Teaching Translation Skills

“Curriculum”

Fatima Amer AlSaiari

Fatima A. Alsaiari

Syllabus:

-It is the map of one's course .- -It is an outline and summary of topics to be

covered in an education or training course .

Fatima A. Alsaiari

The Elements

of Syllabus

Heading

Major textbook

Text to Be Covered

Course Objectives

Methodology Employed

Attendance Requirements

Means of Evaluation

weekly/hourly distribution

list of supplementary readings

Fatima A. Alsaiari

Course -is a unit of teaching that typically lasts

one academic term, is led by one or more instructors (teachers or professors), has a fixed roster of students, and gives each student a grade and academic credit.

Fatima A. Alsaiari

Types of

courses

lecture

seminar

laboratory

tutorial

colloquium

Fatima A. Alsaiari

Curriculum -All the courses of study offered by an

educational institution. The American Heritage Dictionary

-It refers to both the content (the material to be learned), and process of learning (the

actions and resources involved in teaching and learning.)

Fatima A. Alsaiari

Identify Market Needs

Identify Student Needs

Define Objectives

Prepare Material

Select Teaching Methods & Techniques

Develop Lesson Plans

Pre-Development Stage

Development Stage

Select then Design Student and Course

Evaluation Instruments

Cycle of Translation Curriculum Design and Development

Conduct Curriculum

Fatima A. Alsaiari

Fatima A. Alsaiari

References:

• Wikipedia• Translation Journalhttp://accurapid.com/journal/18edu.htmhttp://accurapid.com/journal/16edu2.htm

Thank You

Fatima A. Alsaiari