Upload
duongkhue
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd FC2Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd FC2 26/06/2015 15:39:2826/06/2015 15:39:28
�������������������
2
Trans_Courier_2014_V1_01_07_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
3
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd IFC3Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd IFC3 26/06/2015 15:39:3026/06/2015 15:39:30 3
Trans_Courier_2014_V1_01_07_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 1Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 1 26/06/2015 15:39:3426/06/2015 15:39:34
����������� ������������������������������������������� �������
4
Trans_Courier_2014_V1_01_07_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
2
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 2Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 2 26/06/2015 15:39:3926/06/2015 15:39:39 5
Trans_Courier_2014_V1_01_07_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
3
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 3Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 3 26/06/2015 15:39:4226/06/2015 15:39:426
Trans_Courier_2014_V1_01_07_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
4
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 4Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 4 26/06/2015 15:39:4426/06/2015 15:39:44
���������� ��� ��������� ���� ������������������������������� ������������!���"��#������������$ ������ � ��%��������&�����&���'��������(��'��'��)������"���'����* �� ���� �����������
����������������������������������������������������� ������������������������������ �������!���������������"���##�����
������������"����������������������� �!$%��������������������������������
���������� �������$������ ���������������������������������� ����&�����
#�������� �������������������'������(� '!���������"� �������!�������������
�����������#��#�������������������������
)������������*������������#������ ������������� �������!��������+���������
���#������������������������ ����������������������������"����� �����������
�+��#������������#��������#����%,����-�������../�� ���+�����#������
����������������������������������� ���*��������
��' (������ �() * +, ����� �����
*" �#&�-- )�$
"'�. ���--
7
Trans_Courier_2014_V1_01_07_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
5
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 5Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 5 26/06/2015 15:39:4626/06/2015 15:39:468
Trans_Courier_2014_V1_01_07_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
6
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 6Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 6 26/06/2015 15:39:4826/06/2015 15:39:48 9
Trans_Courier_2014_V1_01_07_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
7
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 7Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 7 26/06/2015 15:39:5126/06/2015 15:39:51
+��������,���������"���������-���������"��'������-���������".��/� ����������������''������-��,��������0�������!�������������������,����������12�� "��������� �� ����!���#�������3��'���)�������������� ���� ��'������������� �� �"������������!��������������������� ��������'� ��/�������"
�������� ���������������������*���������� �������!������������ ��������������� �����������*������������
��� ����������������������������������������"����������*��������
������� �������������������������#��������������������%�0������
������������ ���������������������#���������������� �����������
�������� ������
■� '������'���1"����� ������������"��������������� ���������
�������"��������� ������#�����������������,�
■� ')&������1������������������������������������ ������
�����������#�����������&��������2�������� ���34&��������
■� '��#���������������"���#�������������� �),���������������
��������#��#��
■� $������������� �������%�
■� �������� ������������������������������5�
■� 4���� ��������������������������������%�
10
Trans_Courier_2014_V1_01_07_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
8
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 8Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 8 26/06/2015 16:35:5026/06/2015 16:35:50
����������� ����������������������������� ������������������������������
������ ����������������� �������!�� ������������������
�������"������������#���#�$����������������
%����&������������������������������ ����� �������
���� ����''����������(������# �������#������
%�������&�"������������������������� ������������
��������)*�������� ��� �������%��������+�������
�$����������,� �&��������������������������������
���"��
��������������� � � ������ ������������
1
Trans_Courier_2014_V1_08_17_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
9
2591mm
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 9Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 9 26/06/2015 16:35:5226/06/2015 16:35:522
Trans_Courier_2014_V1_08_17_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
10
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 10Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 10 26/06/2015 16:35:5326/06/2015 16:35:53
��� �������������������� ����� ��������� !"!# ���$%���������&����������������'�� �
-����������������������������.���������/���� '�������������������������������������������0�������
����"���������������� �"����������"������ �������1����.�������������
���"��������������$�����������������������������������$�������
���������/02� �������������������������������������������
3
Trans_Courier_2014_V1_08_17_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
11
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 11Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 11 26/06/2015 16:35:5426/06/2015 16:35:54
���$�����"������� �"����� ������������������������������ ���������������������
����������������������������03�������������������������������
����������������������������� ��� ����(��# �������#�����������
��"���������������������� �"���������������������������"���������
4
Trans_Courier_2014_V1_08_17_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
12
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 12Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 12 26/06/2015 16:35:5526/06/2015 16:35:55
�������������,� ���4��������1��������������������5�����������������������������������6���������"�
�����������������$��������������������,� ���
.���� ������������������������$�������������
��������������������������������!�� ����
7������������������������������������������$��
����������������������$���������������$������
����������������"��
�������������,� ������������������ ����������������� �
����������$���������������������������������!�� ����.����
������#������������������������������� ��������������������$��
���������8���� '�����������"�������������������������
��� �������������������� ����� ��������� !"!# ���$%���������&�
5
Trans_Courier_2014_V1_08_17_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
13
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 13Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 13 26/06/2015 16:36:0226/06/2015 16:36:026
Trans_Courier_2014_V1_08_17_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
14
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 14Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 14 26/06/2015 16:36:0726/06/2015 16:36:07 7
Trans_Courier_2014_V1_08_17_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
15
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 15Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 15 26/06/2015 16:36:1026/06/2015 16:36:10
����(������ ����� ��� �� �� � � �� ��)�������������������������� �� ����������������� �� ������ � ��� ���%'���)�������� ��� ��� �� � � �� � ��)���������������� ����) ������������ �� ) ���
9�$�������������������*������������������:�������������$������
����������������������������������������
���$������������$������������������ ����
���"�����
���������� ���
■� ;�������:��������������� �������������
� ��������������� �� ������
■� ����������#����������������������
■� (�����������������������$������������
������������������%����&��)��������(�����
�������%)(�&��<���(���9�������������������
(��� ��;���#7$���4������)��������=��"��
9�����) ��������=��"��.�����������������
(�����������
■� ) ������������� ���>�#��������$������$����
���������� ���������������
■� 4��#������������ �������� ������������"����
���������������
■� ��#�����������������������
8
Trans_Courier_2014_V1_08_17_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
16
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 16Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 16 26/06/2015 16:36:1326/06/2015 16:36:13
�������������������
����������� ���� �������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������
=����
������������������
■� �0?���������������������������
■� *���������������
■� :����)���#:�������������������������� ��
■� ;� �����������������������"���
■� 9�� ���������������
■� :�����@���������������
■� A �������
■� )��������(������������%)(�&�
�����������������
■� ;�"������;�������1������������������ ��
■� /#������1���������$���������
■� *�$���*��"�%4�����*�$�������������&�
■� *9=�;�������=������B�����C(=�������$��
■� : ��� ����������"�����
■� *����������������������������������������9/�
���� ����������
■� *�$������������
■� 4������������������
■� ���������$���� �
■� ������� ��� ���������
9
Trans_Courier_2014_V1_08_17_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
17
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 17Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 17 26/06/2015 16:36:2826/06/2015 16:36:28
������
����������������������������
■� �0?�����������������������������$����
■� :�������������
■� =���������������� ������������������������������
■� (�������������������
■� ;��#������������������
■� 9�� ������������
■� )���������#����������������������� ������
����������������������������
■� *�$��������������������������������
■� *�$�����3#�������������1��������� ���������������
�� ����
■� 7$��������������������
■� �*>;�������:����(D5������2�0?���# �� ��������
■� )���������#��������������������
■� ������#� ����������������������������"����
■� :������ �����
■� =���#��������������������������
■� -��$��� ���� �����
■� ��������������������� ��#������������
■� ��$��� ��������"����������� �
10
Trans_Courier_2014_V1_08_17_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
18
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 18Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 18 26/06/2015 16:24:0626/06/2015 16:24:06
���������������� ����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ���������
� ����������� �!"������#�
$��"%&�������������' �(��� ����������)����������������*��������������*��� �+����
����*�����$��"%&�������, �����������������-�������������*����
����*������������������������������ �������*����������� � �
���������*������������)�� ������������-- �!"�������������#�
���������� ����������������� �������������� �������������������� ������ ��������������������������� ������� �� ������� �����
��*������' �.������/������*����������� �������������*������'���������������
�������� ��������012����������*���������*����������������
���� �"��� ���� ������������������������'���*���3������4��
��������5"3������������������������3�6��� ������������
� ��� �����*������*�����������������*����������������
������������5"3���'�� �!"���������3���������0�������*�������
��������#��
����������������� ��� ��� ������� ������������������������������ ��� ��������������� �������������� �! ���"#�#��� ���#�� ���# �����! �#���#���������#�������
$����� ��� ���� ���� ���� ���� �����������#�����!��#%���������
1
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
19
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 19Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 19 26/06/2015 16:24:1726/06/2015 16:24:17
������������������/��������"�����.� ��� ����������������������������������������������/��������"�����
.� ��������������������� �)� � ����������*�������*��������
�)�������������������� ���!7����#�
$��,����$��������������������������� ������8��������������������������������������������������������
�������� �1���������������������������� �!"������#��
5������������������� �
����������������������������������������������3����
�������������������������������������������������������������
����������������� �����!"�������������# ��
2
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
1
24
5
7
6
3
8
9
20
1
24
5
7
6
3
8
9
10
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 20Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 20 21/08/2015 12:40:5921/08/2015 12:40:59
,��������"��������������!,"�#�
����������������
����������� ������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������
� ������������������
�������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������ ��� ��������������������
� �������������������
!�������������������������������������������������������������������������������"��������������������
���������������
���������� ������������� �����������������������������#��������������������������������
��������������������
����������������� ������������������������������������������$�%������������������������
�������������������
&���������������������������������������������������������������#������ ��������������������� ��������� ���������������%�� ��������!��������
�������� ������������
'������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������� �����������������(������ �����)���
!�"��#$�����%�&&'���(�������)����������������*��������������*�����!�"��#$�������&&'���-��������������� ���������012���������3������4����������������5"3���*��������*������������������� �������
������ �'������� ����*����� ���� �1��������$��, �������
������������������������������������������������������������ �������
�������������*������������������������*�����������,��� �!"�������
������#�
& �! #������#���!������'�#�����(�����)* ��#��+!!"#���#�� % #� ���������������,-./�0�)��� �������� ��#����+!!"#��1��! #���� !!������������������%# �������� � ����� % #� ����#��#$�� ���+���#�������������)* ��#��+!!"#��� ���2���������+��#� ���� �������!!������� ���2��!� ��� ��� ���������������������� ��� ��� ������� ������������������������������ ��� ��������������� �������������� �! ���"#�#��� ���#�� ���# �����! �#���#���������#�������$����� ��� ���� ���� ���� ���� �����������#�����!��#%���������
"��������������
���������$������������������������������������������*����������*��
��������������� �'��������������������������������������������
�������������������� �
9 � ��*����!�������#����������������������������!����������: ��#�
; � ��*����������������������������� �������������!�������+����
����������: ��#�
2 �"������������������!����������: ��#�
� �:����������������!�������: ��#��
< ���&�������"7�� ������������ ����������������������������
����!�������#�
= �"�����.� ����!����#�
> � ,��������"������������������������������������!��������������
��������������#��
? �6� ������������'����!�������������� ����#�
@ �,������� �������!�������������� ����#�
9A �1�� ������������ �����9���� ��!�����#�
������������ ���� �������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������
3
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
21
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 21Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 21 26/06/2015 16:24:3326/06/2015 16:24:33
)����%�� ����*� ��� �����!�"�(������������������������� ���� ��������$� �������������������������'������ ���������������������
��������������������� �������������������*�� � �%��������������������*����������������*������� ������
���������������������������������������������*��������������������������������� �
�%������!�"���������� ������"������"�����������������"�������*���+�
�������������*���������� ������������������������������������
�������� �(������ �������������'���������������� ������������
���*���*������������������������������ ��������������� �����������)�
�������������*������ ����������������������������������������� ��
� ���) �
������"���&�������
������������������������������'������������B�����*�������������
*������� ����!C+0#���������'��� ��� �
������"�,�)������%����� ���� �������-� ����
)����.�%����������/).�0�
C+0�������� �)� � ��� ���������������������*����������������������
������������������������������������������*�����������������������������*��
��������!���� ���������������������������������><�'�D����#���������
��������'�@AE������!9���������������F����)� ������A ?<�'�#�������������
���� �'����8��� ������������ �
1�-������
:��� ������������������������������������������3����������*��������
����������������������������'�@AE������������������������*��������
��� �
"�������������������������*��������������������������� ��
������������)���������������������������������������������
*��������������� ���������������������������� ������B�
2������"�����
(�������������������������������*������������������������������
�����������������><�'�D���� �6� � ��������������*�������������
�������������������'��� ���������������������*����������������
*������������������������������������������� �
!����������"��&������
0�����������������������������������*��������������� �$��)� ��������
����������������������)� ������92�'������*���������������������
��������������������������������� �
������
����'��� ������8��������������������������������
������������3���������� ���� ������������ �������������������������
�������3�������������������������������*�����������������
�8��� ��� �
��� *��� ��������������
+����������� �������������������������������� ��������������
*�������������'�������������)������������ � �
������������"��*�� ����������������
������� ������������'��������������������������������*������������
�����'������*�� �������������������������� �'�����*������������
*������� �����*����������������������� �1����������'�������������
�������� ����� �����������*��� �
���������������������������������������������������������������������������*��������� �)� � ��������������
��������������������� �5����������������������)�����������'��������������������*��������������)������������������
*��������8������� �����������*�������������������� �
(��������.�����$�������� ����������������� ��������8�������������������������������*��������������������,5��*�������������������������������������������������������
���� ������ ����*��������� ����� �����������������'������'������� �$�������� ���������������������������������������������/����G��� �����
��������������� �������������������G�����*��������*���������G����������������������G����������������G�*������������ ��������������������
���������� ����������G�������*������������������������������������G��������� ����������������*�����������������������������������' �%�������
��� �������*��������������������������������������������������� ������*��� �����������*������,5��������� ��������!����#����������
������*�����������������*�������������������������������������� �
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���������� ���������������������
�� ������ ����
����
��������
�
����
�� ��������
�����
!��"�
�������◆
��� �
�#������"�
��������
$����
�#������"�
��������
%#���
�� ��
�
&�#'��(&
������
)�
�*�� ���
�#����� ��
�
+,-�
������
������.
.�
/�"��
�# ���
/�"��
+��"�����
����������� �
�'�����0�� ������1���23��4���� � ����56� 73�� �273� ���3� 789� :-7� :'�7� -723� �-�� :-'-��7'2�� 7�':��:'7�� 3;';��3';��
�'�����0�� ������1���23��4���)� ��� �����%� ��� �� <� ���
� ����56� 73�� �273� ���3� 789� :-7� :'�7� -723� ��3� :7';��7'��� 7�':��:'7�� 33':��3'���
�'3�=��� ��*�(=+���23�1���37��4��� � ����5� 77;� �293� ��;-� 2�-� :;�� ;';2� --93� ��8� 7�'���:'2�� 27';��;'2�� 78'9��:'���
�'3�=��� ��*�(=+���23�1���37��4���)� ��� �����%� ��� �� <� ���
� ����5� 77;� �293� ��;-� 2�-� :;�� ;';2� --93� ��;� 7:'-��:':�� 28'3��;'7�� 2-':��;'9��
�'7�=��� ��*�(=+���93�1���2���4��� � ����5� 77�� �293� ��;:� 2�:� :;�� ;';2� --93� ��3� 7�'���:'2�� 28'3��;'7�� 2�'7��:'���
�'7�=��� ��*�(=+���93�1���2���4���)� ��� �����%� ��� �� <� ���
� ����5� 77�� �293� ��:�� 2�:� :;�� ;';2� --93� ���� 7:'-��:':�� 8�'2��;'3�� 2:';��;'8��
�'7�=��� ��*�(=+���93�1���2���4���)� ��� �����%� ��� �� <� ������7-��� �>�#������������ ���
� ����5� 77�� �293� ��;:� 2��� :;�� ;';2� --93� 92� 7:'-��:':�� 8;'���;':�� 27';��;'2��
����������� ������
�'3�=��� ��*�(=+���23�1���37��4���� ����7� � ����56� 322� �28�� �-�;� 2�2� :97� ;';2� --8�� ��:� 7�'���:'2�� 28'3��;'7�� 2�'7��:'���
�'3�=��� ��*�(=+���23�1���37��4���� ����7�)� ��� �����%� ��� �� <� ���
� ����56� 322� �28�� �-�;� 2�2� :97� ;';2� --8�� 99� 7:'-��:':�� 8�'2��;'3�� 2:';��;'8��
�1�������?������� �������@�������"���'�%������"�����*�� ����� ��"��� ���������"A�� � �����>�� ����� ���������������>���0���������)� ���������*����� '�(����������)���� �������� ������"�������@� ���>���@���)��������������� �� �������������� ��>� �������*����� '�%������ ������� ������������� ���� �����)����������� ��������������������'�( ����������������������+���� ��@�+,-�������������� ������������������������������ �� �� �� �������*������ ����������� ����>� ����������$����� �����+��2�3�-��2������+��79-�-��8����� �������'����������� ������+,-�������������������>������� ���������� ����� �>�������������'�( ���������� ������ � �������������"������������"� )�����>>��� ��� ����� ���������>>��� ����>�� ����'�6����� ��� �� ��>�����>��������>������@��������"� ���������)������� ����< �� �����>�� ������������������� ������������B�>��������������� ��@�+,-�������������� ��������'�+,-��� ���������� ������������"���>������"���)�����'�%���������>��������������+,-�������) �� ��� ����� ��>��������)��������������������������"���� ������� ��>����� >�����>�� �����������"����)�������>���� �C�����>����� �'�> '���'���'��$����� � �� ��� � ����")��� ������� >��������� ���������9�D�>���� �����@� �"A�� � �����>�� ����� ������������� ��@�� �@�� ��'�E� ���������������� ���)� ��� �������=1������������=�����1�� ����� ����� ���'�
4
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
22
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 22Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 22 26/06/2015 16:24:3426/06/2015 16:24:34
�� ����
�
���
�
�� ���
������������� ����������
������� ������������������ �� �� ��
������� ������������������ �� �� ��
������� �������������������� �� �� ��
������������������������� �� �� ��
������������������������ �� �� ��
��������������������� �� �� ��
���������������������� �� �� ��
����������� ���������!� �� �� ��
����������� ������������ �� �� ��
�������������������������� �� �� ��
����������� �����
����������������������� �� �� ��
���������������������� �� �� ��
��������������������������������� ��"#���$�������$��$�%� �� �� ��
����������������������"��� ��$����$���&$���%� �� �� ��
������������������� �� �� ��
������������������ ����������������������������������$����� �� �� ��
����������������������������'� ���������������� �� �� ��
����������������������������'������������������������������ �� �� ��
���������������������������'������������������������������ �� �� ��
����������$����������������� ��������������� �� �� ��
(��������������#�����'�)������������ �����'�����!&���$���� �� �� ��
(��������������� �� �� ��
����������������� �� �� ��
*��!������������������ �� �� ��
�����+��$�,� ���� �� �� ��
�������������� �� �� ��
�����$��$������������������"��������������%� �� �� ��
��������-./01/�$�����"������$����-2.&13&������4%� �� �� ��
�����$�������)��� �� �� ��
5�������-./01/�.6���!��"������$����-2.&13������4%�$�������!���$���������� �� �� ��
�������������!���"���������������$����%� �� �� ��
��������������� ��$����� �� �� ��
���������������������� �� �� ��
����������������
���������������������������� �� �� ��
�������������$����� ��������������������� �� �� ��
������������5��� �������&���� �� �� ��
������������,������������� �� �� ��
���������������� �� �� ��
,����� ��������!�������� �� �� ��
��7������'���7�8����'�����0��������'���7�*������������������!'�����0��������9�4����$����������������$������������$��������������� �����'������������������������������)��������
7��������'���� ��
���
���
�
��
���
����������� �� �� ��
������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ���!�""#� �� �� ��
�� ��������!���$������������������������������� ������������������������������������������!���������� �%���������&��������� ��!��#� �� �� ��
'��������!���"()�����&�����������������!������������������������ ���!�*#� �� �� ��
��+�'��������+�,�����������������������+��������������������!���������������-�.����������&���������������������������������&�����/������������������������&�����������%��������
,)������������
5
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
23
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 23Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 23 26/06/2015 16:24:3426/06/2015 16:24:34
���������������� ��
���
����
�� ���
������������������� � ��� � �� �� ��
���������������� �������� �� �� ��
����������������������������� ������!�����"�������#��� �$%���������&�'"(������)*� �� ��� ��
�����������+,"-���-"�������./*0���� ����1������#������������2��#����3� �4���������#��5����+,"����������( ��6��#����������77����������� ������!�����"�������#��� ��(�� �������� �����������������8����������$8�4���&/�'"(������).�
�� �� ��
��������������,�2���+,"-���-"�������*0��5�������������������2��#����3� �4���������#��8����������$4���&�5����+,"���������( ��6��#����������77����������� ������!�����"�������#��� ��(�� ����9������-"������� ���������������'"(�3����.:�
�� �� ��
��������������,�2���+,"-���-"�������*0��5�������������������2��#����3� �4���������#��8����������$4���&�5����+,"���������( ��6��#����������77����������� ������!�����"�������#��� ��(�� ���������!����"� �����9������-"������� ���������������'"(�3����*;�
�� �� ��
��������������,�2���+,"-���-"�������*0��5�������������������2��#����3� �4���������#��8����������$4���&�5����+,"���������( ��6��#����������77����������� ������!�����"�������#��� ��(�� ���������!����"� �����(��"�����������������������������4������#������� ���������������'"(�3����<<�
�� �� ��
��2�������������������������/� �� �� ��
��������������� �� �� ��
"��������5������������2������������������������ �� �� ��
�������=��6���5���� �� �� ��
�������=��6�����������6������� �� �� ��
5����� ������������� �� �� ��
���������������� �� �� ��
>��2���1����� ������ �� �� ��
=�6������=����� ���� ��� �� �� ��
=�6������=����� ���� ��������=(�� �� �� ��
=�6������������#���2���$.?� ���������&� �� �� ��
"������#���6������5���� �� �� ��
"������#���6������5��������� �������6���6���� �� �� ��
� ������ ��������� � �� �� ��
������6���������.�������3�� �� �� ��
������6���������.��������������������������������� �� �� ��
5������ ������ �� �� ��
�@��������������6����� ���$������������&� �� �� ��
������ ����������2���� ������$����2����������������������������������6��A�����������&� �-�� �-�� ��
������ �6������2���� ������$����2����������������������������������6��A�����������&� �-�� �-�� ��
��B����������B�C����������1������������B�3�����4�������������������1��������/��������������� ����� ��������6������������#����������������'>��'�/����#������4������ ������#�5���9�����"� ��#�=� �����������������/�C��������� ������������� ��������������4���������������2�������/�775���( ��6��#�����������������������2���.?�(���������������/������4�������������������������������� ��������������� ������������������������#��������������6��������#���������4������ ��������44���������������2���/�����#����������5�����������4�����������4�� ����/�
�� ����
�
���
�
��
���
�������� �� �� ��
����������� ���� ������������������������ �� �� ��
�������������������������� � �� �� ��
����� � �� �� ��
������������������������������� ����!� �� �� ��
�������� �� �� �� ��
����������"���#� �� �� ��
��������$��� �������%�� ���������� &�������%������'()!� �� �� ��
�� �������������� �� �� ��
�#���*� �������+,� #�� -.�� /�!� �� �� ��
�#���*� �������,0� #�� 1..�� /�!� �� �� ��
�#���*� �������2.� #�� 11.�� /�!� �� �� ��
��3���������3�4#����
����������������
6
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
24
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 24Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 24 26/06/2015 16:24:3426/06/2015 16:24:34
�� ������
����
�� ���
����������� ������� �� �� ��
������������������������������� �� �� ��
����������� ���!�����������"������� �� �� ��
��"�������� ���!���#�������������� �� �� ��
��$������%���$�&'���%�����(����������������))�����)��*�������������+��,���������-��.��-�'������������)��������)����.�)������
0�����*�����������
"������� ��
���
����
�� ���
������������������� �� �� ��
����������������������������������� �� �� ��
���������������������������������������������������� ��������������� ����� �� �� ��
������������������ ����� �� �� ��
����������������������������������� �� �� ��
���� ������������������ �� �� ��
���� ����������������������������� �� �� ��
�������� ������������� �� �� ��
!���������������"����������������������������#��������������������� �������#���$� �� �� ��
�������������%�������������#��������"���������������&'()$� �� �� ��
*������������������� ����+'�,'� ����"��-�$� �� �� ��
*��������������������������������������������������� �� �� ��
*�����������.������������������ �� �� ��
��/�0��������/�1 ���������-������������/������������ ���� ��#������-��������2��
�� �����
����
�� ���
������������ ������ �� �� ��
�������������������� �� �� ��
��������������������������� �� �� ��
����������������������������������������������������������������������������� �� �� ��
�������������������������� ���������������� �� �� ��
����������������!������� �� �� ��
!�������������"� �� �� ��
#������������ ����$��%����������&'���(����� ���� �� �� ��
)���������� ���� �*�� �� �*��
#�%����������� ����&%�� ����������!� ���������������������� ���������������������+%�����,-���������������������� ���������������"���������� �� �� ��
.��������/�����������%���� ����0��1�#�� �*�� �*�� ��
&��������������2�%���������� �*�� �*�� ��
&��������������/���������&%�� ������� �����%���#�������/&�#��� �� �*�� ��
3�����%������������� �� �� ��
1������������ �� �� ��
4�� ��������� �%����5%��� �� �� ��
4�� ��������������������0-�������� ������-��%����� ������������6������ �� �� ��
3������� ��� ��������������� ��������%��78�������%���������� �� �� ��
� �������1������������������0���������������������� �� �� ��
������������������ �� �� ��
9���%������ �� �� ��
�%��������2�%���:���(��� ����������������������������� �� �� ��
�%���������%���������:���(��� ������������������������������������������� �� �� ��
�%���������%������������(�� �� �� ��
������2�����%������ �������-������������������ �� �� ��
;$����� ������������������� �� �� ��
#��������-� ���<�"��=9�>7';?��� ������� �� �� ��
#��������-� ���'�"��=9�>7';?��� ������� �� �� ��
#�����9������0� ����������������������� �� �� ��
!���������������-�3%������������������������� �����%������������� �� �� ��
��������������
7
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
25
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 25Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 25 26/06/2015 16:24:3426/06/2015 16:24:34
$��,�3�� �������������,������������%���;A9�����2�������������������� �����'���������������������������������������G�����
������������������/����������*�������*��*���� ����������������� �
�������������� �'�������� ������ ������������ ����������
������ �(�����������������������,������������%���������;A9;��;A92�
����;A9�������9 A������,�3�����*�����9AA�1"������ �
�� ������
���
���
�� ���
����
�
���
����
���
���
��
���
����
�������
��
�� �� �� ��
��������������������� !�"#$$�� %�&���'�����������(�)*+,(��-�.��.��(�����&�&���'�����'(�'�������/������������0��������(����������������������� ������/�������&����(����1����������������������
������� � ��2��
��!�)��������3),��� !�����!4�"#$$� 5�&���'�����������(��*+,(�6�.��.��(����������&���'���1��"����������'�"(�'�������/������.����������'���/�����(������������%�'������������ ������/�������&����(� ���'��������&����1������(�����������78��
!���� �9��2��
��4�)��������3),���9!����� ��"#$$� 5�&���'�����������(��*+,(�6�.��.��(�����&�&���'�����'(�'�������/������������0��������(����������������������� ������/�������&����(����1���������������������(�����������78��
9!���� -�!�2��
�3����'�������'��������:�*��!6!�����������'����������������������'�����������'��'�.)�;��.���������)�����������������;�����$���
,�����������
�� ����
�
���
�
��
���
����������� ������������� �� �� ��
��������������������������������������� �� �� ��
��������������������������� ���!���"����������������� "�����#����$%���&���'����� #$&����������������������(�����)������!���� ��)����
�� �� ��
� ��'�'���������������������� �� ��
� ��'����������*���'+�� �� �� ��
���������������������� �����,����������� �� �� ��
)��%���(���������'�����'������'������ �� ��
-����'���(���������'�����'������'���� �����.����'��������%������!�������� �� ��
)��%�����.����'������������'��� .����'������������'����(��������� ������������(���'� �����!������� �� �� ��
)��%������������'������ �� ��
���� ������)��%�������� �� �� ��
���� ������)��%�����.����'�������� �� �� ��
�����.����!��� ������'��� �� �� ��
��������� �� �� ��
��������!�����������'� �� �� ��
����������������������� �� �� ��
#� ����������������'�����/����.�.���������-�������� �� �� ��
#� ����������������'���#� ����,��.������������(�.�������� �� �� ��
#� ����������������'�����,��.���������/����.�.����� �� �� ��
-��� ��������� � �� �� ��
������� �����'���������� � 0����%������������������'��1�'���2��� �� �� ��
�'���� ��������� �� �� ��
��3����������3�$.���������4������������3�-�����(����.����.���������4��������5�����(����(���!���+�)��%�������������(���!���◆����������� ���� �������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������������
�
8
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 26Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 26 26/06/2015 16:24:3526/06/2015 16:24:35
������������� �
����
���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ������ �����!���������������������������������������������������������������������
��������������"����������������������������������������������������������������������������������
�������������#����������������������������������������������������������������������������������������$�������������������$��������%�����������������
�����������������
����������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������� ����!"��"�����"���������"�#��������$��������%��"�������������������"��������������%��"�������#��������$��������%��"�������������������������&'(()*�
+����,���� ����,���������-������%,.%�������-�,��/������������,����/0� !���#�� /,���������!��/���"����/�������/�12)34%�%,.%�������-�������������������5��*67(26�����"������������"�.���#��������%��2**6�"����������������������������������������������������8����������,������/����� #����%,.%�������-���������������������������������������������������������%,.%�������-������"��������������������"��������������%��"������
������������&���������������������������&��������������������������������'������������������������������
������������ �(�����������������������������)���������������$����*+���,�-. ...����/���������9��
����&������ �&������,&��������� �&������,&��������������&�����������������������$����*+���,0.. ...�������������9����
����&�����������������$���+#���$��������������$����*+���,�0.. ...�������������9�������*+����"������������������������$�����$����������������
����������������������� � ����)���� �&������ �&������,&��������� �&������,&��������� �&�����������������������������������$���������"����������������9����01������������������������������������"��������������&�������#���������'����������������
����� ���������� ����&������ �&������������ �&�����������������)�����������������������������������0+��������2�����������������������������������������������$���������!!!"���"��"#���������������������'�����
����� ��������$�%������������ 2����������2�������)���������������������������������������������$����������������������������������+�����������������
���������������#�������$���������%�������� 3������������������������������'����������������������������������������������� ������.1.*�4-5�5555���������������
�����$��������������������������� �������������������������������������������������������������'���������������������
���������&��� � ������������6��$������������.*54�-.5..07�
�����2:���������������91�����������������������
�����'������()�2���������������������������������������������� ���������������!�����������������������������+�����������������������
��������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������&�������������'����������������������������� �&����������������������������������8������ ����������������� ������������������������������ �����������������������������
�������������������������* �#*!�������������� 9����������������������$�������������������������:�����������������������������������$��������������������������������0����������������$������8��������������������������
������������������� � &��������$�������������������������������$������������������������������$�����������������#�����������������$�� ����������������$��������
�����+��������������� 6�!������������������������������������14�����������������������$�����������������������������!�+��������$��
�,'����������� &�����������������������6�&��;����������������4�����<�����= �������������������������������������;��#2�������=��
,�����&������������%����������&��� � 2����������8���������������$������������������������������>?����������$��7�������!����������
-��#���������%�����.#��� � 2������������������������������$����� ������������������"�����������������������������������������������������������������������������
����������������� ���������������������������������� ���������������������� �������+�������������������������������
������������������������� ��������������������������������+����������������� ���������$���������������������������������������������������
/������#�����%����� ������������������������������������ ����������������������������������������������������$����������������8������������������������������$���
������� ��������������#��������%����� 3������������������������;��������+���=������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
0���������&���#%��������������������1���������$�������������� &���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������� 2���������������!�������������������������������������������������������
���������� ������������������� ������������������������ ����������� ������������������������������������������������
1������ 2����#��� ���������������������������������������������'������()��������������������������%������"���2�!���������������������2������������������%���� �#�����2�&���#�������������������#�"�
������������������������������������&�������#�����'��� �����������������������������������������������,������
����
��
��
��
��
���
��
��
�
���
��
��
��
��
9
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
27
J
HK
I
M
G
N
F E D
O
B
CL
A
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 27Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 27 26/06/2015 16:24:3526/06/2015 16:24:35
�� �� ��
�� ������������� ����
�� ������������������������������ ��� �
�� ��������������������������� �����
�� ����������������������������������������� �� ��
�� ������������ �� �
�� !����"���� � � �
�� #����������� � �
� $������������%�������������"��&����'��������"��&������ �('����
� #����������)������������������������ ��� �
�� *����)�+��������"��������������+���� �����
�� #����������)��������� �����
� *����)�+�������� � ���
�� $����������)��������� �� �
�� *����)�+���������������� �� �
�� *����)�+����������,-����"��&������ �����
�� *����)�+����������������"��������� �(���
�� *����)�+��������)�������������.��������������� �� (�
�� *������������������� �(��
�� ��������+&�� � �
�� #�������+&�� � � �
�� /�����+�����+��� � ��
�� 0�����������1���+�2����134'$45�� �2 '�2(�
�� 0�����������1���+�2���134'$45���������,�"���"��&������ �2 '�2��
�� 0�����������6��"���+�2�����������������)��134'$45�� �2�'�2��
�� 0�����������6��"���+�2������������������������134'$45�� �2�'�2 �
�������������� ����� ��
������������������ ��
5���+�������������� �����
7�,���������+������������� �����
$������������� �(� �
8�)������ �(���
��������������� �� ��
6��"����&��"� ��2��
!������������ ��2 �
4������������������������������"9�+����������+�����������+�����������������������)�+��+����������������������+����������������:��)���2�;������������������������������+����%2�3����������%����%���)���������������������:��)���������2�
������*���"����������������������������������� ������������� ��� ����������'�������������������� ����������� ������������������������*���������������������������
�������������� ��� ��� �!"������#�
�� �������
10
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
28
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 28Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 28 26/06/2015 16:24:3526/06/2015 16:24:35
���������� �������������������� �������������'����������������������������� �
���3���� ��"������������
!�3����%����"������������
�������"�"������������
4+������
"���������B�&��������"��������� �
"���������B�0�)�����������3���' �
5+����"�
"���������B�3����������������3���' �
"���������B�.������ ����������������������
3���' �
45�����&�*��������������������������������������������������)�������������� ������������������������� �$ �������)���/�����������������������������������������
������������ ������������������������������������������������������������'���� ������������ � �
�!� ��������������������� ������ ��� ���� ��������"����������������� ������� � ���������������������������� ���� ���� ������� ����� ���������� �������������� "��� "�����"��������������� "��� ���������#����� �� "������ � �������� "����� ������������������
11
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
2929
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 29Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd 29 26/06/2015 16:24:4326/06/2015 16:24:43
����" ���������0���������������-�
�%�"���������0���������������-�
�*��������� �"���� ���;A9<�
2��&�6 &������ ��0���������������-�
���������������0���������������-�
���������0���������������-�
�
6��-���0���������������-�
!�*������������������������#�
7������������ �%��&%��������� ����������� ��&������ ���������
12
Trans_Courier_2014_V1_18_29_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24
Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd FC1Trans_Courier_2014_V1_BRO.indd FC1 26/06/2015 15:39:2426/06/2015 15:39:24
����������� ����
������������ ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������� ���!��"�#��$������%�������������������������$����$�!���������������������������!�$������������������������"�����������$�����������������$������$�����������������$���$�$�����&�$�����������&��������������%������#��������������$�����������%����������%����#��$�'������������ ����������������������������&��������"������!����������������$�����&�$����&�������� �(���������� �(������#������)*��+�����"�%��������$������������� ��������&������,����������������&����!������"������������������%������$���������������%�-�����$������$�����������&���������������&.��������!����&����%������/�����������������%�$�������������0���$���������$�����$)������������������������$"����������"�����$�����)���������������������!��������������!���������%�$������ ���!���������������� 1���$$�����"�����������������������������������!����������%�&���������������������&�����������������&�������������#��$�������������������������� ������������$����� �������������������✚���� �$������$�������������������������%��������$�����$�����%����������&���$�$�������������������$������������������#��$��������%�&���������!���$�&%���������$�����%�����������������������%"�����$��������������������&���&�����$������%����#��$�'������������������������2����$����+���$���������������$�&%���������������/1�"� 1�����$���%����������������+��&%�#��$�������3�����%������$����������������*�$����$����+���$����������������������%����-�����1���(��������$����+����$����$�����������������������������������!��������������/����$��!�������������������������$������%����������$�����&�$���������&������������$������$��������������������������"���������������������%�&���������$���$������������������������!��������������$�������
��� ��������� ���� �������$�������,��������� ����%���%����������������������������������������%������������!�����������!���������������!�����!������&���������$���$����������� ���!���&�%�$�����������&������� ��$�!�$����!����������������������$��� 1���$$�����"���!���������%� �������������������������$����������#����������"�����$��!��4����%�����$����$���$�����������$������"�����������������,������������������!�����������&����$��!�����$���������$��$���������������"������������������������������������������� �������������%������������$�$�&%�����-����������������������1�����������������$�����%����������%���������������$!���������������������
������������
1����������+��%��!���������%����#��$�'�����������������%���������%������$��������+�������$������%"���������5��67�7777�
����� �����������������������������
3�����$�8����������������������������$���������3�������%����������#��$�'���������������������������
����������������
3��������#��$�����&����%����������57��6�7���9�
�������
#��$�3��$���3��������/��!������:7������79��#��$�;�����3��������/��!������:77�6����7���
#��$���$��*������+������������������$�����������������������$�����������
*�&�����$�&%�#��$�������3�����%�;�����$"���������$"�<���,"�<�����$� ��������$����<�����$�=���5�776��� � !"#$ �>=���7�:5�#�<� �9<��*=�����)�:��)���)�� ����-����������?�#��$�������3�����%�;�����$�
%%%��������&
1
Trans_Courier_2014_V1_01_07_#SF_GBR_EN_bp 21/08/2015 14:24