Click here to load reader
Upload
yuanda-khan
View
239
Download
18
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Translit jurnal sasa.doc2
Citation preview
Penilaian awal rontgen dada pada pasien trauma toraks: Pada cedera tertentu
Abstrak
TUJUAN: Untuk membandingkan cedera yang dilaporkan pada penilaian awal X-ray dada
(CXR) pada pasien trauma toraks untuk dilakukan pembacaan kedua oleh ahli radiologi khusus
trauma.
METODE: Dengan analisis retrospektif dari database calon 712 pasien dengan cedera dada
yang dirawat di University Medical Center Utrecht yang dipelajari sebelumnya. Semua pasien
dengan CXR dilibatkan dalam penelitian tersebut. Setiap CXR itu kembali dievaluasi oleh ahli
radiologi khusus trauma, yang tidak memperlihatkan hasil awal. Temuan ahli radiologi trauma
mengenai patah tulang rusuk, pneumothoraks, hemothoraks dan memar paru dibandingkan
dengan laporan awal dari tim trauma, berasal dari file pasien asli.
HASIL: Sebanyak 516 pasien dengan kedua trauma thorax dan CXR awal dilibatkan dalam
penelitian tersebut. Setelah dievaluasi ulang dari CXR awal memar paru hasilnya lebih signifikan
(53,3% vs 34,1%, P <0,001), hemothoraks (17,8% vs 11,0%, P <0,001) dan pneumothoraks
(34,4% vs 26,4%, P <0,001) yang terdeteksi. Selama penilaian awal patah tulang rusuk lebih
signifikan dilaporkan (69,8% vs 62,3%, P <0,001).
KESIMPULAN: Selama penilaian awal dari CXR pada pasien trauma di departemen darurat,
sejumlah besar luka dan pengobatan awal mengalami kesalahan. Untuk hal ini cedera tertentu
diperlukan perhatian khusus.
Kata Kunci: Radiografi Thoraks; Patah tulang rusuk; hemotoraks; pneumotoraks; memar paru
PENGANTAR
Foto Dada X-ray (CXR) adalah modalitas utama dalam screening dan untuk mendiagnosa cedera
dada pada pasien trauma. Hal ini dianggap sebagai uji diagnostik awal primer. Modalitas ini
adalah bagian dari trauma life support canggih dan banyak tersedia di rumah sakit.1 CXR
digunakan untuk memvisualisasikan fraktur AO yang diklasifikasikan pada patah tulang rusuk,
memar paru-paru, pneumotoraks, dan hemotoraks. Selain ini, subkutan dan mediastinum
emfisema, cedera diafragma dan aorta, patah tulang dari kerangka aksial dan malposisi dari
tabung dan kateter dapat juga dievaluasi. CXR adalah modalitas cepat dengan hasil diagnostik
yang tinggi yang sangat penting dalam pekerjaan awal pasien trauma. Paparan radiasi bagi pasien
juga minimal.
1
Dalam praktek umum, CXR yang dilakukan di gawat darurat dinilai oleh tim trauma, lebih sering
dilakukan oleh resident on call. Meskipun tim trauma mungkin memiliki keterampilan
interpretatif yang memadai, mereka tidak secara rutin memiliki waktu luang yang banyak untuk
interpretasi dan harus bekerja di bawah kondisi yang sulit. Pneumothorak dapat salah hingga
76% dari semua pasien dengan cedera serius ketika CXRnya di interpretasikan oleh tim trauma3.
Kinerja diagnostik dari CXR mungkin akan meningkat jika ahli radiologi khusus trauma bisa
mendeteksi cedera yang spesifik yang tidak terlihat oleh tim trauma, selama pembacaan kedua.
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengevaluasi pelaporan penilaian awal CXR di dada
pada pasien trauma dengan membandingkan pembacaan kedua yang dilakukan oleh ahli
radiologi khusus trauma untuk patah tulang rusuk, pneumotoraks, hemotoraks dan memar paru-
paru.
MATERIAL DAN METODE
Dari database calon pasien di University Medical Center Ultrecht, semua pasien yang di rawat di
departemen darurat university medical center ultrecht selama periode 5 tahun tersebut dievaluasi.
Pencarian database untuk pasien trauma dada dengan menggunakan CXR. Entitas patologis yang
dinilai pada CXR adalah: patah tulang rusuk, pneumothoraks, hemothoraks dan memar paru
paru. Pasien yang termasuk ke dalam diagnosis setidaknya memiliki satu entitas patologis yang
dinilai pada CXR awal. Faktor-faktor berikut yang diambil dari database adalah: usia pasien,
jenis kelamin, jumlah rumah sakit, unit perawatan intensive (ICU), komplikasi dan kematian
terkait trauma thorax. Untuk setiap pasien, yang dilaporkan pernah di CXR oleh tim trauma
ditempatkan dalam database. Semua CXR dalam retrospective dinilai oleh ahli radiologi khusus
trauma (LB) yang buta untuk hasil klinis dan laporan asli.
Analisis statistik
Analisis statistic dilakukan dengan menggunakan SPSS 15 (Versi 15, untuk Windows, SPSS inc,
Chicago, IL, USA). Pengujian statistic dicapai dengan menggunakan uji McNemar untuk setiap
sampel. Signifikansi statistik didefinisikan sebagai nilai P<0,05.
2
Hasil
Demografi
Skrining CXR diperoleh dari 516 pasien. Dengan menggunakan studi kohort, usia rata-rata 43
tahun (kisaran 1-92 tahun). Populasi penelitian didominasi laki-laki: 375 laki-laki (73%) dan 141
perempuan. Median panjang rumah sakit keseluruhan adalah 23 (kisaran 1-257 d). 271 pasien
dirawat di ICU 8 d (kisaran 1-198 d). 233 pasien dengan penggunaan ventilator; durasi ventilator
mekanis rata-rata adalah 7 d (kisaran 1-190 d). Data demografi disajikan pada Tabel 1.
Tabel 1. Demografi Pasien
Jumlah pasien 516
Usia rata-rata 43
Laki-laki 375
Perempuan 141
Di rawat di RS 23
Pasien di ICU 271
Pasien dengan penggunaan ventilator 233
Angka kematian 52
Patah tulang rusuk
Penilaian awal dari CXR menunjukkan patah tulang rusuk sekitar 69,8% dari keseluruhan pasien.
Setelah pembacaan kedua oleh ahli radiologi khusus trauma, patah tulang rusuk didiagnosis
menjadi 62,3% dari keseluruhan pasien (Gambar 1A, P <0,001). Awalnya, 7,4% dari pasien
didiagnosis dengan patah tulang rusuk bilateral dan berbagai jumlah patah tulang rusuk adalah 1-
16. Setelah penilaian oleh ahli radiologi trauma, 7,6% dari pasien menunjukkan patah tulang
rusuk dan kisarannya adalah 1-14 (P = 1,0).
Pneumotoraks
penilaian CXR awal oleh tim trauma mengungkapkan pneumotoraks sekitar 26,4% dari
keseluruhan pasien. Tim radiologi khusus trauma mendiagnosis pneumotoraks sekitar 34,4% dari
keseluruhan pasien (Gambar 1B, P <0,001). Pneumotoraks bilateral awalnya terlihat sekitar 3,5%
3
dari pasien; setelah penilaian oleh ahli radiologi trauma sekitar 2,8% dari keseluruhan pasien (P
= 0,13).
Hemotoraks
Penilaian awal dari CXR oleh tim trauma mengungkapkan hemothoraks sekitar 11,0% dari
pasien trauma toraks. Setelah pembacaan kedua oleh ahli radiologi khusus trauma, hemothoraks
didiagnosis sekitar 17,8% dari keseluruhan pasien pasien (Gambar 1C, P <0,001). Awalnya,
1,0% dari pasien didiagnosis dengan hemothoraks bilateral; setelah pembacaan kedua oleh ahli
radiologi bilateral hemothoraks terlihat sekitar 0,8% dari keseluruhan pasien (P = 1,0).
Memar paru
Penilaian awal dari CXR menunjukkan memar paru sekitar 34,1% dari keseluruhan pasien.
Setelah dievaluasi oleh ahli radiologi khusus trauma, memar paru-paru terlihat sekitar
53,3% dari keseluruhan pasien (Gambar 1D, P <0,001).
PEMBAHASAN
Studi ini menunjukkan bahwa ada perbedaan antara penilaian awal dari CXR pada trauma toraks
pasien oleh tim trauma dan pembacaan kedua oleh ahli radiologi khusus trauma. Selama evaluasi
awal secara signifikan lebih banyak pasien dengan patah tulang rusuk didiagnosis pada CXR dan
selama pembacaan kedua secara signifikan lebih terlihat pneumothoraks, hemothoraks dan
memar paru.
Hasil kami menunjukkan bahwa pembacaan kedua yang dibaca oleh ahli radiologi khusus trauma
meningkatkan kinerja dari diagnostik CXR pada cedera dada. Kinerja diagnostik ditingkatkan
untuk kemudian meningkatkan pengobatan pasien trauma toraks agar pengobatan lebih memadai
atau dapat dimonitor.
Penyebab kesalahan cedera hilang pada radiografi selama penilaian awal oleh tim trauma, dapat
berbeda-beda pada sebagian besar residen,. Ball et al[3] menyatakan bahwa hal yang mendasari
kesalahan menginterpretasikan cedera kemungkinan besar pada kondisi sulit yang berhubungan
dengan fungsi tim trauma. Mereka tidak memiliki waktu yang cukup lama dalam
menginterpretasi, lingkungan yang tidak mendukung dan monitor digital premium, yang mana
hal tersebut sangat dibutuhkan dalam radiologi. Penelitian lain telah membandingkan kinerja
4
residen dalam interpretasi radiografi dengan yang ahli radiologi dan menemukan kinerja mereka
suboptimal[4,5]. Sebuah kombinasi dari kedua faktor dapat menjelaskan perbedaan antara hasil
awal dan yang diperoleh dari pembacaan kedua oleh ahli radiologi khusus trauma.
Dalam studi ini, patah tulang rusuk 7,5% lebih didiagnosis selama penilaian awal oleh tim
trauma kemudian dari pembacaan kedua oleh trauma ahli radiologi khusus. Nilai klinis dari patah
tulang rusuk tunggal dapat dipertanyakan. Memang, beberapa patah tulang rusuk dan patah
tulang rusuk pada pasien yang lebih tua memerlukan manajemen pasien yang lebih memadai [10/06]. Namun, prognosis pasien dengan patah tulang rusuk tunggal baik jika pengobatan terdiri
dari manajemen nyeri yang tepat .
Pneumothoraks terdeteksi pada CXR dan penyebab kematian dapat diketahui serta dapat
dicegah, intervensi yang sederhana mungkin dapat menyelamatkan jiwa [13]. Studi ini
menunjukkan bahwa 8% lebih pneumothoraks dapat terdeteksi pada CXR selama pembacaan
kedua dilakukan oleh ahli radiologi khusus trauma. Meskipun pneumotoraks mungkin tidak
penting secara klinis awalnya, itu bisa menjadi entitas berbahaya ketika pasien trauma
membutuhkan tekanan ventilasi positif atau ketika pasien terkena tekanan atmosfer selama
transportasi udara. Dalam kasus ketidaksadaran kondisi awalnya mengancam kehidupan, ada
peningkatan risiko hasil yang merugikan selama perkembangan yang cepat untuk tension
pneumothorax[14,15]. Saat ini, ada perdebatan antara semua pneumotoraks tanpa tabung drainase
dada[16-18] vs pengobatan standar menempatkan drainase dada di setiap pasien berventilasi[1,19].
Sehingga, pasien dengan pneumotoraks okultisme memerlukan observasi tambahan, sehingga
identifikasi jenis cedera sangat penting
Studi ini menunjukkan bahwa 6,8% lebih hemothoraks dapat terdeteksi setelah penilaian awal
CXR selama pembacaan kedua oleh ahli radiologi khusus trauma. Berbeda dengan literatur yang
luas pada pneumothoraks okultisme, sedikit yang diketahui tentang kejadian, dan terkait hasil
pengelolaan, hemotoraks okultisme pada pasien trauma dada. Beberapa studi menunjukkan
bahwa kecil, terisolasi, hemothoraces okultisme dapat diamati tanpa pemasangan chest tube pada
pasien stabil[20,21]. Di lembaga kami setiap pasien dengan hemothorax diperlakukan dengan
penggunaan tabung dada. Dalam kedua strategi pengobatan, secara klinis hal ini relevan untuk
mendeteksi hemothoraks pada toraks.
Memar paru merupakan faktor risiko independen untuk pengembangan akut sindrom gangguan
pernapasan (ARDS)[22,23]. Meskipun hasil yang fatal ARDS telah menurun selama dekade
5
terakhir, ARDS masih merupakan salah satu komplikasi trauma thorax terkait paling serius
dengan tingkat kematian hingga 20% -43%[24,25]. Studi ini menunjukkan bahwa 19,2% lebih
banyak pasien yang didiagnosis dengan memar paru pada CXR awal setelah pembacaan kedua
dibaca oleh ahli radiologi khusus trauma, yang merupakan 19% lebih tinggi dari penilaian awal.
Temuan tambahan ini menempatkan pasien dalam kelompok berisiko tinggi untuk gagal napas
berikutnya. Temuan ini juga memiliki implikasi penting pada pemanfaatan sumber daya seperti
masuk ke unit perawatan intensif .
Beberapa keterbatasan penelitian ini harus diakui. Penelitian ini dilakukan secara retrospektif
yang membuat hasil bias. Dalam upaya untuk membatasi hasil bias, pemeriksaan tunggal
dilakukan semua secara ulasan grafik. Selain itu, ahli radiologi khusus trauma dibutakan untuk
hasil awal dari CXR selama pembacaan kedua. Keterbatasan lain yang potensial adalah
kurangnya kontrol untuk interobserver atau variabilitas intraobserver di interpretasi temuan
CXR. Brar et al[26] menunjukkan bahwa variabilitas antar dan intraobserver untuk mendeteksi
pneumothoraces okultisme dalam kategori moderat. Szucs-Farkas menunjukkan bahwa
perjanjian kappa adalah 0,23 untuk mendeteksi patah tulang rusuk pada CXR [27]. Namun, tidak
ada penelitian yang membedakan antara pembacaan X-ray konvensional dan pembacaan oleh
ahli radiologi khusus trauma.
Selama penilaian awal dari CXR pasien trauma toraks oleh tim trauma sejumlah besar cedera
dada terlewatkan. Pembacaan kedua dibaca oleh ahli radiologi khusus trauma dapat
meningkatkan deteksi cedera ini. Kesimpulan ini diterjemahkan ke dalam praktek klinis: CXR
pada pasien trauma.
KOMENTAR
Latar belakang
Dalam praktek umum, dada X-ray (CXR) pasien trauma di departemen darurat dinilai oleh tim
trauma, sering residen on call. Meskipun tim trauma mungkin memiliki keterampilan
interpretatif yang memadai, mereka secara tidak rutin memiliki waktu luang untuk interpretasi
dan harus bekerja di bawah kondisi yang sulit.
6
Batas Penelitian
Dalam literatur, sedikit yang telah diterbitkan mengenai perbedaan dalam mendeteksi cedera
pada toraks oleh ahli radiologi khusus trauma dan oleh tim trauma. Studi ini menunjukkan
bagaimana untuk fokus pada deteksi cedera pada CXR rutin digunakan untuk pasien di ruang
gawat darurat.
Inovasi dan terobosan
Ada diskusi yang sedang berlangsung mengenai meningkatkan deteksi cedera dada dengan
menggunakan computed tomography (CT) -Scan thorax bukan CXR . Namun, CT-scan lebih
mahal, tidak setiap departemen trauma dilengkapi dengan CT-scanner di ruang trauma dan CT-
scan secara signifikan meningkatkan dosis radiasi pasien. Beberapa penelitian telah berfokus
pada bagaimana meningkatkan tingkat deteksi dari CXR konvensional.
Aplikasi
Seorang ahli radiologi mendeteksi pneumothoraks, hemothoraks dan memar paru pada CXR dari
tim trauma konvensional. Satu hal yang dapat dipertimbangkan adalah penambahkan ahli
radiologi didedikasikan untuk tim trauma.
Tinjauan ulang
Makalah ini ditulis dengan baik dengan hipotesis dan studi desain yang jelas, statistik dan
kesimpulan yang tepat.
7