so è re l a t i voa l l ’a l l ega t o A che è i n t i t o l a t o : “Cr i t e r i r e l a t i v i a l l ’ app l i caz i onede l l a Legge Reg i ona l e 13 / 2009 P i ano Casa” . A l l a s econda pag i napun t o 2 che s i i n t i t o l a “Def i n i z i one e r i duz i one de l con t r i bu t o d icos t ruz i one , a r t . 5 comma 4” , a l l a p r i ma r i ga anz i ché l e pa ro l e “S ip revede l a p i ena app l i caz i one de l con t r i bu t o d i cos t ruz i one i ncons i de raz i one de l f a t t o ecc . ” , s i so s t i t u i s ce agg i ungendo l e conques t e pa ro l e : “S i p revede l a p i ena app l i caz i one de l con t r i bu t o d icos t ruz i one comprens i vo d i one r i d i u rban i zzaz i one p r i mar i a es econda r i a e con t r i bu t o commi su ra t o a l cos t o d i cos t ruz i one i n

cons i de raz i one de l f a t t o ecc . ” .Tu t t o ch i a ro? Pe r fe t t o .Ch i è favo revo l e? Al l ’unan i mi t à .A ques t o pun t o me t t i amo i n vo t az i one l a de l i be ra cos ì

emenda t a .Ch i è favo revo l e? Tu t t a l a Magg i o ranza .Ch i s i a s t i ene? Tu t t a l ’Oppos i z i one .Vo t i amo anche l ’ i mmed i a t a e s ecu t i v i t à .Ch i è favo revo l e? Tu t t a l a Magg i o ranza .Ch i s i a s t i ene? Tu t t a l ’Oppos i z i one .

R i ng raz i o i l Geome t ra Febbo pe r l a sua p re senza .


Vol evo r i ng raz i a re i l Geome t ra Febbo pe r l ’ a s s i s t enza .



38


P U N T O N . 4 O . d . G . – A P P R OV A Z ION E P R E V E N T I V O D E L L ESP E SE R E L A T IV E A L L ’A T T IV IT À D E L C ON SIGL IO

C OMU N A L E P E R L ’A N N O 2010 A I SE N SI D E L L ’A R T . 16 D E LR E GOL A ME N T O D E L C ON SIGL IO C OMU N A L E

P R E SID E N T E

Bene , pa s s i amo a l pun t o succes s i vo , a l pun t o 4 :app rovaz i one p reven t i vo de l l e spese re l a t i ve a l l ’ a t t i v i t à de lCons i g l i o Comuna l e pe r l ’ anno 2010 a i s ens i de l l ’a r t . 16 de lrego l amen t o de l Cons i g l i o Comuna l e .

Su ques t a ma t e r i a avevamo acqu i s i t o i pa re r i de i Capogruppov i a e -ma i l .

C i sono os se rvaz i on i ?Non c i sono os se rvaz i on i .Me t t i amo i n vo t az i one .Ch i è favo revo l e? Al l ’unan i mi t à .



39


P U N T O N . 5 O . d . G . – E SA ME E D A P P R OV A Z ION E P IA N OD IR IT T O A L L O ST U D IO. A N N O SC OL A ST IC O 2009 /2010

P R E SID E N T E

Pa s s i amo a l qu i n t o pun t o , è r i en t ra t o anche i l Cons i g l i e reRagazzo ne l f ra t t empo , pa s s i amo a l qu i n t o pun t o de l l ’Ord i ne de lGi o rno : e s ame ed app rovaz i one P i ano Di r i t t o a l l o S t ud i o , anno

sco l a s t i co 2009 / 2010 .La pa ro l a a l l ’Asses so re Vo l p i .

A SSE SSOR E V OL P I

Buonase ra a t u t t i .È una de l i be ra conosc i u t a , ha una s t ru t t u ra o rma i che e s i s t e

da p i ù d i 10 ann i e qu i nd i vado a r app re sen t a r l a ce l e rmen t e .I l D i r i t t o de l l o S t ud i o è cos ì cos t i t u i t o : c i sono i n t e rven t i

pe r l ’ a t t uaz i one de l Di r i t t o a l l o S t ud i o , s e rv i z i e convenz i on i . Pe r

quan t o r i gua rda g l i i n t e rven t i pe r l ’ a t t uaz i one de l Di r i t t o a l l oS t ud i o c i s i r i f e r i s ce a f i nanz i amen t i che r i gua rdano l ’acqu i s t o d ima t e r i a l e d i da t t i co e a l f i nanz i amen t o d i p roge t t i educa t i v i ,d i da t t i c i e cu l t u ra l i . I s e rv i z i i nvece r i gua rdano l a re fez i onesco l a s t i ca , so s t egno ag l i a l unn i d i s ab i l i e i n s i t uaz i on i d isvan t agg i o , i l t r a spo r t o p re e pos t s cuo l a e l e cedo l e l i b ra r i e . Nonen t ro ne l mer i t o de l l e voc i d i ques t i s e rv i z i che sono conosc i u t e .

Di co abbas t anza ce l e rmen t e , i nvece , l a compos i z i one i nt e rmi n i d i va l o r i de l P i ano Di r i t t o a l l o S t ud i o . And i amo ogg i ade l i be ra re una spesa p re sun t a d i 1 .925 .000 Euro c i rca con en t ra t e

pe r 774 .000 Euro ; l e spese qu i nd i supe rano l e en t ra t e d i 1 .151 .000Euro . Le voc i p i ù i mpor t an t i d i ques t e spese s i r i f e r i s cono a l l econvenz i on i pe r 437 .000 Euro e sono l e convenz i on i fa t t e con l es cuo l e ma t e rne , l e s cuo l e de l l ’ i n fanz i a , va l e a d i re i l SevesoCen t ro d i Corso Marcon i , Ba ruccana e San P i e t ro . Sono so l d i chevanno d i re t t amen t e pe r i l t r ami t e de l l e s cuo l e ma t e rne , è come seandas se ro d i re t t amen t e ne l l e t a s che de l l e fami g l i e , pe rché s e rvonog i us t o pe r l ’ abba t t i men t o de l l a re t t a che pagano p re s so g l i a s i l i l efami g l i e . La re fez i one s co l a s t i ca è un s e rv i z i o mo l t o i mpor t an t e et ra sc i na con s é un va l o re a l t r e t t an t o i mpor t an t e d i 833 .000 Eurocon una cope r t u ra d i 702 .000 Euro , qu i nd i abb i amo un s a l do



40

nega t i vo d i 131 .000 Euro . I t r a spo r t i , ovv i amen t e pe r ragg i unge rel e s cuo l e c ’è b i sogno d i u t i l i z za re i mezz i , pu l l manfondamen t a l men t e , l a spesa è d i 215 .000 Euro con una cope r t u ra

d i 56 .000 Euro , qu i nd i c ’è un gap nega t i vo d i 159 .000 Euro .L’u l t i ma voce p i ù i mpor t an t e , l e a l t r e sono re s i dua l i , que l l ere s i dua l i sono pe r l ’ appun t o i l p re -pos t s cuo l a , l e cedo l e l i b ra r i e ,vado a memor i a , non mi v i ene i n men t e a l t ro , fondamen t a l men t eques t e . L ’u l t i ma voce i mpor t an t e , i nvece , è i l s e rv i z i o d ii n t eg raz i one s co l a s t i ca , i l cos i dde t t o sos t egno a i d i s ab i l i e a ch iv i ve i n una s i t uaz i one d i svan t agg i o e l a spesa d i 309 .000 Europe r l ’ appun t o . I l c e rch i o po i s i ch i ude con l e bo rse d i s t ud i o doveabb i amo un va l o re i nvece re s i dua l e d i 5 .250 Euro .

Ovv i amen t e i va l o r i sono r i conosc i u t i a t u t t e l e I s t i t uz i on ip re sen t i su l t e r r i t o r i o d i Seveso , c i s i r i f e r i s ce a l l a s cuo l a

de l l ’obb l i go , a pa r t e l a s cuo l a ma t e rna che come sapp i amo non ède l l ’obb l i go , ma che c i ha pos t o anche ques t a e s t a t e ne l l ’obb l i gomora l e d i c e rca re d i anda re i ncon t ro a ques t o b i sogno er i gua rdando t u t t e l e I s t i t uz i on i Sco l a s t i che , ovv i amen t e , c i s i r i f às i a a l l e s cuo l e pubb l i che che a l l e s cuo l e pa r i t a r i e .

P R E SID E N T E

Graz i e Asses so re , c i sono deg l i i n t e rven t i ?Garo fa l o .


Vol evo fa re p i ù che a l t ro una domanda v i s t o che non è s t a t oc i t a t o i l p rob l ema deg l i spaz i , sop ra t t u t t o i n mer i t o a l l a Scuo l aMat e rna Roda r i , ma anche a l t r e s cuo l e hanno ques t o p rob l ema .Vo l evo s ape re da l l ’Asses so re i n che modo pensa ne i p ros s i miann i , ne i p ros s i mi t empi d i f a r f r on t e a l l e p rob l ema t i che d i ques t ot i po che s i r i p re sen t e ranno s enza dubb i o anche i p ros s i mi ann i .

P R E SID E N T E

Ci sono a l t re domande?Marzo ra t i .


So l o una domanda a l l ’Asses so re su l l a pa r t e re fez i one :c ’e rano s t a t i p rob l emi . Vo l evo s ape re come s t a funz i onandol ’appa l t o e anche s e c ’è un magg i o r cos t o pubb l i co , ques t o

con t i nua , c ’e ra s t a t a una d i ve rs i t à t r a un ’ i n t eg raz i one comuna l e ,



41

se non sbag l i o , a l l ’ aumen t o de i cos t i de l l ’appa l t o . Qu i nd i vog l i osape re s e l ì s i è s i s t ema t a l a s i t uaz i one , qua l è i l g rado d icope r t u ra r i spe t t o a que l s e rv i z i o e s e l ’ appa l t o funz i ona . Ques t a è

una cosa che aveva g i à de t t o i n qua l che Cons i g l i o .Graz i e .

P R E SID E N T E

Cons i g l i e re Tag l i abue .


Io ho no t a t o un va l o re pe r i l cos t o de i t r a spo r t i che è mo l t ocons i s t en t e . Vo l evo cap i re bene come v i ene ges t i t o ques t o cos t o

i n appa l t o , t r a spo r t o i n appa l t o , c i oè c ’è una g rand i s s i mad i f fe renza t ra i l t r a spo r t o i n appa l t o e i l t r a spo r t o t r ami t e s cuo l a -bus . Ora , i l t r a spo r t o i n appa l t o c ’è una ga ra pe r l ’ a s s egnaz i one d iques t o t r a spo r t o , pe rché è ve ramen t e cons i s t en t e ques t a c i f ra evo r re i app ro fond i r l o un a t t i mo con l e i , c ap i re meg l i o come ècompos t a .

P R E SID E N T E

Al t re domande d i ch i a r i men t o? Nes suna , qu i nd i d i re i

pos s i amo r i sponde re .


P r i ma domanda , Cons i g l i e re Ga ro fa l o . D i c i amo che i or i spondo comunque a l l a sua domanda , anche s e non a t t i ene a lP i ano Di r i t t o a l l o S t ud i o . S i s t a facendo una p rog rammaz i onesug l i i n t e rven t i ne l l e s cuo l e , non u l t i mo mi sono v i s t o Vene rd ìs co rso con a l cun i rapp re sen t an t i de l p l e s so d i V i a de Gaspe r i , cheha come r i fe r i men t o o l t re a ques t a Scuo l a Leona rdo da Vi nc i

anche t u t t e l e s cuo l e de l l ’Al t op i ano . S t i amo facendo de l l ei ndag i n i s t a t i s t i che sug l i sv i l upp i deg l i a l unn i , c i oè de i r agazz iche and ranno ad occupa re ques t i spaz i s co l a s t i c i e l e r i su l t anzedovrebbe ro a r r i va re a g i o rn i . Tan t o è ve ro che anche ogg i i nGi un t a s i è d i s cus so p rop r i o d i ques t o p rob l ema pe r ce rca re d ip re sen t a re una p rog rammaz i one adegua t a su ques t i spaz i . Ades sonon vog l i o an t i c i pa re de i da t i che conosco , pe rché l i d i re i asp i zz i ch i e boccon i e s econdo me non è u t i l e pe r ne s suno , pe ròs i cu ramen t e i o pe rsona l men t e ho p re so a cuo re un po ’ t u t t e ques t ev i cende e s t o ce rcando d i cond i v i de re t u t t o quan t o con l a Gi un t a .

S i t r a t t a s i cu ramen t e d i f a r r ecep i re ne l p i ano t r i enna l e deg l i



42

i nves t i men t i anche ques t a t i po l og i a d i i nves t i men t o , que l l a su l l es t ru t t u re s co l a s t i che e t rova re l e adegua t e cope r t u re f i nanz i a r i e . Èun p i ano che s t i amo coo rd i nando con l ’Asses so re a i Lavor i

Pubb l i c i , ma non so l o , pe rché po i su l l e i ndag i n i s t a t i s t i che c is t anno dando una buona mano anche p rop r i o i s e rv i z i demogra f i c i .Non è un ca so che ne l l a Gi un t a s co rsa abb i amo i s t i t u i t o p rop r i ouna Commi s s i one S t a t i s t i c a che c i s e rve anche pe r da re una manoa ques t o l i ve l l o .

Po i con f i do ne i p ros s i mi mes i d i po t e r i ncon t ra re abb i amog i à p re f i gu ra t o , pe r l a ve r i t à , un i ncon t ro con l a Commi s s i one de lp l e s so d i V i a de Gaspe r i a me t à d i D i cembre , dove appun t o fa remoi n modo d i p re sen t a re g l i sv i l upp i de l l e cons i de raz i on i che s t i amofacendo i n Gi un t a su l l e s t ru t t u re s co l a s t i che .

Pe r quan t o r i gua rda l a re fez i one , l ’ anno s co rso c i s i amo

t rova t i ad app rova re i l nuovo appa l t o e abb i amo ovv i amen t eampl i a t o l e c l a s s i ISEE pe r s cag l i ona re i l va l o re de l buono mensa ,i n sos t anza . L ’anno s co rso s ape t e t u t t i un po ’ com’è anda t aovv i amen t e ognuno ha ce rca t o d i d i fende re i l p rop r i o t e r r i t o r i o eda l can t o mi o , ovv i amen t e a ma l i ncuore , ne l s enso che comunquequa l che aumen t o c ’è s t a t o , ma d ’a l t ro can t o un appa l t o che e ra ,f ra v i rgo l e t t e , f e rmo da 10 ann i e ra s t a t o r i t occa t o so l o ne i l i mi t ide l l ’ i nd i c i zzaz i one ISTAT, i n sos t anza . È ch i a ro che dopo 10 ann il o s t acco è s t a t o i mpor t an t e , qu i nd i c ’è s t a t o un aumen t ocons i de revo l e . Abb i amo pe rò s t ud i a t o g l i s cag l i on i ISEE e ques t o

c i ha pe rmesso d i con t ene re i l buco , f ra v i rgo l e t t e , c i oè l as cope r t u ra e d i p ra t i camen t e con fe rmare un po ’ que l l o che e ra ne inos t r i p i an i . L ’anno s co rso l a s cope r t u ra è s t a t a d i c i rca 129 .000Euro ; ques t ’anno s t i mando de i pa s t i quas i s i mi l i a que l l i de l l ’annosco rso r i man i amo sempre su ques t i va l o r i . Sono 129 .000 ades sos i amo 131 .000 Euro , i n t o rno a l 15%. Pe r quan t o r i gua rda l aqua l i t à de l s e rv i z i o , è s t a t o con fe rma t o , anz i pe r l a ve r i t àne l l ’appa l t o abb i amo ch i e s t o t an t e cose i n p i ù e a t u t t ’ogg i ne l l aCommi s s i one Mensa non sono usc i t e de l l e g ros se r i mos t ranze ,ce r t o g i u s t amen t e s i c e rca s empre d i mi g l i o ra re , d i f a re nuove

r i ch i e s t e , ma non c i sono s t a t e l amen t e l e . Anz i i gen i t o r i de l l aCommi s s i one Mensa hanno r i t enu t o va l i do p rop r i o i l s e rv i z i op ropos t o da l l a Sodexo .

Ul t i mo , i t r a spo r t i . I t r a spo r t i hanno un buco cons i de revo l e .S i d i s cu t e ogn i anno d i ques t a v i cenda de i t r a spo r t i , dove s i d i cespes so che t ra t t andos i d i s e rv i z i a domanda i nd i v i dua l e ,b i sogne rebbe a r r i va re ad una cope r t u ra a l 100%. Di c i amo che no inon è che non abb i amo ma i avu t o i l co ragg i o , ob i e t t i vamen t e vuo ld i re i nc remen t a re no t evo l men t e i l cos t o de l t r a spo r t o a ca r i code l l e fami g l i e , i n sos t anza .



43


Mi facc i a cap i re bene come v i ene , i l t r a spo r t o v i ene u sa t o da

t u t t a l ’u t enza mo l t o l on t ana?A SSE SSOR E V OL P I

Fondamen t a l men t e c i sono t u t t i i r agazz i che devonoragg i unge re ques t a s cuo l a , pe rché e s sendo l e s cuo l e med i ep re sen t i a Ba ruccana e a Seveso , t u t t i i r agazz i che a r r i vanoda l l ’Al t op i ano devono ragg i unge re ques t a s cuo l a con de i mezz i ei l mezzo è i l pu l l man . Fondamen t a l men t e c ’è ques t o , ma po i c isono anche a l t r e t i po l og i e d i t r a spo r t o , non so ad e sempi oqua l cuno d i Ba ruccana che ragg i unge l a s cuo l a ma t e rna , c i oè

d i c i amo pe r spos t amen t i d i un ce r t o l i ve l l o t r a l e f raz i on i d iSeveso , fondamen t a l men t e que l l o . C’è un appa l t o che è s t a t og i ud i ca t o e que i mi c ro spos t amen t i che d i cevo p r i ma vengonoges t i t i co l pu l mi no , que l l o d i p rop r i e t à comuna l e , gu i da t o da und i penden t e de l l a soc i e t à che s i è agg i ud i ca t a l ’ appa l t o . E po i l asoc i e t à che s i è agg i ud i ca t a l ’ appa l t o , o l t r e a fo rn i re i mezz i ,fo rn i s ce l ’ au t i s t a e g l i a ccompagna t o r i . Ques t o è un po ’ i l s uccode l l ’appa l t o , i l gap è cons i de revo l e , pe rò d i c i amo che pe r o ra èoppor t uno s t a re ne i t e rmi n i d i ques t o va l o re .

P R E SID E N T E

Mi pe rme t t e l ’Asses so re d i agg i unge re so l o un da t o s t o r i cod i uno che ha un ’anz i an i t à d i Ammi n i s t raz i one ; so l o qua l che annopr i ma avevo fa t t o l ’Asses so re a l l a Pubb l i ca I s t ruz i one , i n ann i i ncu i s i e ra pos t o i l p rob l ema d i ques t a ba s s i s s i ma cope r t u ra de ls e rv i z i o . E ra un p rob l ema che e ra na t o add i r i t t u ra anco ra con ch imi aveva p recedu t o che e ra l ’Asses so re Ross i n anco ra a i t empi . S ie ra ve r i f i ca t o ques t o , che c ’e ra s t a t a un ’ i nd i caz i one de l l aP re fe t t u ra d i Mi l ano , a i que i t empi , i n cu i ven i va da t a i nd i caz i one

d i non fa r paga re i l s e rv i z i o d i t r a spo r t o a t u t t i i r agazz i cheab i t avano o l t re una ce r t a d i s t anza da l l a s ede s co l a s t i ca r i t enendoche i l t r a spo r t o fo s se fondamen t a l e pe r po t e r adempi e rea l l ’obb l i go s co l a s t i co . È ch i a ro che ques t a e ra una c i rco l a re cheav rebbe manda t o i n c r i s i qua l s i a s i b i l anc i o comuna l e , v i s t e l ec i f re . A l l o ra no i c i t rovammo g i à a l l o ra , ma r i pe t o add i r i t t u ra ch ie ra venu t o Asses so re p r i ma d i me , d i f ron t e a due s ce l t e :app l i ca r l a ques t a c i rco l a re andando a g rava re d i p i ù su ch i ab i t ap i ù v i c i no , che è que l l o dove , i n t eo r i a , anche i l P re fe t t o d i cevaab i t ando v i c i no s e vuo l e i l s e rv i z i o l o paga s e no l ’ obb l i go l o può

adempi e re andandoc i a p i ed i d i re t t amen t e . Ma s e aves s i mo fa t t o



44

ques t o , avevamo v i s t o , l a cope r t u ra pa rados sa l men t e s i s a rebbeu l t e r i o rmen t e r i do t t a , pe rché ovv i amen t e mo l t i pu r d i non paga reque l l a cosa , s e l ’ aves s i mo aumen t a t a , av rebbe ro r i nunc i a t o a l

s e rv i z i o . Qu i nd i i n t e rmi n i economi c i av remmo pegg i o ra t o l as i t uaz i one . La s ce l t a nos t ra e un po ’ d i t u t t i g l i a l t r i Comun i g i àda a l l o ra , fu que l l a d i so s t anz i a l men t e non r i t occa re p i ù , s e nonmarg i na l men t e , l e t a r i f fe che c ’e rano a l l o ra r i nunc i ando , pe rò , at og l i e r l e come e ra s t a t a da t a i nd i caz i one . C i oè p ra t i camen t e nonl e abb i amo t o l t e come c i aveva ch i e s t o , ma neanche e ravamoanda t i ad i nc remen t a r l e p i ù d i t an t o , pe r cu i ques t o gap s i e rac rea t o e pa r l o d i una qu i nd i c i na d i ann i fa , p ra t i camen t e .


Ancora una domanda .Quan t i mezz i vengono u t i l i z za t i da l l a soc i e t à i n appa l t o ,

c i oè con t emporaneamen t e quan t i mezz i vengono u t i l i z za t i ?


Non ne sono ce r t o , ma penso che s i ano due , d i p rop r i e t àde l l a soc i e t à che ha v i n t o l ’ appa l t o che è S t o f fa .


Qui nd i due mezz i d i S t o f fa p i ù l o s cuo l abus g i a l l o .Un’ i po t e s i d i ge s t i one , a l meno da un pun t o d i v i s t a de l

mezzo , i n p rop r i o? Pe rché uno s cuo l abus , non sono uno spec i a l i s t ade l s e t t o re , ma mi pa re che s i a i n t o rno a i 100 .000 Euro l ’acqu i s t od i un mezzo i n p rop r i o , po i l a fo rn i t u ra de l pe rsona l e . Non l o so ,è ma i s t a t o fa t t o uno s t ud i o pe r l a ge s t i one i n qua l che modo i np rop r i o de l mezzo? È una fo l l i a ?


A l l o ra no i abb i amo un p rob l ema : che ogg i come ogg ib i sogne rà me t t e re mano a ques t o benede t t o pu l mi no , ne l s enso cheè un p rob l ema , una spesa dobb i amo fa r l a . Pe r l a ve r i t à i o ho g i àt en t a t o d i f a rmi sponso r i zza re ques t o pu l mi no , ades so va un po ’ d imoda , anz i t r a un po ’ r i u sc i remo a fa rc i r ega l a re e l o s cuo l abusnon me l o f i nanz i ano , pu r t roppo . Pe rò c ’è una so r t a d i Duca t o ,Dob l ò , una cosa d i ques t o t i po pe r i Se rv i z i Soc i a l i che s a ràsponso r i zza t o da una soc i e t à che r i empi e t u t t a l a supe r f i c i ede l l ’au t omezzo . Con ques t o s i s t ema r i u sc i amo a fa rc i da re un

Dob l ò . Io ho con f i da t o , anz i ho sugge r i t o l o ro pe rché pe r me



45

u rgeva i nvece o t t ene re un pu l mi no pe r l a s cuo l a , pe rò mi hannode t t o che non c i s t anno den t ro , non è anco ra t e s t a t a comeope raz i one , qu i nd i non sono ce r t i su l r i su l t a t o . Pe rò è una cosa su

cu i dobb i amo rag i ona re , pe r l o meno su l pu l mi no s t e s so . Po i fa r l oi n p rop r i o vuo l d i re c i sono d i ve rs i p rob l emi : i l f a t t o checomunque dev i a s sumer t i un au t i s t a , dev i a s sumer t i l eaccompagna t r i c i e po i , dopo , i l cos t o de l mezzo p i ù l amanu t enz i one è i mpor t an t e . Qu i nd i non so f i no a che pun t o a l l af i ne conv i ene fa re ques t a ope raz i one .

P R E SID E N T E

Seveso pe r mo l t i ann i aveva avu t o l ’au t i s t a d i penden t e de lComune . Cosa e ra succes so?


Mi scus i , ma a l l o ra i n ques t i cos t i de l l o s cuo l abus non ècompreso l o s t i pend i o de l l ’au t i s t a…ah no , l o s t i pend i o v i enefo rn i t o da l l ’az i enda che appa l t a .

P R E SID E N T E

L’a l t ro p rob l ema Tag l i abue e ra che ave re l ’ au t i s t a come

d i penden t e de l Comune s i gn i f i ca che que l l a ma t t i na che èscopp i a t a l ’ i n f l uenza , che non s t a bene , che ha un i mpegno , i o mir i co rdo quando e ro Asses so re l e t e l e fona t e dag l i u f f i c i a l ma t t i noche d i cevano : “ abb i amo 50 bambi n i i n g i ro pe r Seveso fe rmi i ns t rada” . Invece cos ì con l ’appa l t o i l p rob l ema è d i ch i ha v i n t ol ’appa l t o .

Cons i g l i e re Marzo ra t i .


So l o un appun t o . Ha rag i one , pe rò a ques t o r i gua rdoTag l i abue non ha t o r t o , ne l s enso che i o pe rsona l men t e s a re icon t ra r i o ad una mun i c i pa l i zzaz i one pe r i p rob l emi che ha de t t oVacca r i no , i l P re s i den t e . Pe rò ad un ’ i dea d i u t i l i z za reeven t ua l men t e appa l t i d i ve rs i che pe rme t t ano l a pos s i b i l i t à d i f a reband i pe r t a s s i co l l e t t i v i , che po i vengono u t i l i z za t i anche du ran t ei l g i o rno pe r i l t r a spo r t o a l l a s t az i one oppure pos sono s e rv i re adun t ra spo r t o l oca l e pubb l i co , ques t o l o spe r i men t e re i , pe rché c isono s i t uaz i on i d i a l cune c i t t à , e po i s e ne può pa r l a re conl ’Asses so re , dove i l t r a spo r t o v i ene da t o s ì i n appa l t o ma con un

se rv i z i o d i ve rso , che non è i l s empl i ce t r a spo r t o bambi n i , pe rché



46

ques t i bambi n i mo l t e vo l t e vengono t ra spo r t a t i su au t obus nonapprop r i a t i a l t r a spo r t o d i bambi n i , pe rché vengono u t i l i z za t iau t obus no rma l i , con t u t t i i p rob l emi d i t r a spo r t o i n c i t t à . Men t re

con una p roporz i one d i mi c ro -au t obus può e s se re u t i l i z za t o pe r unse rv i z i o d i t r a spo r t o ve rso i c en t r i , s op ra t t u t t o i n s t az i one .Qu i nd i è una cosa che con i dovu t i mod i ques t o anno ve r i f i che re i .Po t rebbe d i mi nu i re i cos t i .


I l nos t ro pu l mi no g i a l l o v i ene u t i l i z za t o anche pe r i lt r a spo r t o a l merca t o .

P R E SID E N T E

Cons i g l i e re Ga ro fa l o .


Un’u l t i ma domanda . Vo l evo ch i ede re s e e s i s t e un rend i con t ode l l e spese che vanno a fa re g l i i s t i t u t i pa r i t a r i , ma anchepubb l i c i , pe rché no , de i f i nanz i amen t i che fa i l Comune .


S ì , pe r l a ve r i t à mi e ra s t a t o ch i e s t o anche da l l a Lega , s enon sbag l i o con r i fe r i men t o , ad e sempi o , a l f i nanz i amen t o de ip roge t t i .D i fa t t o i n Commi s s i one Scuo l a abb i amo p re t e so po i che c iconsegnas se ro ques t i p roge t t i e a t u t t o ogg i no i fo rmul i amo unal e t t e ra d i r i ch i e s t a de i p roge t t i s t e s s i , pe r cu i , d i f a t t o , conr i fe r i men t o ques t o , c ’è una rend i con t az i one . Su l re s t os i cu ramen t e , pe rché l e spese p i ù i mpor t an t i che sono l econvenz i on i , ad e sempi o , s i ba sano g i us t o su l l e f requenze de i

ragazz i den t ro l a s cuo l a , c i oè no i p rend i amo i r eg i s t r i d i p re senzae su l l a ba se d i ques t o and i amo a r i conosce re l e quo t e d iabba t t i men t o de l l e re t t e . Qu i nd i l e rend i con t az i on i , pe rde f i n i z i one , sono p rop r i o den t ro ne i r ego l amen t i de l l econvenz i on i s t e s s e .

P R E SID E N T E

Tag l i abue .



47


Un’a l t ra domanda r i gua rdava i l s o s t egno che è una c i f ramol t o cons i s t en t e . C’è una va l u t az i one , i n qua l che modo , d ie f f i cac i a d i ques t a spesa? Al meno d i sodd i s faz i one de l l ’u t enza ,pe rché ques t o è un ambi t o ce r t amen t e mo l t o de l i ca t o , l a spesa ècons i s t en t e , s i vo r rebbe a l meno che ch i u su f ru i s ce d i ques t ose rv i z i o pos sa i n qua l che modo d i re l a sua , una va l u t az i one d ie f f i cac i a de l so s t egno .


Ma a l l o ra , c ’è una con t i nua re l az i one da pa r t e de l l e

educa t r i c i , d i co l o ro che fanno i l s o s t egno . Vo i s ape t e che no i i lso s t egno l o facc i amo pe r i l t r ami t e de l l a Coope ra t i va CESED pe rt u t t e l e rea l t à s co l a s t i che t ranne che pe r due s cuo l e , va l e a d i reF ra s sa t i e Ba ruccana , che sono ges t i t e da Coope ra t i ve l o ro .En t ra re ne l mer i t o de l l ’e f f i cac i a d i ques t a cosa qu i , come d i re , c isono l e re l az i on i che vengono fa t t e p rop r i o da ques t e educa t r i c i ededuca t o r i che i n t e rvengono p rop r i o su l l e pe rsone che accud i s cono .Po i s i ccome en t r i amo ne l mer i t o de l l a p r i vacy , l a cosa è un po ’de l i ca t a . S i cu ramen t e no i r i spond i amo ad una e s i genza de l l es cuo l e , ne l s enso che l e s cuo l e r i cevono da l P rovved i t o ra t o g l i

educa t o r i e no i and i amo ad i n t eg ra re que l l o che i l P rovved i t o ra t onon dà a l l e s cuo l e . Qu i nd i me t t i amo a d i spos i z i one d i f a t t o ques t ei n segnan t i d i so s t egno p rop r i o pe r da re suppor t o a l l e o re chemancano , qu i nd i i n t eg r i amo ques t e o re . R i pe t o , su l l ’e f f i cac i ab i sogne rebbe l egge re t u t t e l e re l az i on i .

P R E SID E N T E

Graz i e . A l l o ra pa s s i amo ad i n t e rven t i e d i ch i a raz i on i .Marzo ra t i .


Facc i o l a d i ch i a raz i one d i vo t o .R i ng raz i o l ’Asses so re pe r i l l avo ro , g i u s t amen t e ben

i l l umi na t o de i pa s sa t i 10 ann i , qu i nd i ques t a con t i nu i t à ne l l ages t i one de l Di r i t t o a l l o S t ud i o come d i ceva l u i , l a con t i nu i t àp remi a r i spe t t o p rop r i o a l l a funz i one educa t i va che v i ene svo l t a .Lo r i ng raz i o anche pe r i l s o s t egno a l l a pa r t e de l l e s cuo l e pa r i t a r i eche con t i nua ad e s se re r i con fe rma t a .



48

Ch i edo a l l ’Asses so re , pe rò , due cose : uno un i mpegno , anchequa v i s t o l a buona pe r fo rmance de l Co l l ega Al a r i ch i edo anche l apos s i b i l i t à d i f a re ques t o i n t e rven t o con l a Commi s s i one

Is t ruz i one , su l ’ i n t roduz i one pos s i b i l e de l quoz i en t e fami g l i a re sua l cune de l l e pa r t i che r i gua rdano i l D i r i t t o a l lo S t ud i o . Io r i t engoche s i debba anda re ve rso l a ques t i one de l pagamen to t o t a l e pe rch i ha d i spon i b i l i t à d i r i so r s e de l l e quo t e i nd i v i dua l i , s i a de l l are fez i one che de l t r a spo r t o , pe rò c redo che l o s fo rzo o l t rea l l ’ ISEE che s app i amo non con t i ene l a pa r t e che è i n t e re s san t e pe runa po l it i c a l ega t a al l a fami g l i a , che su l l ’educaz i one e sp r i me ilmas s i mo l i be r t à d i s ce l t a educa t i va e pos s i b i l i t à d i r i duz i one de icos t i i n p roporz i one a l quoz i en t e fami g l i a re , c i oè a l numero d if i g l i p re sen t e . Credo che s i a un i n t e rven t o che s i pos sa fa re .

La Reg i one Lombard i a s t a p red i sponendo a l cune i nd i caz i on i

i n ques t a d i rez i one e qu i nd i ch i edo a l l ’Asses so re d i p re s t a rea t t enz i one i n ques t o e d i co i nvo l ge re i l Cons i g l i o . Io sonod i spon i b i l e , a pa r t e che s i può ven i re pe rché è l i be ra l apa r t ec i paz i one ; pe rò , ch i edo s e pos so e s se re avv i s a t o l a p ros s i maCommi s s i one I s t ruz i one , mi i n t e re s se rebbe comi nc i a re a d i s cu t e rei n que l l a Sede a l cune s f i de che pos sono l ega re i l quoz i en t efami g l i a re ag l i i n t e rven t i de l D i r i t t o a l l o S t ud i o .

So che è s t a t o fa t t o , cos ì mi è s t a t o r i f e r i t o , un buon l avo roi n Commi s s i one I s t ruz i one : qu i nd i ques t o va , anche qua , a mer i t od i ques t a de l i be ra .

Una cosa vog l i o d i re che ha so l l eva t o i l Co l l ega Tag l i abuesu l so s t egno : i o r i t engo ques t a pa r t e de l so s t egno a l l a d i s ab i l i t àche è d i ven t a t a un sos t egno a l l e d i f f i co l t à gene ra l ide l l ’ i n t eg raz i one de i r agazz i , è cen t ra l e ne l l a po l i t i c a de l Di r i t t oa l l o S t ud i o , mo l t o d i p i ù d i mo l t i ann i fa , ne l s enso che a l cun iann i fa ques t o sos t egno e ra co l l ega t o a p rob l emi che r i gua rdavanol ’hand i cap f i s i co e f fe t t i vo . Ogg i r i gua rdano i p rob l emi d ii n t eg raz i one s co l a s t i ca e anche i p rob l emi re l az i ona l i de i r agazz i .Qu i nd i , i nv i t o l ’Asses so re ha u t i l i z za re l e capac i t à p ro fe s s i ona l iche sono d i spon i b i l i ne l l a s t ru t t u ra pubb l i ca che hanno fa t t o un

l avo ro i n ques t i ann i e da l ì può ven i re anche un c r i t e r i ova l u t a t i vo , che ch i ede Tag l i abue , t r a spa ren t e , c i oè pos s i b i l e ,que l l o non co l l ega t o a l l a p r i vacy na t u ra l men t e ; pe rò c redo ches i a una buona cosa anche da re i n fo rmaz i one d i ques t o g ros sol avo ro che v i ene fa t t o d i r appor t o con l e fami g l i e , anche i n unad i rez i one d i non c ron i c i t à d i ques t a re l az i one . Vo i s ape t e che l ìc ’è una ce r t i f i c az i one che v i ene rea l i zza t a , che mo l t e vo l t e bo l l ai l r agazzo pe r s empre anche quando i nvece ha una d i f f i co l t àpas segge ra re l az i ona l e e qu i nd i va anche mod i f i ca t o qua l ei n t e rven t o de l l a s t ru t t u ra pubb l i ca , che deve ga ran t i re t r a spa renza

ed equ i t à , ma da l l ’a l t ro anche come pos s i b i l i t à d i t o rna re su i



49

g i ud i z i r i spe t t o a i r agazz i , pe rché a lt r i men t i po i si c ron i c i zzaques t o t i po d i i n t e rven t o .

L’ho de t t o l ’ anno s co rso e anche qua c redo pos sa e s se re

ogge t t o d i d i s cus s i one , i o e s t ende re i anche con una ce r t ap re s s i one da pa r t e pubb l i ca de l l ’Ammi n i s t raz i one i l d i s co rsode l l e convenz i on i anche a l l e s cuo l e s t a t a l i , c i oè ce rche re i v i s t oche l e scuo l e pa r i t a r i e hanno fa t t o ques t o pas so mo l t o i mpor t an t ed i ge s t i one i n t e rna , anche i n una l og i ca d i magg i o rere sponsab i l i t à de l l a s t ru t t u ra s co la s t i ca pa s se re i i fond i i n unal og i ca d i su s s i d i a r i e t à a l l a s t ru t t u ra s t a t a l e , pe rché l e s cuo l es t a t a l i f acc i ano anche l o ro ques t o i n t e rven t o con l a supe rv i s i onede l l ’en t e pubb l i co e deg l i u f f i c i , pe rò co l l ega t a d i re t t amen t e aduna p rop r i a au t onomi a , c i oè l a s f i da de l l ’au t onomi a non è che èso l o co l l ega t a a l l e s cuo l e pa r i t a r i e è co l l ega t a anche ad una

l i be r t à che deve c rea rs i ne l l e s cuo l e s t a t a l i , s e no ques t a cosa nonfunz i ona . Qu i nd i su ques t o i o t o rno i n s i s t en t emen t e , l a p rego d ipo t e r f i s s a re a l l ’ i n t e rno de l l a Commi s s i one ques t i due pun t ia l l ’Ord i ne de l Gi o rno pe r po t e r l i d i s cu t e re .

Ul t i mo , l a ques t i one de i t r a spo r t i . Ques t a voce va adi nc i de re t an t i s s i mo . Io vedevo i l Comune d i Des i o che s i èt rova t o con un b i l anc i o p reoccupan t e su l l a ques t i one t ra spo r t i ,pe r una s e r i e d i p rob l emi d i ed i f i caz i one , d i e spans i one de l l efami g l i e con f i g l i i n a ree che p r i ma non avevano re s i denza ;Cesano ha fa t t o e s t a con t i nuando una po l i t i c a i n t e re s san t e su l

“Ped i bus” , i l t r a spo r t o pedona l e . Secondo me , no i ogg i s i amod i ven t a t i una c i t t à , non pos s i amo p i ù rag i ona re da paese che va ap rende re l e pe rsone che v i vono a l Meredo l on t ano ; va c rea t o unt e s su t o d i mob i l i t à che pe rme t t a una r i duz i one p rop r i o de i cos t id i ques t o t i po d i t r a spo r t o . È una s f i da pe r v i ve re l a c i t t à : qu i nd inon demorde re i su l f a t t o che l e a t t i v i t à d i ed i l i z i a e d i u rbanopos sano a i u t a re ad una f ru i z i one d i ve rs a d i ques t o t i po d i spaz i .Qu i nd i i nv i t o a t ene re p re sen t e i l p r ob l ema de i t r a spo r t i i n ques t afunz i one .

Qu i nd i i l mi o vo t o è s enz ’a l t ro favo revo l e .

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re Marzo ra t i .A l t r i i n t e rven t i o d i ch i a raz i on i ? Tag l i abue .


I l mi o vo t o è favo revo l e . R i mane qua l che pe rp l e s s i t à suques t o a spe t t o de i t r a spo r t i , mi r i s e rvo d i app ro fond i r l o i n a l t r a

s ede , comunque i l mi o vo t o è favo revo l e .



50

P R E SID E N T E

Graz i e .Al t re d i ch i a raz i on i . Ga ro fa l o .


Quando s i p rende i n e s ame i l P i ano de l Di r i t t o a l l o S t ud i o s ir i s ch i a s empre d i p re t ende re da l l ’Ammi n i s t raz i one Comuna l e c i òche c i v i ene t o l t o da l Mi n i s t e ro de l l ’ I s t ruz i one , qu i nd i da lGove rno naz i ona l e .

At t ua l men t e c i t rov i amo i n una cond i z i one non fe l i ce pe r l as cuo l a pubb l i ca : t ag l i d i r i so r s e , d i mi nuz i one deg l i o ra r i , t ag l i a l

pe rsona l e docen t e , danno come r i su l t a t o p reoccupan t e l ar i duz i one e i l cos t an t e i mmi se r i men t o de l l a qua l i t à de l l ’o f fe r t ad i da t t i c a e de l l ’o f fe r t a educa t i va . Con t i nu i amo neg l i ann i a da resempre meno a i nos t r i s t uden t i .

Se è ve ro che l o s t a t o d i s a l u t e d i un Paese che vuo l ec re sce re ed e s se re compe t i t i vo ne l mondo s i mi su ra con l a qua l i t àde l l a s cuo l a e de l l a r i c e rca s c i en t i f i c a , i l nos t ro Paese non godea f fa t t o d i o t t i ma s a l u t e . Qu i nd i a no i t u t t i deve e s se re ch i a ro chel a magg i o r ope ra d i d i s t ruz i one de l l a s cuo l a pubb l i ca è a f i rmade l Gove rno . Ques t o non t og l i e che s i pos sano fa re de l l e c r i t i che ,

ma da re de i cons i g l i a l l ’ a t t ua l e ge s t i one de l l e r i so rs e comuna l ipe r l ’ a t t uaz i one de l P i ano de l Di r i t t o , che dov rebbe ga ran t i re i lD i r i t t o a l l o S t ud i o su l t e r r i t o r i o d i Seveso .

La s i t uaz i one s co l a s t i ca de l nos t ro Comune è con t i nuamen t emon i t o ra t a da l Gruppo Soc i a l e I s t ruz i one de l Pa r t i t oDemocra t i co : ne app ro f i t t o pe r r i ng raz i a re E l i s abe t t a De l l a Crocee Mar i ag raz i a Co l i co , nos t re componen t i ne l l a Commi s s i oneIs t ruz i one pe r i l l avo ro che hanno svo l t o anche i n Commi s s i onecon l e i .

Ma en t r i amo ne l mer i t o de l P i ano e de l l e p rob l ema t i che

l ega t e a i nos t r i I s t i t u t i Sco l a s t i c i . Che d i re? Innanz i t u t t o , l ec i f re ba s se r i spe t t o ad a l t r i Comun i , comunque non su f f i c i en t i . S ipo t rebbe d i re che i so l d i sono poch i ed a r r i vano anche t a rd i : ogg iè i l 14 Ot t ob re , l a s cuo l a è g i à i n i z i a t a da un mese e ch i s s àquando a r r i ve ranno l e r i so rs e de l l e qua l i d i s cu t i amo ogg i . Ques t iso l d i s e rvono pe r p rog rammare p roge t t i ed a t t i v i t à s co l a s t i che ,ma i docen t i hanno avu t o g i à l ’obb l i go d i consegna re i l P i anoDi da t t i co e s i sono t rova t i , come s ì suo l d i re , a f a re i con t i s enzal ’o s t e . Meg l i o ch i a r i re sub i t o che s cuo l e pubb l i che Seves i nemos t rano i n mo l t i c a s i s i t uaz i on i d i d i s ag i o : manca l a ca r t a pe r

fa re l e fo t ocop i e e spes so i l ma t e r i a l e pe r i l abo ra t o r i . Poch i



51

g i o rn i f a è a r r i va t a una c i rco l a re da l Mi n i s t e ro che i nv i t a g l is t uden t i e t u t t o i l pe r sona l e s co l a s t i co a l ava re spes so l e man i co ls apone pe r abbas sa re l e p robab i l i t à d i con t ag i o de l l a o rma i no t a

i n f l uenza AH1N1: un i co p rob l ema neg l i I s t i t u t i Sco l a s t i c i d iSeveso manca i l s apone . In somma s i amo d i f ron t e a mer i p rob l emieconomi c i e mo l t o p ra t i c i . I p ro fe s so r i , ne l c a so i n cu i vog l i anoavv i a re un p roge t t o d i da t t i co o fo rma t i vo che r i ch i eda una anchep i cco l a spesa , s a rebbe ro cos t re t t i ad an t i c i pa re da l l e p rop r i et a sche so l d i che po i non s a rebbe ro s i cu r i d i vede re r i en t ra re . N onso s e d i cendo ques t o v i do una no t i z i a , comunque v i pos soas s i cu ra re che spes so l o fanno e g raz i e a ques t i s fo rz i i nos t r is t uden t i pos sono s egu i re a t t i v i t à s t i mo l an t i .

Un ruo l o fondamen t a l e i n ques t o con t e s t o l o svo l gono igen i t o r i . I l Comi t a t o Gen i t o r i s i t rova ad a f f ron t a re

p rob l ema t i che d i ques t o t i po e ques t o anno è s t a t a p re sa l adec i s i one d i au t o - t a s sa re l e fami g l i e deg l i s t uden t i pe r c rea re unfondo ca s sa . So l o g raz i e a l mu t uo a i u t o a l cune i n i z i a t i ve vengonosos t enu t e . Ma è ch i a ro che non bas t a e non può bas t a re . In fa t t i ,mo l t i p roge t t i s t en t ano a deco l l a re , mo l t i a l t r i non pa r t ononeppure . Un e sempi o su t u t t i l o “Spor t e l l o d i a s co l t o” , unse rv i z i o d i suppor t o p s i co l og i co , a mi o pa re re i mpor t an t i s s i mo ,che g l i I s t i t u t i p re sen t i a Seveso av rebbe ro vo l u t o a t t i va re ,pun t ua l e è a r r i va t o i l n i en t e da l Comune .

Al t re d i f f i co l t à sono l ega t e ag l i spaz i , ne abb i amo g i à

pa r l a t o…(da l l ’au l a s i r ep l i ca fuo r i c ampo voce ) .

A quan t o pa re non bas t ano . In fa t t i , l e p remesse d i cevano chei fond i sono poch i . In a l t r i Comun i e s i s t e ques t o spo r t e l l ops i co l og i co .Ass i eme gua rd i amo come fanno .

Conc l udo . Al t re d i f f i co l t à sono l ega t e ag l i spaz i , ne abb i amog i à pa r l a t o , non mi d i l ungo su ques t o t ema .

Abb i amo pa r l a t o d i ques t i p rob l emi g raz i e ad una nos t rai n t e r rogaz i one : l a Scuo l a de l l ’ In fanz i a Roda r i s i è t rova t a una

so l uz i one p rovv i so r i a , pe r ca r i t à non d rammat i ca , ma l a cons i de rosempre p rovv i so r i a che ha r i do t t o g l i spaz i . Sempre p i ù u rgen t e ,i no l t re , è un ampl i amen t o a l l e Muna r i , s e ne pa r l a da l 2000 eanco ra non s i vede nu l l a d i conc re t o e g l i a l unn i con t i nuano adaumen t a re .

I l nos t ro vo t o è ch i a ramen t e con t ra r i o .

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re Ga ro fa l o .

Al t r i i n t e rven t i ? Lucch i n i .



52

C ON SIGL IE R E L U C C HIN I

Buonase ra . Asses so re Vo l p i , no i l ’ a l t r a s e ra quando c i s i amoi ncon t ra t i avevamo ch i e s t o s e s i po t eva i n se r i re appun t o l a vocesu i p roge t t i educa t i v i , d i da t t i c i e cu l t u ra l i de i r end i con t o da pa r t ede l l a s cuo l a . Pos s i amo i n se r i re ne l l a de l i be ra una cosa i n p i ù? Le id i ce che comunque l o ro l i p re sen t ano l o s t e s so , pe rò s e l ipo t e s s i mo me t t e re pe r i s c r i t t o e ch i a r i cos ì a l meno s i amo s i cu r iche ce l i pos sano da re , cos ì come aveva ch i e s t o p r i ma ancheGaro fa l o . I l r end i con t o su i p roge t t i educa t i v i che vengono fa t t ia l l e s cuo l e , c i oè che venga fo rn i t o da l l a s cuo l a un rend i con t o sucome e f fe t t i vamen t e sono s t a t i spe s i e su che p roge t t o .


Chi ede d i fo rma l i zza re i n de l i be ra anche ques t a r i ch i e s t a .

P R E SID E N T E

Al l o ra b i sogna che qua l cuno fo rma l i zz i l ’ emendamen t o ,pe rché l o i n se r i amo come emendamen t o . Qu i nd i qua l cuno s ip rende l a b r i ga d i fo rma l i zza r l o .


Al d i l à de l l a demagog i a de l PD, v i s t o che p rop r i o unCons i g l i e re de l PD l avo ra i n una s cuo l a pa r i t a r i a , qu i nd i va be ’ avo l t e l a demagog i a ha l e gambe co r t e .

Comunque l a d i ch i a raz i one d i vo t o è l a s eguen t e : con l ade l i be ra r i gua rdan t e i l D i r i t t o a l l o S t ud i o , i l Popo l o De l l e L i be r t àcon fe rma l a p rop r i a po l i t i c a p ro - fami g l i a , non l e s i nando ne lfo rn i re un a i u t o conc re t o a i nuc l e i f ami g l i a r i …, de l l e spese pe rl ’ i s t ruz i one de i f i g l i s eco l a r i zza t i : c i ò a pa r t i r e da l l a s cuo l a

de l l ’ i n fanz i a con un sos t anz i a l e abba t t i men t o de l l e re t t e pe r i lt r ami t e de l l a convenz i one con l e s cuo l e ma t e rne pa r i t a r i e , che dao l t re un s eco l o sus s i d i a r i amen t e r i spondono a l b i sogno educa t i voe d i cu ra de i bambi n i da i 3 a i 6 ann i , p roseguendo po i conl ’o f fe r t a d i s e rv i z i d i r e fez i one , d i t r a spo r t o , d i p re e pos t - s cuo l ae d i so s t egno ag l i a l unn i d i s ab i l i , ovve ro ve rs an t i s i t uaz i on i d isvan t agg i o .

Ul t e r i o rmen t e i l p rovved i men t o ogg i i n app rovaz i onep revede l ’a s s egnaz i one d i f i nanz i amen t i da des t i na rs i a l l ’ acqu i s t od i ma t e r i a l e d i da t t i co o l t re a i su s s i d i pe r p roge t t i educa t i v i

d i da t t i c i e cu l t u ra l i e pe r l e bo rse d i s t ud i o . Una de l i be ra co rposa



53

su l p i ano de l l e r i so rs e f i nanz i a r i e che p revede , i n fa t t i , l os t anz i amen t o de l l ’ i mpor t o d i 1 .925 .000 Euro da des t i na rs i avan t agg i o deg l i s t uden t i f requen t an t i l e I s t i t uz i on i Sco l a s t i che

Seves i ne , s i a pubb l i che che pa r i t a r i e .Pe r i mo t i v i sop ra e spos t i i l Popo l o De l l e L i be r t à ne lr i ng raz i a re pe r i l l avo ro svo l t o l ’Asses so re Vo l p i , i s uo i u f f i c i ,ma anche l ’ i mpegno svo l t o da t u t t e l e Di rez i on i Di da t t i che nonpuò che e s se re favo revo l e a l l ’ app rovaz i one d i ques t op rovved i men t o .

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re Mas t rand rea .I l t e s t o de l l ’emendamen t o . Un a t t i mo che l o s t a ve r i f i c ando

l ’Asses so re .

C ON SIGL IE R E L U C C HIN I

Posso pa r l a re? Ne l pun t o dove c ’è A 2 : “P roge t t i educa t i v i ,d i da t t i c i e cu l t u ra l i , l ’Ammi n i s t raz i one Comuna l e i n t endecon t r i bu i re – p r i mo pun t o – a l l a rea l i zzaz i one d i p ropos t eeduca t i ve , cu l t u ra l i e spo r t i ve che pe rvengano da l l e I s t i t uz i on iSco l a s t i che , r i vo l t e ag l i s t uden t i , fo rnendo i r end i con t o su ip roge t t i s t e s s i ” .

P R E SID E N T E

Prego Cons i g l i e re Marzo ra t i .


Io non so , l a r i t engo abbas t anza i nu t i l e , ne l s enso che comed i ce l ’Asses so re sono s empre s t a t i fo rn i t i da l l e s cuo l e , ques t o t i pod i cosa è s empre s t a t a fa t t a , c ’è un p roces so d i au t onomi a de l l a

s cuo l a , è ve ro che è dena ro pubb l i co . Pe rò c i s t i amo r i vo l gendo adope ra t o r i p ro fe s s i on i s t i e ad una s t ru t t u ra che ha una suaau t onomi a . Io sono pe rché un a spe t t o d i su s s i d i a r i e t à , c ’è unare sponsab i l i t à i n p r i mi s educa t i va .

Che po i Lucch i n i maga r i vog l i a pun t ua l i zza re , non vog l i oi n t e rp re t a re , pe rò l ’a spe t t o che l a s cuo l a ha una debo l ezza ogg ieduca t i va oppure deve rende re con t o d i un dena ro pubb l i co che g l iv i ene da t o , pos so comprende r l o pe rché l o vo t i amo no i , pe rò c redoche anche b i sogna fa re un s egno d i ma t u r i t à r i spe t t o ogg i a l f r on t esco l a s t i co che ha i n s é un peso i nc red i b i l e su l l ’a spe t t o educa t i vo .

Qu i nd i i o non vedo una neces s i t à de l l ’En t e pubb l i co d i i nge r i re



54

ne l l e a t t i v i t à au t onome che l a s cuo l a p roduce con g rande s enso d ire sponsab i l i t à . Anz i i o s a re i pe rché ques t i p roces s i fo s se ro anco ramol t o p i ù l i be r i da pa r t e de l l a s cuo l a , c i oè deve a s sumers i l a sua

re sponsab i l i t à d i f ron t e a l l e fami g l i e . È l ì i l ve ro nodo i n cu ipas sa i l g i ud i z i o , non i l f a t t o che manda un rend i con t o pubb l i co ,pe rché ques t o i o c redo che è i mp l i c i t o a l suo s i s t ema d i b i l anc i o ,c i manche rebbe po i anche .

Qu i nd i cap i s co l a buona fede , non vog l i o g i ud i ca re , pe rò nonvedo l a neces s i t à d i ques t o emendamen t o . Gr az i e .

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re Marzo ra t i . C i sono a l t re i n t e rven t i ?Mas t rand rea .


Noi c i r i me t t i amo a l pa re re de l l ’Asses so re , ne l s enso che hag i à e sp re s samen t e i nd i ca t o che è una p ra s s i che g l i u f f i c i ado t t anone l l a r i ch i e s t a d i una rend i con t az i one , anche pe rché , anche po i ch if i rma ma t e r i a l men t e è i l Funz i ona r i o , qu i nd i p r i ma d i da re i so l d ic redo che vog l i a anche t u t e l a r s i .

Qu i nd i , s e l ’Asses so re è favo revo l e no i e sp r i meremo pa re refavo revo l e , a l t r i men t i c i a s t e r remo .


Ri t engo va l i de en t rambe l e cons i de raz i on i , s i a que l l e de lCons i g l i e re Marzo ra t i . P robab i l men t e , d i f a t t o , i o comeAsses so ra t o non pos so i n t e rven i re su l l a d i da t t i c a de l l a s cuo l a , èa s su rdo , s empl i cemen t e a s su rdo : ogn i t an t o ce rco d i f a r l o quandofacc i o de l l e p ropos t e cu l t u ra l i , ne l s enso che ho fa t t o d i ve rs ei n i z i a t i ve con l e s cuo l e , pe rò ne l c a so de i p roge t t i è ev i den t e ches i l a s c i a au t onomi a d i da t t i c a a ch i f a l a d i da t t i c a . D’a l t ro can t o l a

p reoccupaz i one fo r s e nos t ra è que l l a d i d i re che , i n fondo , s t i amodando de i so l d i pe r de i mo t i v i conc re t i , qu i nd i i l f a t t o d i ch i ede rea l l a f i ne i l r end i con t o è pe r d i re : “ sono s t a t e e f fe t t i vamen t e spesepe r de i p roge t t i ” . Pe r cu i va ben i s s i mo anche acce t t a re ques t oemendamen t o .

P R E SID E N T E

Ci sono a l t r i i n t e rven t i su l l ’emendamen t o?Garo fa l o .



55


Lo acce t t i amo pe rché s i amo conv i n t i che ques t o non

d i mi nu i s ca l ’au t onomi a de l l a s cuo l a , ma vada so l o a pun t ua l i zza rea che f i ne s i ano s t a t i u sa t i .

P R E SID E N T E

Cons i g l i e re Tag l i abue .


Anche i o sono favo revo l e , anche pe rché a l meno c ’èun ’ i n fo rmaz i one i n p i ù su cosa sono ques t i p roge t t i , qu i nd i

s econdo me è un ’ i n fo rmaz i one che è u t i l e anche a l Cons i g l i e reComuna l e pe r cap i re conc re t amen t e come vengono spes i ques t iso l d i .

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re .C i sono a l t r i i n t e rven t i su l l ’emendamen t o? No .Al l o ra s en t i t e facc i o una d i ch i a raz i one mi a pe rsona l e

su l l ’emendamen t o , de l qua l e co l go s i cu ramen t e i l s i gn i f i ca t o e

s i cu ramen t e è fa t t o a f i n d i bene t an t ’è che s en t o che c ’è unaquas i unan i me cond i v i s i one .

Io mi a s t engo su ques t o emendamen t o , ma non pe rl ’ i n t e rven t o d i Lucch i n i che cond i v i do , pe rché , pe r ca r i t à , s ed i amo de l dena ro pubb l i co è anche g i us t o ch i ede re i l con t ro l l o d icome v i ene speso .

Ma i o mi a s t engo pe r de l l e cons i de raz i on i , i nvece , che hosen t i t o fa re da Garo fa l o , che mi po r t ano a t r a r re de l l e conc l us i on imol t o s i mi l i a que l l e d i Marzo ra t i . Vede t e , ann i fa , i o l ’ho v i s su t ada Asses so re , l a s cuo l a pubb l i ca ha o t t enu t o l a conqu i s t a

de l l ’au t onomi a s co l a s t i ca . Io v i s s i da Asses so re i n queg l i ann i ev i s s i come l a s cuo l a pubb l i ca , a s egu i t o de l l ’au t onomi a s co l a s t i ca ,v i s s e de i momen t i f i nanz i a r i amen t e d i f f i c i l i s s i mi , pe rché l a s cuo l apubb l i ca fo r s e ha meno fac i l i t à d i a cces so anche a que l l a re t e d igen i t o r i che pos sono muove rs i pe r da re un sos t egno anchef i nanz i a r i o , che i nvece è una ca ra t t e r i s t i c a t i p i ca de l l a s cuo l apubb l i ca non s t a t a l e . Io r i co rdo che que l l ’anno , con g ran g i o i adeg l i o rgan i smi rapp re sen t a t i v i de i gen i t o r i e de i D i r i gen t iSco l a s t i c i , i o da a l l o ra f i nché r i mas i Asses so re abo l i i que l l ad i s t i nz i one che vo i t rova t e anche ne i l i b r i d i ques t a s e ra (pun t o A

1-A 2 ovve ro i ma t e r i a l i de i l abo ra t o r i e i p roge t t i ) . Lo un i f i ca i i n





57

P R E SID E N T E

Graz i e .Al l o ra ch i è favo revo l e a l l ’ emendamen t o? Tu t t i e s c l u soMarzo ra t i e Vacca r i no .

Ch i s i a s t i ene? Vacca r i no .Ch i è con t ra r i o? Marzo ra t i .Me t t i amo a l l o ra i n vo t az i one l a de l i be ra ne l suo compl es so

cos ì emenda t a .Ch i è favo revo l e? Al l o ra , t u t t a l a Magg i o ranza , Marzo ra t i e

Tag l i abue .S i è a s s en t a t o Ta l l a r i t a e Fo rmen t i .Ch i è con t ra r i o? Ragazzo , Tavecch i o , Ga ro fa l o e Bu t t i .



58


P U N T O N . 6 O . d . G . – R A T IF IC A D E L IB E R A Z ION E D I G. C . N .17 D E L 04 /02 /2009 – A D E SION E A L L ’IN IZ IA T IV A

C OV E N A N T OF MA JOR S – P A T T O D E I SIN D A C I P R OMOSSOD A L L A C OMMISSION E E U R OP E A

P R E SID E N T E

Bene pas s i amo a l l ’u l t i mo pun t o de l l ’Ord i ne de l Gi o rno :ra t i f i c a de l i be raz i one Gi un t a Comuna l e n . 17 de l 04 / 02 / 2009 ,ades i one a l l ’ i n i z i a t i va “Covenan t o f Ma j o rs” , Pa t t o de i S i ndac ip romosso da l l ’Un i one Europea . Lo i l l u s t ra i l S i gno r S i ndaco .

SIN D A C O

Que l l o che p ropon i amo a l Cons i g l i o Comuna l e pe rl ’app rovaz i one ques t a s e ra è ques t o Pa t t o che è g i à s t a t o p ropos t oda l l a Comun i t à Europea pe r r i du r re en t ro i l 2020 de l 20% l eemi s s i on i d i CO² . Ques t o dov rebbe avven i re a t t r ave rso uni nves t i men t o favo r i t o da l l a Banca Europea pe r g l i i nves t i men t iche dovrebbe cop r i re bene o ma l e l e spese pe r l a r i qua l i f i c az i oneene rge t i ca deg l i ed i f i c i comuna l i . È ev i den t e che l ’occas i one è

gh i o t t a , pe rché no i avendo g i à fa t t o i n p recedenza unar i cogn i z i one , una so r t a d i d i agnos i ene rge t i ca su a l cun i de i nos t r ied i f i c i pubb l i c i , s i amo i n una pos i z i one avvan t agg i a t a pe r po t e raccede re a ques t o f i nanz i amen t o . D i c i amo che l o s copo p rec i puo èques t o qu i .

P R E SID E N T E

Graz i e S i gnor S i ndaco . Fo rmen t i .


Una domanda pe r cap i re bene . Ques t a s econda pa r t e d i cu il e i ha pa r l a t o , S i ndaco , i n mer i t o a l l ’ aud i t i ng ene rge t i co che hafa t t o l ’Ammi n i s t raz i one p receden t e , vo l evo cap i re i n che rappor t opuò a i u t a rc i come Comune a po t e r r i spe t t a re que l l o che è l oscadenz i a r i o che s i amo obb l i ga t i come Comune pe r non e s se re po ie spu l s i da l Pa t t o de i S i ndac i .



59

P R E SID E N T E

Al t re domande , a l t r i ch i a r i men t i ? Tag l i abue .C ON SIGL IE R E T A GL IA B U E

Anche i o pe r cap i re meg l i o . Con l a s empl i ce s i s t emaz i onedeg l i ed i f i c i comuna l i no i r i u sc i amo a ragg i unge re l ’ob i e t t i vo d ir i duz i one d i o l t re i l 20% de l l ’emi s s i one d i CO² ? Mi s embra mo l t o .

SIN D A C O

Se non c i sono a l t re domande r i spondo . Di c i amo che c ’è un

P i ano d ’Az i one che deve e s se re sv i l uppa t o che comprende ancheques t o i n t e rven t o sug l i ed i f i c i pubb l i c i , po i è ev i den t e checomunque s i s t a g i à muovendo t u t t a una s e r i e d i i n i z i a t i ve anche al i ve l l o Naz i ona l e con que l l o che è i l r i spa rmi o ene rge t i co , pe r cu ic i sono i nves t i men t i che favo r i s cono l ’u t i l i z zo de l l ’ene rg i a so l a re ,pe r cu i ne l l ’ i n s i eme que l l o che a no i i n t e re s sa ne l l o spec i f i co suques t o a rgomen t o è i l po t e r ave re de i f i nanz i amen t i . A d i r l ave r i t à po i va l u t e remo l a conven i enza d i ques t i f i nanz i amen t i ,pe rché non è che abb i amo de i da t i p rec i s i , pe rché dovremo vede rese sono a fondo pe rdu t o , t a s so agevo l a t o , que l l o che s a rà . Pe rò ,

comunque , va l e l a pena d i p rova rc i . I l f a t t o d i ave re fa t t o unad i agnos i ene rge t i ca è uno deg l i e l emen t i che sono r i ch i e s t i da l l aBEI pe r po t e r accede re , pe r cu i d i c i amo che no i s i amo un po ’favo r i t i da ques t o pun t o d i v i s t a , pe rché g i us t amen t el ’Ammi n i s t raz i one p receden t e aveva i n i z i a t o ques t o p roces so .

P R E SID E N T E

Al t r i i n t e rven t i ? Marzo ra t i .


Io r i ng raz i o i l S i ndaco d i ave re po r t a t o ques t a de l i be ra i nCons i g l i o . Credo che s i a mo l t o i mpor t an t e pe r da re co rpo adun’ i dea anche d i so s t en i b i l i t à , d i pun t o d i r i f e r i men t o ambi en t a l epe r Seveso .

Credo che pe rò b i sogne rebbe da re un ’en fa s i non so l amen t eco l l ega t a a de i pos s i b i l i f i nanz i amen t i che pos sono s t i mo l a re unamod i f i ca de l l e s t ru t t u re pubb l i che , e cc , ma cambi a re una men t a l i t àde l l ’En t e ne l f i nanz i a re l e cose che g i à fa , ne l s enso che i l P i anod’Az i one s e rve p rop r i o pe r ques t o , c i oè va fa t t o en t ro un anno e



60

se rve a po t e r p ra t i ca re de l l e az i on i a l l ’ i n t e rno de l l ’En t e che g i à s ifanno , qu i nd i pa r l o d i ope re pubb l i che , d i i n t e rven t i cher i gua rdano anche i s e rv i z i , anche i s e rv i z i s co l a s t i c i , pe r e s empi o ,

che pos sono i ndu r re una d i mi nuz i one de l l e i mmi s s i on i , pe rché i lpa rame t ro d i va l u t az i one s a rà que l l o . Qu i nd i i o i nv i t o a r i p rende reanche da pa r t e de l l ’Ammi n i s t raz i one i r appor t i con l a Reg i one i nques t o s enso , pe rché l ’Un i one Europea fa rà un mon i t o ragg i o de lP i ano e de l l e az i on i che da l P i ano ve r ranno r ea l i zza t e r i spe t t o a l l ar i duz i one d i CO² , qu i nd i de i ga s c l i ma a l t e ran t i . Ques t o pa rame t rodeve e s se re s c i en t i f i co .

Ogg i i l CESTEC, che è un ’ i mpresa de l l a Reg i one che è na t aappos i t amen t e pe r i nd i v i dua re l e i mmi s s i on i l oca l i . Ogg i c ’è uns i t o che s i ch i ama “S i rena de l l a Reg i one” e l a Reg i one Lombard i aè a l l ’ avangua rd i a i n I t a l i a ne l l a p red i spos i z i one d i un i nven t a r i o

de l l e i mmi s s i on i , pe rché Fo rmi gon i ha fa t t o una s commessa con l asua Ammi n i s t raz i one che r i gua rda l a P i anu ra Padana , i n sommaden t ro l ì t rov i amo g l i i nd i ca t o r i d i Seveso . L ì c ’e ra un P i ano chev i ene da a l cun i ann i d i l avo ro i n t e rcomuna l e e su que l l o c i sonodeg l i i nd i ca t o r i d i che i l P i ano d ’Az i one dovrebbe t ene re i ncons i de raz i one pe r fa r s ì che l e az i on i v i r t uose pos sano anda re adi nc i de re su que l l a r i duz i one .

Qu i nd i i o i nv i t o a rea l i zza re ques t o P i ano ; ch i edo anche qua lè l ’u f f i c i o che s e ne occupe rà , c i oè dove s t a ques t a compe t enza ,pe rché po i neg l i equ i l i b r i ho v i s t o che , ho g i à de t t o , sono spa r i t e

fon t i d i f i nanz i amen t o che r i gua rdavano i p roces s i d i Agenda 21 ,che po t evano e s se re u t i l i a me t t e re i n campo ques t e p r i me az i on i .

Di co che i l P i ano deve con t empl a re una s e r i e d i a z i on ispec i f i che . A ques t a rag i one i o vo l evo l a s c i a re a i Cons i g l i e r i una l t ro documen t o e i nv i t a re i l S i ndaco a va l u t a r l o , pe rché ogg i g i àl e c i t t à I t a l i ane , c i oè sono 500 l e c i t t à Eu ropee che hanno f i rma t oi l Pa t t o , pe rò c i sono c i t t à I t a l i ane che hanno so t t o sc r i t t o una“Car t a de l l e c i t t à de i t e r r i t o r i ” , che è s t a t a p ropos t a da l l ’ANCI eda l l ’UPI e da l coo rd i namen t o d i Agenda 21 che fa anche unap rec i s a r i ch i e s t a a l Gove rno che è g i à s t a t a p re sa i n

cons i de raz i one su : p revede re l ’ acces so de l l e Ammi n i s t raz i on i de it e r r i t o r i a i meccan i smi d i emi s s i ons - t rad i ng , che sono e s senz i a l ipe r i l me rca t o de i t i t o l i d i e f f i c i enza ene rge t i ca . Ogg i non v i ener i conosc i u t o , l ’Asses so re Al a r i annu i s ce anche pe rché du ran t ep rop r i o l a sua e spe r i enza d i l avo ro s a ben i s s i mo che men t re pe r unp r i va t o l e pe r fo rmance ene rge t i che hanno uno s con t o economi coche è fa t t o d i t i t o l i e qu i nd i d i con t r i bu t i e conomi c i , pe r g l i en t ipubb l i c i no . Tu t t i g l i i n t e rven t i che vengono fa t t i dag l i en t ipubb l i c i non vengono economi zza t i pe r g l i en t i . È ques t o è undanno , pe rché l ’az i one pubb l i ca non v i ene p remi a t a come l ’az i one

p r i va t a .



61

L’a l t ra cosa i mpor t an t e è che ques t o documen t o p revedeanche i l f a t t o che g l i i n t e rven t i su l l ’e f f i c i enza ene rge t i ca vengonot o l t i da l Pa t t o d i S t ab i l i t à : ques t o è un a l t ro e l emen t o , c redo ,

neces sa r i o pe r fa r s ì che g l i en t i pubb l i c i s i ano s t i mo l a t i adu t i l i z za re ques t i i nves t i men t i e non vengano con t ab i l i z za t i den t roi l Pa t t o d i S t ab i l i t à .

Ch i edo a l S i ndaco d i po t e rne d i s cu t e re i n un i ncon t ro con iCap i g ruppo , pe rché r i t engo che a que l t i po d i Pa t t o b i sogna da reanche una magg i o re conc re t ezza d i i ncen t i vo a ca ra t t e rei s t i t uz i ona l e e s i ccome i l Gove rno s t a g i à recependo a l cune d iques t e po l i t i che p i ù e f f i c i en t i su l d i s co rso de l l e r i duz i on i , c redoche po t remmo t rova re un t e r reno s i cu ramen t e fe r t i l e pe r fa re unap ropos t a i n p i ù .

Inv i t o anche a fa r s ì che ques t a az i one de l Pa t t o de i S i ndac i

non s i a pu ramen t e so l o un ’az i one d i r i ch i e s t a d i f i nanz i amen t i , maanche una pos s i b i l i t à d i f a re un l avo ro i n conce r t o con l aP rov i nc i a d i Monza -Br i anza su ques t o t ema , ne l s enso che l aFondaz i one Ca r i p l o ne l suo recen t e i ncon t ro che fa co l t e rzose t t o re , ha annunc i a t o l a p red i spos i z i one d i un bando spec i f i cope r g l i en t i pubb l i c i su l l ’a t t i vaz i one de l Pa t t o de i S i ndac i . Qu i nd iques t o può e s se re un t e r reno i mpor t an t e pe r ch i ede re unf i nanz i amen t o pe r a t t ua re non so l o i l P i ano ma a l cune po l i t i chea t t ua t i ve de l P i ano . Inv i t o anche qua a fa r s ì che ques t o t i po d ip roge t t o s i a anche qua rea l i zza t o i n t e rmi n i su s s i d i a r i con l a

soc i e t à , c i oè con i l co i nvo l g i men t o anche qua de l l ’ i mpresa p r i va t ache può svo l ge re un l avo ro i mpor t an t e d i so s t egno a l l ’ i n t e rven t opubb l i co e de l t e rzo s e t t o re . Graz i e .

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re Marzo ra t i . P rego Cons i g l i e re Fo rmen t i .


Innanz i t u t t o vo l evo d i re che f i na l men t e un a t t o d i co ragg i oda pa r t e de l l ’Ammi n i s t raz i one Comuna l e . Lo app rezzo davve rot an t o . È un a t t o d i co ragg i o que l l o che ha fa t t o l ’Ammi n i s t raz i ones t a se ra , pe rché come ha de t t o p r i ma i l S i ndaco de l l e r i so rs eeconomi che dovranno e s se re mes se i n campo ed è un pe r i odod i f f i c i l e ques t o pe r no i , l o s app i amo t u t t i . I l b i l anc i o comuna l e ,pu r t roppo , non b r i l l a , pe rò comunque de l l e az i on i no i dov remomet t e r l e i n e s s e re pe r po t e r r i mane re ne l Pa t t o de i S i ndac i . Una t t o d i co ragg i o pe rché s i amo uno de i poch i paes i i n zona che hara t i f i c a t o i l Pa t t o de i S i ndac i : g l i un i c i che l ’hanno fa t t o i n zona

sono Ba r l a s s i na , Len t a t e , e no i come Seveso , po i va be ’ c ’è anche



62

Caruga t e , e cc ma sono un poch i no p i ù d i s t an t i da no i . Un a t t o d ico ragg i o , pe rché f i na l men t e s e t u t t o and rà i n po r t o , come i o miauguro , po t remo e s se re maga r i r i co rda t i ne l mondo anche pe r

qua l cos ’a l t ro che non è so l t an t o i l d i sa s t ro de l l a d i o ss i na . .Qu i nd i S i ndaco app rezz i amo i l co ragg i o che ha avu t o .Ovv i amen t e i l Pa r t i t o Democra t i co app rove rà e da rà i l p rop r i osos t egno a ques t a de l i be ra .

E vo r re i po r t a re un a l t ro con t r i bu t o : un modo d i ve rso pe rpo t e r anda re a r i du r re que l 20% de l l e emi s s i on i d i an i d r i deca rbon i ca ne l l ’ambi en t e . No i pos s i amo fa r l o d i re t t amen t e andandoad ag i re sug l i ed i f i c i pubb l i c i i n s t a l l ando i panne l l i f o t ovo l t a i c i ope r i l r i s ca l damen t o , ma pos s i amo anche fa r l o a t t r ave rso unconce t t o d i ve rso de l r i f i u t o , andando ad i n t e rven i re su que l l a cheè l a TARSU su l r i f i u t o i n s é . Se no i r i u sc i s s i mo come Seveso a

r i du r re anche d i un t e rzo , pe rché è pos s i b i l e , l a p roduz i one de ir i f i u t i a Seveso s a rebbe un g rande succes so e com’è pos s i b i l e fa r eques t o? È pos s i b i l e fa re ques t o andando a sv i l uppa re anche aSeveso que l l o che o rma i i n P i emon t e s t a d i ven t ando un ’ab i t ud i ne :c i oè l ’anda re a repe r i re i ben i a l i men t a r i non que i supe rmerca t iche t i p re sen t ano l ’ i mba l l agg i o , ma a l l ’ i n t e rno de i d i spense r . Iovado l à , p rendo que l l o che mi s e rve come bene e l o po r t o a ca sa ,non compro l a s ca t o l a , non compro i l con t en i t o re , pago so l t an t oque l l o che e f fe t t i vamen t e p rendo , c i oè i l bene a l i men t a re i n s é .Ques t o po t rebbe po r t a re non so l o ad una r i duz i one de l l a TARSU,

pe rché s e comunque ho meno r i f i u t i da dove r sma l t i r e av rò unaspesa mi no re d i conseguenza d i i mpegno economi co . Vado ar i du r re que l l a che è l a spesa co r ren t e de l l ’Ammi n i s t raz i one d iSeveso pe r quan t o r i gua rda l a t a s s a r i f i u t i , o meno pe r que l l aquo t a che me t t e l ’Ammi n i s t raz i one d i Seveso e vado a fa re uno t t i mo ges t o ne i con f ron t i de l l ’ambi en t e e c ’è anche l a pos s i b i l i t àd i un pos s i b i l e guadagno de l l ’Ammi n i s t raz i one Comuna l e s t e s s a ,s e i l s e rv i z i o ven i s s e ge s t i t o da l l ’Ammi n i s t raz i one . A meno chenon e s i s t ano su l t e r r i t o r i o de l l e rea l t à l oca l i e conomi chel ung i mi ran t i che g i à a t t uano ques t o t i po d i po l i t i c a . A l l o ra s e

e s i s t ono ch i edo a l l ’Ammi n i s t raz i one d i so s t ene r l e anchea t t rave rso l a pubb l i c i t à .Qu i nd i i l Pa r t i t o Democra t i co vo t e rà a favo re de l l a de l i be ra

su l Pa t t o de i S i ndac i .

P R E SID E N T E

Graz i e Cons i g l i e re Fo rmen t i .A l t re d i ch i a raz i on i , a l t r i i n t e rven t i ? Tag l i abue .




Una domanda d i ch i a r i men t o . Ques t o è un Pa t t o , unad i ch i a raz i one d i i n t en t i mi s embra d i c ap i re , non ha né cos t ieconomi c i né s anz i on i economi che l addove i l 20% d i r i duz i onenon venga ragg i un t o , qu i nd i è p i ù una d i ch i a raz i one d i i n t en t i .S i amo s i cu r i d i ques t o . Pe rché l ’ob i e t t i vo è l ung i mi ran t e non c ’èdubb i o e penso che s i a g i u s t o ade r i rv i , pe rò è meg l i o me t t e re i nch i a ro t u t t i g l i e l emen t i .

SIN D A C O

Sì , i o l o i n t endo come un i mpegno mora l e , c i p ropon i amo

come c i t t à pe r l ’ ambi en t e , come c i t t à s i mbo l o de l l ’ambi en t e , pe rcu i è ev i den t e che non pos s i amo s fugg i re a una l og i ca d i ques t ot i po qu i . Ce r t o no i ade r i amo p i ù che a l t ro pe r ce rca re d i en t ra reanche i n un c i rco l o v i r t uoso d i f i nanz i amen t i che a r r i vanoda l l ’Europa , pe r a i u t a rc i a r i so l ve re i nos t r i p rob l emi . Su ques t ecose qu i i o sono mol t o conc re t o , ne l s enso che sono abbas t anza a ld i fuo r i da l l a l og i ca d i t u t t e ques t e r i un i on i qu i e da una pa r t e eda l l ’a l t r a , dove a l l a f i n f i ne po i s i spende p i ù pe r fa re l e r i un i on ipo i d i que l l o che sono po i i r i su l t a t i che s i o t t engono .

Io d i co , i l Comune d i Seveso conc re t amen t e en t ra i n una

i n i z i a t i va d i ques t o t i po , pe rché vuo l pa r t ec i pa re i n man i e raraz i ona l e ce rcando d i po r t a re a ca sa que l l o che r i e s ce , masopra t t u t t o d i r agg i unge re deg l i ob i e t t i v i che s i cu ramen t e deveragg i unge re , pe rché s e deve p ropors i a l mondo come una c i t t à cheè ambi en t a l men t e sos t en i b i l e dopo t u t t o que l l o che è succes so èev i den t e che deve s egu i re ques t o cammi no .

P R E SID E N T E

Se c i sono a l t r i i n t e rven t i , s e no me t t i amo a i vo t i .

Ch i è favo revo l e? Unan i mi t à .Vo t i amo anche l ’ i mmed i a t a e s ecu t i v i t à .Ch i è favo revo l e? Tu t t a l a Magg i o ranza , p i ù Tag l i abue ,

Ragazzo e Marzo ra t i .Ch i s i a s t i ene? Fo rmen t i , Bu t t i , Ga ro fa l o , Tavecch i o .Bene , l a s edu t a è t o l t a . Buonano t t e a t u t t i .

Documents

Trascrizione Consiglio Comunale del 14.10.2009