Traktionshilfsseilwinde„Uni Winch“für noch Bodenschonenderen Hangeinsatz

Neuheit

ab Herbst 2015

Seite 2

-Traktionshilfsseilwinde

„Uni Winch“

Die - Traktionshilfsseilwinde „Uni Winch“ bietet Ihnen viele Einsatzmöglichkeiten:

Mit der - Traktionshilfsseilwinde „Uni Winch“ können die meisten hydrostatisch / stufenlos angetriebenen John Deere Forstmaschinen bzw. Fahrzeuge zur Bodenschonenden Hangbearbeitung eingesetzt werden.

Die - Traktionshilfsseilwinde „Uni Winch“ kann auch an gebrauchte John Deere Trägergeräten, wie Skidder oder Harverster modifiziert werden.

- Es ist möglich, ohne natürlichen Ankerbaum die Traktionhilfstechnik einzusetzen.- Die „Uni Winch“ ist ein in der Regel auf Radmaschinen montiertes System. - Sicheres Fahren durch große Bereifung zum Ankerplatz, selbst in unwegsamstem Gelände- Perfekte Traktion auch im Winter durch Montage von Ketten und Bändern auf den Rädern- Bodenfreiheit ist gleich der zu ziehenden Maschine, daher sehr gute Gelände- gängigkeit- Schnelles Umsetzen von Einsatzort zu Einsatzort - da ca. 20km/h Fahrgeschwindig- keit- Kostenintensive Tiefladertransporte können gespart werden, auch gegenüber Kettenlaufwerken- Flexible Seillängen durch Spillantrieb, auf Radmaschinen montiertes System

Forwarder Harvester

Seite 3Tracked Harvester Skidder

Seite 4

Merkmale der -Traktionshilfsseilwinde„Uni Winch“

-Hydraumatic die exclusiv für den Einbau in JOHN DEERE ehemals TIMBERJACK Forstmaschinen entwickelt wurde.

- Traktionshilfsseilwinde „Uni Winch“:Der Antrieb erfolgt über die montierte Hydraumatic, welche aus großdimensionier-ten Komponenten besteht. Dadurch ist bis zu 100% ein gleichzeitiges Synchronfahren der zu ziehenden Geräte möglich. Ein gleichzeitiges Fahren und Arbeiten mit dem Kran der gezogenen Maschine durch die -Traktionshilfsseilwinde „Uni Winch“ ist sichergestellt, selbst bei schwacher Motorleistung. Dies gewährleistet ein effizientes Arbeiten mit hoher Produktivität und langer Lebensdauer im ebenem als auch in steilem Gelände.

Der Antrieb

Die Traktionshilfsseilwinde der Serie „Uni Winch“ ist mit robustem Planetengetriebe ausgestattet und hat Dank dem getrennten Antriebs-/ Seilspeichersystem immer eine konstante Zugkraft.

Unsere Seilwinden beeindrucken durch Ihre technisch hohe Verfügbarkeit über die gesamte Lebensdauer.

Die - Traktionshilfsseilwinde „Uni Winch“ bietet Ihnen folgende Vorteile:

- Gleichbleibende Zugkraft unabhängig der Seilkapazität- Flexible Seilkapazitäten, Standard sind 300 m - mehr auf Anfrage- Die beeindruckend großdimensionierte Antriebsscheibe zur Schonung des Drahtseils dient gleichzeitig zum Seil ausstoßen, ein zusätzlicher Seilausstoßer entfällt- Schnelles Seil ablegen beim Fahren auf dem Forstweg zur Seilschonung, Dank - matic- Witterungsunabhängiges Arbeiten bringt mehr Wirtschaftlichkeit in Ihren Betrieb- Keine Kosten für Forststraßeninstandsetzung

Seilspeichertrommel

Die Parabolscheibe wird von der separat eingebauten Hydraulikpumpe angetrieben.

Das Seil wird mit geringster Vorspannung und einfachster Seilverteilungseinrichtung auf der Speichertrommel abgelegt. Somit hat das Seil eine lange Lebensdauer.

Robuste Standardkomponenten vereinfachen die Ersatzteilbeschaffung, die Wartung und erhöhen die Maschinenleistung.

Der AntriebZusätzliche Hydraulikpumpe

Seite 5

matic - Steuersystem i.V. mit

fertigt exklusiv das integrierte Überwachungssystem mit Leistungs- und Zustandsüberwachung, welches die Daten über Funk sendet.

Es zeigt grundlegende Maschineneinstellungen im Display an: Standsicherheit, Motoröldruck, Motortemperatur, Betriebsart Haas matic über Funk bzw. nur Seil über Funk, eingestellte Zugkraft, Seilspulung, Seilbruch, Seillänge, Empfangsstärke der Funkanlage

Funktionen der Funkfernsteuerung: Motor Start / Stop, Seil ausstoßen für die Befestigung am zu ziehenden Fahrzeug, Seil einziehen zum Vorspannen, 9-stufige Zugkraftseinstellung im Seilwindenbetrieb, Hydraulische Tiltbewegung der Winde und des Abstützsporns

Funk Traktionshilfsseilwinde: FTHSW „Uni“inkl. Antennenanschluss und Display zur Überwachung der „Uni Winch“ aus dem gezogenen Fahrzeug

Seite 6

SeilwindentilteinrichtungDie - Traktionshilfsseilwinde „Uni Winch“ mit der Tiltkombination bestechen durch ausgezeichnete Monövrierfähigkeit der angehängten Maschine im Steilhang.Die Seilwinde ist -je nach Trägermaschine- von ca. 400mm bis ca. 1.800mm höhenverstellbar.

Die - Traktionshilfsseilwinde „Uni Winch“ wurde für die extremen Einsätze weiter verbessert, wobei durch den großen Tiltwinkel im Heck der Bodendruck bzw. die Traktion der gezogenen Maschine verbessert werden kann. Ein weiterer großer Vorteil ist, die geringe Berührung des Seils mit dem Boden, durch den hohen Seileinzug.

Die äußerst kräftige Seileinlaufrolle ist starr montiert und entsprechend den auftretenden Kräften dimensioniert!

Bei der Tilt Konstruktion wurde die Wartungs- und Servicefreundlichkeit am John Deere Modell berücksichtigt.Die gute Zugänglichkeit der Servicepunkte bleiben erhalten, ein schnelles und komfortables Arbeiten der Servicetechniker ist gegeben.

Die Tiltwinde erhöht die Sicherheit der angehängten Maschine, dies ergibt sich aus der hydraulischenHöhenverstellung der Winde.

Die Konstruktion ermöglicht geringsten Bodendruck bei gleicher Traktion.

AbstützspornDurch den im Heck eingebauten Abstützsporn, kann das System „Uni Winch“ sich selbst abstützen. Beim Abholzen ganzer Flächen bzw. wo kein Ankerbaum vorhanden ist, kann die „Uni Winch“ fast uneingeschränkt positioniert werden. An Maschinen ohne Polterschild wird der robuste Abstützsporn auch teilweise für den Wegebau genutzt.

Dank der anwenderfreundlichen und flexiblen Bauweise der - Traktionshilfsseilwinde „Uni Winch“, kann diese verschiedene Maschinen im Hang zum Einsatz bringen.Eine hohe Maschinenproduktivität ist das Ergebnis.

Seilwindentilteinrichtung mit integriertem Abstützsporn

Seite 7

Beispiele: Der zu ziehenden Maschinen

- matic ist ein zuverlässiges und ein seit vielen Jahren weiter-entwickeltes und bewährtes Steuersystem, welches bereits schon in den Modellen ehemals Timberjack zum Einsatz kam.

Ihre Vorteile: - matic ist absolut Bedienungsfreundlich und ermöglicht somit im

Schicht Betrieb und beim Fahrerwechsel höchste Produktivität. Ein Umgreifen auf zusätzliche Tasten während des Arbeitsprozesses entfällt. Die Integration der Windenbefehle in die Funkfernsteuerung FTHSW Unigehört zum Standard, dabei lassen sich Arbeitszyklen speichern, was unmittelbar zur Leistungssteigerung des Fahrers führt und einen hoch-komfortablen Arbeitsplatz ausmacht.

matic - Überwachungssystem

In kürzester Zeit ist ein auswechseln der „Uni Winch“ unter verschiedenen Maschi-nen im gesamten Fuhrpark möglich. Das erhöht die Leistung im kompletten Forst-betrieb und bei den Fahren.

- Auch können jetzt z.B. Maschinen mit geringerem Gewicht und geringerer Motor- leistung mit größerer Geschwindigkeit am Hang bewegt werden- Beim Einsatz in schwierigem Gelände wird die Produktivität erhöht und es ergibt sich eine erstklassige Gewichtsverteilung.- Ein Arbeiten der gezogenen Maschine bei entsprechenden Hangneigungen ist ohne Ketten bzw. Bänder möglich- Bodenschonendes Manipulieren der gezo- genen Maschine ermöglicht bei der Durchforstung sowie beim Kahlschlag die - Hydraumatic

Um Harvester, Rückezüge, Skidder, Buncher, Dozer etc. kompatibel für den Einsatz mit der „Uni Winch“ zu machen, ist an den zu ziehenden Maschinen nur eine einmalige, geringe Modifikation vorzunehmen.

Kabine Forwarder oder Harvester John Deere E-Modell mit Funkfernsteuerung FTHSW zum Bedienen und Überwachen der „Uni Winch“

Seite 8

- Frontseilwinde zum Holzrücken (Nur in Deutschland)- Frontseilwinde zum Abspannen der „Uni Winch“ bei 90° Arbeitseinsatz (Länderspezifisch unterschiedlich, Sprechen Sie mit Ihren John Deere Händler)

Option: Frontpolterschild- Frontpolterschild zum Wegebau - Frontpolterschild zum Wegebau

Option: Frontseilwinde

Option: Werkzeugkasten

Option: Seilzubehör THSW

z.B. seitlich am Polterschild montiert

(Wird nur benötigt i.V. beim Einsatz mit Frontseilwinde)

- Traktionshilfsseilwinde„Uni Winch“ auf Trägertyp Skidder 4WD

Sender, Empfänger, Ladegerät und Tragegeschirr Brusttrageweise mit folgenden Funktionen:

Fahrzeug: Seilwinde:- Lenken links / rechts - Ziehen- Vor- Rückwärts - Lösen- Abstützsporn auf / ab - Frontpolter auf / ab- Motor Start / Stop - Gas +/-

Option: Funkfernsteuerung Funk Fahren: FF

(Länderspezifisch unterschiedlich, Sprechen Sie mit Ihren John Deere Händler)

Seite 9

Option: Werkzeugkasten

"Uni Winch" Technische Daten

Trägertyp Skidder JD640 / JD648 4WD Skidder JD640 / JD648 4WD

THSW Typ 07300 / 07400 09300 / 09400

Zugkraft0-70kN konstant, 9-stufig einstellbar, am Funk: FTHSW Uni

0-90kN konstant, 9-stufig einstellbar, am Funk: FTHSW Uni

StahldrahtseilØ 13 / 300m (400m und mehr a.A.) Litzenverdichtetes Sepzialdrahtseil, 182kN Mindestbruchkraft

Ø 14 / 300m (400m und mehr a.A.) Litzenverdichtetes Sepzialdrahtseil, 211kN Mindestbruchkraft

Hydraulischer Antrieb

Hydrostatisch angetriebene Spillscheibe auf Planetengetriebe montiert, mit Federspeichersicherheitsbremse

Hydrostatisch angetriebene Spillscheibe auf Planetengetriebe montiert, mit Federspeichersicherheitsbremse

HydraumaticGeschlossener hydraulischer Kreis, elektrohydraulisch gesteuert, mit zus. Axialkolbenpumpe

Geschlossener hydraulischer Kreis, elektrohydraulisch gesteuert, mit zus. Axialkolbenpumpe

Parabolscheibe Ø 410mm, doppelt gerillt, gleichzeitig auch Seilauswurf, kein zus. Seilaustoßer nötig

Ø 490mm, doppelt gerillt, gleichzeitig auch Seilauswurf, kein zus. Seilaustoßer nötig

Seilspeicher Hydr. Vorgespannt, Trommelkern gerillt Hydr. Vorgespannt, Trommelkern gerillt

Seilspulung Einfacher, altbewährter, mech. Spularm Einfacher, altbewährter, mech. Spularm

Seil-geschwindigkeit

Seilgeschwindigkeit gleich Fahrgeschwindigkeit 0 - ca. 5km/h

Seilgeschwindigkeit gleich Fahrgeschwindigkeit 0 - ca. 5km/h

matic Steuermodus: HAAS matic über Funk Steuermodus: HAAS matic über FunkSteuerung Steuermodus: Nur Seil über Funk Steuermodus: Nur Seil über Funk

Automatische Überwachung der Seilspulung

Automatische Überwachung der Seilspulung

matic Überwachung auf Seilschäden mit Sensor Überwachung auf Seilschäden mit Sensor

Überwachung Überwachung der Seillänge, Seilanfang und Seilende

Überwachung der Seillänge, Seilanfang und Seilende

Überwachung der Hangneigung mit Digitaleranzeige und Signal in gezogener Maschine montiert

Überwachung der Hangneigung mit Digitaleranzeige und Signal in gezogener Maschine montiert

Gewicht Winde ca. 1.400kg inkl. Drahtseil ca. 1.700kg inkl. Drahtseil

Gewicht Trägerfzg Auf Anfrage Auf Anfrage

Abmessungen in mm: Länge x Breite x Höhe Können je nach Model abweichen

Auf Anfrage Auf Anfrage

Seileinzugshöhe je nach Trägerfahrzeug

Wir behalten uns jederzeit das Recht auf Änderungen dieser Spezifikationen ohne Vorankündigung vor. Die einzige von Haas gegebene Garantie ist die schriftl.Beschränkte Garantie, die jedem von Haas verkauften Produkt beigefügt wird. Haas lehnt jede Verantwortung oder Haftung für Finanzielle Verluste oder Körperverletzungen ab, die durch nicht ausdrücklich von Haas genehmigte Änderungen eines Haas-Produktes oder durch Einbauen von Zubehör in Haas Produkte verursacht wurden, wenn das Zubehör nicht von Haas entwickelt o.hergestellt wurde. Nicht alle Produkte sind in allen Ländern erhältlich. Der Hersteller behält sich jederzeit das Recht auf Änderungen oder Verbesserungen vor, ohne dass er dazu verpflichtet ist, diese Änderungen an früher hergestellten Maschinen vorzunehmen.

Traktionshilfsseilwinde "Uni Winch "

ca. 400mm - 1.800mm ca. 400mm - 1.800mm

Seite 10

Sender, Empfänger, Ladegerät und Tragegeschirr Brusttrageweise mit folgenden Funktionen:

Fahrzeug: Seilwinde:- Lenken links / rechts - Ziehen- Vor- Rückwärts - Lösen- Abstützsporn auf / ab - Gas +/-- Motor Start / Stop

- Heckseilwinde zum Holzrücken (Nur in Deutschland)- Heckseilwinde zum Abspannen der „Uni Winch“ bei 90° Arbeitseinsatz (Länderspezifisch unterschiedlich, Sprechen Sie mit Ihren John Deere Händler)

Option: Frontpolterschild- Frontpolterschild zum Wegebau- mit integriertem Abstützsporn

Option: Heckseilwinde

Option: Funkfernsteuerung Funk Fahren: FF

(Länderspezifisch unterschiedlich, Sprechen Sie mit Ihren John Deere Händler)

Neuheit

- Traktionshilfsseilwinde„Uni Winch“

ab Herbst 2015

auf Trägertyp Harvester 6WD

Option: Sortierkran- z.B. Holzgreifer - z.B. Greifersäge

Seite 11

"Uni Winch" Technische Daten

Trägertyp Harvester TJ1270 6WD Harvester TJ1270 6WDaltern. Harvester JD1270D 6WD altern. Harvester JD1270D 6WD

THSW Typ 07300 / 07400 09300 / 09400

Zugkraft0-70kN konstant, 9-stufig einstellbar, am Funk: FTHSW Uni

0-90kN konstant, 9-stufig einstellbar, am Funk: FTHSW Uni

StahldrahtseilØ 13 / 300m (400m und mehr a.A.) Litzenverdichtetes Sepzialdrahtseil, 182kN Mindestbruchkraft

Ø 14 / 300m (400m und mehr a.A.) Litzenverdichtetes Sepzialdrahtseil, 211kN Mindestbruchkraft

Hydraulischer Antrieb

Hydrostatisch angetriebene Spillscheibe auf Planetengetriebe montiert, mit Federspeichersicherheitsbremse

Hydrostatisch angetriebene Spillscheibe auf Planetengetriebe montiert, mit Federspeichersicherheitsbremse

HydraumaticGeschlossener hydraulischer Kreis, elektrohydraulisch gesteuert, mit zus. Axialkolbenpumpe

Geschlossener hydraulischer Kreis, elektrohydraulisch gesteuert, mit zus. Axialkolbenpumpe

Parabolscheibe Ø 410mm, doppelt gerillt, gleichzeitig auch Seilauswurf, kein zus. Seilaustoßer nötig

Ø 490mm, doppelt gerillt, gleichzeitig auch Seilauswurf, kein zus. Seilaustoßer nötig

Seilspeicher Hydr. Vorgespannt, Trommelkern gerillt Hydr. Vorgespannt, Trommelkern gerillt

Seilspulung Einfacher, altbewährter, mech. Spularm Einfacher, altbewährter, mech. Spularm

Seil-geschwindigkeit

Seilgeschwindigkeit gleich Fahrgeschwindigkeit 0 - ca. 5km/h

Seilgeschwindigkeit gleich Fahrgeschwindigkeit 0 - ca. 5km/h

matic Steuermodus: HAAS matic über Funk Steuermodus: HAAS matic über FunkSteuerung Steuermodus: Nur Seil über Funk Steuermodus: Nur Seil über Funk

Automatische Überwachung der Seilspulung

Automatische Überwachung der Seilspulung

matic Überwachung auf Seilschäden mit Sensor Überwachung auf Seilschäden mit Sensor

Überwachung Überwachung der Seillänge, Seilanfang und Seilende

Überwachung der Seillänge, Seilanfang und Seilende

Überwachung der Hangneigung mit Digitaleranzeige und Signal in gezogener Maschine montiert

Überwachung der Hangneigung mit Digitaleranzeige und Signal in gezogener Maschine montiert

Gewicht Winde ca. 1.400kg inkl. Drahtseil ca. 1.700kg inkl. Drahtseil

Gewicht Trägerfzg Auf Anfrage Auf Anfrage

Abmessungen in mm: Länge x Breite x Höhe Können je nach Model abweichen

Auf Anfrage Auf Anfrage

Seileinzugshöhe je nach Trägerfahrzeug

Wir behalten uns jederzeit das Recht auf Änderungen dieser Spezifikationen ohne Vorankündigung vor. Die einzige von Haas gegebene Garantie ist die schriftliche Beschränkte Garantie, die jedem von Haas verkauften Produkt begefügt wird. Haas lehnt jede Verantwortung oder Haftung für Finanzielle Verluste oder Körperverletzungen ab, die durch nicht ausdrücklich von Haas genehmigte Änderungen eines Haas Produktes oder durch Einbauen von Zubehör in Haas Produkte verursacht wurden, wenn das Zubehör nicht von Haas entwickelt oder hergestellt wurde. Nicht alle Produkte sind in EU Länder erhältlich. Der Hersteller behält sich jederzeit das Recht auf Änderungen oder Vermessungen vor, ohne dass er dazu Verpflichtet ist diese Änderungen an früher hergestellten Maschinen vorzunhemen.

Traktionshilfsseilwinde "Uni Winch "

ca. 600mm - 2.400mm ca. 600mm - 2.400mm

Ausgabe 03/2016_Uni Winch

Innovation, Qualität,

Service und Ersatzteil

versorgung

Innovation ist unsere Stärke:HAAS - MASCHINENBAU steht für jahrzehntelange Erfahrung in der Forsttechnik:Innovation, Qualität, Service und Ersatzteilversorgung für die Forstwirtschaft ist unser Anspruch!

Maßgeschneiderte Lösungen sind dafür bestimmt, auch Ihr Unternehmen effizienter und Ihre tägliche Arbeitproduktiver zu machen. Wir investieren jährlich große Summen für die Weiterentwicklung unserer Produkte.

Unser Ziel ist immer, dass Sie Ihre Arbeit schneller, sicherer und bequemer durchführen können.

HAAS - MASCHINENBAU bietet den Verkauf und entwickelt zusätzlich das große Programm der Systeme exklusiv zu John Deere (ehemals TIMBERJACK Forstmaschinen) seit 1998 für alle Einsatzgebiete in der Kurz- und Langholzernte.

Made in Germany

Ihr Erfolg ist unser Anspruch!

Maschinenbau GmbH & Co. KGAm Auwald 20D - 87541 Bad HindelangTel.: 0049 8324 93373 0Fax.: 0049 8324 93373 50mail@haas-maschinenbau.comwww.haas-maschinenbau.com

Ihr Händler: